Culturawww.terrassa.cat 807 21 00 10

010

ESTRENAA CATALUNYA

ESPECTACLE FAMIL-

INAUGURACIÓTEATREtemporada

d’arts escèniques a terrassa

gener-JUNY

DANSA

ESPECTACLE FAMILIARESTRENANOVES TENDENCIES

2014

MIRADES TNTCIRC CONTEMPORANI

POESIA

www.caet.cat

1

Índex

� Nota de premsa .................................................................................................... 2 � Graella de programació ........................................................................................ 4 � Programació gener-juny 2014

o Barcelona ..................................................... 5 o La banqueta .................................................... 6 o Cabaret petrificat ................................................... 7 o El pensador de barra lliure ................................................... 8 o Acorar ................................................... 9 o Sé de un lugar ................................................... 10 o Un aire de família ................................................... 11 o Katastrophe ................................................... 12 o Ai, Feliu, quina alegria! ................................................... 13 o Per un sí o per un no ................................................... 14 o Endevina qui ve a sopar ................................................... 15 o Els eufòrics ................................................... 16 o Elixir ................................................... 17

� Programació familiar .................................................... 18 � CAET-Un centre públic de creació

contemporània i noves tendències .................................................... 22 � Històric de produccions .................................................... 23 � Resum .................................................... 28 � Contacte premsa .................................................... 30 � CAET 2.0 .................................................... 31 � Amb la col·laboració de .................................................... 32

2

El CAET enceta el 2014 fidel al seu segell: varietat i qualitat per a tots els públics

• 13 espectacles incloent 4 produccions CAET i 2 estrenes absolutes conformen la programació d’arts escèniques pel primer semestre de 2014.

• Grans noms com ara Emma Vilarasau, Ramon Madaula, Míriam Iscla, Maife Gil, Lluís Soler i Francesc Orella desfilaran per l’escenari del Principal amb els grans èxits de la cartellera barcelonina.

• Acorar, Sé de un lugar, La banqueta i Els eufòrics fan de l’Alegria el cofre dels tresors escènics de la temporada.

• En la seva línia tenetera o contemporània, Cabaret petrificat i Katastrophe faran més lleugera l’espera fins el proper Festival TNT

El CAET- Centre d’arts escèniques de Terrassa es manté més lleial que mai al seu projecte artístic i pel 2014 apropa els grans èxits de temporada a la ciutat, amb grans dosis d’eclecticisme i un bon raig de contemporaneïtat. Així, el Principal acollirà Barcelona, una producció del Nacional amb Emma Vilarasau i Míriam Iscla al front de l’elenc que està conreant un èxit aclaparador; Un aire de família amb Maife Gil, Ramon Madaula i Francesc Orella entre d’altres serà la comèdia de la temporada i Per un sí o per un no amb Lluís Soler i Xavier Boada ens farà reflexionar sobre els racons d’allò que no es diu. Qui vulgui més comèdia en tindrà amb El pensador de barra lliure a la Sala Maria Plans (6 anys en antena del personatge protagonista avalen somriures assegurats), i l’Alegria, com sempre, sorprendrà tothom amb propostes prolixes i curoses que exigeixen de l’intimitat d’aquesta sala per assolir al 100 % l’impacte qualitatiu que tenen: Sé de un lugar, d’Iván Morales, que repeteix a l’Alegria amb una història d’amor després de l’amor que sedueix pel seu realisme; Acorar, de Toni Gomila, un monòleg amb identitat cultural que té els crítics gratament torbats; a La banqueta, dirigida per Paco Mir i interpreteda per Pep Ferrer i Ricard Borràs trobarem un humor intel·ligent en un text agredolç sobre l’amistat.

3

No faltaran els espectacles teneteros o de nova creació, l’especialitat del CAET: la companyia de circ contemporani Escarlata Circus estrenarà Cabaret petrificat, una de les dues coproduccions del CAET aquest semestre i l’Agrupación Señor Serrano farà una pausa en la seva gira mundial, sí, mundial, amb Brickman Brando Bubble

Boom, que el CAET va coproduir al TNT de 2012, per mostrar-nos el seu Katastrophe. L’altra coproducció d’aquest semestre és Els eufòrics, de Pep Pla i Marc Artigau, que estrenaran a la nostra ciutat per passar després pel Festival GREC de Barcelona. La proposta més novedosa pel que fa al format és Endevina qui ve a sopar, un projecte de la xarxa Arianna que el CAET porta a Catalunya i que s’estrenarà a Terrassa: aquesta activitat va més enllà d’un projecte d’arts escèniques, és una activitat de teatre comunitari en la qual el públic anirà a sopar, literalment, a casa de famílies terrassenques de diferents orígens, en una vetllada intercultural molt enriquidora. Completen la programació dues activitats gratuïtes: un homenatge de la ciutat al seu poeta Feliu Formosa i Elixir, la ruta poètica de Rosa Boladeras que tant d’èxit va tenir l’any passat i que es renovarà enguany per descobrir encara més paisatges lírics a la nostra ciutat.

4

GRAELLA DE PROGRAMACIÓ CAET – Centre d’arts escèniques de Terrassa Programació estable gener - juny 2014

Data Espectacle Hora Preu Espai Dg. 26 de gener Barcelona 18:00 26€ T. Principal

Dg. 9 de febrer La banqueta 18:00 16€ T. Alegria

Ds. 22 de febrer

Cabaret petrificat

21:00 7€ T. Alegria

Ds. 8 de març El pensador de barra

lliure

18:00 21:00

10,50€ Sala Maria Plans

Dg. 9 de març Acorar 18:00 10,50€ T. Alegria

Ds. 15 de març Sé de un lugar 21:00 10,50€ T. Alegria

Dg. 30 de març Un aire de família 18:00 19€ T. Principal

Dg. 6 d’abril Katastrophe 18:00 7€ T. Alegria

Ds. 26 d’abril Ai, Feliu, quina alegria!

20:00 Gratuït T. Alegria

Dg. 27 d’abril Per un sí o per un no 18:00 19€ T. Principal

Dv. 23 de maig Endevina qui ve a sopar 20:30 16€ Punt de trobada: hall del T. Principal

Dg. 1 de juny Els eufòrics

18:00 10,50€ T. Alegria

Dv. 13 de juny Elixir 20:30 Gratuït Punt de trobada: hall del T. Principal

Espectacles o activitats produïts al CAET

5

PROGRAMACIÓ GENER - JUNY 2014

Data: diumenge, 26 de gener Hora: 18:00 Espai: Teatre Principal Durada: 2h 55’ amb entreacte Preu: 26€

La Núria i l’Elena són dues dones amb comptes pendents; dues amigues separades per l’amor d’un home i el destí d’una pàtria. Dues dones atretes sense remei per l’encís d’una ciutat prodigiosa; una ciutat rosa de foc, blava i vermella. El seu retrobament, la darrera batalla entre totes dues, tindrà lloc en una Barcelona que respira, malgrat tot, les cendres d’una època daurada. Totes dues hauran de posar en solfa allò que les apropa i allò que les separa, amb el ressò d’una guerra estúpida i sagnant com a teló de fons.

FITXA ARTÍSTICA Autor i director: Pere Riera Repartiment: Míriam Iscla, Emma Vilarasau, Jordi Banacolocha, Anna Moliner, Pep Planas, Pepa López, Carlos Cuevas, Joan Negrié Escenografia: Sebastià Brosa Vestuari: Georgina Viñolo Il·luminació: David Bofarull Música original: Òscar Roig So: Damien Bazin Moviment: Aixa Guerra Caracterització: Toni Santos Una producció del Teatre Nacional de Catalunya

Barcelona De Pere Riera (autor i director) Amb Emma Vilarasau i Míriam Iscla

6

Data: Diumenge, 9 de febrer Hora: 18:00 Espai: Teatre Alegria Durada: 1h 15’ Preu: 16€

Paco Mir, mític integrant del Tricicle, adapta i dirigeix La banqueta, del dramaturg Gèrald Sybleiras, un dels autors francesos del moment. La Banqueta és un text d’humor intel·ligent, subtil i molt ben construït que amb un embolcall de comèdia ens parla de l’amistat, del deteriorament de les relacions humanes i, en definitiva, de l’ésser humà.

Ricard Borràs i Pep Ferrer es posen en la pell dels protagonistes de l’obra, dos pianistes d’èxit aïllats en un poble dels Alps per preparar la seva propera gira al Japó. Borràs i Ferrer defensen amb l’intercanvi de forces i l’astúcia pròpies dels clowns aquest muntatge que ens farà riure pels descosits. FITXA ARTÍSTICA Autor: Gèrald Sybleiras Traducció: Ricard Borràs Direcció i adaptació: Paco Mir Intèrprets: Ricard Borràs, Pep Ferrer Interpretació musical: Manuel Martínez del Fresno Escenografia: Paula Bosch Vestuari: Anna Güell Il·luminació: Justo Gallego Ajudant de direcció: Gilbert Bosch Una coproducció de Botarga i Vania

La banqueta Amb Pep Ferrer i Ricard Borràs Direcció de Paco Mir

7

Data: Dissabte, 22 de febrer Hora: 21:00 Espai: Teatre Alegria Durada: 1h Preu: 7€

L’home de pedra té un cor de fang, mal·leable, destructible. L’home de pedra té fuets per braços i ganivets per mans. El cor de l’home de pedra s’ha modelat a cops de fuet i la seva ombra s’ha clavat a la seva silueta. L’ombra és l’únic company de viatge, com li passava a Peter Pan. I com en Peter Pan, l’home de pedra pot volar i ens explica les seves aventures. L’home de Pedra és Jordi Aspa i el Cabaret petrificat és la seva

memòria, una memòria que ni ell mateix coneix. El Cabaret petrificat és el regal íntim i generós d’un home. És la prova que els fuets canten, les pedres ploren i els ganivets riuen per les butxaques. (Andrés Lima) FITXA ARTÍSTICA Idea original: Jordi Aspa – Escarlata Circus Escriptura: Jorge Picó i Jordi Aspa Direcció: Jorge Picó Artista de circ: Jordi Aspa Acompanyament artístic: Bet Miralta Còmplice esporàdic: Andrés Lima Disseny d’il·luminació: Valentín Alvarez Ajudant d’il·luminació: Marco Mattarucci Disseny de so: Roc Mateu Banda de so: Xavi Boixader Escenografia: Escarlata Circus Una coproducció de CAET-Centre d’arts escèniques de Terrassa i Escarlata Circus

Cabaret petrificat Escarlata Circus

Construcció escenografia: Carles Guardis Disseny Vestuari: LLuc Castells Confecció vestuari: Rosa Solé Fotos: Gina Aspa Producció executiva: Marcel·lí Puig i Bet Miralta - Escarlata Circus Suport a la comunicació: Cristina Rovira Agraïments: Marduix titelles, Marc Miralta, Marik Kieffer

8

Data: Dissabte, 8 de març Hora: 18:00 i 21:00 Espai: Sala Maria Plans Durada: 1h 20’ Preu: 10,50€

Eduard Biosca és el Senyor Bohigues, el bocamoll de barra de bar que porta sis anys apareixent a Versió RAC1, un dels programes radiofònics amb més audiència de Catalunya. Sempre recolzat a la barra d’un bar, en Bohigues opina d’absolutament tots els temes de la vida utilitzant el “coneixement erroni més extens del món”. L’espectacle compta amb la veu en off de Toni Clapés i altres col·laboradors del programa que, durant gairebé una hora i mitja, entrevistaran el personatge sobre diverses qüestions culturals, socials i de la vida en general. Entre displicent i desenfadat, sempre ple

d’autosuficiència, el Sr. Bohigues ens farà riure i alhora reflexionar amb un humor únic i una visió molt particular de la societat. FITXA ARTÍSTICA Autor i intèrpret: Eduard Biosca Veus en off: Toni Clapés, Montse Lluçà, Jaume Nolla (Sr. Marcel·lí) i Carles Godó Col·laboració en la direcció: Paco Mir Escenografia: Eloi Linuesa Música: Xavi Alujas

El pensador de barra lliure D’Eduard Biosca Toni Clapés entrevista al Senyor Bohigues

9

Data: Diumenge, 9 de març Hora: 18:00 Espai: Teatre Alegria Durada: 1h Preu: 10,50€

A partir d’un ritual antic de supervivència que encara se celebra en plenitud en tota la pagesia mallorquina, la matança del porc, en Toni Gomila basteix a Acorar un retrat de la societat actual mallorquina. No evoca la nostàlgia, ho deixa ben clar. Parla de la Mallorca d’avui que intenta sobreviure davant un món cada vegada més globalitzat i posa en qüestió la identitat de tots aquells mallorquins que des de sempre s’han enlluernat més per

les novetats d’última hora que venen de fora que per mantenir la seva identitat cultural, i en el paisatge de fons, desgraciadament descobrim a la mateixa societat aplaudint la corrupció d’uns polítics sense escrúpols. I si el contingut d’aquest monòleg és captivador, encara ho és més la forma: Toni Gomila beu de la llengua escoltada i apresa des de la infància a les illes per delectar-nos amb aquest petit tresor per les oïdes.

FITXA ARTÍSTICA Autor i intèrpret: Toni Gomila Direcció: Rafel Duran Ajudant de direcció: Antònia Jaume Espai escènic i vestuari: Rafel Lladó Il·luminació i so: Rafel Febrer Construcció: Kake Portas Pintura tèxtil: Pere Terrassa Màscara: Margalida Munar Una producció de Produccions de Ferro

Acorar De Toni Gomila (autor i intèrpret)

Veus en off: Antònia Jaume i Miquel Torrens Vídeo: Jaume Miralles Assessorament lingüístic: Margalida Quetglas Fotografia i disseny: Francesc Messeguer Producció executiva: Toni Gomila i Cristina Bugallo Comunicació: Cristina Bugallo

10

Data: Dissabte, 15 de març Hora: 21:00 Espai: Teatre Alegria Durada: 1h 30’ Preu: 10,50€

Al final la Béré i el Simó ho han deixat. Potser angoixat per la ruptura, sembla que ell no surt de casa ni per anar a comprar, un veí indi ho fa per ell. En canvi, ella aprofita la seva recuperada independència per sortir al món, viatjar i experimentar amb amants d’ambdós sexes. Tot i això, troba temps per visitar el Simó de tant en tant, preocupada pel seu aïllament progressiu. Passen els mesos i Simó no sembla decidir-se a sortir a l’exterior. Tot i trobar-se a dos llocs vitals totalment antagònics, els dos personatges intenten mantenir una relació més enllà de la seva fracassada història d’amor, una pretensió potser contra natura. O potser no.

Sé de un lugar planteja una pregunta que tothom s’ha fet com a mínim un cop a la vida: és possible l’amor després de l’amor? FITXA ARTÍSTICA Autor i director: Iván Morales Intèrprets: Anna Alarcón, Xavi Sáez Adaptació al català: Joan Roselló Ajudant de direcció: Lali Àlvarez Cos: Joana Rañé Il·lustradora: Nuri Téllez Bravo 2.0: Juanjo Maria Tarrasón Disseny web i suport audiovisual: Marina Raurell Una producció de Producciones Prisamata

Sé de un lugar Companyia Prosimata D’Iván Morales

11

Data: Diumenge, 30 de març Hora: 18:00 Espai: Teatre Principal Durada: 1h 30’ Preu: 19€

Un aire de família és una comèdia dramàtica amb múltiples guardons a França que gira al voltant d’un sopar familiar per celebrar un aniversari, durant el qual sortiran a la llum els draps més bruts de la parentela. Els personatges segueixen la mateixa lògica “irracional” que pot seguir qualsevol família mediterrània: una mare, dura i possessiva, i els seus quatre fills seran els que ens guiaran a través de la més tempestuosa de les tragicomèdies familiars dels darrers temps.

FITXA ARTÍSTICA Autoria: Agnès Jaoui i Jean-Pierre Bacri Traducció: Alejandra Herranz i Pau Durà Repartiment: Cristina Genebat, Jacob Torres, Francesc Orella, Maife Gil, Ramon Madaula, Sílvia Bel Escenografia: Joan Sabaté Vestuari: Leo Quintana Il·luminació: Sergio Lobaco Espai sonor: Jordi Bonet Caracterització: Toni Santos Ajudant de direcció: David Segú

Una producció de Teatre Romea i Intent Produccions

Un aire de família D’Agnès Jaoui i Jean-Pierre Bacri Amb Maife Gil i Ramon Madaula, entre altres

12

Data: Diumenge, 6 d’abril Hora: 18:00 Espai: Teatre Alegria Durada: 1h 10’ Preu: 7€

Quatre performers, onze maquetes i centenars d’ossets de goma conformen el món on es desenvolupa Katastrophe: una faula idiota sobre la civilització humana, centrada en les catàstrofes. En aquest marc, els ossets patiran terratrèmols, marees negres, guerres i exterminis. Tot això realitzat en viu a través d'experiments químics i accions subversives. Emmarcant l'espai, tres grans pantalles submergeixen l'espectador en aquest món pop de caos, joc i destrucció.

Katastrophe es nodreix del llenguatge escènic que defineix l'Agrupació Señor Serrano: performance, dansa, teatre físic, vídeo en escena i tecnologia interactiva.

FITXA ARTÍSTICA Idea original: Àlex Serrano i Pau Palacios Creadors-Performers: Àlex Serrano, Diego Anido, Martí Sánchez-Fibla, Pau Palacios Producció - Ajudant de direcció: Barbara Bloin Aplicació interactiva de vídeo: Martí Sánchez-Fibla Realització de vídeos: Josep Maria Marimon Construcció de màscares: Silvia Delagneau Assessor d’il·luminació: Alex Aviñoa Assessora científica: Irene Lapuente (la Mandarina de Newton) Música: Roger Costa (temes Gummies, Spaces i Metals) Cantant: Susanna Abellán (Gummies) Assessor del projecte: Víctor Molina Agraïments: Erin, Adrià, Martí, Irene Capdevila, Pia Mazuela, Massimo Vesco, Ewa Gleisner, Gigi Piana, Rosa Pozuelo, Marta Galán, Julien Bouffier, Franck Bouchard, Pablo Rega, Raquel Regueira. Una coproducció d’Agrupación Sr. Serrano i Festival Hybrides de Montpellier

Katastrophe Agrupación Señor Serrano

13

Data: Dissabte, 26 d’abril Hora: 20:00 Espai: Teatre Alegria Preu: Gratuït

Mira Feliu: perquè en tenim ganes. Perquè ja ens hem fet grans i ens cal reconèixer els nostres amics i els nostres mestres, o perquè som massa joves i ens cal conèixer els nostres referents , perquè estimem la llengua per exemple gràcies a tu, perquè les teves paraules i els teus poemes són un consol i un acte de fe en la vida, perquè no sabem l’alemany i ens agrada sentir el pesat del Brecht en català, perquè... com dir-te que la teva mirada i el teu riure i els teus dibuixos també ens agraden tant?

FITXA ARTÍSTICA

Direcció: Jordi Vilà

Organitza CAET-Centre d’arts escèniques de Terrassa

Ai Feliu, quina alegria! Dir. Jordi Vilà

Acte en homenatge al poeta Feliu Formosa

14

Data: Diumenge, 27 d’abril Hora: 18:00 Espai: Teatre Principal Durada: 1h 10’ Preu: 19€

Quan dos amics de tota la vida comencen a parlar de l’allunyament gairebé imperceptible d’un, engeguen un engranatge que després no podran aturar. Els mots aparentment neutres però terriblement esmolats portaran a la superfície de la nuesa de l’escena veritats devastadores. Sabem el que diem? Sabem què entenen els altres? Una lleugera pausa pot destruir la confiança, insinuar el dubte? Hi ha silencis

infinitesimals que delaten menyspreu. Aquesta peça ens convida a una dissecció inquietant de les relacions humanes, dels nostres orgulls i vanitats, de les nostres febleses, pors i dubtes. FITXA ARTÍSTICA Autora: Nathalie Sarraute Direcció: Ramon Simó Intèrprets: Lluís Soler, Xavier Boada Direcció de producció: Carles Manrique

Una producció de Sala Muntaner

Per un sí o per un no De Nathalie Sarraute Amb Lluís Soler i Xavier Boada

15

Data: Divendres, 23 de maig Hora: 20:30 Punt de trobada: Hall del Teatre Principal Preu: 16€

Endevina qui ve a sopar no és un espectacle, és una experiència. La diversitat cultural a la nostra ciutat és un fet que aquesta proposta vol transformar en un espai intercultural real en forma de sopar. Així, famílies terrassenques d’origens diversos obriran les seves portes per convidar-nos

a sopar, i els assistents podran gaudir de les cuines tradicionals dels seus països d’origen en una experiència real, a llars plenes d’històries de viatges i de terres llunyanes, de familiars i amics... Imagineu-vos al voltant de taules amb gran varietat de plats d’olors exòtiques i amb amfitrions amb qui podreu compartir sabers populars i experiències. Submergiu-vos amb aquesta vetllada en un viatge que us enriquirà, tant a vosaltres com a les famílies que us acolliran en un diàleg entre cultures ben suculent!

Una coproducció de CAET-Centre d’Arts Escèniques de Terrassa i QÂDAR produccions culturals a partir d’un projecte de la Xarxa Arianna i Rete Italiana di Cultura Popolare

Endevina qui ve a sopar

16

Data: Diumenge, 1 de juny Hora: 18:00 Espai: Teatre Alegria Preu: 10,50€

Mai no t'has parat a pensar la distància que separa la feina que havies somiat (i preparat durant tants anys) amb la que tens realment, la parella que desitjaves amb la que comparteixes pis, o els amics (que mai no es trien), ni la família (insuportable), ni el teu sou a final de mes (ínfim)… De mica en mica t'has anat mentint tantes vegades que ja no saps què és veritat i què és mentida, potser tot és una barreja que t'empasses cada matí quan et despertes com si fos un medicament. Però avui, després

de moltes nits, saps que ha arribat el moment per l’eufòria, el moment definitiu que canviarà la teva vida i la de tots els que t'envolten. FITXA ARTÍSTICA

Autor: Pep Pla i Marc Artigau Direcció: Pep Pla Il·luminació: Francesc Puig Espai sonor: Lluís Adell Resta de la fitxa artística en curs

Una producció de CAET-Centre d’arts escèniques de Terrassa

Els eufòrics De Marc Artigau i Pep Pla

17

Data: Divendres, 13 de juny Hora: 20:30 Punt de trobada: hall del Teatre Principal Activitat gratuïta

L’Elixir esclatarà de nou a la ciutat d’Ègara per traçar-ne una altra ruta, fent essa, elevant-se en espiral cap al pleniluni i ressonant veus de poetes i joglars. Si vols que et llepin les ferides, si vols guarir els teus dolors, si vols nodrir-te l’ànima, si vols fer-te fregues allà on no t’arriben amb els dits, si vols alegria, si vols ironia, si vols un punyal, o senzillament “si vols” qualsevol cosa que no sigui el pa de cada dia, Vine a tastar aquest elixir! N’hi ha per tothom. Rosa Boladeras

FITXA ARTÍSTICA Direcció: Rosa Boladeras Producció: Cristina Martínez

Una coproducció de CAET-Centre d’arts escèniques de Terrassa i Rosa Boladeras

Elixir De Rosa Boladeras

18

PROGRAMACIÓ FAMILIAR

Data Espectacle Hora Preu Espai Dg. 12 de gener Tubs...? 18:00 7€ T. Principal

Dg. 16 de febrer Bolo & Claus busquen el

drac verd

12:00 /18:00

7€ T. Principal

Dg. 9 de març Nous moments màgics 18:00 7€ T. Principal

19

Data: Diumenge, 12 de gener Hora: 18:00 Espai: Teatre Principal Durada: 1h Preu: 7€

Tubs...? és el resultat d’un diàleg, de vegades fructífer, de vegades de sords, entre els homes i les màquines. En aquesta ocasió en Madaleno i en Melindro exploten el seu costat més innocent i tendre. Ens presenten l’experiment encara que , fins que el puguin posar en pràctica se les hauran de veure amb mecanismes desconeguts que adquireixen vida pròpia. Només la innocència d’aquests dos benintencionats personatges poden aconseguir resultats satisfactoris.

FITXA ARTÍSTICA Direcció: Cia. La Tal Intèrprets: Enric Caso, Jordi Magdaleno Escenografia: Txema Rico Una producció de Cia. La Tal

Tubs...? Cia. La Tal

20

Data: Diumenge, 16 de febrer Hora: 12:00 i 18:00 Espai: Teatre Principal Durada: 1h Preu: 7€

Bolo i Claus viatgen per l’univers cercant el gran Drac Verd. Aquest drac és el guardià d’un tresor. Un tresor de dolços, xocolatines, gelats, piruletes i galetes que segons diuen li encanta compartir amb els seus amics. És, però, un drac molt tímid que sembla ser viu a l’interior d’un ou. Per trobar-lo viatgen fins al planeta Terra, recorren els oceans i continents fins arribar a una misteriosa illa on hi viuen criatures com follets, monstres, fades i una bruixa. FITXA ARTÍSTICA Direcció: Pedro Serka Intèrprets: Pedro Serka, Christian Hartwig Col·laboració artística: Yanko Bakulic, Zulema Clares, Ricardo Cuevas Una producció de Cia. Bolo & Claus

Bolo & Claus busquen el drac verd Companyia Bolo & Claus Clowns

21

Data: Diumenge, 9 de març

Hora: 18:00 Espai: Teatre Principal Durada: 1h Preu: 7€

S’obre el teló. Charlie Mag crea un escenari sobrenatural capaç de suscitar per si mateix sentiments de misteri. Jocs d’ingeni, humor i un toc de romanticisme en plena penombra, convertiran cada moment en pura màgia. Elements estranys i exòtics, però a la vegada fascinants es transformen, canvien de color, aparença i textura. Apareixen i desapareixen animals dels llocs més insospitats. Tot un ventall de nous moments màgics.

FITXA ARTÍSTICA Idea, guió i direcció: Charlie Mag Il·lusionista: Charlie Mag Regidoria: Núria Granell Disseny d’il·luminació: DT Sound Selecció musical: Charlie Mag Vestuari: Juani Balsera i Naan Dansa

Una producció de Cia. Charlie Mag

Nous moments màgics Companyia Charlie Mag

22

CAET, el centre públic de creació contemporània i noves tendències. El Centre d’arts escèniques de Terrassa (CAET) és un dels centres territorials públics de creació, producció i difusió d’arts escèniques participats per la Generalitat de Catalunya. Creat l’any 2006, actualment sota la direcció artística del terrassenc Pep Pla, el CAET aposta pel suport a la creació contemporània i a les noves tendències. El CAET beu d’una llarga tradició escènica del teixit social, educatiu i cultural de la ciutat de Terrassa i treballa per posar-la al dia. Amb un diàleg íntim i còmplice amb els creadors, és una factoria de l’escena del futur, un laboratori de provatures, un caldo de cultiu on hi passen coses. És per això que impulsa projectes de recerca, que recolza la creació de nombroses companyies i col·lectius i que estrena i coprodueix espectacles sempre fidel a la seva aposta per la creació contemporània. El suport a la creació contemporània es materialitza amb les coproduccions i produccions pròpies, fetes en sinergia amb el sector tant públic com privat i amb projectes per a públics molt diversos. Per altra banda, i amb la voluntat de fidelitzar i augmentar la seva audiència i conscient del seu paper com a agent cultural públic, el CAET fa un intens treball en els àmbits social, comunitari, educatiu i associatiu del seu entorn. A més, ha impulsat la professionalització de molts artistes i creadors locals. En definitiva, el CAET aposta per projectes que facin participar la ciutadania i que impliquin altres col·lectius no específicament “professionals”. Des de la programació mainstream a la de nova creació o tenetera (com ara aquest semestre Katastrophe, Cabaret petrificat o Els eufòrics, de color vermell), passant per la cita anual amb el Festival TNT-Terrassa Noves Tendències, el CAET ha aconseguit tenir un segell propi i, en estar especialitzat en nous llenguatges escènics, s’ha situat com a referent de les noves tendències i la creació contemporània a l’escena nacional.

23

Històric de produccions i coproduccions del CAET – Centre d’arts escèniques de Terrassa

2013

• Afterplay CAET/Mola Produccions

• Contra l’amor CAET/La Seca-Espai Brossa /La Conquesta del Pol Sud

• Elixir CAET/Rosa Boladeras

• Jar CAET/ ROM Teatre

• Jo mai CAET/Bitó Produccions/Grec 2013 Festival de Barcelona/ CCCB / Companyia Prisamata

• B. FLOWERS CAET/Salometa SL

• Micro Arts Terrassa (MART) CAET

• Carícies de ferro CAET/Múcab Dans

• La nit just abans dels boscos CAET/Arsènic Creació

• Homes i màquines CAET/Amebeu Teatre

• Symon Pédícrí CAET/Diego Anido/Festival ALT/FIOT de Carballo

• El venedor d’històries CAET/Criatures

• The Inquisitive Middle CAET/MOM-el Vivero/ Lucy Suggate i Sonia Gómez

• La chica de la agencia de viajes nos dijo que había piscina en el apartamento CAET/El Conde de Torrefiel/el Graner

• Ultrainnocència CAET/loscorderos.sc/Mercat de les Flors

• Domini públic (DIWO) CAET/Opéra Théâtre de Saint-Etienne

• Los micrófonos CAET

• Improntus CAET

• Bouazizi CAET/Fira Tàrrega 2012:

• 180º de Cel de La Virgueria

• Greenwich Art Show de Macarena Recuerda Shepherd

• Molly Sweeney de Miquel Gorriz

• Udol de Q-ARs Teatre

24

• La Festa d’Spiro Scimone

• ZERO d’Albert Boronat i Pep Pla amb coproducció amb el Festival GREC.

• Brickman | Agrupación Sr. Serrano

• Monstruos – objeto de objeto | Cia. Playground

• Mi gran obra (un proyecto ambicioso) | David Espinosa / El Local Espacio de Creación

• Chiromorphose | Nico Baixas i MOM/El Vivero

• Trossos | Obskené

• Els tres infinits | Marc Boada

• L’off | Jaume Sangrà i Bruna Cusí

• Next (títol provisional) | Àngels Margarit / Cia. Mudances

• No em pots dir kanó | Pumpàkatum

• O ya no entiendo lo que está pasando o ya no pasa lo que estaba entendiendo | Jorge Picó / Ring de Teatro

• El último enemigo | David Franch i Mercè Moreno

• Yo no soy esa | Colectivo Diosloscría

• #PeroEsPotSaberQueHasMenjat | Capritx – Artur Martínez

2011:

• El sexe dels àngels d’Emili Corral, coproducció amb Diversitat Teatral

• La sopera de Meissen, de Bernat Puigtobella, direcció Òscar Garcia, coproducció amb la Cia Kiut Teatre

• Morir de amor aquí de Marta Galán, coproducció amb TRANSlab

• Fingir de Colectivo 96º, coproducció amb Teatre Lliure i Colectivo 96º

• Una vella, coneguda olor, de Josep M. Benet i Jornet, direcció Sergi Belbel, coproducció amb el Teatre Nacional de Catalunya

• L’hora en què res no sabíem els uns dels altres, de Peter Handke, direcció Pep Pla

• La rara anatomia dels centaures de Miquel Àngel Riera, direcció Pere Fullana, coproducció amb el Teatre Principal de Palma, CAER i El Canal

• Extraordinario de Babazorro, coproducció amb el Teatre Lliure

• Schubernacles humits de Carles Santos, coproducció amb El Canal i el Teatre Lliure

25

• No sé si… de Marta Carrasco, coproducció amb Salometa sl

• Trilogia del poeta de Pablo Rosal, direcció Xavi Martínez, coproducció amb Corcada Teatre

• F3DRA, Pleasure&Pain de Marilia Samper, direcció Pep Pla, coproducció amb Q-Ars Teatre

• Indescriptible, irracional i injustificat de Ian Gehlhaar 2010:

• Kvetch-neures! d’ Steven Berkoff, direcció Pep Pla, coproducció amb Degira sl

• Berlin de Miquel Górriz i Ester Formosa, coproducció amb Villavecchia Music

• El jardí dels cinc arbres de Salvador Espriu, direcció Joan Ollé, coproducció CAER, El Canal i Teatre Principal de Palma

• Memo d’ Alex Serrano, coproducció amb Agrupación Señor Serrano

• El mal menor de loscorderos.sc, coproducció amb loscorderos.sc, Mercat de les Flors, Festival VEO i l’Escorxador d’Elx

• Èdip rei del pop, de Marta Gil Polo i Albert Tola, direcció Marta Gil Polo, coproducció amb Marga Gil Polo, Festival LOLA, Festival Temporada Alta i Ajuntament de Badalona – Teatre Zorrilla.

• Claim Your Place I+P, de Nuria Legarda, coproducció amb CAER

• L’últim secret de James Dean, d’Albert Tola, direcció Roberto Romei

• La majoria dels suïcidis són en diumenge d’Anna Burzynska, direcció Jordi Vilà, coproducció La Troca

• La idea d’ Europa de George Steiner, direcció Òscar Intente, coproducció amb Inútils Mots

• Anthropos de Pep Pla

• Circ d’hivern de Tub d’assaig 7.70, coproducció amb Tub d’assaig 7.70 2009:

• El café de las niñas amb el grup D’Callaos i posada en escena de Lavinia Hervás, coproducció amb la Casa de la Música de Terrassa i D’Callaos

• Antílops de Henning Mankell dirigit per Magda Puyo, coproducció amb el Teatre Nacional de Catalunya

26

• La vida lluny dels poetes de Josep Pere Peyró dirigit per ell mateix, coproducció amb La Invenció Teatre, Teatre Principal de Palma, El Canal i CAER

• Genius de Marc Angelet dirigit per ell mateix i Xavi Pivill, coproducció amb La Guapa Teatre

• Xerraires dirigit per Carlo Boso

• Cogito ergo Punk! Dirigit per Ian Gehlhaar, coproducció amb Catambia

• Dar patadas para no desaparecer de Colectivo 96º, coproducció amb Colectivo 96º, Teatre Lliure i Centro Párraga

• La fàbrica de la felicitat de Jordi Faura i Abel Coll

• Plastilina de Marta Buchaca dirigit per Marta Angelat, coproducció amb la Sala Beckett

• Una comèdia espanyola de Yasmina Reza dirigit per Silvia Munt, coproducció amb Bitó, Teatre Nacional de Catalunya i Centro Dramático Nacional

• La Ilíada basat en l’obra d’Alessandro Baricco dirigit per Tom Bentley-Fisher, coproducció amb Q-Ars Teatre, CAER i Festival Grec’09,

• Petita feina per a pallasso vell de Matei Visniec dirigit per Ramón Simó, coproducció amb Bitó Produccions

2008:

• Cuttlas de Calpurnio dirigit per Lluís Graells, coproducció amb Produccions Essencials i Acetato Teatro

• El silenci del mar de Vercors dirigit per Miquel Gorriz, coproducció amb El Canal i CAER

• L’home la bèstia i la virtut de Luigi Pirandello dirigit per Pep Pla, coproducció amb el Teatre Nacional de Catalunya

• Venedors d’Edorado Erba dirigit per Carles Fernández, coproducció amb Factoria Escènica Internacional

• La danza del cisne acto III d’ Iker Gómez, coproducció amb AREAtangent

• Una ciutat brillant de Conor McPherson dirigit per Jordi Vilà

• Tarragona 1918 amb textos de Montserrat Abelló i posada en escena d’Anna Güell

27

2007:

• L’edèn d’Eugene O’Brien dirigit per Jordi Vilà

• Michael Kohlhaas de Heinrich von Kleist dirigit per Roberto Romei

• Tres Sombreros de Copa de Miguel Mihura dirigit per Víctor Àlvaro, coproducció amb Gataro

• L’ham de Gemma Rodríguez dirigit per Glòria Balañà, coproducció amb la Sala Beckett

• L’aigua de Jesús Moncada dirigit per Xicu Masó, coproducció amb La Mirada i la Cia. Les Antonietes

• Josep i Maria de Peter Turríni dirigit per Carme Portaceli, coproducció amb FEI, Teatre de Ponent i Festival Temporada Alta

• Postres de Nadal V: Sing, dirigit per Agustí Humet 2006:

• La mort d’Ivan Ilitx de Lev Tolstoi dirigida per Oriol Broggi

• Arriba una cançó de Jaume Sisa i Oriol Broggi

• La Strada de Federico Fellini dirigida per Xicu Masó.

• No és fàcil de dir. Ñi jujrí-mujrí de Marta Gil Polo

• Volpone o la guineu de Ben Jonson dirigida per Pep Pla

28

RESUM

29

30

CONTACTE PREMSA aPortada Comunicació Marta Porter | Comunicació Cultural M. 672 469 231 marta.porter@aportada.com www.aportada.com

Rocio Pedrol | Comunicació Cultural M. 671 670 797 rocio.pedrol@aportada.com Pl. Francesc Macià 5, entresòl 08021 BARCELONA T. 933 182 650 www.aportada.com CAET - Centre d’Arts Escèniques de Terrassa Teatre Principal Plaça Maragall 2, 08221 Terrassa T. 93 733 81 40 caetcomunicacio@gmail.com www.caet.cat

31

Visiteu el CAET 2.0

www.caet.cat FB: caetterrassa Twitter: @caetterrassa Youtube: caetcomunicacio

32

El CAET rep el suport de:

______________________________________________________________________________

Col·laboren