SERIE ACAbonadoras arrastradas de cintaFeeding belt pulled fertilizer spreaders

MODELO CAPACIDAD CARGA MAX. RUEDA PESO ALTO ANCHO LARGO VÍAS ANCHO TRABAJOMODEL CAPACITY MAX. LOAD WHEELS WEIGHT HEIGHT WIDTH LENGTH TRACK WORKING WIDTH

m3 kg kg mm mm mm mm m

AC-3000 2,50 3.000 11,5/80-15,3 1.115 1.940 1.950 3.800 1.600 162,50 3.000 315/80-22,5 1.245 1.960 1.915 3.800 1.600 162,50 3.000 400/60-15,5 1.150 1.955 2.005 3.800 1.600 16

Especificaciones / Specifications

SERIE AC 60.16 SC

Equipamiento ESTÁNDAR / STANDARD Equipment

Coeficiente de Variación (IDA y VUELTA)Variation Coefficient (GO AND BACK)

AC-3000 400/60-15.5

AC-3000 11.5/80-15.3

Equipamiento OPCIONAL / OPTIONAL Equipment

2

Ver páginas 7-8 / Look pages 7-8Ver página 6 / Look page 6a/to

AC-6000 E 15.5/80-24

SERIE AC 45.18 SC / 45.18 DC

Máquina y rueda especiales para trabajo en DOS filas de maíz - Special wheel and machine for working in TWO lines of corn

Coeficiente de Variación (IDA y VUELTA)Variation Coefficient (GO AND BACK)

AC-6000 E 500/60-22.5

Especificaciones / Specifications

Equipamiento ESTÁNDAR / STANDARD Equipment Equipamiento OPCIONAL / OPTIONAL Equipment

3

MODELO CAPACIDAD CARGA MAX. RUEDA PESO ALTO ANCHO LARGO VÍAS ANCHO TRABAJOMODEL CAPACITY MAX. LOAD WHEELS WEIGHT HEIGHT WIDTH LENGTH TRACK WORKING WIDTH

m3 kg kg mm mm mm mm m

AC-5000 4,50 5.400 385/65-22,5 1.510 2.110 2.135 4.590 1.750 184,50 5.400 15,5/80-24 1.480 2.110 2.145 4.590 1.750 184,50 5.400 500/60-22,5 1.565 2.110 2.250 4.590 1.750 184,50 5.400 315/80-22,5 1.480 2.110 1.915 4.590 1.600 18

AC-6000 E 5,50 6.600 385/65-22,5 1.610 2.270 2.335 4.590 1.950 185,50 6.600 15,5/80-24 1.580 2.270 2.345 4.590 1.950 185,50 6.600 500/60-22,5 1.670 2.270 2.450 4.590 1.950 185,50 6.600 315/80-22,5 1.580 2.270 1.915 4.590 1.600 18

Ver páginas 7-8 / Look pages 7-8Ver página 6 / Look page 645.18 SC 45.18 DC

a/to a/to

SERIE AC 70.24 SC

Equipamiento ESTÁNDAR / STANDARD Equipment

AC-12.000E 20.8x38

Equipamiento OPCIONAL / OPTIONAL Equipment

4

Máquina y rueda especiales para trabajo en TRES filas de maíz - Special wheel and machine for working in THREE lines of corn

Especificaciones / Specifications (70.24 SC / 45.24 DC)

MODELO CAPACIDAD CARGA MAX. RUEDA PESO ALTO ANCHO LARGO VÍAS ANCHO TRABAJOMODEL CAPACITY MAX. LOAD WHEELS WEIGHT HEIGHT WIDTH LENGTH TRACK WORKING WIDTH

m3 kg kg mm mm mm mm m

AC-6000 5,50 6.600 385/65-22,5 1.750 2.300 2.335 4.590 1.950 24

AC-7000 6,00 7.200 500/60-22,5 1.840 2.370 2.450 4.590 1.950 246,00 7.200 550/60-22,5 1.860 2.370 2.500 4.590 1.950 246,00 7.200 15,5/80-24 1.760 2.370 2.345 4.590 2.100 24

AC-9000 E 8,00 9.600 550/60-22,5 2.110 2.490 2.500 4.980 1.950 248,00 9.600 18,4x30 2.005 2.590 2.530 4.980 2.050 24

AC-10000 8,50 10.200 550/60-22,5 2.390 2.320 2.500 6.090 1.950 248,50 10.200 18,4x30 2.435 2.320 2.415 6.090 1.950 248,50 10.200 18,4x30 2.450 2.320 2.530 6.090 2.050 24

AC-12000 E 10,40 12.480 23,1x26 2.835 2.620 2.550 6.090 1.950 2410,40 12.480 20,8x38 2.585 2.750 2.550 6.090 2.020 2410,40 12.480 650/55-26.5 2.960 2.620 2.550 6.090 1.900 24

Ver páginas 7-8 / Look pages 7-8Ver página 6 / Look page 6-a/to

SERIE AC 45.24 DC

Equipamiento ESTÁNDAR / STANDARD Equipment

Coeficiente de Variación (IDA y VUELTA)Variation Coefficient (GO AND BACK)(70.24 SC / 45.24 DC)

AC-9.000 550/60-22.5

AC-7.000 550/60-22.5

Equipamiento OPCIONAL / OPTIONAL Equipment

5

Ver páginas 7-8 / Look pages 7-8Ver página 6 / Look page 6a/to

Equipamiento ESTÁNDAR STANDARD EquipmentE

quip

amie

nto

COM

ÚN

(+)

45

.18 S

C

Transmisión cardánCardan shaft

Visor delantero de metacrilatoFrontal methacrylate viewfinder

Rodillos PVCPVC rollers

Toldo abatible, tipo camióncon arquillos de chapa plegadaLorry type folding tarpaulinwith folded sheet cover

Malla criba galvanizadade paso reducidoReinforced galvanized sieve withtiny hole

Grupo distribuidorde simple correa a 780 rpm780 rpm simple beltdistributing group

Simple compuertade accionamiento hidráulicoSimple feeding gatehydraulic driven

Discos esparcidores de ø600 mmy protector de acero inoxidable600 mm stainless steel spreadingdiscs and protector

Cierre manual para trabajosen bordes de acero inoxidableManual border shutoffin stainless steel

Plataforma delanteracon escaleraFrontal platform with ladder

Doble compuertade accionamiento hidráulicoDouble feeding gate hydraulic driven

Discos AC450, bajante DPLy protector de acero inoxidableAC450 discs, dpl slopeand stainless steel protector

Discos esparcidores de aceroinoxidable de ø700 mm700 mm spreadingstainless steel discs

Equipo de luces completoLights and electrical equipment

Descargador de tolva en parado,accionado por cardánQuick unloader of hopperactionated by cardan

Tornillería de acero inoxidableStainless steel screw

Grupo distribuidorde doble correa a 875 rpm875 rpm double beltdistributing group

6

(+) 70.24 SC

(+) 45.18 DC - 45.24 DC

Industrias Cleris 2014, S.L.U., como fabricante, se reserva el derecho de modificarlas características de las referencias incluidas en este catálogo sin previo aviso.

BORDEADORES

ACCIONAMIENTOS HIDRÁULICOS

Equipamiento OPCIONAL OPTIONAL equipment

7

Transmisión cardán de rueda libreFree-wheel joint cardan shaft

Toldo retráctilRetractable tarpaulin cover

Bordeador BLXBorder spreading system BLX

Accionamiento hidráulico de la cintaHydraulic driven feeding belt

Malla criba altaHigh galvanized sieve

Transmisión con nudo homocinéticoy rueda libre

Homokinetic joint cardan shaft and freewheel

Toldo hidráulicoHydraulic tarpaulin cover

Bordeador BLSBorder spreading system BLS

Discos de accionamiento hidráulicocon o sin depósitoHydraulic driven distributing discs

GuardabarrosMudguards

Compuerta ancho para especial compostCompost extra wide feeding gate

Triple compuerta hidráulica abono-compostTriple hydraulic fertilizer-compost feeding gate

Doble compuerta hidráulicaDouble hydraulic feeding gate

Doble compuerta hidráulicacon regulación eléctricaDouble hydraulic feeding gatewith electric regulation

Apertura eléctrica de la dosificaciónElectronic spreading rate opening control

TRANSMISIONES COMPUERTAS

TOLDOS

Equipamiento OPCIONAL OPTIONAL equipment

8

Grupo reductor de dos velocidadesTwo speeds gearbox

Rueda de transmisiónmetálicaIron land-wheel

Bajante antiladeras de acero inoxidableStainless steel anti-hillsides

Pie hidráulicoHidraulic parking jack

Bidón de agua - caja de herramientasWater can - toolbox

Cambio de víaChange of width track

Cuenta RPMRPM counter

Rodamientos de acero inoxidableStainless steel bearings

Rodillos de acero inoxidableStainless steel rollers

Caja de poleas de acero inoxidableStainless steel pulley box

d

Tolva de acero inoxidableStainsless steel hopper

Chasis de acero inoxidableStainsless steel chassis

OPCIONES INOX

Dispositivos ESPECIALES ESPECIAL devices

9

Lanza giratoria articuladaArticulated draw-bar

BásculaWeighing scale

Localizador lateral para arbolado y viñaSide deflector device for archard and vineyard

Faldón limitador del ancho de trabajoWorking width limiter talil skirt

Dispositivo localizador rejón simlpleSimple burying device

Disco bajo para distribución de salSalt spreading low disc

Dispositivo enterrador superficial posteriorcon rastrilloRear burying device with cultivator shankes

Dispositivo localizador lateralSide deflector device

Dispositivo localizador rejón dobleDouble burying device

SERIE AC ABONADORAS COMPOST COMPOST SPREADERS

Máquina y rueda especiales para trabajo en TRES filas de maíz - Special wheel and machine for working in THREE lines of corn

AC-6000 500/60-22,5

Especificaciones / Specifications

Equipamiento ESTÁNDAR / STANDARD Equipment Equipamiento OPCIONAL / OPTIONAL Equipment

10

MODELO CAPACIDAD CARGA MAX. RUEDA PESO ALTO ANCHO LARGO VÍAS ANCHO TRABAJOMODEL CAPACITY MAX. LOAD WHEELS WEIGHT HEIGHT WIDTH LENGTH TRACK WORKING WIDTH

m3 kg kg mm mm mm mm m

AC-4000 3,60 4.320 385/65-22,5 1.330 2.190 2.135 4.590 1.750 24

AC-6000 5,25 6.300 550/60-22,5 1.900 2.160 2.500 4.980 1.950 24

AC-8000 7,20 8.640 550/60-22,5 2.425 2.250 2.500 6.090 1.950 247,20 8.640 18,4X30 2.470 2.250 2.530 6.090 2.050 24

AC-8000 8,50 10.200 550/60-22,5 2.510 2.450 2.500 6.090 1.950 24SUPLEMENTO 8,50 10.200 18,4X30 2.570 2.450 2.530 6.090 2.050 24

Ver páginas 7-8 y 11 / Look pages 7-8 y 11Ver pág. / Look pag. 6 y 11a/to - -

AC-8000 550/60-22,5

Opciones COMPOST COMPOST Options

11

Tejadillo compostTop cover for special compost machine

Discos, paletas y protectorde acero inoxidable hasta 24 mDiscs, vanes and stainless steel protectoruntil 24 metres

Grupo reductor de dos velocidadesTwo speeds gearbox

Equipamiento COMPOST COMPOST Equipment

Discos, poleas y protector, especial compostDiscs, pulleys and protector for special compost machine

Compuerta ancho para especial compostTop cover for special compost machine

INDUSTRIAS CLERIS 2014, S.L.U.

Pol. Ind. Valle del Cinca, P 49 • 22300 Barbastro (Huesca) - SPAINTel. + 34 974 310 894 • Fax + 34 974 311 941 • cleris@cleris.net • www.cleris.net