Producto: WHEEL LOADER

Modelo: 994F WHEEL LOADER 442

Configuracin: 994F Wheel Loader 44200001-UP (MACHINE) POWERED BY 3516 Engine

Manual de Operacin y Mantenimiento

994F Cargadores de Ruedas Nmero de medio -SSBU7885-12 Fecha de publicacin -01/01/2011 Fecha de actualizacin -14/07/2011

i04418139

Capacidades de llenado

SMCS - 7560

ReferenciaConsulte el Manual de Operacin y Mantenimiento, "Centro de servicio de llenado rpido" para conocer la ubicacin de los orificios de llenado disponibles para fluidos.

Capacidades de llenado

Tabla 1Capacidades de llenado aproximadas

Componente o sistema Litros Gal EE.UU.

Crter del motor (1) 271 71,6

Transmisin 369 97,5

Sistema hidrulico (implemento) (2) 623 165

Sistema hidrulico (implemento) (3) 390 103

Sistema hidrulico (direccin y frenos) (2) 250 66,0

Sistema hidrulico (direccin y frenos) (3) 208 55

Sistema hidrulico (enfriamiento de los frenos) (2) 22 5,8

Sistema hidrulico (enfriamiento de los frenos) (3) 36 9,5

Sistema de enfriamiento 490 129,4

Tanque de combustible 3.833 1.012,6

Diferencial delantero y mando final 620 164

Diferencial trasero y mando final 620 164

Sistema de lubricacin automtica 178,9 47,3

( 1 ) Con cambio del filtro de aceite incluido.

( 2 ) Con el tanque y las tuberas incluidas. Este valor corresponde al cambio de aceite mediante el mtodo de centro de servicio de llenado rpido.

( 3 ) Solo la cantidad para el tanque. Este valor corresponde al mtodo convencional de cambio de aceite.

Mando delantero de la bomba

Tabla 2Capacidad de aceite

Mtodo de llenado Volumen (sin enfriador) Volumen (con enfriador)

Convencional (solo tanque)

6,9 L (1,8 gal EE.UU.)

11,4 L (3,0 gal EE.UU.)

Convencional (tanque y filtro)

8,3 L (2,2 gal EE.UU.)

12,9 L (3,4 gal EE.UU.)

Llenado rpido (tanque, filtro y tuberas)

8,8 L (2,3 gal EE.UU.)

13,2 L (3,5 gal EE.UU.)

Ajustes de los inyectores del sistema de autolubricacin

Ilustracin 1g01163772

Cargador de Ruedas 994F

(A) Pasador A

(B) Pasador B

(C) Pasador C

(D) Pasador D

(E) Pasador E

(F) Pasador F

(G) Pasador G

(H) Pasador de la unin de articulacin superior

(J) Pasador de la unin de articulacin inferior

(K) Pasador K

(L) Pasadores del cilindro de la direccin

(X) Muones

(Y) Pasador Y

El sistema de autolubricacin viene preajustado de fbrica y es transportado desde la fbrica de modo que la lubricacin se realiza en intervalos de 15 minutos. Todos los inyectores vienen preajustados con el nivel de flujo ms alto. Esto puede causar una acumulacin de grasa alrededor de algunas uniones. Como consecuencia, el depsito de grasa debe llenarse con mayor frecuencia. Se pueden ajustar los inyectores de las uniones seleccionadas para reducir el flujo de grasa sin afectar desfavorablemente la vida til del pasador. En la fbrica, los inyectores se fijan en el ajuste de flujo ms alto. Este ajuste es equivalente a una apertura cada 8 vueltas. Cuando se ajusten los inyectores, primero se deben cerrar. Luego, se deben abrir segn la cantidad de vueltas especificada. Los ajustes recomendados para los inyectores en cada ubicacin de los pasadores se indican en la Tabla 3.

Tabla 3rea de lubricacin Cantidad (inyectores) Ajustes (vueltas)

Pasador A 4 8

Pasador B 4 8

Pasador C 2 8

Pasador D 2 8

Pasador E 2 6

Pasador F 2 5

Pasador G 2 5

Pasador K 2 8

Pasador Y 2 8

Cilindros de la direccin 4 6

Pasador de enganche superior 1 3

Pasador de enganche inferior 1 3

Mun trasero 2 3

Mun delantero 2 3

Cojinetes del mando del ventilador 1 3

Tensor de la correa impulsora del ventilador 1 3

Nota: Si se utilizan los ajustes mencionados anteriormente, se reducir la acumulacin de grasa. El intervalo entre cada llenado del depsito se extender a aproximadamente 250 horas. Se deben comprobar los niveles de grasa en el depsito para asegurar un flujo continuo.

ReferenciaPara ajustar el tiempo de lubricacin, consulte Pruebas y Ajustes, RENR6328, "Sistema elctrico - Probar".

Para obtener informacin adicional, consulte el Manual de Servicio, RENR6318, "Sistema de Administracin de Informacin Vital (VIMS)", "Lubricacin manual".