Catalogo++Datacom+Español.pdf

Mdulos tipo TXSistemas para conectividad de Fibra ptica

Mdulos Duplex para Fibra ptica

Sistema G IG A -P UN C H Administradores para Cableado

PA ND U I T es un miembro orgulloso de Cisco Service Provider SolutionsEcosystem - es una comunidad de socios en tecnologa trabajando para desarrollary presentar servicios innovadores de telecomunicaciones al mundo entero. Estos socios trabajan con una visin compartida basada en arquitectura abierta para proveerte los servicios necesarios para triunfar en el futuro.

PANDUIT se asocio con Cisco Systems para ofrecer lo mejor en TecnologaEducacin y Soporte. Esta asociacin ofrece productos "Lo Mejor de su Clase" para un mercado Global. PANDUIT es miembro de la Academia del Programade Redes de Cisco. Programa, el cual combina Conferencias y cursos va internetcon ejercicios prcticos, permitiendo al estudiante aplicar los conceptos aprendidoscon experiencia actual en Redes. Como parte del programa de Redes de Cisco,PANDUIT es el promotor exclusivo de cursos sobre los nuevos Principios Bsicospara Voz y Datos. El curso combina el liderazgo de PANDUIT en Cableadopara Redes con el liderazgo de Cisco en Educacin y Tecnologa para proveerpersonal capacitado para el porvenir de la Industria de Redes Informticas

NDICE DE CONTENIDO

PANDUIT SOLUCIONES PARA CONECTIVIDAD DE REDESPANDUIT Soluciones para conectividad de redes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vi-viiPANDUIT Sistema intercactivo de informacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .viiiPANDUIT Pagina de internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .viii

MDULOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1SOLUCIONES EN COBRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1M INI -C OM TX-6 T3 Mdulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1M INI -C OM TX-5e Mdulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1M INI -C OM TX-5 Mdulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2M INI -C OM M INI -J ACK Mdulo Categora 5e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2M INI -C OM M INI -J ACK Mdulo Categora 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3Etiquetas para identificacion de mdulos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3aM INI -C OM Mdulos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4Base para terminacin de mdulos para Video. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5Herramientas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5Conectores Coaxiales de compresin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5P AN -P LUG Plug modular de alto rendimiento y accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6TX-6 Cordn de parcheo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6TX-6 Cordn de parcheo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6P OWERSUM + Cordn de parcheo Categora 5e mejorado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6Cordn de parcheo blindado Categora 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

SOLUCIONES EN FIBRA PTICA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7M INI -C OM O PTI -J ACK Mdulos de Fbra ptica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7M INI -C OM O PTI -C RIMP Mdulo FJ de fibra ptica pre-pulido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7oO PTI -J ACK Conectores de fibra ptica - ferrul de repuesto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8M INI -C OM Adaptadores para mdulos de fibra ptica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8Conectores para fibra ptica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9Equipo para terminacin de firbra ptica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10Componentes para equipo de terminacion de fibra ptica estndar (FJKITG). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10Componentes para equipo de terminacin de O PTI -C RIMP (FJMKIT). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11Nomenclatura para cordn de parcheo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11lCordn de parcheo de fibra ptica Multimodo 62.5/125m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12Cordn de parcheo de fibra ptica Monomodo 9/125m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12Cordn de parcheo de fibra ptica Multimodo 50/125m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12Juego Fan Out. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13Mdulo ptico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

SALIDAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15M INI -C OM Placa Vertical con etiqueta y su cubierta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15M INI -C OM Placa Vertical con Inclinacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15M INI -C OM Placas Verticales serie Clsica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16M INI -C OM Placas Horizontales serie Clsica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16M INI -C OM Conjunto de placas Verticales serie Clsica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16Etiquetas para placas M INI -C OM serie Clsica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Etiquetas para placas de insercin a presin P AN -W AY serie Clsica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17M INI -C OM Placas Verticales serie Ejecutiva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18M INI -C OM Conjunto de placas verticales con inclinacin serie Ejecutiva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Etiquetas para placas M INI -COM serie Ejecutiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18Etiquetas para identificacin de salidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19M INI -C OM Placas de uso industrial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Placas de Acero Inoxidable. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Etiquetas para placas de Acero Inoxidable. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20M INI -C OM Marcos para acoples de mdulos con inclinacion, planos y tapas ciegas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20M INI -C OM Fiber Spool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21M INI -C OM Acoples modulares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21M INI -C OM G I Marcos para mdulos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22M INI -C OM 1Placas serie CPlacas serie E106 Duplex PlaPlaca con mduAdaptadores deAdaptadores paM INI -C OM FCi

06 Marcos dplex para mdulos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22lasica para aplicaciones elctricas y de comunicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22jecutiva para aplicaciones elctricas y de comunicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23cas de acero inoxidable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23lo para telefono tipo Keystone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 pared para tableros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23ra cajas empotradas en pared. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23Placas de insercin a presin en mobiliario modular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

ii

NETWORK CONNECTIVITY GROUP

SALIDAS (Continuacin)Etiquetas para MI NI -C OM Placas de insercin a presin en mobiliario modular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24Adaptador para cajas de piso tipo lpida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 5M IN I-C OM Dado para perforar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 5Placas circulares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 5M INI -C OM Cajas de superficie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26M INI -C OM Cajas de superficie con cubierta protectora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27M INI -C OM Cajas de superficie para multimedia/fibra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Etiquetas para identificar puertos en cajas de superficie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Etiquetas para M INI -C OM Cajas de superficie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Emblemas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28Cubiertas para tornillos en placas y cajas de superficie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29Conjunto de etiqueta y cubierta para etiqueta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29Productos para cableado por zonas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Caja miniatura y accesorios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Products para cableado por zonas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29Caja miniatura y accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Caja de impacto para punto de consolidacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30Punto de consolidacin bajo el suelo y juego para conversin de fibra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30Caja para cableado por zonas En-Suelo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30Caja para cableado por zonas para instalarse en falso plafn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31Opciones Cableado Horizontal.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

SISTEMAS PARA INTERCONEXIN DE REDES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . 35N ET F RAME Sistema de rack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35PANDUIT Racks con estndar EIA de 19" y 23". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 PANDUIT Accesorios para rack EIA 19" y 23" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

6

Soportes articulados para pared. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36Pneles de relleno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Racks para equipo de telecomunicaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37Accesorios para rack de telecomunicaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37-38Accesorios de enrutamiento para rack de telecomunicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38-39Productos para tierras fsicas en rack de telecomunicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39TX-6 T3 Juego de pnel de parcheo modular. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41TX-5e Juego de pnel de parcheo modular. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41M INI -C OM Pnel de parcheo modular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41M INI -C OM Pnel de parcheo modular con placas de 6 puertos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42M INI -C OM Pnel de parcheo modular para 12 puertos con placas de insercin a presin . . . . . . . . . . . . . . . . . .42M INI -C OM Pnel de parcheo modular para 12 puertos soporte tipo 89 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42M INI -C OM Pnel de parcheo modular metlico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43DP6 Pnel de parcheo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43DP5e Pnel de parcheo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44D ATA -P ATCH Pnel de parcheo 10/100 Base-T y cables de montaje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Etiquetas para pnel de parcheo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45G IGA -P UNCH Categora 6 Sistema de impacto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46G IGA -P UNCH Categora 6 Juego de terminacin con alta densidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46G IGA -P UNCH Categora 6 Juego de terminacin con densidad estndar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46G IGA -P UNCH Categora 6 Juego de pnel montable en rack de 19". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 G IGA -P UNCH Categora 6 Galletas. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47G IGA -P UNCH Categora 6 Bases de alta densidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47G IGA -P UNCH Categora 6 Bases de densidad estndar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47G IGA -P UNCH Puentes para cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48G IGA -P UNCH Herramientas de impacto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48P AN -P UNCH Categora 5e Juego para terminacin tipo 110 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48Pneles de impacto para montaje en rack de 19" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49P AN -P UNCH Categora 5e Pneles para montaje en rack de 19" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49P AN -P UNCH Categora 5e Juego de pneles para montaje en rack de 19" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49P AN -P UNCH Categora 5e Sistema de torre 110 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50Administradores verticales para sistema de torre 110 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50Juego de soportes para rack de 19" Utilizados para instalar sistema detorre y administradores verticales sobre racks de 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50"

iii

SISTEMAS PARA INTERCONEXIN DE REDES (continuacin)P AN -P UNCH Categora 5e Galletas 110 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51P AN -P UNCH Bases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51P AN -P UNCH Puente para cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Etiquetas para sistema de impacto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Herramienta de impacto y accesorios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52P AN -P UNCH Categora 3 Juegos precableados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53G IGA -P UNCH Conectores para cordones de parcheo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53P AN -P UNCH Conectores para cordones de parcheo para 110. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53G IGA -P UNCH Cordones de parcheo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54P AN -P UNCH Cordones de parcheo 110 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

SISTEMAS PARA INTERCONEXIN DE REDES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 O PTICOM HD Caja para conectores de fibra ptica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55O PTICOM HD Caja para mdulos de fibra ptica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55O PTICOM HD Mdulo con conectores precableados y cable de parcheo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55O PTICOM HD Anillo como administrador de cableado vertical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56O PTICOM HD Caja para empalme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56O PTICOM Caja para fibra ptica para montaje en rack. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56-5 7O PTICOM Caja para fibra ptica para montaje en rack con adaptador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 7O PTICOM Caja para empalme de fibra ptica para montaje en rack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57O PTICOM Charolas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58Panel de parcheo para adaptadores para fibra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58O PTICOM Gavetas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58O PTICOM Caja para fibra ptica para montaje en pared. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59Pnel modular multimedia Para usarse con Gavetas y Caja O PTICOM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59Adaptadores para penel de fibra ptica Para usarse con Caja O PTICOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60Adaptadores para penel de fibra ptica Para usarse con Caja FRME72E5BL O PTICOM . . . . . . . . . . . . . . . . . .60O PTICOM Casete con conectores precableados y cable de parcheo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61O PTICOM Casete con conectores Multifibras precableados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61Juego de charola para empalme y unidad de ampliacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62Panel para controlar radios de curvatura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62O PTICOM Administrador vertical para Caja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

SISTEMAS PARA ADMINISTRACIN DE CABLEADO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63Diagrama de un sistema de administracin de cableado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63Sistema de administracin de cableado vertical. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64Sistema de administracin de cableado con cubiertas articuladas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64-65Administradores para cableados de redes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65Sistema de administracin de cableado horizontal de ducto ranurado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65-67Sistema de administracin de cableado horizontal de ducto ranurado con cubierta articulada . . . . . . . . . . . . . .67O PEN -A CCESS Componentes para administracin de cableado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68Anillos para administracin de cableado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69Administracin de cableado vertical para instalarse dentro de gabinetes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Anillos verticales para administracin de cableado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69Accesorios para administracin de cableado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69

DUCTO RANURADO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71Ducto ranurado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71Herramientas para ducto ranurado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72Accesorios para ducto ranurado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72-73Segmento de esquina con 1" de radios de curvatura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

SISTEMAS DE DUCTO DE SUPERFICIE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74PAN-WAY DUCTO DE SUPERFICIE NO METLICO ESTILO LD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74P AN -W AY Mapa de ducto tipo LD para comunicaciones y elctrico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74P AN -W AY Mapa de ducto tipo LD para comunicaciones nicamente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74P AN -W AY Vista detallada del ensamble de ducto LD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75P AN -W AY Vista detallada del ensamble de ducto L2PD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76P AN -W AY Ducto Multicanal de superficie tipo LD2P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77Accesorios para ducto LD2P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77P AN -W AY Ducto tipo LD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78P AN -W AY Herramienta para cortar ductos de superficie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78Acoplamientos estndar para aplicaciones de bajo voltaje - Solamente ducto LD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

NDICE DE CONTENIDO

iv


SISTEMAS DE DUCTO DE SUPERFICIE (continuacin)PAN-WAY DUCTO DE SUPERFICIE NO METLICO ESTILO LD (continuacin)Acoplamientos para mantener el radios de curvatura de 1" requerido por TIA/EIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79Accesorios para aplicaciones de 600V - Solo Ducto LD2P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80Capacidad de Llenado de Cable para Ductos LD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

PAN-WAY DUCTO DE SUPERFICIE NO METLICO ESTILO T-45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81P AN -W AY Mapa de Ductos de superficie T-45. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81P AN -W AY Vista detallada del Ensamble de Ductos T-45. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82P AN -W AY Bases y Cubiertas de Ductos de Superficie T-45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84Accesorios para Ducto Tipo T-45. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84-85Accesorios para Ducto Tipo T-45. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85P AN -W AY W ORKSTATION O UTLET C ENTER Caja Desfasada para Ductos T-45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85Capacidad de Llenado de Cable para Ductos T-45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

PAN-WAY PLACAS DE INSERCIN A PRESION Y CAJAS DE SUPERFICIE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87Placas para Aplicaciones Elctricas y de Comunicaciones Serie Clasica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87P AN -W AY Placas de insercin a presin Serie Clasica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87-88P AN -W AY F AST -S NAP Cajas de Salidas Montadas de superficie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89P AN -W AY Cajas de Salidas Montadas de superficie de Bajo Voltaje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89P AN -W AY Cajas de Salidas Montadas de superficie para Electricidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90P AN -W AY Cajas Divididas de salida Montadas de superficie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91Adaptadores para Ductos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91Protector de Piso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

PAN-WAY DUCTO DE SUPERFICIE NO METLICO ESTILO T-70 y Twin-T-70 . . . . . . . . . . . . . . . . . 92P AN -W AY Mapa de Ductos de superficie T-70. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92P AN -W AY Vista detallada de Ductos T-70. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93P AN -W AY Ducto de superficie T-70 Base y Tapa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95Accesorios para Ductos T-70. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95-96Configuracin de Acoples "T" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96W ORKSTATION O UTLET C ENTER Caja desfasada para ductos T-70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96Accesorios para Ducto T-70. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97Soporte para fiber spool de insercin a presin en ducto T-70. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98Capacidad de Llenado de Cable para Ductos T-70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98

PAN-WAY DUCTO DE SUPERFICIE NO METLICO ESTILO TG-70. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99P AN -W AY Mapa de Ductos de superficie TG-70. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99P AN -W AY Vista detallada de Ductos TG-70. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100P AN -W AY Ducto de superficie TG-70 Base y Tapa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101Empalmes para DuctosTG-70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101-102Accesorios para DuctosTG-70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 0 2Soporte para fiber spool de insercin a presin en ducto TG-70. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103Capacidad de Llenado de Cable para Ductos TG-70. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

PAN-POLE POSTE DE ALUMINIO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105P AN -P OLE Mapa de poste de Alumunio con Salidas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105P AN -P OLE Componentes para Poste de Aluminio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106P AN -P OLE Soporte para Tapa Estndar (para Datos). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107P AN -P OLE Accesorios para Potencia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107P AN -P OLE Partes de Repuesto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107Capacidad de Llenado para Poste De Aluminio P AN -P OLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108

SISTEMA DE ABRAZADERAS PLSTICAS PARA CABLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109T AK -T Y Abrazaderas plsticas de gancho y hebilla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109B ELT -T Y Abrazaderas plsticas en Linea Tipo Cinturn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110D OME -T OP BarbTy Abrazaderas plsticas con marcador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111P AN -T Y Abrazaderas plsticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111Abrazaderas plsticas para Plenum. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111P AN -T Y Abrazaderas plsticas con marcador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112D URA -T Y Abrazaderas plsticas Extruidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112Herramientas de instalacin de abrazaderas plsticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113Bases y seguros para abrazaderas plsticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113P AN -S TEEL Abrazaderas de acero inoxidable para uso en plenum serie MLT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

vNDICE DE CONTENIDO

SISTEMAS DE DUCTO DE SUPERFICIE (continuacin)SISTEMA DE ABRAZADERAS PLSTICAS (continuacin)Herramientas de instalacin de abrazaderas plsticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113Juego de control de Cableado para Gabinetes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114Cinta adhesiva de dos caras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115Cinta helicoidal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115D RY S HRINK Tubo termocontrctil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115

SISTEMAS DE IDENTIFICACIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116Impresoras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116P AN -Q UIK Impresora matricial LS3E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116P AN -M ARK Programa de etiquetado para WINDOWS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116Identicicacin de Cableado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117Etiquetas adhesivas autolaminadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 7Libros (PSCB) y dispensadores (PLD) de marcadores de cables adhesivos rotulables a mano . . . . . . . . . . . 1 18Etiqueta autolaminada rgida para marcador de cable de fibra ptica (No-Adhesiva). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 8Marcadores de canal de fibra ptica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118Soportes de marcador de cable autolaminado para cables grandes o mazos de cables. . . . .. . . . . . . . . . . . . 1 19Guia de Colores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

NDICE A LFANUMRICO DE N MEROS DE P ARTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120P A NDU IT P A N -N E T GARANTA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..1 2 8

^ WINDOWS es una marca registrada de Microsoft Corp.

Creados paramayor rendimientoy confiabilidad, lassoluciones PANDUIT avalan los estandaresComerciales para Cableado TIA/EIA-568-A y el estandar mas reciente canalizacionpara cableado TIA-569 y estandar para identificacion decableadoTIA-606A

P o wer Sum A CR Rendimiento del canal para mdulo* TX-6 T3

P

S

A

C

R

(

d

B

)

Frecuencia (MHz)

Catego ra 6 Limite PSNEXT del canalCatego ra 6 Limite de atenuacion del canal

100aa

90

80

60

50

40

30

20

10

0

70

100500 150 200 250 300 350

PANDUIT proporciona elmas amplio surtido de soluciones para conectividad conforme a TIA... en compania de una red global de Fabricantes de Cable certificados por PANDUIT para cumplir las necesidades particulares de su entorno de red. De hechoPANDUIT proveeproductos innovadores "FUTURE READY" paracada elemento desu infraestructura.

PA ND UIT reconoce quemovimientos, adiciones y cambios son frecuentes hoy dia y el mantenimiento sera mejor administrado cuando todos los componentes esten bien identificados. El grupo de conectividad PANDUIT ofrece una lineacompleta para solucionesen identificacion de redes para ofrecer una completarastreabilidad desde cualquier localidad y facilitar futuras reconfiguraciones.

El programa de garantia CERTIFICACION PLUS proporciona una garantia basada en un estandar de punta a punta para sistemas de cableado registrados de cobre o fibra optica.


PAN DU IT Soluciones para Conectividad de Redes Soluciones de Punta para una Plataforma de Red FirmeEn PANDUIT, nuestra misionofrecer el mayor rendimientode transmision disponible enel mundo. Partimos de la explotacionde tecnologia patentada TXpara garantizar el maximorendimiento con la minimavariabilidad. Despues depuramosnuestros productos para minimizar Powersum NEXT, Powersum ELFEXT, perdida dede regreso y atenuaciondonde es mas critico - en un enlaceinstalado definido por TIA/EIA 568-B.Con los ultimos adelantos en equipopara redes, no se puede evaluarsolamente relacion de atenuacion con interferencia(ACR) . Los avances tecnologicos hacen posible transmitir y recibir datos simultaneamente con lo masnovedoso en topologias de redtal como Gigabit Ethertnet. Estas topopologias de redes bidireccionales llevan hasta el limite a los sistemas de cableado. En transmisionesbidireccionales otros parametrosde comportamiento tales comoPS ELFEXT y perdida de regresose convierten criticos para elcomportamiento de la red. Para maximisar en un futuro el rendimiento de la red debe de asegurarse que su sistema decableado cuenta con suficiente margen para cada uno de los parametros especificados.

Las soluciones PANDUIT son creadas pensandoen los estndares TIA/EIA. Los productos incorporan lo ltimo en tecnologa para asisobrepasar las especificaciones de los estndares actuales en apoyo a los recientesestndares tales como Gigabit Ethernet y ATM.

A fin de cumplir con lasexigentes de mandas de redesPANDUIT ofrece soluciones paraadministrar y enrutar el cableadocorrectamente. La linea de ducto para cobre y fibra estacreada para cubrir TIA-569, incluyendo control de radiosde curvatura, para prevenirdeteriorio y mantenerniveles optimos de funcion.Los productos para la administracion incorporancaracteristicas innovadoras "FUTURE READY" para mantener al cableado protegido, organizado y una apariencia profesional. Estas soluciones a su vez cuentan con la flexibilidad para adaptarse a futuras exigencias de redes.

El Grupo para conectividadde Redes PA ND UIT provee una solucincompleta para los mercadoscon iniciativa y proveedoresde servicio. El sistemaPA N-NET ofrece solucionesde alto rendimiento concaractersticas innovadoras "FU T U R E RE A D Y " para mejoramiento del sistema.La conectividad Modulares el punto esencial de unainstalacin PANDUIT. Todos los mdulos para cobrey dplex para fibra pticase acoplan en la misma placaadaptadores de multimedia,cajas de superficie y pnelesde conexin- y pueden serintercambiables en todoel sistema de ducto de superficie PANDUIT.

Su infraestructura de cableado PANDUITpuede ser Proyectada e Instalada bajo los estandares industriales por nuestra RedMundial de Diseniadores Certificados porPANDUIT (PCD's) e Instaladores Certificados por PANDUIT (PCI's; por sus siglas en Ingles)

Red Mundial de Diseniadorese Instaladores Certificados por PANDUIT

Perdida de regreso, Rendimiento del canal para mdulo* TX-6 T3

P

e

r

d

i

d

a

d

e

R

e

g

r

e

s

o

(

d

B

)

Frecuencia (MHz)

Category 6 Limite de perdida de regreso del canal

100aa

90

80

60

50

40

30

20

10

0

70

100500 150 200 250 300 350

P o wer Sum ELFEXT Rendimiento del canal para mdulo* TX-6 T3

P

S

E

L

F

E

X

T

(

d

B

)

Frecuencia (MHz)

Catego ra 6 Limite del canal PSFEXT

100

90

80

60

50

40

30

20

10

0

70

100500 150 200 250 300 350

SM

* Comunicarse con soporte tecnico para resultados especificos por marca

Programa de AlianzasEstrategicas

Todos los componentes para la Solucion de Conectividad de RedesPANDUIT estan disponibles a travezde nuestra red mundial de socios de distribucion apoyados por nuestras bodegas y plantas de manufactura.

Soporte Logistico RedMundial de Distribucion PANDUIT esta trabajando con otros lideresde la industria para suministrar soluciones de

redes informaticas de punta. Como ejemploPANDUIT es un orgulloso miembro del programaCISCO New World EcoSystem, una comunidadglobal de lideres tecnologicos trabajando en equipo para ayudar a innovar y presentar velozmente lo mejor de su clase en soluciones de infraestructura en los mercados locales del mundo.

Programa de Garantia CERTIFICACION PLUS

viivi

P ANDUIT ANDUIT Interactivo

Sistemas de InformacinCaractersticas:Informacin del Producto Hojas de especificacin Instructivo para el instalador Diagramas de num. de parte CatlogosProgramas de Soporte Entrenamiento del Producto Consulta de precios Soporte Tcnico/Retroalimentacin/Solicitud de Informacin

viii

Para asistencia tcnica, llamar : (800) 969 4200 (Fuera de Mxico , ver contraportada para directorio internacional) 1

SOLUCIONES EN COBRE

Excede las especificaciones de Categoria 6* incluyendo Powersum ACR, ELFEXTy Return Loss.

Ofrece un mayor margen sobre cualquier requerimiento planeado para Categoria 6

Proporciona un nuevo mtodo de terminacin novedosoel cual agiliza la instalacin y reduce el destrenzado delconductor para proporcionar un rendimiento superior

Puede ser claramente identificado con las etiquetas de pag. 3 Puede ser claramente identificado con los conos de pag 28 La base del mdulo de color negro indica la categora 6con tecnologa GIG A -TX

Acepta cables de 4 par trenzado no blindado slidocalibre 24 y 22 AWG de 100 Ohms

No se requiere herramienta de impacto, herramienta opcionalasegura la instalacin completa de los conductores

MINI-COM TX-6 T3 Mdulo

Para otros colores, sustituir IW por:EI WH IG BL OR

Marfil Elect. Blanco Gris Negro Naranja

Color Estndar :

El color mostradoes aproximado

IWBlanco Mate

Los colores indicados son aproximados

RD BU GR YL VLRojo Azul Verde Amarillo Violeta

Nmerode Parte Descripcin

No. deEspaciosMdulo

Cant . Paq .Est.

Cant.CajaEst.

CJS688T3 Mdulo con Blindaje de una pieza8 posiciones, 8 Hilos. Cubierta del mdulo codificada a colores para T568A y T568B .

Acepta cable Blindado slido de 4 par trenzado calibres 24 y 22 AWG de 100 ohms

Ver pagina 5 para Kit de tierras fsicas

1 1 50

* Especificacin propuesta para categora 6

NUEVO!

NUEVO !

CJ688T3IW CJS6 88T3

Ver pagina 5 para herramienta de instalacinOtros Colores Disponibles.Ver Tabla


No. deEspaciosMdulo Color

Cant. Paq.Est.

Cant.CajaEst.

CJ5E88TIW Mdulo universal 8 posiciones, 8 hilos.Cubierta del mdulo codificada a colores para T568A y T568B

1 Blanco Mate 1 50

MINI-COM TX-5e M dulo


No. deEspaciosMdulo

Cant.Paq.Est.

Cant.CajaEst.

CJS5E88T Mdulo con blindaje de una pieza, 8 posiciones,8 hilos. Cubierta del mdulo codificada a colores para T568A y T568B

Acepta cables de 4 par trenzado blindado slidocalibres 24 y 22 AWG de 100 Ohms

Ver pagina 5 para Kit de tierras fsicas

1 1 50

Diseado especificamente para cumplir los requerimientos defuncionamiento de Categoria 5e

Trabaja con pneles de parcheo modulares , ver pginas 41-43 Movimiento delantero para el ensamble agiliza instalacin y liberatensin en componentes internos criticos, para maximizar sueficiencia,

Utiliza tecnologa GIGA-TX para optimizar rendimiento mediantela reduccin del destrenzado menor de 12.7 mm ( 1/2")

Base del mdulo color rojo identifica Categora 5econ tecnologa GIG A -TX

No se requiere herramienta de impacto, herramienta opcionalasegura la instalaci n completa de los conductores

M dulo Universal (acepta conectores modulares de 2, 3, or 4 pares) Puede ser claramente identificado con las etiquetas de pgina 3 Puede ser claramente identificado con los conos de pag 28 Acepta cables de 4 par trenzado no blindado slidocalibres 24 y 22 AWG de 100 Ohms

DesempeoCategora 5e

CJ5E88TIW

CJS5E88T

Otros Colores Disponibles .Ver TablaTambien trabaja con paneles modulares paginas 41-43.Ver pagina 5 para herramienta de instalacin



Cant .Paq .Est .

Cant . CajaEst .

CJ688T3IW Mdulo universal de 8posiciones, 8 hilos. Cubierta del mdulo codificada para T568A y T568B

1 Blanco Mate

1 50

2 Los principales articulos aparecen en Negrita.Ordenar nmero de piezas necesarias en mltiplos de Paquete Estndar.


Diseado para cumplir los requerimientos de funcionamiento de Categora 5 Utiliza tecnologa GIGA-TX Acepta cables de 4 par trenzado, no blindado, slidocalibres 24 y 22 AWG de 100 Ohms

Puede ser claramente identificado con las etiquetas de pagina 3

La base del mdulo de color gris indica la categora 5con tecnologia GIGA-TX

Puede ser claramente identificado con los emblemas de pag 28

MINI-COM TX-5 Mdulo

Ver pgina 5 para herramienta de instalacinOtros Colores Disponibles.Ver pagina 1Tambien trabaja con pneles modulares paginas 41-43.



Cant.Paq.Est.

Cant.CajaEst.

CJ588TIW Mdulo universal 8 posiciones, 8 hilos.Cubierta del mdulo codificada a colores para T568A y T568B

1 Blanco Mate 1 5


No. deEspaciosMdulo

Cant.Paq.Est.

Cant.CajaEst.

CJS588T Mdulo con blindaje de una pieza, 8 posiciones, 8 hilos. Cubierta del mdulo codificada a colores para T568A y T568B

Acepta cables de 4 par trenzado blindado slidocalibres 24 y 22 AWG de 100 Ohms

Ver pgina 5 para Kit de tierras fsicas

1 1 50

CJ588TIW

CJS588T

MINI-COM MINI-JACK Mdulo Categora 5e La cubierta del mdulo proporciona una excelente disminucin de tensinayuda a controlar los radios de curvatura y mantiene los conductores en su lugar

La cubierta clara y desmontable facilita deteccin de problemas Diseo patentado permite mantener el trenzado dentro de 12.7 mm (1/2")para cumplir los requisitos de instalacin por TIA/EIA.

Base color naranja indica desempeo Categora 5e

Puede ser re-ensamblado un minimo de 10 veces Acepta cable no blindado, slido en calibres 24 y 22 AWG Diseo del contacto IDC elimina la necesidad de desforrar conductores individuales Mdulo universal ( acepta conectores modulares de 2, 3 y 4 pares) Puede ser claramente identificado con las etiquetas de pgina 3

DesempeoCategora 5e

Otros Colores Disponibles.Ver pgina 1Tambin trabaja con pneles modulares pginas 41-43.



Cant.Paq.Est.

Cant.CajaEst.

Mdulo Universal de 8 posiciones, 8 hilos codificado para T568A y T568BCJ588IW Mdulo universal 8 posiciones, 8 hilos.

Cubierta del mdulo codificada acolores para T568A y T568B

1 Blanco Mate 1 50

CJS588 Mdulo con blindaje de una pieza,8 posiciones,8 hilos. Cubierta delmdulo codificada a colores para T568A y T568B.

1 Blanco Mate 1 50

Para asistencia tcnica, llamar: (800) 969 4200 (Fuera de Mxico, ver contraportada para directorio internacional) 3

MINI-COM MINI-JACK Mdulo Categora 3

Otros colores disponibles. Ver pgina `1


No. de EspaciosMdulo Color

Cant.Paq.Est.

Cant.CajaEst.

Mdulo Universal de 8 posiciones, 8 hilos codificado para T568A y T568BCJ88IW Mdulo universal 8 posiciones, 8 hilos

Cubierta del mdulo codificada a colores para T568A y T568B

1 Blanco Mat e 1 50

6 posiciones, 3 pares codificado para USOCCJ66UIW Mdulo de 6 posiciones, 4 hilos

Cubierta del mdulo codificada acolor para USOC

1 Blanco Mate 1 50

6 posiciones, 6 hilosCJ66IW Mdulo de 6 posiciones, 6 hilos 1 Blanco Mate 1 50

6 posiciones, 4 hilosCJ64IW Mdulo de 6 posiciones, 4 hilos 1 Blanco Mate 1 50

CJ88 CJ66U

CJ66 CJ64

Acepta cables de 4 par trenzado blindado slido calibres 24 y 22 AWG

Base del mdulo blanca indicadesempeo en Categora 3

Puede ser claramente identificado con etiquetas. Ver parte inferior

Puede ser claramente identificado conlos conos de pag 28.

Etiquetas para Identificacion de MdulosMINI-COM mdulos

Las etiquetas identifican los mdulos individualmente

Diseo de una sola pieza permiteuna instalacin rpida y segura

Las etiquetas se fijan directamenteen los mdulos MINI-COM antes de su instalacin

INFORMACIN PARA PEDIDO:Ordenar nmero de etiquetas necesarias en mltiplos de Paquete Estndar.*Nmeros de parte mostrados son de color blanco. Ms colores disponibles, ver pag. 119 para informacin para ordenar.

INFORMACIN PARA PEDIDO: Ordenar nmero de rollos requeridos, en mltiplos de paquete estndar

Nmerode Parte Impresora Material Color

Tamao de etiquetaAncho x Longitudpulgadas (mm)

Cant.Paq.Est.

Para impresoras de escritorio - etiquetas con adhesivoPDL-41 Matriz de puntos GMY Poliester Blanco 1.38 x 0.19

(34.9 x 4.8)1000

PDL-411-1* Transparente 1000PLL-46-Y2-1 Lser GMY2 Poliester Blanco 1000PLL-46-Y3C-1 GMY3 Poliester Transparente 1000

Nmerode Parte Material Color

Tamao de etiquetaAncho x Longitudpulgadas (mm)

Etiquetaspor

Rollo

Cant.Paq.Est.

Para impresor porttil PAN-QUIK LS3E etiquetas con adhesivoL3PJ1WH GMY Poliester Blanco 1.38 x 0.19 (34.9 x 4.8) 500 1 RolloL3PJ1CL Transparente 1.38 x 0.19 (34.9 x 4.8) 500 1 Rollo

LS3E

SOLUCIONES EN COBRE

4 Los artculos principales aparecen en Negrita.Ordenar nmero de piezas necesarias en mltiplos de Paquete Estndar.




Cant.Paq.Est.

Cant.CajaEst.

MINI-COM Acoplador tipo BNCCMBA75I W Mdulo suministrado con acoplador tipo BNC, cumple

con el estndar de 75 Ohms. Otros colores disponibles, ver siguiente tabla.

1 Blanco Mate 1 10

CMBAI W Mdulo suministrado con acoplador Tipo BNC, cumple con el estndar de 50 Ohms.

Otros colores disponibles, ver siguiente tabla.

1 Blanco Mate 1 10

MINI-COM Mdulo con acoplador autoterminado tipo F Elimina la necesidad de conectar cople de terminacin a 75 ohmsCMFSRIW Modulo suministrado con acoplador tipo F con

autoterminacin de 75 ohms Al momento de ser desconectado el cable se pone una carga de 75 ohms

Reduce ruido e interferencia en la lnea Otros colores disponibles, ver siguiente tabla.

1 Blanco Mate 1 10

MINI-COM Acoplador tipo FCMFBAIW Mdulo suministrado con acoplador tipo F, cumple con

el estndar de 75 Ohms. Otros colores disponibles, ver siguiente tabla.

1 Blanco Mate 1 10

MINI-COM Mdulo de impacto tipo RCA con terminacion 110, acepta cables calibres 22 y 24 AWG, slido o multifilarCJRRIW Mdulo suministrado con un conector tipo RCA con

acople color rojo. O tros colores disponibles, ver siguiente tabla.

1 Blanco Mate 1 10

CJRYIW Mdulo suministrado con un conector tipo RCA con acople color amarillo.


1 Blanco Mate 1 10

CJRWIW Mdulo suministrado con un conector tipo RCA con acople color blanco.


1 Blanco Mate 1 10

MINI-COM Acople tipo RCA CMRPRIW Mdulo suministrado con un conector tipo RCA con

acople color rojo. Otros colores disponibles, ver siguiente tabla.

1 Blanco Mate 1 10

CMRPYIW Mdulo suministrado con un conector tipo RCA con acople color amarillo.


1 Blanco Mate 1 10

CMRPWIW Mdulo suministrado con un conector tipo RCA con acople color blanco.


1 Blanco Mate 1 10

MINI-COM Acople tipo S-Video CMSVCIW Mdulo suministrado con un conector tipo S-Video

coupler. Otros colores disponibles, ver siguiente tabla.

1 Blanco Mate 1 10

MINI-COM Modulo de impacto tipo S-Video con terminacion para 110 CJSVIW Mdulo suministrado con un conector tipo SVHS.

Otros colores disponibles, ver siguiente tabla.1 Blanco Mate 1 10

MINI-COM Modulo en blancoCMBIW-X Mdulo en blanco reserva espacio para uso futuro .

Encaja directamente en placas de montaje, paneles de conexcion y cajas de conexion.


1 Blanco Mate 10 50

CMFBA

CMBA75

CMFSR

CMBA

CJRR

CMRPY

CMRPW

CMRPR

CJRY

CJRW

CMSVC

CJSV

Para otros colores, sustituir IW por:

Colores mostrados son aproximados

EI WH IG BLMarfil Elec. Blanco Gris Negro

Color Estndar :

Color mostrado es aproximado

IWBlanco Mate

CMB

Mdulos


El mdulo se encuentra en pgina 4.

Nmero de Parte Descripcin

Cant.Paq.Est.

Cant.CajaEst.

AVPDB Base para terminacin de mdulos de video 1 10

Base para Terminacin de Mdulos para Video Para asistir en terminar mdulos de S-Video y RCA

Herramientas


Cant.Paq.Est.

Cant.CajaEst.

CG JT Para asistir en ensamble de mdulos tipo TX Herramienta opcional proporciona una rpida y fcil ensamble de mdulos tipo TX.

Elimina la necesidad de utilizar herramienta especializadaasegura un ensamble comopleto de los conductores

1 10

CJT-X Herramienta de presin . Para utilizarse en mdulos de la familia MINI-JACK para Categorias 5e y 3

Asegura una instalacin ms eficiente Elimina la necesidad de utilizar herramienta especializadaasegura una ensamble completo de los conductores

10 50

CWST Herramienta para cortar alambre de cobre . Corta alambres de cobre hasta calibres 14 AWG Froma ergonmica

1

CJST Herramienta para quitar forro de cables Corta el forro de cables de 4-pares UTP y ScTP

1

CJSGK-X Juego de tierras fsicas En aplicaciones con blindaje conecta los mduloscon el cable de tierra fsica

En aplicaciones con blindaje el juego es utilizado paraponer a tierra fsica mdulos tipo TX.

10 100

CGJT

CJT-X CWST

CJST

CJSGK

SOLUCIONES EN COBRE

6 Los artculos principales aparecen en Negrita.Ordenar nmero de piezas necesarias en mltiplos de Paquete Estndar.


PAN-PLUG Plug Modular de Alto Rendimiento y Accesorios


Cant.Paq.Est.

Cant.CajaEst.

PAN-PLUG Clavija ModularMP588-L Clavija modular de 8 posiciones y 8 hilos con barra libre de

trabarse. Acepta cables de calibre 24 slido o multifilarcon un dimetro mximo de aislante de 1.02mm (.040"). Herramienta requerida para ensamble CT5-8

50 250MP588-C 100 1000MP588-M 1000 5000

Herramienta de preparacin de calbeWPT-8 Herramienta de preparacin de cable 1 10

PAN-PLUG Herramientas de instalacinCT5-8 Herramienta de compre sin y dado para PAN-PLUG 1 CD5-8 Dado de compresin nicamente 1

Ordena los ocho conductoresen la secuencia correcta.

Proporciona una forma fcilde cortar los conductores asu longitud requerida.

Herramienta necesaria para ensamblar plug modular P AN -P LUG

Diseo unico del plug, el cual impide trabarse y proporciona una fcil desconexin, ahorrando tiempo en los movimientos, adiciones y cambios

Supera las especificaciones de IEC 603-7 y partida 68 de FCC Utilizado en cordones de parcheo serie UTPCHproporcionando rendimiento para Categora 5e.

Simplifica la terminacin debido a un proceso nico el cual no requiere debarra de montaje. La gua de montaje facilita la inscercin y terminacindel conductor. Al contar con un diseo simplificado de terminacin significaque se requieren menos piezas y se reduce el manejo de piezas pequeas.

Los contactos estan chapeados con 50 micras de oro

TX-6 Cordn de Parcheo

Para ms colores de cable aadir BL (Negro ), BU (Azul ), GR (Verde ), RD (Rojo ) and YL (Amarillo ) despus del nmero de parte* Reemplazar * dentro del nmero de parte con la longitud requerida . Longitudes disponibles 3,5,7,9,14 y 20 pies


Color delcable

Longitud(pies )

Cant.Paq.Est.

Cant.CajaEst.

UTPCTG* Cordn de parcheo para ser utilizados con mdulos TX-6 T3 (CJ688T3).

Blanco Mate 3 1 10

CT5-8

WPT-8

MP588-L

TX-6 Cordn de Parcheo Blindado

Nota : Para ms colores de cubierta reemplazar BL (Negro) por BU (Azul ), GR (Verde) , RD (Rojo ) o YL (Amarillo ).* Reemplazar * dentro del nmero de parte con la longitud requerida . Longitudes disponibles 2, 3 y 5 pies.


ColorCubierta

Longitud(m)

Cant.Paq.Est.

Cant.CajaEst.

STPCTG*MBBL Cordn de parcheo blindado paramdulos blindados TX-6 T3 (CJS688T3).

Negro 1 1 10

Para ms colores de cable aadir BL (Negro ), BU (Azul) , GR (Verde ), RD (Rojo ), YL (Amarill o ), VL (Violeta) y OR (Naranja ) despues del nmero de parte.* Reemplazar * dentro del nmero de parte con la longitud requerida. Longitudes disponibles 3, 5, 7, 10, 14 y 20 pies.


Longitud(pies) Color

Cant.Paq.Est.

Cant.CajaEst.

UTPCH* POWERSUM+ Cordn de parcheo Categora 5econ clavija modular PAN-PLU G en ambas puntas

1 BlancoMate

1 10

POWERSUM+ Cordn de Parcheo Categora 5e Mejorado

Ofrece cable multifilar de la generacion futura y plugs modulares con rendimiento mejorado para obtener un rendimiento superior

Disponibles en una variedad de tamaos y colores de cables para cubrirlas longitudes individuales y requerimientos de codificacin a color

Diseo nico del plug, el cual impide trabarse y proporciona una fcildesconexin, ahorrando tiempo en los movimientos, adiciones y cambios

Supera las especificaciones de IEC 603-7 y partida 68 de FCC

Construido con cable trenzado calibre 24 el cual presenta un rendimiento superior Los contactos estan chapeados con 50 micras de oro

Cordn de Parcheo Blindado Categora 5

Para ms colores de cubierta reemplazar BL (Negro ) por BU (Azul ), GR (Verde ), RD (Rojo ) o YL (Amarillo ). * Reemplazar * dentro del nmero de parte con la longitud requerida. Longitudes disponibles 2, 3 y 5 pies.


Longitud(m )

ColorBota

Cant.Paq.Est.

Cant.CajaEst.

STPC*MBBL Cordn de parcheo Blindado Categora 5con mdulos PAN-PLU G en ambos lados

1 Negro 1 10

Provee una interconexinrpida y fcil.

1 00% probados en fbricapara verificar secuencia ycontinuidad del cableado

Color de cable:Gris claro

Para asistencia tcnica, llamar: (800) 969 4200 (Fuera de Mxico, ver contraportada para directorio internacional)

7

Ms colores disponibles, ver siguiente tabla.



Cant.Paq. Est.

Cant.CajaEst.

FJJGS9CBU Mdulo para fibra ptica duplex, monomodo 9/125m con ferrules de cermicos.

1 Azul 1 10

FJJGM5CEI Mdulo para fibra ptica duplex, multimodo 62.5/125m/50/125m con ferrules de bronce fosforoso

1 Marfil Elec. 1 10

FJJS

MINI-COM OPTI-JACK Mdulos de Fibra ptica

NUEVO!

Para ms colores reemplazar el sufijo EI (Marfil Electrico ) por BL (Negro ), BU (Azul ), o IW (Blanco Mate ).^Disponible a partir de Octubre del 2001.


No. deEspaciosMdulo Col or

Cant.Paq.Est.

Cant.CajaEst.

FJJSMM5CEI Mdulo para fibra ptica duplex, multimodopre-pulido 62.5/125m con ferrules de bronce fosforoso.

1 Marfil Elec. 1 10

FJJSMM50CEI^ M dulo para fibra ptica duplex, multimodopre-pulido 50/125m con ferrules de bronce fosforoso.

1 Marfil Elec. 1 10

MINI-COM OPTI-CRIMP Mdulo FJ de Fibra ptica Pre-pulido El mdulo incluye alojamiento para el conector, cubierta, ensamble parados ferrules, dos fundas de compresin, cubierta para fibra de 900m funda para fibra envuelta de 3mm y una cubierta para proteccin del polvo.

Sistema de terminacin mecnico pre-pulido No se requiere adhesivo.

Reduce tiempo de instalacin y pulido hasta en un 72% contra los requieren compresin y un 44% contra los que utilizan adhesivo.

Pueden ser claramente identificados con etiquetas depgina 3 e conos de pgina 28

Para usarse solamente con fibra tipo tight-buffered de 3mm or 900m

FJJGS9C

FJJGM5C

Cumple los requerimientos de rendimiento de acuerdo a la norma TIA-568-B.3 Terminable con la mayoria de las herramientas comunmente disponibles. Mantiene fija su orientacin a diferencia de los mdulos smplex. Un mdulo duplex OPTI-J ACK reemplaza un conector de par trenzado El modulo incluye alojamiento para el conector, cubierta, ensamble para dos ferrules, dos fundas de compresin, cubierta par fibra de 900m , funda para fibra envuelta de 3mm y una cubierta para proteccin del polvo.

Tamao de fibra ptica : 3mm o 900m

Para cumplir con los estndares industriales la cubierta y el forro son de color azul para fibra monomodo y en marfil electricopara todos los mdulos multimodo.

Tipo de fibra recomendada: tight-buffered Pueden ser claramente identificados con etiquetas de pgina 3 y emblemas de pgina 28.

El conector correspondiente se encuentra en pgina 9.

SOLUCIONES EN FIBRA PTICA

Para ms colores sustituir EI con :

Los colores mostrados son aproximados.

IW WH IG BLBlanco Mate Blanco Gris Claro Negro

Color Estndar :

Color mostrado es aproximado.

EIMarfil Elec.

8Ordenar nmero de piezas necesarias en mltiplos de Paquete Estndar.

Los principales articulos aparecen en Negrita.



Cant.Paq.Est.

Cant.CajaEst.

FJJ9FRL-X Ferrul de repuesto y fundas de compresin para fibra monomodo . 10 50FJ JFRL-X Ferrul de repuesto y fundas de compresin para fibra multimodo. 10 50FJJSMMFRL-X Ferrul de repuesto y fundas de compresin para fibra 62.5/125m

multimodo para conector pre-pulido.10 50

FJJSMM50FRL-X Ferrul de repuesto y fundas de compresin para fibra 50/125mmultimodo para conector pre-pulido.

10 50

OPTI-JACK Conectores de Fibra ptica - Ferrul de Repuesto Elimina la necesidad de adquirir un conectorcompleto en caso de volver a terminar la fibra.

FJJ

FJJS

Ms colores disponibles. Ver tabla en pagina 7.^Ms adaptadores disponibles, llamar a soporte tcnico para asistencia.


No. deEspaciosMdulo

ColorMdulo

Cant.Paq.Est.

Cant.CajaEst.

Conector SCCMDEISCEI^ Mdulo equipado con un adaptador SC duplex con

ferrules de bronce fosforoso.2 Marfil Elec. 1 10

CMDBUSCZBU^ Mdulo equipado con un adaptador SC duplex con ferrul cermico.

2 Azul 1 10

CMSEISCEI ^ Mdulor equipado con un adaptador SC simplex conferrul de bronce fosforoso.

1 Marfil Elec. 1 10

CMSBUSCZBU^ Mdulo equipado con un adaptador SC simplex conferrul cermico.

1 Azul 1 10

Conector ST*CMSTEI Mdulo equipado con un adaptador ST simplex con

ferrul de bronce fosforoso.1 Marfil Elec. 1 10

Conector FCCMFCEI Mdulo equipado con un adaptador FC simplex con

ferrules de bronce fosforoso.1 Marfil Elec. 1 10

CMFCZEI Mdulo equipado con un adaptador FC simplexmultimodo/monomodo con ferrul cermico.

1 Marfil Elec. 1 10

CMS

CMST

MINI-COM Adaptadores para Mdulos de Fibra ptica

CMFC

Compatible con todos los productos modulares de la linea PAN-N ET A menos que se especifique, todos los adaptadores pueden ser utilizados conconectores para fibra monomodo, multimodo y cordones de parcheo .

CMD


9

Conectores para Fibra ptica Cumple los requerimientos de rendimiento de acuerdo a la norma TIA-568- B.3 OP TI-CRIM P Los conectores pre-pulidos eliminan la necesidad de puliry utilizar adhesivo, reduciendo asi el tiempo de instalacin hasta en un50% contra conectores estndar ST y SC.

Terminable con la mayoria de las herramientas comunmente disponibles. Compatible con fibra :multimodo de 62.5/125m y 50/125m;monomodo 9/125m

Tamao del cable de fibra : 3.0mm o 900m Tipo de cable: tight-buffered para ser pulida en el campotight-buffered solamente para prepulido

Incluye ensamble del cuerpo y ferrul del conector, fundas de compresin cubierta para fibra 900m, cubierta para fibra envuelta de 3mm y una cubierta para proteccin del polvo.

Los conectores FSTMM** reducen tiempo de instalacin hastaen un 50% contra conectores estndar ST y SC.

Para cumplir con los estndares, la cubierta y el forro son de color azul, para fibra monomodo y en marfil elctrico para todos los conectores multimodo.^Versin para fibra 50/125m disponible en Octubre del 2001.* ST es una marca registrada de Lucent TechnologiesMonomodo para uso con fibra monomodo de 9/125m. Multimodo para uso con fibra multimodo de 62.5/125m o 50/125m


ColorCubierta

Cant.Paq.Est.

Cant.CajaEst.

Conectores STFSTMMBL^ OPTI-CRIMP Conector ST para fibra multimodo 62.5/125m Negro 1 10FSTMMRD^ OPTI-CRIMP Conector ST para fibra multimodo 62.5/125m Rojo 1 10FSTMBL Conector ST para fibra multimodo Negro 1 10FSTMRD Conector ST para fibra multimodo Rojo 1 10FSTSBU Conector ST para fibra monomodo Azul 1 10

Conectores SCFSCMMBL^ OPTI-CRIMP Conector SC para fibra multimodo 62.5/125m Negro 1 10FSCMMRD^ OPTI-CRIMP Conector SC para fibra multimodo 62.5/125m Rojo 1 10FSCMBL Conector SC para fibra multimodo Negro 1 10FSCMRD Conector SC para fibra multimodo Rojo 1 10

Continuacin conectores SCFSCSBU Conector SC para fibra monomodo Azul 1 10

FC ConnectorsFFCMBL Conector FC para fibra multimodo Negro 1 10FFCMRD Conector FC para fibra multimodo Rojo 1 10FFCSBU Conector FC para fibra monomodo Azul 1 10

OPTI-PLUG Conectores para fibra pticaFJEPGS9CBU Plug dplex para fibra monomodo 9 /125m Azul 1 10FJEPGM5CEI Plug dplex para fibra multimodo 62.5/125m/50/125m Marfil

Elec.1 10

FJEPGM5CWBL Conector dplex para fibra multimodo 6 2.5/125m/50/125m keyed W.

Negro 1 10

FJEPGM5CXRD Conector dplex para fibra multimodo 62.5/125m/50/125m keyed X.

Rojo 1 10

FJEPGM5CYOR Conector dplex para fibra multimodo 62.5/125m/50/125m keyed Y.

Naranja 1 10

FJEPGM5CZYL Conector dplex para fibra multimodo 62.5/125m/50/125m keyed Z.

Amarillo 1 10

FJEPGM5CQWH Conector dplex para fibra multimodo 62.5/125m/50/125m conector maestro para pruebas exclusivamente.

Blanco 1 10

FJEP9FRL-X Ferrul de repuesto para conector monomodo 10 50FJEPFRL-X Ferrul de repuesto para conector multimodo 10 50FJGCCEI Adaptador para unir dos conectores multimodo/monomodo

O PTI -P LUG . Utilizados para verificar calibracin de cables y equipo de prueba . Incluye dos cubiertas contra polvo (No usarse en cajas de superficie serie MINI-COM .

MarfilElec.

1 10

FSTMBL

FSTSBU

FSCMRD

FSTMMBL


FFCMRD

FFCSBU

NUEVO!

NUEVO!

FSCSBU

FJEPGS9C

FJEPGM5C FJEPGM5C FJGCCEI

10

Ordenar nmero de piezas necesarias en mltiplos de Paquete Estndar.

Los artculos principales aparecen en Negrita.


FJMKIT

* ST es una marca registrada de Lucent Technologies


Cant.Paq. Est.

FJKITG Incluye todas las herramientas y consumibles necesarios para la terminacinde todo tipo de conector que requiere ser pulido multimodo (MdulosO PTI -J ACK y O PTI -P LUG , ST*, SC, FC). Ademas pueden terminarse conectores monomodo con pao de pulido monomodo,pelcula y barniz, ver siguiente tabla.

1 Juego

FJKITG-RFB Equipo de consumibles de repuesto. Incluye todos los consumibles y en cantidades iguales al Equipo FJKITG.

1 Juego

FJMKIT Incluye todos los consumibles y no consumibles para la terminacin de mdulosmultimodo OP TI-CRIM P .

1 Juego

No se necesita electricidad para la terminacin, adhesivo de accin rpida El equipo contiene consumibles para terminar hasta 100 conectores.

Equipo para Terminacin de Fibra ptica

FJKITG

Componentes para Equipo de Terminacin de Fibra ptica Estndar (FJKITG)


Cant.Paq.Est.

FPCL-Q Lienzo de pulido monomodo 25FPF1-V Lija de pulido 1m monomodo 5FPSL Monomodo Polishing Slurry 1

Accesorios adicionales para fibra monomodomdulos OPT I-JACK y OPT I-PLUG , ST*,

SC y FC


Cant.Paq.Est.

CST115 Herramienta para desforrar fibra ptica 1FALC Botella de alcohol 1FBFSP Herramineta para desforrar envoltura de FO 1FBFSPM* Miller Fiber Cable Buffer Stripper 1FCRP5 Herramieneta de compresin universal

(tamao de dado : .048, .100, .128, .151, .190) 1FCVR Fiber Cleaver 1FGLS Lentes de proteccin 1FJPKGU Puck 1FKC Tijeras para cortar guarda de fibra 1FPAD Almohadilla de pulido 1FSCDVR Desarmador 1FSCP Microscopio para revisin de fibra 1FTWZR Tenazas 1FWBTL Botella de agua 1

Solo una pieza incluye el equipo FJKITG-RFB* No esta incluido en equipo FJKITG o FJKITG-RFBNOTA 2: Para actualizar herramienta de compresin FCRP4 a FCRP5, es necesario cambiarlo el dado por CD-FCRP5


Cant.Paq.Est.

FJPMR Catalizador (50ml) 1FJPXY Adhesivo (10ml) 1FPP1-L Lija de 1 m (AL2 O 3 ) 50FPP5-L Lija de 5 m (AL2 O 3 ) 50FSWB-C Isopos 100FST Etiquetas para identificacion de sobrante 1FSYR-X Jeringa con aguja 10FWP-C Lienzo para limpiar 100PFX-0 Pluma de tinta indelheleble 12

No-Consumibles Consumibles


11


Cant.Paq.Est.

FJQCVRB Navaja de repuesto para FJQCVR 1CD-FCRP5 Dado para herramienta FCRP5 (tambien

es utilizado para convertir FCRP4)1

Componentes para Equipo de Terminacin de O PTI -C RIMP (FJMKIT)


Cant.Paq.Est.

CST115 Herramienta para desforrar fibra ptica 1FALC Botella de alcohol 1FBFSP Herramineta para desforrar envoltura de FO 1FGLS Lentes de proteccin 1FJQCVR Fiber Cleaver Tool 1FKC Tijeras para cortar guarda de fibra 1FSCDVR Desarmador 1FCRP5 Herramieneta de compresin universal

(tamao de dado : .048, .100, .128, .151, .190)1


Cant.Paq.Est.

FST Etiquetas para identificacin de sobrante 1FWP-C Lienzo para limpiar 100PFX-0 Pluma de tinta indelheleble 12

Consumibles

* ST es una marca registrada de Lucent Technologies

Partes de repuesto

No-Consu mibles

Cordn deFibra Cable Conector #1 Conector #2

Longitud(Metros)

F D Duplex 9/125m Jacketed SM 2 ST Cermica 2 ST Cer mica M 19S Simplex 9/125m Jacketed SM 2C ST Composite 2C ST Composite M 29B Simplex 9/125m Buffered SM 3 SC Cer mica 3 SC Cer mica M 35D D plex 50/125m Jacketed MM 4 FC Cer mica 4 FC Cermica M 105S Simplex 50/125m Jacketed MM 6J Mdulo OPTI-JACK 6J Mdulo OPTI-JACK

5B Simplex 50/125m Buffered MM 6PConectorOPTI-PLU G 6P

ConectorOPTI-PLU G

6D D plex 62.5/125m Jacketed MM N Pigtail6S Simplex 62.5/125m Jacketed MM 12 MT-RJ6B Simplex 62.5/125m Buffered MM6R Round 62.5/125m Jacketed MM

Nomenclatura para Cordn de Parcheo

F6D6P-2M1Ejemplo : Conector OPTI-PLUG a ST Duplex, 62.5/125m con fibra multimodo de 1 metro de longitud es F6D6P-2M1


12




Cordn de Parcheo de Fibra ptica Multimodo 62.5/125m

Cable de conexin con forro (N)

ConectorO PTI -P LUG

(6P)MduloO PTI -J ACK

(6J)Sin forro (N)

SC D plex(3)

FC D plex(4)

STSmplex (2)

STCompuesto

(2C)SC

Smplex (3)

Cordn de Parcheo de Fibra ptica Monomodo 9/125m

MduloOPTI-JACK

(6J)Cable de parcheo

sin forro (N)Cable de parcheo con forro (N)

ConectorOPT I-PLUG

(6P)FC D plex

(4)SC D plex

(3)ST Smplex

(2)SC

Smplex ( 3)ST D plex ST

(2)

Cordn de Parcheo de Fibra ptica Multimodo 50/125m

MduloOPT I-JACK

(6J)

Cable de parcheo sin forro (N)

Cable de parcheo con forro (N)

ST(2)

ConectorO PTI -P LUG TM

(6P)

SC D plex(3)

FC(4)

. .


13


Cant.Paq.Est.

Cant.CajaEst.

FO6CB Acondicionar fibra de 250m a fibra de 900m con capa fina deproteccin ligeramente suelta. Para 6 fibras.

1 10

FO12CB Acondicionar fibra de 250m a fibra de 900m con capa fina deproteccin ligeramente suelta. Para 12 fibras.

1 10

Juego Fan Out El equipo incluye cubierta plstica y tubos para fibra de 900m Incluye cinta adhesiva para motaje

Incluye polvo de Teflon para facilitar ensamble

Mdulo optico

Disponible a partir de Octubre del 2001.


Cant.Paq.Est.

F6B-2-4JAKBBAA Mdulo ptico de banda ancha monomodo 9 0/10 con mdulos SC Monitorea 2 cables de fibra ptica.

1

Proprociona acceso instantaneo para monitorear circuitos pticos

Simplifica, instalacin, pruebas ylocalizacin de problemas

Auyuda a garantizar un servicio confiablecon los clientes.

Conpatible con cajas OPTICOM

14

NOTES NETWORK CONNECTIVITY GROUP


Ms colores disponibles. Ver siguiente tabla.Todas las placas incluyen sus tornillos para montaje.

Nmerode Parte Descripcin Color

Cant.Paq.Est.

Cant.CajaEst.

Placa de salida sencilla, Espacio para 2 MdulosCFPL2IW Placa de salida sencilla, acepta 2 mdulos MINI-COM Blanco Mate 1 10

Placa de salida sencilla, Espacio para 3 MdulosCFPL3IW Placa de salida sencilla, acepta 3 mdulos M INI -C OM Blanco Mate 1 10

Placa de salida sencilla, Espacio para 4 MdulosCFPL4IW Placa de salida sencilla, acepta 4 mdulos M INI- C OM Blanco Mate 1 10

Placa de salida sencilla, Espacio para 6 MdulosCFPL6IW Placa de salida sencilla, acepta 6 mdulos M INI- C OM Blanco Mate 1 10

Espacio para 2 Mdulos Vertical con espacio para cono y etiqueta/protector de etiquetaCFPSL2IW Placa vertical con un solo grupo de conexin con

inclinacin acepta 2 mdulos MINI-COM.Blanco Mate 1 10

Mdulos individuales se instalan y desinstalan a presin Incluye etiquetas y cubiertas para etiquetas que facilitan la instalacin:Etiquetas disponibles de repuesto ver pag. 29

Acepta mdulos MINI-COM

MINI-COM Serie Clsica. Placa Vertical con Etiqueta y Cubierta

Ms colores disponibles. Ver siguiente tabla.Todas las placas incluyen sus tornillos para montaje.

Espacio para 4 Mdulos Horizontal con espacio para cono y etiqueta/protector de etiquetaCFPHSL4IW Placa horizontal con un solo grupo de conexin con

inclinacin acepta 4 mdulos M INI -C OM .Blanco Mate 1 10

Espacio para 4 Mdulos Vertical con espacio para cono y etiqueta/protector de etiquetaCFPSL4IW Placa vertical con un solo grupo de conexin con

nclinacin acepta 4 mdulos M INI -C OMBlanco Mate 1 10

MINI-COM Placa Vertical con Inclinacin Mdulos individuales que se instalan y desinstalan a presin Incluye etiquetas y cubiertas para etiquetas que facilitan la instalacin:Etiquetas disponibles de repuesto ver pag. 29

Acepta mdulos M INI -C OM


Cant.Paq.Est.

Cant.CajaEst.

Espacio para 2 Mdulos HorizontalCFPHS2IW Placa hotizontal con un solo grupo de conexin con

inclinacin acepta 2 mdulos MINI-COM Modules.Blanco Mate 1 10

Para ms colores sustituir IW con:

Los colores mostrados son aproximados.

EI WH IG BLMarfil Elec. Blanco Gris Int. Negro

Color estndar :

Color mostrado es aproximado.

IWBlanco Mate

CFPL6CFPL4

CFPSL2CFPHS2

CFPHSL4

CFPL3CFPL2

CFPSL4

Ordenar nmero de piezas necesarias en mltiplos de paquete Estndar .

SALIDAS

16




MINI-COM Placas Verticales serie Clasica

Ms colores disponibles. Ver pgina 15 .Todas las placas incluyen sus tornillos para montaje.


Cant.Paq.Est.

Cant.CajaEst.

Placa de salida sencilla, Espacio para 1 MdulosCFP1IW Placa de salida sencilla, acepta 1 mdulo M INI -C OM Blanco Mate 1 10

Placa de salida sencilla, Espacio para 2 MdulosCFP2IW Placa de salida sencilla, acepta 2 mdulos M INI -C OM Blanco Mate 1 10

Placa de salida sencilla, Espacio para 4 MdulosCFP4IW Placa de salida sencilla, acepta 4 mdulos M INI -C OM Blanco Mate 1 10

Mdulos se instalan y desinstalan a presin Acepta mdulos MINI-COM Pueden ser claramente identificadascon etiquetas de pag. 19

CFP2 CFP4

CFP F12

MINI-COM Placas Horizontales Serie Clsica

Ms colores disponibles. Ver pagina 15.Todas las placas incluyen sus tornillos para montaje.


Cant.Paq.Est.

Cant.CajaEst.

Placa horizontal de salida sencilla, espacio para 2 mdulosCFPH2IW Placa horizontal de salida sencilla, acepta

2 mdulos MINI-COM.Blanco Mate 1 10

Placa horizontal de salida sencilla, espacio para 4 mdulosCFPH4IW Placa horizontal de salida sencilla, acepta

4 mdulos MINI-COM.Blanco Mate 1 10

MINI-COM Conjunto de placas Verticales Serie Clsica

Ms colores disponibles. Ver pgina 15 .Todas las placas tienen sus tornillos para montaje .


Cant.Paq.Est.

Cant.CajaEst.

Placa de salida sencilla con inclinacin, espacio para 4 mdulosCFPS4IW Placa de salida sencilla y 2 acoples de inserci inclinada

(espacio para 2 mdulos c/u ). Acepta hasta 4 mdulos MIN I-COMBlanco Mate 1 10

Placa de salida doble, espacio para 12 mdulosCFPF12IW-2G Placa con salida doble y 6 acoples de insercin plana

(espacio para 2 mdulos c/u ). Acepta hasta 12 mdulos MINI-COMBlanco Mat e 1 10

CFPS4

CFPH2

CFPH4

Mdulos se instalan/desinstalan a presin Acepta mdulos M INI -C OM Pueden ser claramente identificadascon etiquetas de pag.19

Pueden ser claramente identificadascon etiquetas de pag.19

CFP1


CFPL2 CFPL3CFPL4 CFPL6

CFPSL2

CFP1 CFP2CFP4 CP106

CPG

CBCFPS4

CFPHSL4

CFPHS2CFPH2

Tipo de etiqueta

Tipo de impresora

LserInyeccin de tinta

TransferenciaTrmica

Matriz de puntos LS3E

Autoadhesivo JL43PO-1 JL43PO-1 TTC73Y-5 L3CPLFWHCFPH4

Etiquetas para Placas MINI-COM Serie Clsica

CB**-2GCFPF12CPG**-2G

CP106**-2GFP2DCFP2RC

Tipo de etiqueta

Tipo de impresor


TransferenciaTrmica


Autoadhesivo JLEFPS-1 JLEFPS-1 TTC-EFPL-1 EFPL-1 L3EFPL2WH

Para utilizarse con las cubiertas para etiquetas incluidas en las placas

Tipo de etiqueta

Tipo de impresora

LserInyeccinde tinta

TransferenciaTrmica

Matrizde puntos LS3E

Autoadhesivo JLEFPS-1 JLEFPS-1 TTC-EFPL-1 EFPL-1 L3EFPL2WHSin adhesivo EFPT-1 EFPT-1 L3EFPN2WH

Tipo de etiqueta

Tipo de impresora


TransferenciaTrmica



Tipo de etiqueta

Tipo de impresora


TransferenciaTrmica



indica el nmero de parte de la foto . El resto de los nmeros de parte debajo de la foto son similares en diseo.

Etiquetas para Placas de Insercin a Presin PAN-WAY Serie Clsica

Tipo de etiqueta

Tipo de impresora


TransferenciaTrmica


Autoadhesivo JLE

Catalogo++Datacom+Español.pdf

Documents

Transcript of Catalogo++Datacom+Español.pdf