Cat. НО. Серия P9 НЗ+НО Серия P9 Устройства ... › pdf › E2_Seriya R9....

A

E.22

B

C

D

E

F

G

H

I

Устр

ойст

ва у

прав

лени

я и

сигн

ализ

ации

ди

амет

ром

22 м

мСерия P9

X

Серия P9

НЗ+НО 187000P9B11VN

Cat. НО.

Номера по каталогу, выделенные жирным шрифтом, имеются на складе

Блок-контакты

Тип контакта НЗ P9B01FH 187014 НО P9B10FH 187015Номинальное напряжение Переменный ток 2-120В (макс.) Постоянный ток 2-30В (макс.)Номинальный ток Переменный/постоянный – от 0,001 до 0,15А (макс.)Номинальная мощность Переменный ток – 8ВА (макс.) Постоянный ток – 4,5Вт (макс.)Мин. расстояние от центральной оси 30x32 мм.Монтаж управляющих элементов с помощью специального штифтового P9ACFSM 187846 фланцевого переходника.Полное напряжение P9PDHF 187056

Тип контактаС винтом

мин. 1 из 22 по класси. AWG (0,32мм2)макс. 2 из 12 по класси. AWG (3,3мм2)

- - - -

- - - -

НЗ+НЗ 187008P9B02VN

НО+НО 187009P9B20VN

НЗ 187001P9B01VN

НО 187002P9B10VN

НЗ с поздним размыканием 187003P9B01VR

НО с ранним замыканием 187004P9B10VA

НЗ+НО с задержкой 187010

187011P9B11T3P9B11T8

0.1-30 sec10-180 sec

Типа „фастон”

1 x (6.35 x 0.8 мм)2 x (2.8 x 0.8 мм)

НЗ 187012P9B01FN

НО 187013P9B10FN

Герконовые переключатели с логическим управлением

Новая линейка ГЕРКОНОВЫХ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЕЙ С ЛОГИЧЕСКИМ

УПРАВЛЕНИЕМ – блок-контакты типа „фастон” для использования

в низковольных цепях 12В - 5мА.

Номер по каталогу

6-значный код

Клеммный переходникпереходник под печатную плату

188804P9ACA6

НО


Серия P9Серия P9

A

E.23

B

C

D

E

F

G

H

Панельного м

онтажа

I

X

Встроенный светодиод

Устройства для подачи питания

Полное напряжение

IEC: BA9S макс. 380В - 2Вт (не включено)UL-CSA: BA9S макс. 250В -2Вт (не включено)

Герконовый переключатель с логическим управлением для низковольтного фланца для

187020

187056

P9PDNV0

P9PDHF

Номер по каталогуТип контактаС винтом

мин. 1 из 22 по класси. AWG (0,32 мм2)макс. 2 из 12 по класси. AWG (3,3 мм2)

С повышенным сроком службы 110/120В

BA9S 130В - 2 Вт (включено)187021 P9PRLVJ

Расположение на фланце 2 3 1

Резистор

110/120В BA9S 60В - 1,2Вт (включено)

220/240В BA9S 130В - 2Вт (включено)

187023

187024

P9PRNVJ

P9PRNVN

Резистор + диод


187022

P9PRDVN

Резистор в исполнении ENEL BA9S 48В -2Вт (включено) 110В

125/127В

187025

187026

P9PREVJ

P9PREVL

UL-CSA: BA9S макс. 250В - 2Вт (не включено)Проверочное полное напряжение (1)

IEC: BA9S макс. 380В - 2Вт (не включено)

187027

P9PDTV0

Проверочный резистор (1)


187028

P9PRTVN

Трансформатор 50/60Гц

BA9S 6В -1,5Вт (включено)P9PTNVu

Многофункц. (2), полное напряж. 24В BA9S 24В - 2Вт (включено)

Многофункц. (2), полное напряж. 110 В BA9S 130В - 2Вт (включено)

187040

187041

P9PDMVD

P9PDMVJ

Многофункциональный (2)

Трансформатор 50/60 Гц BA9S 6В - 0,6Вт (включено)

P9PTMVu

Типа „фастон”

1 x (6.35 x 0.8 мм)2 x (2.8 x 0.8 мм)


IEC:BA9S макс. 380В-2Вт (не включено)UL-CSA: BA9S макс. 250В-2Вт (не включено)

187055

P9PDNF0

(1)

(2) Не присоединять для мигающего светаСоединить внешней перемычкой для получения постоянного или мигающего светаC замкнута = Постоянный светC разомкнута = Мигающий свет

x1

x2

Стандартный свет 24B Пост./перем. ток 120B Переменный ток 230B Переменный ток

Мигающий свет 24B Пост./перем. ток 120B Переменный ток 230B Переменный ток

P9PLNVDl

P9PLNVJl

P9PLNVNl

P9PLFVDl

P9PLFVJl

P9PLFVJl

Номера по каталогу, выделенные жирным шрифтом, имеются на складе.

Напряжениеu

415-440380110-120 220-250 480-500WNJ U Y

Оранж. Белый Желтый Синий Красный Зеленый

A B G L R V

Светодиод Цвет •

см. внизу

см. внизу

см. внизусм. внизусм. внизу


■ ■ ■

■ ■ ■

■ ■ ■

■

■

■

■

■

■ ■ ■

■ ■ ■

Для определе-ния 6-значных

номеров, см. главу X,

стр. X.10


A

E.24

B

C

D

E

F

G

H

I

X

Устр

ойст

ва у

прав

лени

я и

сигн

ализ

ации

ди

амет

ром

22 м

мСерия P9Серия P9

Многопозиционные переключателиПоложения Отжата

Расположение на фланце2 3 1

Джойстики


Перекидные выключатели


Кнопки с грибовидной головкой – 3 поз.

Расположение на фланце

2 3 1


2 3 1

Контакты


90 °I II

90 °I II

90 °I II

45 ° 45 °III

III

45 ° 45 °III

III

90 °I II■ ■ ■

■ ■ ■

■ ■ ■

45 ° I0

■ ■ ■

45 °I0

■ ■ ■

45 ° 45 °I0

II■ ■ ■

■ ■ ■45 ° 45 °I

0II

45 ° 45 °I0

II■ ■ ■

45 ° 45 °I0

II

■ ■ ■

45 ° 45 °I0

II

■ ■ ■

■ ■ ■

40 °I40 ° 40 °

II III

40 °

II III IV

V

40 °I40 ° 40 °

II III

40 °

II III IV

V

■ ■ ■

■ ■ ■

■ ■ ■

■ ■ ■

■ ■ ■

■ ■ ■

■ ■ ■

■ ■ ■

■ ■ ■

■ ■ ■

■ ■ ■

■ ■ ■

КонтактыФункцияПоложения

Функция

Контакты

1 0 3

1 2 0 3 4

■ ■ ■

■ ■ ■

КонтактыФункция

Нормал. положениеl

Схемы

B11

B11

B11

B11

B11

B11

B10B01

B11

B11

B11

B11

B11

B11

B11

B11

B10B10

B11B11

B11

B11

B10B01

B10D

D

D

I

H

B

E

L

U

Z

Z

X

Y

W

Многопозиционные кнопки

B11

B11

B11

B11

B11

B11

B11

B11

B11

B11

323

301

235

231

201

Положения

B11

B11

B11

B11

Положения

B11

B11

D

B

КонтактыФункция

B01RB01

B11

2

3

ОтжатаНормал.

положениеl


положениеl


положениеl


положениеl


A

E.25

B

C

D

E

F

G

H

I

X

Монтируем

ые на основании

КнопкиОписание


6-знач. код

Пластиковые

С колпачком, расположенным заподлицоС выступающим колпачком

P9YPNlGP9YPNlS

Стандартные / мгновенного срабатывания

Грибовидная головка красного цвета диаметром 40 ммКвадратная грибовидная головка 30 мм

185920 P9YEM4RN С грибовидной головкой / Мгновенного

срабатывания

Фиксатор нажимного-поворотного типаГрибовидная головка красного цвета диаметром 40 мм

185921

P9YER4RA

Грибовидная / аварийная кнопка с фиксатором

в соответствии со стандартами EN 418

Кнопки с подсветкойОписание



Рассеивающие линзы

Устанавливаемые заподлицоВыступающие

P9YPLlGDP9YPLlSD

Стандартные / мгновенного срабатывания

Контрольные лампыОписание



Рассеивающие линзы P9YLlD


ЦветаКолпачкиРассеив. линзы ●

● ЖелтыйЗеленыйЧерныйКрасный ПрозрачныйКоричневый Синий БелыйСерый

GR- V IL B -GRN V -M L B H

-

Оранж.-A

Для определения 6-значных номеров, см. главу X, стр. X.10

см. внизусм. внизу

см. внизусм. внизу

6-знач. код

6-знач. код

A

E.26

B

C

D

E

F

G

H

I

X

Устр

ойст

ва у

прав

лени

я и

сигн

ализ

ации

ди

амет

ром

22 м


2-3 положения

Многопозиционные переключатели с ручкой (черного цвета)

Функция (1)Номер по каталогу


6-знач. код

Пластиковые Пластиковые

D

Z, B

Z, B

186960P9ZSMD0N 185960P9YSMD0N

186962P9ZSMZ0N185962P9YSMZ0N

186965P9ZSMZ3N 185965

С возвратом под действием

пружиныP9YSMZ3N

2 положенияМногопозиционные переключатели со стандартным ключом

Функция (1)Номер по каталогу



D 186970186972

P9ZSCD0A95P9ZSCD0K95

185970185972

Фиксированные II-II

Удаление ключа

P9YSCD0A95P9YSCD0K95

186975186980

P9ZSCZ0C95P9ZSCZ0T95

185784185980

0I-0-II

P9YSCZ0C95P9YSCZ0T95

186987P9ZSCZ3C95 185987С возвратом

под действием пружины

0 P9YSCZ3C95

3 положения

Фиксированные


Расположение

на фланце

2 3 1

Основные схемы

Положения Функция

D

B

Z

90 °I II

45 ° 45 °I0

II

45 ° 45 °I0

II

Контакт

P9 B10...P9 B01...

P9 B10...P9 B10...

P9 B10...P9 B01...

■ ■ ■

■ ■ ■

■ ■ ■

Z, B

Z, B

6-знач. код

6-знач. код

6-знач. код


A

E.27

B

C

D

E

F

G

H

I

X

Монтируем


НЗ 187017P9B01BN

Номер по каталогуТип контактаС винтом


НЗO 187018P9B10BN

Блок-контакты

Устройства для подачи питания


IEC: BA9S макс. 380В - 2Вт (не включено)UL-CSA: BA9S макс. 250В - 2Вт (не включено)

187070

P9PDNB0

Номер по каталогуИсточник питания лампыС винтом


С повышенным сроком службы 110/120В

BA9S 130В - 2Вт (включено)187071 P9PRLBJ

Расположение на фланце 2 3 1

■ ■ ■

■ ■ ■

Резистор + диод


187072

P9PRDBN

■ ■ ■

■ ■ ■

Дополнительный резистор 110/120В для BA9S 60В - 1,2Вт 220/240В для BA9S 130В - 2Вт

187073187074

P9PRNBJP9PRNBN

x1

x2

Стандартный свет 24B Пост./перем. ток 120B Переменный ток 230B Переменный ток


P9PLNBDl

P9PLNBJl

P9PLNBNl

Встроенный светодиод

Оранж. Белый Желтый Синий Красный Зеленый

A B G L R V

Светодиод Цвет •

■ ■ ■



6-знач. код

6-знач. код

A

E.28

B

C

D

E

F

G

H

I

X

Устр

ойст

ва у

прав

лени

я и

сигн

ализ

ации

ди

амет

ром

22 м


Модификации с внутренними компонентами

Запасные части и принадлежности

Для монтажа на панели и на основании

Кнопочные станции в пластиковом корпусе (светло-серый цвет RAL 7035)

– IP66 в соответствии с IEC529, EN 60529.– Крышки из технического термопласта, основания и винты– Класс самозатухания V0 в соответствии с UL 94– Корозионностойкость (4X в соответствии с UL 508)– Полная изоляция всех управляющих элементов– Блок-контакты и устройства для подачи питания для монтажа как на основании, так и спереди

Модификация без внутренних компонентов

Количество отверстий

Крышка с отверстиямиКабельные вводы

с выбиваемыми заглушками

1 (крышка желтого цвета)12346

Для монтажа на панели

ОписаниеБез текста

Текст на английском языке(1) START (ПУСК) STOP (ОСТАНОВ) FORWARD (ВПЕРЕД) REVERSE (НАЗАД) CLOSE (ЗАКРЫТЬ) OPEN (ОТКРЫТЬ) UP (ВВЕРХ) DOWN (ВНИЗ) LEFT (ВЛЕВО) RIGHT (ВПРАВО)

Ö I 0 II III 0-I I-0-II

Ламинированнные с 2-х сторон. Самоклеющиеся. 20 x 20 мм. Черный фон

с нанесением белого текста.

Символы

(1) Другие языки по заказу Номера по каталогу, выделенные жирным шрифтом, имеются на складе.

Управляющие элементы Номер по каталогу

6-знач. код

Цвет

P9EPA01Y02

P9EPA01Y03

P9EPA01Y04

P9EPA01Y05

P9EPAG1Y01

P9EPA01Y02

P9EPA01Y06

189010

189011

189012

189013

189015

189144

189014

Один элемент Кнопка, расположенная заподлицо

Кнопка, расположенная заподлицо



Аварийная кнопка с фиксаторомв соответствии с EN418 (на крышке желтого цвета)Аварийная кнопка с фиксаторомв соответствии с EN418 (на крышке желтого цвета)Двухпозиционный переключательс ключом (код ключа 95).

Схема Паспо-ртная

табличка

Зеленый

Белый

Красный

Черный

Красный

Красный

-

I

I

0

0

0

0

0-I

Номер по кат. 6-знач. код

P9EPEG1P9EPE01P9EPE02P9EPE03P9EPE04P9EPE06

189000189001189002189003189004189005

Пластины для нанесения надписей

Номер по кат. 6-знач. кодP9AELN

P9AELN202P9AELN201P9AELN214P9AELN215P9AELN205P9AELN206P9AELN204P9AELN203P9AELN222P9AELN224

P9AELN006P9AELN028P9AELN029P9AELN035P9AELN038P9AELN039P9AELN042

P9AEMT

189030

189031189032189033189034189035189036189037189038189152189154

189041189042189043189044189045189046189047

189029Заземляющий контактный наконечник

START STOP

Ö I


A

E.29

B

C

D

E

F

G

H

I

X

Кнопочные станции

Модификации с внутренними компонентами

Кнопочные станции в пластиковом корпусе (продолжение)Управляющие элементы Номер по

каталогу6-знач.

кодЦвет Схема

P9EPA02Y01

P9EPA02Y02

189016

189017

Два элементаКнопки, расположенные заподлицо

Кнопки, расположенные заподлицо

Зеленый

Красный

Белый

Черный

I

0

I

0

P9EPA03Y01

P9EPA03Y02

P9EPA03Y03

P9EPA03Y04

P9EPA03Y05

189018

189019

189020

189021

189022

Три элементаКонтрольные лампы, рассчитанные на полное напряжение BA9S макс. 380В - 2Вт(не включено) Кнопки, расположенные заподлицо

Контрольные лампы, рассчитанные на полное напряжение BA9Sмакс. 380В - 2Вт(не включено)


Контрольные лампы, подключаемые через резистор + диодПеременный ток 220/240ВBA9S 130В - 2Вт (включено)


Контрольные лампы, подключаемые через резистор + диодПеременный ток 220/240ВBA9S 130В - 2Вт (включено)



Белый

Зеленый

Красный

Белый

Белый

Черный

Белый

Зеленый

Красный

Белый

Белый

Черный

Черный

Красный

Черный

без надписи

I

0


I

0


I 0


I 0

0

P9EPA06Y01

189023

Шесть элементовКнопки, расположенные заподлицо

Зеленый

Красный

Черный

Черный

Черный

Черный

I

0

Ö


Паспорт-ная

табличка

Ö

Ö

Ö

Ö

Ö

A

E.30

B

C

D

E

F

G

H

I

X

Устр

ойст

ва у

прав

лени

я и

сигн

ализ

ации

ди

амет

ром

22 м


Корпуса с внутренними компонентами

Состав Отдельные управляющие

элементыОдин

управляющий элемент

Корпус из термопластика. 1 элементАварийная кнопка с грибовидной головкой диаметром 40 мм, с фиксатором нажимного-вытяжного типа1НЗ блок-контакт1НО блок-контактТабличка с надписью “EMERGEНЗY-STOP” (аварийный останов)сальниковая манжета PG16

Корпус из термопластика. Крышка желтого цвета, 1 элементАварийная кнопка с грибовидной головкой диаметром 40 мм, с фиксатором нажимного-поворотного типа1НЗ блок-контактТабличка с надписью “EMERGEНЗY-STOP” (аварийный останов)

215432

215433



P9EPC01X00

P9EPC01X01

Комплект поставки

1

1

P9EPE01P9XET4RN1

P9B01VNP9B10VN

080XTGR02

P9EPEG1P9XER4RN

P9B01VN080XTGR02

Специальные корпуса для использования с осевыми подъемниками (для заказа других модификаций, обращайтесь в нашу компанию)

Два управляющих элемента

Корпус из термопластика. 2 элементаАварийная кнопка с грибовидной головкой диаметром 28 мм, с фиксатором нажимного-поворотного типа1НЗ блок-контактТабличка с надписью “STOP” (останов)Выходной разъем Schuko на 16 А с крышкой

Корпус из термопластика. 2 элементаДвухпозиционный переключатель с ручкой красного цвета1НЗ блок-контактТабличка с надписью “O-I” (отключено-включено)Выходной разъем Schuko на 16 А с крышкой

189136

189137

P9EPL02X01

P9EPL02X02

1

1

P9EPE02P9XER3RN

P9B01VNP9AELN201

P9EPE02P9XSMD0RP9B01VN

P9AELN039

Три управляющих элемента

Корпус из термопластика. 3 элементаДвухпозиционный переключатель с ручкой черного цвета1НЗ блок-контакт1НО блок-контактТабличка с надписью “LINEA” (линия)Двухпозиционный переключатель с тумблером красного цвета1НО блок-контактТабличка с надписью “O-I” (отключено-включено)Выходной разъем Schuko на 16 А с крышкой

Корпус из термопластика. 3 элементаДвухпозиционный переключатель с ручкой черного цвета1НЗ блок-контакт1НО блок-контактТабличка с надписью “LINEA” (линия)Аварийная кнопка с грибовидной головкой диаметром 28 мм, с фиксатором нажимного-поворотного типа1НЗ блок-контактТабличка с надписью “STOP” (останов)Выходной разъем Schuko на 16 А с крышкой

189138

189138

P9EPL03X01

P9EPL03X02

1

1

P9EPE03P9XSMD0NP9B01VNP9B10VN

P9AELN523P9XSVD0RP9B10VN

P9AELN039


P9AELN523P9XER3RN

P9B01VNP9AELN201

Корпус из термопластика. 3 элементаАварийная кнопка с грибовидной головкой диаметром 40 мм, с фиксатором нажимного-поворотного типа1НЗ блок-контактТабличка с надписью “STOP” (останов)Заглушка круглой формыВыходной разъем Schuko на 16 А с крышкой

189140

P9EPL03X03

1

P9EPE03P9XER4RN

P9B01VNP9AELN201P9ARHPR


A

E.31

B

C

D

E

F

G

H

I

X


Корпуса с внутренними компонентами (продолжение)

СоставОтдельные

управляющие элементы

Три управляющих

элемента

Корпус из термопластика. 3 элементаДвухпозиционный переключатель с ручкой черного цвета1НЗ блок-контакт1НО блок-контактТабличка с символом “Light” (освещение)Кнопки стандартного/мгновенного срабатывания, с колпачком зеленого цвета, расположенным заподлицо1НО блок-контактТабличка с символом “Bell” (звонок)Аварийная кнопка с грибовидной головкой диаметром 28 мм, с фиксатором нажимного-поворотного типа1НЗ блок-контактТабличка с надписью “STOP” (останов)Выходной разъем Schuko на 16 А с крышкой

189141



P9EPL04X01

Комплект поставки

1


P9AELN100P9XPNVG

P9B10VNP9AELN099P9XER3RNP9B01VN

P9AELN201

Специальные корпуса для использования с осевыми подъемниками (для заказа других модификаций, обращайтесь в нашу компанию)

A

E.32

B

C

D

E

F

G

H

I

X

Устр

ойст

ва у

прав

лени

я и

сигн

ализ

ации

ди

амет

ром

22 м


Для монтажа на панелиКнопочные станции в алюминиевом корпусе (светло-серый цвет RAL 7012)

Количество отверстий Тип

Крышка с отверстиями с кабельными вводами

112234468

12182435

11M (1)

22M (1)

34

4M (1)68

12182435

Крышка с отверстиями без кабельных вводов

112234468

12182435

11M (1)

22M (1)

34

4M (1)68

12182435

Крышка без отверстий с кабельными вводами

11M (1)

22M (1)

34

4M (1)68

12182435

Запасные части и принадлежностиОписание

Комплект из двух шарнировдля типов 18, 24, 35 с отверстиями

Крышка без отверстий без кабельных вводов

11M (1)

22M (1)

34

4M (1)68

12182435

Габаритные размеры приведены на стр. E.47


170801170831170802170832170803170804170834170806170807170808170809170810170811

Номер по кат. 6-знач. код080SP1

080SP1M080SP2

080SP2M080SP3080SP4

080SP4M080SP6080SP8

080SP12080SP18080SP24080SP35

080SP1SFE080SP1MSFE080SP2SFE

080SP2MSFE080SP3SFE080SP4SFE

080SP4MSFE080SP6SFE080SP8SFE

080SP12SFE080SP18SFE080SP24SFE080SP35SFE

170836170839170842170845170848170850170851170852170854170857170860170862170864

080SP1SFC080SP1MSFC080SP2SFC

080SP2MSFC080SP3SFC080SP2SFC

080SP2MSFC080SP3SFC080SP8SFC

080SP12SFC080SP18SFC080SP18SFC080SP35SFC

170835170838170841170844170847170841170844170847170853170856170859170859170863

080SP1SF080SP1MSF080SP2SF

080SP2MSF080SP3SF080SP2SF

080SP2MSF080SP3SF080SP8SF

080SP12SF080SP18SF080SP18SF080SP35SF

170837170840170843170846170849170843170846170849170855170858170861170861170865

Номер по кат. 6-знач. код080KCSP

170883

(1) С глубоким цоколем

IP66 (в соответствии

с IEC 529, EN 60529)


с IEC 529, EN 60529)


с IEC 529, EN 60529)


с IEC 529, EN 60529)

Степень защиты


A

E.33

B

C

D

E

F

G

H

I

X


Примечания

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

A

E.34

B

C

D

E

F

G

H

I

X

Устр

ойст

ва у

прав

лени

я и

сигн

ализ

ации

ди

амет

ром

22 м


Колпачки для стандартных кнопокЦвет Номер по кат. 6-знач. код

P9ASBS ●

P9ASBSN 029P9ASBSR 029

P9ASBSN 028P9ASBSV 028P9ASBSB 028

P9ASBSN 035P9ASBSV 035















P9ASBSL 037


P9ASBSR 201


18760 ■

187650187610

187611187612187651

187613187614

187615187616

187617187618187652

187619187620

187621187622

187623187624

187625187626

187627187628

187629187630

187631187632

187633187634

187635187636

187637187638

187639187640

187641187642

187643

187645187646

187647

187648187649189928

Нейтральные

ЧерныйКрасный

ЧерныйЗеленый

Белый




Белый













Синий

ЧерныйКрасный


Красный


Белый


P9ASBG ●

P9ASBGN 029P9ASBGR 029

P9ASBGN 028P9ASBGV 028P9ASBGB 028

P9ASBGN 035P9ASBGV 035















P9ASBGL 037

P9ASBGN 036P9ASBGR 036


P9ASBGR 201


18750 ■

187550187510

187511187512187551

187513187514

187515187516

187517187518187552

187519187520

187521187522

18/7523187524

187525187526

187527187528

187529187530

187531187532

187533187534

187535187536

187537187538

187539187540

187541187542

187543

187553187544

187545187546

187547

187548187549189859


P9ARBS ●

P9ARBSN 029P9ARBSR 029

P9ARBSN 028P9ARBSV 028P9ARBSB 028

P9ARBSN 035P9ARBSV 035
















P9ARBSR 201


18720 ■

187250187210

187211187212187251

187213187214

187215187216

187217187218187252

187219187220

187221187222

187223187224

187225187226

187227187228

187229187230

187231187232

187233187234

187235187236

187237187238

187239187240

187241187242

187245187246

187247

187248187249188978


P9ARBG ●

P9ARBGN 029P9ARBGR 029

P9ARBGN 028P9ARBGV 028P9ARBGB 028

P9ARBGN 035P9ARBGV 035















P9ARBGL 037

P9ARBGN 036P9ARBGR 036


P9ARBGR 201


18710 ■

187150187110

187111187112187151

187113187114

187115187116

187117187118187152

187119187120

187121187122

187123187124

187125187126

187127187128

187129187130

187131187132

187133187134

187135187136

187137187138

187139187140

187141187142

187143

187153187144

187145187146

187147

187148187149188909

Устанавливаемые заподлицо и углубленные

Выступающие Устанавливаемые заподлицо

Выступающие

С символами(1)

(1) Другие символы по заказу

ЦветаКолпачки ●

ЖелтыйЗеленыйЧерный Красный Коричн. Синий Белый СерыйGRN V M L B H

Stop (останов)

Start (Пуск)

Second function (Вторая функция)

Third function (Третья функция)

Непрерывное прямолинейное движение

Непрерывное вращение вправо

Непрерывное вращение влево

Подача

Увеличение

Уменьшение

Автоматический цикл

Ручной

Блокировка

Снятие блокировки

Хладагент

Освещение

Смазка

Сброс

Останов/сброс

Проверка

Останов

Пуск



A

E.35

B

C

D

E

F

G

H

I

X

Дополнительны

е устройства общего

назначения

Рассеиватели/вставки для элементов с подсветкой


на белом

фоне


080QDF

080QDF029

080QDF028

080QDF035

080QDF038

080QDF006

080QDF012

080QDF013

080QDF014

080QDF017

080QDF018

080QDF026

080QDF027

080QDF031

080QDF032

080QDF001

080QDF002

080QDF005

080QDF030

080QDF201

080QDF202

173220

187701

187702

187703

187704

187705

187706

187707

187708

187709

187710

187711

185788

187713

187714

187715

187716

187717

185789

187719

187720


P9ARDPL

P9ARDPL029

P9ARDPL028

P9ARDPL035

P9ARDPL038

P9ARDPL006

P9ARDPL012

P9ARDPL013

P9ARDPL014

P9ARDPL017

P9ARDPL018

P9ARDPL026

P9ARDPL027

P9ARDPL031

P9ARDPL032

P9ARDPL001

P9ARDPL002

P9ARDPL005

P9ARDPL030

P9ARDPL201

P9ARDPL202

187350

187351

187352

187353

187354

187355

187356

187357

187358

187359

187360

187361

187362

187363

187364

187365

187366

187367

187368

187369

187370


P9ARDLS

P9ARDLS029

P9ARDLS028

P9ARDLS035

P9ARDLS038

P9ARDLS006

P9ARDLS012

P9ARDLS013

P9ARDLS014

P9ARDLS017

P9ARDLS018

P9ARDLS026

P9ARDLS027

P9ARDLS031

P9ARDLS032

P9ARDLS001

P9ARDLS002

P9ARDLS005

P9ARDLS030

P9ARDLS201

P9ARDLS202

187300

187301

187302

187303

187304

187305

187306

187307

187308

187309

187310

187311

187312

187313

187314

187315

187316

187317

187318

187319

187320

Для контрольных ламп Для кнопок с подсветкой

С символами(1)

Останов

Пуск

Вторая функция

Третья функция

Непрерывное прямолинейное движение

Непрерывное вращение вправо

Непрерывное вращение влево

Подача

Увеличение

Уменьшение

Автоматический цикл

Ручной

Блокировка

Снятие блокировки

Хладагент

Освещение

Смазка

Проверка

Останов

Пуск

(1) Другие символы по заказу Номера по каталогу, выделенные жирным шрифтом, имеются на складе.

Для контрольных ламп и кнопок с подсветкой

A

E.36

B

C

D

E

F

G

H

I

X

Устр

ойст

ва у

прав

лени

я и

сигн

ализ

ации

ди

амет

ром

22 м


Резиновые защитные колпачки (IP66)


Линзы


Ручки и тумблеры


Грибовидные головкиОписание Номер по кат.


Управляющие элементы мгновенного Ø 28 ммсрабатывания Ø 40 мм Ø 60 мм n 30 мм

Управляющие элементы нажимного-вытяжного типа Ø 40 мм

P9ASB3l

P9ACB4l

P9ARB3l

P9ARB4l

P9ARB6l

P9ACB4l

Номер по кат.


Ручки для многопозиционных переключателей

Тумблеры для многопозиционных переключателей

P9ACMNlP9ACMNl

P9ARMVl

Контрольные лампы модификация с рассеивающей линзой модификация с преломляющей линзой модификация со стеклянной линзой

Кнопки с подсветкой модификация с рассеивающей линзой

Кнопки с гриб. головкой с подсветкой Мгновенного действия диаметр 40 мм квадратные 30 мм Нажимного/вытяжного типа

диаметр 40 мм

Многопозиционные переключатели с подсветкой С ручкой С тумблером

P9ASGLDl

P9ASGPDl

P9ACGSLl

P9ARGLDl

P9ARGLRl

P9ARGLVl

P9ARGPDl

P9ARGP4l

P9ACGP4l

P9ACGSLl

P9ARGSAl

Стандартные кнопки, расположенные заподлицо цветные (нитриловый каучук) прозрачные (силиконовый каучук)

Выступающие кнопки прозрачные (силиконовый каучук)

P9ASCGl

P9ASCGT

P9ASCST

170198

187490

170790

187791

080CPl

080CPT

P9ARCST

ЦветаГриб. головкиРучки/тумблерЛинзыЗащитные колпачки

● ● ● ●

ЖелтыйЗеленыйЧерный Красный Оранж. Синий Белый ПрозрачныйGGGG

RRRR

NN-N

VVVV

--A-

LLL-

--B-

--I-


6-знач. кодсм. внизу


Описание Номер по кат. Номер по кат. 6-знач. кодсм. внизу


Описание Номер по кат. Номер по кат. 6-знач. кодсм. внизу


Описание Номер по каталогу






A

E.37

B

C

D

E

F

G

H

I

X

Дополнительны

е устройства общего

назначения

Заглушки

Дополнительные устройства общего назначенияОписание Номер по кат. 6-знач. код


P9ASHP3P9ASHP5

187491187792187793

P9ARHPR

Номер по кат. 6-знач. кодПластиковые

Защитные приспособленияКольцо для кнопок с грибовидной головкой диаметром 40 мм

Защитная крышкаС приспособлением для защиты от случайного нажатия для стандартных кнопок, кнопок с подсветкой, многопозиционных переключателей, многопозиционных переключателей с ручкой с подсветкой.

P9ACRCL

187492

187840

187840

P9ARRE4

P9ACRCL

ФланцыС тремя положениями Расстояние между центрами 30 x 50 мм

С пятью положениями Расстояние между центрами 50 x 50 мм

С двумя положениями Для блок-контактов герконовых переключателей с логическим управлением

P9ACFS3

P9ACFS5

P9ACFSM

187841

187842

187846

187841

187842

187846

P9ACFS3

P9ACFS5

P9ACFSM

Переходник для винтового штырькового разъема Только для блок-контактов герконовых переключателей с логическим

управлением и источников питанияP9ACAFV 187847 187847 P9ACAFV

ПереходникПридает квадратную форму круглым элементам управления и сигнализацииВыполнен из термопласта черного цветаМожет использоваться для табличек для подписи квадратных управляющих элементов (см. P.30).Не может использоваться с кнопками с грибовидной головкой, установленными заподлицо с положительным разъединением, и с трехпозиционными элементами.

188805

P9ARSN1

Устройства нажимного/вытягиваемого типа Приспособление для стандартных кнопок и кнопок с подсветкой.

Может использоваться только с однополюсными блок-контактами.олжны использоваться нормально разомкнутые контакты быстрого замыкания.

P9ACDPP

187843

187843

P9ACDPP

Удлиняющий винтДля кнопок сброса (установка 80 мм мин., 170 мм макс.) P9ACVLR187844 187844P9ACVLR

Заглушка центрального контактаДля стандартных кнопок и кнопок с грибовидной головкой мгновенного срабатывания.

P9ASHAC 187794

ИнструментыКлюч для блокирующего кольца

Приспособление для извлечения лампы

Приспособление для снятия колпачков и линз

P9ACWAF

080ESL

P9ASEBG

187845

170212

187845

170212

187795

P9ACWAF

080ESL


КруглыеКвадратные 30 x 30 ммПрямоугольные 30 x 50 мм

A

E.38

B

C

D

E

F

G

H

I

X

Устр

ойст

ва у

прав

лени

я и

сигн

ализ

ации

ди

амет

ром

22 м


Лампы BA9sОписание Номер по кат. 6-знач. код


Запасные ключиОписание Номер по кат. 6-знач. код


Стандартная модификация Код

3095 9901 9902 9903 9904 9905 9910 9916 9919 3353 (Тип Ronis) 455

Модификация FIAT Цвет Код

Желтый 73033 Черный 73034 Красный 73037 Синий 73038 Оранжевый 73040

173095

173901173902173903173904173905173910173916173919173353173455

173033173034173037173038173040

077C3095077C9901077C9902077C9903077C9904077C9905077C9910077C9916077C9919077C3353077CR455

077CF73033077CF73034077CF73037077CF73038077CF73040

Лампа накаливания Vn Vn

6 0.6 6 1.5 12 2.0 24 2.0 30 2.1 48 2.0 60 1.2 130 2.0

Неоновая лампа 110 0.11 220 0.33

Монохромный светодиод VN AC/DC ± 10%

6 12 24 48 110 (Переменный ток) 230

187850

187851187852187853187854187855187856187857

187860187861

BA9S606BA9S615BA9S122BA9S242BA9S30BA9S48

BA9S6012BA9S130

BA9SN110BA9SN220

BA9S6Ll

BA9S12Ll

BA9S24Ll

BA9S48Ll

BA9S110Ll

BA9S230Ll

Цвета ●

ЖелтыйЗеленыйКрасный Синий БелыйGR V L B

Держатели вставокОписание Номер по кат. 6-знач. код


Поставляется с нейтральными вставками, на которых можно делать надписи обеих сторон, или прозрачными вставками.

Стандартная 30 x 50 мм Красный/черный фон, белый текст Белый фон, черный текст Прозрачная

Увеличенная 45 x 50 мм Красный/черный фон, белый текст Белый фон, черный текстt Прозрачная

P9ASTBSP9ASTWSP9ASTTS

188000188005188012

188001188008188019

188010188011188014

P9ARTBSP9ARTWSP9ARTTS

P9ARTBMP9ARTWMP9ARTTM

Номер по кат. 6-знач. кодПластиковые


см. внизусм. внизусм. внизусм. внизусм. внизусм. внизу



A

E.39

B

C

D

E

F

G

H

I

X


Для держателей вставок 30 x 50 мм

Прямоугольные вставки

черный/красный фонбелый фонпрозрачная

Описание

START (ПУСК)

MARCHE (ЗАПУСК)

Для держателей вставок 45 x 50 ммчерный/красный фон, белый текстбелый фон, черный текстпрозрачная

188002188028188019

P9ARPBMP9ARPWMP9ARPTM


На английском языке (1)

черный фон START (ПУСК) STOP (ОСТАНОВ) FORWARD (ВПЕРЕД) REVERSE (НАЗАД) CLOSE (ЗАКРЫТЬ) OPEN (ОТКРЫТЬ) UP (ВВЕРХ) DOWN (ВНИЗ) LEFT (ВЛЕВО) RIGHT (ВПРАВО) FAST (БЫСТРО) SLOW (МЕДЛЕННО)OPEN-CLOSE (ОТКРЫТЬ-ЗАКРЫТЬ)

HAND-AUTO (РУЧНОЙ-АВТОМАТИЧЕСКИЙ)

STOP-START (СТОП-ПУСК)FORWARD-REVERSE (ВПЕРЕД-НАЗАД)OFF-ON (ВКЛЮЧЕНО-ВЫКЛЮЧЕНО)

AUTO-OFF-HAND (АВТО-ВЫКЛЮЧЕНО-РУЧНОЙ)

FORWARD--0-REVERSE (ВПЕРЕД-СТОП-НАЗАД)

0-1

P9ACPBS202P9ACPBS201P9ACPBS214P9ACPBS215P9ACPBS205P9ACPBS206P9ACPBS204P9ACPBS203P9ACPBS222P9ACPBS224P9ACPBS208P9ACPBS207P9ACPBS234P9ACPBS243

P9ACPBS232P9ACPBS231P9ACPBS233P9ACPBS258

P9ACPBS239

P9ACPBS039

188202188201188214188215188205188206188204188203188222188224188208188207188234188243

188232188231188233188258

188239

188030

черный фон MARCHE ARRET AVANT ARRIERE FERMER OUVRIR MONTEE DESCENTE GAUCHE DROITE VITE LENT OUVERT-FERME MAIN-AUTO

ARRET-MARCHE AVANT-ARRIERE HORS-EN AUTO-0-MAIN

AVANT-0-ARRIERE 0-1

P9ACPBS308P9ACPBS301P9ACPBS303P9ACPBS302P9ACPBS309P9ACPBS316P9ACPBS317P9ACPBS304P9ACPBS306P9ACPBS305P9ACPBS324P9ACPBS307P9ACPBS335P9ACPBS336

P9ACPBS328P9ACPBS332P9ACPBS331P9ACPBS334

P9ACPBS333P9ACPBS039

188308188301188303188302188309188316188317188304188306188305188324188307188335188336

188328188332188331188334

188333188030

На французском языке (1)

Номер по кат. 6-знач. код Описание


188015188017188018

P9ACPBSP9ACPWSP9ACPTS


Круглые пластины для аварийных кнопок

желтый фон

желтый фон EMERGENZA

EMERGEНЗY STOP ARRET D’URGEНЗE НОT - AUS НОODSTOP

PARO EMERGEНЗIA НОTSTOP

PARAGEM EMERGÈНЗIA

179514

179525179526179510179527179528179529179530179531

080XTGR

080XTGR01080XTGR02080XTGR03080XTGR04080XTGR05080XTGR06080XTGR07080XTGR08

Номер по кат. 6-знач. кодОписание

Без текста

C текстом

Для идентификации блок-контактов и устройств подачи питания

188016 P9ACPIU Приклеивающиеся бирки

179515

179535179536179511179537179538179539179540179541

080XTG8

080XTG801080XTG802080XTG803080XTG804080XTG805080XTG806080XTG807080XTG808

Номер по кат. 6-знач. кодОписание

Диаметр 59 мм Диаметр 78 мм

черный фон

черный фон EMERGENZA

EMERGEНЗY STOP ARRET D’URGEНЗE НОT - AUS НОODSTOP

PARO EMERGEНЗIAEMERGENZA GENERALEPARAGEM EMERGÈНЗIA

Номера по каталогу, выделенные жирным шрифтом, имеются на складе.(1) Другие языки по заказу.

Диаметр 59мм Диаметр 78мм

Нейтральная пластинаНомер по кат. 6-знач. кодОписание

A

E.40

B

C

D

E

F

G

H

I

Устр

ойст

ва у

прав

лени

я и

сигн

ализ

ации

ди

амет

ром

22 м

мСерия P9

X

Серия P9

Чертежи с указанием размеров

Управляющие элементы круглой формы – кнопкиP9MPN–GP9XPN–G

P9MPN–SP9XPN–S

P9MPN–E P9MEM3–NP9XEM3–NP9MER3RNP9XER3RN

P9MEM4–NP9XEM4–NP9MER4RNP9XER4RNP9MEC4RN–

P9MEM6–NP9XEM6–N

P9MET4–N–P9XET4–N–

P9XER4RA P9XEC4RA– P9MPCN– – –P9XPCN– – –

Управляющие элементы круглой формы – многопозиционные переключателиP9MSM– – –P9XSM– – –

P9MSV– – –P9XSV– – –

P9MSC– – – –P9XSC– – – –

Управляющие элементы круглой формы – кнопки с подсветкой и многопозиционные переключатели

P9MPL– G –P9XPL– G –

P9MPL– S –P9XPL– S –

P9MPL– E –P9XPL– E –

P9MEM4–LP9XEM4–L

P9MET4–L–P9XET4–L–

P9MSL– – –P9XSL– – –P9MSA – – –P9XSA – – –

Управляющие элементы круглой формы – контрольные лампыP9ML– – P9XL– –

P9ML–V P9XU– –

Ø 28

14 49. 5


A

E.41

B

C

D

E

F

G

H


онтажа

I

X

P9SET4–N– P9SER4RA P9SEC4RA–

Управляющие элементы круглой формы – прочие элементыP9MPS– – – P9MC–

P9XC– P9MPN–E P9MMN– –

P9XMN– –P9MMB– – P9XMB– –

P9MRGP9XRG

P9MZP9XZ

P9MPS– – –

* with accessory P9ACVLR

Управляющие элементы квадратной формы – кнопкиP9SPN–G P9SPN–S P9SEM3–N

Управляющие элементы квадратной формы – сдвоенные кнопкиP9DPL– –G– – P9DPL– –S– –

мин. 60 (мин. 80*)макс. 80 (макс. 170*)

A

E.42

B

C

D

E

F

G

H

I

Устр

ойст

ва у

прав

лени

я и

сигн

ализ

ации

ди

амет

ром

22 м

мСерия P9

X

Серия P9

Чертежи с указанием размеровУправляющие элементы квадратной формы – многопозиционные переключатели

P9SSM– – – P9SSC– – – –

Управляющие элементы квадратной формы – контрольные лампы

P9SL–D

Управляющие элементы квадратной формы – кнопки с подсветкой и многопозиционные переключатели

P9SPL–GD P9SPL–SD P9SPL–ED P9SEM3–L P9SET4–L– P9SSL– – –

Управляющие элементы квадратной формы – прочие элементыПерекидной выключательP9SC–

Кнопка сброса

P9SRG

Управляющий элемент на основе потенциометровP9SZ

Устройство звуковой сигнализацииP9SB–

Переходник

P9ARSN1

мин. 60 (мин. 80*)макс. 80 (макс. 170*)


A

E.43

B

C

D

E

F

G

H


онтажа

I

X

Блок-контактыP9B01V– / P9B10V– P9B01FN / P9B10FN

P9B011VN / P9B02VN / P9B20VN P9B11T–

Устройства для подачи питанияP9PDNV0 / P9PRLV– / P9PRDV– P9PDNF0

P9PRNV– / P9PDTV0 / P9PRTV– P9PREV–

P9PTNV– P9PDMV– / P9PTMV–

A

E.44

B

C

D

E

F

G

H

I

X

Устр

ойст

ва у

прав

лени

я и

сигн

ализ

ации

ди

амет

ром

22 м


P9ARTBSP9ARTWSP9ARTTS

P9ARTBMP9ARTWMP9ARTTM

P9ASTBSP9ASTWSP9ASTTS

Чертежи с указанием размеровУстройства нажимного/вытягиваемого типа

P9ACDPP

Защитная крышкаP9ACRCL

Держатели и пластины вставок

080XTGR– – 080XTG8– –


A

E.45

B

C

D

E

F

G

H

I

X

Монтируем


Управляющие элементы круглой формы – кнопкиP9YPN–G P9YPN–S P9YEM4RN P9YER4RA

Управляющие элементы круглойформы – многопозиционные переключатели

P9YSM– –N P9YSC– – – – P9YPL–GD P9YPL–SD

Управляющие элементы круглой формы – кнопки с подсветкой

Управляющие элементы круглой формы – контрольные лампыP9YL–D

Управляющие элементы квадратной формы – кнопкиP9ZPN–G P9ZPN–S P9ZM3RN P9ZER4RA

Управляющие элементы квадратной формы – многопозиционные переключатели

P9ZSM– –N P9ZSC– – – – P9ZPL–GD P9ZPL–SD

Управляющие элементы квадратной формы – кнопки с подсветкой

Управляющие элементы квадратной формы – контрольные лампыP9ZL–D

A

E.46

B

C

D

E

F

G

H

I

X

Устр

ойст

ва у

прав

лени

я и

сигн

ализ

ации

ди

амет

ром

22 м


Чертежи с указанием размеров

Блок-контактыP9B01BNP9B10BN

Устройства для подачи питанияP9PDNBOP9PRLBJP9PRDBN

P9PRNBJP9PRNBN

(1) С держателем вставки(2) Без держателя вставки


A

E.47

B

C

D

E

F

G

H

I

X


Габаритные размеры

Оболочки из термопластика для кнопочных станций

B H A

57

72

C

L(3)

53.5

E1 (Kno ck -out s o nto p a nd bottom )

E2 (Two knoc k-outson th e r ear)

4 f ixing hole sØ4.3mm

E1 (Выбиваемые заглушки верху и снизу)

B H A

57

72

C

L(3)

53.5

E1 (Kno ck -out s o nto p a nd bottom )

E2 (Two knoc k-outson th e r ear)

4 f ixing hole sØ4.3mm

E2 (Две выбиваемые заглушки сзади)

4 установочных отверстия диаметром 4,3 мм

(1) Подходит для кабельных уплотнителей, с контргайкой, PG16 или 1/2 дюйма стандартная трубная резьба (NPT)(2) Подходит для кабельных уплотнителей, с контргайкой, PG21 или 3/4 дюйма стандартная трубная резьба (NPT)(3) Кнопка, расположенная заподлицо 13 Контрольная лампа: 14 Аварийная кнопка: 50 Многопозиционный переключатель с ключом: 22 Для заказных модификаций – см. размеры управляющих элементов.

Отверстия A B C E1 E2 H 1 72 46 16.5 23(1) 15.5 57 2 110 78 16.5 23(1) 21.5 95 3 140 108 16.5 23(1) 21.5 125 4 175 143 16.5 23(1) 21.5 160 6 235 200 19.5 29(2) 23 220

Алюминиевые оболочки для кнопочных станций

11M2

2M34

4M68

12182435

1122322323345

по горизонтали

–––––22244667

A(мм)

B(мм)

C(мм)

D(мм)

E(мм)

8787

145145195145145195152205257257350

8787878787878787

152230300300350

7510075

10010075

100100

101.5101.5101.5101.5123

7297729797729797

98.598.598.598.5

106.5

21.521.521.521.521.521.521.521.52727353541

PG 21PG 21PG 21PG 21PG 21PG 21PG 21PG 21PG 29PG 29PG 36PG 36PG 36

F

74x55x468x55x4

132x55x4126x55x4176x55x4132x55x4126x55x4176x55x4

136x119x6172x214x6221x282x6221x282x6

180x180x10

1-31-31-31-31-31-31-31-31-3

1-2-3-41-2-3-41-2-3-41-2-3-4

В x Д x макс. диаметр

(мм)

Расположение отверстий

по вертикали

Тип

B D

30

50A

C

F

E

L

H

Ømax

1 2

34

B D

30

50A

C

F

E

L

H

Ømax

1 2

34

Установочные отверстия

Отверстия диаметром 22 мм

Размеры Установочные шаблоны

макс.

Д

B

Cat. НО. Серия P9 НЗ+НО Серия P9 Устройства ... › pdf › E2_Seriya R9....

Documents

Transcript of Cat. НО. Серия P9 НЗ+НО Серия P9 Устройства ... › pdf › E2_Seriya R9....