características de la pistola sopladora universal Legrismain-sl.com/ref/pistolas.pdf · elección...
Transcript of características de la pistola sopladora universal Legrismain-sl.com/ref/pistolas.pdf · elección...
L2
características de la pistola sopladora universal Legris
fijaciónposterior
cuerpo
gatillo
boquillaintercambiable
fluidos
a vehicular
campos de aplicación
aire comprimidopara cualquier otro fluido, rogamos consultar
presión
de servicio
maxi.
hasta 10 bar
temperaturas aire seco : - 20° hasta + 80°Cambiente : - 15° hasta + 50°C
calidad
de los materiales
empleados
- cuerpo, gatillo : poliacetato- junta de estanqueidad : nitrilo- Boquillas pistola : latón niquelado
(0659) : aluminio- deflector : polímero H.R.
Respondiendo a las múltiples necesidades del mercado
industrial, Legris ha estudiado y puesto a punto una completa
gama de pistolas sopladoras universales que reúnen todas las
características exigidas para este tipo de producto, tanto desde
el punto de vista técnico, como ergonómico o estético.
Las pistolas sopladoras universales Legris responden
a la seguridad del personal, de acuerdo con las exigencias
de la legislación vigente sobre el trabajo y añaden
a su extraordinaria manejabilidad una muy cuidada estética.
Ligeras, sin dejar de ser robustas, ofrecen la posibilidad
de un soplado progresivo, potente y silencioso.
Gracias a sus distintas boquillas especiales, la gama de pistolas
sopladoras universales Legris se adapta al conjunto de estos sectores :
● soplado : enfriamiento de máquinas, secado de piezas, venti-
lación, eliminación del polvo
● extracción : de vapores, humos, polvo, piezas, virutas, resi-
duos, etc ...
● Transporte : de pequeños componentes, vapores, residuos,
granulados etc...
● Mezcla : de aire y de otros gases
● Enfriamiento : de piezas moldeadas a salida de prensa.
300
200
100
4 8 12 16 20
25
64
214
316
350
L3
progresividad seguridad
concepción ergonómica
principales ventajas
La tecnología empleada garantiza el respeto
de las normas internacionales y de las recomendaciones
para la seguridad e higiene del trabajo, gracias a :
● el regulador de presión integrado e inviolable
● las boquillas de seguridad
● el bajo nivel sonoro
La gran sensibilidad del gatillo, unida a su largo
recorrido, permite una regulación de caudal suave
y muy progresiva, asegurando así la adecuación precisa
del soplado a las necesidades del trabajo a realizar
(piezas pequeñas, por ejemplo).
● La forma, el volumen y el diseño se han estudiado
minuciosamente, pensando, sobre todo, en el confort
y la seguridad :
- su agarre es muy cómodo
- la pistola se adapta perfectamente a la mano
● Su ligereza aumenta la facilidad de utilización
una extensa gama
4 pistolas sopladoras y una amplia gama de boquillas
intercambiables satisfacen al máximo diversas exigencias
específicas : puntos de difícil acceso, seguridad, economía,
potencia, etc... Una gama de 11 boquillas fácilmente inter-
cambiables :
● Standard, seguridad
● Tubo recto, largo o corto
● Tubo acodado, largo o corto
● Efecto COANDA : salida de aire con la máxima potencia
● Efecto VENTURI : el aire de la red arrastra e incorpora airede la atmósfera, de tal forma que el caudal aumenta, ahorrandoenergía al mismo tiempo
● Pantalla de aire : asegura la máxima protección contra losresiduos que rertornan al efectuar cualquier operación desoplado.
caudalNL/min
carrera del gatilloen mm
G1/4 3,5 0659 00 13 125,5 223 0,075
C
L
HDN
kgC H L
0659
DN
G1/4 2,5 0651 00 13 17 128 14 120 4,5 0,173
F
C
L1 L2 H2
H1DN
kgC L1H2H1F L2
0651
DN
G1/4 2 0623 10 35 18 37 19 21 0,124
H1
H2C
ØG
60
6128
DN
kgC H1*maxi
H1*mini
G H2
0623
DN
G1/4 2 0622 26 73 18 17,5 20,5 7 0,194
H1
H2C
ØG
ØT82
29
DN
kgC H2H1G T
0622
DN
L4
pistolas sopladoras universales
pistola sopladora standard con boquilla acodada
cuerpo : polímero H.R.boquilla : aluminio
pistola sopladora con boquilla fija
cuerpo : polímero H.R.boquilla : latón niquelado
pistola de palanca, con boquilla desmontable para un posible alargamiento
latón granallado niquelado
pistola de pulsador, con boquilla desmontable para un posible alargamiento
latón granallado niquelado
Esta pistola está compuesta de un cuerpo de latón niquelado y de una boqullacalibrada de acero cementado, templado y parkerizado.
Esta pistola está compuesta de un cuerpo de latón niquelado y de una boqullacalibrada de acero cementado, templado y parkerizado.
* tolerancia = ± 2 mm
G1/4 0654 00 13 17 128 14 120 1,5 0,213
F
C
L1 L2 H2
H1
kgC L1H2H1F L2
0654
G1/4 M12x1,25 0652 66 13 17 128 14 120 1,5 0,161G1/4 M12x1,25 0653 66 13* 17 128 14 120 1,5 0,169
F
C
L1 L2 H2
H1C1
kgC C1 L1H2H1F L2
0652-0653
L5
pistola sopladora universalpistola sopladora de seguridad dinámica
Gracias a un dispositivo realmente innovador, la pistola
sopladora de seguridad dinámica Legris garantiza plenamente
y en todo momento la seguridad de los hombres y de las máquinas.
Un regulador de presión integrado e inviolable aporta al usario
una seguridad total y activa.
Su principio de funcionamiento es simple :
- ante la proximidad inmediata de un obstáculo, la presión
de salida baja muy rápidamente, limitándose a 0,5 bar cuando
el extremo de la boquilla está en contacto directo con el obstáculo.
- inversamente, cuando la boquilla se aleja del obstáculo, la presión
sube automáticamente.
condiciones técnicas de utilización
fluido vehiculado : aire comprimido
presión maxi de alimentación : 10 bar
presión de seguridad* a 6 bar : 0,5 bar
* boquilla en contacto directo con un obstáculo
caudal a 6 bar : 255 Nl/min
fuerza de soplado a 6 bar : 0,145 daN
nivel sonoro (norma NFS 31031) : 83,3 dbA
pistola sopladora de seguridad dinámica
cuerpo : polímero H.R.boquilla : latón niquelado
cuerpo : polímero H.R.
En función de las exigencias específicas de cada utilizador, disponemos, a su elec-ción, de once boquillas intercambiables que se adaptan perfectamente a cada necesidad.
pistola sopladora standard roscada
*con boquilla de reducción de paso
F
L : 1,00 m
L : 1,00 m
α
L : 1,00 m
75°
77
0690 01 00
0690 02 00
0690 03 00
0690 04 00
0690 05 00
●
● ●
● ● ●
●
● ●
●
●
● ●
● ●
●
●
●
●
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
L6
elección de boquilla para las pistolas sopladoras universales
La información que les facilitamos en esta tabla le ayudará a elegir el modelo más adecuado de nuestro catálogo.
boquillas y tipos de chorro de aire características técnicas a 6 bar
(gatillo a fondo) ventajas principales
1 - caudalseguridad
silencio
potencia
dificultad de acceso
chorro direccional
economía
fluidización
orientabilidad
390 NL/min
2 - nivel sonoro 96 dBA
3 - cono de difusión 23°
4 - fuerza del chorro 3,5 N
boquilla standard
1 - caudalseguridad
silencio
potencia
dificultad de acceso
chorro direccional
economía
fluidización
orientabilidad
610 NL/min
2 - nivel sonoro 99 dBA
3 - cono de difusión 26°
4 - fuerza del chorro 4,0 N
boquilla de seguridad
1 - caudalseguridad
silencio
potencia
dificultad de acceso
chorro direccional
economía
fluidización
orientabilidad
360 NL/min
2 - nivel sonoro 92 dBA
3 - cono de difusión 21°
4 - fuerza del chorro 3,1 N
boquilla con tubo recto largo
1 - caudalseguridad
silencio
potencia
dificultad de acceso
chorro direccional
economía
fluidización
orientabilidad
410 NL/min
2 - nivel sonoro 93 dBA
3 - cono de difusión 21°
4 - fuerza del chorro 3,5 N
boquilla con tubo recto corto
1 - caudalseguridad
silencio
potencia
dificultad de acceso
chorro direccional
economía
fluidización
orientabilidad
360 NL/min
2 - nivel sonoro 92 dBA
3 - cono de difusión 21°
4 - fuerza del chorro 3,1 N
boquilla con tubo acodado largo
características técnicas
1 - con pistola sopladoraroscada referencia 065266 13 más boquilla
3 - con pistola sopladora roscada referencia 0652 66 13 más boquilla
2 - según norma A.N.S.I. S1-4(American National Standard Institute)con pistola sopladora roscada referencia 0652 66 13 más boquilla
4 - con pistola sopladora roscada referencia 0652 66 13 más boquilla.Fuerza sobre superficie circular de 0,1 m2.
caudalímetro
Sonómetro
0690 06 00
0690 07 00
0690 08 00
0690 09 00
0690 10 00
0690 11 00
●
● ●
● ● ●
● ● ●
● ● ●
● ● ●
●
● ●
● ● ●
● ● ●
●
● ●
●
● ●
● ● ●
● ● ●
● ● ●
● ●
● ●
● ●
●
L7
ventajas principales
- seguridad = máxima protección para el usuario, sobretodo para los ojos
- silencio = bajo nivel sonoro
- potencia = eficacia y rendimiento
- dificultad de acceso = perfecta adaptación a todas lasnecesidades, incluso en los casos más difíciles
- chorro direccional = precisión
- economía = gracias a la aportación de aire exterior
- fluidización = ayuda al transporte de materias pulverulentas
- orientabilidad = posibilidad de rotación a 360°
elección de boquilla para las pistolas sopladoras universales
boquillas y tipos de chorro de aire características técnicas a 6 bar
(gatillo a fondo)ventajas
principales
1 - caudalseguridad
silencio
potencia
dificultad de acceso
chorro direccional
economía
fluidización
orientabilidad
410 NL/mn
2 - nivel sonoro 93 dBA
3 - cono de difusión 21°
4 - fuerza del chorro 3,5 N
boquilla con tubo acodado corto
1 - caudalseguridad
silencio
potencia
dificultad de acceso
chorro direccional
economía
fluidización
orientabilidad
Ø4 x 2 Ø4 x 2,7
200NL/min 340NL/min
a la salida pantalla
24° 140°
a la salida pantalla
26° 140°
90 dBA 96 dBA
22° 23°
1,7 N 3,0 N
2 - nivel sonoro
3 - cono de difusión
4 - fuerza del chorro
boquilla LF 3000 para tubo plástico
1 - caudalseguridad
silencio
potencia
dificultad de acceso
chorro direccional
economía
fluidización
orientabilidad
260 NL/min
2 - nivel sonoro 77 dBA
3 - cono de difusión 20°
4 - fuerza del chorro 1,2 N
boquilla con efecto COANDA
1 - caudalseguridad
silencio
potencia
dificultad de acceso
chorro direccional
economía
fluidización
orientabilidad
660 NL/min
2 - nivel sonoro 96 dBA
3 - cono de difusión
4 - fuerza del chorro 1,5 N
boquilla de seguridad con pantalla de aire
1 - caudalseguridad
silencio
potencia
dificultad de acceso
chorro direccional
economía
fluidización
orientabilidad
780 NL/min
2 - nivel sonoro 103 dBA
3 - cono de difusión 28°
4 - fuerza del chorro 3,1 N
boquilla con efecto VENTURI
1 - caudalseguridad
silencio
potencia
dificultad de acceso
chorro direccional
economía
fluidización
orientabilidad
860 NL/min
2 - nivel sonoro 101 dBA
3 - cono de difusión
4 - fuerza del chorro 1,5 N
boquilla con efecto VENTURI y pantalla de aire
M12x1,25 2,5 0690 01 00 15 31,2 8,9 0,025L
L1
ØGC DN
kgC LG L1
0690 01
DN
M12x1,25 3 0690 02 00 15 31,2 9,2 0,025L
L1
ØGC DN
kgC LG L1
0690 02
DN
M12x1,25 2,5 0690 03 00 15 332 307 0,065L
L1
ØGC DN
kgC LG L1
0690 03
DN
M12x1,25 2,5 0690 04 00 15 102 77 0,035L
L1
ØGC DN
kgC LG L1
0690 04
DN
M12x1,25 2,5 0690 05 00 15 316 292 0,065L
L1
ØGC DN
kgC LG L1
0690 05
DN
M12x1,25 2,5 0690 06 00 15 94 70 0,035L
L1
ØGC DN
kgC LG L1
0690 06
DN
L8
boquillas para pistolas sopladoras universales roscadas
boquilla standard
latón niquelado
● utilización polivalente
● chorro de aire direccional,
potente y progresivo
boquilla de seguridad
latón niquelado
● sin riesgo de sobrepresión en caso deobturación del paso
● chorro de aire direccional potente y progresivo
boquilla con tubo recto largo
latón niquelado
● chorro de aire direccional, potente yprogresivo
● accesos difíciles-alejados
boquilla con tubo recto corto
latón niquelado
● chorro de aire direccional, potente yprogresivo
● accesos difíciles-cercanos
boquilla con tubo acodado largo
latón niquelado
● chorro de aire direccional, potente yprogresivo
● rotación 360°
● accesos difíciles-alejados
boquilla con tubo acodado corto
latón niquelado
● chorro de aire direccional, potente y progresivo
● accesos difíciles-cercanos
● rotación 360°
4 M12x1,25 0690 07 00 15 35 12,7 0,025L
L1
ØG ØDC
kgØD C LG L1
0690 07
M12x1,25 0690 08 00 47,5 26 0,033L
L1
C
kgC L L1
0690 08
M12x1,25 2 0690 09 00 30 40,5 18,5 0,021L
L1
ØGC DN
kgC LG L1
0690 09
DN
M12x1,25 2,5 0690 10 00 15 64 42 0,038L
L1
ØGC
DN
kgC LG L1
0690 10
DN
M12x1,25 2,5 0690 11 00 30 15 76 54 0,046L
L1
ØG1ØG
C
DN
kgC LG1G L1
0690 11
DN
L9
boquillas para pistolas sopladoras universales roscadas
boquilla LF 3000 para tubo flexible
latón niquelado
● fluidización de sustancias pulverulentas
● utilización de tubos de poliamida o depoliuretano para accesos difíciles ; longitud de tubo de acuerdo con la necesidad de cada aplicación
boquilla con efecto COANDA
latón niquelado
● chorro de aire direccional
● muy silencioso
● ahorro de energía
● seguridad, por la dificultad de obturarla sección circular del paso del aire
boquilla de seguridad con pantalla de aire
latón niqueladodeflector polímero H.R.
● una pantalla de aire y un deflector ofre-cen una doble seguridad, evitando elretorno de virutas, polvo, etc. hacia elusuario
● sin riesgo de sobrepresión en caso deobturación de las salidas de aire
boquilla con efecto VENTURI
latón niquelado
● gran caudal de aire. Recomendado para grandes volúmenes y superficies
● ahorro de energía por el aporte de aireexterior
● velocidad reducida del caudal de aire
boquilla con efecto VENTURI y pantalla de aire
latón niqueladodeflector polímero H.R.
● idéntica ventaja que la boquilla conefecto VENTURI
● sin riesgo de sobrepresión en caso deobturación de las salidas de aire
● una pantalla de aire y un deflector ofre-cen una doble seguridad, evitando elretorno de virutas, polvo, etc. hacia elusuario