Casación Sobre Procesos Cautelares y Ejecutivos

8/17/2019 Casación Sobre Procesos Cautelares y Ejecutivos

1/9

CAS. 646-2014 LIMA EJECUCIÓN DE GARANTÍAS.

Procedencia de ejecución de garantías: Procede ! e"ec#c$%& de

'!r!&()!* re!e*+ *$e,re #e *# co&*($(#c$%& c#,! co& !*/or,!$d!de* #e ! e re*cr$e ! o$'!c$%& '!r!&($!d! *ee&c#e&(re co&(e&$d! e& e ,$*,o doc#,e&(o o e& c#!#$er o(ro ()(#oe"ec#($3o. L$,!+ d$ec$*$* de ,!ro de do* ,$ #$&ce.

LA SALA CIVIL TRANSITORIA DE LA CORTE SUPREMA DE USTICIADE LA REPU!LICA

5$*(! ! c!#*! &,ero *e$*c$e&(o* c#!re&(! *e$*- do* ,$ c!(orce+ e&!#d$e&c$! $c! re!$!d! e& ! /ec7! rod#c$d! ! 3o(!c$%& de!c#erdo ! e+ e,$(e ! *$'#$e&(e *e&(e&c$!

MATERIA DEL RECURSO" Se (r!(! de rec#r*o de c!*!c$%& de /o$o*do*c$e&(o* c$&c#e&(! (re*+ $&(er#e*(o or M!/re Per Co,!8)! deSe'#ro* Re!*e'#ro* Soc$ed!d A&%&$,! co&(r! ! re*o#c$%& de 3$*(! de/o$o* do*c$e&(o* (re$&(! *$e(e+ e9ed$d! co& /ec7! #$&ce de&o3$e,re de do* ,$ (rece+ or ! Pr$,er! S!! Co,erc$! de ! Cor(eS#er$or de J#*($c$! de L$,!+ ! c#! re3oc% e !#(o !e!do de /ec7!e3e de "#&$o de do* ,$ o&ce #e dec!r% $&/#&d!d! ! co&(r!d$cc$%&!&(e!d! /#&d!d! ! de,!&d! de e"ec#c$%& de '!r!&()! re/or,;&do!dec!r!ro& $,rocede&(e ! ,$*,!.

#UNDAMENTOS POR LOS CUALES SE DECLAR$ PROCEDENTE ELRECURSO

E*(! S!! S#re,!+ ,ed$!&(e re*o#c$%& de /ec7! 3e$&($e3e de ,!ode do* ,$ c!(orce+ or!&(e ! /o"!* c#!re&(! #&o de c#!der&o dec!*!c$%&+ 7! dec!r!do rocede&(e e !#d$do rec#r*o or !* *$'#$e&(e*c!#*!e*: a% In&racción nor'ati(a de) artícu)o *+, incisos + - . de)a Constitución Po)ítica de) Per/0 !e'! #e ! S!! S#er$or *$&&$&'#&! ,o($3!c$%& dec!r! #e ! o$'!c$%& '!r!&($!d! &o *e

e&c#e&(r! de(er,$&!d! e& ! '!r!&()! ,o$$!r$! co&(e&$d! e& !E*cr$(#r! P$c! de /ec7! c#!(ro de e&ero de do* ,$ *$e(e !de,;* &o!&!$! o* re#$*$(o* co,#&e* de ! c$(!d! E*cr$(#r! P$c! co&/or,e !!r()c#o 6


2/9

o(ro ()(#o e"ec#($3o d$/ere&(e ! !c(o co&*($(#($3o !r! #e #ed!& *ercor!do* ! (r!3* de #& roce*o &$co de e"ec#c$%& 1% In&racciónnor'ati(a de) artícu)o * de )a Le- n/'ero 23455 6 Le- de7arantía Mo1i)iaria0 !>r,! #e *e 7! o,$($do o*er3!r !$c!r #e! o$'!c$%& co&(e&$d! e& ! E*cr$(#r! P$c! de G!r!&()! Mo$$!r$! e*

de(er,$&!e+ co,o e*(; co&*!'r!d! e& e c$(!do d$*o*$($3o e'!. ?!3e&$do *o*(e&$e&do e& e roce*o #e ! o$'!c$%& *e e&c#e&(r!co&(e&$d! e& ! c)8usu)a tercera de ! re/er$d! e*cr$(#r! $c!+ #e*e& d$c7! '!r!&()! e o"e(o er! re*!d!r c#!#$er o$'!c$%& ro$!+e9$*(e&(e o /#(#r! re!($3! ! !* 9ó)i:as de caución -;o certi


3/9

Ieco Co&(r!($*(!* Ge&er!e* Soc$ed!d A&%&$,! Cerr!d! e& !de!&(e o*de#dore* r$&c$!e* o $&(e'r!&(e* de Co&*orc$o U&$do* son c)ientesde )a co'9a?ía aseguradora Ma9&re Per Co,!8)! de Se'#ro* Re!*e'#ro* Soc$ed!d A&%&$,! e& r!%& de *# !c($3$d!d eco&%,$c!o(or'% ! !* re/er$d!* e,re*!* #& co&"#&(o de %$!* de c!#c$%& o

cer($>c!do* de >!&! co& ! >&!$d!d de '!r!&($!r ! re/er$do co&*orc$oe& ! e"ec#c$%& de ! or! FCo&*(r#cc$%& de Ce&(ro C)3$co M#&$c$! deCo,!*+ *e'& Co&(r!(o de r! de /ec7! (re* de !'o*(o de do* ,$ *e$*ceer!do e&(re e Co&*orc$o U&$do* ! M#&$c$!$d!d D$*(r$(! deCo,!* der$3!do de ! L$c$(!c$%& P$c! &,ero 001-2006-CEMC 2%Med$!&(e Te*($,o&$o de E*cr$(#r! P$c! de Co&*($(#c$%& de G!r!&()!Mo$$!r$! de /ec7! c#!(ro de e&ero de do* ,$ *$e(e !&(e No(!r$o P$co+! e,re*! r!* C$3$e* !r! E De*!rroo Soc$ed!d A&%&$,! Cerr!d!+!/ec(! o* $e&e* ,#ee* Mo(o&$3e!dor! Re(roe9c!3!dor!+ co& e

o"e(o de re*!d!r c#!#$er o$'!c$%& 3$'e&(e o /#(#r! #e co&(r!$'!Co&*orc$o U&$do* or e/ec(o de !'o de $&de,&$!c$o&e* #e re!$ceL!($&! Se'#ro* B?o MAP@RE rod#c(o de 7o&r!,$e&(o de !* %$!*de *e'#ro* de c!#c$%& +% E* $,or(!&(e rec$*!r #e (!,$& *e !c(%#e !* %$!* *er;& '!r!&($!d!* co& e $e& ro$o de ! ro$e(!r$!Br!* C$3$e* !r! e De*!rroo SAC ! e,er!c$%& de !* %$!* &oe* $,$(!($3! #e* odr;& *er re&o3!d!* o e,$($r*e e3! %$!* de*e'#ro* de c!#c$%& o cer($>c!do* de >!&!+ (! co,o *#ced$% e& ere*e&(e c!*o @% Med$!&(e C!r(! No(!r$! &,ero H2 de /ec7!3e$&($#&o de "#$o de do* ,$ e3e ! M#&$c$!$d!d D$*(r$(! de Co,!*+

*o$c$(! ! e"ec#c$%& de ! P%$! e Cer($>c!do de C!#c$%& &,ero6


4/9

Segundo=> Coror!c$%& Good* Soc$ed!d A&%&$,! Cerr!d! ,ed$!&(ee*cr$(o de /o"!* oc7e&(! co&(r!d$ce ! e"ec#c$%&+ !e'!&do #e *$ $e& e*c$er(o e*(! de,!&d! e*(; d$r$'$d! ! coro de ! e"ec#c$%& de ! c!r(!>!&! de > e c#,$,$e&(o re*e&(!d! or Co&*orc$o U&$do* ! /!3or de! M#&$c$!$d!d de Co,!*+ *e 7! re*e&(!do de,!&d! !r$(r! de /ec7!

#$&ce de "#&$o de do* ,$ e3e do&de *e $,#'&! ! $#$d!c$%& /)*$c!#e co&(e&)! ! Re*o#c$%& de Ac!d)! &,ero 1044200 Mediante reso)ución de 9ri'era instancia de &ecanue(e de junio de dos 'i) onceB o1rante a &ojas ciento treinta -oco se dec)ara in&undada )a contradicción 9)anteada - &undada)a de'anda0 en consecuencia 9rocdase a) re'ate de) 1ien d!doe& '!r!&()!+ (r!* co&c#$r #e: *% Co&/or,e K#e de ,!(er$! ro!(or$o*e !rec$! ! /o"!* 3e$&($(r* !!rece ! %$! de *e'#ro de c!#c$%&&,ero 6


5/9

de#dor ! ro!r #e e*e $,or(e /#e c!&ce!do e& e re*e&(e c!*o !de,!&d!d! &o 7! ro!do #e 7! e/ec(#!do e !'o.

Cuarto=> Med$!&(e re*o#c$%& de 3$*(! de /ec7! d$ec$*$* de &o3$e,rede do* ,$ o&ce+ or!&(e ! /o"!* c$e&(o *e(e&(! oc7o+ ! Pr$,er! S!!

Co,erc$! de ! Cor(e S#er$or de J#*($c$! de L$,! re3oc% ! re*o#c$%&!e!d! de /ec7! e3e de "#&$o de do* ,$ o&ce #e dec!r% $&/#&d!d!! co&(r!d$cc$%& /#&d!d! ! de,!&d! re/or,;&do! ! dec!r!ro&$,rocede&(e ! ,$*,!+ (r!* co&c#$r #e: *% #e *e'& Le &,ero2c! o 'e&r$c! 2% #e e& ! (ercer! c;#*#!de ! Co&*($(#c$%& de G!r!&()! Mo$$!r$! de /ec7! c#!(ro de e&ero dedo* ,$ *$e(e+ or!&(e de /o"!* #$&ce *e o*er3! #e !* o$'!c$o&e*'!r!&($!d!* e& e re/er$do co&(r!(o de '!r!&()! ,o$$!r$! *o&o$'!c$o&e* /#(#r!*+ co&*$*(e&(e* e& d$3er*!* %$!* de *e'#ro dec!#c$%& o cer($>c!do* >!&! #e *e e,$($r;& !r! '!r!&($!r e > ec#,$,$e&(o de !* o$'!c$o&e* #e !*#,! Co&*orc$o U&$do* $&(e'r!door !* e,re*!* !7or! de,!&d!d!*+ e& o* co&(r!(o* #e ceere& co&e&($d!de* de *ec(or $co o r$3!do rod#c(o de $c$(!c$o&e* $c!*o r$3!d!*. E& e*e *e&($do+ e*(e coe'$!do o*er3! #e !*o$'!c$o&e* #e '!r!&($! ! '!r!&()! ,o$$!r$! *o& !* #e e*(!r;&co&(e&$d!* e& d$3er*!* %$!* de c!#c$%& o cer($>c!do* >!&! #e e&

e /#(#ro *e *o$c$(e& +% E& e*e co&(e9(o+ *e !d3$er(e #e ! P%$! deSe'#ro de C!#c$%& &,ero 6


6/9

)e- 9rescri1e - )a o1)igación garanti:ada se encuentre contenidaen e) 'is'o docu'ento o en cua)Fuier otro títu)o ejecuti(oG= Lanor'a rese?ada eHige Fue )a o1)igación garanti:ada seencuentre contenida en e) 'is'o docu'ento o en cua)Fuier otrotítu)o ejecuti(o de acuerdo a )o 9re(ia'ente ana)i:adoB )as

o1)igaciones garanti:adas 9or )a garantía 'o1i)iaria sub litisB nose encuentran contenidas en e) 'is'o docu'entoG o actoconstituti(o de garantíaB sino Fue an surgido des9us0entonces esas o1)igaciones &uturas -a surgidas de1en constaren otro títu)o ejecuti(oGB di&erente a) acto constituti(o+ !r! #e#ed!& *er cor!do* ! (r!3* de #& roce*o &$co de e"ec#c$%& -e"ec#c$%& de '!r!&()!* .% E& (! *e&($do+ ! P%$! de Se'#ro deC!#c$%& &,ero 6 ?!$&do*e dec!r!do rocede&(e e rec#r*o or ! c!#*! de$&/r!cc$%& &or,!($3! ,!(er$! roce*!+ e& r$,er (r,$&o deed$#c$d!r*e ! c!#*! re!($3! ! ! $&/r!cc$%& &or,!($3! roce*!+ orc#!&(o e& c!*o *e dec!re /#&d!d! or d$c7! c!#*! e& !(e&c$%& ! *#

e/ec(o $>c!&(e+ c!recer)! de o"e(o e,$($r ro&c$!,$e&(o re*ec(ode ! o(r! c!#*! de derec7o ,!(er$!.

Sti'o=> Re*ec(o ! ! de&c$! /or,#!d! or e rec#rre&(e e*,e&e*(er $&d$c!r #e e Derec7o ! De$do Proce*o+ co&*!'r!do e& e$&c$*o de !r()c#o 1= de ! Co&*($(#c$%& Po)($c! de Per+ co,re&de !*# 3e+ e&(re o(ro* derec7o*+ e de o(e&er #&! re*o#c$%& /#&d!d! e&


7/9

derec7o+ ,ed$!&(e !* *e&(e&c$!* e& !* #e o* J#ece* Tr$#&!e*e9$c$(e& e& /or,! *#>c$e&(e !* r!o&e* de *#* /!o*+ co& ,e&c$%&e9re*! de o* ee,e&(o* /;c($co* "#r)d$co* #e o* de(er,$&!ro&+&or,! #e re*#(! co&cord!&(e co& o rece(#!do or e $&c$*o de!r()c#o 122 de C%d$'o Proce*! C$3$ e !r()c#o 12 de ! Le r';&$c!

de Poder J#d$c$!. De ,$*,o ,odo dee rec$*!r*e #e ! e9$'e&c$! de! ,o($3!c$%& *#>c$e&(e re3$*(! e& e $&c$*o H de re/er$do !r()c#o'!r!&($! #e e "#*($c$!e #ed! co,ro!r #e ! *o#c$%& de c!*oco&cre(o 3$e&e d!d! or #&! 3!or!c$%& r!c$o&! de o* ee,e&(o*/;c($co* "#r)d$co* re!c$o&!do* ! c!*o &o de #&! !r$(r!r$ed!d or!r(e de J#e de !) #e #&! re*o#c$%& #e c!rec! de ,o($3!c$%&*#>c$e&(e &o *oo 3#&er! !* &or,!* e'!e* c$(!d!*+ *$&o (!,$&r$&c$$o* de r!&'o co&*($(#c$o&!.

Octa(o=> Proced$e&do ! !&;$*$* de ! $&/r!cc$%& co&(e&$d! e& o* )(e,*! c de Fo* /#&d!,e&(o* or o* c#!e* *e dec!r% rocede&(e erec#r*o de c!*!c$%&+ re/ere&(e ! ! $&de$d! 3!or!c$%& ,o($3!c$%& de!* re*o#c$o&e* "#d$c$!e* ! re*ec(o co,o *e !d3$er(e deco&*$der!&do (ercero de ! rec#rr$d!+ *e e*(!ece e ,!rco co&ce(#!de !* '!r!&()!* ,o$$!r$!* !* o$'!c$o&e* !*$e* de *er'!r!&($!d!*+ !r! #e'o roceder ! re!$!r e !&;$*$* de o* 7ec7o*de(er,$&!do* e& !#(o*+ arri1ando a )a conc)usión Fue )aso1)igaciones garanti:adas en e) re&erido contrato de garantía'o1i)iaria son o1)igaciones &uturasB consistentes en di(ersas

9ó)i:as de seguro de caución -;o certi


8/9

e/ec(#!do #&! !dec#!d! *#*#&c$%& de o* 7ec7o* ! ! &or,!er($&e&(e+ !r()c#o 20 $&c$*o 1 de C%d$'o Proce*! C$3$ #e+ *$e&doeo !*)+ &o *e !d3$er(e #e *e 7!! (r!&*'red$do e Pr$&c$$o deMo($3!c$%& de !* Re*o#c$o&e* J#d$c$!e* ! #e *e re>ere e !r()c#o 1=de ! Co&*($(#c$%& Po)($c! de Per+ co,o err!d!,e&(e *o*($e&e !

$,#'&!&(e.

Dci'o=> C!e rec$*!r #e e re*e&(e (e,! ! 7! *$do d$#c$d!do,ed$!&(e e *e9(o e&o c!*!(or$o+ e9ed$do e& e Proce*o &,ero 2402-2012+ #$c!d! e #&o de &o3$e,re de do* ,$ c!(orce e c#! e* de&!(#r!e! 3$&c#!&(e de*de e d)! *$'#$e&(e de *# #$c!c$%&+ e& c#o,er! II de recede&(e *e'#&do e*(!ece: “Para la procedencia de laejecución de garantías a favor de empresas que integran el sistema

nanciero, a la demanda de ejecución deberá acompañarse: (! los

demás documentos indicados en el numeral "#$ del %ódigo Procesal

%ivil& !*$,$*,o ! !co(!d! &or,! ! ! c#! &o* re,$(e e e&oe*(!ece: “Procede la ejecución de garantías reales, siempre que suconstitución cumpla con las formalidades que la le' prescribe ' la

obligación garantiada se encuentre contenida en el mismo documento

o en cualquier otro título ejecutivoG=

Lo resa)tado es nuestro>0 de )o rese?ado en )a nor'a se ad(ierteFue )a 'is'a eHige Fue )a o1)igación garanti:ada se encuentrecontenida en e) 'is'o acto constituti(o de garantía - en e) caso

de no estar)o co'o en )as o1)igaciones &uturas -a surgidasBstas de1en constar en otro títu)o ejecuti(oGB di&erente a) actoconstituti(oB 9ara Fue 9uedan ser co1rados a tra(s de un9roceso /nico de ejecuciónB ejecución de garantías=

Dci'o Pri'ero=> #e+ e& c#!&(o ! ! de&c$! de derec7o ,!(er$!co&(e&$d! e& e ítem de Fo* /#&d!,e&(o* or o* c#!e* *e dec!r%rocede&(e e rec#r*o de c!*!c$%&+ ! re*ec(o *e dee *e8!!r #ed$c7! $&/r!cc$%& c!rece de !*e re!+ #e* e& !#(o* *e 7! de(er,$&!do#e !* o$'!c$o&e* '!r!&($!d!* e& e re/er$do co&(r!(o de '!r!&()!

,o$$!r$!+ *o& o$'!c$o&e* /#(#r!* co&*$*(e&(e* e& d$3er*!* %$!* de*e'#ro de c!#c$%& o cer($>c!do* >!&!+ *##e*(o de 7ec7o #ee/ec($3!,e&(e e*(; re'#!do e& e !r()c#o 1 de ! Le de G!r!&()!Mo$$!r$!+ or (!&(o ,! odr)! !e'!r*e ! *##e*(! $&!$c!c$%& de !re/er$d! &or,!. C!e rec$*!r #e e& e re*e&(e roce*o ! S!! de,r$(o no niega e) eco Fue )a escritura 9/1)ica garanti:a unao1)igación &uturaB sino '8s 1ien co'o se a indicado en e)


9/9

considerando 9recedenteB dada Fue )as o1)igacionesgaranti:adas son &uturasB 9ara Fue 9roceda su ejecución sede1e adjuntar otro títu)o ejecuti(o Fue contenga )a o1)igación9uesta a co1ro0 siendo e))o asíB no corres9onde a'9arar )a9resente denuncia=

E*(!&do ! d$c7!* co&*$der!c$o&e* e& !$c!c$%& de o re3$*(o or e!r()c#o = de C%d$'o Proce*! C$3$+ dec!r!ro&: IN#UNDADO erec#r*o de c!*!c$%& $&(er#e*(o or M!/re Per Co,!8)! de Se'#ro* Re!*e'#ro* Soc$ed!d A&%&$,!+ or!&(e ! /o$o* do*c$e&(o* c$&c#e&(! (re* e& co&*ec#e&c$! NO CASARON ! re*o#c$%& de 3$*(! de /ec7!#$&ce de &o3$e,re de do* ,$ (rece+ or!&(e ! /o$o* do*c$e&(o* (re$&(! *$e(e #e re3oc% e !#(o !e!do de /ec7! e3e de "#&$o de do* ,$o&ce re/or,;&do!+ dec!r!ro& $,rocede&(e ! de,!&d!DISPUSIERON ! #$c!c$%& de ! re*e&(e re*o#c$%& e& e D$!r$o>c$! E Per#!&o+ !"o re*o&*!$$d!d e& o* *e'#$do* or M!/re PerCo,!8)! de Se'#ro* Re!*e'#ro* Soc$ed!d A&%&$,! co& I&3er*$o&e*Ser3$c$o* Co&*(r#cc$o&e* Soc$ed!d A&%&$,! Cerr!d! o(ro*+ *oreE"ec#c$%& de G!r!&()!* o* de3o3$ero&. I&(e'r! e*(! S!! e J#eS#re,o Se8or C!der%& P#er(!* or 3!c!c$o&e* de J#e S#re,o Se8orMe&do! R!,)re. I&(e'r! e*(! S!! e "#e S#re,o Se8or C!der%&P#er(!* or 3!c!c$o&e* de J#e S#re,o Se8or Me&do! R!,)re.Po&e&(e Se8or! C!eo M!(!,!!+ J#e! S#re,!.

SS. TELL GILARDI+ 5ALCORCEL SALDAA+ CAQELL MATAMALA+MIRANDA MLINA+ CALDERÓN PUERTAS

Casación Sobre Procesos Cautelares y Ejecutivos

Documents

Transcript of Casación Sobre Procesos Cautelares y Ejecutivos