cartilla a los padres

2
Queridos padres: Lo sé. Están preocupados. Cada día, su hijo o hija llega con una historia sobre ESE niño. El que está siempre golpeando, empujando, pellizcando, molestando, quizás incluso mordiendo a otros niños. El que siempre va de mi mano en la fila. El que tiene un lugar especial en la alfombra, y a veces se sienta en el suelo en vez de en una silla. El que tuvo que dejar de jugar con bloques porque los bloques no son para lanzar. El que se subió al cerco del patio en el momento exacto en el que yo le decía que parara. El que tiró la leche de su compañero al suelo en un arranque de rabia. A propósito. Mientras yo lo miraba. Y luego, cuando le pedí que lo limpiara, vació la caja de pañuelos ENTERA. A propósito. Mientras yo le miraba. El que soltó la más terrible palabrota en la clase de gimnasia. Les preocupa que ESE niño desmerezca el aprendizaje de su hijo. Les preocupa que absorba mucho de mi tiempo y energía, y que su hijo salga perdiendo. le preocupa que algún día le haga daño a alguien. le preocupa que este “alguien” pudiera ser su hijo. le preocupa que su hijo empiece a usar la agresión para conseguir lo que quiere. les preocupa que su hijo empeore sus resultados porque quizás yo no me dé cuenta de que le cuesta sujetar el lápiz. Lo sé.su hijo, este año, en esta clase, a su edad, no es ESE chico. Su hijo no es perfecto pero suele seguir las reglas. Es capaz de compartir los juguetes sin pelear. No lanza muebles. Levanta la mano para hablar. Trabaja cuando es la hora de trabajar y juega cuando es la hora de jugar. Se puede confiar en que vaya directamente al baño y regrese sin engaños. Cree que las peores palabrotas son “estúpido” y “tonto”. Lo sé. Fíjense, me preocupo todo el tiempo. Sobre TODOS ellos. Me preocupo por las dificultades de sus hijos con el lápiz, por cómo lee las letras, por la timidez de esa chiquitina, y porque hay otro que lleva siempre la caja del desayuno vacía. Me preocupa que la chaqueta de Gabriel no abrigue lo suficiente, y porque el padre de Lucia le grita por dibujar la B del revés. La mayoría de mis desplazamientos en coche y duchas las dedico a estas preocupaciones. Pero, lo sé, quieren hablar sobre ESE niño. Porque la B invertida de lucia no le va a poner un ojo morado a su hijo. Yo también quiero hablar de ESE niño, pero hay muchas cosas que no puedo contarles No puedo contarles que le adoptaron en un orfanato a los 18 meses. No les puede decir que está haciendo una dieta para descartar alergias alimentarias, y que tiene hambre TODO EL TIEMPO.No puedo contar que sus padres están en medio de un horrendo divorcio, y que está viviendo con su abuela. No puedo contarles que empezar a preocuparme que la abuela beba… No te puedo contar que la medicación para el asma le agita. No puedo contarles que su madre es sola y por esto entra en el colegio muy temprano y se queda hasta muy tarde y después el viaje hasta casa les lleva 40 minutos y por esto duerme menos que muchos adultos. No puedo contarles que ha sido testigo de violencia doméstica. De acuerdo, entienden que no puedo compartir información personal o familiar. Sólo quieren saber qué estoy HACIENDO al respecto de su comportamiento. Me encantaría decírlo. Pero no puedo. No puedo contaros que va al sicólogo y la educadora diferencial que han descubierto un retraso severo del lenguaje y que los terapeutas piensan que las agresiones tienen que ver con la frustración por no ser capaz de comunicarse. No puedo contarles que me veo con sus padres CADA semana, y que ambos habitualmente lloran en estas reuniones. No puedo contarles que el niño y yo tenemos una señal secreta con las manos para que me diga cuando necesita sentarse solo un rato. No puedo decirle que pasa el descanso acurrucado en mi regazo porque “me hace sentir mejor oír tu corazón, señu”. No puedo contarles que he estado rastreando meticulosamente sus incidentes agresivos durante 3 meses, y que se han reducido de 5 incidentes al día, a 5 por semana. No puedo contarles que la secretaria del colegio ha aceptado que le mande a su despacho a “ayudarla” cuando me doy cuenta de que necesita un cambio de escenario. No puedo contarles que me he

description

carta para reunión de apoderados

Transcript of cartilla a los padres

Queridos padres:

Lo s. Estn preocupados. Cada da, su hijo o hija llega con una historia sobre ESE nio. El que est siempre golpeando, empujando, pellizcando, molestando, quizs incluso mordiendo a otros nios. El que siempre va de mi mano en la fila. El que tiene un lugar especial en la alfombra, y a veces se sienta en el suelo en vez de en una silla. El que tuvo que dejar de jugar con bloques porque los bloques no son para lanzar. El que se subi al cerco del patio en el momento exacto en el que yo le deca que parara. El que tir la leche de su compaero al suelo en un arranque de rabia. A propsito. Mientras yo lo miraba. Y luego, cuando le ped que lo limpiara, vaci la caja de pauelos ENTERA. A propsito. Mientras yo le miraba. El que solt la ms terrible palabrota en la clase de gimnasia. Les preocupa que ESE nio desmerezca el aprendizaje de su hijo. Les preocupa que absorba mucho de mi tiempo y energa, y que su hijo salga perdiendo. le preocupa que algn da le haga dao a alguien. le preocupa que este alguien pudiera ser su hijo. le preocupa que su hijo empiece a usar la agresin para conseguir lo que quiere. les preocupa que su hijo empeore sus resultados porque quizs yo no me d cuenta de que le cuesta sujetar el lpiz. Lo s.su hijo, este ao, en esta clase, a su edad, no es ESE chico. Su hijo no es perfecto pero suele seguir las reglas. Es capaz de compartir los juguetes sin pelear. No lanza muebles. Levanta la mano para hablar. Trabaja cuando es la hora de trabajar y juega cuando es la hora de jugar. Se puede confiar en que vaya directamente al bao y regrese sin engaos. Cree que las peores palabrotas son estpido y tonto. Lo s. Fjense, me preocupo todo el tiempo. Sobre TODOS ellos. Me preocupo por las dificultades de sus hijos con el lpiz, por cmo lee las letras, por la timidez de esa chiquitina, y porque hay otro que lleva siempre la caja del desayuno vaca. Me preocupa que la chaqueta de Gabriel no abrigue lo suficiente, y porque el padre de Lucia le grita por dibujar la B del revs. La mayora de mis desplazamientos en coche y duchas las dedico a estas preocupaciones. Pero, lo s, quieren hablar sobre ESE nio. Porque la B invertida de lucia no le va a poner un ojo morado a su hijo. Yo tambin quiero hablar de ESE nio, pero hay muchas cosas que no puedo contarles No puedo contarles que le adoptaron en un orfanato a los 18 meses. No les puede decir que est haciendo una dieta para descartar alergias alimentarias, y que tiene hambre TODO EL TIEMPO.No puedo contar que sus padres estn en medio de un horrendo divorcio, y que est viviendo con su abuela. No puedo contarles que empezar a preocuparme que la abuela beba No te puedo contar que la medicacin para el asma le agita. No puedo contarles que su madre es sola y por esto entra en el colegio muy temprano y se queda hasta muy tarde y despus el viaje hasta casa les lleva 40 minutos y por esto duerme menos que muchos adultos. No puedo contarles que ha sido testigo de violencia domstica. De acuerdo, entienden que no puedo compartir informacin personal o familiar. Slo quieren saber qu estoy HACIENDO al respecto de su comportamiento. Me encantara decrlo. Pero no puedo. No puedo contaros que va al siclogo y la educadora diferencial que han descubierto un retraso severo del lenguaje y que los terapeutas piensan que las agresiones tienen que ver con la frustracin por no ser capaz de comunicarse. No puedo contarles que me veo con sus padres CADA semana, y que ambos habitualmente lloran en estas reuniones. No puedo contarles que el nio y yo tenemos una seal secreta con las manos para que me diga cuando necesita sentarse solo un rato. No puedo decirle que pasa el descanso acurrucado en mi regazo porque me hace sentir mejor or tu corazn, seu. No puedo contarles que he estado rastreando meticulosamente sus incidentes agresivos durante 3 meses, y que se han reducido de 5 incidentes al da, a 5 por semana. No puedo contarles que la secretaria del colegio ha aceptado que le mande a su despacho a ayudarla cuando me doy cuenta de que necesita un cambio de escenario. No puedo contarles que me he puesto de pie en una reunin de docentes y que, con lgrimas en mis ojos, les he ROGADO a mis compaeros que le echen un vistazo extra, que sean amables aunque se sientan frustrados de que haya vuelto a pinchar a alguien, y esta vez, JUSTO DELANTE DE UN PROFESOR. El asunto es que hay TANTAS COSAS que no puedo contaros sobre ESE nio. Ni siquiera lo bueno.No puedo contarles que su trabajo en el aula es regar las plantas y que llor con el corazn roto cuando una de las plantas no sobrevivi a las vacaciones de invierno.No puedo contarles que despide a su hermanita con un beso cada maana, y le susurra eres la luz de mi vida, antes de que mam se aleje con el carrito. No puedo contarles que sabe ms sobre tormentas que muchos meteorlogos. No puedo contarles que a menudo se ofrece para sacar punta a los lpices durante el recreo. No puedo contarles que, cuando algn compaero llora, cruza el aula para ir a buscar su cuento favorito desde el rincn de las historias. El asunto es, queridos padres, que solo puedo hablarles de su hijo. As, que lo que puedo decir es esto: Si nunca, en cualquier momento, su hijo se convierte en ESE nioNo compartir sus asuntos personales con otros padres de la clase.Me comunicar con ustedes con frecuencia, y con amabilidad. Me asegurar de que haya pauelos cerca en nuestras reuniones, y si me dejan les sujetar la mano mientras llornDefender que su hijo y su familia reciban los servicios especializados de mayor calidad, y cooperar con estos profesionales en la mayor medida posible. Me asegurar de que su hijo reciba amor y mimos extras cuando ms lo necesite. Ser la voz de su hijo en la comunidad escolar. Seguir, pase lo que pase, buscando y descubriendo, todas las cosas buenas, asombrosas, especiales y maravillosas de su hijo. Le recordar a l y a ustedes de estas cosas buenas asombrosas especiales maravillosas, una y otra vez. Y cuando otro padre se acerque, con quejas sobre su hijo Le contar esto, una y otra vez. Con cario la profesora.