Caso Orihuela Orrillo y Otros

download Caso Orihuela Orrillo y Otros

of 41

Transcript of Caso Orihuela Orrillo y Otros

  • 8/17/2019 Caso Orihuela Orrillo y Otros

    1/41

    PRIMERA SALA PENAL LIQUIDADORAEP. 182006

    1

    NDICE

    CAPTULO I.

    V.

    CAPTULO II.

    D P.

    CAPTULO III.

    D H D.

      A.

     

    C D.

    CAPTULO IV.

    F J.

     D D I.

    CAPTULO V.

    D R P.

    CAPITULO VI.

    D P A.

    FALLO.

    A

  • 8/17/2019 Caso Orihuela Orrillo y Otros

    2/41

    PRIMERA SALA PENAL LIQUIDADORAEP. 182006

    2

    L, A

    .

    LA PRIMERA SALA PENAL LIQUIDADORA, C S J L,

    J S: INS TELLO DE ECCO P

    D D, MARCO ANTONIO LIRRAGA REBAA, JUANA ESTELA

    TEJADA SEGURA; N, : MARA

    DEL CARMEN ORIHUELA ORRILLO, CSAR AUGUSTO MNDEZ MNDEZ, VCTOR

    MARTN INCISO ROJAS NGEL ALFREDO LEN BAZALAR,

    A P  P,  E, :

    SENTENCIA 

    CAPTULO I

    VISTOS: RESULTA DE AUTOS.

    1. DE LA INSTRUCCIN

    F F T F P

    E D C F, D N 189

    20041  ; S J Q

    J P E L, 1022005,

    : ()

    ; F P T ,

    1  F 1291 1293 5. () FORMALIO DENUNCIA PENAL  MARA DEL CARMENORIHUELA ORRILLO  ( ) CSAR AUGUSTO MNDE MNDE, VCTOR MARTNINCISO ROJAS NGEL ALFREDO LEN BAALAR, ( ) C

    A P PECULADO, E; LILIA INS BENDE FLORES  C A P OMISIN DE ACTOS FUNCIONALES, E

  • 8/17/2019 Caso Orihuela Orrillo y Otros

    3/41

    PRIMERA SALA PENAL LIQUIDADORAEP. 182006

    3

    ,

    , (). T

    L O M

    P; ,

    T C E

    PHC/TC, DISPONE: DEVOLVER    F P

    2;  N 1022005

    3.

    E M P 4. E

      : RESUELVE:

    ABRIR INSTRUCCIN VA ORDINARIA MARA DEL CARMEN ORIHUELA ORRILLO  ( ) CESAR AUGUSTO MENDE MENDE, VICTOR MARTIN INCISO ROJAS

    ANGEL ALFREDO LEON BAALAR ( )  C A

    P PECULADO, E,

    C P ;  LILIA INES BENDEU FLORES 

    A P OMISIN DE ACTOS FUNCIONALES, E,

    C S P . D

    O O, M M, I R L B,

    COMPARECENCIA RESTRICCIONES: A)  N , J; B) C L

    J C) E CAUCIN

    , ()   LILIA INS BENDEU FLORES,

    COMPARECENCIA SIMPLE. ()

    C P P TRBESE EMBARGO  DIE MIL

    NUEVOS SOLES   O O, M M, I R

    L B CINCO MIL NUEVOS SOLES,   B F;

    5.

    P ,

    P C P P

    A J C G R6.

    2  1294 1295 5.3 F 1296 1297 5.

    4

     F 1307 5.5 F 1308 1337 5.

    6 F 1339 5.

  • 8/17/2019 Caso Orihuela Orrillo y Otros

    4/41

  • 8/17/2019 Caso Orihuela Orrillo y Otros

    5/41

    PRIMERA SALA PENAL LIQUIDADORAEP. 182006

    5

    E , AUTO AMPLIATORIO: () S

    : AMPLIAR  SESENTA DAS;

    : () 12

    C , :

    D C; H ,

    C P

    P: V F R 13.

    L T F P E D F F,

    ,

    14.

    C ,

    : () D C; P T F P

    E, D F F;

    C P P; D D

    I F 15

    .

    M O N 10220055JPEAFSC16 

    , ( I 01 185

    VI 1457 1459)17  N 182006

    : () 3. R

    I , O

    O L B, A

    , DIIEON: DEOLE J ,

    J 18

    D ,

    ,

    S, : () UNO) REQUIRASE POR LTIMA VE M

    C O O, V M I R A A L B ()

    12 F 1716 1718 6.

    13 F 1903 6.14 F 1905 1908 6.15

     F 1904 6.16

     F 1960 6.17 F 1928 1947 6.

    18 F 1987 1989 , 6.

  • 8/17/2019 Caso Orihuela Orrillo y Otros

    6/41

    PRIMERA SALA PENAL LIQUIDADORAEP. 182006

    6

    A A I; ()

    B A

    19.

    2. DEL JUICIO ORAL

    E , ; P S

    P E ,

    : ()

    () DIIEON: F

    20.

    A) ACUSACIN FISCAL

    L P F S P E D N 642007,

    E. N 182006, O, ,

    : () FORMULA ACUSACIN PENAL CONTRA:

      MARA DEL CARMEN ORIHUELA ORRILLO, A

    P P E, OCHO AOS

    DE PENA PRIVATIVA DE LIBERTAD DIEZ MIL NUEVOS SOLES

    R C E DOS AOS DE

    INHABILITACIN.

      CSAR AUGUSTO MNDEZ MNDEZ,

    A P P E,

    OCHO AOS DE PENA PRIVATIVA DE LIBERTAD DIEZ MIL NUEVOS

    SOLES R C E DOS

    AOS DE INHABILITACIN.

      VCTOR MATN INCISO ROJAS, A

    P P E, CINCO AOS

    DE PENA PRIVATIVA DE LIBERTAD SEIS MIL NUEVOS SOLES

    R C E, UN AO DE

    INHABILITACIN.

      ANGEL ALFREDO LEON BAZALAR,

    A P P E,

    19 F 2008 2012 6.

    20 F 2102 6.

  • 8/17/2019 Caso Orihuela Orrillo y Otros

    7/41

    PRIMERA SALA PENAL LIQUIDADORAEP. 182006

    7

    CINCO AOS DE PENA PRIVATIVA DE LIBERTAD SEIS MIL NUEVOS

    SOLES R C E, UN AO

    DE INHABILITACIN21.

    A LILIA INES BENDEZU FLORES :

    () D NO HA MRITO PARA PASAR A JUICIO ORAL LILIA

    INES BENDEU FLORES A P O

    E, ; P

    , F S P E,

    83 C P 5 C P

    P PROPONIENDO  S P ARCHIVAR DEFINITIVAMENTE

    22

    .R D F, P S P E,

    : ()

    4 D F S ;

    DIIEON   D M

     ; , N H M

    L I B F  A P

    O  , E:

    23.

    E M P D N 0208

    S L I B F

    24.

    21 F 2111 2168 7.22

     F 2167 7.23 F 2261 7.

    24 F 2279 2280 7. SEORITA PRESIDENTE DE LA PRIMERA SALA PENAL ESPECIAL V

    , . 2261, . R D N 642007, 4( , ) 3 ( ), () Q 3 () LILIA INES BENDEZU FLORES, , , , . Q 4. R A P R C ( 2165) , M C O O, () LILIA INES BENDEZU

    FLORES, C A PA A E M R D E, . () M NO ACUSA LILIA INES BENDE FLORES, DELITO CONTRA LA ADMINISTRACIN

  • 8/17/2019 Caso Orihuela Orrillo y Otros

    8/41

    PRIMERA SALA PENAL LIQUIDADORAEP. 182006

    8

    C D , , C

    , : () 

    , L I B F

    , M P,

    ; , ,

    ,

    80 83 C P, ,

    E . P

    , DECLARARON ETINGUIDA POR PRESCRIPCIN 

    LILIA INES BENDE FLORES; , NO HABER MRITO A PASAR A JUICIO ORAL 

    A P  O A

    F  E. DISPUSIERON: 

    , ,

    ; :

    25

    L P P C

    G R

    B

    F26,

    27, S S P T

    C S R

    R.N. N 46502008

    28.

    M , C

    : () SUSPENSIN

    M C O O, C A M M, V M

    PBLICA ABUSO DE AUTORIDAD EN SU MODALIDAD DE REHUSAMIENTO O DEMORA DE ACTOSFUNCIONALES EN AGRAVIO DEL ESTADO. ARCHIVO .25

     F 2304 2306 7.26 F 2328 7.27 F 2335 7.28

     A C R N P P

    C G R 17 L I B F, .

  • 8/17/2019 Caso Orihuela Orrillo y Otros

    9/41

    PRIMERA SALA PENAL LIQUIDADORAEP. 182006

    9

    I R A A L B;  

    MEDIDA COERCITIVA DE COMPARECENCIA SIMPLE29.

    D :

    DISPUSIERON: CONCEDER

    30.

    A , P P

    P P C G R31 

    M M32.

    B) AUTO SUPERIOR DE ENJUICIAMIENTO

    L P S P L33, A F

    : () : ()

    , () ,

    ,

    , 93 C P.

    P [ , ORDENARON: DEVOLVER LOS AUTOS M P

    [ 34.

    E M P ,

    D N 3311 35.

    R D, S, ,

    A S E : () M

    2434 , F S

    , 2424 2426,

    : MARA DEL CARMEN ORIHELA ORRILLO,

    A P P E,

    387   C P,

    OCHO AOS DE PENA PRIATIA DE LIBERTAD     TREINTA DOS

    29 F 2347 7.

    30 F 2364 7.

    31 F 2372 2379 7.32 F 2380 2381 7.33

     R A N 3902010CEPJ 20 2010,

    P S P L.34 F 2424 2426 7.

    35 F 2434 2435 7.

  • 8/17/2019 Caso Orihuela Orrillo y Otros

    10/41

    PRIMERA SALA PENAL LIQUIDADORAEP. 182006

    10

    MIL NEOS SOLES E, ,

    R C, P DOS AOS DE INHABILITACIN. CSAR

     AGSTO MENDE MENDE, A P

    P E, 387  

    C P, OCHO AOS DE PENA PRIATIA DE

    LIBERTAD     TREINTA DOS MIL NEOS SOLES

    E, , R

    C, P DOS AOS DE INHABILITACIN. ICTOR MARTIN INCISO ROJAS,

    A P P

    E, 387   C P,

    CINCO AOS DE PENA PRIATIA DE LIBERTAD    

    TREINTA DOS MIL NEOS SOLES E,

    , R C, P

    N AO DE INHABILITACIN ANGEL ALFREDO LEON BAALAR,

    A P P E,

    387   C P, CINCO

     AOS DE PENA PRIATIA DE LIBERTAD     TREINTA DOS MIL

    NEOS SOLES E, ,

    R C, P N AO DE INHABILITACIN. E

    , , ,

    P A

    . 1716 .,,  

    . P , TUVIERON POR

    SUBSANADAS ,

    2111 2168, DECLARARON: HABER MRITO PARA PASAR A JUICIO ORAL  M

    C O O (), C A M M ( ),

    V M I R ( )  A L B  (

    ), E( 387 C P); SEALARON 

    DIECISIETE DE MAO TRES DE LA TARDE,

    A, A. A

    , S I. NOTIFQUESE  S M P

    ,

    . REACTUALCESE: L ,

      , R

    N I E C RENIEC. OFCIESE D P ,

  • 8/17/2019 Caso Orihuela Orrillo y Otros

    11/41

    PRIMERA SALA PENAL LIQUIDADORAEP. 182006

    11

    . RECBASE M A P B, G

    D A S, J D F J O B A

    R M P . N36. 

    C)  ACUSACIN ORAL

    E N 01, M P

    : () E M P

    , A P PECULADO,

    E, , ,

    C P, : MARIA DEL CARMEN ORIHUELA

    ORRILLO, ; , CESAR AUGUSTO MENDEZ MENDEZ,

    ; VICTOR MARTIN INCISO ROJAS ANGEL ALFREDO LEON

    BAZALAR . H

    OCHO AOS DE PENA PRIVATIVA DE LIBERTAD DOS AOS DE

    INHABILITACIN; : VICTOR MARTIN INCISO ROJAS ANGEL

    ALFREDO LEON BAZALAR, CINCO AOS DE PENA PRIVATIVA DE LIBERTAD

    UN AO DE INHABILITACION, R

    TREINTA Y DOS MIL NUEVOS SOLES. Q ,

    , P A. L

    , , ,

    J P;

    , , H,

    D C V S D

    M, I D DIGEMID. O

    MARIA DEL CARMEN ORIHUELA ORILLO, ,

    , TREINTA Y TRES MIL DOSCIENTOS NOVENTA Y

    NUEVE; : ONCE MIL CUARENTA Y CINCO

    , , ,

    L

    . T , J F P

    S M P, MARIA DEL CARMEN

    ORIHUELA ORRILLO, , , .

    T ;

    , , I, ,

    36 F 2436 2437 7.

  • 8/17/2019 Caso Orihuela Orrillo y Otros

    12/41

    PRIMERA SALA PENAL LIQUIDADORAEP. 182006

    12

    ,

    VICTOR MARTIN INCISO ROJAS ANGEL ALFREDO

    LEON BAZALAR; , ,

    , . E

    , I,

    , . H

    ,

    DECDS DCDS DIGEMID,

    O. A,

    , ,

    ,

    . E ,

    , ; ,

    , , ,

    S, : MARITA ANGELICA PAPEM BERNAOLA,

    GERARDO DANIEL APAA SUARE, JOSE DONATO ANGELES FIGUEROA, JAVIER OVIEDO

    BOHORQUES ASTUDILLO. E M.

    G, P37. 

    D)  CONCLUSIONES DEL DEBATE. 

    E N 09 A ,

    M P ,

    P P E . E

    N 10, O O, M M,

    I R L B

    . O , N 11

    .

    CAPTULO II

    DE LOS PROCESADOS

    37 F 2636 2638 7.

  • 8/17/2019 Caso Orihuela Orrillo y Otros

    13/41

    PRIMERA SALA PENAL LIQUIDADORAEP. 182006

    13

    1.  MARA DEL CARMEN ORIHUELA ORRILLO  T D N

    I ,

    L V, P D L, A. P

    , M, P

    D L, J C,

    , S C38.

    2.  CSAR AUGUSTO MNDE MNDE T D N

    I ,

    , S, P

    Y, D A, S M N 721

    P F52, D. N 06 T P P L, P

    D L, E M,

    , 39 

    Q DIGEMID40.

    3.  VCTOR MARTN INCISO ROJAS T D N

    I ,

    , E

    A, P D L,

    P Z N 1071 S M P, P

    D L, S C,

    , 41.

    4.  NGEL ALFREDO LEN BAALAR T D N

    I ,

    , L,

    P D L, C M O N

    521 U. A L P, P C,

    38 F 2646 7.

    39

     F 2463 7.40 F 2650 7.

    41 F 2465 7.

  • 8/17/2019 Caso Orihuela Orrillo y Otros

    14/41

    PRIMERA SALA PENAL LIQUIDADORAEP. 182006

    14

    A A, ,

    42.

    CAPITULO III

    DEL HECHO DELICTUOSO

    ANTECEDENTES.

    1.  A D G M I D (

    DIGEMID), M S, D E

    C V S

    .

    E D C V S,

    , : C

    L

    H

    ,

    43

    . P O Q J P E: () 7. PARA QUE DIGA, ESTANDO A

    LAS FUNCIONES QUE USTED HA SEALADO REALI EN EL PERIODO DEL AO DOS MIL DOS

    HASTA EL DOS MIL CUATRO, INDIQUE SI DISPUSO QUE SE LLEVARAN A CABO LA REALIACIN

    DE DOS OPERATIVOS DE FECHA VEINTITRES DE OCTUBRE DEL DOS MIL DOS EN EL JIRN

    PARURO CERCADO DE LIMA EL SEIS DE MARO DEL DOS MIL TRES EN LA CIUDAD DE

    HUACHO, DONDE SE DECOMISARON PRODUCTOS FARMACUTICOS, DEBIENDO INDICAR DE

    SER AFIRMATIVO EL PROCEDIMIENTO DE CMO SE LLEVARON A CABO DICHOS OPERATIVOS;  

    DIJO: Q, [

    P M P M,

    L I B F A

    D M P B

    , ,

    ,

    M P B,

    J P ,

    42 F 2464 7.

    43 F 18 147 01.

  • 8/17/2019 Caso Orihuela Orrillo y Otros

    15/41

    PRIMERA SALA PENAL LIQUIDADORAEP. 182006

    15

    ()

    , INDECOPI, M

    F, O H M P B

    44; L I

    B F45  P

    B46.

    L

    M S H P

    G, O G A

    DIGEMID . E

    J B A

    :

    INFORME N 022004JBADECVSDCVSDIGEMIDA  : D. CARMEN ORIHUELA ORRILLO

    DIRECTORA DE CONTROL Y VIGILANCIA SANITARIAASUNTO : INFORME DE OPERATIVO EN LA CIUDAD DE HUACHO (M 2003)REFERENCIA  : MEMORNDUM N 0092004ADGDIGEMID/MINSAFECHA : L, 7 D 2004

    44 F 1527 1528 06.45 F 1506 06. 6. PARA QUE DIGA SI USTED EN SU CONDICIN DE DIRECTORA EJECUTIVADISPUSO LA REALIACIN DE DOS OPERATIVOS QUE TUVIERON LUGAR EL VEINTITRES DEOCTUBRE DEL DOS MIL DOS EL SEIS DE MARO DEL DOS MIL TRES REALIADOS EN LA CIUDAD DELIMA HUACHO, RESPECTIVAMENTE, DONDE SE DECOMISARON MEDICAMENTOS; DE SERAFIRMATIVO INDIQUE QUE PERSONAS LLEVARON A CABO DICHA FUNCIN;  DIJO Q, , L , [ , A,M P, M L, P, I R DIGEMID, O O D C V S , D G;

    H M P O O .46

      F 2777 2778 07. S F S:  R DIGEMID, . T P B: B, , , . N , DIGEMID () C , , , ()G , ; , DIGEMID,

    . P , M P, DIGEMID , () . 

  • 8/17/2019 Caso Orihuela Orrillo y Otros

    16/41

    PRIMERA SALA PENAL LIQUIDADORAEP. 182006

    16

    T U 06 M 2003 C H.A :  Q C

    H, D E D E C V S, D, O , J D O .

      A I , D E C V S .

      S , , ,

    .  S P G.

      L I P G .

      F D O .S U.A

    U Q.F. J B A

    CQFP 0798647

     

    E B

    ,

    .

    DE LAS CIRCUNSTANCIAS DEL DELITO

    2.  L M S

    DIGEMID, ,

    C M M.

    L

    L C C. E M

    M : () ,

    ,

    H . L PAPEM CARMEN ORIHUELA, CSAR,

    P G,

    47 F 1258 1259 05.

  • 8/17/2019 Caso Orihuela Orrillo y Otros

    17/41

    PRIMERA SALA PENAL LIQUIDADORAEP. 182006

    17

    , I T

    M P H; , CARMEN

    ORIHUELA, O G A

    48, () P G, ,

    , , , , ,

    , ,

    ,

    () , , ;

    , : O, , () A

    () , , () ()

    C MARITZA PAPEM,

    CARMEN ORIHUELA D; CARMEN ORIHUELA, MARITZA PAPEM

    , D E, LILIAN BENDEZU

    . () S F S: U, ,

    , , . A M

    M: E () ; , ,

    CARMEN ORIHUELA49

    INFOME N 0082003DECDCDIGEMID

     A : DA CAMEN OIHELA OILLO

    D C

     ANO : D I A G

    M

    FECHA : L, 14 M 2003

    T , , 12 M D. C M M, QF I DCS A P G , O 06 M H. . A,

    48 F 2683, 2684 07. S F S: T

    . AI R: N , M S, M S; , . () S F S: R DIGEMID, , . A IR:  C, G A, .S F S:  E , , . AI R: L () S F S: D: S MENDEZ MENDEZ,

    , P G. AI R: S, .49 F 2664 2665 07.

  • 8/17/2019 Caso Orihuela Orrillo y Otros

    18/41

    PRIMERA SALA PENAL LIQUIDADORAEP. 182006

    18

      O D C C C C, 23 2002 I D E C S.

    E , 13 M 2003 N 2002 (10) , (05)   , , . S .S , .

    ( ).DRA. MARISA PAPEN BERNAOLA

    D A D O

    MPB/CMM

    50

     

    L D E, L I B F : () PARA QUE

    DIGA, CUANDO TOMA USTED CONOCIMIENTO DE LA SUSTRACCIN O DESAPARICIN DE LOS

    PRODUCTOS FARMACUTICOS QUE FUERON DEPOSITADOS EN EL ALMACN DEL E HOSPITAL

    PORTADA DE GUA COMO CONSECUENCIA DE LOS OPERATIVOS LLEVADOS A CABO EN EL AO

    DOS MIL DOS DOS MIL TRES;  DIJO Q,

    M P BJ

    O, C M M, I D C V

    P G,

    , J

    O ,

    , ,

    D D G

    O O

    , D G M C

    ,

    D G O O

    , , O O

    ,

    M S,

    DIGEMI[D M C51

      ()

    O ,

    50 F 1254 05.

    51 F 1508 06.

  • 8/17/2019 Caso Orihuela Orrillo y Otros

    19/41

    PRIMERA SALA PENAL LIQUIDADORAEP. 182006

    19

    V, L,

    52. L O O : ()

    C M M,

    M P L B [

    L B F [ D G DIGEMID,

    J V,

    DIGEMID, J M C R,

    ,

    D () J C C J M,

    ,

    , [

    ,

    DIGEMID, ,

    .53; E V A54 

    (D G DIGEMID ), J F V S55 

    (A D G D

    G DIGEMID) J M C L R56  (A L

    DIGEMID).

    52 F 1511 06.

    53 F 1530 06.

    54 F 533 03. () P ,

    I D, D , J VILLACORTA SANTAMATO.55

     F 529 03. () 06. PREGUNTADO DIGA: P A, 2003, () C L 23OCT02 () D: Q,

    , I N 08, D, D C V S M C ORIHUELAORRILLO.56  F 1477 1479 06. () 5. PARA QUE DIGA SI USTED TUVO CONOCIMIENTO DE LAPERDIDA O SUSTRACCIN DE LOS MEDICAMENTOS QUE FUERON DECOMISADOS EN LAS FECHASDE VEINTITRES DE OCTUBRE DEL DOS MIL DOS EN LIMA EL SEIS DE MARO DEL AO DOS MILTRES EN LA CIUDAD DE HUACHO, MEDICAMENTOS QUE FUERON DEPOSITADOS EN EL E HOSPITALPORTADA DEL GUA UBICADO EN SAN MARTN DE PORRES; DIJO: , , C G R . () ,

    . 7. PARA QUE DIGA USTEDESTANDO A SU RESPUESTA ANTERIOR QUE TIENE QUE DECIR CON RESPECTO A LO MANIFESTADOPOR MARA DEL CARMEN ORIHUELA ORRILLO () QUIEN SEAL QUE UNA VE QUE TUVO

  • 8/17/2019 Caso Orihuela Orrillo y Otros

    20/41

  • 8/17/2019 Caso Orihuela Orrillo y Otros

    21/41

    PRIMERA SALA PENAL LIQUIDADORAEP. 182006

    21

    L B F : ()

    () 9. PARA QUE

    DIGA, ESTANDO A SU RESPUESTA ANTERIOR SI LOS PRODUCTOS FARMACUTICOS

    DECOMISADOS EN LOS OPERATIVOS LLEVADOS A CABO EN OCTUBRE DEL DOS MIL DOS

    MARO DEL DOS MIL TRES, FUERON DESTRUIDOS SEGN LO SEALA LA LE DE LA MATERIA; 

    DIJO Q, ,

    M

    S ;

    D G DIGEMID

    () G60. E V

    S () PREGUNTADO (): P

    DIGEMID, 2002

    2003, DIGEMID, ?

    D: L ,

    D E C V S, D. L BENDEZU;

    DIGEMID,

    O G A,

    C P, , ;

    , 2002

    2003, , , ,

    O G A61. 

    L . E D

    O C V S DIGEMID M

    C O O, D

    ,

    C M M,

    Q F M P B,

    :

    INFORME N 0172004DIGEMIDDCVSDADO/MINSA

    60 F 1507 06.

    61 F 286 02.

  • 8/17/2019 Caso Orihuela Orrillo y Otros

    22/41

    PRIMERA SALA PENAL LIQUIDADORAEP. 182006

    22

    A : D. CARMEN ORIHUELA ORRILLO

    D C V S

    ASUNTO : A P G M

    FECHA : L, 23 M 2004.

    N U [ 22 D C V S , P G M A I, D D O A I D R D.E , 16.30

    H 06 M 2003, , N 19542003DIGEMIDDGDECVSDCVS/MINSA .E , .A,

    MINSTERIO DE SALUD MINISTERIO DE SALUDDIGEMID DIGEMID

    (U ) ( )

    Q.F. MARISA PAPEN BERNAOLA Q.F. CESAR MENDEZ MENDEZCQFP N 3433 CQFP N 5520

    62.

    E M M () PREGUNTADO DIGA: () U.

    I N 017DECVSDCVS 23MAR04,

    ,

    ? D: Q,

    , , ,

    ;

    M PAPEN BERNAOLA, I

    , M C

    ORIHUELA ORRILLO63, P B64. 

    62 F 205 02.

    63 F 519 03.64 F 1641 06. () 8. PARA QUE DIGA, SI USTED EMITI EL INFORME NMERO () CERODIECISIETE DOS MIL CUATRODIGEMIDDCVSDADO/MINSA, DE FECHA VEINTITRES DE MARO DE

    DOS MIL CUATRO () DIJO: Q () D G DIGEMID, J V S, .

  • 8/17/2019 Caso Orihuela Orrillo y Otros

    23/41

    PRIMERA SALA PENAL LIQUIDADORAEP. 182006

    23

    E , O O65 

    D D E V C S,

    L I B F

    66

      M N 3572004DIGEMIDDECVSDCVS/MINSA67  D G

    DIGEMID J V S, O

    C A C E B C

    ,

    , : ()

    P G, D G

    ,

    , ;

    , ,

    , D. L

    BENDEZ FLORES, M N 3572004DIGEMIDDECVSDCVS/MINSA 23MAR0468.

    E B C D DIGEMID :

    INFORME N 0062004CBCDGDIGEMID

    A : DR. JUAN VILLACORTA SANTAMATO 

    65  F 1531 06. () C

    M M M P B [ H P G , DIGEMID, M M M P B [ , DIGEMID, , D E.66

      F 1509 06. () , M P C M M, V S, E H P G, .67 F 206 02. () M U D C VS N 0172004DIGEMIDDCVSDADOMINSA A P G M, , .E , ,

    G A .S , .68 F 282 02.

  • 8/17/2019 Caso Orihuela Orrillo y Otros

    24/41

    PRIMERA SALA PENAL LIQUIDADORAEP. 182006

    24

    D G DIGEMID

    ASUNTO : INSPECCIN INOPINADA AL ALMACN DE PORTADA DE GUA

    REF : MERMORANDO CIRCULAR N 0702004DGDIGEMID/MINSA

    FECHA : L, 05 A 2004

    E U. , D M N 3572004DECVSDCVSDIGEMID 23 M 2004, , 02 A 2004 G, S. A L B BP, S. M I R, P G, I A DIGEMID 11:30 18:30 , , A, , S. J C C T.

    L , , , :.

     

    E D E C V S: D 205 O H M 2003, 133 , , 30% .

    E S G: S , A . P :

    ()C.

     

    E E.

    N .. 

    L A ..

     

    E A..

     

    N 30 E D M N 514 (I B P), N 517(P P) N 518 (I G); 31 M 2004.

    R1.

     

    S , .

    2.  S .3.

     

    C , , , A G E GA, I IG O G A, (PNP) , P D .

    4. 

    Q MINSA .

    5.  A , .A,

    (U ) CARLOS ENRIQUE BODERO COELHO

    C A

  • 8/17/2019 Caso Orihuela Orrillo y Otros

    25/41

    PRIMERA SALA PENAL LIQUIDADORAEP. 182006

    25

    DNI: 4017885369

     

    E D G DIGEMID,

    I : M N 5692004

    DGDIGEMID/MINSA L. A Z G, D G O

    G A

    A P G

    70. C N 5612004DGDIGEMID/MINSA71 

    A B. E V, I G S,

    ; , N 5622004DGDIGEMID/MINSA72  V M

    S, D. E Z S,

    P G.

    S A E

    H P G

    () D

    (

    L B N 03)73.,

    , (E Z)

    MINSA. L O G A

    L B I R,

    G A S

    74, . E

    69 F 163 166 01.70 F 173 175 01.71 F 207 209 02.72

     F 210 02.73

     F 2727 07.74  F 2796, 2801 07. S F S: C . T A S: B, DIGEMID, , ,

    . () D I R L B:  S , M I A L, ,

  • 8/17/2019 Caso Orihuela Orrillo y Otros

    26/41

    PRIMERA SALA PENAL LIQUIDADORAEP. 182006

    26

    I R , S P

    D D: () U ()

    H. A I R: S. S P D

    D:  O ,

    . A I R: C. S P D D: E , Q

    ? A I R: E . S P

    D D: E . D

    , . D . A I

    R: E. () S P D D: L

    , () U P: Q

    MINSA DIGEMID, ,

    () D B P, () U

    S G L B () U D P,

    D C V S () D P N

    I M PRONIEM, MINSA () S

    D C V

    S () L () E . A

    I R:  E 75. E L B I

    R76.

    D H P G, D

    F

    , S : () Y

    [ A G,

    () V77 

    () D M M: ()

    P G, . T

    () E , . T A S: C, .75 F 2695 2697 07.76 F 2712 2713 07. A L B: () Y S G, I P; , DIGEMID . () N , , , , , , , , , , , . E ,

    . E , .77 F 2750, 2753, 07.

  • 8/17/2019 Caso Orihuela Orrillo y Otros

    27/41

    PRIMERA SALA PENAL LIQUIDADORAEP. 182006

    27

    F:  N, M78,

    (

    A M Q

    79

    , M A P R

    80

    , D C H

    81

    ).L ZACKS, ,

    . E M A P R . 4. PARA QUE

    DIGA EN QUE FECHA USTED HA PRESTADO SERVICIOS DE SEGURIDAD EN EL E HOSPITAL

    PORTADA DE GUIADIGEMID, UBICADO EN EL JIRN FELIPE PINGLO CIENTO OCHENTIUNO, SAN

    MARTN DE PORRES;  DIJO; E H P G,

    ,

    ,

    A M Q, ,

    . 5. PARA QUE DIGA CUAL ERA SU FUNCIN ESPECFICA DENTRO DEL

    LOCAL E HOSPITAL PORTADA DEL GUA, QUIEN ERA LA PERSONA ENCARGADA DE ANOTAR

    LAS OCURRENCIAS DEL CASO; DIJO: ,

    , ,

    , 82,

    M Q83.

    E M P R

    I G M S

    A S L B, I R M M

    78 F 2760 07.79

      F 1474 06. () 12. PARA QUE DIGA SI APARTE DE LAS PERSONAS ENCARGADAS DESEGURIDAD DEL E HOSPITAL PORTADA DEL GUA HABA EN EL INTERIOR OTRAS MS QUETUVIERAN ACCESO POR LA PUERTA PRINCIPAL; DIJO, Q, DIGEMID . 80  F 1468 06. () 9. PARA QUE DIGA SI APARTE DE LAS PERSONAS ENCARGADAS DESEGURIDAD DEL E HOSPITAL PORTADA DEL GUIA HABA EN EL INTERIOR OTRAS MS QUETUVIERAN ACCESO POR LA PUERTA PRINCIPAL; DIJO, , M S .81 F 311 02. () J ANGELES FIGUEROA, 82

     F 1467 1468 06.83

      F 1472 06. () , , , .

  • 8/17/2019 Caso Orihuela Orrillo y Otros

    28/41

    PRIMERA SALA PENAL LIQUIDADORAEP. 182006

    28

    DIGEMID

    84.

    E , O I G

    D E O E C N T

    S OECNTS M C I N 0012004

    COM.DIGEMIDOECNTS/IG, : MEMORANDUM DE CONTROL

    INTERNO N 0012004COM.DIGEMIDOECNTS/IG EXAMEN ESPECIAL A LA

    DIRECCIN GENERAL DE MEDICAMENTOS, INSUMOS Y DROGAS DIGEMID,

    PERIODO 20012002 (CON EXTENSIN AL AO 2004)85

     

    CPC C A, I G L. M

    P R, J C I G,

    P G,

    :

    () R L, , , , , 133 , H, 2003; . D , EH P G, D S M P, . A (, , , , , ), S/. 18,439.18 , () L DIGEMID, ,

    , , , ()2. CARENCIA DEL MANUAL DE ORGANIACIN FUNCIONES ACTUALIADO QUEDETERMINE LAS LNEAS DE AUTORIDAD, RESPONSABILIDAD FUNCIONES DE LOS CARGOSDE LA DIRECCIN GENERAL DE MEDICAMENTOS, INSUMOS DROGAS DIGEMID. () D D G M, I D DIGEMID,

    84

     F 153 157 01. ACTA DE VERIFICACIN EN EL DEPSITO DE PORTADA DE GUADISTRITO DE SAN MARTN DE PORRES 85 F 339 345 02.

  • 8/17/2019 Caso Orihuela Orrillo y Otros

    29/41

    PRIMERA SALA PENAL LIQUIDADORAEP. 182006

    29

    M O F MOF, , .A,

    . E MOF, 31.DIC.97 R D N 56697DGDIGEMID, , , DIGEMID L N 27657 L M S, 17.ENE.02, . E M O F MOF, , D O G A MINSA , , U O,

    86

    .

    D , S :

    )  C M

    S,

    DIGEMID C C

    H,

    .

    )  Q ,

    .

    )  Q D V C S,

    ,

    .

    Q D , O

    O,

    .

    CAPTULO IV.

    FUNDAMENTACIN JURDICA.

    5. DEL DELITO IMPUTADO

    86 F 341 343 02.

  • 8/17/2019 Caso Orihuela Orrillo y Otros

    30/41

    PRIMERA SALA PENAL LIQUIDADORAEP. 182006

    30

    L A F

    387 C. E C P

    ::

    "A 387. E ,

     , , ,

    ,

    .

    C

      . E ,

    .

    S , ,

    .

    C

      . E ,

    .

    C P, F R V

    ,

    . S :

    P () II. LA FIGURA PENAL () P

      ,

      ,

    . S , ,

    ,

    .

    S . 387

    . 388,

    . () IV. SUJETO ACTIVO: AUTORA. T

    , ,

    ( ), ,

  • 8/17/2019 Caso Orihuela Orrillo y Otros

    31/41

    PRIMERA SALA PENAL LIQUIDADORAEP. 182006

    31

    ( )

    . () VI. COMPORTAMIENTOS TPICOS () ) L :

      N . E

    ,

    ,

    . S

     , , ()

    , . E ,

    ,

    . L

    .

    ()

    .

    ( , )

    . L

    ,

    87.

    S C P:

     A 25. C

    E , , ,

    , .

     A , ,

    .

    R , V T :

    C .

    L , ,

    , 25 C P

    .

    ()

    87  FIDEL ROJAS VARGAS, D A P, C E, E J

    GRIJLEY, 2007, 478 498.

  • 8/17/2019 Caso Orihuela Orrillo y Otros

    32/41

    PRIMERA SALA PENAL LIQUIDADORAEP. 182006

    32

    E  

    . L :

    . P,

    . () S,

    . S

    ,

    , , ,

    .

    ()

    E  

    , ,

    .88

     

    CAPTULO V

    DE LA RESPONSABILIDAD PERSONAL

    E M P D N 3311,

    2434 2435 789, N 01

    88 FELIPE VILLAVICENCIO T. D P P G, 1 E, E J G,

    L 1, 2007, . 525 526.89

      () MARA DEL CARMEN ORIHUELA ORRILLO, APP E, 387   C P, OCHO AOS DE PENA PRIVATIVA DE LIBERTAD   TREINTA Y DOS MIL NUEVOS SOLES E, , R C, P DOS AOS DE INHABILITACIN. CSAR AUGUSTO MNDEZ MNDEZ, A PP E,

    387   C P, OCHO AOS DEPENA PRIVATIVA DE LIBERTAD   TREINTA Y DOS MIL NUEVOS SOLES E, R C, P DOS AOS DE INHABILITACIN. VICTOR MARTIN INCISOROJAS, A PP E, 387   C P, CINCO AOS DE PENA PRIVATIVA DE LIBERTAD     TREINTA Y DOS MIL NUEVOS SOLES E, R C, P UN AO DE INHABILITACIN.ANGEL ALFREDO LEN BAZALAR, APP E, 387   C P, CINCO AOS DE PENA PRIVATIVA DE LIBERTAD

    TREINTA Y DOS MIL NUEVOS SOLES E, , R C, P UN AO DE INHABILITACIN.

  • 8/17/2019 Caso Orihuela Orrillo y Otros

    33/41

    PRIMERA SALA PENAL LIQUIDADORAEP. 182006

    33

    M C O O: ()

    ,

    ,

    DIGEMID, ,

      ,

     , , ,

    ; () H,

    ,

    , N 0082006DECSDIGEMID ()  

    ,

    ,

    ,

    ,  ()

    , 2004,

    , ,

    ,

    I G M S90. (E

    A (

    ) F

    , : () R

    , ,

    M P, : MARIA DEL CARMEN ORIHELA ORILLO CESAR AGSTO

    MENDE MENDE, D C S

    DIGEMID, O ,

    , ,

    ,

    ,

    E . A,

    ORIHELA ORILLO,

    ,

    90 F 2161 2162 7 , S.

  • 8/17/2019 Caso Orihuela Orrillo y Otros

    34/41

    PRIMERA SALA PENAL LIQUIDADORAEP. 182006

    34

    , ; MENDE MENDE,

    ,

    (). (E

    ).

    D , O

    O,

    ,

    M O F

    D C V S D

    E C V S , D

    G DIGEMID

    . E 91.

    P D S N 0142002,

    , R O F M

    S, 60 DIGEMID;

    , 62 D E C V S,

    :

    FUNCIONES ESPECFICAS:)

     

    C D E P I .

    P, , , I E F P .

    E D.

    )  C .)  C I.)

     

    C .

    A T A , D.

    C D M R SR S, .

    E, D. )

     

    P , R D D E D G.

    C D L O A, C .

    S D.)

     

    C .

    91 F 357 02. O .

  • 8/17/2019 Caso Orihuela Orrillo y Otros

    35/41

    PRIMERA SALA PENAL LIQUIDADORAEP. 182006

    35

    A D E .)

     

    D D.

    E

    , I .

    P C T A I I.)  C D E.

    LNEA DE AUTORIDAD Y RESPONSABILIDADS :  J U P P I.  J U E T P.  J U E I.  S.  D.

    S :  D E P I.92

     

    N O O,

    ,

    M S DIGEMID H P G,

    D E,

    D G DIGEMID, ,

    93.

    E J M C L R,

    ,

    O O 94.

    92 F 370 371 02 712 714 03.93

      F 1508 06. () () O , , , D D G O O , () M C94  F 1858 1859 06 () 1. PARA QUE DIGA, LA PROCESADA MARA DEL CARMENORIHUELA ORRILLO QUE TIENE QUE DECIR A LO SEALADO POR SU CONFRONTADOTESTIGOJUSTO MIGUEL CRDENAS LA ROSA, QUIEN EN SU TESTIMONIAL NIEGA HABER TENIDOCONOCIMIENTO DEL CONTENIDO DEL INFORME CERO CERO OCHO DOS MIL TRES DECVSDCVSDIGEMID, DE FECHA TRECE DE MARO DEL DOS MIL TRES, NEGANDO ADEMS HABER SIDOLLAMADO AL DESPACHO DEL DIRECTOR DE LA DIGEMID HABERLA ACOMPAADO A LA

    COMISARA DE JESS MARA A FIN DE PRESENTAR LA DENUNCIA CORRESPONDIENTE, VERSINQUE ES CONTRARIA A LA SUA, DIJO: Q , L B F D G

  • 8/17/2019 Caso Orihuela Orrillo y Otros

    36/41

    PRIMERA SALA PENAL LIQUIDADORAEP. 182006

    36

    E D G, V S :

    OFICIO N 19542003DIGEMIDDGDECDC/MINAL , 06 OCT. 2003

    L. ALFEDO M. AMDIO GIED GO G AMINIEIO DE ALD A. /. J M.. : CICLA N 1552003OGAOEL/MIMA A : A A C 2003

    N . 191 A A

    M , I R A  A.()S , A P G MINSA , DIGEMID, , , , , ,   . A, , , MINSA

    / , D . A , . A.

    MINISTERIO DE SALUDDIRECCIN GENERAL DE MEDICAMENTOS, INSUMOS Y DROG.( )

    D. J F. V S

    D G95

     

    E ,

    DIGEMID I () D D C B C, D L , . SE CORRE TRASLADO DE LA PREGUNTA RESPUESTA AL TESTIGO CONFRONTADO JUSTO MIGUEL CRDENAS LA ROSA :  Q D DIGEMID

    I , C 95 F 203 204 02.

  • 8/17/2019 Caso Orihuela Orrillo y Otros

    37/41

    PRIMERA SALA PENAL LIQUIDADORAEP. 182006

    37

    , , :

    MEMONDM N 12552003DIGEMIDDECDC/MINA

     A : D. JAN ILLACOA ANAMAO

    D G DIGEMID ANO : DECCIN DE ODCO FAMACICO AFINE

    DECOMIADO, INCAADO OOEF. : L G N 26842

    D N 01097A/DMD N 0212001A/DM D N 06094DGDIGEMID

    FECHA : L, 21 NO. 2003

    M N S ,   , , .

     A , M S C E  .S , . A.

    MINISTERIO DE SALUDD G M, I D

    (U )D. L B FDIRECTORA EJECUTIVA

    D E C V S96

     

    LBF/COO/MPB/I.

    D ,

    .

    H S P C S J, A

    P N 42005/CJ116; :

    ()

    6.() T ,

       :

    )

     A P )

    .

    8. R ,

    ,

    ,

    . E ,

    96 F 1263 05.

  • 8/17/2019 Caso Orihuela Orrillo y Otros

    38/41

    PRIMERA SALA PENAL LIQUIDADORAEP. 182006

    38

    (, , ) ;

    ,

     . E

    , ,

    ,

    .

    L O O, ,

    A. 387 C P

    ; ,

    ,

    ,

    . S P P: () 

    ,

    .

    E F S N 09, : () R ,

    , M P, : MARIA DEL

    CARMEN ORIHUELA ORILLO CESAR AUGUSTO MENDEZ MENDEZ,

    D C V S DIGEMID, O

    , ,

    , ,

    ,

    E . A,

    ORIHUELA ORILLO, ,

    , ;

    MENDEZ MENDEZ,

    ,

    , INCISO ROJAS

    LEON BAZALAR; P B. A, D

    F, , M M

  • 8/17/2019 Caso Orihuela Orrillo y Otros

    39/41

    PRIMERA SALA PENAL LIQUIDADORAEP. 182006

    39

    () F, INCISO

    ROJAS LEON BAZALAR, , MENDEZ

    MENDEZ, ;

    P, G A,

    ,

    .

    A O O

    ,

    , C M

    M , A

    F, .

    D , I R L B

    ,

    M M ,

    .

    E , :

    E

    . E

    ,

     

    .97 

     

    VI. DE LA PROCESADA AUSENTE. 

    D A 2. C P:

    T

      ( . 24 ),

    Y .

    97 FIDEL ROJAS VARGAS, D A P, C E, E JGRIJLEY, 2007, 498 499.

  • 8/17/2019 Caso Orihuela Orrillo y Otros

    40/41

    PRIMERA SALA PENAL LIQUIDADORAEP. 182006

    40

    L M C O O, ,

    , , O M L

    2741 07. C ,

    ,

    ,

    (A 139 . 14 C

    P).

    S C P DENTI:

    ,

    ,

     98.

    Q

    , ,

    M C

    O O.

    FALLO.

    P

    C P P; I J

    N N, P S P L :ABSOLVIENDO MARA DEL CARMEN ORIHUELA ORRILLO,

    ,

    A P  

    PECULADO, E, 387

    C P; CSAR AUGUSTO MNDE MNDE

    VCTOR MARTN INCISO ROJAS ANGEL ALFREDO

    98 CAROCCA PREZ A, G C D P, J M B, E

    B 1998. P. 197198

  • 8/17/2019 Caso Orihuela Orrillo y Otros

    41/41

    PRIMERA SALA PENAL LIQUIDADORAEP. 182006

    41

    LEN BAALAR  A

    P P, E. DISPONINDOSE 

    . CONSENTIDA O EJECUTORIADA

    ; ARCHVESE LA PRESENTE CAUSA POR SECRETARA,

    L. D

    .

    S. INS TELLO DE ECCO

    J S DD.

    P P S P L

    S. MARCO LIZRRAGA REBAZA S. JUANA TEJADA SEGURA

    J S J S