Cancionero de Petrarca

download Cancionero de Petrarca

of 10

Transcript of Cancionero de Petrarca

PRIMERA PARTE EN VIDA DE LAURAILos que, en mis rimas sueltas, el sonido os del suspirar que alimentabaal joven corazn quedesvariabacuando era otro hombre del que luego he sido;del vario estilo con que me he dolidocuando a esperanzas vanas me entregaba,si alguno de saber de amor se alaba,tanta piedad como perdn le pido.Que anduve en boca de la gente sientomucho tiempo y, as, frecuentementeme advierto avergonzado y me confundo;y que es vergenza, y loco sentimiento,el fruto de mi amor claramente,y breve sueo cuanto place almundo [E1].Comentario [E1]:Este soneto fue escrito hacia el ao 1347para que encabezase la segunda redaccin del Cancionero. El tema de la vergenza del amor humano es ms propio de los poemas escritos en muerte de Laura que de esta primera parte.

IIPorque una hermosa en m quiso vengarsey enmendar mil ofensas en un da,escondido el Amor su arco traacomo el que espera el tiempo de ensaarse.En mi pecho, do suele cobijarse,mi virtud [E2] pecho y ojos defendacuando el golpe mortal, donde solamellarse cualquier dardo fue a encajarse [E3].Pero aturdida [E4] en el primer asalto,sent que tiempo y fuerza le faltabapara que en la ocasin pudiera armarme,o en el collado fatigoso y alto [E5]esquivar el dolor que me asaltaba,del que hoy quisiera, y no puedo, guardarme. Comentario [E2]:Virtud en el sentido de resistencia moral.Comentario [E3]:Porque Petrarca (en adelante P.) haba resistido a otros amores; y de esto es -de las mil ofensas hechas por ello a Amor- de lo que se venga Laura.Comentario [E4]:La mencionada virtud.Comentario [E5]:El collado simboliza a la razn, la parte ms alta del hombre.

IIIFue el da en que del sol palidecieronlos rayos, de su autor compadecido [E6],cuando, hallndome yo desprevenido,vuestros ojos, seora, me prendieron.En tal tiempo, los mos no entendierondefenderse de Amor: que protegidome juzgaba; y mi pena y mi gemidoprincipio en el comn dolor tuvieron[E7].Amor me hall del todo desarmadoy abierto al corazn encontr el pasode mis ojos, del llanto puerta y barco[E8]:pero, a mi parecer, no qued honradohirindome de flecha en aquel casoy a vos, armada, no mostrando el arco. Comentario [E6]:P. vio por primera vez a Laura, y se enamor de ella, el Viernes Santo, b de abril de 1327, en la iglesia de Santa Clara de Avin.Comentario [E7]:En el dolor de los cristianos por la muerte de Cristo.Comentario [E8]:Barco, en su acepcin de barranco profundo(por el que, metafricamente, discurre el llanto de P.).