Catalogo Tepal2013
Transcript of Catalogo Tepal2013
![Page 1: Catalogo Tepal2013](https://reader034.fdocumento.com/reader034/viewer/2022042514/55cf9c8c550346d033aa3412/html5/thumbnails/1.jpg)
1TEPAL 2011 - AGENDA OFICIAL
![Page 2: Catalogo Tepal2013](https://reader034.fdocumento.com/reader034/viewer/2022042514/55cf9c8c550346d033aa3412/html5/thumbnails/2.jpg)
2 TEPAL 2013 CATALOGO OFICIAL
![Page 3: Catalogo Tepal2013](https://reader034.fdocumento.com/reader034/viewer/2022042514/55cf9c8c550346d033aa3412/html5/thumbnails/3.jpg)
3TEPAL 2011 - AGENDA OFICIAL
SUMARIO
Staff
Editado por Newsline Report
Moreno 769 piso 5ºC1091AAQ CABA - ArgentinaTel/fax: (54 11) [email protected]
Editores ResponsablesRafael Val, María Pía Pazzaglini
La información contenida en este catálogo es la suministra-da por los organizadores y los expositores al día 10 de Julio de 2013.
Para ser distribuida gratuitamente en la Expo Convención Tepal 2013, Panamá.
SURtv cable cine producción satél i te
BIENVENIDA .......................................................................... 04
¿QUÉ ES TEPAL? ..................................................................... 06
JUNTA DIRECTIVA ......................................................... ......... 08
MIEMBROS TEPAL .................................................................. 10
AGENDA OFICIAL .....................................................................12
LA EXPOSICIÓN
LOS EXPOSITORES .................................................... ............. 16
PLANO ........................................................................... ...........18
DIRECTORIO ................................................................... ......... 20
MEDIA PARTNERS ................................................................. 42
![Page 4: Catalogo Tepal2013](https://reader034.fdocumento.com/reader034/viewer/2022042514/55cf9c8c550346d033aa3412/html5/thumbnails/4.jpg)
Bienvenidos a la Expo Convención TEPAL 23
En nombre de TEPAL (Organización de Asociaciones y Empresas de
Telecomunicaciones para América Latina), les damos la más cordial de las
bienvenidas a la Expo Convención Anual TEPAL 23, el gran encuentro que
une a Cable Operadores, Programadores, Proveedores y Medios de nuestra
dinámica y creciente industria.
Les agradecemos enormemente su participación y confiamos que esta
Expo Convención Anual TEPAL 23 exceda todas sus expectativas, al mismo
tiempo que gocen de la calurosa hospitalidad de nuestro maravilloso país.
Welcome to the Annual Expo Convention TEPAL 23
On behalf of TEPAL (Organización de Asociaciones y Empresas de
Telecomunicaciones para América Latina), we cordially welcome you
to our Annual Expo Convention TEPAL 23, the great encounter that unites
Operators, Programmers Suppliers and the Media of our dynamic and
expanding industry.
We greatly appreciate your participation and we are confident that this
Annual Expo Convention TEPAL 23 will exceed your expectations, and
that you will enjoy the warm hospitality of this wonderful country.
Nicolás González Revilla
Presidente / President
TEPAL
![Page 5: Catalogo Tepal2013](https://reader034.fdocumento.com/reader034/viewer/2022042514/55cf9c8c550346d033aa3412/html5/thumbnails/5.jpg)
![Page 6: Catalogo Tepal2013](https://reader034.fdocumento.com/reader034/viewer/2022042514/55cf9c8c550346d033aa3412/html5/thumbnails/6.jpg)
Para cualquier información adicional, no dude en contactarnos a nuestras oficinasDo not hesitate and contact us for more information at our offices
Teléfonos: +507‐390‐3419 ó +507‐390‐7758 / Fax: +507‐390‐3429
www.tepal.org / [email protected], [email protected].
Derechos Reservados ® TEPAL
TEPAL (Organización de Asociaciones y Empresas de
Telecomunicaciones para América Latina), fue fundada en
Septiembre de 1,992. La sede del Organismo está ubicada
en la Ciudad de Panamá, República de Panamá.
TEPAL agrupa a 12 empresas y 6 Asociaciones de
Telecomunicaciones y Televisión pagada pertenecientes
a 18 países. Los Estatutos de la Organización exigen que
las Asociaciones y Empresas Miembros sean Operadoras
de Telecomunicaciones y Televisión Pagada y que a su
vez paguen por los derechos de la programación que
transmiten y/o retransmiten en los sistemas que operan,
respetando así los derechos de los legítimos propietarios.
TEPAL asiste a sus Asociaciones y Empresas miembros,
a Programadores y Suplidores de Equipamiento, Productos
y Servicios a fin de que se mejore la calidad de servicios
que se ofrecen a los usuarios de telecomunicaciones y
Televisión Pagada en América Latina y el Caribe.
TEPAL organiza una Expo Convención Anual, la cual
permite a sus participantes iniciar estrechas relaciones,
renovar y ampliar sus vínculos de Negocios. Sus
convenciones consisten en Conferencias y Foros acerca de
temas relevantes de la Industria de la Telecomunicaciones
y Televisión Pagada. Conjuntamente se presentan Áreas
de Exhibición de Canales Satelitales, de Equipamiento,
Productos, Servicios relacionados con esta Industria y los
Servicios Multimedios de Banda Ancha que se encuentren
disponibles según el avance de las Tecnologías.
TEPAL (Organización de Asociaciones y Empresas de
Telecomunicaciones para América Latina), is a nonprofit
organization and was founded in September 1992 with
office in Panamá City, Republic of Panamá.
TEPAL is an Organization formed by 12 companies and 6
associations of pay television in 18 countries. Our statutes
demands to all companies and associations members, to
be Pay Television Operators and at the same time to pay for
the rights of the programs they broadcast or repeat in their
operating systems, therefore respecting the rights of the
legitimate owners.
TEPAL gives assistance to all members, companies and
associations, also programmers, equipment and service
suppliers in order to enhance the quality of the service
offered to the subscriber of pay television in Latin America
and Caribbean.
TEPAL Organizes an Annual Expo Convention, which
allows participants to initiate close relationships. These
conventions consist of conferences and forums on topics
relevant to the Telecommunications Industry and Paid
Television. Jointly presented at the Exhibition Area stands for
Satellite Channels, Equipment, Products, Services related
to this industry and Broadband Multimedia Services which
are available according with the increasing of technology.
¿Qué es TEPAL? What is TEPAL?
![Page 7: Catalogo Tepal2013](https://reader034.fdocumento.com/reader034/viewer/2022042514/55cf9c8c550346d033aa3412/html5/thumbnails/7.jpg)
![Page 8: Catalogo Tepal2013](https://reader034.fdocumento.com/reader034/viewer/2022042514/55cf9c8c550346d033aa3412/html5/thumbnails/8.jpg)
8 TEPAL 2013 CATALOGO OFICIAL
DIGNATARIOS
Nicolás González Revilla P. Presidente Panamá
Eduardo Stigol Vice‐Presidente Venezuela
Jean Paul Broc Tesorero México
Humberto García Ferro Secretario Permanente Panamá
DIRECTORES PRINCIPALES
Walter Burzaco ATVC Argentina
Veronique Leander TDS Curaçao
Alejandro Puente Córdoba CANITEC México
Jorge Schwartz TV Cable Ecuador
Horacio Rodriguez CUTA Uruguay
Jorge Garro Cabletica Costa Rica
Ovidio Rueda Curimanea APTC Perú
Agustin Becerra ASOTEL Venezuela
Mauricio Ramos VTR GLOBALCON, S.A. Chile
Enrique Yamuni Megacable México
Andres Ham ANDEBU Uruguay
Carlos Moltini Cablevisión S.A. Argentina
Guillermo Soto TRICOM Rep. Dominicana
Luciano Marino AMNET Centro América
Adrián Vaca ACTVC Bolivia
DIRECTORES SUPLENTES
Hernán Verdaguer ATVC Argentina
Jorge Cuevas CANITEC México
Demóstenes Terrones F. APTC Perú
Gabriel Bomio CUTA Uruguay
José Velásquez ASOTEL Venezuela
Roberto Nobile CABLEVISION Argentina
JUNTA DIRECTIVA
![Page 9: Catalogo Tepal2013](https://reader034.fdocumento.com/reader034/viewer/2022042514/55cf9c8c550346d033aa3412/html5/thumbnails/9.jpg)
9TEPAL 2011 - AGENDA OFICIAL
![Page 10: Catalogo Tepal2013](https://reader034.fdocumento.com/reader034/viewer/2022042514/55cf9c8c550346d033aa3412/html5/thumbnails/10.jpg)
10 TEPAL 2013 CATALOGO OFICIAL
ARGENTINA
ATVCAsociación Argentina de Televisión por Cable Av. de Mayo 749 Piso 2° (C1084AAC) CABA - ArgentinaTel: (54-11) 4345-5074/75Fax: (54-11) 4343-1716www.atvc.org.arContactos: Walter Burzaco, Hernán Verdaguer
CABLEVISIÓN Cuba 2370(1428) CABA - ArgentinaTel: (54-11) 4778-6060Fax: (54-11) 4778-6200www.cablevision.com.arContactos: Carlos Motlini, Antonio Alvarez
BOLIVIA
ACTVCAsociación de Cable Operadores Distribuidores de Señales Calle Prolongación Aroma #78Ciudad de Santa Cruz de la SierraBoliviaTel: (591-33) 360-000 Ext. #840-841Fax: (591-33) 336-351Contactos: Fernando Aldazosa, Adrián Vaca
CURAÇAO
TV Distribution System Schottegatweg Oost. 209P.O. Box 3909 - Curacao. N.A.Tel: (599-9) 777-0101/1020Fax: (599-9) 736-6733Contacto: Veronique Leander
ECUADOR
TV Cable Apartado 17-11-6499Bosmediano Casa 5 y González SuárezQuito - EcuadorTel: (593-2) 299-2400 Ext # 2702Fax: (593-2) 299-248Contacto: Jorge Schwartzwww.grupotvcable.com.ec
MÉXICO
CABLEVISIÓNDr. Río de la Loza,Colonia Doctores06720 México D.F. 06720 - MéxicoTel: (52-55) 9183-1872 Fax: (52-55) 5767-2475Contacto: Jean Paul Brocwww.cablevision.net.mx
CHILE
VTR Globalcon S.A Reyes Lavalle 3340 Piso 10 Las Condes Santiago de Chile - ChileTel: (56-2) 310-1634 Fax: (56-2) 310-1170Contactos: Mauricio Ramos,
COSTA RICA
Cable Tica S.A. Apartado 3876-1000.Casa Blanca contiguo TeleticaSan José - Costa RicaTel: (506-2) 32-2222Fax: (506-2) 31-6258Contacto: Jorge Garro Lópezwww.cabletica.com
Tigo - Millicom Centro AméricaTigo Costa RicaForum 2, Edificio D Piso 3º - Santa AnaSan José - Costa RicaTel: (506) 4030-9000Fax: (506) 2203-1295Contacto: Luciano Marinowww.tigo.cr
Miembros TEPAL
![Page 11: Catalogo Tepal2013](https://reader034.fdocumento.com/reader034/viewer/2022042514/55cf9c8c550346d033aa3412/html5/thumbnails/11.jpg)
11TEPAL 2011 - AGENDA OFICIAL
CANITECCámara Nacional de la Industria de la Televisión por CableTihuatlan No. 48Col. San Jerónimo AculcoMéxico D.F. - MéxicoTel: (52-55) 5481-8050 (52-55) 5135-4024Fax: (52-55) 5481-8050Contacto: Alejandro Puente C.www.canitec.org
MEGACABLEAv. Lázaro Cárdenas No. 1694Col del Fresno 44900 Guadalajara - MéxicoTel: (52-33) 3750-0010 Fax: (52-33) 3750-0020 Contacto: Enrique Yamuniwww.megacable.com.mx
PANAMÁ
Cable Onda S.A. Apartado Postal 55-0593Estafeta Paitilla PanamáRepública de PanamáTel: (507) 390-7606Fax: (507) 390-7788Contactos: Nicolás González Revilla, Diego Eletawww.cableonda.com
PERÚ
APTCAsociación Peruana de TV por Cable Jr. Rousseau 289 - San BorjaLima 41 - PerúTel: (51-1) 358-8474 / 358-8575Fax: (51-1) 425-4801Contactos: Ovidio Rueda Curimanea y Demóstenes Terrones Fernándezwww.aptcperu.org
REPÚBLICA DOMINICANA
TRICOMTelecable Nacional C. por A.Ave. Lope de Vega No.95 Torre TricomApartado 117-9Santo Domingo - República DominicanaTel.: (809) 633-8337/476-4032Fax: (809) 476-4390Contacto: Guillermo Sotowww.tricom.net
URUGUAY
CUTACámara Uruguaya de TV para Abonados Rincón No. 454 - Edif. de la Bolsade Comercio, Esquina MisionesPiso 5º Of. # 502 - 11000 Ciudad ViejaMontevideo - UruguayTel: (598-2) 916-6533, 292-0300Fax: (598-2) 916-6533, 292-6574Contactos: Horacio Rodríguez O., Gabriel Bomiowww.cuta.com.uy
ANDEBU Asociación Nacional de Broadcaster Uruguay Carlos Quijano 1264111.100 - Montevideo - UruguayTel: (598-2) 902-1225, 908-0037 Fax: (598-2) 902-1540Contacto: Andres Hamwww.andebu.org
VENEZUELA
ASOTELAsociación de Empresas de TelecomunicacionesBoulervard de Sabana Grande, Edif. Onivas PH-2Caracas - VenezuelaTel: (58-212) 730-0157Fax: (58-212) 954-0512Contactos: Agustín Becerra, José Velásquez
Inter VenezuelaAv. Los Leones y CaronaCentro Empresarial Caracas Piso 3ºBarquisimeto - Estado Lara - VenezuelaTel: (58-251) 256-5258 Fax: (58-251) 256-5421Contacto: Eduardo Stigol
![Page 12: Catalogo Tepal2013](https://reader034.fdocumento.com/reader034/viewer/2022042514/55cf9c8c550346d033aa3412/html5/thumbnails/12.jpg)
12 TEPAL 2013 CATALOGO OFICIAL
HORA ACTIVIDAD
8:00 am Apertura de Oficina y Registro de Exhibidores y Participantes
10:00 am
Sesión Inaugural
Global TV Everywhere: tecnologías, competencia y crecimiento del ARPU
Global TV Everywhere: technologies, competition and ARPU growth
Traducción simultánea.
Panelista: Josh Hizon
Senior Analyst, Paul Kagan & Associates
Presentador: Nicolás González Revilla
Presidente de Tepal y CEO de Cable Onda Panamá
11:00 am Refrigerio patrocinado por: TEPAL
11:15 am
Sesión Académica
OTT y TV Everywhere, una mirada a la televisión del futuro
Panelista: Gonzalo Hita, Gerente Comercial
Cablevision S.A. de Argentina
Presentador: Eduardo Stigol
Vice Presidente de Tepal y CEO de Inter de Venezuela
12:00 md Refrigerio patrocinado por: Intraway
12:15 am
Sesión Académica
IPV6 para CEO´s y Ejecutivos Seniors
Panelista: Leandro Rzezak
CEO Intraway
Presentador: Jorge Schwartz
Director de Tepal y CEO de TV Cable Ecuador
1:30 pmAlmuerzo de Inauguración
Patrocinado por Turner
1:45 pm Palabras de Bienvenida
3:30 pm Corte de Cinta y Recorrido Inaugural de la EXPO
3:35 pm Apertura de las Áreas de Exhibición Comercial
6:00 pmJunta de Asociados de Tepal
Solo Miembros
7:30 pm Cierre de las Áreas de Exhibición Comercial
7:30 pm Cierre de Registro de Exhibidores y Participantes
8:30 pm
Fiesta de Bienvenida
Patrocinado por Televisa ‐ Tepal
Salón: Palm ‐ Hotel Intercontinental (Transporte Exclusivo)
Mié
rcol
es 1
4 d
e A
gos
to
Agenda
![Page 13: Catalogo Tepal2013](https://reader034.fdocumento.com/reader034/viewer/2022042514/55cf9c8c550346d033aa3412/html5/thumbnails/13.jpg)
13TEPAL 2011 - AGENDA OFICIAL
HORA ACTIVIDAD
8:00 am Registro de Exhibidores y Participantes
9:30 am
Sesión Académica
El Futuro de la TV paga
Panelista: Miguel Smirnoff de Prensario
Presentador: Horacio Rodríguez
Director de Tepal y Presidente de Cuta Uruguay
10:15 am Refrigerio patrocinado por: TEPAL
10:30 am
Sesión Académica
Arquitectura y escalabilidad de redes HFC: para un crecimiento costo eficiente
de los servicios de banda ancha y TV
Panelista: Francisco Castro
Gerente de Arquitecturas de Redes de VTR
Presentador: Jorge Garro
Director de Tepal y Sub Gerente General de Cabletica
11:15 am Refrigerio patrocinado por: TEPAL
11:30 am
Foro de Negocios
Estrategias de crecimiento y nuevos servicios
Panelistas:
Nicolás González Revilla, CEO de Cable Onda, Panamá
Eduardo Stigol, CEO de Inter de Venezuela
Mauricio Ramos, Presidente, Liberty Global Latin America
Moderador: Guillermo Arduíno, Presentador de la Cadena CNN
Presentador: Humberto García, Secretario de la Junta Directiva, Tepal
12:30 pm Refrigerio patrocinado por: TEPAL
12:45 pm
Sesión Académica
La empresa como videojuego
Panelista: Jesús Cochegrús, WOBI / Director de Kaxan Media Group
Presentador: Walter Burzaco
Director de Tepal y CEO de ATVC Argentina
1:30 pmAlmuerzo Buffet
Patrocinado por: BYU
2:30 pm Apertura de las Áreas de Exhibición Comercial
7:30 pm Cierre de las Áreas de Exhibición Comercial
7:30 pm Cierre de Oficina, Registro de Exhibidores y Participantes
8:30 pmFiesta Expo Tepal 23
Patrocinado por Fox Channels ‐ Tepal. Lugar: Salón Seascape
Juev
es 1
5 d
e A
gos
to
Agenda
![Page 14: Catalogo Tepal2013](https://reader034.fdocumento.com/reader034/viewer/2022042514/55cf9c8c550346d033aa3412/html5/thumbnails/14.jpg)
14 TEPAL 2013 CATALOGO OFICIAL
HORA ACTIVIDAD
9:30 am Apertura de Oficina
10:30 am
Taller Técnico
CCAP y la convergencia de servicios en redes HFC
Panelista: Patricio Latini
Director de Ingeniería de Ventas Arris
Presentadora: Carolina Arango
Comité Organizador de Tepal
11:45 am Refrigerio patrocinado por: ARRIS
12:00 md
Sesión Magistral
El Internet como herramienta de transformación empresarial
Panelista: Jorge Giraldo
Territory Head, North of Latin America Google Enterprise
Presentador: Humberto García
Secretario de la Junta Directiva de Tepal
1:00 pm ALMUERZO BUFFET DE CLAUSURA DE LA EXPO TEPAL 23
Vie
rnes
16
de
Ag
osto
Agenda
![Page 15: Catalogo Tepal2013](https://reader034.fdocumento.com/reader034/viewer/2022042514/55cf9c8c550346d033aa3412/html5/thumbnails/15.jpg)
15TEPAL 2011 - AGENDA OFICIAL
![Page 16: Catalogo Tepal2013](https://reader034.fdocumento.com/reader034/viewer/2022042514/55cf9c8c550346d033aa3412/html5/thumbnails/16.jpg)
16 TEPAL 2013 CATALOGO OFICIAL
EMPRESA STAND
AccuWeather Inc. 42
Adams Global Communications 37
AMT 24 - 25 - 26 - 27
AMT Lounge J
ARCOM 2
Azteca 30 - 28
BBC Worldwide 47
BYU Television International 37
Cable Onda 43 - 44 - 45 - 46
CB24 36
CERTAL 10
Chello Latin America 6
DHE Group 41
Discovery Networks Lounge B
Disney & ESPN Media Networks 5
EWTN 40
HBO L.A. Group Lounge A
Intraway Corp. 1
Maria Visión 14
MVS Television 29 - 31
NCM Supplies Lounge E
NHK World 12
PANATEL 15
Real Networks 7 - 8 y 9
SMK 16
STINGRAY DIGITAL ‐ GALAXIE 4
Sun Channel 21
Sundance Channel Global 32 - 33
Televisa Lounge H
TEPAL Lounge Central
Toner Cable Equipment 39
TUVES 20 - 22
TVC Communications 34 - 35
TVC Communications Lounge L
TYC Sports 38
Venevision Continental 23
Vericom 13
Viacom Int. Media Networks 3
Voz de América 11
STAND EMPRESA
1 Intraway Corp.
2 ARCOM
3 Viacom Int. Media Networks
4 STINGRAY DIGITAL ‐ GALAXIE
5 Disney & ESPN Media Networks
6 Chello Latin America
7 - 8 y 9 Real Networks
10 CERTAL
11 Voz de América
12 NHK World
13 Vericom
14 Maria Visión
15 PANATEL
16 SMK
36 CB24
37 Adams Global Communications
37 BYU Television International
38 TYC Sports
39 Toner Cable Equipment
40 EWTN
41 DHE Group
42 AccuWeather Inc.
47 BBC Worldwide
20 - 22 TUVES
21 Sun Channel
23 Venevision Continental
24 - 25 - 26 - 27 AMT
29 - 31 MVS Television
30 - 28 Azteca
32 - 33 Sundance Channel Global
34 - 35 TVC Communications
43 - 44 - 45 - 46 Cable Onda
AREA LOUNGE
Lounge Central TEPAL
Lounge A HBO L.A. Group
Lounge B Discovery Networks
Lounge E NCM Supplies
Lounge H Televisa
Lounge J AMT
Lounge L TVC Communications
PO
R #
STA
ND
PO
R E
MP
RE
SA
EXPOSITORES
![Page 17: Catalogo Tepal2013](https://reader034.fdocumento.com/reader034/viewer/2022042514/55cf9c8c550346d033aa3412/html5/thumbnails/17.jpg)
17TEPAL 2011 - AGENDA OFICIAL
![Page 18: Catalogo Tepal2013](https://reader034.fdocumento.com/reader034/viewer/2022042514/55cf9c8c550346d033aa3412/html5/thumbnails/18.jpg)
18 TEPAL 2013 CATALOGO OFICIAL
![Page 19: Catalogo Tepal2013](https://reader034.fdocumento.com/reader034/viewer/2022042514/55cf9c8c550346d033aa3412/html5/thumbnails/19.jpg)
19TEPAL 2011 - AGENDA OFICIAL
![Page 20: Catalogo Tepal2013](https://reader034.fdocumento.com/reader034/viewer/2022042514/55cf9c8c550346d033aa3412/html5/thumbnails/20.jpg)
20 TEPAL 2013 CATALOGO OFICIAL
#42
AccuWeather Inc.
385 Science Park Road - State College
PA 16803 - USA
(1- 814) 235-8600
(1-814) 235-8609
www.accuweather.com
/AccuWeather
@accuweather, @breakingweather
CONTACTOS EN LA EXPOSICIÓN
Sheldon Levine
Joel Hernandez Alejandro
Willie Hernandez
#37
Adams Global Communications
14560 W 99th Street Lenexa
KS 66215 - USA
(1-913) 402-4499
(1-913) 402-4494
www.adamsglobal.com
CONTACTO EN LA EXPOSICIÓN
Daniel Torres
ACTIVIDAD DE LA EMPRESA
Con casi tres décadas de experiencia, AGC ha desarrollado una reputación como un pro-
veedor de productos de calidad y servicios en
precios razonables. La compañía mantiene un
inventario grande de equipo y materiales para
ACTIVIDAD DE LA EMPRESA
AccuWeather atrae a los espectadores con su
marca en la televisión, web, móvil, SmartTV, y
más. A partir de encargo del tiempo muestra
que el nuevo StoryTeller ™ que reúne toda la
historia a la vida, AccuWeather construye lí-
deres del mercado con el contenido de clase
mundial y tecnología de punta. Proporcionar
previsiones horarias de más de 2,7 millones de
establecimientos en todo el mundo, AccuWea-ther crea contenido personalizado y presenta-
ciones de vídeo atractivas que también están
disponibles en los teléfonos inteligentes, table-
tas, cableados y sitios de Internet móvil, tele-
visores inteligentes y dispositivos, así como los
medios de comunicación tradicionales.
PRODUCTOS QUE PRESENTA
StoryTeller ™, sistema de pantalla táctil inte-
ractiva creada por AccuWeather, trae cualquier
Story to Life ™, poniendo todos los elementos de
las últimas noticias, deportes, tráfico, clima y fi-
nanzas más literalmente al alcance de su mano.
Esta tecnología fresca habla directamente a su
público con aplicaciones personalizables.
![Page 21: Catalogo Tepal2013](https://reader034.fdocumento.com/reader034/viewer/2022042514/55cf9c8c550346d033aa3412/html5/thumbnails/21.jpg)
21TEPAL 2011 - AGENDA OFICIAL
![Page 22: Catalogo Tepal2013](https://reader034.fdocumento.com/reader034/viewer/2022042514/55cf9c8c550346d033aa3412/html5/thumbnails/22.jpg)
22 TEPAL 2013 CATALOGO OFICIAL
# 2
ARCOM
Syracuse - NY 13217
P.O. Box 6729 - USA
(1-315) 422-1230
(1-315) 422-2963
www.arcomdigital.com
CONTACTOS EN LA EXPOSICIÓN
Gabriel Larios Vice President
of International Sales
Maria Alejandra Galindo
International Sales
Training Manager
ACTIVIDAD DE LA EMPRESA
Arcom es una empresa con más de 30 años
en el mercado, que fabrica una amplia gama
de productos para la industria de Televisión
por Cable de todo el mundo. Aparte de las
diferentes soluciones en filtros, desarrollo tec-
nologías nuevas e innovadoras para el mante-
nimiento de las redes CATV, como lo son Hun-
ter, QAMSnare, I-Scout y F-Scout. Arcom está
completamente enfocado en las necesidades
de los clientes. Ya sea en cuanto a fabricación,
servicio al cliente o de ingeniería - los procesos
están diseñados para ofrecer productos y ser-
vicios de alta calidad.
PRODUCTOS QUE PRESENTA
Hunter: es una herramienta de mantenimiento
predictivo que ayuda a localizar rápidamente la
causa raíz de los problemas de la red HFC. Es
el único sistema que en lugar de decirle que
usted tiene un problema, le dice dónde se
encuentra el problema y cuál es el problema.
QAMSnare: es una nueva tecnología que puede
24·25·26·27
AMT · Advanced Media Technologies
3150 SW 15th Street - Deerfield Beach
FL 33442 - USA
(1-954) 427-5711
(1-954) 427-9688
www.amt.com
CONTACTOS EN LA EXPOSICIÓN
Vladimir VelickovichVp Sales Cala
Angela RodriguezAccount Manager
Juan Carlos MarchesiniDirector Servicios e Integración
ACTIVIDAD DE LA EMPRESA
AMT además de ser distribuidores de pro-
ductos electrónicos de alta tecnología para la
Industria de Televisión Paga también ofrece
servicios de integración.
el Cable y la industria wireless y proporcio-
na una variedad de servicios de calidad, in-
cluyendo: almacén de equipos, programas
de la gestión de inventario administrativo,
servicio de diseño y actualización, servicios
de reparación y reconstrucción y ventas de
equipos nuevos. AGC les ofrece productos
de la más alta calidad y servicios para satis-
facer sus necesidades y tiempos de entrega
inmediata; precios competitivos y servicio
fiable y seguro. AGC es distribuidor de las
marcas reconocidas Motorola, Cisco y Arris
equipo nuevo en bodega.
PRODUCTOS QUE PRESENTA
Cajas convertidoras analógicas, cajas converti-
doras digitales, cable modems, solucion digital,
EMTA's, equipos para cabezeras analógicas y
digitales. Amplificadores, etc.
PRODUCTOS QUE PRESENTA
AMT es el mas grande distribuidor de pro-
ductos Arris (antes Motorola) ademas dis-
tribuye las marcas RGB, ATX, Alpha Tech.
Vecima, TFC, Harmonic, Belden, Tandberg,
Opticom/Emcore, Telvue, Lindsay, Blonder
Tongue entre otras.
detectar fugas digitales en las redes de cable.
Provee visibilidad en altas y bajas frecuencias
y puede detectar hasta en tres canales QAM
simultáneamente.
#28·30
Azteca
Periférico Sur # 4121
Col. Fuentes del Pedregal
14141 México D.F. - México
(52-55) 5251-1410
(52-55) 5251-1409
www.comarex.tv
CONTACTOS EN LA EXPOSICIÓN
Marcel Vinay MelgarCEO Comarex
Pablo ZehleVentas
ACTIVIDAD DE LA EMPRESA
TV Azteca es uno de los mayores producto-
res de contenido para televisión en español y
su misión es maximizar su creatividad para
obtener una atractiva programación para
todos los niveles de audiencia en Améri-
ca Latina y el mundo, generando cada año
más de diez mil horas de contenido para la
televisión. En México, TV Azteca opera tres
canales de televisión abierta, Azteca 13, que
está orientado a toda la familia; Azteca 7, que
se enfoca a audiencias jóvenes de ingresos
medios y altos y Proyecto 40, el cual reúne a
las personalidades más notables de América
Latina y del mundo. Desde el año 2000, lleva
a las audiencias de Latino América, Canadá
y Europa lo mejor de sus producciones en las
señales de Azteca Internacional, Azteca HD y
Azteca Novelas. Con una oferta muy variada
y pensando en cada miembro de la familia,
las señales de Azteca tienen una oferta para
cada uno de ellos, haciendo de estas señales
las consentidas de la audiencia en Latino-
américa y el mundo.
![Page 23: Catalogo Tepal2013](https://reader034.fdocumento.com/reader034/viewer/2022042514/55cf9c8c550346d033aa3412/html5/thumbnails/23.jpg)
23TEPAL 2011 - AGENDA OFICIAL
![Page 24: Catalogo Tepal2013](https://reader034.fdocumento.com/reader034/viewer/2022042514/55cf9c8c550346d033aa3412/html5/thumbnails/24.jpg)
24 TEPAL 2013 CATALOGO OFICIAL
#47
BBC WW LatAm
255 Alhambra Circle, Suite # 1000
Coral Gables
FL 33134 - USA
(1-305) 461-6972
PRODUCTOS QUE PRESENTA
Azteca Internacional: los mejores contenidos
producidos por los canales de México Azteca 13
y 7 con la programación que se complementa
de manera perfecta para todos los miembros de
la familia. Azteca al año produce mas de 10,000
horas de programación e invierte más de $240
millones de dólares, convirtiéndola en una de las
señales mas vistas en América Latina, Canadá
y España. Azteca Novelas: es un canal dedica-
do a transmitir las 24 horas del día los 365 días
del año uno de los géneros más populares de
la televisión, las telenovelas. Historias originales
que han cautivado y revolucionado el mundo
de la televisión presentando la mejor selección
y éxitos internacionales. Un canal con el cual
pueden identificarse millones de mujeres en el
que encontrarán las mejores historias, temas
reales con personajes identificables, situacio-
nes verdaderas con un elenco de primer nivel.
Azteca HD: Ahora puedes disfrutar de la mejor
programación de Azteca con lo ultimo en tec-
nología HD, otorgando una experiencia sin igual
para el espectador. Con esta nueva señal, Azteca
complementa su oferta uniendo Azteca HD a su
catálogo que incluye las exitosas señales de Az-
teca Internacional y Azteca Novelas. Con estre-
nos simultáneos a nivel mundial de lo mejor de
nuestras telenovelas, programas de con- cursos,
musicales, entretenimiento, noticias, las mejores
series, reality shows y la transmisión en vivo y en
alta definición de la liga mexicana de fútbol.
#37
BYU Television International
Brigham Young University - Provo
84602 UT - USA
(1-801) 422-2438
(1-801) 422-8478
www.byutvint.org
/byutvi
CONTACTO EN LA EXPOSICIÓN
Saul Leal
ACTIVIDAD DE LA EMPRESA
BYU TV Internacional está al aire las 24 horas
del día y es transmitido en español y en portu-
gués sin cargos para los espectadores.
PRODUCTOS QUE PRESENTA
BYU Televisión Internacional es el canal uni-
versitario más grande en las Américas. Ha
capturado la atención de muchos por toda
Latinoamérica no sólo por su increíble creci-
miento, sino también por su entretenimiento
y limpio contenido. Nuestro contenido incluye
series que son edificantes e inspiradoras. En el
2012, BYU Televisión Internacional fue nomi-
nada por la Academia de Artes y Ciencias de la
Televisión con 11 premios Emmy y tuvo el ho-
nor de recibir cinco premios Emmy. BYU Te-levisión Internacional es transmitido en cada
país de Latinoamérica. En algunos países, el
canal está en una de cada tres casas con ca-
(1-305) 441-0035
www.bbclatinoamerica.com
ble. En los últimos seis años, ha crecido hasta
alcanzar 6.7 millones de hogares a través del
norte, el centro, y el sur de América. Nues-
tro canal ha sido destacado en revistas muy
importantes, blogs, y boletines informativos en
Latinoamérica y rápidamente está llegando a
ser muy reconocido.
43·44·45·46
CABLE ONDA
Av. 4D Norte Pueblo Nuevo
detrás de la 12 de Octubre
Ciudad de Panamá - Panamá
(507) 390-7555
(507) 390-7657
www.cableonda.com
/Cable Onda (Telecomunicaciones)
@teamcableonda @cableondanews
CONTACTOS EN LA EXPOSICIÓN
Rommy MantillaGerente de Mercadeo Servicios Premium
Mishka ChacónCoordinadora de Mercadeo
de Servicios Premium
Dayana PeraltaEjecutiva de Mercadeo de Servicios Premium
ACTIVIDAD DE LA EMPRESA
Empresa panameña dedicada a la Venta de
servicios de Telecomunicaciones como: TV por
cable, internet y telefonía.
PRODUCTOS QUE PRESENTA
Televisión digital, internet y telefonía.
![Page 25: Catalogo Tepal2013](https://reader034.fdocumento.com/reader034/viewer/2022042514/55cf9c8c550346d033aa3412/html5/thumbnails/25.jpg)
25TEPAL 2011 - AGENDA OFICIAL
![Page 26: Catalogo Tepal2013](https://reader034.fdocumento.com/reader034/viewer/2022042514/55cf9c8c550346d033aa3412/html5/thumbnails/26.jpg)
26 TEPAL 2013 CATALOGO OFICIAL
#36
CB24 Centroamerica Broadcasting 24
De Multiplaza Escazú 800 mts al Sur
Centro Comercial Boulevard, Local # 3
Escazú - San José - Costa Rica
(506) 4080-4646
www.cb24.tv
/CB24.tv
@cb24tv
CONTACTOS EN LA EXPOSICIÓN
Carlos Garcia IbañezPresidente
Roger Gamboa ValverdeDirector Comercial
Annette Nuñez GranadosEjecutiva de Ventas
ACTIVIDAD DE LA EMPRESA
Canal 100% noticioso y periodístico, enfocado
en la Región Centroamericana.
PRODUCTOS QUE PRESENTA
Canal de Noticias Centroamericanas CB24.
#10
CERTALCentro de Estudios para el Desarrollo de las Telecomunicaciones y el Acceso a la Sociedad de la Información de América Latina.
Yacht Club Uruguayo
Rambla Armenia S/N - Piso 7 º
11300 Montevideo - Uruguay
(59-8) 262-26441
# 6
Chello Latin America
800 Douglas Road North Piso 10º
Coral Gables
FL 33134 - USA
(1-305) 445-4350
(1-305) 445-2058
www.chellolatinamerica.com
/chelolatam
@chellolatam
CONTACTOS EN LA EXPOSICIÓN
Alejandro Kember
Maria Florencia Geoghegan
ACTIVIDAD DE LA EMPRESA
El Centro de Estudios para el Desarrollo de las Telecomunicaciones y el Acceso a la So-ciedad de la Información de América Latina
es un centro de investigación independiente
y sin fines de lucro. El objetivo de CERTAL es
el análisis, e investigación del mercado de las
telecomunicaciones, de la industria de medios
audiovisuales y el desarrollo de la Sociedad
de la Información en América Latina y en el
mundo. La institución promoverá el debate y la
reflexión sobre la situación actual y las tenden-
cias de estos sectores altamente dinámicos de
la economía global. En este sentido, CERTAL
favorecerá el encuentro e interacción entre el
sector privado y el sector publico: empresas,
agencias reguladoras -sectoriales y de com-
petencia- órganos de gobierno, académicos,
asociaciones de consumidores y entidades gre-
miales. Misión: CERTAL tiene como fin impul-
sar el debate y propuestas de política pública
regulatorias, como así también las estrategias
empresariales que propendan a la innovación,
y la incorporación de tecnología con el fin de
contribuir a un desarrollo armónico de nuestros
países. Visión: Que las telecomunicaciones, la
industria audiovisual y la Sociedad de la Infor-
mación contribuyan a fomentar el desarrollo
económico, favoreciendo la inclusión social a
través de la dilución de la brecha digital entre
países y al interior de las naciones.
![Page 27: Catalogo Tepal2013](https://reader034.fdocumento.com/reader034/viewer/2022042514/55cf9c8c550346d033aa3412/html5/thumbnails/27.jpg)
27TEPAL 2011 - AGENDA OFICIAL
![Page 28: Catalogo Tepal2013](https://reader034.fdocumento.com/reader034/viewer/2022042514/55cf9c8c550346d033aa3412/html5/thumbnails/28.jpg)
28 TEPAL 2013 CATALOGO OFICIAL
#41
DHE GROUP INC.
1914 Tustin Street
19152 - Philadelphia - Pa - USA
Latin America: (57-1) 744-4020
USA: (1-267) 960-0602
www.canaldhe.com
/canaldhe
@canal_DHE
Maryluzdhe
CONTACTOS EN LA EXPOSICIÓN
Julio Cesar GomezCEO
Mary Luz Rubiano Sales Manager
ACTIVIDAD DE LA EMPRESA
DHE Group es una compañía que crea, co-
mercializa y distribuye canales de televisión, su
sede principal se encuentra en Philadelphia,
Pa, actualmente concentra sus operaciones
comerciales para Latinoamérica en Colombia y
recientemente lanzo al mercado el canal DHE.
Lounge B
Discovery Networks
Av. Paseo de las Palmas 425
701 Col. Lomas de Chapultepec
1100 México D.F. - México
(52-55) 5249-8850
(52-55) 5249-8459
6505 Blue Lagoon Drive Suite # 190
33126 Miami - FL - USA
(1-786) 273-4700
tudiscovery.com
CONTACTOS EN LA EXPOSICIÓN
Rodrigo PaniaguaCA
Yne GonzalezResto
ACTIVIDAD DE LA EMPRESA
Canales de Televisión de Paga
PRODUCTOS QUE PRESENTA
14 canales: Discovery, Discovery Kids, Animal
Planet, ID, TLC, Discovery Home & Health, Dis-
covery Turbo, Discovery Civilization, Discovery
Science, Discovery HD Theater, TLC HD, ID
HD, H&H HD, Discovery Kids HD.
ACTIVIDAD DE LA EMPRESA
Chello Latin America es una empresa dedicada
a la producción y distribución de canales de te-
levisión temáticos de Chellomedia para América
Latina y el Caribe, países de habla portuguesa
en África, Portugal y en los territorios del mer-
cado hispano de Estados Unidos, totalizando 26
países; la cartera incluye 12 canales divididos en
tres géneros: cine, series y cultura: MGM, MG-
MHD, Film&Arts, Europa Europa, Canal (á); Es-
tilo de vida y gastronomía: elgourmet, Casa Club
TV, Cosmopolitan TV y Ella. Reality, aventura y
acción: Reality TV, AM Sports y El Garage TV.
PRODUCTOS QUE PRESENTA
Señales MGM, MGM HD, Film&Arts, Europa Eu-
ropa, Canal (á), elgourmet, Casa Club TV, Cosmo-
politan TV, AM Sports, Reality TV, El Garage TV.
PRODUCTOS QUE PRESENTA
DHE es un canal de entretenimiento dirigido a
toda la audiencia de habla hispana en Latino-
américa, interesada en experimentar las mejores
emociones que despierta el cine de Hollywood,
acompañado por un toque de cine independien-
te, hablado en español y en calidad HD (1080i).
# 5
Disney & ESPN Media Networks
Maipú 939 PB
Buenos Aires - Argentina
(54-11) 5031-0800
(54-11) 5031-0880
www.espndeportes.com
/guiaESPN
@guiaESPN
ACTIVIDAD DE LA EMPRESA
Disney & ESPN Media Networks Latin America
tiene a su cargo la venta a afiliados de sus canales
de televisión ESPN, ESPN2, ESPN+, ESPN3, ESPN
HD, ESPN Play, Disney Channel, Disney Junior y
Disney XD. La organización está liderada por Gui-
llermo Tabanera (Vicepresidente Senior y Gerente
General, ESPN Latin America) y por Sebastián Ló-
pez (Vicepresidente, Disney & ESPN Media Net-works), ambos con base en Buenos Aires.
#40
EWTN
16857- 112 Collins Ave. Box 303
Sunny Isles Beach
FL 33160 - USA
(1-305) 354-3736
www.ewtn.com/espanol
/ewtnespanol
@ewtnespanol
CONTACTO EN LA EXPOSICIÓN
Amparo PérezGerente Internacional
de Mercadeo
ACTIVIDAD DE LA EMPRESA
EWTN canal de Televisión Católico, transmite 24
horas por el satélite INTELSAT 21, ofrece progra-
mación de alta calidad, y contenidos diversos
sobre la Fe católica, como series de enseñan-
za y catequesis; la Santa misa diaria, el rosario;
segmentos de entrevistas y noticias; dibujos ani-
mados para niños; conciertos musicales; trans-
misiones en directo de eventos eclesiales desde
el Vaticano y cualquier lugar del mundo. Es una
señal gratuita para el cable operador y otros me-
dios de distribución. Ofrece también una la señal
de radio las 24 horas en español y un portal muy
completo: www.ewtn.com
![Page 29: Catalogo Tepal2013](https://reader034.fdocumento.com/reader034/viewer/2022042514/55cf9c8c550346d033aa3412/html5/thumbnails/29.jpg)
29TEPAL 2011 - AGENDA OFICIAL
![Page 30: Catalogo Tepal2013](https://reader034.fdocumento.com/reader034/viewer/2022042514/55cf9c8c550346d033aa3412/html5/thumbnails/30.jpg)
30 TEPAL 2013 CATALOGO OFICIAL
PRODUCTOS QUE PRESENTA
Nueva programación especial. Muestra de ma-
terial promocional para el desarrollo de cam-
pañas de mercadeo como de lanzamiento con
nuevos cable operadores, y de fidelización de
suscriptores con cable operadores afiliados.
Lounge A
HBO LATIN AMERICA GROUP
396 Alhambra Circle Piso 4º - Coral Gables
FL 33134 - USA
(1-305) 648-8100
(1-305) 461-3943
www.hbomax.tv
/HBOLatAm
@HBOLAT
CONTACTOS EN LA EXPOSICIÓN
Fernando FigueroaDirector Senior de Ventas al Afiliado
Luis FonsecaDirector de Ventas al Afiliado
Mario MolinsGerente Senior de Ventas al Afiliado
ACTIVIDAD DE LA EMPRESA
HBO Latin America GroupSM es un grupo
de empresas afiliadas de Time Warner Enter-
tainment Company, L.P. y Ole Communica-
tions Group. Las compañías de HBO Latin America GroupSM son propietarias, operan y
dirigen los servicios líderes de programación
por cable y satélite en América Latina, Brasil
y el Caribe, incluyendo las señales de HBO,
HBO2, HBO Plus, HBO Family, HBO Signa-
ture, HBO HD, HBO ON Demand, HBO GO,
MAX, MAX Prime, MAX HD, Cinemax, A&E,
A&E HD, A&E On Demand, AXN, AXN HD,
Bio, Bio On Demand, E! Entertainment Televi-
sion, The History Channel, The History Chan-
nel HD, The History Channel On Demand,
Sony Entertainment Television, Sony Enter-
tainment Television HD, Sony Spin, Warner
Channel y Warner Channel HD.
PRODUCTOS QUE PRESENTA
HBO, HBO2, HBO Plus, HBO Family, HBO
Signature, HBO HD, HBO ON Demand, HBO
GO, MAX, MAX Prime, MAX HD, Cinemax,
A&E, A&E HD, A&E On Demand, Bio, Bio On
Demand, H2, E! Entertainment Television, The
History Channel, The History Channel HD, The
History Channel On Demand, Sony Entertain-
ment Television, Sony Entertainment Television
HD, Sony Spin, AXN, AXN HD, Warner Channel
y Warner Channel HD.
# 1
Intraway Corporation
Campillo 2541
(C1427DCC) CABA - Argentina
(54-11) 6040-4000
(54-11) 6040-4000
www.intraway.com
/intraway
@intraway
CONTACTOS EN LA EXPOSICIÓN
Leandro RzezakCEO
Angel BarriosAccount Manager
Jose Luis De Gracia Sales Support Manager
Verónica HenleyMarketing Director
ACTIVIDAD DE LA EMPRESA
Intraway es el proveedor líder en el desarrollo
de software de gestión y soporte para com-
pañías de telecomunicaciones. Con más de
una década en el mercado y presencia local
en América Latina, Estados Unidos y Europa,
cuenta con la experiencia y la capacidad para
atender la necesidad de sus clientes de generar
nuevas ofertas hacia suscriptores cada vez más
maduros y exigentes. Los productos habilitan y
aceleran el despliegue de nuevas tecnologías y
modelos de negocio, que ayudan a alcanzar la
excelencia operativa y a mejorar la rentabilidad
de la compañía.
PRODUCTOS QUE PRESENTA
Soluciones de software flexibles que proveen
a los CSP una amplia gama de funcionali-
dades para gestionar la experiencia de sus
usuarios, soportando el ciclo de vida com-
pleto de los clientes: gestión de facturación,
gestión de la relación con el cliente, soporte a
la operación, monitoreo y control de la red y
servicios de valor agregado.
#14
María Visión
Av. Hidalgo #110 Piso 2º
Col. Zapopán Centro
45100 Zapopám - México
(52-33) 3770-1811
www.mariavision.com
/María Visión
CONTACTOS EN LA EXPOSICIÓN
Luis Rodolfo Arellano VegaDirector General
Israel Cervantes CervantesCoordinador del Área
Internacional
ACTIVIDAD DE LA EMPRESA
Es el Canal de María Santísima. La pro-
gramación emitida desde México llega vía
satélite a toda América, Europa y norte de
África; por Internet está disponible en el
mundo entero. También tenemos emisoras
en España y EEUU; próximamente en Italia
y en Tierra Santa.
PRODUCTOS QUE PRESENTA
Programación con valores católicos y fidelidad
al Magisterio las 24 horas. Línea telefónica
![Page 31: Catalogo Tepal2013](https://reader034.fdocumento.com/reader034/viewer/2022042514/55cf9c8c550346d033aa3412/html5/thumbnails/31.jpg)
31TEPAL 2011 - AGENDA OFICIAL
![Page 32: Catalogo Tepal2013](https://reader034.fdocumento.com/reader034/viewer/2022042514/55cf9c8c550346d033aa3412/html5/thumbnails/32.jpg)
32 TEPAL 2013 CATALOGO OFICIAL
#29·31
MVS Televisión
Blvd. Puerto Aéreo # 486 - Col. Moctezuma
2da. Sección - Del. Venustiano Carranza
15530 México D.F. - México
(52-55) 5764-8133
www.mvs.com/marketing
jimmvs
CONTACTOS EN LA EXPOSICIÓN
Ing. Jorge Tatto AmadorDirector General Latinoamérica
Director General Comercial
Lic. Jaime Francisco Alcalde Orvañanos
Gerente de Mercadotecnia
Internacional
ACTIVIDAD DE LA EMPRESA
Distribución de programación, canales propios
y representaciones comerciales de afiliados a
nivel LATAM.
PRODUCTOS QUE PRESENTA
MP, Cinelatino, Exa TV, Antena 3 y Viva Sports.
de Asistencia Espiritual. Tienda de artículos
religiosos. Sitio web con servicios de infor-
mación y devocionales. Proyectos propios de
apostolado. Producción y post producción
audiovisual para proyectos. Evangelizadores
independientes.
Lounge E
NCM SUPPLIES INC.
8125 NW 64 Street - Miami
FL 33166 - USA
(1-305) 640-0461
(1-305) 639-2684
www.ncmsupplies.com
/ncmsuppliesinc
CONTACTO EN LA EXPOSICIÓN
Carmen Hernández
ACTIVIDAD DE LA EMPRESA
Fabricante de equipos de cable TV y distribuidor.
PRODUCTOS QUE PRESENTA
Electrónica.
#12
NHK WORLDJapan International Broadcasting Inc.
Piso 7º 1-19-4 - Jinnan - Shibuya-ku
Tokyo - Japan 150-0042
(81-3) 5458-5311
(81-3) 5458-5199
www.jibtv.com
www.nhk.or.jp/nhkworld
CONTACTOS EN LA EXPOSICIÓN
Yuri Sato
Miyuki Nomura
Mima Komori
ACTIVIDAD DE LA EMPRESA
NHK World es el servicio internacional propor-
cionado por la única red de difusión inalám-
brica pública de Japón, NHK (Corporación de
Radiodifusión de Japón). NHK World brinda
al mundo noticias locales e internacionales de
manera inmediata, así como información de úl-
timo momento sobre Asia desde diversas pers-
pectivas. También presenta emisiones con gran
fidelidad sobre muchos aspectos de la cultura y
el estilo de vida de Japón. Se informan exhaus-
tivamente los acontecimientos recientes a nivel
social y político, las últimas tendencias cientí-
ficas e industriales y el papel de Japón y las
opiniones respecto de los asuntos de relevan-
cia mundial. En caso de accidentes y desastres
naturales de gran trascendencia, NHK WORLD sirve de vehículo de información vital. Además
de la calidad estándar de imagen, en diciembre
de 2009 se lanzó la transmisión de televisión en
alta definición (high definition, HD).
PRODUCTOS QUE PRESENTA
NHK World TV es el servicio de televisión inter-
nacional en inglés de Japón proporcionado por
la única red de radiodifusión pública de Japón,
NHK (corporación de radiodifusión de Japón).
Además de las 54 estaciones de radiodifusión
ubicadas en Japón, la red global de NHK in-
cluye oficinas y estaciones en 31 de las ciuda-
des más importantes del mundo, con corres-
ponsales que cubren las noticias día y noche.
Al aprovechar al máximo su amplia red, NHK
World TV brinda al mundo noticias locales e in-
ternacionales de manera inmediata, así como
también información de último momento sobre
Asia desde diversas perspectivas.
#15
Panatel Communications Inc.
1221 Brickell Ave. - Miami
FL 33131 - USA
(1-305) 377-8756
www.panatelcomm.com
CONTACTOS EN LA EXPOSICIÓN
Mauricio PasosCFO
Fernando Nues
Director Comercial
ACTIVIDAD DE LA EMPRESA
Proveedor de productos y servicios profesiona-
les, financieros y logísticos para empresas de
telecomunicaciones en América Latina.
PRODUCTOS QUE PRESENTA
Arris, Cisco, Commscope, Belden, Intek, Alticast.
![Page 33: Catalogo Tepal2013](https://reader034.fdocumento.com/reader034/viewer/2022042514/55cf9c8c550346d033aa3412/html5/thumbnails/33.jpg)
33TEPAL 2011 - AGENDA OFICIAL
![Page 34: Catalogo Tepal2013](https://reader034.fdocumento.com/reader034/viewer/2022042514/55cf9c8c550346d033aa3412/html5/thumbnails/34.jpg)
34 TEPAL 2013 CATALOGO OFICIAL
7·8·9
RealNetworks
www.realnetworks.com/helix
@realhelix
CONTACTOS EN LA EXPOSICIÓN
Mike Womack
Miguel Egas
ACTIVIDAD DE LA EMPRESA
Medios Helix de RealNetworks Delivery Pla-
tform ayuda a llegar a los espectadores con
streaming de medios de comunicación sin
interrupciones. De banda estrecha a banda
ancha, Helix apoya la creación y gestión de
contenidos, en directo y bajo demanda de
suministro y servicios de reproducción de
TV, set-top boxes, OTT y dispositivos móviles.
Si está produciendo noticias de última hora,
protegido por DRM, el contenido generado
por el usuario o un sitio web de medios digi-
tales profesionales, Helix es una herramienta
fácil de implementar, la solución que le aho-
rrará tiempo y dinero mediante la racionali-
zación de todo el proceso de los medios de
comunicación digital.
PRODUCTOS QUE PRESENTA
Transmisor Helix de RealNetworks da a las
emisoras una forma de codificar y entregar
los medios de comunicación de más alta ca-
lidad en vivo y bajo demanda con un rendi-
miento excepcional para IPTV, OTT y más en
un sólo aparato.
#16
SMK Electronics Corp.
1055 Tierra del Rey Suite # H
(1-619) 216-6400, 240-8670
(52-155) 5417-1855
(1-619) 216-6400
www.smkusa.com
CONTACTOS EN LA EXPOSICIÓN
Carlos Reguera
Alfonso Camacho
ACTIVIDAD DE LA EMPRESA
Diseño, manufactura y venta de controles re-
motos, paneles de control, switches, conetcto-
res y touch screen, para industrias de teleco-
municaciones, consumer eletric, automotriz,
principalmente.
PRODUCTOS QUE PRESENTA
Controles remotos, periféricos de cómputo.
# 4
Stingray Digital Galaxie
730 Wellington
Montreal - Canada
(514) 664-1244
(514) 664-1143
www.galaxie.ca/en_CA/
/GalaxieMusic
@GalaxieMusic
CONTACTOS EN LA EXPOSICIÓN
Moises Chico
Claudia Vega
ACTIVIDAD DE LA EMPRESA
Distribución de canales digitales de música.
PRODUCTOS QUE PRESENTA
Galaxie, The Karaoke Channel, Music Videos on
Demand, Concert TV.
#21
Sun Channel
Av. Francisco de Miranda Edif Parque
Cristal Torre Este Piso 5º Of. 5-10
Caracas - Venezuela
(58-212) 285-7322
(58-212) 285-9066
www.sunchanneltv.com
/sunchanneltv
@sunchannel
CONTACTOS EN LA EXPOSICIÓN
Jennifer BetancourtVicepresidente Comercial
Julio OsioGerente de Comercialización
ACTIVIDAD DE LA EMPRESA
Canal de entretenimiento enfocado al turismo.
PRODUCTOS QUE PRESENTA
Sun Channel y Sun Channel Hd.
#32·33
Sundance Channel Global
11 Penn Plaza, 20th Floor - New York
NY 10001 - USA
(1-212) 324-8500
(1-917) 542-6286
sundancechannelglobal.com
CONTACTOS EN LA EXPOSICIÓN
Bruce TuchmanPresidente del Sundance Channel Global
Edward PalluthEVP Distribución Mundial
Kasey KaufmanManager Marketing
![Page 35: Catalogo Tepal2013](https://reader034.fdocumento.com/reader034/viewer/2022042514/55cf9c8c550346d033aa3412/html5/thumbnails/35.jpg)
35TEPAL 2011 - AGENDA OFICIAL
![Page 36: Catalogo Tepal2013](https://reader034.fdocumento.com/reader034/viewer/2022042514/55cf9c8c550346d033aa3412/html5/thumbnails/36.jpg)
36 TEPAL 2013 CATALOGO OFICIAL
# H
TELEVISA NETWORKS
Vasco de Quiroga 2000 - Santa Fe
Álvaro Obregón
01210 México D.F. - México
(52-55) 5261-2000
www.televisanetworks.tv
ACTIVIDAD DE LA EMPRESA
Dedicado a la misión de su fundador Robert
Redford de celebrar la creatividad, Sundance Channel es el lugar para los telespectadores
independientes que buscan algo diferente. Au-
daz e imaginativo Sundance Channel ofrece a la
audiencia una cautivadora selección de pelícu-
las, documentales y programas originales de la
más alta calidad. Además de estar ampliamente
disponible Norte América, también puede verse
en gran parte de Europa, Asia y América Latina.
Sundance Channel, propiedad de AMC Networ-
ks Inc. y operado por el mismo grupo, es una
marca magnética y reconocible, que está dispo-
nible en HD a través de distintas plataformas.
CONTACTOS EN LA EXPOSICIÓN
Fernando Muñiz
Daniel Picazzo
ACTIVIDAD DE LA EMPRESA
Diseño, producción, programación y distribución
de señales para el mercado de TV de Paga.
PRODUCTOS QUE PRESENTA
Canal de Las Estrellas, Golden, Golden Edge,
Golden Premier, De Película, Telemundo Inter-
nacional, TIIN, Distrito Comedia, TLNovelas,
TLN, Ritmoson, Telehit, Bandamax, TDN.
#39
TONER CABLE EQUIPMENT INC.
969 Horsham Road
19044 Horsham PA - USA
(1-215) 675-2053 Ext. # 115
(1-215) 675-7543
www.tonercable.com
/TonerCable
lizzyh33
CONTACTO EN LA EXPOSICIÓN
Elizabeth Martinez HellingRepresentate de Ventas
Internacionales
Centro Sur América, México
y el Caribe
ACTIVIDAD DE LA EMPRESA
Toner Cable Equipment es una empresa dedi-
cada a la distribución de una amplia gama de
equipos de televisión por cable (CATV) para to-
dos los sistemas distribuidores de señal televi-
siva. Comercializa más de 10.000 productos de
más de 110 fabricantes como Adtec, Comve-
nient-Verimatrix, Amphenol, Blonder Tongue,
Force, RL Drake, Pico Macom, Motorola, Olson
Technology, Ortel, Sadelco, Toner, Times Fiber,
Videotek, Cisco.
![Page 37: Catalogo Tepal2013](https://reader034.fdocumento.com/reader034/viewer/2022042514/55cf9c8c550346d033aa3412/html5/thumbnails/37.jpg)
37TEPAL 2011 - AGENDA OFICIAL
![Page 38: Catalogo Tepal2013](https://reader034.fdocumento.com/reader034/viewer/2022042514/55cf9c8c550346d033aa3412/html5/thumbnails/38.jpg)
38 TEPAL 2013 CATALOGO OFICIAL
Lounge 20 y 22
TuVes HD
Av. del Valle 614 Of. 52
Ciudad Empresarial - Huechuraba
Santiago - Chile
(56-2) 259-40742
www.tuves.net
ACTIVIDAD DE LA EMPRESA
TuVes HD es una compañía dedicada a prestar
servicios mayoristas de telecomunicaciones en
Latinoamérica.
PRODUCTOS QUE PRESENTA
Con cobertura en países de: África, Asia, Aus-
tralia, Canadá, Caribe, América Central, Europe,
India, América Latina, México, Medio Oriente,
América del Sur, Reino Unido, representa los
siguiente productos: head end electronics,
broadcast, reception (sat / air), racks/enclosu-
res, fiber optics, distribution, set tops / modems,
tools, test equipment, data / ethernet. Fabrican-
tes destacados: AFL, Amphenol, Adtec Digital,
Blonder Tongue, Force Inc., Drake, Draka, Pico
Macom. Ingeniería y técnica: seminaries de en-
trenamiento, Manuales de usuario de equipos
, guías de referencia técnica, cabeceras cons-
truido a medida, sistemas de fibra y soluciones,
sistemas digitales y soluciones.
Lounge L
TVC Communications
2105 N.W. 102nd Ave. - Miami
FL 33172 - USA
(1-305) 716-2160
(1-305) 716-2161
www.tvclatinamerica.com
/TVCCommunications
@TVCComm
CONTACTOS EN LA EXPOSICIÓN
Fernando GonzalezGerente de Ventas Regional
Colombia y Centroamérica
Raul SotoDirector de Ventas CALA
Gabriel Felipe Bonilla
Gerente de Ventas IP CALA
ACTIVIDAD DE LA EMPRESA
TVC Communications, una División de WESCO
Distribution Inc. es integrador y distribuidor de
soluciones para proveedores de servicios de
telecomunicaciones y CATV. Ofrece proyectos
llave en mano, asesoramiento, capacitación,
apoyo técnico, y todo lo necesario para la cons-
trucción y mantenimiento de la infraestructu-
ra de las telecomunicaciones de hoy: banda
ancha, HFC, VOD, VoIP, FTTx, IPTV, oficina
central, data center, y más. Cuenta con el res-
paldo de suplidores de clase mundial como
SeaChange, Arris/Motorola, PeerApp, PerfTech,
Envivio, CommScope, Antronix, Incognito, CIS-
CO y otros.
PRODUCTOS QUE PRESENTA
Soluciones VOD y video multi-pantallas de Sea-
Change; video caching transparente de Pee-
rApp, soluciones digitales de Arris/Motorola,
nodos ópticos y pasivos de Antronix, productos
para conectividad y hardware de Marathon,
mini-cables de White Sands, CommScope,
aprovisonamiento de Incognito, y MaxCell,
producto único de tela flexible que permite in-
corporar hasta 300% mas cable dentro de un
ducto existente.
#38
TyC Sports
Av. San Juan 1132
CABA - Argentina
(54-11) 4300-3800
(54-11) 4300-3800
www.tycsports.com
/tycsports
@tycsports
CONTACTOS EN LA EXPOSICIÓN
Hernán ChiofaloJefe de Negocios Internacionales
Juan Toth Ejecutivo de Negocios
Internacionales
Juan Ybarra
Ejecutivo de Negocios
Internacionales
ACTIVIDAD DE LA EMPRESA
TyC Sports es el primer canal de deportes de
Argentina y cuenta con una amplia presencia
en el continente americano. La señal se destaca
por brindar los eventos deportivos más impor-
tantes a nivel nacional e internacional y por una
variada programación conformada por una gran
cantidad de programas en vivo y de producción
propia, que cubren las distintas disciplinas del
deporte en diferentes formatos y estilos.
![Page 39: Catalogo Tepal2013](https://reader034.fdocumento.com/reader034/viewer/2022042514/55cf9c8c550346d033aa3412/html5/thumbnails/39.jpg)
39TEPAL 2011 - AGENDA OFICIAL
![Page 40: Catalogo Tepal2013](https://reader034.fdocumento.com/reader034/viewer/2022042514/55cf9c8c550346d033aa3412/html5/thumbnails/40.jpg)
40 TEPAL 2013 CATALOGO OFICIAL
PRODUCTOS QUE PRESENTA
Señal deportiva TyC Sports Internacional.
#23
Venevisión Continental
121 Alhambra Plaza, Suite # 1400
Coral Gables
FL 33134 - USA
(1-305) 415-6250
(1-305) 908-8848
www.veplustv.com
CONTACTOS EN LA EXPOSICIÓN
Cosme LopezGerente General
Marc HertfelderDirector de Ventas Afiliadas
Carolina LavadoMercadeo & Administración
ACTIVIDAD DE LA EMPRESA
VVC es la División de TV por suscripción del Or-
ganización Cisneros encargada de operar sus
canales y canalizar las oportunidades en el mer-
cado del negocio de cable. Actualmente cuenta
con 3 señales: Venevisión Plus en Venezuela,
Vmastv en Colombia y VePlusTv Pan Regional.
PRODUCTOS QUE PRESENTA
VePlus TV, canal por suscripción con señal
Pan regional. Cuenta con contenido de interés
general dirigido a todo público y totalmente
hablado en español. Cuenta con los géneros
de programación de mayor éxito en Latino-
américa como lo son talk show, telenovelas,
variedades y humor.
#13
Vericom Global Solutions
10025 Investment Drive - Knoxville
TN 37932 - USA
(1-865) 671-4455
(1-865) 671-4497
www.vericomsolutions.com
/Vericom Solutions
@_VERICOM_
CONTACTO EN LA EXPOSICIÓN
Maira Quillin
ACTIVIDAD DE LA EMPRESA
Atiende las necesidades de cualquier industria
que utilice soluciones de cableado y comuni-
cación así como compañías que operan en el
ramo de telecomunicaciones, producción de
contenido, televisión por cable y satélite, ope-
radores de tecnología, sistemas de seguridad,
construcción e instalaciones de red.
PRODUCTOS QUE PRESENTA
La línea de productos es extensiva e incluye
cables de banda ancha para TV paga y acce-
sorios, cables con conectores de audio y video,
cables coaxiales, cables para sistemas de en-
tretenimiento de alta resolución, cables para la
conectividad de computadoras de red, cables
para sistemas de seguridad, racks y armarios
para servidores y red. El centro integrado de
pesquisa y desarrollo y las factorías con maqui-
naria moderna permite a la empresa desarrollar
cables a medida específica a los productos y
aplicaciones de sus clientes. Ofrece productos
y soluciones para comunicación que están de
acuerdo con los estándares de rendimiento y
seguridad de la industria y transmiten señales
de vídeo, voz y contenido en alta calidad.
# 3
VIACOM INTERNATIONAL MEDIA NETWORKS
Paseo de los Tamarindos 400 A Arcos
Torre 1 Sección Poniente Piso 29º
Col. Bosques de las Lomas
Del. Cuajimalpa México
05120 México D.F. - México
(52-55) 5080-1700
(52-55) 5080-1780/82
www.mtvla.com, www.mundonick.com
www.comedycentral.la, www.vh1la.com
@MTVLatinAmerica, @MundonickLA
@puntocomedy
CONTACTOS EN LA EXPOSICIÓN
Alejandro López Director de Distribución Mexico,
CA, Caribe
Andrés SanchezEjecutivo de Ventas de Distribución
ACTIVIDAD DE LA EMPRESA
Viacom International Media Networks The Americas ofrece una amplia variedad de con-
tenidos de entretenimiento para sus audien-
cias temas como música, moda, estilo de vida,
tendencias, animación y series infantiles a
través de su múltiples plataformas. VIMN The Americas encabeza acciones estratégicas de
programación y contenidos para televisión, TV
digital, banda ancha, Internet y VOD (video
on demand). El compromiso de VIMN The Americas con el desarrollo y programación de
contenidos de la más alta calidad enfocados
al entretenimiento, ha llevado a posicionar a
la cadena como una de las preferidas por las
![Page 41: Catalogo Tepal2013](https://reader034.fdocumento.com/reader034/viewer/2022042514/55cf9c8c550346d033aa3412/html5/thumbnails/41.jpg)
41TEPAL 2011 - AGENDA OFICIAL
audiencias infantil, juvenil y adultas en la re-
gión y en el mundo.
PRODUCTOS QUE PRESENTA
Viacom International Media Networks The Ame-
ricas, una unidad de Viacom Inc. (NASDAQ:
VIA, VIAB), es propietario y opera una gama de
marcas de entretenimiento, que incluyen MTV,
Nickelodeon, Comedy Central, Vh1 y sus res-
pectivas propiedades para el público de habla
hispana en América Latina y a través de Viacom
Networks Brasil. Además, el portfolio incluye
Tr3s: MTV, Música y Más en Estados Unidos,
el cual se enfoca en una amplia audiencia de
estadounidenses hispanos, al igual que las so-
ciedades de Viacom International Media Networ-
ks (VIMN) en Canadá con Corus Entertainment
para Nickelodeon y CTV Globe Media para MTV,
Comedy Central y Vh1. El nuevo esquema de
negocio multiplataforma de la compañía incluye
a RED Viacom, con 20 websites que se dividen
en las categorías Music, Kids & Family, Tweens,
Gamers y Entertainment así como la oferta en
alta definición de MTV Live HD, Nickelodeon HD
y Vh1 HD en Latinoamérica. VIMN The Ameri-
cas también llega a un creciente número de
consumidores conectados digitalmente a través
#11
Voz de América (VOA)
4201 NW 77th Ave. - Miami
FL 33166 - USA
(1-305) 437-7028
(1-305) 437-7245
www.voanoticias.com
@voanoticias.com
CONTACTOS EN LA EXPOSICIÓN
Clara DominguezDirectora Interina
Oscar BarcelóGerente de Mercadeo para América Latina
ACTIVIDAD DE LA EMPRESA
Agencia Internacional de radio, televisión,
y web.
PRODUCTOS QUE PRESENTA
El Mundo al Día, media hora de lunes a vier-
nes, con las noticias internacionales más so-
bresalientes, desde Washington, para América
Latina. Foro Interamericano, programa de una
hora en que se analizan y debaten las princi-
pales noticias de la semana; producido para
que pueda ser retransmitido en cualquier ho-
rario de fin de semana.
de sus sitios web: mtvla.com, mundonick.com,
comedycentral.la, comedycentral.com.br, vh1la.
com, vh1brasil.com.br, tr3s.com, mtv.ca y nick-
canada.com, como también a través de sus sitios
de banda ancha y comunidades: mtvrevolution.
com, mundonick.com/nickturbo, mtvmusica.
com, neopets.com y mtvdemo.com. Presenta la
página http://epgla.viacom.com donde podrán
encontrar información actualizada de la progra-
mación de MTV, NICK, Comedy Central y VH1,
así como de los canales digitales y en HD. Todo
lo que necesitan para estar actualizados con los
contenidos y programación. Para tener acceso a
esta página deberán registrarse en http://regis-
ter.viacom.com/ y luego enviar un correo con su
usuario a [email protected] recibirán un
correo confirmando su suscripción.
![Page 42: Catalogo Tepal2013](https://reader034.fdocumento.com/reader034/viewer/2022042514/55cf9c8c550346d033aa3412/html5/thumbnails/42.jpg)
42 TEPAL 2013 CATALOGO OFICIAL
ATVC Revista - GL Ediciones
R. Gutiérrez 4512 Piso 1º Of. B(1419) CABA - Argentina
Tel: (54-11) 4502-7052
Broadcaster/ Grupo Isos
Edificio Biotec Plaza Loc.102-01 Zonaméricana
Montevideo- Uruguay www.grupoisos.net
Tel: (59-8) 2518-5576/5591 www.grupoisos.net
Ipunto TVwww.ipuntotv.com
Newsline Report
Moreno 769 Piso 5º(C1091AAO) CABA - Argentina
Tel: (54-11) 4115-7610www.newslinereport.com
Prensario Internacional
Lavalle 1569 Piso 4º Of. 405(C1048AAK) CABA - Argentina
Tel. (54-11) 4924-7908Fax: (54-11) 4925-2507
www.prensario.net
Producción y Distribución
37 N.E. 28 St. - Miami(33137) FL - USA
Tel: (1-305) 256-6774Fax: (1-305) 571-9095
www.produ.com
Revista Señal
Cabildo 3816 Piso 11º Of. B (C1429AAW) Buenos Aires
ArgentinaTel/Fax: (54-11) 4704-7171
www.revistasenal.com
Todo TV
Headquarters Paraguay 2141 Aguada Park
(91600) Montevideo - UruguayTel: (59-8) 2927-2510/1www.todotvnews.com
TV Latina
1123 Broadway Suite 1207 New York
(10010) NY - USATel: (1-212) 924-7620
Fax: (1-212) 924-6940www.tvlatina.tv
TV Mas Magazine
2451 Brickell Ave. Suite 17 E Miami - FL 33129 - USA
Tel: (1-786) 223-8409www.tvmasmagazine.com
Media Partners
![Page 43: Catalogo Tepal2013](https://reader034.fdocumento.com/reader034/viewer/2022042514/55cf9c8c550346d033aa3412/html5/thumbnails/43.jpg)
43TEPAL 2011 - AGENDA OFICIAL
![Page 44: Catalogo Tepal2013](https://reader034.fdocumento.com/reader034/viewer/2022042514/55cf9c8c550346d033aa3412/html5/thumbnails/44.jpg)
44 TEPAL 2013 CATALOGO OFICIAL