1

3

Saluda de la Alcaldesa 5Saluda del Concejal Delegado de Festejos, Ocio y Tiempo Libre 7Actividades infantiles 8Plano de casetas 10Programación de la caseta municipal 12Toreros 13Cartel taurino 14Curiosidades taurinas 17Malú 18Pablo Alborán 20Mclan 20Festival Flamenco 22Programa deportivo 22Muestras regionales de Artesanía y Agroalimentaria 2013 22Feria Equina, Mular y Asnal 22Programa Gran Teatro 25Festival Ibermagia 25Gran Castillo de Fuegos Artificiales 25Breve historia de la caseta de Andalucía 26Artículo de feria 29

Edita:

Excelentísimo Ayuntamiento de Cáceres

Sumario

D.L.: LE-571-2013

5

Queridos cacereños: Mayo tiene un brillo especial para la ciudad de Cáceres, es el mes de nuestras Fiestas de San Fernando, unas fechas que los vecinos de esta ciudad vienen celebrando desde 1896.

Más de un siglo de tradición de unos días de es-parcimiento, diversión y de encuentro con fami-liares y amigos. Durante más de cien años, las fe-rias de San Fernando llenan de alegría y ambiente festivo nuestra ciudad de Cáceres.

Desde el Ayuntamiento de Cáceres hemos pues-to todo nuestro empeño y esfuerzo para organi-zar un programa repleto de actividades, ya sean musicales, deportivas, culturales o de ocio, que logren el disfrute de pequeños, jóvenes, adultos y mayores, unas ferias para todos los gustos y públicos.

Un programa elaborado con mucho cariño desde la Concejalía de Festejos para que las calles de Cáceres se llenen de cacereños y visitantes y para que la ale-gría de nuestras fiestas llegue a cada rincón de una ciudad que vive uno de sus momentos más entrañables del año.

Días esperados por todos, en los que la ciudad se engalana con luces de colores, sonidos, olores y un ambiente que nos anuncia que la semana grande de Cáceres ya está aquí, para colmar de ilusión y regocijo a todos los cacereños.

¡Felices Ferias y Fiestas de San Fernando 2013!

Elena Nevado del Campo Alcaldesa del Excmo. Ayuntamiento de Cáceres

Salu

da

Alc

alde

sa

7

Es un placer para mí, como Concejal Delegado de Festejos del Ayuntamiento de Cáceres, poder feli-citaros las Ferias y Fiestas de San Fernando 2013 a través de estas líneas que se entienden como el pistoletazo de salida para sus celebraciones.

Unas Ferias que desde la Concejalía que dirijo se han preparado con mucha ilusión y con mucho ca-riño para el disfrute de todos los cacereños y ca-cereñas y de los que en esos días nos visitan, que cada año son más.

Cáceres es una gran ciudad, en pleno desarrollo, llena de zonas verdes y de multitud de espacios de ocio para los más pequeños.

Deseo de todo corazón que las Ferias y Fiestas de San Fernando 2013 sean para todos nosotros un lu-gar de encuentro donde pasar el tiempo de la mejor forma posible, sin olvidar valores como el respeto o la tolerancia en convivencia sana.

Son unas fiestas cargadas de una larga tradición que hay que seguir manteniendo año tras año, para dar razón de ser a la consideración, expresada por público, empresarios y feriantes, de ser la mejor feria de la comunidad extremeña, que nos llena de orgullo y nos incentiva para seguir trabajando, a pesar de la coyuntura que nos ha tocado afrontar.

Estoy convencido de que esta feria, cargada de tanta actividad, va a ser todo un éxito y que los cacereños disfrutarán, como siempre, del buen ambiente que hace de estos días una de las épocas más bellas del calendario en Cáceres.

¡Felices Ferias de San Fernando 2013!

José María Asenjo Calderón Concejal Delegado de Festejos, Ocio y Tiempo Libre

Salu

da

Conc

ejal

8

Concurso de Pintura Infantil

Para niños de 4 a 14 años

Viernes 31 de mayo y domingo 2 de junio a las 12:00 en el Paseo de Cánovas

Sábado 1 de junio a las 12:00 en el Paseo de Cánovas Con las populares aventuras de Gorgorito y la bruja Ciriaca.

30 DE MAYO JuevesBarrio EL VIVERO DE 17:00 A 18:30 horas Sede Asociación de Vecinos

Barrio ALDEA MORET De 19:00 a 20:30 horas Asoc. de Vecinos Santa Lucía

1 DE JUNIO sábadoBarrio NUEVO CÁCERES De 11:00 a 12:30 horas En la Explanada de la Parroquia de la Sagrada Familia.

Barrio SAN JORGE (PINILLA)De 12:30 a 14:00 horas Sede de la Asociación de Vecinos

Infantil

Fiestas Infantiles Para los más pequeños con edades entre los 7 y los 13 años.

Día 1 de junio de 2013 a partir de las 11:30 horas en el EXTREMADURA HOTEL

Organiza Club Taurino Cacereño

Marionetas de Peneque el Valiente

Marionetas de Maese Villarejo

8

9

10

mercadillo de ferias soniprexamigos

del padel

aftea

soleares

solcapote

maría bo-nita

club taurino

partido popular

canterville boston

cortijo cacereño

sabo

res

la g

ran

fam

ilia

p’aquí p’allá

la gamba feliz

el pantano

cope

reposteria manchega

caseta m

unicipal

la bola de cristal

hard skill

fede

guateque bahía

casa de andalucía

el redoble

1 2 5

6

9

31

12

27 28 29 30

13

26

15

24

17

22

14

25

16

23

18

21

7

10

32

8

11

33

35

36

37

39

38

40

41

42

34

Casetas del Ferial

11

12

Programación de la Caseta Municipal

EN LA FERIA DE SAN FERNANDO 2013

29 DE MAYO miércolesMúsica de todos los tiempos

A partir de las 23:30 h

LOS SAbINEROS (Tributo a Joaquín Sabina y Serrat)

LOS CHUNGUITOS Rumba

30 DE MAYO jueves

DÍA DEL MAYOR

17:00 h. y 22:30 h.ORQUESTA LA FERIA Pasodobles, música española, pachangueo, etc.

19:00 h. AMIGOS DEL CANTE Cuadro Flamenco: fandangos, coplas, bulerías y rumbas

21:30 h. MARIANO MARIANO Humorista

31 DE MAYO viernes Pop comercial y pop de actualidad

22:00 hA MENOS CUARTO

24:00 hUN PINGÜINO EN MI ASCENSOR 02:00 hMANOLO EL bURRO (Tributo a El Último de la Fila y Manolo García)

1 DE JUNIO sábadoMúsica para todos los públicos (pop y rock & roll)

22:00 hTHE bARRUECOS ORQUESTINA (Canciones pop y rock de toda la vida) Manuel Cobos y Gon-zalo Barrera

00:30 hLOS INHUMANOS02:30 hSENDA (Tributo a Héroes del Silencio)

2 DE JUNIO domingo A partir de las 12:00 hDIA DEL NIÑO

EL TROVADOR CUENTOS Grupo Infantil de cuentos y juegos con los niños y Dj’s que pincharán música solo para niños.

SESIÓN DE DISCOTECA INFANTIL

13

Andrés Céspedes González nació en Benidorm (Alicante), el 31 de enero de 1981. Actúa por primera vez en público el 25 de febrero de 1996 en Nimes La presentación en España fue en el mes de marzo de ese mis-mo año en Beniel, Murcia. Recibe la alternativa en la corrida matinal de la feria de Castellón celebrada el 8 de marzo de 1997 con toros de Guar-diola Fantoni Confirma el 17 de mayo de 1997 con toros de Ortigao Costa de manos de Joao Moura.

toreros de la feria

Nació en Gerena (Sevilla), el 21 de no-viembre de 1989. Hizo su debut con ca-ballos en Cortés de la Frontera, el 19 de marzo del 2005, con ganadería de Soto de la Fuente. En el cartel: Roque Gari-to y Javier Bernal (corta cuatro orejas y dos rabos). Hizo su debut en Acho el 29 de octubre de 2005, con novillos de Montegrande. En el cartel Fernando Roca Rey y Alejandro Morilla. Tomó la alternativa en Nimes la tar-de del 24 de mayo de 2007, con Julián López El Juli de padrino y Sebastián Castella de testigo. El toro fue “Por-tante” de El Pilar. Corta oreja y oreja. Hizo la confirmación de alternativa en Las Ventas, la tarde del 5 de junio de 2008, acompañado por Javier Conde y José To-más, con reses de Victoriano del Río.

Rejoneador. Nace en Lisboa el 16 de marzo de 1982. Hizo su debut en pú-blico el 15 de julio de 199 en Vilafran-ca de Xira. Tomó la alternativa en la plaza de Zaragoza la tarde del 16 de octubre de 2011. En la temporada 2013 corta dos orejas en Higuera de la Sierra la tarde del 16 de marzo. Corta oreja en la Real Maestranza de Sevilla la tarde del 21 de abril.

“El Ciclón de Jerez” nació el 23 de mayo de 1973. Tomó la alternativa con 21 años en la plaza de Algeciras, fren-te a “Saetero”, vestido de blanco y pla-ta, con Pedro Castillo como padrino y “El Niño de la Taurina” de testigo.Uno de los momentos cumbres de su ya larga carrera tuvo lugar en 2001, cuando indultó a “Inglesito” en Jerez de la Frontera y fue premiado con dos orejas y el rabo simbólicos.En el 2011, “Marqués” le propinó una terrible cornada en Zaragoza, que se saldó con la pérdida del ojo izquierdo y una importante lesión craneofacial.

Nace en Plasencia (Cáceres) el 10 de abril de 1963. Hizo su debut con caba-llos en 1977 y debutó en Madrid como novillero en 1979. En 1979 hizo su de-but en la Real Maestranza como novi-llero, donde corta una oreja. Tomó la alternativa en Sevilla, el 3 de abril de 1983, con toros de Carlos Núñez, el del doctorado “Arriadito”, con Manolo Vázquez de padrino y Cu-rro Romero de testigo. Hizo su debut en México el 8 de enero de 1984. De-buta en ruedos mexicanos, en la plaza de Puerto Vallarta, Jalisco, alternan-do con Jesús Jiménez “Chicuelín” con toros de Ernesto Cuevas.

Hijo del rejoneador Leonardo Her-nández García, nació en Badajoz el 11 de diciembre de 1987. Tomó la alter-nativa en la plaza de Córdoba, el 28 de mayo de 2006, con su padre como Padrino y actuando como testigo Pa-blo Hermoso de Mendoza.Su confirmación en Las Ventas ocurrió la tarde del 4 de junio de 2006; esta vez, Pablo Hermoso de Mendoza fue su padrino y Joao Moura hijo fue su testigo, con Toros de Fidel San Román

Andy Cartagena

Leonardo Hernández Narváez

Francisco Palha

Juan Mora

Daniel Luque

Juan José Padilla Bernal

14

APERITIVOS TAURINOS

Los días 1 y 2 de junio de 2013 a partir de las 13:00

horas con comentarios sobre los toreros y la

ganadería del día.

TERTULIAS TAURINAS

Los días 1 y 2 de junio de 2013 a partir de las 21:30

horas. HOTEL EXTREMADURA

16

17

Esta fue la primera corrida de la Plaza de Toros de Cáceres.

Archivo del Club Taurino Cacereño. Presidente D. Simón Garcia

Nota curiosa: comparación de datos económicos entre 1846 (año de

inauguración de la Plaza de Toros de Cáceres) y 1946

Curiosidades

taurinas

18

Las canciones y dúos de Dual son:

CD101 Sólo el amor nos salvará con Aleks Syntek02 Cuando digo tu nombre con Leonel García03 Amigo con Melendi04 Linda con Miguel Bosé05 Devuélveme la vida con Antonio Orozco06 No con Armando Manzanero07 Al alba con Pepe de Lucía08 Callados con Yahir09 Enamorada con David de María10 No te pude retener con Vanesa Martín11 Se nos rompió el amor con Rocío Jurado12 Viviendo deprisa con Paco León CD201 Vuelvo a verte con Pablo Alborán02 Doy la vida con David Bisbal03 El peligro con Revólver04 El amor es una cosa simple con Tiziano Ferro05 Que nadie con Manuel Carrasco06 Contigo aprendí con Alejandro Fernández07 Cómo te olvido con Jerry Rivera08 Corazón partío con Alejandro Sanz09 Haces llover con Diego Martín10 Estúpido con Lolita11 Ni un segundo con Leonel García12 Y qué pequeña que soy con Pastora Soler

www.maluweb.comwww.youtube.com/maluvideoclipswww.twitter.com/_MaluOficial_

M alú ha entrado directa-mente al nº2 de la lista de los discos más vendidos en España con su nuevo álbum Dual. Publicado el pasado 20 de noviembre, Dual (que también fue nº1 en iTunes) es un doble CD con 24 canciones en las que Malú canta a dúo (seis de ellos inéditos) con grandes artistas. La simple relación de nom-bres que aparecen en Dual asombra. Muy pocos artistas pueden presumir de haber unido su voz a semejante galaxia de fi-guras. Y como guinda, seis dúos que se publican por vez primera en Dual. Son los cantados con Pablo Al-borán, Aleks Syntek, Leo-nel García, Melendi, David Bisbal y Revólver.

Para conocer mejor lo que es Dual hay que ver el ma-king of del disco (http://bcove.me/rwedpup4), en el que Malú habla del ál-

bum, de los artistas que colaboran, de las nuevas canciones…. Además tam-bién hablan Pablo Alborán y Carlos Goñi (Revólver), entre otros artistas que han cantado con Malú, para reflejar el alcance del disco y el magnífico am-biente creado en las nue-vas grabaciones.

“Dual es un disco muy completo que ofrece, en-tre otras cosas, duetos que en mi carrera se han podido vivir, se han podi-do sentir, pero que algu-nos no han estado en mis discos, como Estúpido, Se nos rompió el amor, Viviendo deprisa…” dice Malú. “Fueron canciones importantes con las que disfruté muchísimo. Re-cordar todo eso lo valoro ahora de una manera mu-cho más fuerte. Y también hay canciones inéditas que se hicieron pensando en este álbum”.

Síguenos en: Facebook (facebook.com/SonyMusicSpain) y Twitter (twitter.com/SonyMusicSpain)

PALACIO DE CONGRESOS DE CÁCERES A partir de las 21:30 del día 24 de mayo de 2013, venta de entradas en ticketmaster.

19

20

Pablo

sus fans, con el objetivo de que nadie salga indiferente de cada uno de los conciertos, en los que interpretará las canciones más emblemáticas de su carrera. La gira significa también el re-greso del cantante y compositor mala-gueño a los escenarios españoles tras su exitoso periplo por Latinoamérica, la vuelta de nuestro artista más impor-tante y vendedor en 2011 y 2012.

Recientemente, Pablo Alborán ganó los Premios 40 Principales al Mejor Ar-tista y Mejor Canción (Te he echado de

menos), y el pasado fin de semana consiguió un espectacular triunfo en el festival chileno de Viña del Mar al ganar todos los premios posibles: Antorcha de Plata, Antorcha de Oro, Gaviota de Plata y Gaviota de Oro. Estos premios, otorgados por el público que asistió al concierto que Pablo Alborán ofreció en la mítica Quinta Vergara, significan el reco-nocimiento popular, indiscutible y rotundo, a las canciones del artista español, que con su último álbum Tanto, ha permanecido 14 semanas en el nº1 de la lista de los más vendi-dos con siete discos de platino. Sus dos primeros álbumes (Pablo Albo-rán y En Acústico), han conseguido otros siete discos de platino cada uno, y Pablo Alborán ha vendido más de un millón de copias sumando sus tres discos y teniendo en cuenta ventas físicas, digitales, descargas de singles, etc.

www.pabloalboran.eswww.facebook.com/PabloAlboranOficial

www.youtube.com/user/pabloalboranoficialhttp://twitter.com/#!/pabloalboran

www.emimusic.es

Su primer álbum llegó en “Un buen momento” (1995). Fue grabado en Esta-dos Unidos, de donde tomaron sus raíces de música sureña, y tras una larga gira por medio mundo, en 1997 se encerraron de nuevo en un estudio de gra-bación para producir un nuevo trabajo: “Coliseum”, grabado en Canadá, con un estilo de rock agresivo.

En 2006 llegó la edición de “Retrovisión”, un disco recopilatorio con los gran-des éxitos del grupo y dos temas nuevos, que les sirvió para darse un descan-so y componer con calma lo que sería su séptimo disco en estudio: “Memorias de un espantapájaros” que se grabó en la primavera de 2007. Es el disco más sorpendente, adulto y maduro de M Clan, al que siguió otro igual de serio y profesional: “Para no ver el final”, un larga duración destinado a ser un clásico, de los que se pinchan hasta que se rompe el disco, de los que se llevan siempre en el Mp3. Es un disco para el futuro.

Frescura original

E l concierto que Pablo Alborán ofrece-rá el 31 de mayo en Cáceres (Recinto Hí-pico), se enmarca dentro de la gira 2013 del cantante y compositor malagueño, sin duda, la más esperada de los últimos tiempos en España. Las entradas para este concierto ya se pueden comprar en www.pabloalboran.es y Ticketmaster.

Con una sorprendente puesta en es-cena y calidad en el espectáculo, esta nueva gira significa un enorme avance cualitativo y un esfuerzo del artista para ofrecer lo mejor y más nuevo a

M-ClanM-Clan

RECINTO HÍPICO DE CÁCERESA partir de las 21:30 horas del día 31 de mayo, venta de entradas en ticketmaster.

7 de junio en el Recinto Hípico

21

22

39 EDICIÓN DEL FESTIVAL FLAMENCO DE CáCERESOrganizado por la Peña Flamenca de Cáceres

Viernes 24 de mayoCantaores: Rafael Espejo, “Churumbaque”, Niño de la Ribera, Juan CorralesGuitarristas: Javier Conde,José Antonio Conde.Al baile: “El Peregrino”Cantaora: “La Kayta”Guitarra: “El Nene”

Sábado 25 de mayoCantaores: Raquel Cantero, Eugenio Cantero, Tamara Alegre, Pedro PeraltaGuitarrista: “Perico el de la Paula”Al baile: Carmen OsadoGuitarra: Francis Pinto

Ambas actuaciones se realizarán en Sala Capitol, siendo su hora de inicio las 21:00 h.

Trofeo “Javi Sánchez” de Fútbol SalaDel 11 de mayo al 15 de junio Pabellones “Juan Serrano Macayo” y Multiusos “Ciudad de Cáceres”

Cáceres, Patrimonio de la Humanidad International Open, World Padel Tour20 al 26 de mayo Plaza Mayor de Cáceres

IX Trofeo “Ciudad de Cáceres” de Salvamento y Socorrismo24 al 26 de mayo Ciudad Deportiva de Cáceres

Torneo 3 x 3 Circuito Extremadura baloncesto25 de mayo Calle Santa Luisa de Marillac

XXVII Torneo de Esgrima “Cáceres Patrimonio de la Humanidad”26 mayo, 9:00 horas Pabellón “Juan Serrano Macayo”

II Trofeo benéfico de Golf “Juan Carlos Muñoz”2 de junio Norba Club de Golf

Deportes

FERIA EQUINA, MULAR Y ASNAL

Día: 28 de mayo de 2013 (martes)Hora: de 9 a 15 horas. Lugar: Recinto Hípico de Cáceres

• Paseos en burro gratuitos • Exposición de maquinaria y artículos del campo. • Exposición de fotos antiguas

Los animales deberán entrar en el recinto acompañados de la guía de origen y sanidad, o el libreo de registro equino. La entrada de animales estará permitida hasta las 11:00 horas.

Organiza ACAPAP (Asociación Cultural de Amigos del Parque del Príncipe)

Autor:

Cristina Pérez-Sala Failde

Inauguración Oficial: Miércoles día 29 de mayo a las 13:00 horas en el Paseo de Cánovas.

Más de cincuenta expositores. Horario de Apertura de 10:00 a 14:30 horas y de 17:00 a 22:30 horas

MUESTRAS REgIONALES DE ARTESANÍA Y AgROALIMENTARIA 2013

23

24

25

Gran Teatro CáceresViernes 24 MAYO 20:30 h. 18 €.

ORQUESTA DE EXTREMADURADirección: Salvador Mas.Programa 10Manfred, Obertura, Op. 115. R. SCHUMANN.Sinfonía nº 3 en Re M, versión de 1889 de Leopold Nowak. A. BRUCKNER.

Sábado 25 MAYO21:30 h. 35-30-25 €.

SIEMPRE ASÍpresenta20 años de Siempre AsíEl grupo sevillano celebra su 20 aniversario con su rumba fresca y alegre, conservando siempre sus raíces flamencas.

Gran Castillo de Fuegos Artificiales

Lugar: Portada Grande del Recinto Ferial miércoles 29 de may. 23:00 horas

ASOCIACIÓN ARA ASOCIACIÓN DYA

CONYSERSUBUS

Encendido de la Iluminación Extraordinaria e Inauguración Oficial Ferias 2012

Concejalía de Festejos, Ocio y Tiempo Libre

25

26

caseta andalucia BREVE HISTORIA DE UNA CASETA DE FERIA

La Asociación se funda en Abril de 1987, por lo que la primera vez que se instala la caseta es en Septiembre de ese mis-mo año. El recinto ferial en esta fecha era el polígono los Fratres. El espacio reservado para las casetas de anima-ción, era una pequeña plaza con una de-cena de casetas en su perímetro.

En el año 1988, la caseta ya se instala en las dos ediciones que entonces se celebraban, Mayo, feria de San Fernan-do y Septiembre, feria de San Miguel.

Por iniciativa del alcalde Carlos Sánchez Polo, una vez terminada la feria de sep-tiembre, se crea un grupo de profesiona-les y asociaciones para proyectar el tras-lado y diseño del nuevo recinto, el actual, entre este grupo estuvo La Casa de An-dalucía, aportando nuestros conocimien-tos y experiencias en estos menesteres.

Ya en 1989, se traslada el recinto ferial a su ubicación actual, siendo alcalde Car-los Sánchez Polo y D. José María Saponi Mendo, como Jefe de la Oposición.

En esta primera edición, el recinto ca-recía de una infraestructura apropiada,

Inundación de la caseta año 1989

esto motivó que tras una tormenta, de las clasicas ya en la feria, provocó la inundación de varias casetas, entre ellas la nuestra. El día de la inaugura-ción oficial hubo que esparcir unos ca-miones de grava por el suelo para poderrealizar el acto . La caseta fue inaugu-rada por el Alcalde Don Carlos Sánchez Polo y Don José Maria saponi Mendo.

En estos primeros años, la decoración de la caseta era realizada por los so-cios, aprovechando las hábilidades de cada uno.

Como se puede apreciar estábamos en plena forma y además contábamos con una sección juvenil muy numerosa que colaboraban con ilusión.

Se abrían 25,000 flores para cubrir el te-cho de la caseta. Hasta el año 2000, he-mos tenido varios abastecedores en la caseta, Antonio Machacón, Elías del bar La colmena, Cesar de La Torre de Sande, Manuel Cercas, Agustín Huebra etc.

En el año 2000, contactamos con Anto-nio Ortiz, natural de Sevilla y accedió a llevar el servicio de barra y cocina y fue

un éxito, tanto por la profesionalidad como por la calidad de los productos que ofrecía.

Dese esa fecha, ya es tradicional en la cena de socios el clásico pescaito frito, tan popular en las ferias de Andalucía. Como curiosidad resartar que el pes-cado se lo traían directamente a diario desde Ayamonte.

En 2008 falleció por enfermedad Anto-nio, el ciego, y es su yerno José Antonio quien sigue abasteciendo la Caseta de Feria de La Casa de Andalucía

A lo largo de estos 26 años, hemos te-nido multitud de actuaciones de grupos de Sevillanas, orquestas y diversas ac-tividades; celebramos el día de Extre-madura en la feria con actuaciones de grupos de danza regional fiesta infantil con payasos y chocolatada con chu-rros, donados por nuestra socia Vicen-ta Ruiz., nombramiento de la Reina de las fiestas y Damas de honor. Etc. Etc.

La Casa de Andalucía es en la actualidad la única Asociación que a lo largo de es-tos años, ha mantenido el estilo de Ca-seta de Feria y su propia identidad, otras muchas que comenzaron su andadura en el año 1989, en la actualidad han desapa-recido ó han cambiado su identidad.

Fachada de la caseta del año 1989

Se abrían 25,000 flores para cubrir el techo de la caseta

Inauguración de la caseta año 1995

27

28

29

Ferias Las ferias están presentes en el desarrollo comercial de los concejos desde la Edad Media. Las fechas de su cele-bración estaban en consonancia con los ciclos de las co-sechas y el ganado. La concesión de esta concentración mercantil correspondía a la corona, estando sujeta a una reglamentación de carácter jurídico-mercantil

En el caso de Cáceres, su concesión aparece en el propio Fuero medieval del siglo XIII, donde se manifiesta que: Mando y concedo al concejo de Cáceres que haga feria durante los últimos quince días del mes de abril y los quince primeros días del mes de mayo. Y en estos dos meses vengan seguros y con tregua todos los que vinie-ren o quisieren venir a esta feria, tanto cristianos como judíos, sarracenos, enemigos u otros siervos o libres de tierra de sarracenos o de tierra de cristianos Esta decisión de incorporar a los activos mercaderes ju-díos y musulmanes a las ferias locales se manifiesta en similares términos en el fuero, que establece que pue-dan asistir a estos encuentros comerciales gentes de: León, de Castilla, Aragón, Navarra o Portugal. Sean cris-tianos, sean judíos, sean amigos, sean enemigos, sean siervos o sean libres. Al mismo tiempo, se permitía el libre comercio y la libre circulación de personas para poder darle contenidos co-merciales a este importante evento, donde participaban acreditados plateros cordobeses, mercaderes de sedas granadinas y vendedores de otros productos como la sal, el aceite o los tejidos que servían para darle lustre comercial a un encuentro de intercambio entre los pro-ductos manufacturados de las ciudades y los productos de carácter netamente rural.

La feria ganadera de Cáceres, se mantendrá en el tiempo con desigual importancia. A los periodos de malas cose-chas, hambrunas y pestes se unirá el auge de las ferias ganaderas de Zafra y sobre todo la de Trujillo que serán la causa principal que estas ferias heredadas de la Edad Me-dia terminen casi por desaparecer a lo largo del siglo XVIII.

Las actuales ferias de San Fernando surgen, por la necesidad de los ga-naderos e industriales locales, para impulsar una nueva feria que durante unos días convierta la ciudad en es-pacio para las transacciones comer-ciales y ganaderas, que restituya a la ciudad la importancia que los nuevos tiempos demandaban. Las gestiones entre el ayuntamiento y los ganade-ros e industriales se llevan a cabo en la última década del siglo XIX y se ma-terializan en 1896 cuando se celebra la primera feria de San Fernando.

Fernando Jiménez Berrocal Jefe del Archivo Histórico

del Ayuntamiento de Cáceres

30