UNIVERSIDAD INDUSTRIAL DE SANTANDER ESCUELA DE INGENIERA MECANICA Bucaramanga, Colombia Marzo del 2014

Señores: Comité Facultad de Ingenieras Fisicomecánicas

Mi nombre es Zamir Andrés Africano Gómez, identificado con la C.C. No. 1 098 727 425, soy estudiante de Ingeniería Mecánica de la Universidad Industrial de Santander. Por medio de la presente, quiero expresar mi interés en participar en el Programa de Doble Titulación en la Escuela Nacional de Ingeniería de Metz Francia (ENIM). Motivado por el interés y la ambición de continuar mi formación académica y personal en un ámbito internacional y aplicado a encontrar soluciones optimas a la problemática mundial.

En cuanto a mi formación académica, estoy interesado en mejorar y desarrollar mis conocimientos enfocado en la problemática energética, fundamentado en los conocimientos acerca de la Transferencia de calor, la Termodinámica Aplicada y los Sistemas Térmicos. Quiero conocer la realidad sobre los avances tecnológicos que se están aplicando en Europa sobre Energías Renovables para que en un futuro pueda enseñar, aplicar y darle a mi país soluciones ecológicas y viables económicamente.

Hace dos años hice un paréntesis en mi proceso como estudiante y me inscribí en el programa de Work and Travel, para viajar a Estados Unidos y tener la oportunidad de conocer otra cultura, vivir de un trabajo propio y desenvolverme en una compañía. Tuve la fortuna de trabajar en una empresa de mudanzas interestatal, y aunque mi lugar de residencia siempre fue Chicago, pude viajar por varios estados y conocer personas de diferentes nacionalidades. Siempre me repito que cada día fue una experiencia distinta y que cada día pude aprender algo nuevo, pero al final pude concluir que nuestro país Colombia, no tiene nada que envidiarle a los otros, solo debemos comenzar por creer en nosotros mismos, acabar con la ley del menor esfuerzo, dejar la comodidad e idealizarnos que lo que hacemos es de nosotros y para nosotros.

Espero tener la oportunidad de demostrar mis aptitudes y poder dejar en alto el nombre de nuestra Universidad Industrial de Santander, que tanto progreso le ha dado a nuestra sociedad. Declaro conocer las condiciones de competencia y requisitos para la obtención del programa, así como el calendario y los gastos, me comprometo en cumplir con dichas condiciones y concluir satisfactoriamente con el Programa, en caso de ser seleccionado.

Gracias por la atención prestada.

Zamir Andrés Africano Gómez Estudiante Ingeniería Mecánica UIS

UNIVERSIDAD INDUSTRIAL DE SANTANDER ESCUELA DE INGENIERA MECANICA Bucaramanga, Colombia Mars 2014

Objet: Candidature pour le programme de double diplôme

Madame, Monsieur,

Je me permets de vous adresser ma candidature pour le programme de double diplôme à l'Ecole Nationale d'Ingénieurs de Metz France (ENIM).

Je suis Zamir Andrés Africano Gómez, Je suis actuellement étudiant de genie mécanique de l’Université Industrial de Santander. Je voudrais exprimer mon intérêt à participer au programme de double diplôme à l'Ecole Nationale d'Ingénieurs de Metz France (ENIM). Je suis motivé par l'intérêt et l'ambition de continuer mon développement scolaire et personnel dans un environnement international avec grand développement, que me permet de trouver des solutions optimales aux problèmes du monde dans un future proche.

En ce qui concerne ma formation académique, je suis intéressé à améliorer et à développer mes compétences centrée dans la problématique énergétique et fondée sur les connaissances du Transfert de chaleur, la Thermodynamique appliquée et les Systèmes Thermiques. Je veux connaître l'actualité sur les avancées technologiques que sont mises en œuvre en Europe pour les énergies renouvelables, parce que je voudrais avoir l'occasion d'enseigner, appliquer et donner des solutions écologiques et économiquement viables à mon pays.

Il y a deux ans, j'ai fait une pause de mon processus d'étudiant. Je me suis inscrit dans le programme de Work & Travel, pour voyager aux États-Unis et avoir l'occasion de découvrir autre culture, vivre dans mon propre travail et effort, et me développer dans une entreprise à l'étranger. J'ai eu la chance de travailler pour une entreprise de déménagement entre États, et bien que mon lieu de résidence était toujours Chicago, J'ai pu voyager à travers plusieurs États et rencontrer des gens de différentes nationalités. Je me répète toujours que chaque jour était une expérience différente et que j'ai toujours appris quelque chose de nouveau et bon pour ma vie. Mais à la fin j'ai conclu que notre pays la Colombie n'a rien à envier à l'autres. Nous devons seulement commencer à croire en nous-mêmes, arrêter le loi du moindre effort, quitter le confort et comprendre que ce que nous faisons est de nous et pour nous.

J'espère avoir l'occasion de montrer mes compétences et d'écrire le nom de notre Université Industrial de Santander à l'étranger, qui donne beaucoup de progrès à notre société. Je déclare avoir pris connaissance des conditions de concurrence et les exigences d'obtention du programme et le calendrier et les dépenses, je m'engage à respecter ces conditions et réussir le programme, dans le cas d'être sélectionné.

Dans l'attente d'une réponse positive, je vous prie de bien vouloir agréer, l’expression de mes respectueuses salutations.

Zamir Andrés Africano Gómez Estudiante Ingeniería Mecánica UIS