Calveiro, Pilar 2008. Acerca de la difícil relación entre violencia y resistencia

7/28/2019 Calveiro, Pilar 2008. Acerca de la difcil relacin entre violencia y resistencia

1/24

23

El prEsEntE tExto eede emua a dici eaci eeviecia y ica, a a uz de agua de a eeiecia eciee deAmica laia que, dede mi u de via, eua a eieciaa de ua vii gueea de a ica cm de ua miada aci-cada y haa cie u igeua. paa e, eecua u abdaje de adicui dede ua eeciva eica, auque cuad ayaae e aii de agua de a eeiecia m igicaiva de aima dcada.

A hace u ecue de iema cic de aii de -

de, Miche Fucau ideicaba d gade mde: e que cideaa guea y a eei cm maiz de de ic y e que e adju-dica ee ae a ca (Fucau, 1992: 31 y 33). Auque e Microf-sica del poderdea vac de cada u de e, aa ee aii dede e igu de-deech-vedad, eaizad e a-ec dicuiv de de cm a ma de u ueza, e igmme decci a dimei egaiva, ceciiva y viea queabaj c a deae e u cebe Vigilar y castigar.

E a vii gueea, que e ha uiizad eeamee aadicui a eaidad aiameicaa y a a que ucibe agu de

Pl Clv*

AcercA de lA difcil relAcin entreviolenciA y resistenciA

* piga. pea de a Beemia Uiveidad Auma de pueba.


2/24

LuChas ContrahegemniCas y Cambios PoLtiCos reCientes de amriCa Latina

24

abaj de i Fucau, a eaci ee viecia y icaeua evidee. Ea cidea:

la eacie de de que ucia e ua ciedad cm

a uea e ijea eeciamee e ua eaci de uezaeabecida e deemiad mme hiicamee eci-abe de a guea. Y i e vedad que e de ic deieea guea [...] e aa uede eec de a guea euaiza e deequiibi que e maie e a baaaa. E de ic, e ea hiei, iee de hech e de icibi eeuamee, a av de ua eecie de gueaiecia, a eaci de ueza e a iiucie, e a de-iguadade ecmica, e e eguaje, haa e cue de

u y [] [E cecuecia], a ica e a aci ye maeimie de deequiibi de a ueza que e ma-iea e a guea (Fucau, 1992: 29-30).

Dede ea eeciva, a viecia aaece e a bae mima de a -ica, udda y eedide a av de ea, de maea que vcu ee e de ic y a viecia e e de maie, eehibe de maea abiea.

p e cai, a vii cacuaia que e ema acua-mee dede buea ae de dicu demcic cidea que e

de ic emaa de u acued iicia, m me abacade ieme acia y vuai, de que e deiva a beaa y edeech. la egiimidad veda de dich acued y, e ee eid,e deech ea u eei, e efej de ce que ja aega de jueg, ya ea de acued iicia cm de u ei e-vaci, e ca de que a hubiea. Dede ea eeciva, a ica eeea cm u mbi de ce, dde a ica ueza egimae eaa y aca ecuivamee cm ueza de ey, aa eeva eacued cm que eaa eead e e deech. reccied cie-

a iaci aediaa, e iee que ica y viecia e ey ecuye muuamee. paa adea e a cica de ea viiacicada de a ica y beva a eaci que, auque ube-ea, ea guada c a viecia, aece eceai aa a deech e amiz de a efei, aea que, much ae que , eaizbiae y miuciamee Wae Bejami, e u e paa uacica de a viecia (1991).

E ee eay, Bejami e adea e a dbe aicuaci de aviecia, ua ae c e deech, y a c a juicia. rehu-

ad a juicaci de a viecia u e a egiimidad de medi, e eabece ciei ideediee aa aaizae ae de a viecia e eaci c medi (e deech) y


3/24

Pl Clv

25

e (a juicia). De e e deduce, e ime uga, a ideidad, aadica diici ee deech y juicia, de ga imacia aa eaii ic de bema.

siguied e ae u azamie, abda ime a ea-ci ee viecia y deech, que emie adea e a cicade a vii cacuaia y de cie dicu demcic, que u-ae e cmee vie c e agume de ce.

violenciA conservAdorA/violenciA estAtAlla imea y m imae ma de viecia, que Bejami a-ma cevada, e aquea que e uiiza eciamee aa acon-servacin de Ead y u iiucie, e aicua e deech. Eee eid, a cica viea de Ead ya ea baj a ma deguea de eei ae de ea cica de cevaci yciuye e may c de viecia de a ciedade acuae, quee diige iciamee hacia a eieia ica, ciae, ei-iae. l ead demcic ceae deaa a guea ca ae eicee a u aieamie dci de de de gba,a a vez que a may ae de ead demcic eiic euma a diiiv eeiv ieaciae y eica a iveacia aa aciia a iauaci de dich de. E aa de ucevaci, e gaiza maye c de viecia dede

ce hacia umea y diia eieia.la aci que a ey eabece aa cuaquie viecia ajea a

a iiucie y a egaidad eaa viee de a eig-idad que ae ageie udiea eeea aa a ciedadi, be d, de hech de que ciuye u dea aa e dee-ch mim.

p e, ae diia ma de ea, cm a cuacide va de cmuicaci auque imica u u muy eigid dea ueza, e eaba de imedia a deea de Ead de deech,

caemee agedid dede e Ead mim, auque eividi-cad de imedia ae cuaquie uea e eedich de mim ua viecia eea. E eec, ea eeea u dea, e imeuga, a a ueza de a ey, ue de a ueza de Ead, ica i-acia a a que e deech ecce a aibuci de ama y dei icu m a de .

Cieamee, e Ead iee a caacidad de aaa e deechvigee mediae a gua de ead de ececi, que cmede auei a viaci de a eyamparada desde el propio derecho, aa

amia a viecia eaa e a que, a u vez, e uea. E Amicalaia, e ead de ececi e ha deegad e iumeabe -uidade baj a ma de ead de ii, ead de emegecia y


4/24


26

a gua egae que e uiiza aa amia u aibucie. laeeiecia aiameicaa cma a aeciaci de Gigi Agambe,e e eid de que e ead de ececi e ae ciuiva de

Ead. Y e haa a u que e eide a beaa, eedidacm a mima cceaci de a ueza de de ua ciedad.siguied a Ca schmi, uede amae que bea e aque quedee be e ead de ececi (schmi e Agambe, 1998: 22),e deci, be a amiaci de a aibucie egae aa haceaeaegae, m a de a ey.

Dede u gee, e Ead ja u juidicci be u ei-i gegc y ic, eciad a ea que deimia uacace y eabece e auea de a beaa, y e cecuecia de aey, aa ueg acaza, aimim, ee auea. la ececi e cmua ma de aaga e baz de Ead, icuyed uuea-mee ecuid, acazad mgee y eedied a eadde Ead y u deech, aa egaiza iega. la amada gueaucia de a eea y a agucia egae de a que e vaieue ead aa via aaga a egiacie evia c-iuye u ca ejem.

E eaidad, ea ececiaidad e ecuea e a bae mi-ma de Ead y u beaa e e ca aiameica,que ya dede u gee ue ead cm aque levia que, a a

vez que jaba e deech, emaeca uea de , eceuad. pe-imee, a icui de Ead de de mgee de deeche eev ea gua de a ececi aa gaaiza a ibiidadde beaa.

p a ae, e ead de ececi cue e m-me ececiae e que eiga e de eabecid eieua uee diua de a hegema, cm eecivamee cui eAmica laia e a eea. p e cai, da amaeque ea aida de mie de deech e a ma, que e uce-

died emaeemee be una parte de la sociedad que, de hech,queda uea de de iiuid. E deech iguaa a iguae,miea queda uea de u ecci y emaece e bde, eue a diia ma de a viecia, cm cue ejem c a baci idgea e e ca ameica.

si e a ciedade mdea a ey ege a vida y a -iedad, i embag hay quiee caece de ea y cuya vida ea eguad, bie quiee eied iedad y vida uede edejad de ambasin que tal despojo constituya un delito. s

ecidibe-eig: aciamee imu e e mud azi, idi e a Amica cia y cia, ubveiv e adicadua miiae, acuad de eia narcos e e mud


5/24

Pl Clv

27

gba. Vida que meece a ei de biee y i iquiea ediue de a ime eiecia, be a que e Ead e ambi, aicuae uede die m a de a ea de

egasin que el derecho responda.seg Agambe, a viecia beaa e uda e vedadbe u ac, i be ee deech de ececi que emie di-e de ea vida nuda vida, icuyda e u eea de de va de a ececi de hech y de deech (Agambe, 1998: 138).se aaa de icui e a viecia ega de de eabecid edeech de die be a vida de ecuid que, e viud dee, emaece aaad y igad a u mim iem. E imaiacia, e eccimie de emejae deech ceva a acea-ci de u icii de ecui adica que, va de a ececi,uede acaza amee a cuaquiea icd a ea eea de ecidibe, eimiabe, aque cuya vida uede e uimida medi cue icue i que e deech e iea audid.si e ea caega e ubicaba, hiicamee, a may ae de abaci idgea de ciee, a guea aiubveiva icde de a mima a a diidecia ica, ideedieemee degu cia ic de cedecia, a cm a acua ucha aie-ia icuye a iguamee ecidibe.

E ead de ececi, ieme vigee, auaiza e cada

mme a ecui y ecidibiidad de agu, que a ciedadaume i may cueiamie. Miea e ucede, iegadaume a cci de que a ey e geea y e deech, uivea. pe, cuad u de e gu amaad a ey eua ecuidcm cui c a diidecia ica e a eea y aa ae ae de uive de ecidibe, eie ua uee de shockque e imide, a i gu, ecce u ueva iuaci y acuae cecuecia. Habe aad a e eciamee deechabe euea de ccebibe, auque e haya cvivid dede ieme e

ua ciedad que cede de ea maea c . Ee imac,de a dici aimiaci, e imide a uev ecuid acua eccdacia c u famae eau de eimiabe, y a a ciedadacea cm auibe ca ig de a ica de eemii,que iede a miimizae, aciiad u cecuci. De agua ma-ea, e mecaim euvie eee y aciia a cicaeaa de deaaici de ea e d e ciee duae a eea.

Agambe ama que e e mud acua a gade eucu-

a eaae ha ead e u ce de diuci y a ececi []e ha cveid e ega [] E eaci judicamee vac de eadde ececi ha u ce eaci-emae y, a iumi e


6/24


28

e eei de e, iede ya a cicidi e da ae c e dea-mie ma, e e cua d e hace a ibe de uev (1998: 22).seg u agumeaci, e aaa de ua uee de ead de au-

aeza que, e uga de ea ae y uea de a ey, cue e eaciy ueici c e deech.si embag, da cidee ambi cm ejudic,

e e eid de que u ececiaidad a vez ea auciada deu uev de ic y ega a ive aeai. Miea ee eciuye, a uua de a maidad abe a a ua ececiviea que e eiede y e maiza ea mima haa iaaecm emaee.

Ce imae eaa que agua de a caaceica demud acua, cm a diuci de a gade eucua eaae ya ececi viea emaee, aece habe cuid dede aee Amica laia, m eciamee dede a de a gueaucia, vedade aeagua e a egaizaci hegemica. Fuejuamee a ai de e ce eadiaiamee vie y deececi emaee que d e hiz ibe de uev, mieda egaidad vigee aa iaua a, much m ucia a degba acua, que cema ejem a egaizaci de a ua,cm ha cuid c e Aca de Cmiie Miiae que acaba deaba e gbie eameica.

Dede eea, a viecia eeiva y cevada de Ea-d e Amica laia e ee e ua de a gua aadigmicade ead de ececi: e cam de cceaci. E cam de c-ceaci e e eaci que e abe cuad e ead de ececi c-mieza a cveie e ega (Agambe, 1998: 215). n e cauaidad,e cecuecia, que e haya uiizad cm mdaidad eeiva eagu ae, cm Ageia y paaguay, duae a amada gueaucia, a av de ea aacia de ead de ececi que ue aoeaci Cd. la eei de ea mima ececiaidad e e

mud acua e veica e a eai de a guea y a eieciade u uive cceaciai, que cmede ua ed de ugaeece de deeci deuciad cieemee Amia I-eacia. se aa de eaci de ececiaidad iviibiizad, amage de a ega de deech acia, ieacia y bic (u-ied que ee eia) e ead y eid . sied ea-eiiae e mi gegc y egae e, a mim iem,amee iegad; e deci, queda uea de deech que e-maece a mage de u ecci, e de a ueza a viecia

de hech de ead que iee a ueva hegema gba.p a, e deech mim eabece u juidicci y u

mie de de que e aica ua viecia eguada y u


7/24

Pl Clv

29

eaci ee, de ececi, e dde e uede da eccide a ey aa da uga a cuaquie ma e ieidad de a vieciaeaa. pe ea ececiaidad, a ceaci de ee eaci dde

d e vae, dde ya hay ma, e evia y egida e i de judic y ic mediae ua eie de ubeugiegae cm a gua de cmbaiee eemig a edicide iie.

la eiecia de ee uive cceaciai, e e cede a guea aieia, uede aece ajea a a eaidad aia-meicaa dede ua miada uecia. E ime uga, cabe e-aa que u caaceica ecce u uee aeec c amdaidade eeiva uiizada e ue ciee e eeay c ce ecmic y ic que e die ue. Eee eid, da amae que a amacie uida a ciedade aiameicaa ece ecedie y de ag mdeaucia ae de ce de a egaizaci gba.

E egud uga, e hech de que Guaam, a ci mviibe de a ueva ed cceaciaia, e ubique e eii cu-ba uede cideae caua ieevae. sieme a icacceaciaia ecde u cica a a vez que a viibiiza,cm mecaim de iimidaci imecidibe. A, a viibiidadeaiva de Guaam, e e caz de uea Amica, uede

eicae ua cecaa eiia cmeamee ieevae eeaci c a cmuicacie de mud acua. tamc uaibe juidicci ega que e emaeemee egada. la ubica-ci de Guaam uede eedee cm ua ea de a im-uidad de de eaa eameica e a egi, que cideacm ia, y e eimie de a amada guea aieia ae de a may ae de gbie cae. Icu aquecuya ica iea ciea auma de dicad eameica- y gbae emaece e ieci e eaci c e cam de

cceaci de Guaam.si a guea aieia e emie a uev ace de

de gba (eaa-caiv) ievei e cuaquie egi demud que e ace dcimee a a egaizaci hegemica,aimim e ibiia a Ead Uid ieei e ce a-ciae de ue ciee. la guea ca e e y a gueaca a dga e eemezca y aciia a eeaci miia yeeiva eameicaa, cm cue e Cmbia, dde e igbie icuy e cfic ie que iee m de cuaea a

de eiecia cm ae de a guea aieia. De a mimamaea, e aeamie de ueza miia eaduidee e paaguay,egida u acued de imuidad, e duce cm ma de


8/24


30

iimidaci y c baj a ecua de ibe cua eia ea ie ea.

E ee ce dde da viecia aieaa e aimia a

eim y dde a a acuaci de eia cacea cuaquiedeech y juica, ejem, cceaciai Guaa-m iee u ae ejema c eec a mud e geea y aAmica laia e aicua, cm ae de u eii que EE.UU.cidea i.

E uev uive cceaciai gba, que cmede va-i ae, e e eaci aadigmic de a viecia eaa ueade deech ciee e egida gua de ececi. E eca eem de u deech que e iega a auimiae y cdeaa caaceica de u de que e egaiza, que eacuaiza udeech aa egui ied caaz de ceva, haa cie u, que ya e, e be d, eaa aa que ved, cmae de a egaizaci gba e cu. E ead de ececi ye cam de cceaci gua que ha cead dede ede ig xIx, y que dede u iici a gee de a muacigba que e e cu.

A ue, e deech e aje a a viecia, i que e aieae a ueza cevada de Ead, aa gaaiza e cumi-mie de ac eigid i, be d, aa eua de u ga-

aa a ieceai, a a humaidad bae de de gba, quecmede a a may ae de a baci aiameicaa. Vieciay deech e eee i que e aicua e e Ead, ya ea baj uma ma a de ead de ececi. Ee, u ae, icemeau cmee vie aa hace eabe imeabe, ma ececia y abi ueva ma de deech, eceaia aa a c-evaci de u dmiaci, auque c a muaci de u ma.

violenciA fundAdorA/violenciA revolucionAriA

tda viecia que cue uea de deech e eciamee u-dada de u uev de ega. E ee eid, a viecia de eadde ececi uda ueva aua egae. si embag, ieme hacee e hize de cevaci y acuaizaci de a dmiaci ei-ee; de ee md, uda deech e de de mim deamieega. A, a acua egaizaci hegemica ama ae de aegaidad, e hace aa maee e icemea e dmii de aacie ceae y gade caiv que ya ea, eviame-e, ae de ace de de de mud bia, auque cuaa

icie eaiva dieee.p caici a ea viecia bicamee cevada,

eie a viecia que dam ama udada, e e eid


9/24

Pl Clv

31

de que eede iaugua u de uev. la viecia udada eceecia e a viecia evuciaia, que aca a ma deEad y a eacie de de eiee aa iaua a adi-

camee diia, que abe e acce de uev ece ciae a aica, a ecma, a cuua.Bejami vicua idiubemee a viecia ica c e

Ead. E cecuecia, ea aaece ieme cm medi, ya eaaa u cevaci bie aa a ma evuciaia de mim ya iauaci de de ega. Vae deci que da viecia u-dada imaa u deech eecc y uda u uev de, uca ambi eigid que, deu de a viecia, eabece deech eccid y u mie, e deci, a ea de dea cuae e abe a ececi.

si bie a amaci evuciaia cmede a ma deEad aa a iauaci de ua ueva hegema que e meem jua, e cua a cuma, aa a ugi cm viecia c-evada c u egaizacie, u icuie y ambi c adeici de uev mgee, eeiidade, ececie y ecui-e. E ee eid, e cic ee viecia cevada y vieciaudada aece iemiabe y e aimea eccamee.

Buea ae de eceicim de uea ca e eaci ca evucie iee que ve, eciamee, c a caaci de ee

cic, e cua a viecia e educe, miea a ma deEad mua cead ciedade m me icuyee que e ieevae e que uca aiace e dee de juicia queivca u udade.

si embag, a ea de ee ccu aaeemee iavabe,a ucha a amaci de Ead ha id e eje de a ica eAmica laia, y e buea medida igue id. la ceaidad deEad ue aicuamee caa e a dcada de eea y che-a, macada a biaidad ieacia y a amada guea

ucia. E a ce, a viecia cevada eaa e ee adiia ma de a viecia udada que ieaba ciuiueva eacie de de, m equiaiva. la eeiecia de m-vimie amad de a eea ha dejad agua eeazacave be ea eaci ee ua viecia y a que, e ee ca, ead c e eemii de quiee deaa a ueza de Ead y ce iu de ead de ececi que eimia de hech y de deecha ibiidad de ua amaci evuciaia.

paa agu aaia ic de a demcacia, e aca de

mvimie gueie de a eea e ua demaci de a iuiidad i de a iegiimidad de ecu a a vieciaaa a amaci ica. E buea medida, ee im agu-


10/24


32

me viee de a uici ya dicuida de u ac ceuay acicae. Dicha miada emia cvaidad ecuivamee aueza eaa e u ma eguae e icu ececiae, aa

decce cuaquie ecu a a viecia que vega de ujeeiee evuciai, e u ca eg cevaciia. siembag, a eaamie zaja a dicui be a ibe uii-dad eiecia de a viecia e a ucha ica, que igue ead,ecia imciamee, e e caz de a cica eeciva.

E ee eid, e aii cic de a eeiecia amadade de a ica evuciaia de a eea uede echauz be agua acea de bema. E ee mme, a ai deua aga eeiecia evia de gu de audeea, agadaamada, gueia m me eia e eaivamee ea-cada, e cea uev gu gueie e a may ae de ae aiameica, iiad e a revuci Cubaa. Eagaizacie cecie a ifuj de a ea de c, cm uauee de iemaizaci de a eeiecia cubaa, deaada eu e cave que e ubic e 1967: revuci e a evuci?,de rgi Debay, e e que e eaaba que Cuba ha dad a aacadaa a evuci amada e Amica laia [...] [mad que] uaea ica que ueda eeae e ua ea miia cheeey ecia uede e eida evuciaia (Debay, 2005: 124).

De a bevaci de agu de euue iiciae de egu amad y de u dea e a cica ica ei,uede hacee agua bevacie:

E Amica laia, e ecu de a viecia cm ama i--ca e ae e uaestructura autoritaria, e deci, e ua viide icie biaia y ucha ee eemig, eee e aica dede e ig xIx y aaigada ueemee e a ci-ca ciae. la eei y e aeia ic, iciamee

ae de Ead e ambi ace, ciuye- u ecu ic ma. E eaidad, da amaeque a gaizaci biaia y ecuyee c u a ive deviecia eicamee ica aac e e ciee c aimaaci de mde cia e e ig xVI, aqueic deauiaim mde, que ee udamee e d eaci ciae, macad a ciedade aiameicaa aai de ece. E eabecimie de a acie idee-diee e e ig xIx g aicua e uive ecididde a cia, much me ubaa a ecui de a baciidgea, que ciu ead e mgee e Ead, uea de a ecci de deech y meida a da a ma


11/24

Pl Clv

33

de viecia, vedadea nuda vida de uea ciedade. Ya ee ig xx, a igaqua adiciae mauvie e cde ead gacia a u de a ueza e u divea m-

daidade (de a eei a aude). su cica abieeaci aa e die i aa a iauaci de demcaciaeaivamee aiciaiva. Fiamee, ya e e ce dea Guea Fa, ead de a egi ugie cm ee-eae de a hegema eameicaa eimiad cmeemig cmuia a quiee mviea ag yecaeaiv que uiea e cueiamie e edmii deEE.UU. e a egi. nuea buguea ue caace deu dea ecmic ideediee y u eaiva de cea-

ci de ua iduia acia uvie vue de gaia, vuec y baji. A ag de ue ce hiic, duede de ha dad, ambi, bada ueba de u aa deimagiaci ica y de u eeiidad cuua. E cambi, haabid ma ua gigaeca maquiaia de mied y ha hechae i a a cica de eemii de a ea y aidea (Gaea, 1979: 437).

l ead ue iume cave e a ecaada y a die--miaci de a viecia ica duae a ima dcada. si

a ucha ica acia e gaiz icie biaia,ccebida cm caci ee eemig, a viecia de-egada e da a ciedad ue ieme ueada a vieciaeaa. la eei de a gaizacie cameia, idge-a y bea ha id u cm demiad de eadaiameica. la gade maaza ha ead cica-mee mizada e Ead, ya ea de maea dieca bie medi de gu aamiiae y aaiciae, y haicemead i cea ivee de caci y cead ava aa a ucha ica acca.

la ucha amada de gu gueie, a e Amica de-su cm e Ceamica, ugi cm euea a eucu-a de de iegima, geiada eie ica aameeecuyee. E a eea, gbie de Amica laiaceda a e mde bic: dicadua igquicaadiciae, egmee bucic-auiai e e C suy demcacia eigida. E ig ca, gu dmi-

ae caba c que da cideae ua vedadeahegema caaz de ece u yec ic cebe aa ecju a maya de u ciedade.


12/24


34

l gu amad cia ee eeiecia quia, c-u a gad de aiamie de a baci civi, y c aai-g m me imae e cie ece ciae. si em-

bag, au m ei acaza ua yecci aciai ga cui aiaza hegemica que uceaa a aueza ica y, be d, udie cma yecic de aci que uea cidead viabe u eec-iva ciedade. la gueia icaagee, que ue a que m eaim a ea ibiidad, g i embag cma uaci ica cvaidada e a ua, auque e ju acaa quee degae de u yec cui e e ce de a ievecimiia y e higamie de ueza miiae eaaciae.

l mvimie amad aiameica ue ei--a, av ag ca vedadeamee ececia, cm aecehabe id e de sede lumi; eua imae eaaque gueia y eim iim, cm ama ciedicu eedidamee demcic. E eim e baae e u idicimiad de a viecia be a baci civi,c e bje de ca a u gu ua ciedad medide e. la cica de a gueia aiameicaa e caaceiza ee i de accia i eacie

miiae baae eeciva, diigida ca e Ead, ici-amee ca ueza miiae y icaca. Ea diicie de imdia imacia e e mme acua, e que eiede a udi y cudi cuaquie ecu a a viecia ce eim, cm ma de decaicaci. E eaidad, aaimiaci de da cica viea a eme eia eua maea de deacedia e bque a viecia evucia-ia eiee aa, a mim iem, cvaida a eaaeieme m dea y eae cm eceaia.

la dea de a gueia aiameicaa ue ica ae-que miia, y e icibi e e mac geea de dea deciaim, e u dieee veiee. si bie eeciv e-ad ecibie ay y dieciva de EE.UU. e a ucha miiaca a amada ubvei, hech que j u deequiibide ueza deciiv aa e eemii de gu iugee, debe dedeae ace ic que, e cada ca,aciia e accia eeiv mediae e aiamie icde gu iugee.

la caua de a dea de gu amad ue e vicua- ic c miia i, e buea ae de ca, educi


13/24

Pl Clv

35

a iqueza de ic a dea de miia, uiedque e u deciiv ea a ma de aaa de Ead y que aacumuaci de ueza ica deivaa de a ueza miia.

E cduj a aibui u e eceiv a aec eaa ymiia, que emi emea e uciamie ie de gu y u eaci c e eei, deazad aec- de a ica, cm e eabecimie de aiaza. E aiceciee e a ama y a agudizaci de a ica eeivaemi ubdia ic a eicamee miia yamee e agu ca, cm e agei educi aea dimei, e deci, cudi y uia u c .Dede iici de a ea de c, amacie cm ebjeiv icia de ua gueia evuciaia e a deuc-ci de ecia miia eemig (Debay, 2005: 129) que ic u que quiee egui id ive aadiigi a ucha amada de ueb; [miea] miiae u- ive, y diigied ua gueia, vivida, e cvieee ic ambi [ que] a que da ueba de caa-cidad miia, [e debe] dae ambi eabiidad ica(Debay, 2005: 143) eauciaba ea ubdiaci de -ic. ta dede e quim iicia cm dede a eecivade a guea ua y gada e eeda mamee que

deba habe caici ee ic y miia, ee u icamee deciiv ea eciamee a acci mii-a. E e, a ci amada e cceba cm ci ica,y e cideaba que a acci deciiva aa e avace ic eaa acci miia. De e e deiv a uemaca de miia ea ccecie, e a cica y, cm cecuecia, e ama de deciie.

la miiaizaci de a gaizacie amada a ev a e--

duci ieamee a eacie jequica, diciiaday auiaia que e a cmbai. paa e ecace, i-ea uea e c y aecee haa ciui ejciuae, c caaceica emejae a a de ejcieguae. siguied a gica de caua de aaa eaa, eeuaba imecidibe ca c u de miia caaz deeeae c i a a ueza amada de Ead, queedud e a miiaizaci de u cica y eucua. paadeui u ejci e eceai , que ue eea-mie, diciia y ama. la aeidad y e caje haceu ejci (Debay, 2005: 128); e cai, e equiee umad cea idicuid (Debay, 2005: 149). Cm euad


14/24


36

de e, e debiia e debae y a deibeaci ica. E uuga, a diciia cu u uga imdia que ev, e mu-ch ca, a ecui a cica ceciiva be i

miiae, cm cui e ca de Ageia, E savad,pe y , que aia a m a dimei ica.

E uga de uiiza e ecu de a ama cm iume-aa deee a viecia eaa, aa a m, aimeada eia de viecia que emi deui e a mayae de ca. E e debi a ua uee de imu ui-cida i a a cvicci de que e ciee e ecaba e uu de ifei deciiv, e e que e da y deba za aaida evuciaia aa imedi e ece. E diagic de

a iuaci, ueg de a revuci Cubaa y a dea eame-icaa e Vieam, ea aimadamee e iguiee: Fi de uaca: a de equiibi eaiv de cae. picii de a: a de aguea a de cae, que ecuye a ucie de cmmi y ea de de [...] E e uev mac de a ucha a muee hay uga aa a ucie baada, aa a bqueda deequiibi (Debay, 2005: 125 y .). se aaba, e cai,de viea equiibi y ma e cie aa, quee cie eeguid ea que e Ead.

se ha dicuid haa aqu qu a viecia e ag aje a a -ica, e u dimeie eaa y judica. Aimim, dicha eacie beva a e a eacie de de y dmiaci cm e ade ebei y evuea, auque c diia ieidade y mdaida-de. De d md, e mi geeae e ibe ccui que aviecia cevada y a viecia evuciaia e ecuea ea bae mima de deech y de Ead, ya ea aa maee aaeuda de acued a u uev de.

violenciA resistente: ms All o ms Ac del estAdo?E a efei de Bejami hay ua ecea gua de a viecia, que cidea ua, imia, que e vicua c e, c a juicia, c e deech i c e Ead. su bjeiv cie e acazaea iiucie, i que buca u iquidaci y me e cic deviecia ecaada e a viecia de Ead (Bejami, 1991: 44).C a iducci de cce de viecia ua, Bejami abeua dicui dea y umamee ieeae be a diici eedeech y juicia, que ecede a ibiidade y a ieci de ee a-

baj. si embag, ai de u da eaad : a diiciee a viecia que eigue eaa de aquea cuy bjeiv , cm e e ca de a viecia eiee, que m bie e


15/24

Pl Clv

37

e a cucci y deea de eaci ic y imbicaum de Ead y e deech, amiad a u vez acace dea ica. Ea, a dieecia de a gica aeie, ea dede

mbi ee a eaa y evia a caci abiea.Dad que e cce de eiecia e ha uiizad de maeamuy divea, eua imae ecia, e a medida de ibe, eceid que e e aiga e e eee e. la eiecia e deeaqu eeecia a de, e ee ca ic, eedid cmua eaci mvi, ieabe y de cicuaci eicua. E imicaque e de ic e eucua e d cam ue i eiecambi mie y cmej, que a vece aaece aiza-d. pe au cuad e cua, e eje vcu caiciede de cada u de cam y de u c eec a , que ieducibe a a eeciva biaia.

E ea ede de de eua imibe eca u uga deacumuaci iia de ecia bie ua egi de deidad ce.p mim, uede eae e jueg ic a ai de eaciede dede, i que, e d mbi, e geea cce-acie dieee, u ieidad i icu a dey a ma de ejecici de cada u.

la eacie de de ecuea, ivaiabemee, uezaque e e e. E deiegue de ea ueza eceaiamee e

de eid ive. Mucha vece, m que icie ae e-ec a a ieaci de de, imica dev deaicuaciede mim, c ayecia eica.

la icie abiea, ae, dieca e deiga cmcacie. Ea e caaceiza diua e c de E-ad, cm ce viibe de de cia. pe ambi eie aicie, aeae, idieca, a vece ubeea e eme imae eciee, a a que am eiecia.

la caci abiea, que edmia e a gica evu-

ciaia de a que e hab e e aaad aei, biga a u gadeiegue de eega cuya ecacia e, a vece, duda. oea cmdea, cm ucha abiea, y iede a a cuaci de eaci y c-ica vedad e que eie ga deiguadad de aiciaci,cm e Ead y u iiucie. Much aii iede a aimiaa eiecia a a caci e icu a cidea ea ima cmu ma uei, m aa, idea que cide cme eea.De hech, e aii de cuid e a eea muea quea caci uede ee cie eec eve, educied

icu eciad a eacie de de eeiee. E ca, ambi uede eva a ica cedimie uev e eceaiamee m equiaiv.


16/24


38

la eiecia, e cambi, ecue a ma aeae ube-ea de ici. se deiega be d dede mbi aiga-d cm ugae de c. oea e ce de ag az y uee

cui e eaci ciae que ueea ee ivad y bic-ic. Aca de maea aea y, mim, e diige ha-cia ugae eiic de de aa icidi dede a, cm i eevaci, be e ce. E aaiecia e mueve auamee,diimuadamee, que ea e a cdici de u ubiecia eambi a az de u ueza. E eec, e aa de ua ecia que e ehibe i que buca y ecuea equici aa egeee e y bevivi; iee a ueza de mvimie cae e caiimeceibe duae ag ed, aa aaece abuamee yvve a diimuae. Ea debiidad e a az de u ecia -que, e ime uga, eua dicimee deecabe. su eaiva ivi-ibiidad e equii aa u uevivecia, que e emie eudi ede, cece, deaae, hace u jueg y eea cdicie mveaja. rdea c de de que e e cdicie de e-ea, aa aeca de maea idieca.

pda amae que ce de de y ce de ei-ecia eje y deeje imueamee, u be , iea-d aeaivamee e ecae de a ed ua ae y a eciucide a mima, a.

la viecia eaa eede maee u mi de a ue-za aa icemea m y m u u eeciv ecia; ee Ead e ama y e ima de maea iemiabe. A u vez, aviecia evuciaia, que uga e c de aaa eaacm mvimie amad de eea e ve evuea cecuecia e ua gica caiva que a eva a iea acazay ebaa a viecia de Ead e u a dea, cied eieg de e aiquiada e ca de ga. E amba iuacie,e Ead e e bje e diua que ecia a viecia.

p e cai, a viecia eiee ieme muy ceida yme e uiiza aa ca e mi de a viecia eaa, cmua ma de educia, e aa aiea i aa eigie u de a ueza y abi a va de a ica, cm e dicu y aegciaci. E a viecia eiee eie u zamie, e eaa de u zamie que cua abi eaci de debae ye eveua acued. Cuad, e uga de e, e ecia e ecu aa viecia, a iugecia eea e e ee de adveai y eae u jueg. la eia de viecia, cm ua eecie de ad, e

aga ime y ae que ada a m dbi. Ee gu ecui-d y e Ead, ue a deaae e e ee de a ueza, gaa eEad. s hay u uga dede e que a eiecia uede iua y


17/24

Pl Clv

39

ee e a ucha ica que, ied a, ecuye i embag cieama de a viecia.

De de ea ea de uiizaci de viecia eiee e ha

ubicad e mvimie aemudia y, e Amica laia, a aceaeiecia idgea, a de a mujee, abajade y ecemagiad de a eucua de de. la vedad que aa ea acuaidad amad uev mvimie, cm e zaaia eMic y e iquee e Ageia ma ua vei de cem ua y a edmiaemee ubaa, cie eciameee a acuaizaci de a aigua eaegia de eiecia, ceadma de gaizaci y cica acde c e ecicamie de aeacie de de acia e ieacia.

Auque u accie edmiaemee viea, ae-ce iadecuad ea cm mvimie acc i m. E cieque a vii eaa m eacciaia ueada medi decmuicaci y ece ciae deicueciaiza aa ju-ica u eei, a a vez que decce a viecia iiucia quee ejece caemee ca e gu ecuid aa eaa ycdea, e cambi, cuaquie cica viea eaa cm iega.E caaida, ece ciae eividica ea ucha e,aa deedea de embae eaa, ecde diimua u cm-ee vie; e vedad, ee hech e m que a maea de

cidea iegim e ecu a cuaquie ma de viecia, idea queiea ebai y que, a mi juici, eua ucia a maeimiede a eacie de dmiaci eiee.

E zaaim, ej de ciea vii mica y acicada demim, uge y ga viibiizae ecuied a u de a ueza, icubaj mdaidade que da cideae adiciae e Amicalaia. la cicuacia de u acimie a demuea.

E 1 de ee de 1994, e Ejci Zaaia de libeaci na-cia (EZln) ee a audeigaci de ejci, cuei que e

diueve eimee c a uiizaci ecuiva de a iga eeae cua muicii: sa Ciba, la Magaia, ocig y laCaada. Duae d da due de sa Ciba, hay baaacuea e ocig y la Magaia, y e divuga e pime Mai-e de a seva lacada. l cmbae dua ceca de diez dac u me ideemiad de mue (200 300, a maya deEZln) (Mivi, 1999: 10). la dee iiciae de a cmadaciageea icua e avace hacia a caia vecied a Ejci edeameica y a idicaci de ma ueva a c d aque

meica que maiee umae a uea ucha, eg u icmuicad. E ccdacia c ea vii evuciaia-miia,deuvie imediaamee a geea Aba Caea, e gbe-


18/24


40

ad de Chiaa, juzga y mauvie baj u de duae45 da, iiuyde e de judicia aum de eaa.

si embag, ueg de ee evaamie, que dam cide-

a cic e eaci c a eeiecia iugee aiameicaa,e duce e d Mic ua amia mviizaci cia de ay a aucha idgea y, a a vez, de demada de u cee de ueg ambaae. Cm euea, zaaia decidie uede a va ama-da (cm ma viea de de), auque a cacea, y e egaa ua edici icdicia a a eega de a ama. se abi ea ece a a ma de a ica, de ce m ceua, eaicua a mea de dig que e iaa e sa Ciba de aCaa a ai de ebe de mim a, y a Cveci de Aguacaie-e e ag. Fue ece cuad e dicui y e deibe ada meque be a va acca a a demcacia y a ibiidad de u yecacia, cidead que a vez ea u bue mme aa que euga de haba e ueg de ui habaa a aaba de caz de hmbe vedade (Mac e Mivi, 1999: 29).

paa que e uea ibe, haba cuid ae ua iguaaciicgica y ica [que] e iicia c a ama (Mac e Mi-vi, 1999: 28). Y e a dde Mivi, cm much , ee-a u deacued udamea. la abaci de a demada y adeabaci de md, ua cuei maieada much

ece, aece decce evidee: que e ieci imue a acmuidade idgea, a idieecia adica ae u eceidade, da cae mediae u accia vie que imuiea e-a vce y u eigecia. E aaba de i zaaia, eeagume e ee cm ieeaci a a ciedad que camaba a az, cm egua que ea, a a vez, ua acuaci: p qu eeceai maa y mi aa que uede y, a av de uede, d emud ecuche a rama1? p qu e eceai maa y mi? Qucue e ee a? (Mac e Mivi, 1999: 32).

A, a vce acaada a ueza de a eei y a ecu-i m adica cmeza a hacee, i audibe e u eidea que ha id haa a echa, a me admiibe. Ye cui a ai de a aaici amada y caamee vi-ea de zaaim, que e di eei a agua, a agua deea. n bae, ua vez abie ee caa, e mvimie ue caazde deee e eeamie y ea e u ce de egciacique, auque acaz u ga ec mediic iicia, emi iedaiciad y magiad e gbie edea. si embag, a

ueza zaaia avecha e eaci cmuicaiv acia e

1 Ua de a cmadae idgea.


19/24

Pl Clv

41

ieacia aa amica u vz y deega eaegia, cma ceaci de muicii aum y a eaizaci de l Caa-ce, aa cida cica ica ideediee de Ead

y u cdiciamie. pda decie, ece, que a ag de a e zaaim cace i que mauv u cdici degaizaci amada eeee de u de aum, auque ueaegia e ie iciamee hacia divea ma de ei-ecia e u caa ic iiucia.

E e eem de ciee, ace iguamee ecuidde de eibea, iquee2, agiza c a de-u ueva ma de eiecia, e ee ca ubaa, que ambicmedi cica viea cm mecaim idieabe de vi-ibiizaci de u demada.

E mvimie iquee e iici e 21 de jui de 1996, e avicia de neuqu, Ageia, c a cucci de baicadaque caba a ua de Cua C y paza Huicu, y dede a queeii a a gedamea. Fue a eacci deeeada de u gude decuad que, ueg de eea duae ei a a aeuade ue de abaj aa 4 mi abajade deedid cmcecuecia de a ivaizaci de a eea eaa YpF, edie- da eeaza. sedeemee u acci ue eia, avez, eciamee, ieead, de maea que buvie a

ecei de evici uedid aa de ag y u meimae de ubidi de deeme. E 1997, mvimie decuaci de va de cmuicaci gu de decuad e ha-ba eedid y cmeza a icizae e dii ugae dea, ivucad a ece ciae m ami y cmedied ce de ua, i evaamie de equea y mediaaciudade (Zibechi, 2004: 160). E ciea caie, cm cuie Mci y taaga e e a 2000, a bacie aya iquee aa evia u deaj, ega a aicia m de 25 mi

ea. E ive de viecia ue eedide y agudizde.l iquee ecua a u de bmba icediaia, a y ie-da, aaveaba y eda ueg a vehcu, caba edicibic y e eeaba c a ueza eeiva que ecuaiciamee a u de gae acimge y baa de gma. Eee ce, y a az de aeia de abajad Aba Ve, abaci de taaga ai a a cae, big a a ica a eegaee u egimie miia e icedi a muiciaidad y a cmiaa,de dde e eva ehee y ama.

2 Mvimie de decuad y de gaizacie eiiae, que e caaceiz e ce de va de cicuaci.


20/24


42

la eei de mvimie a Ga Bue Aie, iciaaeamie be de a, ue deciiva. E la Maaza, e 2000, eeaiz u ce e e que aicia 3 mi ea, ayada

idica y gaizacie de decuad.la ecia de ce adic e vai aec: a ieucide a cicuaci, a iaaci de iquee duae vai day e caie emaa, a viibiidad cia y mediica de uec cia habiuamee iviibe, e agim de amujee y u hij (Zibechi, 2004: 162).

l iquee cmeza ece a cmbiae c a, gavicia aciae cm a beci de ubidi, e i ua eci-caci de a ica ecmica cauae de a uee decuaci,bae icia de a ea. Cuad a eiecia de ea mima -ica dea a cii ecmica y aciea que ev a cgeamiede dei bacai e 2001, ea ucha eg a u u cumi-ae. se iicia mviizacie, macha, ce de cae y ua ye am a u a geea aa e 13 de diciembe de 2001, que ge ciee maiv de cmeci e a ciudade, acmaad de aaquea bac y ce de va de cmuicaci.

Dede e a geea de 13 de diciembe, e a ada y a

auidade eaba a a deeiva. la agiaci cmez e eiei y aque ue u aec m viibe. pe hubde d: maieacie, ce de ua y cae, aaque aa ede de gbie edea y a muicii, ecamae a auidade, icedi, baicada, caceaz, auae (Zibechi, 2004: 158).

la mviizaci ue cecied y diveicde, c a aiciacide muy dive ece (abajade, decuad, ama de caa, c-meciae, duce agecuai) y c a iuci de aque

e diia ae de a. Ae e dec de a iuaci, e ei-dee de a rebica dece e ead de ii e 19 de diciembe, y aueza eeiva iea aia e iimida a bai uae,e aicua a ece gaizad. si embag, a diici-e de gbie ue ebaada mie de ea que aade u caa y e diiga, de maea e ae eea y e aegaizada, hacia e ce de a ciudad de Bue Aie. Ua imeamuiud e cce e a embemica paza de May, eigied aeucia de mii de Ecma y e eidee y eede a

a ueza de eguidad que ieaba decceaa, c u adde eia mue y cie de heid. la ciga Que e vayad!, e medi de vedade cmbae e e ce de Bue Aie,


21/24

Pl Clv

43

ieiz e echaz geea a a iiuciaidad vigee y a eceidadde abi uev eaci e a ica acia. Fiamee e mvi-mie iu, y g a eucia de eidee y u uev amad a

eeccie, a a vez que iaugu u ed de debae, deibeaci yamiaci de a aiciaci ica c a icaci acia deece ecuid, ciuid aha e uev ace ic.

Cm e e ca de zaaim, a viecia de a ea iquee-a ju c a aicuaci de a ucha de dive ece ciae,haa cumia e u mvimie de caaceica que da ca-aceizae cm iuecciae ue a ma de hacee ve y ,agizada gu ecuid de maea adica de a uevaica ecmica.

ta e u ma gaizaiva cm e u cica e ec-ce ua memia de a ucha ica evia de mviizaci, i-dicae, amada, eedied memia ua uee de eeicii a ecueaci de ae uaiva de a eeiecia aei acm e aedizaje de u ee y imiacie, aa abi uev.

n e cie que e ae de mvimie vie, cm e-ede ciea ecua ai de mim, i que ua de u ecuiaida-de3 e a que a vez eida ae de a memia cia, e aicuae aedizaje de a eeiecia vivida e eea adica e ama de uiizaci de a viecia. E mvimie e caaceiza

iaae e mie ee iiucia y caiiuci-a. Deaa a eacie de de y a egaidad vigee, a ea, aagede, e me deiivamee c ea. Maiee u iede de iiucia y, a a vez que ecue a a viecia, iemehibida, aa biga a ua icui que e e iega, deja abiea auea de u ibe dig y ua egciaci imecidibe. Ehace que u viecia, aca a vece eadiaia, ega ua medida,ua auceci e a ma y e e iem, que uede eeguidea uuae de a ueza de eguidad, e e ig ca e

e ebaaa aa uiuia. Ee e a vez e ag icia dea viecia eiee. se mueve e bde, eaiza e zamie- i e cua e Ead e vueve cieg y d y, de ea maea, a-ma a eacie de de vvida m equiaiva, amiade eaci bic y acumuad ecia hacia e iei de a ciedadcivi. Ciee a viecia eaa c ua viecia me e mieagic, e biee vicia cica, de maea que eabececie equiibi i ecia a eia de viecia.

3 p uue, ica ua eie de ueva cica y ccecie ica, que e abda e ee abaj iead a a dicui de a eaci ee viecia yica e que de imea imacia.


22/24


44

la eiecia cede a u ia debiidad, e ambique eigue a ma de de de Ead. su bjeiv e uaaa eaa e icii iacazabe, y babemee ideeabe.

Y e a vez ea aeaidad a que emie u jueg que, i ecui eu de a ueza, e cea e ea.E zaaim, e Mst baie, e mvimie idgea ecua-

ia, iquee y mvimie emejae e eccecm ae de ua ueva ciee eiee que eigue e cde Ead i de aid i de idica, que cidea demaiz iguamee eaa. oe a a idea de de cm dmia-ci a idea de de cm ceaci, euea u de u eic,Jh Hway, quie eea de a iguiee maea:

E caiaim e ua mieda [] Cm dem abi?[] si u mvimie de ea e cviee a mim eu aid e aia a u y deea ee ifuecia de deEad e c de ee, e ve zad a ada e egua-

je de Ead, a jeaqua ica de Ead, a emaidadde Ead [] E u de aida aa a efei e eEad, i a ua, a ebeda, a digidade [] Eudamea que a eucua de uea ebeda eca-

je c a eucua de de, que e u yec de

de i de u deucci (Hway, 2005).reua evidee que ee diaciamie de eaa cca a aica eiee e ua gica edmiaemee auma queevia a caci y, c ea, a amicaci de a viecia caac-eica de Ead.

E eaidad, a ieaci de a viecia e a ciedade m-dea viee de uga que ea e Ead mim. a ejece, a diemia, a udiza cuad e iee ameazad y a icama de deeea e mediae e zamie que he amad

viecia eiee, caace de ee u e. si a viecia ei-ee e auimia cm ma de gaaiza u ubiecia, e Eadcede de maea ivea y e icaaz de hace ag emejae.

Aha bie, i ea ua aieaa de agu de uevmvimie eiee eea u u medid y eciee de a vi-ecia, e ju eaa que u veiee aiaidia y adicameeaiiiucia uee cca e ua ici ambigua e eacic a diua de de que eucua e iema ic ma ya viecia ia de ee.

E ibe ea a ica m a de Ead e aece im-babe hace uea de a eacie de de-dmiaci y dedeech que a egaiza. E ee eid, m caeaa que ea


23/24

Pl Clv

45

ua ueza cia, i eede ama a eacie de de vige-e debe gaiza, acda y ciui ua eiecia caaz de a-ma e de acua y, e cecuecia, e deech vigee. E eec,

d mvimie haa aqu meciad e uie hacee u u mme: ma de acued, imu de egiacieeecca, aiciaci e a eabaci de ica bica.

E aiaidim, e abad de da ucha de de iemaic, aba ua ciea icecia ica, e e mej de ca,que emia dejad e ee iiucia que e da a icae amc aece ieevae e ma de dee que, eci-amee, aimea e u de a ueza y e aecimie de Ead yu ica de ecui. De ee md, i bie ua ae aicuama de eiecia que dema a viecia eaa, a vez a icia cdicie que emie a amiaci de ea vieciay deja m deegid a ece ciae que e aguia e de e. si duda, e aec aiaidai y aiidica quecmae buea ae de e mvimie equiee de u aiim cuidad, que e abda e ee e m que eeeciaa u ibe imicacie c eec a a viecia iiucia,e ee aece e u au ecudai. p e cai, debe-m egua i ciea ma de aieaim y aiaidim emia abad e cam de ua ica cada vez m eiia,

e ma de ee y cic cuya caaceica icia e eeme ecia de ueza que deiega.

p im, aa ieiza bevemee eue haa aqu,da decie que eie ua eecha eaci de a viecia c edeech cm eed de Ead, a cm c e uev deech,que abe a a ma veda de ua dmiaci aigua. tambie beva ea eaci e ce que uga a ciucievuciaia de u uev de y ua ueva egaidad, cuadua ciedad m jua. E deci, eua evidee a cei idi-

ube ee a ica eaa evuciaia e a iiuyee deu uev Ead y a viecia, que e mim ee e Eady a viecia.

si embag, au m a de Ead, e abe aimim ama de uiizaci de a ueza que buca a iauaci de ude eaa i u debiiamie e de u uu que e aequi-be a. s a viecia eiee que eede ebaa a Eadi deee, ca u ueza aa imee a aeua a dig ya egciaci, e deci, cdicie m equiaiva de cvivecia. E

e ca e ea u zamie que e maiee e bde de iiucia, ebad mmeeamee aa eaee ueg yque, e uga de aimea a eia de viecia, a debiia; e aa


24/24


de ac acc i m bie de ecu a ua viecia ceeday auceida, ua viecia que e e a a ueza de Ead aa-ecied y deaaecied, ecide y eegde, mvide

e e egace ee iiucia y caiiucia.la ica, uue, e e uga, uea de eacecie muidiecciae, i e u ce mim. Cmuica-ci, dig, ce y ceci e eeeje, e aicua y eae ei de maea iceae. Decce e cmee viede a ica eaa e eede igaa cm u eaci decfic, dmiaci y eiecia aa emia abad ua viiacicada que ecce y egiima a a ueza de ey, e deci, aa viecia iiucia de Ead.

BiBliogrAfAAgambe, Gigi 1998Homo sacer(Vaecia: pe-e).

Aed, Haah 1993La condicin humana (Bue Aie: paid).

Bejami, Wae 1991 Para una crtica de la violencia y otros ensayos,Iluminaciones IV(Madid: tauu).

Debay, rgi 2005 revuci e a evuci? eLucha Armada,

V. 1, n 1.Fucau, Miche 1992 Genealoga del racismo (Madid: la piquea).

Gaea, Eduad 1979Las venas abiertas de Amrica Latina (Mic:sig xxI).

Hway, Jh 2005 pde y aide e Abeai, Caudi (cd.)Imperio y movimientos sociales en la edad global (Mic: UACM).

Mivi, Ca 1999 1992: a egada e Proceso (Mic DF)

1 de ee.Zibechi, ra 2004 Genealoga de la revuelta (Mic: FZln).

Calveiro, Pilar 2008. Acerca de la difícil relación entre violencia y resistencia

Documents

Transcript of Calveiro, Pilar 2008. Acerca de la difícil relación entre violencia y resistencia