BRICOLAJE2013

2 3

Fiskars® es una marca líder reconocida que ofrece funcionalidad, calidad fiable y duradera y una sostenibilidad de confianza. Ofrecemos soluciones de diseño innovadoras, distintivas, fáciles de usar, sencillas y duraderas en utensilios de mano y otros productos. La marca Fiskars® responde a una genuina inspiración y al deseo de hacer bien un trabajo sin esfuerzos innecesarios y de forma gratificante.

Fundada en 1649, Fiskars es la compañía industrial más longeva de Finlandia. Nos dedicamos a las herramientas, el corte y la forja del acero desde que comenzamos a operar hace 360 años. Nuestras raíces se encuentran en el pueblo de Fiskars, un idílico foco de actividad para las artes y el diseño, donde la estética moderna se funde con la tradición artesanal.

Fiskars presentó las primeras tijeras con mango de plástico en 1967. Desde entonces se han vendido en todo el mundo más de 1.000 millones de unidades de estas tijeras de mango naranja y su carácter emblemático ha dado lugar a que el «naranja Fiskars®» sea sinónimo de las tijeras en todo el globo.

MÁS DE 360 AÑOS DE DISEÑO FUNCIONAL

5692

9920

1589

5792

9168

9158

6099

63

6398

63

6398

53

6399

50

6398

59

6398

81

6499

65

6499

61

6499

51

6499

59

6499

81

6538

60

6587

90

1398

1399

1387

1395

1396

1393

C

1390

1389

1397

4 4 5 5 6 6 6 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 9 9 10

10

10

10

10

10

10

10

10

LINOLEO

MOQUETA

CUERO

CARTON GRUESO

TELA GRUESA

CORDAJE

EMBALAJE PLASTICO DURO

HOJAS DE CORCHO

MANGUERA

AISLANTES

TAPICERIA

ALGODON

TELA FINA

CARTON FINO

VISILLOS

SEDA

CORTINA

BORDADOS

PAPEL PINTADO

PAPEL DE ENVOLVER

PAPEL BASICO

PAPEL BURBUJA

PAPEL DE ESTRAZA

CUERDA

ADHESIVOS

PAPEL PLASTIFICADO

CABLES

HOJAS DE METAL

CABLE ELECTRICO

POLIPROPILENO

LANA DE VIDRIO

CLAVIJA DE MADERA

YESO

MADERA

MATE

RIAL

ES R

ESIS

TENT

ES

MATE

RIAL

ES D

ECOR

ATIV

OS Y

DEL

ICAD

OSMA

TERI

ALES

DEL

GADO

SEL

EC.

& ME

TAL

ELEC

.&

META

L

Tijer

a Mult

ifunc

ion C

uts+M

ore™

Corta

Todo

Cuc

hillo

Sier

ra C

uts+M

ore™

Tijer

a Mult

i-uso

s Cuts

+Mor

e™

Corta

Todo

Mult

ifunc

ion C

uts+M

ore™

Tijer

a Ser

voCu

t™ U

ltra po

tente

24 cm

Tijer

a Ser

voCu

t™ U

ltra po

tente

21 cm

Corta

Todo

Extr

eme 2

5 cm

Unive

rsal P

remi

um 25

cm

Unive

rsal P

remi

um 21

cm

Unive

rsal P

remi

um 21

cm Z

urdo

s

Unive

rsal P

remi

um 17

cm

Unive

rsal P

remi

um 13

cm

Unive

rsal D

eco 2

7 cm

Unive

rsal D

eco 2

5 cm

Unive

rsal D

eco 2

1 cm

Unive

rsal D

eco 1

7 cm

Unive

rsal D

eco 1

3 cm

Sier

ra R

etrac

table

Xtra

ct™

Corta

dor d

e Mate

riales

Aisl

antes

Cútte

r Auto

-reca

rgable

18 m

m

Cútte

r Auto

-reca

rgable

9 mm

Cútte

r Meta

l Pro

fesion

al So

ftgrip

® 25

mm

Cútte

r Meta

l Pro

fesion

al 18

mm

Cútte

r Meta

l Pro

fesion

al 9 m

m

Cútte

r de S

egur

idad 1

8 mm

Cútte

r Cue

rpo P

lástic

o 18 m

m

Cútte

r Cue

rpo P

lástic

o 9 m

m

Cútte

r Meta

l Pro

fesion

al Pl

ano 9

mm

CútterEspecificoDecoPremium Cuts+ More™ ServoCut™

Pagina

No conveniente

Utilizable

Conveniente

4 5

Tijeras Multifunción

5692 Cuts+More™ - Tijeras Multifunción 23 cm• 8 herramientas en 1• Para diestros

CUTS+MORE™

• Las tijeras Cuts+More™ ayudan hacer más sin hurgar en todos los cajones de la casa.• Incluye hojas de alta calidad para mejorar el corte, mango ergonómico para mas comodidad y una amplia gama de otras caracteristicas que son muy prácticas para reparaciones rápidas.

• Nuestras herramientas Cuts+More™ tienen varios usos, como hacer reparaciones rápidas en el hogar, facilitar los trabajos difíciles en el garaje o liberar los regalos de su embalaje. • Cada artículo de nuestras herramientas de usos múltiples combina una gama de características inovadoras que escogimos basado en las necesidades de clientes.

Cuchillas desmontables

Afilador de tijeras

Corta cuerda

Mango ergonómico Corta hilos

Punta puntiaguda

Abrebotellas

Corta cables

Corta cinta

NUEVO

Corta Todo Multifunción

Tijera Multifunción

1589 Cuts+More ™ - Tijera Multifunción 20 cm• Perfil de hojas estrecho para llegar a lugares difíciles• Hoja superior serrada para agarre extra durante el corte• Hojas de acero inoxidable endurecido para una eficacia de corte total hasta la punta• Muelle integrado para reducir la fatiga de la mano• Complemento de un destornillador (de estrella y plano)• 2 herramientas en 1• Para diestros y zurdos

5792 Cuts+More™ - Corta Todo Multifunción 22 cm• 10 herramientas en 1• Para diestros y zurdos

• Herramienta de corte multifunción Cuts+More™ combina una gama de herramientas útiles para ayudar a hacer un trabajo difícil después del otro sin poner al revés la caja de herramientas.• Las hojas resistentes pueden cortar varios materiales duros y el muelle permite reducir la fatiga en la mano durante los trabajos difíciles.

• La tijera multifunción Cuts+More™ es una herramienta indispensable para - acceder a los espacios estrechos, - cortar plástico duro, carton grueso, correa, - abrir todo tipo de paquetes rápidamente, cortar las cuerdas y abrir el compartimiento de pilas.

Hojas recubiertas de Titanio

Cutter para adhesivos

Funda multifunción con clip para cinturón

Limpiador de bordes metálicos

Corta hilos

Muesca para cortar alambre

& Abrebotellas

Cierre fácil

Muelle para reducir la fatiga en la mano

Se adapta a manos con guantes

Agujero para colgar

Pelador de cables

Hoja serrada para agarre extra durante el corte

Habitáculo para lápiz(lápiz no incluido)

Corta Todo Cuchillo Sierra

9920 Cuts+More™ - Corta Todo Cuchillo Sierra 18 cm• Ideal para cortar, serrar, recortar todo tipo de materiales (cuerda, tela, hilo metálico, cinta adhesiva,…)• 3 herramientas de corte en 1 • Para diestros y zurdos

Hojas de acero inoxidable resistente a la corrosión

Muelle para reducir la fatiga en la mano

Un lado con una hoja afilada que utilizar como cútter

Un lado con una hoja dentada que se utiliza como sierra para cuerda o cables

Mango de Fibercomp y con Softgrip para mejor resistencia y mas confort

Botón de bloqueo de la cuchilla para transportar con seguridad

Estuche con clip cintura para mas comodidad

6 7

639863 UNIVERSAL PREMIUM Profesional 25 cm• Cartón de mayor grosor, revestimientos de suelos o paredes• Para diestros

639853 UNIVERSAL PREMIUM Uso General 21 cm• Cartón, papel de burbujas, láminas revestidas• Para diestros

639859 UNIVERSAL PREMIUM Usos Múltiples 17 cm• Cartón de menor grosor, cuerda, papel de embalaje• Para diestros y zurdos

639881 UNIVERSAL PREMIUM Precisión 13 cm• Papel, cartón de menor grosor, cuerda• Hojas Micro-Tip® para cortes precisos• Para diestros y zurdos

639950 UNIVERSAL PREMIUM Uso General 21 cm• Cartón, papel de burbujas, láminas revestidas• Para zurdos

Calidad profesional en el corte diario • Las tijeras Universal Premium son líderes en lo concerniente a calidad: han sido fabricadas en Finlandia utilizando acero inoxidable de la mejor calidad, garantizando una larga vida útil con un alto rendimiento de corte. • Precisión y resistencia: las hojas de acero inoxidable sueco (HRC 57) son hojas de alta calidad. Son muy resistentes y permiten realizar un corte preciso gracias a las diversas facetas de sus hojas.• Manejo: mangos ergonómicos y cómodos, fabricados de plástico PBT reforzado con fibra de vidrio. Moldeados por inyección aplicado a las hojas para garantizar la junta higienica de las hojas y del mango.• Adaptabilidad: las hojas se ajustan gracias al tornillo patentado. Dependiendo del material a cortar, es posible ajustar las hojas (sólo en el caso de las unidades de 21 y 25 cm).• Amplia gama: de 13 a 25 cm, para diestros o zurdos, las tijeras Universal Premium se adaptan a diferentes materiales y usuarios. • Comodidad: se pueden lavar en lavavajillas.

UNIVERSAL PREMIUM

NUEVO NUEVO

9168 Tijeras de BricolajeUltra potente (Uso intensivo) 24 cm

9158 Tijeras de BricolajeUltra potente (Uso intensivo) 21 cm

Tijeras ServoCut™• Tecnología ServoCut™ : sistema de reducción del esfuerzo que proporciona más potencia en el corte. Doble capacidad de corte. Ideal para cortar materiales gruesos como moqueta, linóleum, cartón grueso, cuerda…• Hojas serradas para un mejor agarre de los materiales que cortar. • Mango Fibercomp™: ligero y resistente.• Anillo Softgrip™: confortable y antideslizante.• Hojas alta calidad en acero inoxidable: para una eficacia de corte más duradera.

TIJERAS

609963 Tijeras Extreme 25 cm • Hoja dentada inferior • Hoja con rebaje para cortar cables • Hojas ajustables y adaptables al grosor de los materiales• Para diestros

Tijeras Uso Intensivo

8 9

Materiales Aislantes

658790 Cortador de materiales aislantes• Ideal para cortar materiales aislantes y poliestireno • Mango ergonómico en polipropileno• Hoja de acero inoxidable sueco

CORTE ESPECÍFICO

Madera

653860 Sierra de Bricolaje Xtract™ 16 cm• Dientes finos ideales para cortar tablas y laminas de madera:la estructura doble de las dientes permite un corte rápido y eficaz.• Cuchilla de 160mm totalmente retractil.• Mango de Softgrip® para un mejor agarre.• Protección de los dedos para evitar que deslicen en la cuchilla.• Nuevo diseño práctico con clip para colgar en el cinturón.

649965 UNIVERSAL DECO Cortes Continuos 27 cm• Corte preciso y largo (desde cortinas hasta papel pintado)• Para diestros

649961 UNIVERSAL DECO Profesional 25 cm• Corte largo y difícil (revestimientos de suelo y paredes, telas gruesas, tapices) • Para diestros

649959 UNIVERSAL DECO Usos Múltiples 17 cm• Diversos materiales (tela, artículos de seda, recortes de cortinas y papel decorativo)• Para diestros

649981 UNIVERSAL DECO Precisión 13 cm• Corte pequeño y complejo (bordados, lienzos)• Hojas Micro-Tip®

• Para diestros y zurdos

649951 UNIVERSAL DECO Uso General 21 cm• Diversos materiales (tela, cortinas, prendas de seda)• Para diestros

UNIVERSAL DECOTijeras de calidad para trabajos decorativos• Una gama específica para cortes decorativos. 5 tamaños diferentes para adaptarse a las necesidades del usuario: desde cortes de precisión para trabajos de bordado, hasta cortes de papel para tapizar paredes. Las tijeras Universal Deco son productos que además de por su calidad, atraen por su precio. Su diseño se ha centrado especialmente en las tareas decorativas, por lo que las mujeres son quienes más las utilizan.

• Precisión y resistencia: hojas de acero inoxidable sueco: eficacia de corte duradera. • Manejo: mangos ergonómicos para un manejo cómodo.• Adaptabilidad: tornillo patentado para ajustar la tensión de las hojas.• Modelos: desde 13 cm, corte de precisión, a 27 cm, corte muy largo.

9600D Afilador de Tijeras• No apto para hojas dentadas o curvadas • Afila sólo tijeras para diestros

857000 Afilador de Cuchillos• Adaptable a todo tipo de cuchillos, incluso los dentados (excepto el micro-dentado)

Mantener intactas las propiedades de sus tijerasAFILADORES

NUEVO

10 11

CUTTERS

• Para trabajos difíciles.• Sistema de bloqueo y de recarga de la cuchilla automáticos.• Cuchilla liberada por botón.• Guía metálica.• Mango con superficie antideslizante y forma ergonómica.• Incluye 5 cuchillas.

Cútter para Trabajos Difíciles

• Cuerpo de metal.• Sistema de bloqueo automático de la cuchilla.• Aleación de zinc y acero inoxidable.

Cútter de Metal

1395 Cútter Profesional 18 mm• Cuerpo con ranuras para un mejor agarre

1396 Cútter 9 mm - Profesional• Cuerpo con ranuras para un mejor agarre

1397 Cútter Profesional Plano9 mm• Diseño plano y ligero

Cútter de Seguridad1393C Cútter de Seguridad 18 mm• Auto retráctil• Mango antideslizante para mayor seguridad• Cuchilla de corte largo• Cuchillas trapezoidales

1398 Cútter Profesional 18 mm• Trabajos difíciles

1399 Cútter Profesional 9 mm• Trabajos difíciles

• Cuerpo de plástico.• Guía metálica.• Sistema de bloqueo automático.• Mango con ranuras para mayor seguridad.

Cútter Guía Metálica

1392 Cuchillas 18 mm• Dispensador de 10 cuchillas

1391 Cuchillas 9 mm• Dispensador de 10 cuchillas

Cuchillas

1394 Cuchillas Trapezoidales (para 1393C)• Dispensador de 10 cuchillas

1390 Cútter 18 mm 1389 Cútter 9 mm

Especificaciones productos

A L P A L PArt. 1 3359900013878 24,80 x 9,00 x 2,00 0,22 Art. 1 3359900099209 18,70 x 11,50 x 4,50 0,18Caja 6 13359900013875 Caja 6 13359900099206

Cartón 36 33359900013879 Cartón 36 33359900099200

Art. 1 3359900013885 19,80 x 6,90 x 1,00 0,18 Art. 1 3359900699638 29,00 x 10,00 x 4,00 0,16Caja 12 13359900013882 Caja 1 13359900699635 29,00 x 10,00 x 4,00 0,16

Cartón 72 33359900013886 Cartón 36 33359900699639 36,00 x 30,00 x 21,00 5,68

Art. 1 0020335002234 21,59 x 7,70 x 1,47 0,13 Art. 1 3359900398531 29,00 x 10,00 x 3,00 0,12Caja 24 13359000013898 20,00 x 15,00 x 11,00 0,84 Caja 1 13359900398538 29,00 x 10,00 x 3,00 0,12

Cartón 600 33359000013892 53,00 x 76,00 x 23,00 21,88 Cartón 36 33359900398532 29,20 x 26,00 x 21,00 4,42

Art. 1 0020335002241 23,00 x 8,70 x 2,42 0,08 Art. 1 3359900398593 23,00 x 8,50 x 1,30 0,08Caja 24 13359000013904 23,00 x 27,00 x 12,00 1,96 Caja 1 13359900398590 23,00 x 8,50 x 1,30 0,08

Cartón 240 33359000013908 49,00 x 59,00 x 29,00 20,49 Cartón 36 33359900398594 23,60 x 18,30 x 18,00 2,91

Art. 1 3359000013914 17,90 x 7,00 x 0,92 0,03 Art. 1 3359900398630 29,00 x 10,00 x 4,00 0,17Caja 24 13359000013911 18,00 x 15,00 x 9,00 0,80 Caja 1 13359900398637 29,00 x 10,00 x 4,00 0,17

Cartón 500 33359000013915 36,00 x 43,00 x 30,00 16,72 Cartón 36 33359900398631 36,00 x 30,00 x 21,00 6,22

Art. 1 3359000013921 17,90 x 7,00 x 1,07 0,08 Art. 1 3359900398814 23,00 x 8,50 x 1,00 0,05Caja 24 13359000013928 19,00 x 16,00 x 7,00 1,96 Caja 1 13359900398811 23,00 x 8,50 x 1,00 0,05

Cartón 240 33359000013922 40,00 x 36,00 x 20,00 20,00 Cartón 36 33359900398815 23,60 x 18,30 x 18,00 1,72

Art. 1 3359000013945 12,40 x 5,90 x 1,13 0,06 Art. 1 3359900399507 29,00 x 10,00 x 3,00 0,12Caja 24 13359000013942 16,00 x 16,00 x 10,00 0,98 Caja 1 13359900399504 29,00 x 10,00 x 3,00 0,12

Cartón 288 33359000013946 35,00 x 34,00 x 33,00 12,48 Cartón 36 33359900399508 29,20 x 26,00 x 21,00 4,42

Art. 1 3359000013952 23,00 x 8,70 x 2,07 0,16 Art. 1 3359900499511 29,00 x 10,00 x 3,00 0,12Caja 12 13359000013959 22,00 x 19,00 x 14,00 1,30 Caja 1 13359900499518 29,00 x 10,00 x 3,00 0,12

Cartón 96 33359000013953 24,00 x 40,00 x 32,00 10,70 Cartón 36 33359900499512 29,20 x 26,00 x 21,00 4,24

Art. 1 3359000013969 21,50 x 7,70 x 1,35 0,05 Art. 1 3359900499597 23,00 x 8,50 x 1,30 0,06Caja 12 13359000013966 19,00 x 14,00 x 11,00 0,65 Caja 1 13359900499594 23,00 x 8,50 x 1,30 0,06

Cartón 240 33359000013960 21,00 x 57,00 x 33,00 12,90 Cartón 36 33359900499598 23,60 x 18,30 x 18,00 2,08

Art. 1 3359000013976 21,50 x 7,70 x 1,17 0,03 Art. 1 3359900499610 29,00 x 10,00 x 2,00 1,55Caja 24 13359000013973 20,00 x 16,00 x 8,00 0,76 Caja 1 13359900499617 29,00 x 10,00 x 2,00 1,55

Cartón 480 33359000013977 32,00 x 42,00 x 37,00 15,60 Cartón 36 33359900499611 29,20 x 26,00 x 21,00 55,90

Art. 1 3359000013983 23,00 x 8,70 x 2,69 0,18 Art. 1 3359900499658 29,00 x 10,00 x 2,50 0,14Caja 12 13359000013980 23,00 x 17,00 x 11,00 2,10 Caja 1 13359900499655 29,00 x 10,00 x 2,50 0,14

Cartón 96 33359000013984 24,00 x 48,00 x 36,00 17,38 Cartón 36 33359900499659 29,20 x 26,00 x 21,00 5,14

Art. 1 3359000013990 21,50 x 7,70 x 2,18 0,78 Art. 1 3359900499818 23,00 x 8,50 x 1,00 0,04Caja 12 13359000013997 20,00 x 13,00 x 8,00 0,74 Caja 1 13359900499815 22,85 x 8,43 x 1,00 0,04

Cartón 144 33359000013991 42,00 x 27,00 x 24,00 9,26 Cartón 36 33359900499819 23,60 x 18,30 x 18,00 1,54

Art. 1 3359900015896 27,00 x 10,00 x 2,50 0,14 Art. 1 3359906538603 27,60 x 9,00 x 3,50 0,14Caja 3 13359900015893 27,50 x 7,00 x 10,00 0,50 Caja 4 13359906538600 29,00 x 10,00 x 10,00 0,64

Cartón 18 33359900015897 29,50 x 22,50 x 24,50 3,02 Cartón

Art. 1 3359000056928 12,00 x 2,00 x 30,00 0,06 Art. 1 3359900587904 49,50 x 9,50 x 2,10 0,20Caja 3 13359000056925 12,50 x 10,50 x 31,00 0,48 Caja 6 13359900587901 50,50 x 10,50 x 12,00 1,28

Cartón 18 33359000056929 32,50 x 26,50 x 33,60 2,88 Cartón 54 33359900587905 51,00 x 33,50 x 38,50 12,20

Art. 1 3359900057926 35,00 x 30,00 x 5,50 0,16 Art. 1 6411501700070 23,00 x 12,50 x 4,00 0,10Caja 3 13359900057923 0,64 Caja 6

Cartón 18 33359900057927 2,56 Cartón

Art. 1 6411508791545 28,00 x 9,00 x 2,00 0,13 Art. 1 3359000139324 23,00 x 8,70 x 2,06 0,66Caja 5 16411508791542 29,00 x 9,20 x 7,00 0,69 Caja 24 13359000139321 23,00 x 20,00 x 16,00 2,04

Cartón 120 36411508791546 25,00 x 40,00 x 60,00 15,60 Cartón 144 33359000139325 41,00 x 48,00 x 26,00 12,88

Art. 1 6411508791620 34,00 x 11,00 x 2,50 0,18 Art. 1 6411501960009 22,40 x 12,50 x 3,70 0,08Caja 5 16411508791627 36,00 x 12,00 x 7,50 0,99 Caja 6 60311501960000 31,20 x 13,30 x 12,80 0,62

Cartón 100 36411508791621 25,00 x 40,00 x 60,00 19,00 Cartón 60 M60311501960000 57,80 x 39,80 x 28,60 6,81

Artículo Descripción Página Can Dimensiones (cm) Kgs

1387 Cútter de Metal Profesional Softgrip® 25 mm

10 9920 Corta-todo Cuchillo Sierra Cuts+More™ 18 cm

4

Descripción Página

Tijeras Extreme 25 cm Materiales resistentes - cuchillas largas - Diestros

6

Universal Premium 21 cm Diestros 7

Can EAN

Universal Premium 17 cm Diestros/ Zurdos

7

1389 Cútter 9 mm 10 639853

1390 Cútter 18 mm 10 639859

1388 Cuchillas 25 mm Dispensador de 10 cuchillas

10 609963

EAN Dimensiones (cm) Kgs Artículo

7

Universal Premium 21 cm Zurdos 7

Universal Premium 25 cm Diestros 7

Tijeras Universal Deco 21 cm Diestros 8

1394Cuchillas trapezoidales para el cútter de seguridad (1393C) Dispensador de 10 cuchillas

10 639950

1395 Cútter profesional 18 mm 10 649951

1392 Cuchillas 18 mm Dispensador de 10 cuchillas

10 639881

1391 Cuchillas 9 mm Dispensador de 10 cuchillas

10 639863

Universal Premium 13 cm Diestros / Zurdos

8

Tijeras Universal Deco 27 cm Diestros 8

Tijeras Universal Deco 17 cm Diestros / Zurdos

8

Tijeras Universal Deco 13 cm Diestros / Zurdos

8

1398 Cútter Profesional 18 cm Trabajos dificiles

10 649965

1399 Cútter Profesional 9 mm Trabajos dificiles

10 649981

1397 Cútter plano profesional 9 mm 10 649961

1396 Cútter profesional 9 mm 10 649959

Tijeras Universal Deco 25 cm Diestros

Sierra de Bricolaje Xtract™ 16 cm 9

Cútter de seguridad 18mm 10

5792 Cuts+More™ Herramienta de corte multifunción

5 857000

9158 Tijeras ServoCut™ Ultra potente 21 cm 6 1393C

5692 Tijeras Cuts & More 23 cm 4 658790

1589 Herramienta de uso múltiples - Hojas largas - Cuts+More™

5 653860

Cortador de materiales aislantes Mango negro - cuchilla de 28,5 cm

Afilador de tijeras 99168 Tijeras ServoCut™ Ultra potente 24 cm 6 9600D

9

Afilador de cuchillos 9

1388 Cuchillas 25 mm• Dispensador de 10 cuchillas

NUEVO

NUEVO

1387 Cútter Profesional Softgrip® 25 mm• Cuerpo de Softgrip® para un mejor agarre

CATESHD13

Fiskars Spain S.L.C/ Isabel Colbrand 6 - 5ª planta28050 MadridEspañaTelefono: 91 344 6703Fax: 902 999 995

www.fiskars.com