_~u Buiatria ~~ 'i""~'"xxv Jomadas Uruguayas de Buiatria.Oft de (~~ IX Congreso Latinoamericano de Buiatria

~.. Plata ,.\::. "iC~

~,~ ">-~

,

Etlologfa del aborto y mortalldad perinatal en bovlnos, en el sudeste de la Provincia deBuenos Aires en 1996

Resumen

Se detallan las caracteristicas observadas en44 fetos y neonatos de hasta 1 semana de vida proce­sados durante 1996 en el INTA Balcarce. Del total decasos, 25 fueron fetos (56.8%), 8 nacidos muertos(18.2%) y 11 (25%) terneros de 1-7 dias de vida. Latotalidad de los casos fueron Bostaurus perteneciendo33 (75%) a rodeos de carne y 11 (25%) a rodeos deI~ch~ .. Se efectuaron cultivos microbiol6gicos yVIrologlcos en 32 (72.7%) Y 27 (61.3%) especimenes,respectivamente. Se efectuo el diagnostico etiol6gico en22 (50%) casos, sin embargo, al utilizar ademas el exa­men histopatol6gico, se arribo a un diagnostico en 38/44 (86.3%) de los casos. Se aislaron agentes infeccio­sos en 15 casos (34.1%) siendo Brucella abortus yCampylobacter fetus ssp fetus los agentes mas frecuen­tes (4 casos de cada uno, respectivamente). No se ais­laron agentes virales. Se observaron 3 casos de disto­cia (6.8%) y dos (4.5%) casos de anomalias congeni­tas, respectivamente.

~tiology of bovine abortion and perinatal calf mortality,In the southeast of Buenos Aires Province in 1996.

Introduccion

La baja eficiencia reproductiva de nuestros rodeosatenta contra la rentabilidad de la ganaderia. Diferentescausas hacen que se produzcan solamente11 millonesde terneros sobre un stock de aproximadamente 20 mi­1I0nes de vientres en Argentina (5). Las causas infeecio­sas y no infecciosas suelen ocasionar perdidasreproductivas desde la concepcion al destete no estan­do las mismas bien caracterizadas (5, 10) siendo dife­r~ntes los agentes aislados en casos de abortos y per­dldas neonatales en Argentina (4, 7, 11,12). Pesea ello,existen perdidas que varian segun autores del 25%hasta el 67% de las cuales no se conoce su causa (3,4,6,10). En el presente trabajo se mencionan los ha­lIazgos realizados en fetos y neonatos procesados porel servicio de diagn6stico veterinario dellNTA Balcarceen el alio 1996.

Materiales y M6todos

Los fetos y neonatos bovinos fueronnecropsiados siguiendo las tecnicas clasicas siendo loscasos correspondientes a consultas de los medicos ve-

terinarios del sudeste de la provincia de Buenos Aires.La edad fetal fue estimada midiendo el largo corona­cola(2). En el caso de los terneros, solamente se consi­deraron aquellos de hasta 7 dias de vida. Se recolecta­ron muestras para cultivos microbiol6gicos de Iiquidode abomasa y pulmon cuando fue factible. Los cultivossa incubaron en atmosfera de aerobiosis ymicroaerofiliasegun tecnicas de rutina (3). Se extrajeron muestras debazo para aislamiento viral (3.4). No se efectuaron cul­tivos para aislamiento de leptospiras, nimycoplasmatales. En la mayoria de los casos, se reeo­lectaron 6rganos para histopatologia los cuales fueronfijados en formol bufferado. procesados y tefJidos enforma rutinaria.

Resultados

Sobre 44 fetos y neonatos procesados, se arriboal diagnostico etiologico en 38 (86.3%). De los 6especimenes restantes, 1 se encontr6 depredado. 1 fetoera momificado y en 4 fetos no se observaron lesionesmacrosc6picas y microscopicas compatibles con cau­sa. Los dos casos de anomalias congenita fueron debi­dos a hidrocefalfa intema y perosomus elumbis, respee­tivamente.AI realizar el examen histopatol6gico, se de­terminaron lesiones como bronconeumonias,meningoencefalitis, encefalitis neerotizante. miocarditisy hepatitis multifocal que permitieron inferir una posibleetiologia infecciosa en 18 (40.9%) de los especfmenesen los cuales que no se pudo determinar su causa. Enlos casos con diagnostico de distocia sa observaron le­siones de congesti6n y hemorragia en pulmones, siste­ma nervioso central y corteza suprarrenal. En 4 fetos seencontraron lesiones histopatol6gicas en cerebro y co­razon compatibles con Neospora sin que se hayan ais­lados agentes infecciosos.

En la Tabla 1 se detallan la raza, sexo, origen,edad y causa de muerte de los animales procesados.Se realiz6 el cultivo microbiol6gico en 32 especimenes(72.7%) aislandose agentes pat6genos en 15 (34.1%del total) (Tabla 2). En forma similar, se cultivaron mate­riales correspondientes a 27 (61.3%) especfmenes paraaislamiento viral, resultando todos negativos.

CAMPERO, C; Odriozola, E; Cipolla, A; Odeon, A; Moreira, A; Bretschneider, G; Odriozola H. INTA, EEA C.C. 276. (7620)Balcarce, Argentina. '.

Summary

Etiologic agents and relevant gross andhistopathological findings were recorded in 44 bovineabortions, stillbirths and 1 week old calves submittedduring 1996 at INTA Balcarce, Aregentina. From thetotal specimens, 25 (56.8%) were fetuses, 8 (18.2%)stillbirth and 11 (25%) one week old calves. All thespecimens were Bos taurus where beef cattle were 33(75%) and dairy cattle 11 (25%), respectively.Microbiological and virological culture were performedin 32 (72.7%) and 27 (61.3%) specimens, respectively.An etiological diagnosis was made in 22 specimens(50%). However, when a histopathological examinationwas performed, 38/44 (86.3%) of specimens asupportable diagnosis was obtained. Infectious agentswere isolated in 15 (34.1 %) of the cases, Brucella abortusand Campy/obacter fetus ssp fetus were the mostisolated agents (4 cases, respectively). Viral agentswerenot isolated. Dystocia and congenital abnormalitieswere also present in 3 (6.8%) and 2 (4.5%) specimens,respectively.4

5

9.1

40.9

Terneros1-7 dlas Total

34.16.84.52.22.2

77.322.7

56.818.225.0

45.434.020.5

%

7525

4

NacidosMuertos

3311

3410

20159

AbortosAgentes

BacterinBrucella abortus 4

Campy/obaeterfetus ssp fetus 4

Tab!a 1: Principales caracteristicas y diagn6sticos de44 fetos y neonatos.

Tabla 2: Agentes infecciosos aislados de 32 fetos y/oterneros procesados de hasta 7 dias de vida.

'~i~!~·.~"~t~!j~~~~~~~E:t:IO:I:og:f:a~d:e~1a:b:O:rt:o~y~m:O:rta:lld:a:d~••~••~•••~••~~~~e:.~(!,,:~:,.,:~:A:r6~'~eJ.:. ~~~otros autores (3, 4, 6, 7). Resulta lIamativo el hecho nohaberse realizado aislamioentos virales en los casosprocesados, a diferencia de otros trabajos (4, 8). La pre­sencia de fetos momificados junto a lesioneshistopatol6gicas de encefalitis necrotizante y miocardi­tis no supurativa en 4 fetos de rodeos lecheros con an­tecedentes de Neosporosis por inmunofluorescenciapositiva en vacas abortadas sugeriria la presencia dedicho protozoo (1). La presencia deAspergillus a/utaceusen un caso indicaria su presentaci6n esporadica comocausa de aborto (9,11, 12). Finalmente, el examenhistopatologico resulta un complemento importante. es­pecialmente en aquellos casos en los cuales no existenaislamientos pero si evidencias patologicas que permi­tan relacionarlo con un agente infeccioso. En base aello, se logro arribar al diagn6stico en 38 casos (86.3%)coincidiendo con otros trabajos (4, 8). Se concluye quecon la metodologia diagnostica utilizada se pueden ca­racterizar los casos de perdidas reproductivas por abortoy mortalidad neonatal.

Caractefistle8Razas

CarneLeche

5exoMachoH!3mbraSin determinar

Orlgen de los casosExternosInternos

EdadAbortos 25Nacidos muertos 8Terneros 1-7 Dias 11

CausaInfecciosa 15Distocia 3Anomalia congenita 2Momificado 1Depredado 1

Causa no identificadacon lesion histopatologicasugestiva de infeccion 18Causa no identificadasin lesi6n histopatologicasugestiva~ infeccion

Escherichia coli 2 2 4

En el presente trabajo se identificaron causas in­fecciosas en 15/44 especfmenes (34.1%),de los casosexaminados, similar porcentaje fue obtenido en otrostrabajos (3, 4, 11, 12). Nuevamente 8. abortus fue elagente mas comunmente haJlado coincidiendo con otrostrabajos nacionaJes (3, 4, 8) siendo C. fetus fetus unagente importante en frecuencia en concordancia con

Corynebacteriumpyogenes

Aspergillusa/utaceus

Total 11 2

Discusl6n

2 15

Bibllografla

1.Anderson ML, Blanchard PC, Barr BC, DubbeyJP, Hoffman RL, Conrad PA. Neospra-Iike protozoaninfection as a major cause of abortion in California dairycattle. J. Am. Vet. Med. Assoc. 198: 241-244. 1991.

2. Anonimo. Recommendations for standardizingbovine reproductive terms. Committee on bovinereproductive nomenclature. Cornell Vet. 62: 216-237.1972.

3. Campero CM, Odriozola E, OdeonAC, CasaroAP. The causes of abortion anddeath occurring in calvesduring their first week of life in the south east of BuenosAires province, Argentina. VII International Symposiumof Veterinary laboratory Diagnosticians. ConferenceProgram and Proceedings p.104, Buenos Aires, 8-11Nov. 1994.

4. Campero, CM; Odeon AC; Chayer, R; Cipolla,AL; Moreira,AR; Marcone, J; Caracino, M;Alejo, 0; Kai-

Provincia de BuenosAires.Abstracts PN9 486: 242. XVCongreso Panamericano de Ciencias Veterinarias, Cam­po Grande, Brasil, 21 al25 de octubre de 1996

9. Daguerre 5, Caracino M, Gatti J, Moreira A,Bretschneider G, Pgalday A, Campero CM, OdriozolaE, Odriozola H, Scicchitano 5, Schettino A Abortomic6tico aAspergillus alutaceus en bovinos y su repro­ducci6n experimental. Memorias p.34. XI Reunion de laAsociaci6nArgentina de Veterinarios de Laboratorios deDiagn6stico. Azul, 5 y 6 de diciembre de 1996.

10. Kirkbride CA. Etiologic agentes detected in a10 year study of bovine abortions and stillbirths. J. Vet.Diagn.lnvest. 4:175·180.1992.

11. MartfnezA. Situaci6n actual de tricomoniasis,campylobacteriosis y brucelosis. Mesa redonda sobreaborto bovlno. VII Congreso Argentino de Cienc~s ve­terinarias. Libro de Resumenes p.68.Buenos Aires, 8­11 de noviembre, 1994.

12. Villar J. Sanidad en bovinos. Boletin TecnicoNQ 82. INTA, Balcarce.1982.

I ~ \, !!!!!!!!!!!!!!!!!!1!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~E:t1:0:I:O:g:ia~d:.:I~a:bo:rt:O~y~m:O:rt:a:I:ld:a:d~"~"~''';''~!!!!!!!!i:!!!!!!!!(!.~' ~e.:'4:.:~=ft6;,~e.t.~. ~,~¥~.,~.•~~M~'~'~!!!

sar, G; Fernandez Sainz, I.Abortos y perdidas neonatalesen bovinos del sudeste de la provincia de BuenosAires.Revista Argentina de Produccl6n Animal 15: 751-753.1995.

5. Campero, CM; Spinelli; R. Perdidas perinatalesde terneros en rodeos de carne. Visi6n Rural 5: 28-30.1996.

6. Campero CM; CipollaAL; Medina D; MorsellaC; Poso MA.Abortos aCampylobacter fetus en bovinosdel sudeste de la Provi':lcia de BuenosAires. AbstractsPN9 488: 229. XV CongreSo Panamericano de Cien­cias Veterinarias, Campo Grande, Brasil, 21 al 25 deoctubre de 1996. .

7. Campero CM; CipoUa AL; Medina D; MorsellaC; Poso MA. Transmisi6n venerea de .Campy1obacter~ subsp~ mediante servicio naturalen rodeosde cria de la Argentina. Abstracts PN9 489: 291. XVCongreso Panamericano de Ciencias Veterlnarias, Cam­po Grande, Brasil, 21 al25 de octubre de 1996.

8. Campero CM; Odeon AC; Chayer R; CipollaAL; MoreiraA; Bretschneider G; PosoA. Causas de abor­tos y perdidas neonatales en bovinos del sudeste de la