La guerra de cartelesPor: Redaccin Ipad

La exagerada violencia de Pablo Escobar Gaviria fue la razn que precipit las guerras intestinas entre los carteles del narcotrfico.Object1

Promedio: 5 Imprimir EnviarOpiniones

7Object 2

Object 3

A finales de 1981, cuando fue secuestrada por el M-19 Martha Nieves Ochoa, ninguno de los mafiosos objet la creacin del movimiento Muerte a Secuestradores (MAS), preludio del paramilitarismo financiado por el narcotrfico, pero cuando el protagonismo lo tom el grupo de los Extraditables, vido de crmenes y corrupcin, no demoraron en aparecer las diferencias. Desde el asesinato del ministro de Justicia Rodrigo Lara Bonilla, en abril de 1984, ya haba sectores del narcotrfico que no compartan la guerra contra el Estado. La oposicin creci cuando Escobar y su crculo ms cercano agregaron a su lista de vctimas al coronel de la Polica Jaime Ramrez

Gmez y al director de El Espectador Guillermo Cano Isaza. Pero tambin Escobar Gaviria tuvo claro desde el principio que todo aquel que se opusiera a sus designios criminales lo iba a pagar con la muerte. Por eso, cuando el gobierno Barco desat una dura ofensiva contra la mafia en enero de 1987, Pablo Escobar decidi que todos sus pares en el narcotrfico tenan que contribuir econmica y militarmente a la causa de los Extraditables, es decir, a la guerra contra el Estado. Pero no todos estaban de acuerdo en la violencia de Escobar y aquellos que se le opusieron o fueron vctimas de sus sicarios terminaron enfrentndolo con los mismos mtodos terroristas con los que intimid al Estado y a la sociedad colombiana. El primer episodio conocido fue el doble asesinato de los narcotraficantes Hernn Valencia y Pablo Correa Arroyave. Aunque siempre se dijo que fueron crmenes incitados por el cartel de Cali, lo cierto es que el primero de ellos fue secuestrado en Medelln cuando asista a una prueba ciclstica; y el segundo en la misma ciudad por diferencias con el capo. Por el plagio del primero reclam Mauricio Restrepo, un viejo aliado de los Ochoa Vsquez, quien adems les haba dado proteccin en Panam. Y no slo murieron Hernn Valencia y Pablo Correa Arroyave. Otro de los asociados, Rodrigo Murillo, corri la misma suerte. Un cuado de los Ochoa llamado Alonso Crdenas tambin fue secuestrado. Era la poca en que Pablo Escobar consolidaba una estructura que con el correr de los aos tom el nombre de oficina de cobro. En otras palabras, obligar a todo aquel que estuviera comprometido en alguna actividad delincuencial en los territorios de su influencia, a contribuir con dinero a la causa de los Extraditables. A lo largo de 1987, fueron varios los narcotraficantes o aliados asesinados por la propia organizacin. Pero la mayor dificultad la representaban los capos de Cali y el norte del Valle. Gonzalo Rodrguez Gacha y los Ochoa Vsquez nunca se apartaron de sus directrices, pero los Rodrguez Orejuela, Santacruz Londoo y Helmer Pacho Herrera pensaban otra cosa. Frente a este ltimo, de tiempo atrs exista una clara rivalidad. Desde la poca en que Pacho Herrera era un experto lavador, Escobar era su contradictor. En ese contexto, lleg el momento en que Pablo Escobar reclam a los Rodrguez Orejuela la entrega de Pacho Herrera. Lo acusaba de haberle quedado mal en algunos negocios de droga, pero la verdad es que desde principios de los aos 80 vena la rivalidad. Lo cierto es que los Rodrguez se negaron de plano a acolitarle a Escobar que obrara contra uno de los suyos. El capo consider como una traicin que no se accediera a sus exigencias y propici varias acciones de violencia contra la gente de Cali y sus negocios. Entonces vino el detonante de la guerra entre los dos carteles. Hacia las cinco y diez minutos de la maana del mircoles 13 de enero de 1988, tres individuos llegaron en carro hasta el edificio Mnaco, ubicado en el sector de El Poblado, entre Medelln y Envigado, y tras descender a toda prisa del automotor salieron corriendo. Cuando dos vigilantes del complejo habitacional se aproximaron al carro para examinar su interior, este explot causando destrozos en varias edificaciones a la redonda. Cuando las autoridades llegaron al sitio de la explosin se encontraron con una sorpresa: salvo el penthouse del edificio, ninguna de los otros apartamentos estaba ocupado, pero en cada piso haba un derroche de lujo. En el parqueadero slo vehculos de coleccin, motocicletas y hasta una limosina Mercedes Benz. En cada uno de los niveles, toda una galera de arte con cuadros originales de pintores nacionales e internacionales. El edificio Mnaco era, ni ms ni menos, el bnker privado de Pablo Escobar Gaviria y de su familia. Con el tiempo se supo que Pablo Escobar haba estado en el inmueble, pero que antes de que amaneciera lo abandon junto con sus escoltas. Cuando explot el carro bomba, slo estaban en el edificio su esposa Mara Victoria Henao, sus dos hijos Manuela y Juan Pablo, dos empleadas del servicio y dos personas ms. Se salvaron de milagro pero el inmueble qued inhabitable. Esto se

parece a Beirut fue el comentario del entonces alcalde de Medelln William Jaramillo cuando se percat de lo que estaba sucediendo. El bombazo contra el edificio Mnaco fue el comienzo de una guerra a muerte entre los dos carteles de la droga, con masacres, asesinatos selectivos, bombas, traiciones, mercenarios y delaciones de por medio. Hasta el final de sus das, Pablo Escobar tuvo que confrontar a sus homlogos de Cali, pero en ese momento, cuando tambin libraba una dura confrontacin con el Estado, provoc que el capo de capos pusiera en marcha otra de sus acostumbradas estrategias: el secuestro de lderes polticos.

EL LIMN PAGABA SOBORNOS DEL CARTELAlvaro de Jess Agudelo, a quien se conoca con el remoquete de El Limn , fue el hombre que pereci en el operativo que culmin ayer con la muerte de Pablo Escobar Gaviria en Medelln. Las autoridades de Polica lo consideraban como un estafeta clave del jefe del cartel de Medelln.Alias El Limn se constituy en un soporte definitivo de la organizacin, en especial mientras Escobar permaneci tras las rejas despus de acogerse a la Justicia, en julio de 1992. Se trataba, segn un informe de la Procuradura, de un estafeta que en La Catedral era el encargado de pagar a travs de sobornos las entradas de un camin a las instalaciones del penal. La actividad de El Limn consista en persuadir con fuertes sumas de dinero a los miembros del Ejrcito encargados de vigilar la entrada y salida de personas y automotores a La Catedral. La labor del estafeta se realiz de modo permanente en la puerta del penal y se produjo durante varios meses, de acuerdo con el Ministerio Pblico. As se desprende de un centenar de declaraciones recogidas por la Procuradura entre funcionarios del Estado y efectivos del Ejrcito, y en las cuales se establecieron las irregularidades. Durante varios meses, y aun antes de que la Fiscala, la Procuradura o el Ejecutivo tuviesen pistas sobre las irregularidades en el penal, Escobar y sus hombres sobornaban peridica e indistintamente a soldados, suboficiales y oficiales encargados de ejercer la vigilancia externa del penal. Soldados confesaron El cartel en muchas ocasiones a travs de El Limn les pag con dinero, comida y tiles de aseo. Al dinero en efectivo lo llamaban una liga . A los bonos, bonos. Algunos miembros del Ejrcito dijeron, en la Procuradura, que los sobornos los coordinaba El Limon , que era el estafeta de Escobar en la crcel. Al estafeta no lo controlaba nadie, ni el Ejrcito ni los guardianes. El entraba y sala sin ningn problema , dijo un uniformado. El Limon era el que coordinaba el acceso a La Catedral de un camin Mazda turbo diesel azul identificado por los soldados y guardianes como el vehculo que entraba regularmente a la crcel.

A los miembros de la IV Brigada, segn las declaraciones de uniformados de esa guarnicin militar, les pagaban entre 70.000 y 500.000 pesos por dejar pasar el camin sin revisarlo. Algunos soldados reconocieron, en sus declaraciones, que recibieron los bonos. Uno dijo que acepto ese soborno en dos oportunidades. Un bono lo recib el 17 18 de julio, eran dos papelitos con una clave . Estos testimonios explican por qu el 5 de julio de 1992, 16 das antes de la fuga de los miembros del cartel, segn un oficial de la IV Brigada que realizaba a medianoche una inspeccin por los puestos de guardia de la crcel, haba una fogata en el presidio y dos vehculos entraban y salan. Uno de ellos, una motocicleta.

UN AO DESPUES NacinEn el primer aniversario de la muerte de Pablo Escobar, SEMANA revela el archivo secreto del Bloque de Bsqueda sobre la cada del jefe del cartel de Medelln. CUANDO EL BLOQUE DE BUSQUEDA INgres a la vivienda localizada en la carrera 79 A # 45 D94, en el barrio La Amrica en Medelln, uno de sus miembros llevaba una cmara de video instalada en el casco blindado que lo protega. Por increble que pueda parecer, la muerte del Pablo Escobar qued filmada en un video de cuatro minutos de duracin. SEMANA tuvo la oportunidad de observar las imgenes pero no fue autorizada para reproducirlas. Existen dos copias de la cinta. Una est en manos de las autoridades y la otra en poder de uno de los jefes de los grupos paramilitares que operan en Colombia. La primera escena que registra la cmara muestra el momento en que los miembros del Bloque de Bsqueda derriban violentamente el portn de la residencia. Segundos despus aparece la figura de Alvaro de Jess Agudelo, alias el 'Limn', quien fue sorprendido en el patio de ropas cuando colgaba una camisa. El 'Limn', quien se haba convertido en el ltimo hombre de confianza de Escobar, apenas alcanz a hacer un movimiento de manos y fue dado de baja por el grupo de choque que ingres a la vivienda. En la siguiente escena, la cmara, que se desplaza a toda velocidad, registra la silueta de alguien que desesperadamente intenta escapar por las escaleras. La cmara sigue a la sombra hasta que llega al tejado. En ese momento aparece la figura de un hombre obeso, con una barba prominente y armado con dos pistolas calibre 9 milmetros. Una era marca Sig Zawer y la otra Glock. Se trataba de Pablo Escobar quien corra con dificultad sobre un tejado inclinado de barro. Al verse asediado por los agentes del Bloque, el jefe del cartel de Medelln comienza a disparar y unos pasos ms adelante pierde el equilibrio y cae sentado sobre las tejas. Desde esa posicin enfrenta a la autoridad y segundos despus es abatido y la filmacin llega a su fin. Para no echarle ms gasolina a un episodio que todo el mundo considera superado, tanto las autoridades como los paramilitares se han abstenido de hacer pblicas estas histricas imgenes sobre la muerte del hombre ms buscado en el mundo. Ahora, un ao despus, la existencia del video es uno de los pocos detalles que han sido revelados. LLAMADAS A PALACIO Sin embargo, son muchos ms los detalles que han trascendido. SEMANA tuvo acceso a los

archivos secretos del Bloque de Bsqueda, donde estn consignadas las operaciones encubiertas adelantadas durante los 17 meses que dur la implacable persecucin de las autoridades, despus de que el jefe del cartel de Medelln se fugara de la crcel de alta seguridad de Envigado, el 21 de julio de 1992. En ese documento se registran en detalle, entre otras cosas, el rastreo electrnico y el operativo armado que se adelant ese 2 de diciembre de 1993. El principio del fin de Pablo Escobar comenz el sbado 27 de noviembre del ao pasado, cuando a las 10:30 de la noche entr una llamada telefnica al conmutador de la Casa de Nario. Cuando el recepcionista de turno levant el auricular, escuch al otro lado de la lnea la voz de un hombre que se identific como Pablo Escobar, quien en tono alterado exigi que lo pusiera en contacto con un alto funcionario del gobierno porque tena un mensaje. A esa hora, el presidente Csar Gaviria y su secretario privado se encontraban en el despacho del primer mandatario trabajando en la redaccin de un discurso cuando el empleado del Palacio de Nario les inform sobre la llamada. "Tengo en la linea al seor Pablo Escobar. Qu hago", dijo muy nervioso. El secretario privado le respondi de inmediato "dgale que llame en 10 minutos". Efectivamente, la llamada se repiti y en esa oportunidad fue atendida por un capitn de la Polica, adscrito a la seguridad del palacio presidencial y quien meses atrs haba hecho parte del Bloque de Bsqueda. El oficial conoca la voz de Escobar porque en una oportunidad el jefe del cartel de Medelln llam a la Escuela Carlos Holgun para amenazarlos y l atendi la llamada. "Cuando pas al telfono, Escobar me dijo: 'yo responsabilizo al gobierno de Alemania de lo que pueda pasarle a mi familia", cont el oficial. Lo que nunca supo Escobar fue que esa llamada le permiti al Bloque de Bsqueda comenzar a estrechar el cerco sobre el sitio donde se refugiaba. Las dos llamadas a Palacio sumaron ms de cuatro minutos, tiempo suficiente para que los expertos en radiogodiometra e intercepcin de llamadas, quienes disponan de sofisticados equipos de triangulacin, ubicaran una amplia zona comprendida por ocho manzanas en la zona occidental de Medelln, desde donde posiblemente Escobar haba hecho la llamada. "Esta fue la primera vez en meses que tuvimos a Escobar en la mira", dijo a SEMANA un alto oficial del Bloque de Bsqueda. Durante los siguientes tres das, la voz de Escobar se silenci. Pero ese tiempo fue aprovechado por las autoridades para acordonar las ocho manzanas con tres grupos mimetizados como obreros. Mientras se cumplan las labores de rastreo, la expectativa estaba centrada en el primero de diciembre, porque en esa fecha Escobar cumpla aos. En efecto, la voz del jefe del cartel de Medelln se escuch desde muy temprano. Intentando evitar ser descubierto, Escobar recurri a un truco que las autoridades detectaron fcilmente: usar un nombre supuesto en las llamadas a su familia en las Residencias Tequendama. "Llam con toda clase de nombres a la recepcin como Pedro, Juan, Roberto, pero ya le conocamos perfectamente las caractersticas de su voz ", dijo un oficial del Bloque. Las grabaciones que estn en poder de las autoridades demuestran cmo su hijo Juan Pablo, consciente del peligro, trataba de advertir a su pap que dejara de llamar porque todas las conversaciones estaban siendo interceptadas. En medio de una de las ltimas llamadas Juan Pablo alcanz a decirle apresuradamente que haba recibido una solicitud de un medio de comunicacin para una entrevista. Se trataba de un cuestionario de 25 preguntas para que la familia contara los detalles de su fallido intento de establecerse en Alemania. Escobar, consciente de que en ese momento la opinin pblica resultara fundamental para la supervivencia de su familia, accedi inmediatamente. Ese fue su primer gran error porque en lugar de encargarle a Juan Pablo de responder el cuestionario, cedi a su vieja mana de manejarlo todo personalmente. "En cinco llamadas Juan

Pablo le dict todas las preguntas y aunque ninguna de ellas dur ms de dos minutos y medio, el tiempo fue ms que suficiente para que los hombres encargados de la parte electrnica lograran que sus equipos de triangulacin marcaran 12 sitios posibles del origen de la llamada, contemplados en apenas un radio de dos manzanas", dice el documento secreto elaborado por el Bloque de Bsqueda. LA LLAMADA FINAL Contrario a lo que afirmaron las autoridades durante este ao, la entrevista que iban a responder los Escobar no haba sido solicitada por un periodista francs o un alemn. El cuestionario fue enviado por SEMANA, que la haba pedido el primero de diciembre. Las cuatro llamadas que realiz Pablo Escobar el 2 de diciembre, entre las nueve de la maana y la 1:35 de la tarde, fueron para dictarle a su hijo las respuestas al cuestionario. "A la 1:35 cometi el error que todos estbamos esperando. Su conversacin telefnica con Juan Pablo dur cerca de cuatro minutos y por primera vez en los 7 meses de persecucin viol su seguridad personal, ese tiempo nos permiti ubicar con exactitud el sitio donde se encontraba", cont a SEMANA el general Octavio Vargas, coordinador del Bloque de Bsqueda en ese entonces. Cuatro minutos despus, un grupo conformado por siete oficiales y cuatro suboficiales del Bloque de Bsqueda se tomaron la residencia del barrio La Amrica, el punto sealado con exactitud por los equipos de triangulacin electrnica. Y ocho minutos ms tarde, el coronel Hugo Martnez Poveda, comandante del Bloque de Bsqueda en Medelln, dio el parte de victoria a sus superiores y confirm que Pablo Escobar haba sido dado de baja por sus hombres. Lo QUE SIGUE Muerto Escobar, terminaron 17 meses de una lucha sin cuartel, en la que el Bloque de Bsqueda logr eliminar a 209 miembros de la organizacin del cartel de Medelln. Cincuenta y dos ms fueron capturados y 29 de sus principales cabecillas terminaron por someterse a la justicia como consecuencia del asedio de las autoridades. La bsqueda de Escobar llev al Bloque a efectuar cerca de 15.000 allanamientos en Antioquia, principalmente en Medelln. De ellos, 10.600 arrojaron resultados positivos, los que permitieron la confiscacin de dos millones de dlares, la ocupacin de 143 propiedades y la incautacin de 4.000 kilos de dinamita. En otras palabras, el trabajo desplegado por los 3.000 hombres que trabajaron en la bsqueda de Escobar, permiti el triunfo sobre el terrorismo, en la medida en que el fantasma de las bombas contra la poblacin civil desapareci. No obstante, es un hecho incontrovertible que un ao despus de la muerte del jefe del cartel de la droga ms poderoso del mundo, la violencia del narcotrfico est lejos de desaparecer. En lo que va corrido de este ao, solamente en Medelln, han sido asesinadas 4.600 personas. Los robos a entidades financieras se multiplicaron por cuatro en relacin con los presentados en el ao inmediatamente anterior. El desempleo de las bandas de sicarios ha generado un grave problema de seguridad en la capital paisa. Por su parte, el narcotrfico se mantiene vigente. El aumento que perciben las autoridades en los campos de lavado de dlares y de contrabando, sugieren que la actividad est atravesando por un perodo de bonanza. La menor importancia de los carteles se ha conjugado con la aparicin de un sinnmero de pequeos narcotraficantes, con lo cual el problema se ha hecho ms difcil de controlar y las causas de la violencia derivadas del crecimiento de la actividad son cada vez ms dispersas. Si algo parece no haber cambiado es la estrategia de los grandes capos de llegar a una solucin

negociada con el Estado que les permita un acuerdo para legalizar su dinero y limpiar sus delitos con sentencias relativamente leves. A pesar de que la brutalidad del narcoterrorismo de Pablo Escobar parece ser cosa del pasado, el chantaje y las amenazas se mantienen. El cartel de Cali ha demostrado una particular habilidad al enviar emisarios para abonar el terreno de una negociacin directa, al tiempo que se deja en el ambiente la duda sobre un eventual retorno de la violencia. Pero lo verdaderamente preocupante es que la sociedad colombiana parece haber vuelto a esa mezcla de indiferencia e indolencia de hace unos aos, demostrando que la memoria del pas sigue siendo corta. Y eso a pesar de que las condiciones siguen dadas para que la semilla que dej Pablo Escobar contine creciendo con su sombra de muerte y violencia que amenaza a los colombianos. LA ENTREVISTA QUE NUNCA LLEGO EL PRIMERO DE DICIEMBRE de 1993 SEMANA haba solicitado a la familia de Pablo Escobar, que se encontraba hospedada en las Residencias Tequendama, una entrevista exclusiva acerca de la situacin que estaba viviendo luego de que las autoridades alemanas le negaran el asilo que haba solicitado. Un da despus, el 2 de diciembre, Juan Pablo Escobar llam a las 11:30 a.m. a la redaccin de la revista para decir que estaban dispuestos a conceder el reportaje. Dos horas ms tarde el pas conoci de la muerte del jefe del cartel de Medelln en la capital antioquea. Un ao despus, luego de la evaluacin realizada por las autoridades, SEMANA publica los principales apartes de dicha entrevista, que fue contestada por el mismo Escobar. SEMANA Cules fueron las razones por las cuales salieron hacia Alemania? PABLO ESCOBAR: Salimos a Alemania porque el seor Fiscal nos quit la proteccin. SEMANA: La ubicacin en el exterior, sea el pais que sea, est condicionada a la inmediata entrega de su padre? P.E: Mi padre no puede entregarse si no tiene garantas y seguridad y en eso lo apoyamos totalmente por encima de cualquier consideracin. SEMANA: Estara igualmente dispuesto a entregarse antes de la ubicacin de ustedes en el exterior? P.E: Mi padre no se va a entregar antes de nuestra ubicacin en el exterior, mientras la Dijin en Antioquia contine secuestrando, torturando y realizando masacres en las esquinas. SEMANA: Por qu les negaron la entrada a Alemania y por qu no pensaron en otro pais? Qu pas? P.E: Los pases han negado la entrada a nuestra familia simplemente porque no conocen la verdadera realidad. SFMANA: Qu puertas de embajadas han empezado a golpear para que los acojan y cules seran los compromisos? P.E: Nosotros vamos a golpear las puertas de todas las embajadas del mundo, porque estamos dispuestos a luchar sin descanso y queremos vivir y estudiar en otro pas de manera modesta, clandestinamente, sin guardaespaldas y ojal con el nombre cambiado. SEMANA: Por qu cree usted que los paises han negado la entrada de su familia?

P.E: A nosotros no nos han rechazado todos. Nos han rechazado algunos que no conocen la verdadera realidad de la situacin y que predican el respeto al asilo y el respeto a los derechos humanos para proyectar una imagen que se sale de la realidad. SEMANA: Usted no cree que la situacin de su padre acusado de crmenes, magnicidios, considerado uno de los hombres ms poderosos del narcotrfico en el mundo, es la razn por la cual no los han recibido en ningn pas? P.E: Mi padre no ha sido condenado nunca por ningn delito en Colombia. Probablemente ha recurrido a la guerra como forma de defensa frente a las injusticias sociales, frente a la extradicin y frente a la violacin de los derechos humanos. VIVOS DE MILAGRO LOS DOS HOMBRES claves en la cacera de Pablo Escobar fueron el general Octavio Vargas Silva y el coronel Hugo Martnez Poveda. El primero se desempe como el coordinador de todas las fuerzas que participaron por ms de cinco aos tras las huellas del cartel de Medelln. El segundo fue el comandante del Bloque de Bsqueda en el teatro de las operaciones y durante tres aos se desvel tratando de localizar al delincuente ms buscado del planeta. Hoy, los dos altos oficiales de la Polica estn vivos de puro milagro. El general Vargas Silva escap con vida a cinco intentos de asesinato, porque fueron develados a tiempo por los servicios de inteligencia de la Polica. "Para no flaquear en la persecucin de ese delincuente, tuve que esconder a mi familia durante mucho tiempo y prcticamente dormir en mi oficina. Y durante la poca ms dura de la guerra contra el cartel, no volv a poner un pie fuera de las instalaciones de la Polica porque el peligro de muerte era inminente", le cont el general a SEMANA. El caso del coronel Martnez raya en lo increble. Este boyacense de 52 aos parece tener las siete vidas del gato. En ms de 10 ocasiones Escobar trat de asesinarlo. En una de ellas, los terroristas colocaron una bomba en un avin para matarlo. "En diciembre de 1992, me enviaron en comisin a Espaa a realizar un curso en inteligencia. Part en un vuelo de Iberia que haca la ruta BogotSanto Domingo-Madrid, cuando el capitn de la nave me inform que lo haban llamado de la torre de control para comunicar le que haba una bomba en el avin. Se tomaron todas las medidas del caso. El avin vol a mnima altura y los pasajeros fueron preparados para una evacuacin de emergencia en Santo Domingo. Los expertos encontraron un maletn que contena la bomba". En la recta final de la persecucin de Escobar, un ex coronel lleg a la oficina de Martnez y le hizo una propuesta: "El hombre me dijo que tena un mensaje claro de Escobar: si dejaba de perseguirlo no me mataba y a cambio me pagaba seis millones de dlares. Si rechazaba la oferta toda mi familia seria asesinada. Los ltimos cinco meses de la persecucin a Escobar encerr a mi familia en un bunker", relat Martnez a SEMANA. Pero el oficial descifr el mensaje: entonces entendi que el fin de Escobar estaba cerca.Cuatro minutos despus, un grupo conformado por siete oficiales y cuatro suboficiales del Bloque de Bsqueda se tomaron la residencia del barrio La Amrica, el punto sealado con exactitud por los equipos de triangulacin electrnica. Y ocho minutos ms tarde, el coronel Hugo Martnez Poveda, comandante del Bloque de Bsqueda en Medelln, dio el parte de victoria a sus superiores y confirm que Pablo Escobar haba sido dado de baja por sus hombres. Lo QUE SIGUE Muerto Escobar, terminaron 17 meses de una lucha sin cuartel, en la que el Bloque de Bsqueda logr eliminar a 209 miembros de la organizacin del cartel de Medelln. Cincuenta y dos ms

fueron capturados y 29 de sus principales cabecillas terminaron por someterse a la justicia como consecuencia del asedio de las autoridades. La bsqueda de Escobar llev al Bloque a efectuar cerca de 15.000 allanamientos en Antioquia, principalmente en Medelln. De ellos, 10.600 arrojaron resultados positivos, los que permitieron la confiscacin de dos millones de dlares, la ocupacin de 143 propiedades y la incautacin de 4.000 kilos de dinamita. En otras palabras, el trabajo desplegado por los 3.000 hombres que trabajaron en la bsqueda de Escobar, permiti el triunfo sobre el terrorismo, en la medida en que el fantasma de las bombas contra la poblacin civil desapareci. No obstante, es un hecho incontrovertible que un ao despus de la muerte del jefe del cartel de la droga ms poderoso del mundo, la violencia del narcotrfico est lejos de desaparecer. En lo que va corrido de este ao, solamente en Medelln, han sido asesinadas 4.600 personas. Los robos a entidades financieras se multiplicaron por cuatro en relacin con los presentados en el ao inmediatamente anterior. El desempleo de las bandas de sicarios ha generado un grave problema de seguridad en la capital paisa. Por su parte, el narcotrfico se mantiene vigente. El aumento que perciben las autoridades en los campos de lavado de dlares y de contrabando, sugieren que la actividad est atravesando por un perodo de bonanza. La menor importancia de los carteles se ha conjugado con la aparicin de un sinnmero de pequeos narcotraficantes, con lo cual el problema se ha hecho ms difcil de controlar y las causas de la violencia derivadas del crecimiento de la actividad son cada vez ms dispersas. Si algo parece no haber cambiado es la estrategia de los grandes capos de llegar a una solucin negociada con el Estado que les permita un acuerdo para legalizar su dinero y limpiar sus delitos con sentencias relativamente leves. A pesar de que la brutalidad del narcoterrorismo de Pablo Escobar parece ser cosa del pasado, el chantaje y las amenazas se mantienen. El cartel de Cali ha demostrado una particular habilidad al enviar emisarios para abonar el terreno de una negociacin directa, al tiempo que se deja en el ambiente la duda sobre un eventual retorno de la violencia. Pero lo verdaderamente preocupante es que la sociedad colombiana parece haber vuelto a esa mezcla de indiferencia e indolencia de hace unos aos, demostrando que la memoria del pas sigue siendo corta. Y eso a pesar de que las condiciones siguen dadas para que la semilla que dej Pablo Escobar contine creciendo con su sombra de muerte y violencia que amenaza a los colombianos. LA ENTREVISTA QUE NUNCA LLEGO EL PRIMERO DE DICIEMBRE de 1993 SEMANA haba solicitado a la familia de Pablo Escobar, que se encontraba hospedada en las Residencias Tequendama, una entrevista exclusiva acerca de la situacin que estaba viviendo luego de que las autoridades alemanas le negaran el asilo que haba solicitado. Un da despus, el 2 de diciembre, Juan Pablo Escobar llam a las 11:30 a.m. a la redaccin de la revista para decir que estaban dispuestos a conceder el reportaje. Dos horas ms tarde el pas conoci de la muerte del jefe del cartel de Medelln en la capital antioquea. Un ao despus, luego de la evaluacin realizada por las autoridades, SEMANA publica los principales apartes de dicha entrevista, que fue contestada por el mismo Escobar. SEMANA Cules fueron las razones por las cuales salieron hacia Alemania? PABLO ESCOBAR: Salimos a Alemania porque el seor Fiscal nos quit la proteccin. SEMANA: La ubicacin en el exterior, sea el pais que sea, est condicionada a la inmediata entrega de su padre?

P.E: Mi padre no puede entregarse si no tiene garantas y seguridad y en eso lo apoyamos totalmente por encima de cualquier consideracin. SEMANA: Estara igualmente dispuesto a entregarse antes de la ubicacin de ustedes en el exterior? P.E: Mi padre no se va a entregar antes de nuestra ubicacin en el exterior, mientras la Dijin en Antioquia contine secuestrando, torturando y realizando masacres en las esquinas. SEMANA: Por qu les negaron la entrada a Alemania y por qu no pensaron en otro pais? Qu pas? P.E: Los pases han negado la entrada a nuestra familia simplemente porque no conocen la verdadera realidad. SEMANA: Qu puertas de embajadas han empezado a golpear para que los acojan y cules seran los compromisos? P.E: Nosotros vamos a golpear las puertas de todas las embajadas del mundo, porque estamos dispuestos a luchar sin descanso y queremos vivir y estudiar en otro pas de manera modesta, clandestinamente, sin guardaespaldas y ojal con el nombre cambiado. SEMANA: Por qu cree usted que los paises han negado la entrada de su familia? P.E: A nosotros no nos han rechazado todos. Nos han rechazado algunos que no conocen la verdadera realidad de la situacin y que predican el respeto al asilo y el respeto a los derechos humanos para proyectar una imagen que se sale de la realidad. SEMANA: Usted no cree que la situacin de su padre acusado de crmenes, magnicidios, considerado uno de los hombres ms poderosos del narcotrfico en el mundo, es la razn por la cual no los han recibido en ningn pas? P.E: Mi padre no ha sido condenado nunca por ningn delito en Colombia. Probablemente ha recurrido a la guerra como forma de defensa frente a las injusticias sociales, frente a la extradicin y frente a la violacin de los derechos humanos. VIVOS DE MILAGRO LOS DOS HOMBRES claves en la cacera de Pablo Escobar fueron el general Octavio Vargas Silva y el coronel Hugo Martnez Poveda. El primero se desempe como el coordinador de todas las fuerzas que participaron por ms de cinco aos tras las huellas del cartel de Medelln. El segundo fue el comandante del Bloque de Bsqueda en el teatro de las operaciones y durante tres aos se desvel tratando de localizar al delincuente ms buscado del planeta. Hoy, los dos altos oficiales de la Polica estn vivos de puro milagro. El general Vargas Silva escap con vida a cinco intentos de asesinato, porque fueron develados a tiempo por los servicios de inteligencia de la Polica. "Para no flaquear en la persecucin de ese delincuente, tuve que esconder a mi familia durante mucho tiempo y prcticamente dormir en mi oficina. Y durante la poca ms dura de la guerra contra el cartel, no volv a poner un pie fuera de las instalaciones de la Polica porque el peligro de muerte era inminente", le cont el general a SEMANA. El caso del coronel Martnez raya en lo increble. Este boyacense de 52 aos parece tener las siete

vidas del gato. En ms de 10 ocasiones Escobar trat de asesinarlo. En una de ellas, los terroristas colocaron una bomba en un avin para matarlo. "En diciembre de 1992, me enviaron en comisin a Espaa a realizar un curso en inteligencia. Part en un vuelo de Iberia que haca la ruta BogotSanto Domingo-Madrid, cuando el capitn de la nave me inform que lo haban llamado de la torre de control para comunicar le que haba una bomba en el avin. Se tomaron todas las medidas del caso. El avin vol a mnima altura y los pasajeros fueron preparados para una evacuacin de emergencia en Santo Domingo. Los expertos encontraron un maletn que contena la bomba". En la recta final de la persecucin de Escobar, un ex coronel lleg a la oficina de Martnez y le hizo una propuesta: "El hombre me dijo que tena un mensaje claro de Escobar: si dejaba de perseguirlo no me mataba y a cambio me pagaba seis millones de dlares. Si rechazaba la oferta toda mi familia seria asesinada. Los ltimos cinco meses de la persecucin a Escobar encerr a mi familia en un bunker", relat Martnez a SEMANA. Pero el oficial descifr el mensaje: entonces entendi que el fin de Escobar estaba cerca.-

APRECIADOS "MUGRE" Y "ARETE"Por ROBERTO POMBO Dos delincuentes confesos se sienten ofendidos y piden rectificacin. Lunes 2 Mayo 1994 EN DIAS PASADOS ME LLEGO UNA CARta, escrita al alimn por dos clebres colombianos, cuyo contenido transcribo a continuacin: Seor Roberto Pombo Ciudad "El que mucho habla, mucho yerra" (adagio popular) Facultados por la ley rectora del ejercicio periodstico, nos permitimos solicitarle se sirva rectificar, en la misma columna y con igual despliegue, afirmaciones suyas, carentes de veracidad, emitidas en el libelo 'Mugre en el ojo', revista SEMANA, edicin #619. Como sometidos a la justicia colombiana, tenemos un compromiso con la misma en el sentido de enmarcar nuestras conductas dentro de la ley y hasta hoy hemos cumplido. Por lo expuesto, al carecer de fundamento sus falsas acusaciones sobre actividades ilcitas en Itagu y sobre nuestras intenciones de delinquir en el futuro y su consecuente incapacidad de concretarlas y probarlas, debe usted rectificar sus ofensivas afirmaciones pues en Colombia, afortunadamente, se demuestra la culpabilidad y no la inocencia. Para concluir, la providencia judicial que ordena nuestro traslado a Itagu es fruto de la majestad soberana de una rama autnoma del poder pblico, slo sometida a la Constitucin y a la ley, que no admite razones de "conveniencia" para suspender su aplicacin o ejecucin, pues con ese mismoObject 4

argumento maana podra ponrsele una mordaza a la "libertad de prensa" y sus aclitos de hoy seran los primeros en rasgarse las vestiduras. Atentamente, Carlos Mario Alzate Urquijo Luis Carlos Aguilar Gallego. Para los que llegan tarde a la sintona -como dicen los locutores de radio- se trata del 'Mugre' y el 'Arete', quienes estn detenidos en La Picota, acusados de hacer parte de la estructura terrorista de Pablo Escobar. Ambos estn muy sentidos conmigo porque en una columna pasada me mostr en desacuerdo con la Fiscala, pues esa entidad consideraba conveniente el traslado a la crcel de Itagu, de donde fueron llevados a Bogot tras ser declarada una emergencia carcelaria. Segn la Fiscala, el traslado no tendra problemas porque los detenidos ya no tenan intenciones de delinquir, y, segn mi escrito, tras una dcada de sangre gracias a Escobar y su cartel, esa era una afirmacin que no se les poda hacer a los colombianos sin una explicacin muy seria. Piden ellos, entonces, muy indignados, que rectifique mis consideraciones. Me veo en la obligacin de hacerlo, pero no para retractarme sino para afirmar que me qued corto. La carta desfachatada del 'Mugre' y el 'Arete' me revolvi el estmago. Tiene ese tono descarado del doble juego de hampn y estadista que instaur en Colombia Pablo Escobar. Me recuerda sus cartas de luchador por la paz, escritas sobre los cuerpos despedazados de los pasajeros del avin de Avianca; sus crticas a la violacin de los derechos humanos salpicadas de la sangre de los muertos por las descargas de dinamita de Bogot y Medelln; recuerda esa frialdad terrorfica de quien dio la orden de matar a Low Murtra mientras negociaba los trminos de su entrega a la justicia. Me hace evocar las conversaciones telefnicas que me toc sostener con los que decan ser los secuestradores de periodistas hace un par de aos, quienes amenazaban con hacerles las cosas ms atroces mientras con la otra mano negaban su autora a nombre de 'Los Extraditables'. El interlocutor de entonces deca que se llamaba 'Caliche' pero el Das sostena que era uno a quien llamaban el 'Mugre'. Sera este 'Mugre' o era otro 'Mugre' ms mugre que ste? Ahora que releo la columna en mencin para ubicar las "ofensivas" afirmaciones que molestaron al 'Mugre' y al 'Arete', tengo la desagradable sensacin de que me qued demasiado corto. De los pocos detenidos sobre quienes se puede decir que son culpables sin que los hayan condenado en un juicio son los que se entregan y confiesan un delito, como es el caso de estos dos. Y est muy bien que lo hagan. Eso demuestra una contricin de corazn conmovedora. Pero de ah a que los de la foto de SE BUSCA de hace unos meses vengan a hacer el papel de ofendidos ahora, es una inversin demasiado burda de los papeles. "El que mucho habla, mucho yerra", escriben estos dos delincuentes confesos como epgrafe de su memorial de agravios. Y se estremece uno al imaginar que cuando transcriben semejante frase lo que pueden estr pensando es que hablar mucho impide apuntar bien. -

`ARETE' DE FANTASIA?Las confesiones de Carlos Alzate Urquijo lo convertiran en el mayor criminal de la historia colombiana, pero no le darian en ningn caso ms de 10 aos de crcel. Lunes 16 Mayo 1994

AL PRINCIPIO FUE LA CHIva del ao. La reportera Gloria Congote del noticiero QAP acord por medio de la Fiscala General de la Nacin una entrevista con Carlos Mario Alzate Urquijo, alias 'Arete', uno de los ms peligrosos criminales del cartel de Medelln. Las declaraciones de Alzate Urquijo no pudieron ser ms espeluznantes. Sin que le temblara la voz confes: "Me autoincrimino y asumo la responsabilidad del atentado del avin de Avianca. El atentado era contra el presidente Csar Gaviria, de quien el cartel de Medelln tena conocimiento de que viajara en ese vuelo". Tambin se responsabiliz del atentado terrorista a las instalaciones del DAS: "Este atentado se hizo contra la extradicin y contra el general Maza Mrquez". En estas dos acciones 'Arete' habra ordenado la muerte de por lo menos 200 personas: 107 del avin de Avianca y las dems en el acto terrorista al DAS. El jueves pasado en la noche todo estaba listo para que QAP divulgara la noticia, pero sus directoras, Mara Elvira Samper y Mara Isabel Rueda hicieron un anlisis jurdico y cayeron en la cuenta de que la ley de Orden Pblico, dictada el ao pasado prohiba pasar al aire este tipo de entrevistas. La chiva se frustr en su forma, mas no en su fondo, pues aunque los televidentes no pudieron escuchar de viva voz la confesin de 'Arete', el contenido de sta s se divulg. El alcance de la noticia iba ms all del impacto de su divulgacin, de por s horrorizante, por las revelaciones del narcoterrorista. En efecto, dentro de la agria disputa del fiscal general de la Nacin, Gustavo de Greiff, con el gobierno colombiano, el hecho de que 'Arete' confesara ser el organizador material, por orden de Pablo Escobar, de la voladura del avin de Avianca en 1989, pareca darle la razn a De Greiff, quien hace apenas dos semanas soport duras crticas por haber enviado una carta al juez Sterling Johnson, encargado del proceso que adelanta la justicia estadounidense contra Dan Denys Muoz Mosquera, alias 'La Quica', en la que le informaba que no existe evidencia que vincule a Muoz con ese atentado terrorista.Object 5

DUDAS EN MAZA Pero el efecto buscado por la Fiscala al contribuir a revelar la confesin del 'Arete' se frustr. Primero, porque buena parte de las crticas que se gan el Fiscal por su carta al juez del caso de 'La Quica' no estaban dirigidas tanto a que ste fuera o no culpable de la voladura del avin de Avianca, como al hecho mismo de que el Fiscal saliera en su defensa. Y segundo, porque, aparte del horror, las declaraciones de 'Arete' despertaron una profunda incredulidad. Nadie entenda muy bien por qu de la noche a la maana haba optado por echarse al hombro buena parte de los ms espantosos crmenes cometidos por la organizacin narcoterrorista de Pablo Escobar. El primero en salir a cuestionar la veracidad de lo dicho por el narcoterrorista fue el general Miguel Maza Mrquez, quien era director del DAS por la poca de esos atentados. El hoy candidato presidencial seal que la declaracin de 'Arete' "no es veraz". "Se ve -agreg- que le dieron un guin, una cartilla para que dijera las cosas". Maza aport una informacin que hara pensar que, ms que 'Arete', detrs del atentado habra estado otro hombre de confianza de Escobar: "Cuando se produjo el atentado al DAS, Pablo Escobar se enter de que yo no haba muerto y llam a su lugarteniente, a quien apodaban 'Pinina' y se puso muy bravo. 'Pinina ' le contest: 'Doctor, le pusimos todo el calor que se necesitaba. Sin embargo, las cosas no se dieron". Dudas como las anteriores generaron el aparente absurdo de que cuando por fin uno de los principales jefes del ala terrorista del cartel se decida a confesar algo ms que el envo de pequeos cargamentos de drogas o crmenes menores, nadie le creyera. La explicacin de este escepticismo parece estar en el hecho de que muchos colombianos han perdido todo nivel de ingenuidad despus de una dcada de guerra a muerte y de cinismo por parte de los narcoterroristas. El comentario tpico al da siguiente de las espectaculares revelaciones de QAP era: "Qu ser lo que se traen entre manos estos hombres ahora?".

PENA MENOR La verdad es que tanto pedido de perdn, tanto altruismo y tanta generosidad, viniendo de alguien como 'Arete', puede obedecer, segn fuentes de los organismos de inteligencia del Estado, ms al deseo de favorecer a algunos amigos que al de colaborar con la justicia. En efecto, mientras para 'Arete' confesar un delito que implica una pena de 30 aos como base para la negociacin de rebajas da el mismo resultado que confesar varios, pues en todo caso esos 30 aos son la pena mxima, para otros narcoterroristas del cartel quedar exonerados por cuenta de la confesin de `Arete' es un favor que le agradecera a ste toda la vida. Un favor que l podra hacerles sin mayores sacrificios en cuanto a sus aos efectivos de prisin, que seran unos 11 -de los cuales ya cumpli cerca de uno y medio -porque tendra derecho a rebajas por confesin, colaboracin y delacin, y posiblemente- tal y como lo han pedido sus abogados -por solicitar una sentencia anticipada en su proceso, todo ello sin contar con la reduccin por trabajo y estudio en la crcel (ver cuadro). El anterior clculo de cerca de 11 aos, realizado por SEMANA con la ayuda de algunos penalistas, corresponde al ms conservador, pues si se aplicaran las rebajas mximas a que podra tener derecho 'Arete', el resultado podra ser que, despus de un ao largo que lleva en prisin desde diciembre de 1992, ya no le queden ms de dos, algo que resultara definitivamente escandaloso para quien se autoincrimina de los peores crmenes de la historia del pas, por cuanto apenas pagara el equivalente a una condena por un delito financiero menor. Esta puede ser la clave de la sorpresiva confesin de Alzate Urquijo. Pero tambin puede serla para acabar de convencer a la opinin de la urgente necesidad de reformar un Cdigo de Procedimiento Penal que el gobierno y la Fiscala promovieron en el Congreso, y que hoy est a punto de deslegitimar sin remedio y por muchos aos la poltica de sometimiento en la que tantas esperanzas se haban puesto como mecanismo eficiente para enfrentar judicialmente a las organizaciones del narcotrfico. -

LA MOTO DEL `ARETE'Carlos Alzate Urquijo, jefe militar de Pablo Escobar, se enfrenta a la Fiscala por su moto de 120 millones. Lunes 17 Octubre 1994 LA MOTO DEL `ARETE' EN LA CADENA DE PROPIEdades incautadas por las autoridades a los miembros del cartel de Medelln se haba encontrado de todo: fincas pobladas por exticas jirafas y camellos africanos, discotecas con pasajes subterrneos, aeronaves ultramodernas y hasta pinturas originales de reconocidos artistas. Pero de las muchas propiedades decomisadas a los cabecillas del cartel de Medelln, la que ms llam la atencin de las autoridades fue una motocicleta Harley Davidson, propiedad de Carlos Mario Alzate Urquijo, alias el 'Arete', quien se someti a la justicia el 17 de febrero del ao pasado en Medelln. La lujosa motocicleta fue incautada en una de las propiedades de Alzate en la capital antioquea hace un ao luego de un operativo realizado por unidades del DAS y porObject 6

personal del Bloque de Bsqueda. Segn las autoridades, la mquina del 'Arete' cuesta la nada despreciable suma de 120 millones de pesos, es decir 30 millones de pesos ms costosa que el Mercedes ms caro que se vende en Colombia. Y curiosamente ese precio es 20 millones ms alto que el ofrecido por el gobierno a quien suministrara informacin que permitiera la captura de Alzate Urquijo. La Harley Davidson del 'Arete', de placas CIJ-47, est matriculada en Medelln, es modelo 1990 y tiene un motor con capacidad de 1.300 centmetros cbicos, caractersticas que no la diferencian de las dems de su especie. Lo que la pone por fuera de toda comparacin es el detalle de que algunos de sus accesorios se encuentran enchapados en oro puro, como las tapas de los tanques de gasolina, los manubrios e inclusive algunas piezas del motor. Privado de su libertad y de su costoso juguete, el 'Arete' se encuentra detenido en la actualidad en la crcel de La Picota de Bogot y est negociando su situacin con la Fiscala General de la Nacin, en medio de uno de los procesos ms complicados para las autoridades de toda la poltica de sometimiento. Pero ms que el extenso reporte sumarial, al 'Arete' lo que parece desvelarlo es la suerte de su lujosa motocicleta. En efecto, en varias oportunidades ha expresado a la Fiscala su inters en conservar su vehculo y evitar as que ste pase a manos del Estado. Por lo pronto, la moto acaba de pasar al Museo Histrico de la Polica Nacional, donde compartir el stand con algunas propiedades de Pablo Escobar, todas ellas millonarias, entre las que se encuentran su reloj Cartier y su pistola Sig Sauer, 9 milmetros. -

Asesinado alias Otto, lugarteniente de Pablo EscobarFue asesinado en el barrio Caquet del municipio de la Estrella, sur del Aburr, el reconocido integrante del otrora Cartel de Medelln, Otoniel Gonzlez Franco, alias Otto, quien fuera uno de los hombres de confianza de tambin desaparecido Pablo Escobar Gaviria. Caracol | Febrero 3 de 2002 Vote:

Promedio: 0 votos

Object 7

Object 8

0 Comentarios

Medelln.---- Fue asesinado en el barrio Caquet del municipio de la Estrella, sur del Aburr, el reconocido integrante del otrora Cartel de Medelln, Otoniel Gonzlez Franco, alias Otto, quien fuera uno de los hombres de confianza de tambin desaparecido Pablo Escobar Gaviria. Otto fue ultimado junto con su hermano ORLANDO Gonzlez Franco, cuando se movilizaban en dos camperos atacados a tiros por seis hombres armados con fusiles que se transportaban en tres motos y luego huyeron por el sur del valle del Aburr.Alias Otto, Luis Carlos Aguilar, El Mugre, Giovanni Lopera, Pasarela, y John Jairo Betancur, Icopor, fueron lugartenientes de Escobar, estuvieron encarcelados en Itag lograron su libertad en agosto de 2001, gracias a los beneficios de los nuevos cdigos Penal y de Procedimiento Penal, que permiten la libertad condicional una vez cumplidas las tres quintas partes de la pena. Segn las autoridades, el asesinado anoche encabez el grupo de sicarios del Cartel de Medelln y se haba entregado a la justicia el 19 de junio de 1991, el mismo da que lo hizo Escobar Gaviria, con quien huy de la crcel La Catedral un ao ms tarde .

PRISCOS MATARON A HERMANO DE OTONIEL, OTTOA enfrentamientos con ex miembros de la antigua banda de Los Priscos, una de las organizaciones de sicarios ms tenebrosas al servicio del cartel de Medelln, atribuyeron las autoridades antioqueas el secuestro y posterior asesinato de Oscar Gonzlez Franco, hermano de Otoniel y Fredy Gonzlez Franco, Otto y Misterio , respectivamente, hombres de confianza del prfugo Pablo Escobar Gaviria. El cadver de Gonzlez, baleado y torturado, fue hallado por las autoridades en un vehculo sin placas, en una zona rural del municipio de Guarne, oriente antioqueo.El cuerpo sin vida de Gonzlez, de 25 aos, fue hallado en un sector despoblado de la vereda Hojas Anchas, a unos veinte minutos del casco urbano de Guarne. El cadver, dice el informe judicial, presentaba dos impactos de arma de fuego en el parietal derecho y otro en el muslo izquierdo. Estaba en el interior de un vehculo Renault 9 blanco, sin placas, y presentaba signos de tortura, agrega el informe forense. Ayer, en carta al Presidente de la Repblica, los 17 reclusos de Itagi, acusan a las autoridades del homicidio y piden al Jefe de Estado que se haga responsable de la integridad de sus familias. De acuerdo con investigaciones de los organismos de seguridad de Medelln, la muerte de Gonzlez obedece a un enfrentamiento con un hombre llamado Martn, El Nio , con quien tena problemas de negocios.

En aos anteriores, cuando el narcotrfico mantena intacta toda su estructura narcoterrorista en Medelln, El Nio era uno de los hombres de confianza de los hermanos David Ricardo y Armando Alberto Prisco Lopera. Segn voceros de los organismos de seguridad, Martn est involucrado en el secuestro y custodia de los periodistas Hero Bush, Diana Turbay y Richard Becerra, y es mencionado en una reciente publicacin de la tambin periodista Azucena Livano. Gonzlez haba sido secuestrado el pasado jueves por un grupo de hombres armados cerca a la plaza de mercado de Rionegro, 40 kilmetros al oriente de Medelln. Fue herido al forcejear con los delincuentes, quienes se lo llevaron con rumbo desconocido. En el momento de su secuestro, el hermano de Otto y Misterio realizaba diligencias en los alrededores de la plaza de mercado de Rionegro. Varios hombres que se movilizaban en un vehculo blanco, de placas de Manizales, lo interceptaron. Oscar Gonzlez Franco era comerciante y empleado de un almacn de calzado deportivo. Otoniel, el hermano mayor de Oscar, fue uno de los nueve reclusos que se fugaron de La Catedral junto con Escobar. Se someti nuevamente a la justicia el 8 de octubre del ao pasado. Otto se encuentra recluido en la Crcel Modelo de Bogot por orden de la Fiscala General de la Nacin, luego que las autoridades le hallaron un telfono celular durante una requisa en su celda de la Penitenciara Nacional de Itag. Por su parte, Fredy, el hermano menor de Oscar, se encuentra confinado en Itag desde el 5 de marzo pasado, cuando se someti a la justicia.

De sicario a predicador NacinEsta es la historia de John Henry Milln, quien perteneci a la banda de Pablo Escobar y hoy propaga la palabra de Dios. A sus 16 aos John Henry Milln tena muy claro que su jefe era Pablo Escobar y que su misin en la tierra era matar. No poda pensar de otra forma. Creci en medio del negocio de la droga y de las armas y conform una de las bandas delictivas del cartel de Medelln, en donde su nica ley y autoridad eran las que ellos mismos impusieran. Diez aos ms tarde es un predicador famoso, vive en una poblacin texana en Estados Unidos y est convencido de que hoy slo se inclina ante Dios. Milln forma parte de la Iglesia Bautista, una denominacin cristiana que quizs es la ms grande de Estados Unidos. Miles de creyentes latinos escuchan conmocionados y con sorpresa su testimonio, en el que cuenta, con lujo de detalles, cmo alcanz a empuar subametralladoras, pistolas y revlveres y a convertirse en uno de los mitos vivientes del sicariato colombiano. En ese entonces lo conocan slo como el 'Chino Milln', cuando haca parte de ese ejrcito de adolescentes cuya misin era disparar. Mataban, colocaban cargas explosivas en drogueras o se entrenaban como gatilleros para matar policas a cambio de un fajo de billetes. "Era un sardino de barrio que hice hasta quinto de bachillerato a la brava. Mi ilusin ms grande era ser galeno para curar a mi abuela, dice Milln cuando recuerda los gritos de la anciana por el dolor de un reumatismo que estaba acabando con sus articulaciones. Verla padecer era mi gran frustracin y aparte de hacerle infusiones de alcohol de lmpara con marihuana tena que salir a la calle a 'guerriar".

A los 20 aos ya haba vivido un mundo violento y estaba hastiado de la pobreza de su familia. Slo pensaba que para sobrevivir haba que empuar un arma, conseguir billete y meter basuco. Por ese camino fue subiendo en el escalafn del crimen. Las autoridades lo buscaban para capturarlo como miembro de 'La banda de los tesos', una de las pandillas de sicarios con las que Pablo Escobar aterroriz a Medelln. Todava hoy el 'Chino Milln' no se explica cmo un general de la Polica que tuvo la oportunidad de encarcelarlo o acabar con su vida no lo hizo. Cree que todo se debe a un designio de Dios. "Fui mirado con ojos de misericordia en ese mismo momento. Me haba capturado la Polica de Antioquia, que saba que yo formaba parte de la operacin exterminio de agentes. Ese da estaba en una depresin terrible porque haba metido mucho basuco. Cuando menos me di cuenta me estaban haciendo el 'paseo'. Es un viaje en el que te arrancan las uas con alicate, te cuelgan de los pies y te echan soda custica por la nariz hasta que te revientan. Ah le met oracin y le dije al Seor: si T me regalas otra oportunidad te pago con mi vida. Y lo hizo". Mientras relata esa parte de su antigua vida un silencio absoluto invade la iglesia bautista en Patterson, Nueva Jersey. Unas 4.000 personas de origen hispano, entre residentes y turistas de Estados Unidos, escuchan el testimonio del 'Chino Milln'. "Yo era un demonio. Yo no era un ser humano. Miren no ms los dos chavetazos que tengo en la cara -dice mientras con su ndice apunta a su rostro-. Borrar la nota es difcil. Pero aqu estoy, de pie y con orgullo les digo que soy colombiano. Que detrs de ese sicario haba un nio que quiso oler las oportunidades de la vida. "Nosotros ganbamos billete pero yo no tena ni siquiera crneo para ser administrador. Ayer tena la conviccin de sicario. Hoy estoy entregado a Jesucristo". Frente a l la gente, entre aterrada y convencida, encuentra en el testimonio del 'Chino Milln' una nueva esperanza de vida. Una esperanza que naci para John Henry Milln cuando logr que ese general de la Polica lo dejara libre. Tres meses despus se entreg a la justicia, cobijado por la poltica de sometimiento vigente desde 1990, en la poca de la presidencia de Csar Gaviria. Permaneci un tiempo en la crcel de Itag, en donde recibi la noticia de que haba sido condenado a 35 aos de prisin por la acumulacin de los crmenes que haba cometido. Despus de un largo proceso de conversaciones entr a formar parte de un grupo de colaboradores con las autoridades estadounidenses a cambio de reinsertarse a la sociedad. Le dieron a escoger entre Estados Unidos y Mxico para iniciar una nueva vida. Fue entonces cuando se radic en El Paso, Texas, acompaado por un grillete electrnico con el que le controlaban todos sus pasos. Tuvieron que pasar 10 aos de buena conducta para que se lo quitaran. "Dios los bendiga!", exclam, cuando los federales lo dejaron completamente libre. Ya las autoridades estadounidenses saban que el 'Chino Milln' era un predicador. Jams ocultaron que lo siguieron por todos los estados que recorri y por las crceles que visit llevando la palabra de Dios. Milln entr de llen a una asociacin evanglica llamada Cristo Viene. All conoci a Jos Joaqun Avila, el 'Yiye Avila', un maestro que le ense a entregarle su vida a Jesucristo. Junto con l ha predicado a jvenes violentos, a miembros de los carteles de la droga mexicanos, a

los indigentes y a cientos de personas que estn pendientes de a qu ciudad viaja para escuchar de viva voz su testimonio. Pero los lugares ms visitados por el 'Chino Milln' son las crceles. Al fin y al cabo l ms que nadie sabe lo que es vivir detrs de las rejas y se le ha convertido en una obligacin atender a los reclusos y darles libertad espiritual. "Viaj hasta Colorado para aliviar la pena de las tres vidas de condena que le dieron a Dandenys Muoz Mosquera, 'La Quica'. El fue mi parcero, mi amigo. Pero slo me permitieron hablar con l por telfono. Me dijo que su nica y su mejor compaa era la Biblia. Slo puede salir 45 minutos al mes para ver la luz del sol. Vive siete pisos bajo tierra engrilletado de manos, pies y torso. Su nica salvacin es Jesucristo. Y l lo sabe". En esa campaa evangelista el 'Chino Milln' ha tenido la oportunidad de participar en cruzadas internacionales en compaa del hermano Bill Glass, quien recorre el mundo llevando los testimonios de 'Hijos de Dios', como ellos mismos se denominan. De esa cruzada forman parte 30 hombres, entre los que se encuentra Jack Murphy, uno de los profesionales del robo de un deslumbrante zafiro expuesto en Nueva York, quien fue capturado y condenado a cadena perpetua. Despus de permanecer 27 aos en la crcel de Alcatraz le concedieron la libertad provisional. Hoy, a sus 52 aos, predica a su lado por toda la Florida. Tambin los acompaa Nicky Cruz, uno de los pandilleros ms violentos y temidos. Fundador de 'Mau Maus', un grupo de matones que se tomaba las calles de Nueva York en los aos 50, viva para el placer y la venganza. Hoy, junto con el 'Chino Milln', rescata jvenes de la oscuridad de esa vida y proclama el evangelio por todo el mundo. Esa es la nueva vida del 'Chino Milln'. Un muchacho colombiano que congrega a multitudes que ahora creen en su conversin. "Su historia hace que este antiguo asesino sea el perfecto modelo para llegarle a la gente joven, dice el reverendo Jos Luis Castro, quien lo invit a su iglesia bautista, en Patterson, para escuchar de nuevo su testimonio. Esta es un rea en donde viven colombianos y peruanos con niveles muy altos de violencia. Esta es gente que dej mucho sufrimiento en su pas. Los nios de esas gentes estn en las calles como pandilleros y eso destruye mi corazn", afirm el reverendo. Ahora, cuando el 'Chino Milln' se acerca a los jvenes pandilleros en las calles estadounidenses, se acuerda de 'Tyson', 'Cocodrilo', 'Petete', 'Fernn', 'Mosquerita' y muchos otros que compartieron con l una vida criminal, a la que el 'Chino' ya renunci.

Dramtico relato de vctima de 'Los Pepes' en MedellnEn dilogo con la W, una abogada que sufri el secuestro de su hermano por la organizacin delincuencial de la poca de Pablo Escobar denominada 'Los Pepes', asegur que fue tal el poder desarrollado por ellos para penetrar las instituciones, que el

entonces director del Gaula en Medelln, coronel Mauricio Santoyo, (hoy general agregado en Italia), le cont que saba donde se encontraba su hermano pero no poda hacer nada para rescatarlo. "Uno se muere de tristeza cuando el coronel Santoyo deca, yo se donde estn, pero si nosotros actuamos van a acabar con su familia, van a acabar con ustedes, ellos tienen ms poder de accin que nosotros, cuando uno se da cuenta que ellos llegan con toda la informacin en carpetas, tienen acceso a toda la informacin, eso no es gratuito". La abogada que por razones de seguridad utiliz el nombre ficticio de Marta relat a la W que con la complicidad de un notario que todava ejerce en Medelln, el paramilitar extraditado 'Don Berna' la oblig a traspasar sus bienes a 'Los Pepes' a cambio de dejar en libertad a su hermano a quien das atrs haban secuestrado. La abogada dijo que acudi ante su colega Ivn Gmez para pedirle que intercediera ante 'Los Pepes' para identificar el grupo que haba secuestrado a su hermano y para pedirles que respetaran su vida. "Me dijo (el abogado) que la banda que lo tena, una vez recibe la plata del secuestro matan a la persona, entonces sigui contndome, vamos a pedir que le respeten la vida y que te lo devuelvan una vez que pagues y que nos pagues a nosotros por esa gestin". Ante esta peticin, la abogada y su familia aceptaron y fue as como acordaron una cita con los autores del secuestro de su hermano. "Al da siguiente llegue con un miembro de mi familia a un hangar del aeropuerto Olaya Herrera de Medelln y estuvimos sentados conversando con el seor Guillo ngel y 'Don Berna' que estaban acompaados por unos seores armados hasta los dientes. Ellos en forma muy amable y respetuosa me dijeron que saban quien tena a mi hermano y sealaron que eso tena fines econmicos". La vctima del grupo delincuencial explic que 'Los Pepes' de entonces iniciaron con ella una interlocucin directa con 'Berna y Guillo ngel. "El pago se hizo con propiedades, el pago se hizo escriturndoles a sociedades de ellos en una notara de Medelln en la cual ellos adelantaban todas sus negociaciones. Hicieron las escrituras, cuando yo fui, ellos ya saban toda la informacin completa de cuntas propiedades tenamos". Asegur que despus de traspasar los bienes que tenan, quedaron arruinados. "En la notara estaban 'Don Berna' y sus muchachos recibiendo y verificando que los documentos se firmaran".

Record que una de las propiedades estaba hipotecada y en un tiempo rcord levantaron la afectacin, porque "nos exigieron que les entregramos en 10 das saneadas las propiedades y libres de todo gravamen. La abogada sostuvo que en ese momento en lo nico que pensaban era en tener la garanta de volver a ver a su hermano con vida y de regreso al hogar, por eso acudieron a la Notara a hacer los papeles. "Ellos llevaron todo listo para que el notario hiciera todo, los auxiliares y todos saban lo que estaba sucediendo porque la Notara se enrareca cuando entrbamos all y casualmente las dos oportunidades en que entramos no haba nadie a esa hora". Marta y su familia recibieron a su ser querido das despus con la advertencia de que se olvidaran de sus bienes y de ah en adelante, ellos que se han ganado un reconocido prestigio en Medelln han seguido trabajando tratando de olvidar esa pesadilla que en 1996 los atorment. Sin embargo, asegura que a pesar de que este episodio ya pas hace 12 aos, an su familia se siente como encarcelada en su ciudad, debido a que sienten contnuamente la presencia de esas personas, que despus del pago les hicieron unas exigencias claras. "Ellos nos solicitaron que no se cambiaran de casa, de oficinas, casi que ni de aspecto fsico porque ellos iban a estar muy pendientes de nosotros y que nos olvidramos por completo de las sociedades a las cuales les habamos traspasado las propiedades". Indic que ella admite el riesgo que representa su testimonio, pero lo quiso compartir con La W al ver cmo se pretende desviar la atencin de la vinculacin de 'Los Pepes' con autoridades y diferentes sectores polticos del Estado. En este sentido acus al gobierno de Csar Gaviria de no haber tomado medidas ms agresivas encaminadas a acabar con estos grupos delincuenciales. "Desarrollaron una labor bastante agresiva con la convivencia de las autoridades, por eso el doctor Csar Gaviria no puede negar que l saba desde el 92 a qu se dedicaban 'Los Pepes', fueron ellos que dejaron que se fortalecieran y se metieron en todos los estamentos de la sociedad paisa".

Los Pepes mataron a EscobarSbado 16 Junio 2007 "Cuando Pablo Escobar mat a Fernando Galeano en La Catedral, se formaron los 'Pepes'. Mi amistad con 'Don Berna', que era su jefe de seguridad, se fortaleci. El grupo inicial estaba conformado por trabajadores de Fernando dispuestos a vengar su muerte y a matar a Escobar. La gente de Pablo saba que yo era muy cercano al 'Negro Galeano'. Miky Ramrez y 'Arete' me llamaron y me dijeron que haba un patrn nuevo y que tena que ir a rendirle cuentas a Escobar. "Yo les dije que no tena nada qu hablar con ellos. Con 'Berna' fui a donde los hermanos Rodrguez Orejuela de Cali y con ellos se hizo una alianza para atacar a Pablo. Las autoridades tambin colaboraron completamente con los 'Pepes', incluida la DEA, que muchas veces opt por no apoyarse con las autoridades colombianas sino slo con los 'Pepes'.

Object 9

"Los que mataron a Pablo fueron los 'Pepes' y despus llegaron las autoridades. Eso me lo dijo Tito, el hermano de 'Berna', que era muy amigo mo. Me cont cmo hicieron el operativo. Los gringos estaban cerca a un parqueadero por los lados del Polideportivo. Con los equipos pillan la seal de la casa dnde est Pablo y llevan a los 'Pepes'. La casa fue rodeada muy rpido de 'Pepes'. Haba un francotirador. Un gordo del que no me acuerdo el nombre golpe la puerta de la casa. Cuando Pablo intenta escapar por el techo de la casa, se encuentra de frente con Tito. Le ofrece plata para que lo deje ir, pero Tito le pega un tiro de gracia. Al ratico, cuando todo haba acabado, lleg la Polica. Tito no se senta orgulloso de matar a Escobar. Me lo cont a m en una conversacin como amigo. El slo quera vengarse porque hay que entender que el modo de la matada de los Galeano no fue bueno. Uno no mata, pica y quema a una persona. l actuaba en venganza a un patrn que ellos queran".

PRISCO: EL QUE A HIERRO MATA A...Ayer muri en su ley David Ricardo Prisco Lopera, un hombre con un largo prontuario criminal a cuestas y con una particular vocacin religiosa: frecuentemente asista a misa a la Iglesia de San Cayetano en el barrio Aranjuez de Medelln, pero afuera del templo dejaba a sus guardaespaldas y a su ametralladora. Prisco Lopera, miembro de una familia de sicarios al servicio del Cartel de Medelln, fue alcanzado ayer por el brazo de la Polica Elite a la que enfrent tras ser sorprendido en una mansin del barrio Conquistadores al occidente de la capital antioquea.Sindicado de participar en varios de los magnicidios que sacudieron a Colombia durante los aos ochenta, Prisco y sus hermanos mandaron a levantar con el dinero recibido por sus primeros crmenes una estatua de la virgen del Carmen en su vieja casa del barrio Aranjuez. David Ricardo Prisco no sobrevivi a una gigantesca y premeditada operacin policial en la que adems perdieron la vida su hermano Armando, su primo Vidal de Jess Osorio Valencia, y sus guardaespaldas Rodolfo de Jess Rivas y Hctor Daro Molina Prez. Los servicios de inteligencia de la Polica y del Departamento Administrativo de Seguridad (DAS) detectaron hace 15 das a Armando Prisco Lopera y le siguieron la pista con el convencimiento de que pronto los llevara al lugar donde estaba David Ricardo. As ocurri. Localizados los sitios frecuentados por los delincuentes, los generales Octavio Vargas Silva y Miguel Maza Mrquez dieron la orden a la Fuerza Elite de alistar a 250 de sus mejores hombres. Los Juzgados 55 y 93 de Instruccin Penal Militar libraron las rdenes de allanamiento nmeros 041 y 023, mediante las cuales autorizaron la ocupacin de tres predios, dos rurales y uno urbano. La operacin fue ejecutada en dos fases simultneas que se cumplieron en un sector residencial de Medelln y en la vereda Cabecera, jurisdiccin de Llano Grande, municipio de Rionegro. En la capital de Antioquia, cerca de un centenar de agentes Elite acordon la carrera 64D con calle 39, barrio Conquistadores --a escasas dos cuadras de la casa donde muri Gustavo Gaviria Rivero, primo de Pablo Escobar--, y tom por asalto la vivienda demarcada con el nmero 39-22. Eran las 12:30 de la madrugada y desde el interior de la residencia hubo respuesta armada y el inmediato, pero frustrado, intento de fuga porque el lugar estaba totalmente rodeado. Para entrar a la casa, los expertos en antiexplosivos de la Fuerza Elite se vieron obligados a dinamitar las cerraduras de la puerta principal. Logrado el objetivo, las patrullas redujeron rpidamente a los dos hombres que opusieron resistencia. Establecer la identidad de los nicos habitantes de la residencia no fue difcil: uno de ellos, de contextura gruesa, sin barba ni bigote, era, sin lugar a dudas, David Ricardo Prisco Lopera. No haba cambiado mucho con relacin a las fotografas conocidas de l , dijo desde Medelln a EL TIEMPO uno de los oficiales Elite que particip en las labores de identificacin. El temido delincuente utilizaba otros documentos de identificacin falsos, uno de ellos a nombre de Francisco Muoz Serna. En su cuerpo, luego de las diligencias de levantamiento del cadver, fueron hallados diez impactos.

Prisco portaba adems sus documentos originales: cdula nmero 70.123.639 de Medelln, de profesin mecnico, 1.68 de estatura, nacido el 25 de diciembre de 1957 en Medelln, piel triguea claro, cabellos castaos claros, hijo de Jos y Leticia. El otro, 23 aos, con cdula 71.687.101 de Medelln, de profesin y actividades desconocidas, primo de los Priscos, fue identificado como Vidal de Jess Osorio Valencia, quien trat de cubrir a fuego la fuga de David Ricardo. Recibi nueve impactos de ametralladora. La casa donde muri David Ricardo es lujosa tanto en su construccin como en su dotacin. Tiene cosas exuberantes, cuadros bellsimos y costosos, sofisticados elementos de oficina y una lujosa dotacion de sus alcobas , relat la fuente policial consultada por este diario. En el interior del inmueble fueron incautadas una subametralladora Mini Uzi, dos granadas y una pistola. El otro Prisco Mientras esto ocurra en Medelln, otros cien hombres de La Fuerza Elite allanaron dos fincas en una zona rural del municipio de Rionegro. El asalto simultneo produjo resultados negativos en uno de los predios, cuyo nombre se desconoce. Sinembargo, en la vereda Cabecera, de la inspeccin de Llano Grande --justamente donde hace tres aos fue capturado Carlos Lehder-- los uniformados coparon una finca donde de inmediato se produjo un enfrentamiento armado con tres hombres que fueron eliminados. Se trata de Armando Prisco Lopera y sus guardaespaldas Rodolfo de Jess Rivas y Hctor Daro Molina Prez. All fueron decomisados un automvil Mazda de placas MLE 087, una motocicleta Honda, dos subametrlladoras, una pistola y dos granadas. El general Octavio Vargas Silva, director Operativo de la Polica Nacional, dijo ayer a EL TIEMPO que David Ricardo Prisco Lopera manejaba una red de sicarios compuesta por 360 criminales que cumplan rdenes de Pablo Escobar. Tenamos la certeza absoluta de que la operacin iba a ser exitosa. Llavbamos 15 das en la operacin y habamos seguido pacientemente la pista de Armando , dijo el oficial. Segn Vargas, Prisco Lopera asumi el manejo total de la organizacin despus de la muerte de Jhon Jairo Arias, Pinina ; Gustavo de Jess Gaviria y Abraham, el primo de Escobar . De acuerdo con la informacin de que disponen los servicios de inteligencia, Prisco y Francis Muoz Mosquera, Tyson , estuvieron recientemente en Bogot, pero no se logr establecer qu planes habran diseado. David Ricardo Prisco tena un contacto muy cercano con el jefe del Cartel de Medelln. Tanto, que en la operacin de ayer la Polica hall una carta en que Pablo Escobar le augura una pronta recuperacin por dolencias fsicas que no especific. La carta est fechada en Medelln el pasado 4 de diciembre. Un tenebroso historial delictivo Los dos ltimos hombres de la banda de Los Priscos, David Ricardo y Armando Alberto Prisco Lopera estaban solicitados cuatro Juzgados de Instruccin Criminal de Bogot y Medelln. La familia ya haba sido golpeada porque en 1986 muri asesinado en el barrio Campo Valds de Medelln, Eneas Prisco Lopera, El Negro , y el 31 de julio de 1987, el DAS elimin en Bogot a Jos Rodolfo Prisco. David Ricardo fue capturado en Pereira en 1980 por la Polica y puesto de rdenes de un juez de Instruccin Criminal que lo proces por hurto de vehculos. Tras recuperar su libertad, fue reclutado en el Cartel de Medelln por orden expresa de Pablo Emilio Escobar Gaviria. Prisco, Chino o Richard , reclut ms de 300 hombres para la ejecucin de secuestros, atentados terroristas y asesinatos.

El 5 de febrero de 1983 fue capturado por el delito de homicidio y puesto a disposicin de un Juzgado de Instruccin de Medelln. Un ao ms tarde, el 11 de agosto de 1984, fue detenido y puesto a rdenes de un juez que lo investigaba por lesiones personales, pero fue dejado en libertad. David Ricardo tena en su contra tres rdenes de captura por homicidio en Medelln. Otras dos haban sido expedidas por la Oficina de Investigaciones Generales y por el Juzgado 89 de Instruccin Criminal de Bogot, despacho donde se le adelantaba una investigacin por homicidio. Los servicios de inteligencia de la Polica informaron que Prisco operaba en Medelln a travs de la compaa Inversiones Jaramillo Muoz y Cia., situada en la calle 68 No. 9 A 26. David Ricardo est vinculado a los asesinatos del ministro de Justicia, Rodrigo Lara Bonilla, del director de El Espectador, Guillermo Cano Isaza; del magistrado Hernando Baquero Borda; del juez Primero Superior, Tulio Manuel Castro Gil; del procurador Carlos Mauro Hoyos, del gobernador de Antioquia, Antonio Roldn Betancur; del coronel Valdemar Franklin Quintero y del coronel Jaime Ramrez Gmez. Armando Alberto, el cuarto de los Prisco, haba sido capturado el 14 de junio de 1982 y puesto a disposicin de un Juzgado de Instruccin Criminal de Medelln. En su contra tena dos rdenes de captura: de la Sala Penal del Tribunal de Medelln por hurto y del director de la Crcel de Bellavista de Medelln, por fuga de presos.

CADA UNO DE ESOS CADVERES VALE 10 MILLONES DE DLARESSolo los volantes incriminatorios contra Pablo Escobar, lanzados desde una avioneta que sobrevol los municipios de La Estrella, Itag, Sabaneta y Medelln, anunciaron esa noche del viernes 10 de julio a Antioquia que haba ocurrido una vendetta. La ltima intencin de Mario Castao El Chopo haba sido persuadir a Escobar de canjear los cadveres de las vctimas por dlares. Cada uno de esos cadveres vale diez millones de dlares, patrn... Que nos los den .Pero Escobar le haba dado la espalda y haba salido de su chal, no sin antes advertir: Coordina la devolucin de esos cadveres, Mario... . As se hizo, y las autoridades hallaron el viernes 10 de julio, en tres sitios de Antioquia, siete cuerpos baleados e incinerados. Tras la tensa noche del sbado 4 de julio, en la que el estpido de J casi se haba granjeado una sentencia de muerte, Guillermo Zuluaga, Cuchilla o Pasarela , haba obligado a Emilio a acompaarle hasta el aeropuerto de Rionegro. Ah estaba l, con Cuchilla y escoltado por otros dos sicarios del Cartel.

Economista veterano, administrador de una corredora de finca raz y por una dcada asesor comercial de los Moncada, Emilio saba ahora que el ascenso a La Catedral y, con este, el eventual perdn de la vida de los contadores, dependa de la llegada de Toto , el amo y seor en la administracin de la formidable ruta de La Fania. Le sorprenda el increble poder del Capi di capi. Pablo Escobar haba exigido otorgar prioridad al retorno de Toto , inclusive sobre el secuestro de William Moncada, y era esa instruccin la que se acataba al milmetro esta maana del domingo 5 de julio. Haban esperado casi dos horas, pero finalmente, poco antes de las 11:30, Emilio pudo leer en el tablero electrnico del terminal areo el ansiado mensaje: Vuelo Bogot-Medelln: aterrizando . Sin embargo, slo respiro con alivio al ver aparecer a Toto . Estaba tan extenuado como ellos, pero su razn era otra. Toto haba volado el sbado por la noche de Nuevo Mxico a Bogot y el Boeing slo haba aterrizado en el Aeropuerto Internacional Eldorado de la capital a las 3 de la madrugada. Apenas s haba tenido tiempo de ir a casa, dormir un par de horas y alistar su viaje a Medelln. Era realmente una pieza clave en la organizacin de William y Gerardo kiko Mocada y en el trfico internacional de drogas del Cartel. Ingeniero de profesin, Toto haba huido de Antioquia en 1989, aterrorizado por la ola de secuestros y, ms tarde, aprovechando su profesin, se haba vinculado a un prometedor proyecto de explotacin minera. El consorcio haba atendido puntualmente sus compromisos internacionales durante un ao, pero despus, la subversin haba dinamitado la maquinaria, apabullado a los trabajadores y sumido a la compaa en una profunda crisis financiera. Los esfuerzos de Toto y otros accionistas para obtener un crdito blando y oportuno de la banca domstica haban fracasado, y Toto no haba tenido otra alternativa que acudir a William Moncada. El haba hecho el milagro: salvar el consorcio con una inyecccin de dos millones y medio de dlares girados contra las cartas de crdito de exportacin. Kiko slo le haba pedido un pequeo favor: Toto deba ayudarle a instalarse en Bogot y facilitarle as la dejacin del negocio, y deba encontrar en Mxico a Tacho . El contacto charro del Cartel haba desaparecido ante las amenazas de Mario Castao, El Chopo , y otros agentes de Pablo Escobar. Los mexicanos teman una sangrienta vendetta en el Cartel por el dominio de La Fania y, virtualmente, haban desaparecido. Toto haba cumplido con xito la misin y, en virtud de ello, los Moncada no solo tenan la promesa de recuperar dinero de diversos embarques, sino de contar otra vez con La Fania. De hecho, ese domingo 5 de julio, Toto retornaba con veinte cheques por un milln de dlares que Tacho le haba entregado en Mxico y que l, en presencia de Guillermo Zuluaga, Cuchilla o Pasarela , opt por entregar en el automvil a Emilio poco antes de que el vehculo se detuviera en la cabaa de El Poblado. Acompelo a la tumba En medio de aquel ejrcito de hombres armados, Toto reconoci de inmediato a Nacho , a Reyes , a Alejandro e inclusive a J . Eran los administradores de los bienes de William y Gerardo Kiko Moncada y, sin duda, como Emilio y como l, estaban alzados o secuestrados. La tensin y el nerviosismo eran evidentes. Por instruccin de Mario Castao, El Chopo , J serva de mucama y reparta sndwich a los sicarios, mientras Reyes temblaba. Estaba en ese proceso de reconocimiento cuando escuch la cachetada, y vio el empujn.

Este h.p. est muy triste porque se le fue el patrn (...), si quers te vas a hacerle compaa maricn , blasfem uno de los sicarios de El Chopo mientras golpeaba al contador Reyes . La reaccin de Toto fue instintiva: Este trabajador gana cien mil pesos, pero lo van a necesitar si quieren informacin sobre William . Luego, dirigindose a Guillermo Zuluaga, Toto baj el tono y balbuce: No lo dejs matar... . Mario Castao, El Chopo , medi entonces. Sub Toto . Y sentte . Estaba instalado en un silla, en el mezzanine de la cabaa, y tena entre las piernas su Smith & Wesson. Los bandidos dimos un golpe de Estado Toto . Matamos a esos h.p. de Kiko Moncada y Fernando Galeano porque ellos nos estaban traicionando y nos queran esclavizar. Nosotros le explicamos a El Patrn lo que bamos a hacer y l nos autoriz porque nosotros habamos hecho un compromiso con ellos: que nosotros guerribamos en contra de la extradicin y que el patrn se meta en la crcel, pero que ellos nos colaboraban con el negocio... Usted sabe que nosotros manejamos ms de diez mil bandidos, que manejamos a todos los combos, que nadie se nos mete porque nosotros lo barremos. Usted sabe Toto que nosotros nos hemos metido con esos h.p. del Gobierno... y con la ley, y yo lo que quiero saber es si usted va a colaborar con esa ruta o no . La respuesta de Toto tranquiliz a Mario Castao y, sin titubear, este tom el celular y telefone a Pablo Escobar. Patrn, Toto dice que va a colaborar y que si Usted quiere, l administra la ruta o la entrega o lo que usted diga . La satisfaccin de Escobar no asombr a Toto , pero s puso fin a la expectativa de Emilio y a su temor. Nos vamos para La Catedral, nos vamos ya , orden Mario Castao, El Chopo , y empez a sealar a los contadores. Solo J tendra que permanecer all. Se haba salvado de ser asesinado porque el nmero telefnico de William Moncada no estaba en su libreta, pero desde el incidente, El Chopo lo tena entre ojos. Usted se queda gafufo porque usted no ha querido colaborar y yo voy a hacer que lo lleven a otro sitio... Va a ver , sentenci El Chopo , y sali. Un palacio Era un perodo en el que crecan los rumores sobre la paulatina conversin de La Catedral en un nuevo Palace del jefe del Cartel, y en el que proliferaban las versiones sobre eventuales salidas de Escobar del penal. Muchos decan haberle visto en discotecas, e inclusive en supermercados. Sin embargo, an ello pareca solo parte de la fantasa popular. Los intentos de la Direccin Nacional de Investigacin y Polica Judicial (Dijin) por infiltrarse y vigilar La Catedral haban derivado en el asesinato de dos agentes, y los diarios y el alto Gobierno solo haban centrado su atencin en los eventuales sobrevuelos de aparatos extraos sobre el penal, y en la urgencia del sistema de control areo. Mientras la opinin especulaba sobre el destino final de las tres bombas Papaya hurtadas en enero al Ejrcito salvadoreo e ingresadas ilcitamente a Colombia, segn se deca, con destino al Cartel de Cali, Pablo Escobar y sus hombres haban transformado La Catedral en un magnfico e impresionante cuartel de operaciones. No era solo un asunto de lujo y comodidades, ni de chals o bnkeres ni de jacuzzis o casa de muecas. Era todo eso, y mucho ms.

La estrategia final y as se haba finiquitado era la conversin de La Catedral en sede confortable de una multinacional del crimen, en las narices del Ejrcito, la Procuradura e inclusive, de los fiscales sin rostro encargados de investigar y llevar a juicio a Escobar y a los restants 16 reos. El punto de partida de esas actividades era un parqueadero en Envigado, a escasos metros del Roselln, custodiado por un hombre barrign, prximo a los 40 aos, al que le decan Rigor . El lugar era de corriente fachada roja y estaba situado en va a La Catedral, a unos metros de la Casa Comunitaria, centro de reunin de los pobladores pobres de Envigado. Desde ah, cada da al igual que haba ocurrido con Gerardo Kiko Moncada y Fernando Galeano, y al igual que ocurrira este domingo 5 de julio con Toto y los contadores, partan los camperos cargados con los hombres y mujeres autorizados para ascender a La Catedral. Previamente, claro est, Rigor reseaba en una lista, uno a uno, los nombres de los potenciales visitantes, y verificaba su documentacin. Despus, revelaba por radio el listado a Luiscar y, una vez obtenida la autorizacin, asuma las requisas y embarcaba a los favorecidos. Era una operacin controlada al extremo. Y milimtrica. La Catedral tena aviso inmediato desde la partida misma de los jeeps de la casa-parqueadero roja de El Roselln. Y diez minutos despus, una nueva alerta sobre el paso de los camperos. El hombre a cargo de esa segunda voz era un paisa invlido y viejo que Escobar haba hecho instalar en una rstica vivienda de color caf, ubicada a escasos diez metros del sitio donde se iniciaba la carretera destapada rumbo a La Catedral. Diez kilmetros separaban esa segunda base del Cartel del Estadero La Montaa, ltima e inexorable escala en el acceso ilegal hacia el presidio. Ah, Luiscar , un hombre de 1,78 m de estatura, blanco, de abundante pelo negro, cortado atrs a cepillo, reasuma la revisin de la lista y autorizaba Al Vacn las requisas. Era una cuestin que involucraba hasta detectores de metal, micrfonos y micrograbadores. Solo en los das en que no haba movimiento, por turnos, Luiscar o El Vacn se ensamblaban los binculos Minolta y divisaban durante horas cualquier movimiento en el Valle de Aburr. Un citfono instalado en la cocina, conectado a una caja de pares aislados y ramificado a 11 puestos de control del Ejrcito, garitas de la guardia penitenciaria y el chalet construido por Escobar en La Catedral, les permita informar con suficiente ventaja de tiempo cualquier movimiento sospechoso. La red subterrnea de los citfonos se extenda por toda la montaa, oculta bajo tierra y protegida por cientos de metros de tubos de PVC de color blanco. Una caseta de latn, rojo y blanca, camuflada como expendio de mecato , instalada en la va a La Catedral y administrada por La Yaya , contacto de los reos de La Catedral, completaba el crculo externo de vigilancia. Dentro del penal, tres fax, cuatro computadores, seis telfonos celulares y una compleja red de beepers servan al mismo propsito: la febril e ineluctable actividad de La Oficina . El Cartel de Cali Eran las 4 de la tarde cuando el guardin de prisiones Senz de J. detuvo el camin Mazda 3.5, cerca a los chals, y en frente del cuartel de la guardia. Como en el pasado, el camin haba ascendido sin tropiezos y sin requisa alguna, e inclusive con media docena de fusiles. Pablo Escobar recibi primero a Toto . Estaba en su chalet y portaba su metra, su pistola, su beeper y su radio porttil. Era un recibimiento semejante a aquel que haba hecho a Fernando Galeano y a Gerardo Kiko Moncada, pero esta vez solo deseaba hablar. Yo te voy a explicar qu es lo que pasa para que entends que a m me toc autorizar lo de Gerardo Kiko y lo de Fernando Galeano, porque si no se me haca una rebelin de los bandidos.

Vos sabs que yo estoy peleando la extradicin y la guerra con los caleos y que lo nico que nos garantiza la seguridad aqu son los bandidos y que son ellos los que estn poniendo los muertos y enfrentando a la ley. Adems aadi Escobar, la permanencia aqu cuesta mucho dinero y le pescaron una llamada a Kiko con los del Cali y por eso yo tuve que autorizar todo esto.... Yo solo quiero que te pongs de acuerdo con El Chopo y administren la ruta... La Fania era mi ruta y sabs que se la entregu a Gustavo (se refiere a Gustavo Gaviria, muerto), y l se la entreg a Kiko . La instruccin siguiente fue ms tajante: Dile a Tacho en Mxico que yo voy a volver a manejar La Fania y que los cinco millones de dlares que le debe a Kiko quedan subrogados a mi nombre . Se harn millonarios Pablo Escobar se levant entonces del silln y sali del chal. Toto lo vio dirigirse hacia otra habitacin, donde Mario Castao, El Chopo , haba reunido a los contadores. La muerte de Kiko y Fernando fue una cosa fortuita dijo Escobar tras escuchar a cada contador en una breve presentacin. Todo empez por una caleta. Fernando asesin a familiares y amigos de unos bandidos por esa caleta y se neg a dar siquiera tres millones dlares. Esa plata se estaba pudriendo y qu? Nunca les han preocupado los trabajadores. Cualquiera de estos trabajadores, dijo Escobar refirindose a El Chopo y a otros sicarios presentes en la estancia, tiene dos mil o tres mil millones de pesos. Eso s es compartir... Yo quiero hablar despus con cada uno y darle sus instrucciones, pero lo importante es que colaboren. Todo est confiscado para la guerra. El mircoles decidiremos... . Pablo Escobar desapareci y, uno a uno, los contadores, Toto , Cuchilla y El Chopo subieron nuevamente al camin mazda 3.5, bajaron la carpa y reanudaron el camino de retorno: el Estadero la Montaa, el parqueadero en El Roselln y la cabaa en El Poblado. Todos podran recobrar la libertad y recoger los ttulos de las propiedades de los Moncada y los Galeano apenas El Chopo cumpliera la siguiente fase de su misin. Debes alzarte a William Mocada y hacerlo cuanto antes , le haba explicado Escobar y, como siempre, as se hara. Estoy secuestrado A primera hora del lunes 6 de julio, Mario Castao, El Chopo , orden a J que se comunicara con su oficina y preguntara por William Moncada. Llame de inmediato y pregunte por su patrn. Reprtese, nosotros ya tenemos gente en todas partes donde ustedes trabajan , advirti. Desde la extensin, El Chopo escuch a la secretaria de J . Tena, en ese preciso instante, por la otra lnea, a William Moncada. Estaba en las instalaciones de la Constructora. J marc el 277 72 34 y contest Madeln. Est el seor? , interrog, y ella le respondi que s. Dgale que voy para all , notific J . Sin embargo, quien sali no fue l. Al instante, El Chopo comunic a sus hombres por radiotelfono: Ve hombre, el tipo est all, ya vamos para all nosotros tambin . A prisa, los hombres de Pablo Escobar irrumpieron en las instalaciones de Constructora Comercial camuflados como agentes de la Sijin en Medelln. Viajaban en un Mazda azul 626 de placas KFC863 y un Trooper. Y ordenaron al celador abrir las puertas. William Moncada dialogaba telefnicamente cuando divis el grupo. Hay problemas , notific lacnicamente William Moncada a su interlocutor. El F-2 est entrando por m . Luego palideci. Acababa de identificar entre el grupo a Mario Alberto Castao Molina, El Chopo .

Sus secuestradores lo condujeron hasta el maletero del Mazda y, despus, los vehculos desaparecieron. El destino de William Moncada era la misma residencia en que se encontraba Mario Galeano, en el Esmeraldal. Virtualmente, todo haba terminado. Las 48 horas siguientes, hasta la tarde del mircoles, Guillermo Zuluaga, Cuchilla o Pasarela , y Mario Castao, El Chopo , tuvieron solo que realizar las consultas jurdicas de rigor y presionar con amenazas, as como hacer una que otra jornada de tortura a J y a otros contadores renuentes a entregar los ttulos o a firmar decenas de escrituras y transferencias en blanco, en calidad de representantes legales de las compaas y las propiedades. William Moncada haba alcanzado a avisar de su secuestro, y Rafael Galeano haba contactado a Toto para que actuara de intermediario de la liberacin de Fernando y Mario Galeano, pero todo estaba consumado. Y nada detendra a Pablo Escobar. No puedo devolver los cadveres de Fernando Galeano y Gerardo Kiko Moncada porque han sido incinerados , dijo Escobar a Toto en la reunin del mircoles 8 de julio en La Catedral. Tengo a William Moncada y a Mario Galeano, pero no los puedo devolver vivos. Dile a Rafael Galeano que enve veinte millones de dlares y que puede quedarse a vivir tranquilo aqu en Medelln . El Chopo intervino entonces: Cada uno de esos cadveres vale diez millones de dlares, Patrn ... Que no los den . Pero, Escobar dio la espalda y sali: Coordina la devolucin de esos cadveres, Mario... . As se hizo. El viernes, las autoridades hallaron el cadver de Mario Galeano, en el maletero de un vehculo Chevrolet Sprint, color plateado, de placas ITL 625. Los cuerpos de Walter Estrada, El Capi , Bocadillo y el de William Moncada fueron abandonados en Sabaneta, al sur del Valle de Aburra. Y, finalmente, en el interior de un vehculo Mazda, en la va a Las Palmas, la polica hall los cuerpos incinerados y baleados de Elkin Estrada, Henry Vargas y Fernand