Calidad que cuenta. - EMU Electronic AG | Qualität, die ... · del mundo. Gracias a ellos puede...

Calidad que cuenta.Made in Switzerland

Contador de energía eléctrica trifásico • Registrador de impulsos • Registrador M-Bus

EMU Electronic AG • Contador de energía eléctrica trifásico • Registrador de impulsos • Registrador M-Bus

EMU Professional

EMU Allrounder

Registradorde impulsos S0

Registrador M-Bus

Módulo TCP/IP

EMU Bill & Report

smart-me

Servicios

EMU ProfessionalEMU Allrounder

El emú, un ave australiana no voladora, presenta una peculiaridad: debido a la anatomía concreta de sus patas no puede caminar hacia atrás. Y esto es lo que leocurre también a EMU Electronic AG. Como un emú, corremos a grandes zanca-das hacia una nueva era en la que la eficiencia energética es la clave de la subsis-tencia de nuestra cultura.

Para nosotros, la sociedad de los 2’000 vatios no es una utopía. El primer pasopara la optimización de la energía es la medición de esta y para ello, ya desarrolla-mos hace más de 23 años los primeros contadores de energía eléctrica digitalesdel mundo. Gracias a ellos puede conocer el consumo energético de su empresa,su vivienda o su casa de vacaciones de un solo vistazo y además observar lospuntos en los que podría ahorrar energía y dinero.

Y esto no es todo: al igual que el emú, que no puede echar a volar y abandonarsu hábitat, nosotros estamos anclados a nuestra tierra. Por esto, desarrollamos yproducimos los contadores de energía eléctrica, los registradores de datos y nues-tro software en Suiza..

EMU Electronic AG surgió en 1989 a partir de la empresa Landis & Gyr. Los fun-dadores Eberli y Muntwyler desarrollaron el primer contador de energía eléctricadigital del mundo.

Nuestros puntos fuertes

• Nuestros equipos cuentan con una gran motivación y una rigurosa organiza-ción, lo cual nos confiere rapidez y flexibilidad.

• El EMU Professional y el EMU Allrounder son productos Swiss Made.Gracias a sus componentes de alta calidad podrá disfrutar de la larga vida útilde estos magníficos contadores de energía eléctrica.

• Contamos con un gran número de existencias, por lo que garantizamos unplazo de entrega rápido.

Nuestro objetivo: todos los pedidos recibidos antes de las 15:00 h.serán enviados ese mismo día.!

EMU Electronic AG



EMU Professional

EMU Allrounder


Registrador M-Bus

Módulo TCP/IP

EMU Bill & Report

smart-me

Servicios


Con el EMU Professional y el EMU Allrounder sentamos las nuevas bases en el campo delos contadores para carril DIN. Mediante las diferentes interfaces de comunicación puedentransmitirse un gran número de valores de medición. A través de un navegador y una di-rección IP usted puede analizar cómodamente el perfil de carga y hasta 245’000 valoresguardados.

El EMU Professional y el EMU Allrounder son ideales para su uso en instalaciones indus-triales, para calcular los costes de una actividad y realizar submediciones, así como parael control del rendimiento y la gestión de la energía.

Como todos los productos EMU, la nueva generación de contadores de energía eléctricaha sido concebida para aportar el máximo rendimiento, la máxima durabilidad y funciona-lidad y para realizar mediciones de gran calidad. «Calidad que cuenta – Made in Switzer-land».

Interfaces de comunicaciónEl EMU Professional puede equiparse con distintos módulos de comunicación. Los mó-dulos de comunicación están integrados en el EMU Professional protegidos ante la sucie-dad y de cualquier manipulación.Mediante los sistemas bus se transmite una gran cantidad de valores de medición, comoson los valores de energía activa y reactiva, intensidad, voltaje, potencia activa, reactiva yaparente, factor de potencia, frecuencia de red y valores mínimos y máximos.

Manejo y pantallaLa pantalla LCD gráfica de 60x30 mm de tamaño con iluminación LED de fondo permiteleer todos los parámetros y ajustes correctamente con una excelente visibilidad. El idiomadel menú puede seleccionarse mediante los botones.El sencillo e intuitivo manejo facilita la puesta en marcha y el trabajo diario.

EMU Professional y EMU Allrounder

Modo de servicio Indicación campo rotatorio

Dirección de energía

Unidad

Potencia actualContador y

valor de medida

Descripción Valor de medida/Punto de menú

Tarifa activa

EMU Professional

EMU Allrounder


Registrador M-Bus

Módulo TCP/IP

EMU Bill & Report

smart-me

Servicios


Aprobación MiD B + D y norma ISO9001El EMU Professional y el EMU Allrounder han sido ensayados y aprobados de acuerdo ala Directiva sobre Instrumentos de Medida (MiD) módulo B + D.Gracias al certificado adicional según el módulo D, sistema de gestión de calidad en la fa-bricación e inspección final, todos los EMU Professional y EMU Allrounder pueden utilizarsede serie para fines de facturación dentro de la Unión Europea. La empresa EMU ElectronicAG está certificada según la norma ISO9001 y es auditada externamente cada año.

Factor de transformación de intensidad ajustable

La relación de transformación en el EMU Professional y en el EMU Allrounder con aproba-ción MiD puede ajustarse con los botones desde 5/5 hasta 20’000/5 A o desde 1/1 hasta4’000/1 A. El botón de ajuste puede precintarse para evitar posibles manipulaciones.

Precisión en instalaciones fotovoltaicas

El EMU Professional y el EMU Allrounder han sido especialmente ensayadospara su empleo con convertidores en instalaciones fotovoltaicas.Una prueba adicional garantiza que los contadores EMU proporcionan un resultado de medición exacto en un campo de frecuencia no regulado de entre2 kHz y 150 kHz. Prestigiosas revistas especializadas ya se hicieron eco defallos de medición en instalaciones fotovoltaicas, estos fallos de medida podían llegar incluso hasta un 18%.



EMU Professional

EMU Allrounder


Registrador M-Bus

Módulo TCP/IP

EMU Bill & Report

smart-me

Servicios


El EMU Professional es un contador de energía eléctrica mul-tifuncional de solo 90 mm que destaca por su flexibilidad y pre-cisión. Mediante conexión directa o a través de transformado-res de corriente permite analizar y supervisar los más diversosparámetros de las aplicaciones más exigentes en viviendas,empresas o industrias. Une las funciones de un multímetro,contador de potencia, de energía y registrador de datos.

Con el módulo TCP/IP puede accederse al conjunto de parámetros a través de una páginaweb protegida con contraseña. O más sencillo aún: si los valores definidos se superan ono se alcanzan, el módulo le enviará un correo electrónico o un SMS.

• Optimización de puntas de carga

• Supervisión máxima

• Contacto de dirección de energía

• Para facturación con aprobación MiD B + D de serie

• Conexión de transformador de corriente de 1 o 5 A hasta 20’000/5 o 4’000/1 A

• Conexión directa hasta 75 A

• Entrada de mando para cambio de tarifa

• Salida de impulsos de alta resistencia Opto Power MOSFET S0, 5–600 V AC o V DC,máx. 90 mA

• Pantalla LCD gráfica (60x30 mm) con iluminación de fondo

• Indicación de 8 cifras con un decimal 0000000,0 kWh

• Tipo de precisión B (+/-1%) para energía activa EN50470-1, -3

Ejemplos de aplicación

• Cálculo de los costes de una actividad

• Optimización de carga

• Supervisión de potencia con alarma

• Sistemas de ventilación y calefacción

• Sistema de control de edificios

• Gestión energética

EMU Professional

EMU Professional

EMU Allrounder


Registrador M-Bus

Módulo TCP/IP

EMU Bill & Report

smart-me

Servicios


Interfaces de lectura opcionales

Aprobación MiD

Según MiD módulo B + D para fines de facturación de serie.

Control de picos y contacto de dirección de energía

A los suministradores energéticos les gustaría contar con un consumo de energía previsible yregular. Para cubrir picos de consumo repentinos se han introducido tarifas de potencia, quetoman como referencia el cuarto de hora mensual en el que se produjo el mayor valor para unpico de potencia activa. Estos valores pico provocan grandes gastos energéticos en hoteles,hospitales y en el sector industrial por las penalizaciones aplicadas. En este punto intervieneel EMU Professional desconectando el consumo seleccionado para reducir la potencia. Deforma inmediata los valores pico son optimizados y los gastos energéticos reducidos.

Aplicaciones

• Reducción de gastos energéticos con la prevención de picos de potencia activa

• Alerta en caso de amenaza de sobrecarga, supervisión máxima

• Contacto de dirección de energía

• Prevención de sobrecarga e interrupciones de producción

• Instalaciones fotovoltaicas, industria, gastronomía, consumidores con elevado consumoenergético

Datos de visualización

Sumatrifásico

Por fase

Valor demedida mín.

Valor demedida máx.

Segúntarifa

Energía activa consumida (kWh) • • •Energía activa saliente (kWh) • •Energía reactiva inductiva (kvarh) • • •Energía reactiva capacitiva (kvarh) • •Potencia activa (kW) • • • •Potencia reactiva (kvar) • •Potencia aparente (kVA) • •Intensidad (A) • • • •Tensión (V) L-N • • •Tensión (V) L-L •Factor de potencia (Cos Phi) •Frecuencia de red (Hz) •Número de caídas de tensión •Instantáneo x máximo min. (kW) •x potencia activa máxima min. •Fecha/hora •



EMU Professional

EMU Allrounder


Registrador M-Bus

Módulo TCP/IP

EMU Bill & Report

smart-me

Servicios


FuncionamientoLas salidas S0 (Opto Power MOSFET 5–600 V AC o V DC, 90 mA) pueden utilizarse comoconmutadores. Si se sobrepasa un valor límite concreto por un periodo definido, el con-mutador se activará durante cierto tiempo.

Curva de carga en el transcurso de un día

Salidas de impulsos S0

El EMU Professional dispone de 4 salidas de impulsos S0 (Opto Power MOSFET,5–600 V AC o V DC, 90 mA).

No art. Contador eléctrico

Conexión directa

P0200000 EMU Professional 3/75 3x230 / 400 V AC MiD B+D

P020000K EMU Professional 3/75 KNX 3x230 / 400 V AC MiD B+D

P020000M EMU Professional 3/75 M-Bus 3x230 / 400 V AC MiD B+D

P020000T EMU Professional 3/75 TCP/IP 3x230 / 400 V AC MiD B+D

P020000L EMU Professional 3/75 LON 3x230 / 400 V AC MiD B+D

P020000MO EMU Professional 3/75 Modbus 3x230 / 400 V AC MiD B+D

Conexión transformador de corriente

P1200000 EMU Professional 3/5 3x230 / 400 V AC MiD B+D

P120000K EMU Professional 3/5 KNX 3x230 / 400 V AC MiD B+D

P120000M EMU Professional 3/5 M-Bus 3x230 / 400 V AC MiD B+D

P120000T EMU Professional 3/5 TCP/IP 3x230 / 400 V AC MiD B+D

P120000L EMU Professional 3/5 LON 3x230 / 400 V AC MiD B+D

P120000MO EMU Professional 3/5 Modbus 3x230 / 400 V AC MiD B+D

Contadores de energía eléctrica con una precisión del 0.5%, tensiones de trabajo alternativas o datosde visualización diferentes (por ej. energía aparente) disponibles bajo pedido.

Nº art. versión sin aprobación MID: Pxxxxx2xNº art. MID versión Suiza, sin energía reactiva: Pxxxxx1x

Valor teórico Ahorro mediante gestión de carga

EMU Professional

EMU Professional

EMU Allrounder


Registrador M-Bus

Módulo TCP/IP

EMU Bill & Report

smart-me

Servicios


El EMU Allrounder es un contador de energía eléctrica y poten-cia multifuncional trifásico de tan solo 90 mm. para conexióndirecta hasta 75 A o conexión con transformador de /1 o /5 Acon salida de impulsos S0 para energía activa. Los valores demedida más importantes pueden leerse en la pantalla.

• Para fines de facturación con aprobación MiD B + D deserie

• Conexión de transformador de corriente de 1 o 5 A para valores hasta 20’000/5 o 4’000/1 A

• Conexión directa hasta 75 A

• Entrada de mando para cambio de tarifa

• Salida de impulsos S0 de alta resistencia Opto Power MOSFET,5–600 V AC o V DC, máx. 90 mA

• Pantalla LCD gráfica (60x30 mm) con iluminación de fondo

• Indicación de 8 cifras con un decimal 0000000,0 kWh

• Tipo de precisión B (+/-1%) para energía activa EN50470-1, -3

Asignación estándar de salida de impulsos S0

• Energía activa consumida

Tasa y tiempo de impulsos ajustableFactor de impulsos por kWh: 0.001, 0.01, 0.1, 1, 10, 100, 1’000 o 10’000Duración de impulsos en milisegundos: 4 a 250 ms, adjustable en tramos de 2 ms

Configuración de fábrica del contador para:Conexión directa: 1’000 impulsos/40 msConexión de transformador: 10 impulsos/120 ms

Interfaces de comunicación opcionales Aprobación MiD

Según módulo B + D MiDpara fines de facturación de serie.

Datos de visualización

EMU Allrounder

Suma trifásico Por fase Según tarifa

Energía activa consumida (kWh) • •Energía activa consumida (kWh) reiniciable • •Potencia activa (kW) • •Intensidad (A) • •Tensión (V) L-N •Número de caídas de tensión •



EMU Professional

EMU Allrounder


Registrador M-Bus

Módulo TCP/IP

EMU Bill & Report

smart-me

Servicios


No art. Descripción

Conexión directa

A0200000 EMU Allrounder 3/75 3x230 / 400 V AC MiD B+D

A020000M EMU Allrounder 3/75 M-Bus 3x230 / 400 V AC MiD B+D

Conexión con transformador

A1200000 EMU Allrounder 3/5 3x230 / 400 V AC MiD B+D

A120000M EMU Allrounder 3/5 M-Bus 3x230 / 400 V AC MiD B+D

Contadores de energía eléctrica con una precisión del 0.5%, tensiones de trabajo alternativas o datosde visualización diferentes (por ej. Energía aparente) disponibles a petición.

Software EMU MB-ConnectTodos los contadores de energía con interfaz M-Bus según EN13757 pueden configurarsey leerse con el EMU MB-Connect. La lectura se realiza de forma manual o periódicamenteen un intervalo de tiempo ajustable. Los valores leídos se pueden exportar como archivoCSV (Comma-Separated Values) y más tarde procesarse, por ejemplo, en Excel.

Funciones

• Revisión de la instalación M-Bus

• Direccionamiento del contador

• Fijación de datos de lectura individuales

• Modificación de la velocidad de comunicación

• Valoración de tiempos de respuesta

• Lectura de contador automática

• Exportación de datos de lectura en formato CSV

• Encendido y apagado de salidas S0

EMU Allrounder

EMU Professional

EMU Allrounder


Registrador M-Bus

Módulo TCP/IP

EMU Bill & Report

smart-me

Servicios


Impulsos S0Conductor 2 hilos

Cable de red

Está sentado en su oficina de Zúrich y desea obtenerinformación actualizada sobre el consumo energéticode sus filiales en Lucerna y en Lausana. En este casopuede elegir entre hacer un viaje de dos días o llevara cabo una docena de llamadas. Ambas opciones re-sultan poco prácticas y requieren demasiado tiempo,por lo que necesita una alternativa. Con el registradorde impulsos S0 EMU podrá acceder en cualquiermomento a todos los datos relevantes a través de suordenador. El registrador de impulsos S0 EMU es unsistema de registro de impulsos S0 con el que super-visar y analizar el consumo energético mediante ac-ceso remoto. Utilizando una dirección IP y un nave-gador web puede supervisar los datos de medicióny el perfil de carga para compararlos de forma sencillay cómoda. Todo esto permite realizar análisis eficientes y económicos.Al registrador de impulsos S0 EMU pueden conectarse prácticamente cualquiercontador de energía con salida de impulsos S0. Así se pueden comparar cómo-damente otros tipos de energía como el gas, el agua, el calor o la electricidad.La mayoría de contadores disponen de salidas de impulsos S0 por lo que podrí-amos integrar sin problemas los contadores existentes en la instalación en el re-gistrador de impulsos S0 EMU. De este modo podrá mantener la infraestructurade medición sin realizar nuevas inversiones. Al registrador de impulsos S0 EMUpueden conectarse 9 contadores de energía con salidas de impulsos S0 y dossensores de temperatura.

Entradas9x salidas de impulsos S0, 2x sensores de temperatura.

Almacenamiento de datosTarjeta microSD extraíble, capacidad de almacenamiento para 8 millones de en-tradas, aprox. 20 años en 2 GB.

AlimentaciónEl registrador de impulsos S0 EMU se alimenta a 230 V AC. La tensión de alimentación(13 V DC) para los impulsos S0 se suministra de forma interna.


LS920000 Registrador de impulsos S0 EMU con servidor web

LT000000 Sensor de temperatura EMU

Registrador de impulsos S0 EMU



EMU Professional

EMU Allrounder


Registrador M-Bus

Módulo TCP/IP

EMU Bill & Report

smart-me

Servicios


El registrador M-Bus EMU lee de forma automática todos losdispositivos M-Bus y muestra los valores de medición y el perfilde carga en su página web. Mediante su dirección IP y un navegador web se pueden supervisar y evaluar los datos ener-géticos. La información registrada puede exportarse a través dela página web como archivo CSV o también puede subirse automáticamente a un servidor FTP. El registrador M-Bus EMU soporta todos los contadores con interfaz M-Bus.

Características

• Registrador de datos M-Bus hasta 60 dispositivos

• Convertidor de nivel/máster M-Bus integrado

• Soporta todos los dispositivos M-Bus según EN13757-2, -3 (anteriormente EN1434-3)

• Resumen del consumo energético mensual

• Servidor web integrado

• Perfil de carga para todos los valores energéticos

• Exportación de datos en formato CSV

• Exportación mediante FTP de los valores de medición (archivo CSV)

• Conexión a smart-me

Servidor web integradoEl acceso al servidor web integrado se lleva a cabo mediante una dirección IP y un nave-gador. Todos los elementos M-Bus conectados estarán listados en la página web del registrador M-Bus EMU. Además aparecerán todos los valores de medición disponibles ylos perfiles de carga.

Registrador M-Bus EMU

EMU Professional

EMU Allrounder


Registrador M-Bus

Módulo TCP/IP

EMU Bill & Report

smart-me

Servicios


M-BusYCYM or J-Y(St)Y 2x2x0.8 mm

Cable de red LAN

Exportación mediante FTP

Los archivos CSV se subirán automáticamente aun servidor FTP si es necesario. En la página webdel registrador M-Bus EMU puede seleccionar yconfigurar los datos de su servidor FTP.

Consumo mensualEl consumo energético mensual registrado porcada contador aparecerá listado en la páginaweb.

EMU Bill & Report

El intuitivo software EMU Bill & Report genera las facturas y los informes de consumo decada cliente tan solo pulsando un botón. Los datos de consumo son leídos directamentedel registrador M-Bus EMU y luego son procesados.


LM620000 Registrador M-Bus EMU 60 TCP/IP



EMU Professional

EMU Allrounder


Registrador M-Bus

Módulo TCP/IP

EMU Bill & Report

smart-me

Servicios


Con el módulo TCP/IP puede analizar los dife-rentes valores de medición y los perfiles decarga mediante un navegador web y una direc-ción IP en una red LAN o WAN. Este módulo re-gistra los valores de medición en un intervalo detiempo configurable y los exporta en un ficheroCSV (Comma-Separated Values).

El sistema de alarma integrado le avisará por co-rreo electrónico (o mediante puerta de enlacede correo electrónico a SMS) en caso de que sesobrepase o descienda de los valores de medi-ción configurados.

Las salidas de impulsos S0 (Opto Power MOS-FET, 600 V AC o V DC, 90 mA) pueden conver-tirse en conmutadores y, por ejemplo, controlarun relé para activar la calefacción en casas devacaciones.

Resumen de las funciones

• Indicación de los valores de medición actualizados

• Indicación del perfil de carga gráfico

• Registro de diferentes valores de medición

• Indicación de los mínimos y máximos de un valor de medición

• Aviso por correo electrónico al sobrepasar o descender de un valor de medición establecido

• Encendido/apagado de salidas S0

• Protección de acceso mediante contraseña

• Comunicación Modbus TCP y BACnet IP

• Conexión a smart-me

Sistema de alarma integradoEl sistema de alarma le avisa de forma fiablesobre el consumo energético de su empresaesté donde esté. Si se sobrepasa un valor esta-blecido, recibirá un mensaje vía correo electró-nico o SMS. Recibirá un aviso, por ejemplo, si elconsumo energético requerido por la calefac-ción desciende de los valores definidos.

Módulo TCP/IP

EMU Professional

EMU Allrounder


Registrador M-Bus

Módulo TCP/IP

EMU Bill & Report

smart-me

Servicios


Registrador de datosEl módulo TCP/IP puede almacenar cuatro valores de medición configurables en intervalosde 10 segundos o de 5, 15, 30 o 60 minutos.

En el módulo TCP/IP pueden almacenarse hasta 245’000 valores. El conjunto de valoresse guardará y quedará registrado incluso si el EMU Professional no está conectado a lared LAN.

Comunicación BACnet IP y Modbus TCPEl EMU Professional con módulo TCP/IP soporta los protocolos BACnet IP (Analog InputObjects) y Modbus TCP.



EMU Professional

EMU Allrounder


Registrador M-Bus

Módulo TCP/IP

EMU Bill & Report

smart-me

Servicios


El intuitivo software EMU Bill & Report genera las facturas y los in-formes del consumo de cada cliente tan sólo pulsando un botón.

Diseño del sistemaEl registrador M-Bus EMU lee de forma automática los contadoresM-Bus conectados. El sistema Bill & Report descarga los datosde consumo registrados del registrador M-Bus EMU mediante unaconexión de red TCP/IP y los procesa.El Bill & Report puede gestionar varios registradores M-Bus EMU.

Funciones• Indicación de todos los valores de los contadores conectados• Soporta todos los contadores de energía (electricidad, gas, agua, calefacción, etc.)• Elaboración de informes y facturas con solo un clic• Perfil de carga para todos los valores energéticos, diagrama de barras• Creación de contadores virtuales, suma de otros contadores• Elaboración de informes de consumo por contador, periodo de tiempo modificable• Clasificación de contadores físicos y virtuales en un centro de costes (cliente)• Creación de cuentas según centro de costes (cliente), periodo de tiempo modificable• Puede instalarse en cualquier ordenador con Windows• Acceso desde diferentes ordenadores a un mismo registrador M-Bus EMU• No es necesario funcionamiento online (24h/7 días)


SW1M000020 EMU Bill & Report 20 hasta 20 contadores








SW1M000999 EMU Bill & Report unlimited – sin límite

EMU Bill & Report

EMU Professional

EMU Allrounder


Registrador M-Bus

Módulo TCP/IP

EMU Bill & Report

smart-me

Servicios


smart-me

smart-me es una aplicación web gratuita con la quese pueden evaluar y supervisar los datos de con-sumo. No importa si se trata de la electricidad, delagua o del gas, con smart-me podrá controlar encualquier momento su consumo energético.

Funciones• Procesamiento de datos automatizado• Cuenta de usuario personal• Funcionamiento rápido y sencillo• Soporta cualquier contador M-Bus• Acceso desde cualquier lugar del mundo• Evaluaciones e informes detallados• Exportación de los datos de medición• ¡smart-me es una aplicación gratuita!

Ventajas Con smart-me puede gestionar los puntos de medición de cualquier lugar del mundo ygenerar informes, comparaciones y análisis.Mediante su ordenador, tableta o smartphone podrá acceder desde cualquier lugar a lospuntos de medición y a los informes.

FuncionamientoEl registrador M-Bus EMU y el EMU Professional TCP/IP enviarán los datos de mediciónvía SML (Smart Meter Language) al servidor smart-me.



EMU Professional

EMU Allrounder


Registrador M-Bus

Módulo TCP/IP

EMU Bill & Report

smart-me

Servicios


Marzo 2013. Documento sujeto a modificaciones.

Asesoría

¿Necesita ayuda con su proyecto? Ponemos a su disposición un asesor que le ayudará adesarrollar un sistema de medición y evaluación profesional a su medida. No importa si setrata de un producto de nuevo diseño, alguna tendencia actual o un complejo proyecto,con nosotros obtendrá las herramientas para sacar el máximo partido a su consumo eléc-trico.

Desarrollo y producción

Puesto que nosotros mismos producimos nuestros contadores en Suiza, conocemos todosy cada uno de sus detalles y podemos ocuparnos de las necesidades concretas de nues-tros clientes. Cuéntenos lo que tenga en mente y nosotros desarrollaremos una soluciónpráctica para usted.

Garantía de calidad

Con los contadores EMU estará eligiendo la mejor calidad. Durante su producción apos-tamos por las más modernas técnicas de fabricación y confiamos en los proveedores máscompetentes. Todos los contadores de energía eléctrica son sometidos a estrictos proce-dimientos de revisión y medidas de precisión.

Configuración individual

Configuramos todos nuestros productos según sus preferencias y requisitos, ya sea condireccionamiento M-Bus, dirección IP o con una relación de transformación de intensidad.La configuración quedará archivada y estará disponible en cualquier momento para serconsultada por gestores de proyecto, planificadores eléctricos o instaladores locales.

Cursos de formación

Durante los cursos de formación le ofreceremos nuestros conocimientos técnicos sobrelas tecnologías de medición y los sistemas de evaluación. Recibirá amplios conocimientosbásicos sobre la fabricación y el funcionamiento de los contadores de energía eléctrica yconjuntamente trataremos diferentes ejemplos de aplicación sacados de la experienciapráctica.

Servicios

Contador de energía eléctrica trifásico • Registrador de impulsos • Registrador M-Bus

EMU Electronic AGJöchlerweg 2 | CH-6340 Baar | Suiza

Telf. +41 (0) 41 811 02 20 | Fax +41 (0) 41 811 02 [email protected] | www.emuag.ch

Calidad que cuenta.Made in Switzerland

Calidad que cuenta. - EMU Electronic AG | Qualität, die ... · del mundo. Gracias a ellos puede...

Documents

Transcript of Calidad que cuenta. - EMU Electronic AG | Qualität, die ... · del mundo. Gracias a ellos puede...