Maracaibo, junio-julio del 2.012 /año 4 /Nro. 33 Bs. 5,00

El Huracán Bolivariano Llego a Maracaibo

Caravana por la Patria Sacudió a Maracaibo

Con la llegada del huracán bolivariano a la tierra del sol amada, el estado Zulia se llenó de júbilo para recibir al can-didato de la patria, coman-dante presidente Hugo Rafael Chávez Frías.

La gran Misión Vivienda Venezuela… ContinúaDignificando al Pueblo

Presidente Hugo Chávez: “Digo con Neruda.. Bolívar despierta cada cien años cuando despiertan los pueblos. Viva Bolívar!! He aquí su rostro!!!”

La FILVEN Promueve la Expresión Cultural Pag. 2

Metro de Maracaibo y el Poder Popular Cons-truyen 5 mil Viviendas para Maracaibo

Pag. 9

Pag. 4

Pag. 4

Giordani Asegura que se Cumplirá Meta de Inflación

Rehabilitada Vialidad en las Adyacencias del Bolipuerto de Maracaibo Pag. 5

Alcaldía Bolibariana de Machiques Realizó una Caravana con la Excelsa Patrona Nuestra Señora Virgen del Carmen Pag. 8

Pag. 6 y 7

Pag. 2

Pag. 11

juni

o-ju

lio d

el 2

.012

/ pa

g 2

pag 3 / junio-julio del 2.012

Agencia Cooperativa

Bolivariana de Noticias

Los contenidos de esta publicación se pueden fusilar total o parcialmente,

siempre y cuando se cite la fuente.

Aquí cada quien se hace responsable por las opiniones, acusaciones, o denuncias que escribe.

www.actiweb.es/elzuliacantaclaro/index.htmlwww.elzuliacantaclaro.es.tl

cantaclarozulia@gmail.comcantaclarodelzulia@gmail.com

cantaclarodelzulia@hotmail.com

DIRECTOR Ernesto Morales

EDITORAEdilia Hernández

REDACTORESErnesto Morales

Edilia HernándezLerys Salas

Cesar GonzalezLilia Luna

Responsable del BlogLerys Salas

REpORTEROS GRáfICOSEdilia Hernández Alonzo MoralesErnesto Morales

Walter Fernandez

DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN Julio Linero

CARICATURISTAZurriago

CORRESpONSALES

SAN fRANCISCO Ayari Mujica, Joselyn Leon

Vanessa Lugoy Hayme Toro

LA CAÑADA DE URDANETACArLoS poLAnCo

MiGuEL ruiZorLAndo urdAnETA

MACHIQUES DE pERIJA Javier ponces

daneth rincónMayla Suarez

Jose novoaronny Ardilas

Vanessa Bravo

COLON Alexander Fernández

Edwuin urdanetaJorge Luis paz

Beilis Beleño

LA VILLA DE ROSARIO DE pERIJA Luz Marina daza,

Heriberto Gonzalez y iriana Martínez

VALMORE RODRíGUEz

Cesar romero, Henry Maldonado y Zuylin roa

MARAGisela Chacin,

ibette Serrano y roselin Bracho

GUAJIRAYolibeth piña, Glenda ruiz,

olimpia palmar y Keyla demoya

CABIMASFreddy Gómez, Johan pérez, paula Leal, Yosmer Álvarez y

douglas pereira

COLABORADORES

inCES-ZuliaCAnTV

Banco Central de VenezuelaBloque parlamentario Socialista Zulia

Vice-presidencia pSuV región occidental

douglas BriceñoJhonatan García

IMpRESIÓNimpresos GrAFiFor, C.A.

E n la conmemoración del 229° aniver-sario del natalicio del Libertador Si-

món Bolívar, El presidente Hugo Chávez Frías reveló, una imagen en 3D de lo que sería el rostro del Libertador Simón Bo-lívar, obtenida a través de un proceso de reconstrucción facial en tercera dimensión.

Lourdes Pérez, doctora y antropóloga, señalo que se realizo con la aplicación de un método científico basado en la “des-cripción morfológica”,

Así es el rostro de nuestro Libertador y Padre de la Patria, Simón Bolívar.

Bolívar despertó de nuevo

La fuerza moral es la mayor fortaleza de la Revolución Bolivariana

El candidato de la Patria, Hugo Chávez, afirmó que no existe mejor elemento

para garantizar la victoria popular del próximo 7 de octubre que el pueblo des-plegado por todo el país.

Lo más importante es la fuerza moral que tiene el pueblo. Contra eso nadie podrá.

Aseguró que de todas las campañas electorales a las que se ha presenta-do como candidato presidencial —en total cinco— a ninguna había llegado en mejores condiciones para alcanzar la victoria. Sin embargo, alertó que «la victoria no nos va a llegar como prodi-gio divino. Por ello, debemos organizar la batalla, para garantizar la victoria del 7 octubre».

Chávez agradeció a Dios por permitirle «ser testigo de cómo la Revolución Bo-livariana ha venido creciendo». Asegu-ró que la juventud debe tomar la antor-cha para darle más vida a la Revolución socialista.

Maracay está desbordada de pueblo, desde aquí aseguró Chávez que «arran-có el huracán bolivariano. Una nueva jornada, una nueva batalla».

Reconoció la labor hecha por el Coman-do Carabobo a nivel nacional, estadal, regional y municipal. Afirmó que «hoy arrancó el ataque, la ofensiva bolivaria-na. La jornada que nos llevará al siete de octubre para garantizar la consolida-ción de la Revolución Bolivariana».

Chávez aseguró que su vida ya no es

suya, sino del pueblo: «Mi vida la de-dicaré a seguir profundizando la Revo-lución Bolivariana. Chávez no soy yo, Chávez son ustedes, Chávez es la Patria».

Finalizó sus palabras cantando el him-no nacional de la República Bolivariana de Venezuela junto al pueblo, que col-mó la avenida Constitución, ubicada en el centro de Maracay, estado Aragua. Remató exclamando: «¡Viva la vida! ¡Viva la Patria! ¡Hasta la victoria siem-pre!».

Con la llegada del mes de julio llegó la hora de la Batalla de Carabobo. De aquí en adelante el pueblo tomará las calles del país para discutir el Plan de Gobierno 2013-2019, presentar y elabo-rar propuestas con miras a sellar la victoria el 7 de octubre.

Wed: Chávez Corazón de mi Patria

Chavez: Esta es la decima cuarta campaña que vive el pueblo heroico

El pueblo da muestra de su amor al comandante presidente Hugo Chavez

Alerta! ¡Alerta que camina la espada de Bolívar por América Latina! «Hoy

vive entre nosotros y no vamos a permitir que muera. Hoy se levantó el Bolívar colectivo y más nunca se acostará a dormir de nuevo», reflexionó Chávez ante miles de seguidores en Barcelona, estado Anzoátegui.

Al recordar los eventos electorales Chávez aseguró que esta es la decima cuarta campaña que vive el pueblo heroi-co de Venezuela: «El 7 de octubre vamos a lograr la más grande victoria política que hayamos logrado en nuestra his-toria». Una victoria política y ética, sentenció.

Saludó al Comando de Campaña Carabobo y aseguró que se debe trabajar duro para lograr los 10 millones de votos el próximo 7 de octubre.

Aclaró que a pesar de arrancar la campa-ña con una buena ventaja «no se puede cantar victoria. No se puede subestimar al adversario, por más majunche que sea», aseguró.

La organización es la clave para el traba-jo político: «Es vital la organización, hay que hacer el trabajo de rutina. Hay que formar los testigos de mesa, la logística, los comandos a los niveles del barrio y en la parroquia. Que cada quien sepa dónde tiene que votar. Tenemos que ser exper-tos en cada área».

Dio la bienvenida a todos los movimietos sociales y los partidos que se han unido a la propuesta de la Patria. Indicó que hay que ir por los indecisos: «Tenemos que convencerlos con argumentos, con ideas. A esos sectores medios que a veces sien-ten miedo o tienen confusión. Tenemos que ir a convencerlos de que se unan a esta causa revolucionaria», expresó Chávez.

El Plan de Gobierno 2013-2019 tiene que ser estudiado y enriquecido. Chávez ase-guró que existen dos propuestas: el pro-yecto burgués imperialista, antipatria y el proyecto de la Patria verdadera, que re-presenta a la mayoría de los venezolanos.

Alertó que la campaña burguesa es la campaña de la mentira, del engaño: «Es la campaña más hipócrita que hemos visto. Es necesario desenmascarar al pro-yecto burgués. Ahora dicen que apoyan las misiones. ¡Quién les va a creer! Dicen que apoyan a Pdvsa, que van a respetar a la Fuerza Armada. Están tratando de hacer lo que hace el camaleón: engañar a los venezolanos».

Ellos tratan de esconder sus orígenes: «Él representa a los adecos y copeyanos. Todos los que apoyan al candidato de la derecha representan al Pacto de Punto Fijo, de ahí vienen», aseguró Chávez.

Comandante Presidente Hugo Chavez Recibido por el pueblo de Anzoategui

Barquisimeto se desbordó de PatriaWed: Chávez Corazón de mi Patria

Ah mundo Barquisimeto, dijo un bar-quisimetano”, con este canto comen-

zó el Candidato de la Patria su mensaje al pueblo de Lara concentrado en la Av. Corpahuaico, de la ciudad de Barquisime-to, para darle su más firme apoyo de cara a las elecciones presidenciales del 7 de octubre.

Seguidamente, como es costumbre, el candidato entonó junto a los presentes las notas del glorioso himno nacional. «¡Que viva Lara!», dijo Chávez, para lue-go enviar un saludo a todos los estados que conforman el occidente del país.

El Candidato de la Patria saludó al pueblo de Francia por la celebración de los 223 años de la Toma de la Bastilla, ocurrida el 14 de julio de 1789. «Un día como hoy empezó la Revolución Francesa, cuyo impacto llegó a estas tierras. Libertad, igualdad y fraternidad».

T ambién recordó al precursor de la inde-pendencia, Francisco de Miranda, «aquí en esta tierra sigue vivo Miranda». Recor-dó que han pasado 100 años y más, para que desde el fondo de la conciencia del pueblo surgiera como un volcán: La Re-volución Bolivariana de hoy, que sigue su marcha y que ya se anunciaba por el año 1989, en El Caracazo y la rebelión de los pobres, que salió con todas sus fuerzas el 4 de febrero de 1992.

Se trata, pues, de la última revolución del siglo XX y la primera del siglo XXI —explicó Chávez—, que está marcando la pauta en un mundo que se cansó de las imposiciones imperialistas y el modelo explotador capitalista.

Esta Revolución Venezolana ha permitido

en una primera etapa, reconquistar la in-dependencia nacional, como lo es el pri-mer objetivo del Programa de la Patria 2013-2019. «El bien más preciado que hemos logrado es la independencia na-cional y eso es lo que está en juego en esta campaña, es lo que está en juego el próximo 7 de octubre», aseguró.

El candidato de la tolda roja agradeció a Dios por el retorno a las calles: «Ya ex-trañaba las multitudes (…). A casi un año de no andar por las calles he comprobado cómo ha crecido el Huracán Bolivariano. Aquí está el pueblo de Bolívar, el pueblo de Chávez», expresó de forma emotiva, a lo cual la multitud respondió con un gran coro diciendo: «¡Chávez, amigo, el pueblo esta contigo!».

Confesó el candidato que hasta el últi-mo día de su vida estará luchando por su pueblo y por la patria. «Aún después de esta vida, ya yo lo sé y le doy gracias a Dios y a esta historia, yo me queda-ré por estas calles, por estos valles, bajo este cielo y por esta Venezuela bendita, porque Chávez es un pueblo».

Wed: Chávez Corazón de mi Patria

El comandante presidente Chávez a su llegada al estado Lara

“

Presidente Hugo Chávez: “Digo con Neruda.. Bolívar despierta cada cien años cuando despiertan los pueblos. Viva Bolívar!! He aquí su rostro!!!”Redacción: Edilia HernándezFuente: Correo del Orinoco

La 8va Feria Internacional del Libro tomó al Zulia

La FILVEN promueve la expresión culturalRedacción: Lerys Salas / Edilia Hernández Reportera Grafica: Edilia Hernández

Ministro Pedro Calzadilla junto al Dip. Francisco Arias Cár-denas en el momento de la inauguración

El Centro de Arte de Maracaibo Lía Bermúdez y PDVSA La Estancia fue-

ron los espacios encargados de mostrar cada uno de los aportes culturales que como cada año presenta la FILVEN.

Diversidades de libros, conferencias, ta-lleres, canto, poesía, cine y otras expre-siones más despiertan la atención del co-lectivo maracaibero, incentivando de esta manera el amor al arte y a la lectura.

Cabe destacar, que en esta época vaca-cional fue la excusa perfecta para que la familia pudiera cultivarse intelectual-mente a la vez que se divierte, además de permitir la transformación profunda e intensa de nuestro pueblo.

En esta oportunidad la FILVEN homena-jeó al escritor Uruguayo Luis Brito Gar-cía por sus destacados aportes intelectua-les que a través sus obras ha ofrecido a la humanidad.

En el primer día inaugural ocurrido el pasado 22 de julio se contó con la pre-sencia del Vicepresidente del PSUV para el Occidente, Francisco Arias Cárdenas,

junto al Ministro del Poder Popular para la Cultura Pedro Calzadilla, la artista Lía Bermúdez, la poeta escritora Laura Anti-llano y otras destacadas personalidades.

“Esta feria se debe al compromiso del go-bierno bolivariano del Presidente Chávez, de amor, respeto e interés por el Zulia, también debemos agradecer al Ministro Calzadilla, por el esfuerzo y dedicación al lograr este trabajo que es para noso-tros verdaderamente gratificante, en una tierra tan importante; no solo por su ex-tensión territorial, sino por la cantidad de pobladores que se preocupan por su de-sarrollo intelectual, poético y expresiones culturales”, Así lo expresó el comandante Arias Cárdenas.

Igualmente el ministro Pedro Calzadilla manifestó:“la cultura popular es el gran programa de Presidente Chávez, apro-bado hace un año, ha tenido un gran impacto en Venezuela y es un espacio estratégico de articulación y de Traba-jo entre nuestro cultores y el estado que nunca antes se había logrado y que ahora

se ha logrado articular con esta alianza”. También informo que sea ha entrega mas de un millón de medio de bolívares en el Zulia, en estos meses que va directo a reconocer el trabajo cultores y a nivel nacional el financiamiento supera 150 millones de bolívares, puntualizo que se han registrado 2.800 de colectivos e in-dividualidades. La FILVEN en el Zulia, en una nueva etapa, es la 2da mas grande en Venezuela, y representa el compro-miso de la revolución bolivariana con el estado Zulia, como debe ser, es la justi-cia con este estado, de este tamaño, tan importante, merece algo como esto, de esta importancia de este despliegue un intensidad de actividad cultural”

Esta jornada, se hizo extensiva hasta el domingo 29 de Julio, sin embargo en propicio enfatizar que la FILVEN concen-tra unos días de promoción para realzar la intelectualidad de los ciudadanos, pero es propicio mantener ese interés en el tiempo sobre todo para las nuevas ge-neraciones.

El CamLB uno de los espacios encargado de mostrar la FILVEN.

antropológica del cráneo de Simón Bo-lívar Libertador, a los restos exhumados en 2010, y que ciertamen-te concuerdan con las imágenes se ha conoci-do nuestro Libertador a lo largo de la historia.

pag 5 / junio-julio del 2.012ju

nio

-jul

io d

el 2

.012

/ pa

g 4

Metro de Maracaibo y el Poder Popular construyen 5 mil viviendas para Maracaibo Fuente: Prensa MDM

C on el objeto de dar cumplimiento a las instrucciones emanadas por el

Ministerio del Poder Popular para Trans-porte Acuático y Aéreo (MPPTAA), a través de Bolivariana de Puertos (Boli-puertos), en las instalaciones del Puerto de Maracaibo los días 10 y 11 de julio del año 2012, se efectuó la entrega y de-volución de máquinas y vehículos que se encontraban en Régimen de Afectación Temporal.

En un acto formal, donde se cumplie-ron todos los procedimientos legales, el director General del Puerto de Ma-racaibo, CN. Vladimir Jesús Quintero Martínez, y trabajadores de este re-cinto portuario, presenciaron y certifi-caron la entrega de 2 montacargas a la empresa S.A. Vex-Mex de Occidente.

De igual forma, se procedió a la en-trega oficial de dos camiones identifi-cados como tipo grúa y tipo chuto y dos Low boy a la empresa TRANSCORTACA SOCIEDAD ANONIMA.

En este sentido, la titular de la carte-ra de Acuático y Aéreo y presidenta de Bolivariana de Puertos, CA. Elsa Gutié-rrez Graffe, manifestó “su satisfacción al hacer entrega a estas dos empresas, de maquinarias y vehículos, dando así cumplimiento

a las instrucciones del Ciudadano Pre-sidente Hugo Rafael Chávez Frías”.

La ocasión fue propicia para que el Director del Puerto de Maracaibo, les informara a los representantes de las empresas operadoras “que existe la vo-luntad de mantener una simbiosis entre las empresas y Bolipuertos. De manera que presten los servicios en este recinto portuario”.

Agradecidos

Vicente Enrique Camejo, presidente de S.A. Vex-Mex de Occidente, expresó que en “este acto se está cumpliendo con el mandato de la ley. Bolipuertos se ha posicionado muy bien en sus ope-raciones y agradecemos esta entrega”.

Antonio José Castellano, apoderado de la Sociedad Mercantil TRANSCORTA-CA SOCIEDAD ANONIMA, indicó que “hoy recibimos los equipos y los trasla-daremos a nuestra empresa. Esperamos integrarnos nuevamente a las labores y prestar un servicio dentro de este puer-to. Estoy gradecido por la entrega de los vehículos”.

Este acto demuestra que el Gobierno Revolucionario de Venezuela trabaja de la mano con las empresas privadas, para el logro del desarrollo de nuestro país y del sector portuario.

Proceso de devolución de maquinarias y vehículos fue realizado en el Puerto de MaracaiboPrensa: Bolipuertos

Rehabilitada vialidad en las adyacencias del Bolipuerto de MaracaiboPrensa: Bolipuertos

Bolivariana de Puertos (Bolipuertos) es una empresa que tiene como objetivo

principal la gestión, acondicionamiento, administración, desarrollo, mantenimien-to, conservación y aprovechamiento de los bienes y servicios que comprenden la infraestructura portuaria, ello con el propósito de garantizar el tránsito y co-mercio marítimo con seguridad, fluidez, eficacia, economía y calidad de servicio.

En este sentido, se inauguró la reha-bilitación de la vialidad interna en las adyacencias de la Oficina de Muelles de la zona portuaria, administrada por el ente portuario en el Puerto de Maracaibo.

La ministra del Poder Popular para el Transporte Acuático y Aéreo (MPP-TAA) y Presidenta de Bolipuertos, CA. Elsa Gutiérrez Graffe, manifestó que “con esta inversión se mejorará el transporte dentro de la terminal por-tuaria; así como la agilización de todos los procesos internos”.

Al respecto, el director General del Puerto marabino explicó que “este es otro logro de la revolución portuaria. Se trata de la finalización de la obra de construcción de 72 losas de concreto, equivalentes a mil 728 mts cuadrados de vialidad. Así garantizamos la inver-sión en los puertos y mejoras de sus instalaciones”.

Los trabajadores opinan

Eroy Chacin, trabajador de la Oficina de Muelles, señaló que “nosotros desde el primer día vivimos un cambio. Para nosotros este trabajo de rehabilitación nos permite ver los cambios en las lo-sas, muelles, en la atención al personal. Felicito a todos los que trabajaron en esta obra para que fuese una realidad la seguridad, la inspección. Los construc-tores apoyamos el proceso de transfor-mación del Puerto de Maracaibo y de Bolivariana de Puertos”.

Freiny Henríquez, trabajadora de Obras y Proyectos, indicó que “para nosotros los trabajadores es un logro más. Dare-mos el 100% para hacer de este puerto un modelo a nivel nacional”.

La rehabilitación de la vialidad interna del Puerto de Maracaibo está enmar-cada en una eficiente política socialis-ta del Ejecutivo Nacional, a través del

MPPTAA.

Personal Bolipuerto presentes en el acto inagural

Maracaibo, 01 de julio 2012 (Prensa MDM). La construcción de 5 mil vi-

viendas distribuidas en las 18 parroquias del municipio Maracaibo, es la meta a cumplir en el 2012 por la Empresa Socia-lista Metro de Maracaibo, ente adscrito al Ministerio del Poder Popular (Mpptt), que dentro de su misión de trabajo, está la de convertirse en ente ejecutor de la Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV), en beneficio del pueblo zuliano.

El presidente de Metro de Maracaibo, Rafael Colmenárez, confirma esta ci-fra récord para la capital zuliana en la construcción de nuevos hogares, que permitirán brindar la mayor suma de felicidad a miles de familias marabinas, quienes tendrán la oportunidad de dejar atrás los ranchos de zinc y cartón que proliferan en la ciudad, para finalmente habitar una casa digna.

Este esfuerzo que ejecuta en la actua-lidad Metro de Maracaibo, establecido por el Órgano Superior de Vivienda y Hábitat, se suma a la cuota de vivien-das asignadas al Poder Popular, a través del Ministerio de Poder Popular para las Comunas y Protección Social, que de manera conjunta tienen la tarea de hacer realidad la construcción de este importante número de viviendas en la ciudad.

Bajo la contratación directa, más de 350 profesionales de la Ingeniería y Arqui-tectura, se encargan de la ejecución de estas viviendas, logrando así abaratar los costos.

Con dos modalidades constructivas, plafácil y estructura metálica, Colme-nárez apuntó que la empresa garantiza la calidad de las viviendas unifamiliares tipo Suvi de 64 metros cuadrados de construcción, que marcan el éxito de la Gran Misión Vivienda Venezuela en el Zulia, impulsada por el Gobierno Bolivariano.

Nuevos desarrollos urbanísticos

¡El compromiso de dignificar a las familias marabinas no sólo incluye la modalidad de Sustitución de Rancho por Vivienda (Suvi), pues la empresa socialista también asumió el reto de crear nuevos urbanismos en diferentes sectores de Maracaibo, obras que ya se erigen como verdaderas oportunida-des para cientos de habitantes que no poseen recursos para adquirir una vivienda.

En la parroquia Idelfonso Vásquez, a través de la Gran Misión Vivienda Ve-nezuela, Metro de Maracaibo ejecuta 750 apartamentos que son parte de un macro proyecto en la Ciudad Socialis-ta Lossada, bajo la modalidad de tetra

módulos, edificaciones de dos plan-tas, con 4 apartamentos de 74 metros cuadrados, que incluye 3 habitaciones, sala, cocina, 2 baños, condiciones que garantizan el buen vivir de estas familias.

Con el apoyo de los 13 Consejos Comu-nales que allí conviven, Metro de Ma-racaibo avanza en la culminación de los primeros 180 apartamentos, obra con la cual el Gobierno Bolivariano cum-ple la deuda social con estas familias, en su mayoría pertenecientes a la etnia wayuu.

En la actualidad la Empresa Socialista trabaja arduamente para cumplir con esta entrega de tetra módulos, que con-tarán con todos los servicios públicos, agua potable, electricidad y gas, para brindar un bienestar integral a los habi-tantes de los sectores de Gramoven II y Hermanitos González, quienes también cuentan con la Escuela Básica Nacional Bolivariana Miguel Ángel Jusayú, espa-cios educativos construidos por Metro.

Mientras que en la urbanización Rich-mond, ubicada en la parroquia Manuel

Dagnino, 144 apartamentos de Ciudad

Socialista El Tablazo, se construyen

para las familias de escasos recursos que aún no cuentan con una vivienda propia.

Al hablar de las cifras de viviendas eje-cutadas, el presidente de Metro de Ma-racaibo detalla que la gestión de 2011, año en el cual se logró construir más de 1.300 soluciones habitacionales en el Zulia, confirma los resultados satisfac-torios obtenidos en la misión encomen-dada por el Presidente Hugo Chávez, de hacer realidad el sueño de miles de zulianos de tener una casa digna.

Igualmente comentó que en la calle 100 Sabaneta, donde funciona la Línea 1 del Metro de Maracaibo, la empresa destinó terrenos de su propiedad para también impulsar en ellos la construc-ción de nuevas edificaciones que ya be-nefician a los vecinos de este sector del oeste de la capital zuliana, residencia-dos en el ámbito de influencia de este sistema de transporte superficial.

Giordani asegura que se cumplirá meta de inflación Prensa: Banco Central de Venezuela

El ministro de Planificación y Finanzas, Jorge Giordani, afirmó este viernes

que la meta de inflación estimada por el Gobierno nacional para este año entre 22% y 24% se cumplirá, durante su in-tervención en el Auditorio Gastón Parra Luzardo del Banco Central de Venezuela en Maracaibo.

“Estoy seguro que vamos a cumplir la meta (…) Tenemos un buen margen, pues en el semestre llevamos acumu-lado 7,5%”. Cabe resaltar que al cie-rre del primer semestre, la variación acumulada alcanzó 7,5%, muy por debajo de los registros obtenidos en la serie de los primeros semestres del Índice Nacional de Precios al Consumi-dor (INPC), iniciada en el año 2008. En efecto, las variaciones acumuladas du-rante cada primera mitad de los años 2008 al 2011, fueron de dos dígitos: 15,1%, 10,8%, 16,3% y 13,0%, respectivamente.

En este sentido, resaltó los resultados de las políticas económicas aplicadas por el Ejecutivo, como la Ley de Costos y Precios Justos.

El titular de las Finanzas nacionales lle-gó a la ciudad para atender la Jornada de Discusión del programa de Gobierno 2013-2019 del presidente Hugo Chávez. Estuvo acompañado por: el viceminis-tro Ramón Yañez; el presidente de Cor-pozulia, general Arévalo Méndez y por el candidato a la Gobernación del Zulia, Francisco Arias Cárdenas.

Como preámbulo a la discusión el En-samble Somos BCV animó a todos los asistentes con un nutrido repertorio na-

cionalista que los puso a bailar .

Los alcaldes bolivarianos del Zulia, li-derados por Luis Caldera, presidente de la Asociación de Alcaldes, estuvie-ron presente para exponer sus plantea-mientos y prioridades a la alta comitiva.

El titular del Ministerio del Poder Popu-lar la Planificación y Finanzas puntuali-zó: “Vengo a iniciar las discusiones del programa de Gobierno del Presidente Chávez, del comando Carabobo donde se iniciará el proceso de discusión de la propuesta”.

Giordani detalló que se inició un pro-ceso de discusión con los equipos que trabajan continuamente con el presi-dente y con todos los entes interesados en participar en la propuesta final que será ejecutada para el nuevo periodo presidencial.

Al ser consultado, sobre la baja en la cotización de la cesta petrolera nacio-nal desestimó que la caída del precio de petróleo venezolano en las últimas sie-te semanas, vaya a afectar la economía. “El presupuesto no va a ser afectado, tenemos un buen margen aún, y si se diera el caso pues se tomará las medi-das que el presidente Chávez indique”.

Ministro de Planificación y Finanzas, Jorge Giordani

Autoridades hacen entrega de vivien-da digna a una beneficiaria

pag 7 / junio-julio del 2.012ju

nio

-jul

io d

el 2

.012

/ pa

g 6

El Huracán Bolivariano llego a Maracaibo

Cientos de miles de zulianos se die-ron cita desde tempranas horas en el

sector “Cuatricentenario” de la parroquia Francisco Eugenio Bustamante, de la ca-pital zuliana, para sostener un reencuen-tro con el líder de La Revolución Boliva-riana, quien se encontraba acompañado por el Comandante Francisco Arias Cár-denas, candidato a la gobernación del es-tado Zulia. La alegría reinó a lo largo de la ruta seguida por nuestro candidato a la reelección Comandante Presidente Hugo Chávez Frías.

El Comandante Francisco Arias Cár-denas recibió al Primer Mandatario Nacional con las siguientes palabras, Usted ha dicho “los que quieran patria, vengan conmigo”, le respondemos. “El Zulia va con vos”.

A lo largo de un recorrido algo más de tres kilómetros, a lo largo de la cir-cunvalación 3 y parte del Corredor Vial Cuatricentenario, que realizó a bordo de un camión preparado para este tipo de actividades, recibió continuas mues-tras de afecto del pueblo marabino con-gregado a lo largo de la ruta recorrida por el Comandante Presidente.

“Mi corazón esta con vos, mi esperanza está con vos, Zulia querido, pueblo ama-do, pueblo heroico “con estas palabras inicio su intervención que se extendió por mas de 2 horas.

Múltiples agrupaciones de música nacional, y de la canta revolucionaria,

animaron las horas de espera en las tari-mas colocadas en el sitio escogido para la actividad del Comando de Campaña Carabobo. En la tarima principal Chavín y el ensamble del B.C.V, José Luis Ber-múdez, y Huracán de Fuego animaron la primera parte del evento, posteriormente lo hicieron Omar Enrique, Hany Kahuam y los Cadillacs, quienes contaron con la participación de un artista invitado… El Comandante Hugo Chávez.

El Candidato del Pueblo Bolivariano dio inicio a su discurso, haciendo hincapié en su lucha contra el contrabando de com-bustible, asumiendo su responsabilidad y autoría de la implementación del chip, en la lucha contra las mafias del contra-bando. Señalando su decisión de aplicarle todo el peso de la ley a los bachaqueros, y a sus protectores del gobierno regio-nal, quienes han satanizado el proceso de automatización del control de la venta de combustible. El Primer Mandatario y Candidato a la reelección dijo que “El go-bernador del Zulia ha generado una cam-paña para desconocer las decisiones que hemos tomado. Con eso solo defiende a las mafias que han convertido esta región en un desagüe del contrabando. Voy a vigilarlo porque su actitud lo llevará a se-guir el camino del antiguo gobernador”.

Afirmó que seguirá implementando el sistema a pesar de que la oposición se-ñala, de que se trata a todos los zulianos como delincuentes, espetó que “Tratare-mos como delincuentes a quienes lo son, no al pueblo”. Señalando que “Esas ma-fias están saqueando a Venezuela. Eso es porque nuestra gasolina es la más barata del mundo”

Señaló que “Un gobernador, indepen-dientemente del partido al cual perte-nezca esta obligado por la constitución a cumplir y hacer cumplir las leyes de la

República. Esto es sólo un consejo que yo le doy señor Gobernador”.

Solo el pueblo zuliano puede quitarse un gobernador como el que tiene, solamen-te él tiene el poder en sus manos para quitarlo, el Zulia no se merece un go-bernante regional cono el que tiene actualmente.

Llamo a votar por el Comandante Arias Cárdenas al igual que siempre lo han he-cho por el. Razono “¿Como es que si la mayoría vota por Chávez para presidente, entonces vienen las elecciones de Gober-nador y votan contra Chávez?”…”Que se acabe eso, el que vote por Chávez en el Zulia, tiene que votar por “Pancho” Arias Cárdenas como Gobernador”.

Refiriéndose al candidato de la derecha apátrida dijo “Parece el fantasma corre-caminos, dice que ha recorrido 20 pue-blos y estados. Yo he recorrido 40 mil pueblos venezolanos, he pasado una y 500 veces por estos rumbos de la patria, conocer a la patria no es cuestión de una campaña electoral”. Dijo que “El majun-che sigue diciendo que yo estoy viejo. Majunche te digo una cosa…”Este viejito Chávez te va a dar nocaut el 7 de octubre “. Él dice que yo estoy viejito, decrepito y que no puedo, y él sí, y él anda corriendo pa alla y pa acá”.

Anunció que “sueño con ver con ver convertida al Zulia en una de las más poderosas regiones”. Anunciando la in-auguración de una planta petroquímica en el Complejo Ana María Campos en el Municipio Miranda y una nueva planta termoeléctrica en Bajo Grande, construida por PDVSA.

El Presidente le levantó la mano al Co-mandante Francisco Arias Cárdenas como su abanderado a la Gobernación del Zulia, solicitando el voto solidario de todos los chavistas.

“El 7 de Octubre el Zulia Hablará”Comandante presidente

Con la llegada del huracán bolivariano a la tierra del sol amada, el estado Zulia se llenó de júbilo para recibir al candidato de la patria, comandante presidente Hugo Rafael Chávez Frías.Redacción: Lerys SalasFotografías: Edilia Hernández / Ernesto Morales

Redacción: Ernesto MoralesFotografías: Edilia Hernández / Ernesto Morales

U n día antes de su llegada, pautada para el 22 de julio, las calles y aveni-

das del pueblo marabino se cubrieron de caravanas y diversos actos que hacían de antesala para tan importante visita.

El sector Cuatricentenario de la parro-quia Francisco Eugenio Bustamante fue realizado la concentración donde una gran oleada roja se apostó desde tem-prana horas de la mañana para recibir al jefe de Estado y candidato presidencial Hugo Chávez.

En horas de la tarde el comandante Chávez hizo acto de presencia realizan-do un recorrido por distintas calles del sector Cuatricentenario, recibiendo un respaldo contundente.

Kelly Domínguez, perteneciente al sec-tor jardines de los naranjos manifestó:” hoy tenemos una alegría muy grande con la visita al Zulia de nuestro pre-sidente, tenemos tanta fe que Dios lo coloco a él para que ayude al pueblo, eso es lo que venimos a demostrar que estamos con él.”

Igualmente María Ribas, expresó: “es-toy aquí para manifestarle todo mi apo-

yo y amor incondicional al presidente Chávez, una vez tuve la oportunidad de tenerlo muy cerca y recibir un abrazo de él y para mi eso fue maravilloso porque lo que mi presidente transmite es amor para su pueblo”

Entre tanto, el comandante presidente agradeció todas esas manifestaciones de amor y cariño del pueblo zuliano, y el respaldo en las próximas elecciones del 7 de octubre; así mismo a la candi-datura del comandante Francisco Arias Cárdenas a la gobernación del estado Zulia.

Así mismo enfatizó “el 7 de octubre el Zulia hablará”. También advirtió al candidato de la derecha que el nocaut que le dará en el séptimo Raung será tal “que caerá largo a largo.”

Cabe destacar, que en la visita al esta-do Zulia, el comandante Chávez apro-vechó la oportunidad para inaugural la Planta de 1 Buteno en el complejo petroquímico Ana María Campos del municipio Miranda uno de los ocho complejos petroquímicos que están na-ciendo en Venezuela.

juni

o-ju

lio d

el 2

.012

/ pa

g 8

pag 9 / junio-julio del 2.012

Alcaldía bolivariana de Machiques realizó una caravana con la excelsa patrona Nuestra Señora Virgen del CarmenPrensa: Alcaldia Machiques de Perija

La tarde radiante, gloriosa y majestuo-sa de este domingo fue el escenario

para que los obreros, empleados y todo el personal que labora en las instalaciones de la Alcaldía Bolivariana de Machiques recorrieran por todas las calles y avenidas de la entidad a la Virgen del Carmen.

Con mucho fervor y religiosidad hacia la patrona Nuestra Señora del Carmen, cada persona que asistió a la carava-na pidió milagros y rindieron honor a la protectora y defensora del pueblo, como parte de la creencia y tributos que se le rinde años tras años.

Así mismo el Alcalde Vidal Prieto le pi-dió a la excelsa patrona para seguir go-bernando esta hermosa ciudad y poder cumplir con cada una de sus exigencias, que cada día son más. Igualmente pi-dió por su familia y su pueblo para que siempre estén protegidos.

Empleados, obreros y todo el personal pidieron a la virgen para que vele y pro-

teja cada departamento y personal que hagan vida en dicha institución y que los siga llenando de bendiciones.

El recorrido culminó a las seis de la tar-de con la entrega de Nuestra Señora del Carmen a la catedral su hogar don-de bendice a todo el pueblo perijanero.

Todo el personal recorrió todas las calles y avenidas de la entidad

Municipio Machiques de Perijá celebro el día del niño

Machiques de Perijá coronó a las reinas de la XLII feria de exposición agropecuaria 2012Prensa: Alcaldia Machiques de Perija

Con un colorido opening inspirado en las etnias indígenas de la sierra de

Perijá; diez hermosas jóvenes mostraron su belleza y encantos para ser elegidas reinas de estas ferias de exposición agropecuaria 2012.

Desde las instalaciones del complejo fe-rial Víctor Hugo Romero de Machiques; se traslado la fantasía selvática majestuo-sa de la gran sierra de Perijá, mostrando la vegetación y fauna que tanto la iden-tifica, para así dar inicio a la coronación de las reinas y mini reinas de estas fiestas agropecuarias.

Seguidamente las diez jóvenes desfilaron individualmente y se prepararon para su gran entrada y desfile en traje de gala, que daba inicio a la ronda de preguntas, para ver quien iba a ser reinas de esta feria agropecuarias.

El evento conto con el patrocinio del co-mité de feria de la Alcaldía Bolivariana de Machiques de Perijá y del Alcalde Bo-livariano Vidal Prieto, quien presto y fa-cilito todas las herramientas posibles para lograr esta elección.

Finalmente fueron elegidas como mini reina de Feria Paula Rincón y como reina de la Feria de Exposición Agropecuaria Machiques 2012, María Alejandra Ro-mero, Reina de la Ganadería Angélica Redondo, Reina del Comercio Verónica Pírela, Reina de la Agricultura Gabriela López, Reina de la Industria Yoselin Me-jías, Reina de la Manga de Coleo Lina Moran, Reina del Deporte Yeraldin Mon-tilla, Reina de la Misión Vivienda Nerva Mendoza, Reina de la Fiesta del Asfalto Ana Abreu y Reina de Sierra Mall Ivainis Wilches

El Ministro del poder popular para la planificacion y Finanza Jorge Giordani visito la zona sur del lago, para presentar la propuesta de gobierno del presidente Hugo Chávez Frías referente al periodo 2013-2019

Asi mismo dijo que es importante luchar para la permanencia del comandante en jefe, y de esa forma consolidar el proyec-to bolivariano. Igualmente debemos tra-bajar unificadamente por la misión siete de octubre, la meta final es reelegir al co-

mandante Chávez y darle consolidación al proyecto nacional Simón Bolívar. Asi lo manisfesto el ministro jorge giordani

Francisco Javier Arias Cárdenas can-didato para la gobernación del estado Zulia, expreso “que la meta final es la reelección de Chávez, así mismo hizo un llamado a los municipios del Sur del Lago y con la inclusión de Machiques de Perijá y Rosario de Perijá que deben de trabajar en conjunto para lograr alcanzar los objetivos de la campaña Carabobo y consolidar el socialismo del siglo XIX que ha sido el plan implementado durante 13 años y ha llevado a la independencia de Venezuela.

Vidal Prieto Alcalde bolivariano del Mu-nicipio Machiques de Perijá presento su propuesta de gobierno para continuar con el desarrollo socialista en la tierra pe-rijanera, igualmente presento proyectos de consolidación de empresas que se en-cuentras inactivas por falta de recursos, para culminar su participación el alcalde bolivariano expreso que la finalidad en estos momentos es trabajar por la

revolución socialista y el proyecto del presidente Chávez.

De esta manera se llevo acabo la jornada de discusión de la propuesta de gobierno del presidente Chávez desde Santa Bar bara del Zulia en conjunto con los alcal-des bolivarianos del sur del lago.

Desde tempranas horas de este 15 de julio, todos los niños de la región pe-

rijanera disfrutaron: de inflables, juegos dinámicos, golosinas, concursos y rifas, en conmemoración al día del niño, fecha importante que se lleva a cabo un día del año en diferentes países, gracias a una decisión en 1954 de la Organización de las Naciones Unidas.

Como parte de valorar los derechos de los niños, el alcalde bolivariano Vidal Prieto prestó las instalaciones de la sede municipal, para que todos los niños de

la entidad, gozaran su día y lo disfruta-ran al máximo. Todo esto como parte del compromiso de seguir apoyando a los pe-queños reyes y futuro de nuestra patria, quienes merecen ser valorados, queridos y apoyados por todos los adultos, quienes tiene el grandioso papel de guiarlos hacer unos grandiosos seres humanos.

De esta forma la alcaldía bolivariana de Machiques y el alcalde Vidal prieto rin-dieron tributos a todos los chiquilines del municipio en su día

Prensa: Alcaldia Machiques de Perija

Niños disfrutaron su día en las instala-ciones de la sede municipal.

Alcaldía de Machiques de Perijá cele-bro el día del niño

El Alcalde Vidal pidió protección y bendiciones.

La reina Agropecuaria, María Rome-ro junto al Alcalde Vidal

Comenzó con alegría la campaña para la gran batalla de Carabobo

CARAVANA POR LA PATRIA SACUDIÓ A MARACAIBOReportero Grafico: Ernesto MoralesFuente : Prensa Comandado Dip. Arias Cárdenas

Un verdadero huracán de alegría, in-clusión, y Pasión Patria en apoyo al

Comandante Presidente Chávez se vivió en la Caravana Bolivariana en Maracaibo.

La impresionante convocatoria realiza-da desde tempranas horas de este do-mingo partió desde la Circunvalación 1, a la altura del sector Pomona y recorrió las principales avenidas y arterias via-les como Delicias, Calle 72, Bella Vista, Padilla, La Limpia y contó con la masiva asistencia del pueblo zuliano, integra-do en Colectivos Sociales del PSUV y Gran Polo Patriótico, Bases de Patru-llas, Juventud y todas las instituciones del Gobierno Bolivariano en la Región (CORPOELEC, SAHUM, PDVSA, AERO-PUERTOS DEL ZULIA, HIDROLAGO, MISIONES SOCIALES, ICLAM, entre otros).

Esta actividad, la cual dio inicio oficial de la Campaña de la Batalla de Cara-bobo en el Zulia para las Elecciones del próximo 07 de octubre demostró el verdadero apoyo popular que el pueblo zuliano tiene hacia el Presidente y líder máximo de la Revolución Socialista que vive nuestro país. Bajo el sonar de la música revolucionaria y fuegos artifi-ciales en carros, camionetas, camiones, motos y cualquier medio de transporte fue valido para sumarse y respaldar la próxima victoria electoral contundente del Comandante.

Luego de un recorrido de casi dos ho-ras, la Caravana Bolivariana culminó en la avenida La Limpia frente a las instala-ciones de PDVSA donde varios dirigen-tes y líderes del PSUV ZULIA se dirigie-ron a la multitud de seguidores, entre ellos la Diputada Magdelys Valbuena, Jefa de Campaña Carabobo Maracai-bo, José Luis Acosta, Henry Ramírez quienes ratificaron “el triunfo arrolla-dor de Chávez en el Zulia y la derrota al candidato derechista enemigo de la Patria y el Pueblo, y estamos convenci-dos, sin triunfalismo alguno, la Victoria Popular del próximo 07 de octubre será para continuar en Socialismo trabajan-do para el Buen Vivir de las zulianas y zulianos, junto al próximo Gobernador del Zulia Francisco Arias Cárdenas”.

De esta forma arrancó la Batalla de Ca-rabobo en la Región y en los próximos días se irá intensificando la ofensiva para lograr los 10 millones de votos y consolidar el triunfo del Pueblo Venezolano con Corazón de Patria.

Segunda Gran Caravana del Comando de Campaña Carabobo en el Zulia

El Vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela en la región occi-dental, Francisco Arias Cárdenas, reali-zó el recorrido de la Gran Segunda Ca-ravana del triunfo, efectuada en el Zulia, acompañando la masiva participación de ciudadanos que le brinda pleno res-

paldo al comandante Hugo Chávez para que sea reelecto el próximo 7 de octu-bre; el evento contó con la presencia del presidente del Parlatino, Rodrigo Cabe-zas, miembros de la dirección regional del partido y, todo el colectivo que se esmera para la construcción del socia-lismo. El recorrido culminó en el club El Tablazo de Pequiven, en la parroquia Manuel Dagnino, con la graduación de voceras y voceros de la Escuela de Fortalecimiento del Poder Popular.

El comandante Arias Cárdenas destacó la emoción y alegría de los ciudadanos que brindaron un rotundo apoyo al presidente Chávez en la caravana llena de esperanza y el compromiso de los zulianos y las zulianas para comenzar con mucha fuerza la campaña, que per-mitirá demostrarle a Venezuela, que el Zulia está agradecido con el gobierno Bolivariano.

“La caravana manifiesta una contun-dente victoria del Comandante Chávez, fue muy bonita, salimos desde la curva de Molina, para luego recorrer toda la avenida La Limpia, entramos por San José para luego atravesar la Circunvala-ción 2 y, en todo ese trayecto veníamos viendo, sintiendo el clamor y el com-promiso de la gente de Maracaibo, con Chávez y con la revolución”.

Así mismo el Diputado de la Asamblea Nacional aseguró que en el Zulia el pre-sidente Chávez recibirá un millón de vo-tos, de los diez millones que obtendrá a nivel nacional, para el triunfo en los venideros comicios electorales. “Se van a caer muchísimos mitos en las eleccio-nes del 7 de octubre, se van a caer los engaños de la oposición, que pretende hacer creer que el Zulia es de la derecha, cuando le demos a nuestro comandante un millón de votos”.

El pueblo tomó las calles marabinasEl comandante Arias encabeza la ca-ravana

PSUV. Masivo respaldo al candidato de la patria

Desbordadas las calles del municipio Mara en apoyo a la reelección de ChávezPeriodista: Felipe CorderoReportero Grafico: Ernesto MoralesFuente : Prensa Comandado Dip. Arias Cárdenas

Municipio Mara se prepara para la gran batalla Alcalde Luis Caldera: “Mara es territorio Bolivariano”

En el comienzo de la campaña elec-toral más de 5 mil personas se des-

plegaron en el Municipio Mara, desde las dos de la tarde, en diez puntos de concentración, para respaldar de manera categórica la candidatura del comandante Chávez para ser reelecto como presidente de la república, en el evento estuvieron presentes los alcaldes bolivarianos Luis Caldera de la entidad Marense y Hebert Chacón del municipio Guajira, en compa-ñía de la juventud del partido, integrantes del Gran Polo Patriótico, junto a la comunidad indígena.

Con mucho entusiasmo el alcalde Luis Caldera manifestó que Mara es territorio

bolivariano, porque los ciudadanos reco-nocen la labor del presidente Chávez, por haber dignificado los pueblos indígenas, con la construcción de viviendas, ser-vicio de agua potable y el beneficio de las grandes misiones. “Ya estamos pre-parados para gran Batalla de Carabobo, Mara, la Guajira y Padilla le van a dar 90 mil votos al presidente Chávez el 7 de octubre y los mismos votos serán el 16 de diciembre para el comandante Arias Cár-denas que será el próximo gobernador del Zulia”. Además señaló que el can-didato de la oposición Capriles Radonski no logró reunir más de 300 personas en el acto en el sector Nazareth.

José Montiel, habitante de la Paila Negra expresó su apoyo al comandante Chávez, “Con esta marea roja de motorizados, cantores, agricultores y artesanos, de-mostramos que estamos resteados con el comandante, para que siga dignifican-do nuestro pueblo. Además enfatizó que el presidente Chávez recibirá más del 70 por ciento de los votos en el municipio Mara.

La juventud del PSUV también se hizo sentir en la masiva concentración que culminó en el Sector Nazareth de la pa-rroquia San Rafael, donde se realizaron distintos eventos culturales para el dis-frute de los presentes, Libardo González

estudiante de la misión Sucre, destacó que el presidente Chávez a realzado los valores indígenas a nivel nacional. “Mi compromiso con el máximo líder de la revolución, en colaborar con las patrullas electorales y mi voto para que siga construyéndose la patria que Bolívar soñó.

“Tenemos listo el 98 por ciento de los testigos electorales, que han asistido a las escuelas de formación, 67 unidades de batalla Carabobo y, estamos en el pa-trullaje del 1 por 10, en la visita casa a casa para la contienda electoral” informó Luis Caldera.

juni

o-ju

lio d

el 2

.012

/ pa

g 10

pag 11 / junio-julio del 2.012

Misión vivienda sigue avanzandoRedacción: Lerys Salas Reportero Grafico: Ernesto MoralesFuente : Prensa Comandado Dip. Arias Cárdenas

Para seguir beneficiando a la familia venezolana la Gran Misión Vivienda

Venezuela muestras un continuo avance. Tres nuevas entregas en diferentes sec-tores de la ciudad, dan muestra del tra-bajo que se viene realizando, edificando nuevas soluciones habitacionales que benefician a las comunidades zulianas.

27 nuevas viviendas entre las parro-quias Idelfonso Vásquez, Antonio Bor-jas Romero, Cacique Mara y Francisco Eugenio Bustamante

El Comandante Francisco Javier Arias Cárdenas, estuvo presente en el barrio Rafito Villalobos I, donde se entregaron 27 nuevas viviendas distribuidas en las parroquias Idelfonso Vásquez, Antonio Borjas Romero, Cacique Mara y Fran-cisco Eugenio Bustamante, obra que fue ejecutada por la Empresa Socialista Me-tro de Maracaibo con una inversión de 2 millones 627 mil 556 bolívares fuertes, generando 270 empleos directos y mil 350 indirectos.

En ese orden de ideas, Arias Cárdenas Vicepresidente del PSUV para el Occi-dente. Indicó “la GVV continua con mu-chísima fuerza, mediante la integración del pueblo constructor con el gobierno bolivariano en la construcción de vivien-das, seguimos avanzando sin descanso, hacia la meta de 32 mil 400 en todo el Zulia para este año, que son parte del es-fuerzo para devolver la deuda social que heredo el gobierno y que viene saldando con todos los venezolanos”.

Para el Presidente del Metro de Maracai-bo, Ingeniero Rafael Colmenares, expre-só ”lo importante es la interacción con los diversos organismos del gobierno nacio-nal, donde no solo es la construcción de viviendas sino también generar la trans-formación del hábitat, dejando atrás el rancho de cartón y lata por viviendas dig-nas, “En la parroquia Idelfonso Vásquez se están construyendo 750 apartamentos de los cuales 188 serán entregados en los próximos días, todo esto en el marco de la GMVV que nos lleva a la ejecución de las 5 mil nuevas casas en Maracaibo”.

384 apartamentos en la Nueva Ciudad Fabricio Ojeda, municipio Lagunillas, en el estado Zulia

El coordinador regional del Órgano Su-perior de Vivienda, Francisco Arias Cár-denas, efectuó la entrega de 384 hogares dignos en el complejo habitacional Nueva Ciudad Fabricio Ojeda en el municipio Lagunillas, del proyecto que abarca la construcción de un total de 7 mil vivien-das en el convenio Irán-Venezuela, que aspira entregar un mil 770 para este año 2012, El presidente Chávez en un pase con venezolana de televisión, desde Mi-raflores, acompañado de su homólogo de Irán, Mahmoud Ahmadineyad, supervisó el evento que dignifica a más familias en el país.

El comandante Francisco Arias Cárdenas aseguró que la entrega realizada a los habitantes de la Costa Oriental del Lago es un acto de justicia que asume el pre-

sidente Chávez, junto a la Gran Misión Vivienda Venezuela, el Ministerio de vi-vienda y hábitat y PDVSA. “Este trabajo va a continuar en el Zulia con mucho esfuerzo, hoy son 384 casas, pero vamos a terminar este mismo año con las mil 760 que están comprometidas” enfatizó el diputado de la Asamblea Nacional.

En Cabimas

El Coordinador del Órgano Superior para la Vivienda y Hábitat en el Zulia, Coman-dante Francisco Javier Arias Cárdenas, realizó la entrega de 44 nuevas viviendas que fueron ejecutadas por INAVI y Pro-duzca, ubicadas en el Desarrollo Habita-cional Brisas del Lago,

de la parroquia Punta Gorda municipio Cabimas, y al sector Punto Fijo I del municipio Cabimas, obra ejecutada por PDVSA-Petrocabimas, Arias Cárdenas, entregó de 68 viviendas dignas en conjunto con el Poder Popular y la comunidad organizada

Comandante Francisco Javier Arias Cárdenas, continúa asegurando el buen vivir de los zulianos

La GMVV continúa dignificando al pueblo zuliano

El Coordinador del Órgano Superior para la Vivienda y Hábitat, Francisco

Javier Arias Cárdenas, en Compañía del Ministro para el Desarrollo y Organiza-ción de la Gran Caracas, Farruco Sesto, realizo la entrega oficial de 244 nuevas viviendas dignas en el estado Zulia, de las cuales 12 pertenecen al Conjunto Re-sidencial Villa Gran Colombia del muni-cipio Colón, obra que fue ejecutada por Corpozulia, en un terreno donado por la Alcaldía de Colon, con el objetivo de brindar buen vivir a familias que se encontraban en calidad de refugiados.

Dos Felices beneficiarias del municipio Colón

C omandante Francisco Javier Arias Cárdenas, realizó la entrega de 12

apartamentos dignos en el Conjunto Re-sidencial Virgen Chinita, ubicados en el sector Sabaneta, parroquia Manuel Dag-nino del Municipio Maracaibo, La obra fue ejecutada por la Empresa Socialista Metro de Maracaibo, con una inversión que alcanza los 2 millones 892 mil bolívares fuertes.

El Comandante Arias Cárdenas avanza con la importante gestión de trabajo que desarrolla en el estado Zulia, impulsada por el Gobierno Bolivariano con el fin de asegurar el buen vivir a los zulianos. “La política del presidente Chávez se basa en dar viviendas dignas y generar ayudas para garantizar el buen vivir, estamos en

la continuación de la Gran Misión Vivien-da Venezuela, entregando estos 12 apar-tamentos de excelente calidad, para la vida mejor y, sumamos otro componente que se inicia en las próximas horas; como lo es el apoyo para la rehabilitación de viviendas”.

Entrega de vivienda del mes de Julio

Entrega de vivienda del mes de Junio

Reportero Grafico: Ernesto MoralesFuente : Prensa Comandado Dip. Arias Cárdenas

Conjunto residencial Virgen Chinita Apartamentos de exelente calidad

Beneficiarios de Sabaneta hacen honor a la Virgen Morena

Entrega de Viviendas en Cabimas desarrollo habitacional brisas del lago.

Arias Cárdenas entrega 102 nuevas viviendas y da inicio a trabajos de reasfaltado en la Cañada de Urdaneta

C A través de la gestión del Coordi-nador del Órgano Superior de la

Vivienda y Hábitat en el Zulia, Francisco Javier Arias Cárdenas, comprometido en brindar vida digna a los más necesitados; realizó la entrega de 102 viviendas unifa-miliares ubicadas en el Complejo Habita-cional Villa Las Camelias, parroquia La Concepción del municipio La Cañada de Urdaneta, obra que fue ejecutada por el Ministerio de Vivienda y Hábitat a través de la Fundación Misión Hábitat, con una

inversión de 77.318.840,15 millones de bolívares

Parroquia Concepción de la Cañada cuenta con viviendas dignas

Arias y ministro Farruco entregan 12 viviendas en Colón

GMVV, entrega 12 apartamentos en la Parroquia Manuel DagninoFuturos gestores sociales defienden sistematización de saberes

Luego de 5 años de formación acadé-mica, el intercambio de saberes entre

las comunidades y los triunfadores del Programa de Formación de Grado (PFG) de Gestión Social para el Desarrollo Lo-cal, fue realizada la defensa de los traba-jos especiales de grado por parte de 15 futuros licenciado del mencionado pro-grama de la aldea Amenodoro Urdaneta del municipio San Francisco antes las autoridades académicas.

El distinguido grupo de autoridades de la Misión Sucre y la Universidad Boli-variana de Venezuela (UBV) conforma-dos por los licenciados Evida Muñoz y Wilfredo …. Igualmente por la licencia-da Maigreth Fuenmayor docente enlace entre ambas instituciones académicas., fueron los encargados de evaluar y dar fe pública que todas las defensas cumplieron con los requerimientos ne-cesarios para que el próximo mes de septiembre los triunfadores puedan recibirse como licenciados en esta importante carrera.

Igualmente, se contó con la presencia de una representación de todas las co-

munidades donde los estudiantes hicieron vida durante estos años de formación.

Cabe destacar, los trabajos la cual se denominan: proyecto socio productivo Herrería Nuevo Amanecer del sector 6ª Sierra Maestra, la comunicación al-ternativa impresa para el impulso de la participación comunitaria Monte Sinaí, parroquia El Bajo; periódico comunita-rio semanal “Comunidad al Día”. De igual forma, proyectos como: propiciar la educación popular en espacios al-ternativos del sector Valle Encantado, parroquia San francisco; patios produc-tivos como medio de economía social para el impulso del desarrollo local, así como el innovador proyecto Ideología Bolivariana en la Construcción del de-sarrollo Local. Cabe destacar que este último es inédito en todo el estado Zu-lia; todos ellos servirán como referentes para futuras generaciones que quieran formarse como gestores sociales.

Así mismo, Rafael Leal estudiante de gestión social, expreso: “hoy estoy bastante emocionado porque ya hemos

logrado alcanzar este sueño con todas las experiencias que vivimos mis com-pañeros y yo en las comunidades con todo un compartir de saberes que se lleva a cabo dentro de este nuevo sis-tema de educación que se imparte en la Misión Sucre”.

Alexandra Valerio otra triunfadora de la Misión Sucre comentó:” me encuen-tro feliz porque estamos defendiendo nuestras sistematizaciones de expe-riencias adquiridas en las comunidades y con toda una formación académica para optar por el titilo de licenciados en gestión social para el desarrollo lo-cal, carreras que nos permite ayudar a mejorar la calidad de vida de todas las comunidades”.

También la licenciada Maigreth Fuen-mayor quien fungió como jurado cali-ficador, enfatizó: “aquí los estudiantes exponen sus trabajos especial de grado para que puedan ir a recibirse como licenciados. He visto trabajos muy in-novadores, temas que han sido expe-riencias realizadas en las comunidades y que han dado muy buenos resultados,

haciéndose la adecuación con la nueva metodología que ha implementado la UBV”.

Entre tanto, Eliana Bermúdez, miembro de la comunidad Monte Sinaí, testigo de todo el trabajo que los triunfadores han realizado dentro de las comunida-des, manifestó: “me parece maravillo-so que los estudiantes se integren a las comunidades son todos muy dedicados con lo que desarrollan dentro de los co-lectivos y les deseo muchos éxitos por-que son muy buenos.”

Todos estos logros adquiridos por los triunfadores de la Misión Sucre de la aldea Amenodoro Urdaneta (fines de semana) son una muestra más del em-puje y el avance que ha tenido esta Mi-sión, desde que fue creada mediante el decreto presidencial N° 2.601 el 08 de septiembre del 2.003. a través del Gobierno Nacional liderizada por el comandante presidente Hugo Chávez, siendo referencia a nivel mundial y van-guardia en materia de educación a nivel superior…¡EXITOS TRIUNFADORES, HASTA LA VICTORIA SIEMPRE …!

Gran caminata de las misiones en el municipio sureñoRedacción: Lerys SalasFotografías: Cortesías Génesis 90.7

Con entusiasmo y algarabía las calles del municipio San Francisco fueron

abarrotadas por todas las misiones edu-cativas, al igual que misión mercal, barrio adentro, vivienda, agro Venezuela, amor mayor, hijos de mi patria y demás com-ponentes que han hecho posible el cami-no para el buen vivir de la patria.

El propósito de esta concentración fue realizar una caminata en apoyo a la candidatura del Comandante Presiden-te Hugo Chávez en las próximas elecciones del 7 de octubre.

La actividad contó con varios puntos de partidas desplegados en diferentes sectores del municipio sureño, hasta llegar a la calle 40 de la urbanización San Francisco.

Así mismo, el alcalde Omar Prieto, par-ticipo de esta caminata, en compañía del pueblo san francisquense ratifican-do una vez más el compromiso que el municipio sureño tiene con el presiden-

te Chávez y que esta actividad es una muestra de la contundente victoria en las elecciones presidenciales.

Igualmente se contó con la presencia Mariela Alarcón coordinadora del eje occidental de la Misión Sucre quien también se sumó a esta caminata, expresando:”tenemos que luchar para que el presidente vuelva a reelegirse, estar todos trabajando hacia la misión 7 de octubre y a la victoria con el presidente”.

Cecilia Bohórquez, de la misión Agro Venezuela refirió: “Aquí estamos los trabajadores de la tierra dándole ese apoyo contundente al presidente Chávez para su reelección”.

Una vez más el compromiso del pueblo venezolano se hizo sentir en este reco-rrido por las calles del municipio San Francisco, retribuyendo todo su agra-decimiento al presidente Chávez por las misiones que cada uno representa.

Nueva oleada Misión Sucre

Alcalde Omar Prieto encabezando la caminata

Sureños manifiestaron su gran apoyo al comandante ChavezLas calles del municipio San Francisco fueron abarrotadas por todas las misiones

Redacción: Lerys Salas

Maracaibo, junio-julio del 2.012 /año 4 /Nro. 33

www.elzuliacantaclaro.blogspot.com

Bs. 5,00

Fuente: Prensa Comando Dip. Arias CárdenasReportero Gráfico: Ernesto Morales

Ministro Rafael Ramírez ratificó la aplicación y beneficios del Plan de Automatización de Combustible en Maracaibo

El Ministro del Poder Popular para el Petróleo y Minería, Rafael Ramírez,

ofreció rueda de prensa en La Refinería Bajo Grande, en compañía del Diputa-do de la Asamblea Nacional, Francisco Arias Cárdenas, para informar sobre la aplicación y los beneficios del Plan de Automatización de Combustible, explicó la importancia de implementar el sistema de la tarjeta electrónica en los vehículos para el suministro de la gasolina; progra-ma que se viene implementando desde el año 2.008, orientado a combatir el contrabando.

Ramírez Sostuvo que con el nuevo mé-todo de abastecimiento se evita que los contrabandistas puedan abastecerse en varias ocasiones de combustible y termi-na con las colas en las estaciones de ser-vicio, “El vehículo lleva instalado el chip en el parabrisas, que es detectado auto-máticamente por una antena que conlleva al usuario a no bajarse del automóvil, sin la necesidad de introducir alguna tarjeta, el sistema despacha la gasolina y garan-tiza nuestro suministro a los ciudadanos, de manera eficaz”.

“Desde que colocamos el sistema de automatización en el estado Táchira, el consumo bajó de 130 millones de litros, a 80 millones de litros al mes, es decir, disminuimos de 28 mil barriles a 16 mil diario, con lo cual la nación se ahorra 314 mil barriles mensuales, que significan 33 millones de dólares durante cada mes”.

Agrego que luego de tener resultados

exitosos en el estado Táchira, decidie-ron aplicar el sistema en la subregión

Guajira, en los municipios Mara y Guajira en septiembre del 2011, que concluyo en noviembre del mismo año, colocándoles la tarjeta electrónica al 100 por ciento de los vehículos de esa entidad, que fueron un total de 12 mil 511, generando un ahorro de 6 millones de litros de gaso-lina, tomando en cuenta que antes de septiembre del año pasado se consumían 14 millones de litros y hoy en día la de-manda es de 8 millones mensuales; fa-voreciendo al país con 46,8 millones de dólares anuales.

Durante las declaraciones, el Ministro del Poder Popular para el Petróleo y Mine-ría, Asevero que gracias al nuevo siste-ma de Automatización de Combustible, Venezuela se está ahorrando al año, 442 millones de dólares, igual a 36,9 millones de dólares mensuales. “Si hacemos una sumatoria de los beneficios para el país que ha tenido la automatización en el es-tado Táchira y en los municipios Mara y Guajira, quiere decir que le hemos quita-do al contrabando 56 millones de litros de combustible al mes, del pueblo vene-zolano para nuestro desarrollo, que se robaban los contrabandistas”.

“Quiero repudiar esa campaña sucia con-tra el Comandante Francisco Aria cár-denas y sus familiares, donde tratan de vincularlos con la empresa que instala el chip, desmiento categóricamente esos señalamientos, eso es una mentira como

todo lo que acostumbran a decir esos señores que ni siquiera asumen su responsabilidad”.

Ramírez además refirió que esta campa-ña de desprestigio se da, debido al tra-bajo efectivo que viene desempeñando el

Gobierno Bolivariano a lo que produce un alto índice criminalidad en el país, es un desastre lo que ha sido la gestión policial y el ataque a la implementación del chip por parte del gobernador en la región zuliana”.

Registro de Automatizacion para Abastecimiento de Combustible

Durante las declaraciones, el Ministro del Poder Popular