CCTV Standar Medellín

Metodologa para el diagnstico y evaluacin de redes de Alcantarillado con CCTV

rea Recoleccin Aguas Residuales Empresas Pblicas de Medelln E.S.P.

Departamento de Diagnstico e inspeccin de redes de AlcantarilladoINGENIERA TOTAL LTDA

Medelln, junio de 2010

CONTENIDO1. INTRODUCCIN

2. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

3. OBJETIVOS DEL PROYECTO 4. MARCO TERICO Y ESTADO DEL ARTE

5. APARICIN DE NORMAS

6. SISTEMAS DE ALCANTARILLADO

7. DEFINICIONES

8. DIAGNSTICO DE REDES CON CMARA CON CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIN (CCTV)

9. ASPECTOS IMPORTANTES DE LA TELEVISACIN DE REDES, ACTIVIDADES PREVIAS Y PLANEACIN DE LOS TRABAJOS

10. EQUIPOS

11. METODOLOGA PARA LA CODIFICACIN, CALIFICACIN Y CLASIFICACIN DE LAS REDES DIAGNOSTICADAS CON CCTV. 11.1 ASPECTOS ESTRUCTURALES 11.2 ASPECTOS OPERACIONALES 11.3 OTROS ASPECTOS A TENER EN CUENTA 12. LOCALIZACIN CIRCUNFERENCIAL

13. CODIFICACIN 13.1 CDIGOS 13.2 PARTICULARIDADES 13.3 REFERENCIA FOTOGRFICA

14. CLASIFICACIN 14.1 DAOS CON RELEVANCIA MNIMA 14.2 DAOS CON RELEVANCIA MEDIA 14.3 DAOS CON RELEVANCIA MXIMA 14.4 EVALUACIN DEL TRAMO

15. CALCULO DE LA CLASIFICACIN

16. ENCABEZADOS

17. CMARAS DE INSPECCION DE ALCANTARILLADO

18. REPORTES

19. BIBLIOGRAFA

5

6

7

8

9

12

13

16

19

21

23232837

38

39393940

4345454548

49

51

53

55

60

51. INTRODUCCIN

Las redes de alcantarillado estn asociadas con el desarrollo de los pueblos y al mejoramien-to de la calidad de vida de quienes en ellos habitan, como resultado de la necesidad de satisfa-cer la falta de abastecimiento de agua para el uso y consumo se genera la necesidad de cons-truir redes de alcantarillado para evacuar las aguas residuales provenientes de los diversos procesos y usos dados por los habitantes ya sea a travs de viviendas, comercio e industrias.

Lo que al inicio fue una solucin en respuesta a una necesidad se ha convertido hoy en una serie de infraestructuras complejas, crticas y cruciales para el bienestar de la sociedad; el envejecimiento de la infraestructura de alcantarillado genera riesgos de operacin como obstrucciones y colapsos las cuales se reflejan en el estado de la infraestructura vial de la ciudad, afectaciones a las viviendas y en-seres de quienes las habitan y contaminan al medio ambiente a travs de exfiltraciones e infiltraciones.

Pero no se trata solo de la infraestructura de redes, la informacin y el conocimiento que del estado de las mismas se tenga es crucial, por lo cual se desarrollan permanentemen-te nuevas metodologas en pro de conocer el estado real de las redes, evitar y mitigar las fa-llas del sistema que permitan prevenir inundaciones, la contaminacin de las aguas sub-terrneas y receptoras y generar programas de mantenimiento preventivo y correctivo.

Durante las ltimas dcadas se han presentado avances continuos y significativos re-lacionados con las redes de alcantarillado en todo el mundo, el diagnstico e investi-gacin con cmaras con circuito cerrado de televisin ha impactado de forma directa la investigacin y el conocimiento de las redes y permiten a los operadores y dueos de los sis-temas conocer su estado, planear y presupuestar de forma acertada su mantenimiento, re-paracin y rehabilitacin a los menores costos para la compaa y en beneficio de la sociedad.

62. PLANTEAMIENTODEL PROBLEMA

El envejecimiento de las redes de alcantarillado y la carencia de un mantenimiento adecuado ge-nera en el sistema problemas de tipo estructural y operativo, exfiltraciones e infiltraciones as como la prdida de capacidad hidrulica; los recursos econmicos son cada vez ms limitados y las condiciones ambientales as como las normativas legales cada vez ms exigentes generan para las empresas prestadoras de servicios pblicos, las ciudades y municipios dueas de las redes una problemtica seria para mantenerlas funcionando adecuadamente, esto hace de la operacin de las redes una actividad cada vez ms costosa y limita su mantenimiento a acciones de tipo correctivo.

Resulta prioritario entonces para las Empresa conocer profundamente su infraestruc-tura de alcantarillado, el estado operativo y estructural del sistema, con el fin de ga-rantizar su correcto funcionamiento, de forma que permita tomar las acciones adecua-das en el momento oportuno con las tcnicas y tecnologas adecuadas y a mnimo costo.

Las Empresas Pblicas de Medelln E.S.P. se han comprometido con programas de in-versin en tecnologa para el manejo y operacin de sus redes, cuentan ahora con mo-dernos equipos de cmaras con circuito cerrado de televisin dotados con sistemas l-ser y de sonar as como con modernos equipos combinados de presin succin de ltima tecnologa, sus redes se encuentran georreferenciadas y permanentemente son actualizadas.

En el caso especfico del diagnstico con cmaras con CCTV se requiere actualizar la forma como las Empresas Pblicas de Medelln E.S.P. ejecutan la actividad ya sea con sus equipos propios o a travs de contratistas buscando mejorar la forma como los informes producto de la investi-gacin son generados eliminando las subjetividades propias originadas en la falta de procedi-mientos establecidos y al estado anmico, conocimiento y disposicin del personal encargado.

Se requiere entonces, Implementar un sistema de codificacin, calificacin y clasificacin de los in-formes de diagnostico con cmara con circuito cerrado de televisin (CCTV) mediante el estudio de la normatividad conocida que permita identificar el real estado de las redes de alcantarillado diagnos-ticadas como mtodo de soporte a la toma de decisiones y planificacin de programas de manteni-miento y de rehabilitacin del sistema de alcantarillado de las Empresas Publicas de Medelln E.S.P.

73. OBJETIVOS DEL PROYECTO

3.1 OBJETIVO GENERAL

Implementar un sistema de codificacin calificacin y clasificacin de los infor-mes de diagnostico con cmara con circuito cerrado de televisin (CCTV) que permi-ta identificar el real estado de las redes de alcantarillado diagnosticadas como mto-do de soporte a la toma de decisiones y planificacin de programas de mantenimiento y de rehabilitacin del sistema de alcantarillado de las Empresas Publicas de Medelln E.S.P.

3.2 OBJETIVOS ESPECFICOS

Identificar plenamente el elemento de red diagnosticado, ubicacin y caractersticas.

Evaluar el estado estructural y operativo de las redes de alcantarillado.

Desarrollar una metodologa de valoracin de redes de alcantarillado que permita la elaboracin de programas de mantenimiento y rehabilitacin de las redes.

Proveer una herramienta para establecer la cantidad y tipos de daos presentes en las redes.

Caracterizar, cuantificar y localizar los daos presentes en las redes de alcantarillado para su valoracin.

84. MARCO TERICO Y ESTADO DEL ARTE

La necesidad generada para la inspeccin de redes, nace en Inglaterra en los aos 70, mo-mento en el cual las redes de alcantarillado terminaban su vida til. Este problema se eviden-ci mediante la aparicin de hundimientos y colapsos en las vas por las cuales circulaban vehculos pesados, es a partir de esta situacin que se recurre al mantenimiento de las re-des para mejorar y aumentar la vida til de dichos sistemas y se comienza a plantear la ne-cesidad de investigar de forma preventiva el estado de la infraestructura de alcantarillado.

Los primeros mtodos de inspeccin de redes de alcantarillados utilizados fueron basados en la iluminacin con lmparas, con el objeto de ver y lograr las condiciones internas del tramo, es a partir de esto que se pretende entonces mejorar esa observacin por medio del arrastre de esa fuente luminosa a travs de la red, la cual era arrastrada por medio de un flotador inicialmente y luego con esques. Aunque estas tcnicas eran bastante ingeniosas no permitan realizar un diagnstico acertado del sistema de alcantarillado, el cual brindara evidencia con respecto a todos los aspec-tos que se deben tener en cuenta para determinar el estado general de una red de alcantarillado.

Despus de la invencin de la videocmara y su posterior desarrollo se comenzaron a fabricar vi-deocmaras a prueba de agua que se utilizaban para inspeccionar inicialmente sistemas de energa y muchas empresas de servicios pblicos comenzaron a implementar las inspecciones con CCTV para el diagnstico de las redes de alcantarillado con el fin de conocer su estado; la, tecnologa se ha venido perfeccionando con los aos bsicamente en aspectos como color y calidad de la imagen, as como la versatilidad de la mquina para captar la totalidad del permetro del tubo y de esta forma identificar de mejor manera los daos en la red e innovaciones como el sonar y el sistema laser.

95. APARICIN DE NORMAS

Con los aos se vio la necesidad de implementar un sistema normalizado que permitiera a las Em-presas identificar el estado de sus redes, homologar las investigaciones realizadas, caracterizar, evaluar y clasificar el estado de las mismas de acuerdo con unos criterios establecidos. Apartes de la historia relacionada con las normas es la siguiente:

WRCEsorganizacin que en sus siglas en ingls significa Water Research Center (Centro de investiga-cin del Agua), creada en el Reino Unido, fue la primera institucin preocupada por la generacin de unos cdigos que describieran el estado de las redes de alcantarillado, dichos cdigos fueron

conocidos como cdigos embrionarios en el ao de 1978. Posteriores actualizaciones fueron pre-sentadas como MSCC (Manual of Sewer Condition Classification), MSCC -1 en el ao de 1980, MSCC-2 en el ao de 1988, la MSCC-3 de 1993 y la MSCC de 2004.

Esta norma codifica los daos presentes en las tuberas y los relaciona en cuatro categoras principales, as:

Condiciones estructurales: describe las condiciones fsicas de la red y la severidad de los daos presentes que afectan la estructura del tubo.

Condiciones miscelneas: los cdigos contenidos en esta categora muestran las condiciones generales de la red, estos cdigos no reciben calificaciones.

Condiciones de servicio: describen las condiciones de servicio u operacionales actuales de la red frente a los requerimientos desde el diseo.

Condiciones de construccin: define los aspectos asociados con los aspectos constructivos de la red.

De esta norma se han venido desprendiendo diferentes metodologas para la codificacin y evaluacin de daos, tal como lo muestra el siguiente esquema*:

10

Tomado de U-Tech: Underground Technology Cutting Edge Technical Information For Utility Construction & Rehabilitation

Norma 13508-2Esta norma de origen europeo tiene como objeto establecer las condiciones de los sistemas de alcantarillado, mediante la inspeccin, codificacin del estado y consideracin de factores externos. Esta metodologa agrupa sus cdigos en cuatro categoras, Estructurales, Inventario, Funciona-miento y Otros.

La descripcin de los daos presentes en la red se enfoca en una equivalencia u homologacin idiomtica para los pases que la utilizan lo que permite su utilizacin en diferentes pases euro-peos.

PACP (USA)La NASSCO (Organizacin Nacional de Comercio para la Industria de la Rehabilitacin) defini que era de suma importancia el establecimiento de un estndar para la medicin de las condiciones de las tuberas. Esta norma norteamericana tiene su base en las normas 13508-2 y en la MSCC-3.Este programa, llamado para los Estados Unidos como PACP, Pipeline Assessment and Certifica-tion Program (Programa de valoracin y certificacin de Tuberas) enmarcan sus cdigos de daos en categoras muy similares a las presentadas por la WRC en el MSCC-4; as: Cdigos estructura-les, Cdigos de operacin, Cdigos constructivos y Otros.

11

NS 058 (Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Bogot): esta norma tiene como objeto definir los parmetros para la ejecucin de las labores de inspeccin de las estructuras y redes (tuberas, boxculvert) de alcantarillado de aguas residuales y pluviales. Esta norma tiene como base la Norma planteada por el WRC en su cuarta versin, MSCC-4 del ao 2004.

La Norma define sus cdigos en tres categoras, Cdigos estructurales, Cdigos de servicio y Cdigos de inventar, estos ltimosltimos no poseen ningn tipo de calificacin por lo tanto no tienen ningn tipo de incidencia en la valoracin del estado de la red.

12

6. SISTEMAS DE ALCANTARILLADO

Alcantarillado o red de alcantarillado se denomina al sistema de estructuras y tuberas usado para el transporte de aguas residuales o servidas (alcantarillado sanitario), o aguas de lluvia, (alcanta-rillado pluvial) desde el lugar en que se generan hasta el sitio en que se vierten al cauce o plantas de tratamiento.

Los sistemas de alcantarillado pueden ser residuales, aquellos que solo recogen aguas de este tipo, pluviales o de lluvia y los alcantarillados combinados, aquellos que recogen y transportan aguas residuales y lluvias simultneamente.

13

7. DEFINICIONES

De acuerdo con la Resolucin 1096 del 17 de Noviembre de 2000 se adopt para Colombia el re-glamento Tcnico para el Sector de Agua Potable y Saneamiento Bsico RAS, del cual se extraen las siguientes definiciones:

Aguas lluvias. Aguas provenientes de la precipitacin pluvial.

Aguas residuales. Desechos lquidos provenientes de residencias, edificios, instituciones, fbricas o industrias.

Aguas residuales domsticas. Desechos lquidos provenientes de la actividad domstica en resi-dencias, edificios e instituciones.

Aguas residuales industriales. Desechos lquidos provenientes de las actividades industriales.

Aguas de infiltracin. Agua proveniente del subsuelo, indeseable para el sistema separado y que penetra en el alcantarillado.

Alcantarillado. Conjunto de obras para la recoleccin, conduccin y disposicin final de las aguas residuales o de las aguas lluvias.

Alcantarillado de aguas combinadas. Sistema compuesto por todas las instalaciones destinadas a la recoleccin y transporte, tanto de las aguas residuales como de las aguas lluvias.

Alcantarillado de aguas lluvias. Sistema compuesto por todas las instalaciones destinadas a la recoleccin y transporte de aguas lluvias.

Alcantarillado de aguas residuales. Sistema compuesto por todas las instalaciones destinadas a la recoleccin y transporte de las aguas residuales domsticas y/o industriales.

Alcantarillado separado. Sistema constituido por un alcantarillado de aguas residuales y otro de aguas lluvias que recolectan en forma independiente en un mismo sector.

Aliviadero. Estructura diseada en colectores combinados, con el propsito de separar los cauda-les que exceden la capacidad del sistema y conducirlos a un sistema de drenaje de agua lluvia.

rea tributaria. Superficie que drena hacia un tramo o punto determinado.

Autoridad municipal ambiental (AMA). Entidad municipal que tiene a su cargo el manejo y orde-namiento ambiental.

Autoridad regional ambiental (ARA). Entidad regional que tiene a su cargo el manejo y ordena-miento ambiental.

14

Caja de inspeccin domiciliaria. Cmara localizada en el lmite de la red pblica de alcantarillado y la privada, que recoge las aguas residuales, lluvias o combinadas provenientes de un inmueble.

Cmara de cada. Estructura utilizada para dar continuidad al flujo cuando una tubera llega a una altura considerable respecto de la tubera de salida.

Caja de paso. Cmara sin acceso, localizada en puntos singulares por necesidad constructiva.

Cauela. Parte interior inferior de una estructura de conexin o pozo de inspeccin, cuya forma orienta el flujo.

Colector principal matriz. Conducto cerrado circular, semicircular, rectangular, entre otros, sin conexiones domiciliarias directas que recibe los caudales de los tramos secundarios, siguiendo lneas directas de evacuacin de un determinado sector.

Acometida. Tubera que transporta las aguas residuales y/o las aguas lluvias desde la caja domi-ciliar hasta un colector secundario. Generalmente son de 150 mm de dimetro para vivienda unifa-miliar.

Conexiones erradas. Contribucin adicional de caudal debido al aporte de aguas pluviales en la red de aguas sanitarias y viceversa.

Cota de batea. Nivel del punto ms bajo de la seccin transversal interna de una tubera o colec-tor.

Cota de clave. Nivel del punto ms alto de la seccin transversal externa de una tubera o colec-tor.

Cuneta. Canal de seccin triangular ubicado entre el sardinel y la calzada de una calle, destinado a conducir las aguas lluvias hacia los sumideros.

Cuerpo receptor. Cualquier masa de agua natural o de suelo que recibe la descarga del afluente final.

Escorrenta. Volumen que llega a la corriente poco despus de comenzada la lluvia.

Estructura de conexin o estructura-pozo. Estructura construida para la unin de uno o ms colectores, con el fin de permitir cambios de alineamiento horizontal y vertical en el sistema de al-cantarillado, entre otros propsitos.

Estructuras de disipacin de energa. Estructuras construidas para disipar la energa del flujo.

Instalacin interna. Conjunto de tuberas y accesorios que recogen y conducen las aguas residua-les y/o lluvias de las edificaciones hasta la caja de inspeccin domiciliar.

Interceptor. Conducto cerrado que recibe las afluencias de los colectores principales, y general-mente se construye paralelamente a quebradas o ros, con el fin de evitar el vertimiento de las aguas residuales a los mismos.

Pozo o cmara de inspeccin. Estructura de ladrillo o concreto, de forma usualmente cilndrica, que remata generalmente en su parte superior en forma tronco-cnica, y con tapa removible para permitir la ventilacin, el acceso y el mantenimiento de los colectores.

Precipitacin. Cantidad de agua lluvia cada en una superficie durante un tiempo determinado.

15

Profundidad del colector. Diferencia de nivel entre la superficie del terreno o la rasante de la calle y la cota clave del colector.

Colector. Estructura encargada de recolectar y transportar aguas residuales y/o lluvias, provenien-tes de las redes secundarias, usualmente paralelos a quebradas.

Acometida de alcantarillado. Derivacin que parte de la caja de inspeccin domiciliar y llega hasta la red pblica de alcantarillado.

Acometida mltiple. Derivacin que transporta las aguas residuales de mltiples usuarios, que va de la caja de inspeccin domiciliar y llega hasta la red pblica de alcantarillado.

Redes Privadas. Las redes privadas de alcantarillado son aquellas redes que estn dentro de las urbanizaciones cerradas cuya operacin y mantenimiento es responsabilidad de los copropieta-rios.

Red pblica de alcantarillado. Las redes pblicas de alcantarillado son aquellas que hacen parte del sistema de alcantarillado y cuya operacin y mantenimiento corre por cuenta de las Empresas Pblicas de Medelln E.S.P.

Sumidero. Estructura diseada y construida para cumplir con el propsito de captar las aguas de escorrenta que corren por las cunetas de las calzadas de las vas para entregarlas a las estructuras de conexin o pozos de inspeccin de los alcantarillados combinados o de lluvias.

Tramo. Red de alcantarillado comprendida entre dos cmaras de inspeccin o entre una cmara y un emisario.

Tramos inciales. Tramos de colectores domiciliarios que dan comienzo al sistema de alcantarilla-do.

Tubo tubera. Conducto prefabricado, o construido en sitio, de concreto, concreto reforzado, plstico, poliuretano de alta densidad, asbesto-cemento, otro material cuya tecnologa y proceso de fabricacin cumplan con las normas tcnicas correspondientes. Por lo general su seccin es circular.

16

8. DIAGNSTICO DE REDESCON CMARA CON CIRCUITO CERRADO DE

TELEVISIN (CCTV)

La investigacin con cmara de televisin es una actividad que se realiza con el fin de determinar el estado de las redes de alcantarillado y consiste en introducir a travs de las cmaras de inspeccin de alcantarillado o pozos de visita una cmara con circuito cerrado de televisin la cual evidencia en tiempo real los diferentes problemas que se presentan en la red, permite evaluar el estado cons-tructivo para el recibo de la red, el aspecto operativo para determinar acciones de mantenimiento preventivo o correctivo y el estado estructural con el fin de programar actividades de reparaciones puntuales, su renovacin o reemplazo.

Se utilizan equipos robotizados de ltima tecnologa, los cuales operan sobre la base de las infor-maciones transmitidas por una cmara especialmente diseada para esta actividad acoplada a un transportador. El transportador consiste de un pequeo tractor y tiene la movilidad necesaria para cubrir distancias superiores a 120 metros, el mismo que acoplado con una cmara electrnica de alta sensibilidad, con un radio de accin de 360 permite registrar todos los eventos y anomalas que halla en su recorrido.

Diferentes tipos de tractores para cmaras de acuerdo con el dimetro de la red. http://www.ariesind.com

17

Las imgenes generadas, son transmitidas y visualizadas en un monitor que se halla ubicado en un camin, permite identificar el punto exacto donde se encuentra localizado un dao y entregar la distancia a la cual se encuentra el mismo a partir de la cmara de inspeccin de alcantarilladlo o punto de inicio.

Toda la informacin obtenida en una investigacin con cmara con circuito cerrado de televisin pue-de ser almacenada en medios magnticos, directamente en computadores o en memorias porttiles y se genera informacin por medio de un software especializado de planos donde se ubican cada uno de los puntos de inters dentro de la red as como la impresin de fotografas e informes.

Camin sobre el cual se instala la cmara y cuarto de control http://www.ariesccv.com

Algunos equipos de televisin cuentan con aditamentos modernos como sistemas lser y sonar que permiten establecer el desgaste de la red (espesor en mm) con respecto a los parmetros de construccin entregados por el fabricante de las tuberas; as como cmaras para ingresar a las acometidas desde la red y verificar su estado sin tener que realizar apiques.

18

Sistema Lser http://www.cuesinc.com

Sistema Sonar http://www.cuesinc.com

La CCTV corresponde a uno de los mtodos de investigacin de redes ms verstiles y econmicos enfocados a la ejecucin de planes de mantenimiento preventivo sobre el sistema y como aporte al programa de planeacin, rehabilitacin y mantenimiento de las mismas.

19

9. ASPECTOS IMPORTANTES DE LA TELEVISACIN DE REDES, ACTIVIDADES

PREVIAS Y PLANEACIN DE LOS TRABAJOS

Antes de iniciar las labores de inspeccin con CCTV de redes de alcantarillado se deben realizar algunas actividades previas como son:

Determinar claramente el objeto de la investigacin.

Se debe revisar toda la informacin de la red a inspeccionar, planos impresos o en forma magntica, sistemas de informacin y conocimiento de la red y su funcionamiento por parte del personal.

Delimitar el sitio en el cual se va a trabajar, tipo de redes a investigar, extensin de la investigacin, caractersticas de la red a inspeccionar, sentido del flujo y la necesidad de posibles desvos o bombeos.

De ser posible se debe realizar una visita previa a los sitios de trabajo para analizar de forma preliminar y visualmente aspectos como la disponibilidad de cmaras de inspeccin para el acceso de los equipos, estado de sedimentacin de la red, caractersticas hidrulicas del flujo, dimetro de la red, verificacin de la informacin contenida en planos, requerimientos de equipos para la verificacin de gases al interior de la red, equipos de ventilacin, equipos para la limpieza de la misma.

Toda red que se requiera investigar con CCTV debe ser previamente lavada utilizando en lo posible equipos combinados de presin succin de forma que permita observar claramente toda la estructura de la red y los problemas que sobre la misma se presentan; la limpieza debe efectuarse en menos de 72 horas antes de la inspeccin con cmara de televisin para evitar acumulacin de depsitos en el periodo comprendido entre la limpieza y el paso de la cmara.

Equipo Combinado presin succin EPM

20

Verificar el estado de la va (pavimento), andn o zona verde ubicado sobre la lnea de la red a inspeccionar con el fin de relacionar el estado de la red evaluada con posibles problemas presentes en la superficie.

Determinar todos los procedimientos de seguridad Industrial y salud ocupacional as como los permisos requeridos de acuerdo con las polticas y lineamientos de las Empresas.

El personal implicado en los trabajos de inspeccin debe estar convenientemente entrenado en los mtodos de inspeccin y en el sistema de codificacin.

Se debe definir claramente la cmara de inicio de los trabajos y el cero o punto de inicio, el cual corresponde inicio del emboquillado del tramo de red a inspeccionar.

La inspeccin se debe realizar con suficiente lentitud para que se puedan observar todas las caractersticas de la red, la cmara solamente se deber mover a lo largo de la tubera cuando la lente est apuntando hacia adelante en la direccin del eje del alcantarillado.

Se debe tener especial cuidado con el zoom de la cmara, no se trata de realizar acercamientos tal altos que distorsionen la problemtica real.

Todos los daos presentes en la red deben ser fotografiados y se debe llevar copia al informe escrito.

Toda investigacin con CCTV debe realizarse sobre tramos completos entendindose como tramo la longitud de red existente entre dos cmaras de inspeccin de alcantarillado consecutivas. En caso de presentarse la suspensin de una investigacin debido a problemas propios de la red se debe indicar con el cdigo respectivo.

21

10. EQUIPOS

Existen mltiples equipos de CCTV en el mercado pero bsicamente se dividen en dos clases:

Equipos estacionarios con zoom: Permiten desde una cmara de inspeccin de alcantarillado establecer de forma preliminar el estado de la red y la presencia de elementos que puedan impedir el flujo correcto y generar obstrucciones, pero no permiten establecer el estado real del tramo de red visualizado.

Equipos porttiles mviles manejados a control remoto, los cuales han alcanzado un alto grado de desarrollo como maniobrabilidad, imgenes en colores, tomas de fotografas, equipos lser y de sonar, zoom ptico; este tipo de equipos permiten establecer el real estado de la red mediante el anlisis de los tipos de daos encontrados ya sean estructurales, ambientales o hidrulicos.

Diferentes tipos de tractores para cmaras de acuerdo con el dimetro de la red / http://www.ariesind.com

22

El objetivo fundamental de una inspeccin con CCTV consiste en establecer visualmente el estado actual de la red mediante la identificacin de los diversos daos presentes en la misma los cuales son clasificados dependiendo de su ubicacin y su magnitud.

Una vez finalizada la inspeccin se clasifica cada tramo de red con base en los daos encontrados, es importante tener presente que el diagnstico de una red con CCTV es un insumo para la toma de decisiones de mantenimiento, reparacin o rehabilitacin y no el aspecto que lo determina. La decisin final debe ser tomada por el ingeniero encargado de acuerdo con el conocimiento previo de las redes y algunas variables adicionales como la profundidad, nivel fretico, edad de la tubera, tipo de suelo sobre el cual se cimenta, material, eventos de mantenimiento, tipo de vas y flujo vehicular, zonas verdes y/o senderos peatonales, entre otras.

23

11. METODOLOGA PARA LA CODIFICACIN, CALIFICACIN Y CLASIFICACIN

DE LAS REDES DIAGNOSTICADAS CON CCTV.

La Metodologa para la codificacin, calificacin y clasificacin de las redes diagnosticadas con CCTV involucra los siguientes aspectos:

11.1 ASPECTOS ESTRUCTURALESLa evaluacin estructural involucra el estado de las tuberas inspeccionadas dependiendo de los de-fectos estructurales observados durante la inspeccin, cada observacin ser evaluada posterior-mente por un sistema de calificacin y relacionada directamente con una clasificacin que estable-cer criterios para determinar el grado o nivel de deterioro del tramo de red evaluado con respecto a la probabilidad de un colapso del mismo.

Para el caso de las EPM los aspectos estructurales considerados en la red son los siguientes:

DAO DEFINICIN

CONDICIONES ESTRUCTURALES DE LA RED

FISURA LONGITUDINAL

FISURA CIRCULAR

FISURA MLTIPLE

FISURA EN ESPIRAL

FISURA

FRACTURA

FRACTURA LONGITUDINAL

FRACTURA CIRCULAR

FRACTURA MLTIPLE

FRACTURA EN ESPIRAL

ROTURA ROTURA

HUECO HUECO

DEFORMACINDEFORMACIN VERTICAL

DEFORMACIN HORIZONTAL

COLAPSAMIENTO COLAPSAMIENTO

JUNTA

JUNTA DESPLAZADA HORIZONTAL

JUNTA DESPLAZADA VERTICAL

JUNTA DESPICADA

JUNTA ABIERTA HORIZONTAL

JUNTA ABIERTA VERTICAL

SUPERFICIE DETERIORADA

SUPERFICIE DETERIORADA RUGOSA

SUPERFICIE DETERIORADA AGREGADO VISIBLE

SUPERFICIE DETERIORADA REFUERZO VISIBLE

SUPERFICIE DETERIORADA REFUERZO DE ACERO PROYECTADO EN LA RED

SUPERFICIE DETERIORADA PRODUCTOS CORROSIVOS O ALTAS TEMPERATURAS

SUPERFICIE DETERIORADA AUSENCIA DE BATEA

24

Las definiciones de las observaciones estructurales se definen como:

Fisuras: corresponde a una lnea aparente en las paredes de la tubera, asociada con grietas superficiales las cuales no estn visiblemente abiertas, donde la piezas no se han separado y es referenciada de acuerdo con su ubicacin horaria y su longitud.

Fisura longitudinal: se desplaza de forma paralela al eje de la tubera.

Fisura circular: la cual se desplaza rodeando transversalmente a la tubera.

Fisura mltiple: es una combinacin de longitudinal con circular.

Fisura espiral: fisuras de tipo individual que cambian de posicin a lo largo del tubo.

Fracturas: se presentan generalmente sobre tuberas rgidas y pueden llevar al colapso la red, se asocia con grietas superficiales las cuales estn visiblemente abiertas. Pueden estar originadas en el transporte, colocacin y compactacin de las tuberas, igualmente por problemas de esfuerzos no permitidos, corrosin de la red, desalineamiento de la tubera, entre otros. Las fracturas producen prdida de capacidad estructural de la red hasta provocar el colapso de la misma as como la presencia de infiltraciones y exfiltraciones.

Fractura longitudinal: se desplaza de forma paralela al eje de la tubera.

Fractura circular: la cual se desplaza rodeando transversalmente a la tubera.

Fractura mltiple: es una combinacin de longitudinal con circular.

Fractura espiral: fracturas de tipo individual que cambian de posicin a lo largo del tubo.

25

Rotura: se observa en la tubera que estn notablemente desplazadas las partes que la componen y se han movido de su posicin original pero an se conservan.

Hueco: perdida de parte de la estructura de la tubera que permite observar el material de lleno, se han perdido secciones o partes de la tubera; permiten exfiltraciones e infiltraciones.

26

Deformacin: Variacin en la dimensin vertical u horizontal del tubo. La seccin transversal de la tubera o ejes estn notablemente alterados.

Deformacin eje vertical: la tubera presenta un elipsamiento en el sentido del eje Y.

Deformacin eje horizontal: la tubera presenta un elipsamiento en el sentido del eje X.

27

Colapsamiento: prdida total de la capacidad estructural de la tubera con lo cual se presenta la destruccin de la misma generando fugas, obstrucciones y hundimientos sobre la parte superior.

Junta desplazada: Las tuberas adyacentes se desplazan de su posicin prevista.

28

Junta desplazada horizontal: la tubera no es concntrica con el empate de la tubera siguiente de forma horizontal.

Junta desplazada vertical: la tubera no es concntrica con el empate de la tubera siguiente de forma vertical.

Junta abierta horizontal: las tuberas adyacentes estn longitudinalmente desplazadas en la junta de forma horizontal.

Junta abierta vertical: las tuberas adyacentes estn longitudinalmente desplazadas en la junta de forma vertical.

Superficie deteriorada: Corresponde al desgaste interno de la red, en sitios puntuales o generalizados y debilitan el tubo en la zona perimetral.

Superficie deteriorada rugosa: incorrecto acabado interno de la tubera.

Superficie deteriorada agregado visible: donde el material fino del concreto es visible.

Superficie deteriorada refuerzo visible: gruesoel acero de refuerzo de la tubera es visible.

Superficie deteriorada refuerzo de acero proyectado en la red: cuando el agregado de concreto ha sido lavado, dejando el acero de refuerzo a la vista.

Superficie deteriorada por productos corrosivos o altas temperatura: cuando se observa la accin abrasiva de ciertas sustancias dejando manchas y deterioros en la red o tambin debido a altas temperaturas.

Superficie deteriorada ausencia de batea: cuando no se observa superficie dentro del tubo en la ubicacin de la batea de forma generalizada sobre la red.

11.2 ASPECTOS OPERACIONALES

Hace referencia a todos aquellos aspectos que tienden a reducir o limitar la capacidad de transporte de las aguas a travs de la red disminuyendo o afectan la seccin transversal de la misma.

29

DAO DEFINICIN

CONDICIONES OPERACIONALES DE LA RED

RACES FINAS

RACES GRUESAS

RACES EN MASA

RACES

INFILTRACIONES

EXFILTRACIN

DEPSITOS

OBSTCULOS

EMPAQUETADURA

DEFECTUOSA

ALINEAMIENTO

ACOMETIDA

INFILTRACIN TIPO DERRAME

INFILTRACIN TIPO GOTEO

INFILTRACIN TIPO FILTRO

INFILTRACIN TIPO PRESIN

EXFILTRACIN

DEPSITO DE INCRUSTACIONES

DEPSITO DE GRASAS

DEPSITO DE RESIDUOS SLIDOS

DEPSITO DE CONCRETO

DEPSITO DE ARENA

DEPSITO DE TRITURADO

OBSTCULO TRANSVERSAL AL TUBO

OBSTCULO CABLES

EMPAQUE VISIBLE DENTRO DE LA JUNTA

EMPAQUE EXPUESTO A LA RED

ALINEAMIENTO CORRECTO

ALINEAMIENTO CON PRDIDA VERTICAL SUPERIOR

ALINEAMIENTO CON PRDIDA VERTICAL INFERIOR

ALINEAMIENTO CON PRDIDA HORIZONTAL DERECHO

ALINEAMIENTO CON PRDIDA HORIZONTAL IZQUIERDO

ACOMETIDA BUEN ESTADO

ACOMETIDA CON HUECO

ACOMETIDA PENETRANTE

ACOMETIDA EN POSICION INCORRECTA

ACOMETIDA OBSTRUIDA

ACOMETIDA CONEXION ERRADA

ACOMETIDA FUERA DE SERVICIO

ACOMETIDA SIN CAJA DE EMPLAME

ACOMETIDA CON VARILLA

ACOMETIDA DAO INTERNO

ACOMETIDA SIN SILLA

REPARACIN PUNTUAL

CMARA CADA

REPARACIN DEFECTUOSA

REPARACIN EN BUEN ESTADO

CMARA DE CADA FRACTURADA

CMARA DE CADA OBSTRUIDA

CMARA DE CADA CON HUECO

CMARA DE CADA EN BUEN ESTADO

Races: Provenientes de rboles y plantas, crecen en la tubera por causa de los defectos en las conexiones, huecos o juntas.

Races finas: races delgadas que penetran la estructura de la red.

30

Races gruesas: races de gran espesor que penetran la estructura de la red.

Races masas: conjunto de races gruesas y finas o de cualquier tipo que penetran la estructura de la red.

Infiltraciones y exfiltraciones: las infiltraciones son ingreso desde el exterior de agua al sistema mientras que las exfiltraciones por su parte llevan agua desde el sistema hacia el exterior, se produce lavado de finos con los consecuentes asentamientos y hundimientos de la parte superior, as como afectaciones por humedades.

Infiltraciones derrame: cuando la infiltracin se observa en la red como un escurrimiento de agua o humedad en las paredes del tubo.

Infiltraciones goteo: cuando la infiltracin se observa como gotas de agua que entran a la red, pueden ser constantes o intermitentes.

31

Infiltraciones por Filtro: cuando la infiltracin se observa por agujero hecho para control de nivel fretico, pueden ser constantes o intermitentes.

Infiltraciones tipo presin: flujo de agua constante que entra a la red en forma de chorro.

Depsitos: son materiales ajenos a la red que se adhieren a la tubera reduciendo la capacidad del tubo o generando turbulencia.

Depsitos Incrustaciones: materiales ajenos al material original de la tubera que se adhieren en cualquier parte o en todo el permetro de la red.

Depsitos grasas: depsitos o acumulaciones de grasas en la red.

Depsitos Residuos slidos: residuos domsticos descargados por acometidas, por sumideros, Caja de inspeccin o MH.

Depsitos de concretos: son desechos como concretos, morteros o lechadas descargados a la red, los cuales sufren un proceso de fraguado en la red.

32

Depsitos de arena: depsitos de arenas que son ingresados a la red, donde sta no presenta la suficiente capacidad de arrastre, provocando su acumulacin.

Depsitos de triturados: depsitos de piedras de diferentes dimetros que son ingresadas a la red, donde sta no presenta la suficiente capacidad de arrastre, provocando su acumulacin.

Obstrucciones y Obstculos: obstculos al flujo de agua generados por material depositado al interior de la red provocando la prdida de capacidad de la seccin transversal de la tubera; produce inundaciones de vas y viviendas a travs de las acometidas; el ingreso de materiales extraos a las redes es muy comn a travs de los sumideros.

Obstculo - obstruccin transversal al tubo: elementos de cualquier material que entran a la red atravesndola, tales como polos a tierra, acometidas.

Obstculo - obstruccin cables: cables y varillas de redes presentes en la red.

Empaquetadura: los empaques o cauchos que permiten el sellamiento de un tubo con otro presenta deterioro o se encuentran visibles.

Empaquetadura mal estado visible dentro de la junta: cuando el empaque se encuentra visible, pero todava se encuentra en la unin de los dos tubos.

Empaquetadura mal estado expuesta en la red: cuando el empaque se encuentra visible, por fuera de la unin de los dos tubos.

33

Prdida de alineamiento: Desplazamientos horizontales o verticales del eje de la tubera los cuales pueden ser provocados por asentamientos del terreno, mala compactacin, terremotos, cambios de las condiciones de carga, entre otros y puede generar desplazamiento de juntas, roturas, obstrucciones y fugas.

34

Alineamiento con prdida horizontal izquierdo: cuando la desviacin de la tubera se da en sentido izquierdo.

Alineamiento con prdida horizontal derecho: cuando la desviacin de la tubera se da en sentido derecho.

Alineamiento con prdida vertical superior: cuando la desviacin de la tubera se da hacia arriba.

Alineamiento con prdida vertical inferior: cuando la desviacin de la tubera se da hacia abajo.

Alineamiento correcto: cuando la tubera est correctamente alineada.

Acometida: hace referencia a los diferentes problemas que son encontrados en los empalmes de las acometidas a las redes de alcantarillado de propiedad de las Empresas Pblicas de Medelln E.S.P. ya sea por su instalacin o por representar un problema para el funcionamiento normal de la red.

Acometida en buen estado: cuando el empalme de la acometida a la red de alcantarillado de propiedad de las Empresas Pblicas de Medelln E.S.P no presenta problemas de instalacin y/o defectos constructivos.

Acometida con hueco: cuando en el empalme de la acometida a la red de alcantarillado de propiedad de las Empresas Pblicas de Medelln E.S.P se observa un hueco o agujero en cualquier parte de su permetro.

Acometida penetrante: cuando la acometida sobresale y entra a la red.

Acometida con posicin incorrecta: cuando la acometida no entra a la red realizando un ngulo de 45 o est por debajo del cuadrante (09:00 - 03:00).

Acometida obstruida: obstruccin en el empalme de la acometida a la red de alcantarillado

35

de propiedad de las Empresas Pblicas de Medelln E.S.P

Acometida conexin errada: acometida de aguas lluvias o residuales que descarga en una red dispuesta para otro servicio.

Acometida fuera de servicio: acometida que fue taponada en la caja de empalme a la red o aquella que no fue taponada y por no encontrarse en servicio requiere ser taponada para no permitir el paso del flujo del agua de la red hacia la acometida en caso de obstrucciones o aumento de caudal en la red generando la posibilidad de exfiltraciones y hundimientos.

Acometida sin caja de empalme: acometida empalmada directamente a la red, no posee caja de empalme.

Acometida con varillas: acometida que en su la caja de empalme a la red se observan varillas, lo que impide el normal descargue de la misma a la red de alcantarillado.

Acometida sin silla: acometida en PVC que fue empalmada directamente a la red, no posee silla Ye o Te.

Acometida dao interno: acometida a la cual se le observan daos hacia el interior de la misma.

36

Reparacin puntual: cuando una tubera presenta una reparacin sea mediante caja o directamente sobre la red.

Reparacin puntual buen estado: tubera que presenta una reparacin sea mediante caja o tubera, la red funciona correctamente en dicho punto.

Reparacin puntual defectuosa: tubera que presenta una reparacin sea mediante caja o tubera, la red funciona incorrectamente en dicho punto.

Cmara de cada: la cmara de cada presenta alguna caracterstica que imposibilitan su correcto funcionamiento.

37

Cmara de cada Obstruida: la cmara de cada se encuentra obstruida y no permite el paso del agua.

Cmara de cada Fracturada: la cmara de cada se encuentra fracturada posibilitando posibles fugas.

Cmara de cada con hueco: en la cmara de cada se encuentran huecos que permiten la exfiltracion.

Cmara de cada buen estado: la cmara de cada se encuentra en perfectas condiciones de funcionamiento.

11.3 OTROS ASPECTOS A TENER EN CUENTAPara determinar algunas actividades o elementos que no son clasificados como estructurales u operaciones se han adaptado algunas observaciones las cuales son definidas como Auxiliares en el software, tales como:

GENERAL DEFINICIN

OTROS ASPECTOS

PROPIO DEL TRAMO

PROPIO DEL TRAMO

PROPIO DEL TRAMO

DE LA INSPECCIN

DE LA INSPECCIN

DE LA INSPECCIN

DE LA INSPECCIN

CAMBIO DE DIMETRO

CAMBIO DE MATERIAL

EMPOZAMIENTO

CONTINUACIN DE INSPECCIN

FIN DE INSPECCIN

INTERRUPCIN DE INSPECCIN

INICIO DE INSPECCIN

38

12. LOCALIZACIN CIRCUNFERENCIAL

Se especifica la posicin de la observacin haciendo referencia al sentido horario tal como se indica en la siguiente figura:

Siempre se mide la posicin de la observacin teniendo en cuenta el sentido horario.

La localizacin circunferencial de la observacin permite determinar una mayor o menor severidad del dao de acuerdo con su ubicacin, as:

Entre las 04:00 y las 08:00 la severidad del dao es mayor ya que su localizacin se encuentra en la batea de la red, sitio que permanentemente presenta flujo.

Entre las 11:00 y la 01:00 la severidad del dao con relacin a su ubicacin se considera menor debido a que se encuentra sobre la clave.

En los laterales de 8 a 11 y de 1 a 4 la severidad presenta un valor medio con relacin a su posi-cin.

39

13. CODIFICACIN

Todos los daos tanto operacionales como estructurales sern codificados mediante un sistema nemotcnico que permita de forma simplificada al operador del equipo realizar las actividades de diagnstico de la red y realizar las asociaciones con el sistema o software utilizado por el equipo.

13.1 CDIGOSLos cdigos a utilizar para la definicin o denotacin del dao sern configurados de la siguiente forma:

Las dos primeras letras del cdigo hacen referencia a la palabra que denota o identifica el dao.

Las siguientes letras (tercera letra y en algunos casos las siguientes) hacen referencia a las letras inciales de las caractersticas particulares del dao.

EJEMPLO:Tipo de dao: Fisura longitudinal.

13.2 PARTICULARIDADES Algunos daos no presentan una caracterstica particular por ende se presentar el cdigo nica-mente con dos letras.

EJEMPLO: Tipo de dao: Rotura

NOTA: En el caso en que coincida con otro cdigo se pondr la segunda letra de la ltima palabra.

EJEMPLO: Tipo de dao: Deformacin de cilindro Tipo de dao: Deformacin de cono

40

Observaciones: cuando un dao no se pueda describir totalmente mediante un cdigo, en las Ob-servaciones se deben incluir detalles adicionales que permitan identificar o explicar en una forma ms clara el evento encontrado. Toda observacin debera ser lo ms corta y descriptiva que sea posible.

13.3 REFERENCIA FOTOGRFICAEs necesario tomar fotografas de todos los daos o anomalas, stas estarn vinculadas a la abs-cisa y cdigo respectivo en la base de datos.

Las codificaciones para las diferentes observaciones estructurales de acuerdo con la metodologa establecida son las siguientes:

DAO DEFINICIN


FISURA

FRACTURA

ROTURA

HUECO

FISURA LONGITUDINAL

FISURA CIRCULAR

FISURA MLTIPLE

FISURA EN ESPIRAL


FRACTURA CIRCULAR

FRACTURA MLTIPLE

FRACTURA EN ESPIRAL

ROTURA

HUECO

CDIGO

FIL

FIC

FIM

FIE

FRL

FRC

FRM

FRE

RO

HU

COLAPSAMIENTO

JUNTA

SUPERFICIE

DETERIORADA

COLAPSAMIENTO




JUNTA DESPICADA








CO

JUDH

JUDV

JUAH

JUE

JUAV

SUDR

SUDAV

SUDRV

SUDRP

SUDPC

SUDAB

DEFORMACINDEV

DEH

DEFORMACIN VERTICAL


41

DAO DEFINICIN


FISURA

FRACTURA

ROTURA

HUECO

FISURA LONGITUDINAL

FISURA CIRCULAR

FISURA MLTIPLE

FISURA EN ESPIRAL


FRACTURA CIRCULAR

FRACTURA MLTIPLE

FRACTURA EN ESPIRAL

ROTURA

HUECO

CDIGO

FIL

FIC

FIM

FIE

FRL

FRC

FRM

FRE

RO

HU

COLAPSAMIENTO

JUNTA

SUPERFICIE

DETERIORADA

COLAPSAMIENTO




JUNTA DESPICADA








CO

JUDH

JUDV

JUAH

JUE

JUAV

SUDR

SUDAV

SUDRV

SUDRP

SUDPC

SUDAB

DEFORMACINDEV

DEH

DEFORMACIN VERTICAL


Las codificaciones para las diferentes observaciones operativas de acuerdo con la metodologa establecida son las siguientes:

DAO DEFINICIN


RACES FINAS

RACES GRUESAS

RACES EN MASA

RACES

INFILTRACIONES

EXFILTRACIN

DEPSITOS

OBSTCULOS

EMPAQUETADURA

DEFECTUOSA

ALINEAMIENTO

ACOMETIDA





EXFILTRACIN


DEPSITO DE GRASAS


DEPSITO DE CONCRETO

DEPSITO DE ARENA



OBSTCULO CABLES









ACOMETIDA CON HUECO



ACOMETIDA OBSTRUIDA






ACOMETIDA SIN SILLA

CDIGO

RAF

RAG

RAM

IND

ING

INF

INP

EX

DEI

DEG

DER

DEC

DEA

DET

OBT

OBC

EMV

EME

ALC

ALPVS

ALPVI

ALPHD

ALPHOI

ACB

ACH

ACP

ACI

ACO

ACE

ACF

ACCE

ACV

ACDI

ACS

REPARACIN

PUNTUAL

CMARA CADA







REPD

REPB

CACF

CACO

CACH

CACB

42

DAO DEFINICIN


RACES FINAS

RACES GRUESAS

RACES EN MASA

RACES

INFILTRACIONES

EXFILTRACIN

DEPSITOS

OBSTCULOS

EMPAQUETADURA

DEFECTUOSA

ALINEAMIENTO

ACOMETIDA





EXFILTRACIN


DEPSITO DE GRASAS


DEPSITO DE CONCRETO

DEPSITO DE ARENA



OBSTCULO CABLES









ACOMETIDA CON HUECO



ACOMETIDA OBSTRUIDA






ACOMETIDA SIN SILLA

CDIGO

RAF

RAG

RAM

IND

ING

INF

INP

EX

DEI

DEG

DER

DEC

DEA

DET

OBT

OBC

EMV

EME

ALC

ALPVS

ALPVI

ALPHD

ALPHOI

ACB

ACH

ACP

ACI

ACO

ACE

ACF

ACCE

ACV

ACDI

ACS

REPARACIN

PUNTUAL

CMARA CADA







REPD

REPB

CACF

CACO

CACH

CACB

La codificacin de aquellos elementos que no corresponden a observaciones de tipo estructural y operativa (Auxiliares) son las siguientes:

GENERAL DEFINICIN

OTRAS CONDICIONES

PROPIO DEL TRAMO

PROPIO DEL TRAMO

PROPIO DEL TRAMO

DE LA INSPECCIN

DE LA INSPECCIN

DE LA INSPECCIN

DE LA INSPECCIN

CAMBIO DE DIMETRO

CAMBIO DE MATERIAL

CONTINUACIN DE INSPECCIN

EMPOZAMIENTO

FIN DE INSPECCIN

INTERRUPCIN DE INSPECCIN

INICIO DE INSPECCIN

CDIGO

CAD

CAM

COI

EMP

FII

INE

INI

43

14. CLASIFICACIN

De acuerdo con la criticidad de la observacin la cual est relacionada con la caracterstica del dao (operacional o estructural) y su ubicacin (de acuerdo con el sentido horario) se asignan a cada uno de los daos un puntaje o calificacin la cual permitir una posterior clasificacin de la red de acuerdo con su estado.

Para el caso de los daos presentes en las redes de propiedad de las EPM se relacionan a conti-nuacin las diferentes calificaciones asignadas a los daos de acuerdo a su condicin estructural, operacional y su ubicacin en el sentido horario segn lo definido en la Metodologa.

El sentido horario establecido para la calificacin es el siguiente:

Las calificaciones para los daos de tipo estructural dentro del tramo de red se presentan de acuer-do con la siguiente tabla:

44

DAO


FISURA

FRACTURA

ROTURA

HUECO

DEFORMACIN

COLAPSAMIENTO

JUNTA

SUPERFICIE

DETERIORADA

CDIGO

FIL

FIC

FIM

FIE

FRL

FRC

FRM

FRE

RO

HU

DEV

DEH

CO

JUDH

JUDV

JUAH

JUA

JUAV

SUDR

SUDAV

SUDRV

SUDRP

SUDPC

SUDAB

CALIFICACIN

SIN UBICACINUBICACIN

11-1 (1-4) y (8-11) 4-8

250

25

28

28

31

36

42

63

125

125

125

50

50

50

25

42

50

63

28

31

31

34

40

46

69

138

138

138

50

55

55

55

28

46

55

69

30

34

34

37

43

50

76

150

150

150

60

60

30

50

60

76

250

250

Las calificaciones para los daos de tipo operacional dentro del tramo de red se presentan de acuer-do con la siguiente tabla:

RACES

INFILTRACIONES

EXFILTRACIN

DEPSITOS

OBSTCULOS

EMPAQUETADURA

DEFECTUOSA

ALINEAMIENTO

ACOMETIDA

REPARACIN

PUNTUAL

CMARA CADA

RAF

RAG

RAM

IND

ING

INP

EX

DEI

DEG

DER

DEC

DEA

DET

OBT

OBC

EMV

EME

ALPVS

ALPVI

ALPHD

ALPHI

ACB

ACH

ACP

ACI

ACO

ACE

ACV

REPD

CACF

CACO

CACH

DAO


CDIGO

PUNTAJE


11-1 (1-4) y (8-11) 4-8

3

3

23

23

8

8

23

23

5

3

8

12

8

8

23

23

4

6

6

6

6

6

10

10

10

10

16

6

6

2

3

3

3

3

3

5

5

5

5

8

3

6

9

9

9

9

9

15

15

15

15

20

9

3

3

25

4

4

30

25 30

9

9

11

11

9 11

45

RACES

INFILTRACIONES

EXFILTRACIN

DEPSITOS

OBSTCULOS

EMPAQUETADURA

DEFECTUOSA

ALINEAMIENTO

ACOMETIDA

REPARACIN

PUNTUAL

CMARA CADA

RAF

RAG

RAM

IND

ING

INP

EX

DEI

DEG

DER

DEC

DEA

DET

OBT

OBC

EMV

EME

ALPVS

ALPVI

ALPHD

ALPHI

ACB

ACH

ACP

ACI

ACO

ACE

ACV

REPD

CACF

CACO

CACH

DAO


CDIGO

PUNTAJE


11-1 (1-4) y (8-11) 4-8

3

3

23

23

8

8

23

23

5

3

8

12

8

8

23

23

4

6

6

6

6

6

10

10

10

10

16

6

6

2

3

3

3

3

3

5

5

5

5

8

3

6

9

9

9

9

9

15

15

15

15

20

9

3

3

25

4

4

30

25 30

9

9

11

11

9 11

14.1 DAOS CON RELEVANCIA MNIMASon aquellos que se presentan en el sistema de alcantarillado y que pueden generar consecuencias menores o ninguna en el funcionamiento del mismo a corto plazo, su afectacin sobre el tramo de red se reflejar a largo plazo.

Cuando se habla de largo plazo se hace referencia a daos que pueden desarrollar consecuencias mayores en periodos de tiempo superiores a cinco aos, este tipo de daos no evoluciona inicial-mente un dao que lleve a la reposicin del sistema.

14.2 DAOS CON RELEVANCIA MEDIASe definen como los daos presentes en el sistema y que debido a sus condiciones pueden generar consecuencias mayores en un mediano plazo, es decir este tipo de daos pueden evolucionar en otro mayor en un periodo entre uno y cinco aos.

14.3 DAOS CON RELEVANCIA MXIMASon los daos que requieren de una intervencin inmediata con el fin de recuperar la integralidad del sistema o indican una necesidad de reposicin o reemplazo del sistema en un corto plazo. Cuando se habla de corto plazo se hace referencia a un periodo de tiempo de evolucin de los da-os a uno de mayor consecuencia en un perodo de tiempo menor a un ao.

NOTA: Para asignacin de daos a una respectiva categora se tendr en cuenta, de acuerdo con lo enunciado, la afectacin que se puede generar a travs del tiempo (Relevancia), el tiempo en que probablemente ocurrir y la ubicacin horaria.

46

Para las fisuras y fracturas longitudinales el k corresponder a su longitud y se medir como abscisa final abscisa inicial.

De acuerdo con la relevancia las condiciones estructurales estn definidas de acuerdo con la si-guiente tabla:

DAO


FISURA

FRACTURA

ROTURA

HUECO

DEFORMACIN

COLAPSAMIENTO

JUNTA

SUPERFICIE

DETERIORADA

CDIGO

FIL

FIC

FIM

FIE

FRL

FRC

FRM

FRE

RO

HU

DEV

DEH

CO

JUDH

JUDV

JUAH

JUE

JUAV

SUDR

SUDAV

SUDRV

SUDRP

SUDPC

SUDAB

CALIFICACIN

SIN UBICACIN RELEVANCIAUBICACIN

11-1 (1-4) y (8-11) 4-8

250

25

28

28

31

36

42

63

125

125

125

50

50

50

25

42

50

63

28

31

31

34

40

46

69

138

138

138

50

55

55

55

28

46

55

69

30

34

34

37

43

50

76

150

150

150

60

60

60

30

50

60

76

250

250

1

2

2

2

2

2

3

3

3

3

2

2

3

2

2

2

0

2

1

2

2

2

3

3

De acuerdo con la relevancia las condiciones operacionales estn definidas de acuerdo con la si-guiente tabla:

47

RACES

INFILTRACIONES

EXFILTRACIN

DEPSITOS

OBSTCULOS

EMPAQUETADURA

DEFECTUOSA

ALINEAMIENTO

ACOMETIDA

REPARACIN

PUNTUAL

CMARA CADA

RAF

RAG

RAM

IND

ING

INP

EX

DEI

DEG

DER

DEC

DEA

DET

OBT

OBC

EMV

EME

ALPVS

ALPVI

ALPHD

ALPHI

ACB

ACH

ACP

ACI

ACO

ACE

ACV

REPD

CACF

CACO

CACH

DAO


CDIGO

PUNTAJE


11-1 (1-4) y (8-11) 4-8

3

3

23

23

8

8

23

23

5

3

8

12

8

8

23

23

4

6

6

6

6

6

10

10

10

10

16

6

6

2

3

3

3

3

3

5

5

5

5

8

3

6

9

9

9

9

9

15

15

15

15

20

9

3

3

25

4

4

30

25 30

9

9

11

11

9 11

1

2

2

2

2

1

2

2

1

1

2

2

2

2

2

2

2

RELEVANCIA

1

1

1

1

0

3

3

1

1

1

1

2

2

3

3

Las dems condiciones propias de la red o que son utilizadas para facilitarle diagnstico con CCTV no sern calificadas ya que las mismas no conllevan a daos en la misma.

48

14.4 EVALUACIN DEL ESTADO DEL TRAMOPara la evaluacin del tramo se tendrn en cuenta las observaciones de todos los daos de acuer-do con la probabilidad de afectacin que puedan producir a corto, mediano o largo plazo (relevan-cia), donde los daos se califican como mximos, medios y mnimos independientemente si son estructurales u operacionales y para lo cual se utilizar la siguiente frmula:

En donde:

K: nmero de daos por categora.

maximos: Sumatoria de todas las calificaciones de los daos encontrados en el tramo que presentan relevancia 3 (alta).

medios: Sumatoria de todas las calificaciones de los daos encontrados en el tramo que presentan relevancia 2 (media).

minoimos: Sumatoria de todas las calificaciones de los daos encontrados en el tramo que presen-tan relevancia 1 (baja).

L: Longitud del tramo diagnosticado.

La evaluacin de la red permitir determinar el estado operativo, el estado estructural y la clasifica-cin en grados de cada una de los tramos diagnosticados.

49

15. CLASIFICACIN

El resultado de la evaluacin del tramo permitir determinar el estado general del mismo y su esta-do estructural y operacional; es posible clasificar la red en uno de cinco grados de acuerdo con su estado y as proceder a generar recomendaciones para ser tenidas en cuenta en el tratamiento del mismo tal como se describe a continuacin:

INTERVALOS TOTAL

1

2

3

4

5

>=

>=

>=

>=

ESTRUCTURAL OPERACIONAL

1,1

3,9

12

41

=

>=

1,8

4,1

9,2

21,6

=

>=

0,4

1,3

3,3

8,6

50

DIAGNSTICO RECOMENDACIN

GRADO 1: NO SE ENCONTRARON DEFECTOS O LOS

POCOS DEFECTOS ENCONTRADOS NO SON

IMPORTANTES Y NO COMPROMETEN LA ESTABILIDAD

ESTRUCTURAL Y/O OPERACIONAL DEL TRAMO.

GRADO 1: SE RECOMIENDA REALIZAR NUEVA

INSPECCIN EN UN PLAZO DE 7 A 10 AOS, PARA

VERIFICAR EL ESTADO ESTRUCTURAL Y OPERACIONAL

DEL TRAMO.

GRADO 2: LOS DEFECTOS ENCONTRADOS PRESENTAN

UNA MAYOR IMPORTANCIA, PERO NO COMPROMETEN

LA ESTABILIDAD ESTRUCTURAL Y/O OPERACIONAL DEL

TRAMO INSPECCIONADO A CORTO PLAZO.

GRADO 2: SE RECOMIENDA REALIZAR LAS ACCIONES

DE MANTENIMIENTO CON EL FIN DE CORREGIR LOS

DAOS ENCONTRADOS Y HACER NUEVA INSPECCIN

EN UN PLAZO DE 5 A 7 AOS PARA ANALIZAR EL

RIESGO ESTRUCTURAL Y/O OPERACIONAL.

GRADO 3: LOS DEFECTOS ENCONTRADOS GENERAN

PROBLEMAS PUNTUALES DE TIPO ESTRUCTURAL Y/O

OPERACIONAL, SE DEBEN TOMAR ACCIONES

CORRECTIVAS O PREVENTIVAS CON EL FIN DE

MINIMIZAR LA PROBABILIDAD DE FALLA.

GRADO 3: SE DEBEN REALIZAR ACCIONES DE

MANTENIMIENTO QUE PERMITAN CORREGIR LOS

DEFECTOS PRIORIZNDOLOS DE ACUERDO CON LA

GRAVEDAD O CALIFICACIN, SE RECOMIENDA

REALIZAR NUEVA INSPECCIN EN UN PLAZO DE 3 A 5

AOS PARA VERIFICAR CON EL RESULTADO DE LAS

ACCIONES REALIZADAS QUE NO SE HA INCREMENTADO

EL RIESGO ESTRUCTURAL Y/O OPERACIONAL.

GRADO 4: LOS DEFECTOS ENCONTRADOS PUNTUALES

O SECTORIZADOS SON DE GRAN IMPORTANCIA Y

COMPROMETEN EL ESTADO ESTRUCTURAL Y/O

OPERACIONAL DEL TRAMO INSPECCIONADO.

GRADO 4: SE DEBEN TOMAR MEDIDAS PREVENTIVAS O

C O R R E C T I V A S R E A L I Z A N D O A C C I O N E S D E

MANTENIMIENTO QUE IMPIDAN UNA GENERALIZACIN

DEL DAO; PRIORIZANDO LOS DEFECTOS SEGN LA

GRAVEDAD O CALIFICACIN, PROGRAMAR NUEVA

INSPECCIN EN UN PLAZO DE 1 A 3 AOS PARA

ANALIZAR EL RESULTADO DE LAS ACCIONES EJECUTADAS.

GRADO 5: PRESENTA DEFECTOS DE GRAN IMPORTANCIA

EN TODO EL TRAMO QUE ESTRUCTURALMENTE Y/O

OPERATIVAMENTE REQUIEREN DE INTERVENCIN

INMEDIATA

GRADO 5: REALIZAR LAS ACCIONES DE MANTENIMIENTO

ESTRUCTURAL Y/O OPERATIVO DE CARCTER URGENTE

PARA DEJAR EN OPERACIN EL TRAMO AFECTADO, SE

DEBE ANALIZAR LA POSIBILIDAD DE UNA REPOSICIN O

REHABILITACIN DEL TRAMO.

51

16. ENCABEZADOS

Corresponde a toda la informacin que identifica al tramo con sus caractersticas propias requeridas para dar inicio a las actividades del diagnstico, estas no sern codificadas ni calificadas y corresponden a:

ID

FECHA DE SOLICITUD

BOLETA No

PEDIDO FNIX

TIPO DE SOLICITUD PREVENTIVA CORRECTIVA

RECIBO DE OBRA

PRIORIDAD

SOLICITANTE

CONTRATO No.

CUENCA

MUNICIPIO

ZONA

IPID DE LA TUBERA

TRAMO IDENTIFICADOR DEL DISEO

SI NO SE TIENE IPID

LONGITUD SOLICITADA R50

DIMETRO SOLICITADO R50

TIPO DE RED

TIPO DE AGUA

MATERIAL

TIPO DE CMARA

IPID DE LA INICIALCMARA

ALTURA DE LA INICIALCMARA

TIPO DE CMARA

IPID DE LA FINALCMARA

ALTURA DE CMARA FINAL

PLANO ANEXO DE LA SOLICITUD

ES EL NUMERO NICO EN EL CUAL SE IDENTIFICA CADA UNO DE LOS

TRAMOS ENTREGADOS EN EL INFORME

HACE REFERENCIA A LA FECHA EN QUE SE SOLICITA LA TELEVISACIN.

SE COLOCA EN EL FORMATO dd/mm/aaaa.

CONSECUTIVO ASIGNADO POR EL SISTEMA, AL CUAL SE HACE UN

REQUERIMIENTO DE TELEVISACIN DE UNA RED ESPECFICA.

GRADO DE MEDICIN, EN EL CUAL SE DETERMINA SI ES O NO INMINENTE

EL PEDIDO, SE DETERMINA: BAJO, MEDIO, ALTO.

CORRESPONDE AL SOLICITANTE O A QUIEN REQUIERE LA TELEVISACIN

DE LA RED.

CONTRATISTAPERSONAL ENCARGADO DE REALIZAR EL TRABAJO BIEN SEA PERSONAL

PROPIO O EN EL MAYOR DE LOS CASOS CONTRATADO.

NMERO ASIGNADO AL CONTRATISTA PARA EL CUMPLIMIENTO DEL PROYECTO

DIRECCIN

LA UBICACIN DE TRAMO A TELEVISAR, LA CUAL ES LA SIGUIENTE:

CARRERA: CR

CALLE: CL

DIAGONAL: DG

TRANSVERSAL: TRANS

CIRCULAR: CIRC

AVENIDA: AVD

BARRIO

SE DEBE RELACIONAR EL BARRIO EN EL CUAL SE ENCUENTRA UBICADO EL TRAMO,

STE DEBE SER ACORDE CON LA DIVISIN POLTICA MUNICIPAL Y NO HACER

MENCIN A NOMBRES DE SECTORES.

LA CUENCA DONDE SE UBICA LA RED DE AGUAS

EN ESTE CAMPO SE RELACIONA EL MUNICIPIO EN EL CUAL SE ENCUENTRA

EL TRAMO DE TUBERA SOLICITADA.

SE RELACIONA LA ZONA EN LA CUAL EST ENCARGADA DE REALIZAR LA

TELEVISACIN. SE DETERMINA POR: ZONA NORTE, ZONA SUR O ZONA CENTRO

ES EL NMERO NICO POR EL CUAL SE IDENTIFICA LA TUBERA QUE RELACIONA

EL TRAMO EN EL SIGMA.

ES LA IDENTIFICACIN DE LA TUBERA QUE RELACIONA EL TRAMO SEGN

PLANOS DE DISEO

ESPECIFICAR LA LONGITUD EN METROS (m), DEL TRAMO SOLICITADO

ESPECIFICAR EL DIMETRO EN MILMETROS (mm), DEL LA TUBERA

SOLICITADA DE LA RED DE AGUAS.

VALOR DADO AL TIPO DE RED A LA CUAL SE REALIZA LA TELEVISACIN.

SE RELACIONA COMO: SECUNDARIA, COLECTOR, RECEPTOR.

ESPECIFICAR EL TIPO DE AGUA QUE TRANSPORTA LA RED A INSPECCIONAR,

BIEN SEA: AGUAS RESIDUALES, COMBINADAS, LLUVIAS.

ESPECIFICAR EL MATERIAL DA FABRICACIN DE LA TUBERA POR EJEMPLO

CONCRETO, PVC, ETC.

ESTABLECER EL TIPO DE CMARA, EN EL CUAL SE COMIENZA LA TELEVISADA,

SE RELACIONA COMO: CONCNTRICA O EXCNTRICA.

ES EL NUMERO DE IDENTIFICACIN NICO QUE SE LE DA A CADA UNA

DE LAS CMARAS. CMARA POR DONDE COMIENZA LA TELEVISACIN.

SE ESTABLECE LA ALTURA DE MEDICIN DESDE LA TAPA DE LA CMARA HASTA

EL CENTRO DE LA CAUELA EN METROS (m)

ESTABLECER EL TIPO DE CMARA, EN EL CUAL SE TERMINA LA TELEVISADA,



DE LAS CMARAS. CMARA POR DONDE FINALIZA LA TELEVISACIN.



REPORTAR LA ENTREGA O NO DEL PLANO CON LA LOCALIZACIN DE LAS REDES

A TELEVISAR

TIPO

COSTO

GASTO

INVERSIN

SE RELACIONA EL TRAMO DEL PROYECTO SI ES REPOSICIN COLOCAR TIPO

COSTO O SI ES NUEVA LA RED O RECIBO URBANSTICO COLOCAR TIPO

INVERSIN.

52

ID

FECHA DE SOLICITUD

BOLETA No

PEDIDO FNIX

TIPO DE SOLICITUD PREVENTIVA CORRECTIVA

RECIBO DE OBRA

PRIORIDAD

SOLICITANTE

CONTRATO No.

CUENCA

MUNICIPIO

ZONA

IPID DE LA TUBERA

TRAMO IDENTIFICADOR DEL DISEO

SI NO SE TIENE IPID

LONGITUD SOLICITADA R50

DIMETRO SOLICITADO R50

TIPO DE RED

TIPO DE AGUA

MATERIAL

TIPO DE CMARA

IPID DE LA INICIALCMARA

ALTURA DE LA INICIALCMARA

TIPO DE CMARA

IPID DE LA FINALCMARA

ALTURA DE CMARA FINAL

PLANO ANEXO DE LA SOLICITUD

ES EL NUMERO NICO EN EL CUAL SE IDENTIFICA CADA UNO DE LOS

TRAMOS ENTREGADOS EN EL INFORME

HACE REFERENCIA A LA FECHA EN QUE SE SOLICITA LA TELEVISACIN.

SE COLOCA EN EL FORMATO dd/mm/aaaa.

CONSECUTIVO ASIGNADO POR EL SISTEMA, AL CUAL SE HACE UN

REQUERIMIENTO DE TELEVISACIN DE UNA RED ESPECFICA.

GRADO DE MEDICIN, EN EL CUAL SE DETERMINA SI ES O NO INMINENTE

EL PEDIDO, SE DETERMINA: BAJO, MEDIO, ALTO.

CORRESPONDE AL SOLICITANTE O A QUIEN REQUIERE LA TELEVISACIN

DE LA RED.

CONTRATISTAPERSONAL ENCARGADO DE REALIZAR EL TRABAJO BIEN SEA PERSONAL

PROPIO O EN EL MAYOR DE LOS CASOS CONTRATADO.

NMERO ASIGNADO AL CONTRATISTA PARA EL CUMPLIMIENTO DEL PROYECTO

DIRECCIN

LA UBICACIN DE TRAMO A TELEVISAR, LA CUAL ES LA SIGUIENTE:

CARRERA: CR

CALLE: CL

DIAGONAL: DG

TRANSVERSAL: TRANS

CIRCULAR: CIRC

AVENIDA: AVD

BARRIO

SE DEBE RELACIONAR EL BARRIO EN EL CUAL SE ENCUENTRA UBICADO EL TRAMO,

STE DEBE SER ACORDE CON LA DIVISIN POLTICA MUNICIPAL Y NO HACER

MENCIN A NOMBRES DE SECTORES.

LA CUENCA DONDE SE UBICA LA RED DE AGUAS

EN ESTE CAMPO SE RELACIONA EL MUNICIPIO EN EL CUAL SE ENCUENTRA

EL TRAMO DE TUBERA SOLICITADA.

SE RELACIONA LA ZONA EN LA CUAL EST ENCARGADA DE REALIZAR LA

TELEVISACIN. SE DETERMINA POR: ZONA NORTE, ZONA SUR O ZONA CENTRO

ES EL NMERO NICO POR EL CUAL SE IDENTIFICA LA TUBERA QUE RELACIONA

EL TRAMO EN EL SIGMA.

ES LA IDENTIFICACIN DE LA TUBERA QUE RELACIONA EL TRAMO SEGN

PLANOS DE DISEO

ESPECIFICAR LA LONGITUD EN METROS (m), DEL TRAMO SOLICITADO

ESPECIFICAR EL DIMETRO EN MILMETROS (mm), DEL LA TUBERA

SOLICITADA DE LA RED DE AGUAS.

VALOR DADO AL TIPO DE RED A LA CUAL SE REALIZA LA TELEVISACIN.

SE RELACIONA COMO: SECUNDARIA, COLECTOR, RECEPTOR.

ESPECIFICAR EL TIPO DE AGUA QUE TRANSPORTA LA RED A INSPECCIONAR,

BIEN SEA: AGUAS RESIDUALES, COMBINADAS, LLUVIAS.

ESPECIFICAR EL MATERIAL DA FABRICACIN DE LA TUBERA POR EJEMPLO

CONCRETO, PVC, ETC.

ESTABLECER EL TIPO DE CMARA, EN EL CUAL SE COMIENZA LA TELEVISADA,



DE LAS CMARAS. CMARA POR DONDE COMIENZA LA TELEVISACIN.



ESTABLECER EL TIPO DE CMARA, EN EL CUAL SE TERMINA LA TELEVISADA,



DE LAS CMARAS. CMARA POR DONDE FINALIZA LA TELEVISACIN.



REPORTAR LA ENTREGA O NO DEL PLANO CON LA LOCALIZACIN DE LAS REDES

A TELEVISAR

TIPO

COSTO

GASTO

INVERSIN

SE RELACIONA EL TRAMO DEL PROYECTO SI ES REPOSICIN COLOCAR TIPO

COSTO O SI ES NUEVA LA RED O RECIBO URBANSTICO COLOCAR TIPO

INVERSIN.

La informacin solicitada en los documentos y formatos que se relacionan en la metodologa debe ser diligenciada en su totalidad y suministrada cumpliendo con los con los parmetros y lineamien-tos que las Empresas Publicas de Medellin E. S. P. tienen para tal fin.Todas las medidas que requieran ser ingresadas a los documentos de los reportes deben ser toma-das en campo por el personal del contratista de forma fsica (a cinta y flexmetro) con el fin de per-mitir a las Empresas realizar la verificacin frente a los diferentes sistemas de informacin propios tales como Geomedia, Gnet Viewer, entre otros y cumpliendo con el Manual para la Referenciain de redes de acueducto y alcantarillado.

53

17. CMARAS DE INSPECCIN DE ALCANTARILLADO

Las observaciones realizadas sobre las cmaras de inspeccin de alcantarillado dentro del alcance de la presente metodologa son codificados y valorados pero por las condiciones propias del Soft-ware a utilizar no es posible clasificarlas en los diferentes grados, pero el estado real de cada una de ellas puede ser establecido a travs de la consulta sobre los diferentes problemas encontrados durante el diagnstico con CCTV.

Las condiciones operacionales de las cmaras de inspeccin de alcantarilladlo han sido codificadas y calificadas de acuerdo con la tabla anexa:

DAO

CONDICIONES OPERACIONALES DE LAS CMARAS DE INSPECCIN

CDIGO PUNTAJE DEFINICIN

INFILTRACIONESINL

INO

INC

INU

INA

20

20

20

20

20

INFILTRACIN EN CILINDRO

INFILTRACIN EN CONO

INFILTRACIN EN CAUELA

INFILTRACIN EN CUELLO

INFILTRACIN EN PAN(ES)

EXC

EXO

EXC

EXU

EXA

20

20

20

20

20

EXFILTRACIN EN CILINDRO

EXFILTRACIN EN CONO

EXFILTRACIN EN CAUELA

EXFILTRACIN EN CUELLO

EXFILTRACIN EN PAN(ES)

DEPSITOS

CAUELA

DEPSITOS

PANES

ESCALAS

DECI

DECG

DECR

DECC

DECA

DECT

DEPI

DEPG

DEPR

DEPC

DEPA

DEPT

ESA

ESM

15

5

5

15

10

15

15

5

5

15

10

15

5

10

DEPSITO DE INCRUSTACIONES EN CAUELA

DEPSITO DE GRASAS EN CAUELA

DEPSITO DE RESIDUOS SLIDOS EN CAUELA

DEPSITO DE CONCRETO EN CAUELA

DEPSITO DE ARENA EN CAUELA

DEPSITO DE TRITURADO EN CAUELA

DEPSITO DE INCRUSTACIONES EN PANES

DEPSITO DE GRASAS EN PANES

DEPSITO DE RESIDUOS SLIDOS EN PANES

DEPSITO DE CONCRETO EN PANES

DEPSITO DE ARENA EN PANES

DEPSITO DE TRITURADO EN PANES

ESCALAS AUSENTES

ESCALAS EN MAL ESTADO

EXFILTRACIONES

54

Las condiciones estructurales de las cmaras de inspeccin de alcantarillado han sido codificadas y calificadas de acuerdo con la tabla anexa:

TIPO

CONDICIONES ESTRUCTURALES DE LAS CMARAS DE INSPECCIN

REFUERZO

VISIBLE

CDIGO

REVC

REVO

REVU

REVT

PUNTAJE DEFINICIN

40

40

40

40

REFUERZO VISIBLE CILINDRO

REFUERZO VISIBLE CONO

REFUERZO VISIBLE CUELLO

REFUERZO VISIBLE TAPA

FISURAS EN

CAUELA

FISURAS EN

PANES

FRACTURAS EN

CAUELA

FRACTURAS EN

PANES

FICL

FICS

FICM

FICE

20

20

20

20

FISURA LONGITUDINAL CAUELA

FISURA SEMICIRCULAR CAUELA

FISURA MLTIPLE CAUELA

FISURA ESPIRAL CAUELA

FIPL

FIPS

FIPM

FIPE

20

20

20

20

FISURA LONGITUDINAL PANES

FISURA SEMICIRCULAR PANES

FISURA MLTIPLE PANES

FISURA ESPIRAL PANES

FICS

FICM

FICE

FRCE

30

30

30

30

FISURA CAUELA

FISURA MLTIPLE CAUELA

FISURA ESPIRAL CAUELA

FRACTURA ESPIRAL CAUELA

SEMICIRCULAR

FIPS

FIPM

FIPE

FRPE

FRPC

FRCL

FRPL

FRPM

30

30

30

30

30

30

30

30

FISURA PANES

FISURA MLTIPLE PANES

FISURA ESPIRAL PANES

FRACTURA ESPIRAL PANES

FRACTURA CIRCULAR EN PAN(ES)

FRACTURA LONGITUDINAL EN CAUELA

FRACTURA LONGITUDINAL EN PAN(ES)

FRACTURA MLTIPLES EN PAN(ES)

SEMICIRCULAR

HUECO

DEFORMACIN

SUPERFICIE

DETERIORADA

HUC 35 HUECO EN LA CAUELA

DEC

DEO

DEU

DET

80

80

80

80

DEFORMACIN CILINDRO

DEFORMACIN CONO

DEFORMACIN CUELLO

DEFORMACIN TAPA

SUDC

SUDP

SUDI

20

20

20

SUPERFICIE DETERIORADA EN CAUELA

SUPERFICIE DETERIORADA EN PANES

SUPERFICIE DETERIORADA EN CILINDRO

55

18. REPORTES

Reporte de la Informacin de la investigacin con CCTVDurante la ejecucin de la investigacin con CCTV se van obteniendo inmediatamente resulta-dos que permiten analizar el estado de la red, inicialmente mediante la observacin del inspec-tor en la cabina de mando de acuerdo con el software disponible (para el caso de las grficas se trata del Software Granite XP) y de los equipos con los cuales se cuente (lser, sonar, en-tre otros) y la impresin en planos en los cuales se establece el estado de la red, los diferen-tes daos, la ubicacin de stos y finalmente las recomendaciones de la investigacin, ya sea reparar, reponer o rehabilitar la red o la programacin de mantenimientos preventivos futuros.

Esquema de localizacin con tramos marcados

56

Formato R-50 Solicitud de inspeccin y diagnstico de red alcantarillado con equipo de televisin

57

Reporte de abscisado con observaciones y fotos

6171799

74,4

10000432633 PR / Ingeniera Total Ltda.

6171252 6171708

IPID TramoContrato/Contratista

Comentarios

Longitud

Observaciones con Calificacin y Fotos

2,0

Altura1,8Altura

74,4 200

L. Inspec Diam

Tv 39A Entre No. 72 - 146 y No. 72 - 75 Medelln

Alta

Direccin Ciudad Plancha

Prioridad

Concreto

Material

Barrio Cuenca

Tipo de Red

Presupuesto

Pedido Fenix

Despacho

Solicitante

Tipo de Solicitud

Fecha Solicitud

Tipo Tipo

Justificacin

Acta de Pago

Cmara de Acceso Cmara de Acceso

Sin Barrio La Picacha

(Costo)

01/06/2009Juan Carlos Montoya C.

EPM

Area Recoleccin Aguas

Residuales

Carrera 58 No. 42 - 125

Medelln

CI. A. Arriba CI. A. Abajo

Zona Centro - Beln

2 PR

Residuales

Calificacin

Frmula Categora Valor Grado

Fecha de Clculo: 30/07/2010 11:28:54 a.m.

ConvencionesGrado Diagnstico Recomendaciones

1No se encontraron defectos o los pocos defectos encontrados no sonimportantes y no comprometen la estabilidad estructural y/o operacionaldel tramo.

Se recomienda realizar nuevas inspecciones en un plazo de 3 a 5 aospara verificar el estado estructural e hidrulico.

2Los defectos encontrados presentan una mayor importancia, pero nocomprometen la estabilidad estructural y/o operacional del tramoinspeccionado a corto plazo.

Se recomienda realizar nuevas inspecciones en un plazo de 2 a 3 aospara verificar el estado estructural e hidrulico.

3

Los defectos encontrados Generan problemas puntuales de tipoestructural y/o operacional, se deben tomar acciones correctivas opreventivas con el fin de minimizar la probabilidad de falla.

Se recomienda realizar nuevas inspecciones y verificar las fallas msimportantes en un plazo de 1 a 3 aos para verificar de la probabilidadde colapso no ha aumentado. Se deben realizar reparaciones puntualesde acuerdo con los defectos encontrados.

4Los defectos encontrados Puntuales o sectorizados son de granimportancia y comprometen el estado estructural y/o operacional deltramo inspeccionado.

Se deben tomar medidas preventivas y/o correctivas con el fin de evitarcolapso puntual o generalizado.

5Presenta defectos de gran importancia en todo el tramo queEstructuralmente y/o operativamente requieren de intervencininmediata.

Se deben tomar medidas de emergencia y ejecutar los saneamientos yla rehabilitacin necesaria de inmediato segn el caso, para evitardaos adicionales y poder poner en funcionamiento normal el sistema.

0 Seccin de la Tubera no Inspeccionada

Suma Ponderada Media del Tramo 19,21 4Suma Ponderada Media - Estructurales del Tramo 1,85 2Suma Ponderada Media - Operacionales del Tramo 8,7 5Suma Ponderada Media - Segmento 1 0 1Suma Ponderada Media - Segmento 2 0 1Suma Ponderada Media - Segmento 3 14,45 4Suma Ponderada Media - Segmento 4 3,97 3

Jueves, 26 de Agosto de 2010 12:01 p.m.Observaciones con Imgenes y Calificacin Pgin de1 6

59

Reporte Tramo inspeccionado, esquema de la tubera, abscisado de localizacin danos

60

19. BIBLIOGRAFA

1. Water Research Center. Manual of sewer condition classification. 4th edition: WRC; 2004. p. 3.

2. Escalln Arango J. Determinacin del estado de redes de alcantarillado teniendo en cuenta ins-pecciones con circuito cerrado de televisin (CCTV). [Tesis de pregrado]. Bogot. 2005.

3. Assessment and Certification Program (PACP). Pipeline Assessment and Certification Program. 3th edition: PACP; 2001.

4. Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Bogot. Norma NS-058 de inspeccin de redes de alcantarillado con circuito cerrado de televisin. 2 ediciones: ACUEDUCTO BOGOTA. 2007.

5. Reglamento tcnico del sector de agua potable y saneamiento bsico ras 2000 Ministerio de desarrollo econmico direccin de agua potable y saneamiento bsico Bogot D.C., noviembre de 2000.

6. Congreso de la Repblica de Colombia. Ley 142 del 11 de julio de 1994.

7. NORDIC SEWER SYSTEM INSPECTION MANUAL PART 1: PIPELINES FEBRUARY 2005, Hans Bckman, Lars-Gunnar Bergman, Hans Jrgen Haugen,Steinar Nilo, Erik Bhleng, Matti Ojala, Sakari Kuikka,Karl Gustav Bjrkell, Inge Faldager, Morten Steen Srensen,Kristian Friis & Bo Laden.

8. SEWER INSPECTION OF STANDARDIZATION IN EUROPE, Matti Ojala, Senior Consultant, Managing Director, Matti Ojala, Consultor Senior, Director Gerente, Infratec Oy Ltd; Finland Infra-tec Ltd Oy, Finlandia pagina.

9. Norma Europea EN 13508 -2 de 2003 Condiciones de los sistemas de alcantarillado y des-ages fuera de los edificios, la parte 2 del Sistema de Inspeccin Visual de codificacin.

10. Manual de rehabilitacin de alcantarillados. s.l. Editorial WRc, 1994.

11. Diagnostic techniques for sewer systems. National Research, MAKAR, J. M., Council Canada. Journal of Infrastructure Systems, v. 5, no. 2, June 1999.

12. GROUND CAVITIES NEXT TO SEWERS MAPPED USING IN-PIPE GROUND PENETRA-TING RADAR (GPR), Frank Andreasen, Dansk Geoservice c/o E&R, Technical University of Denmark, Build. 204, Denmark, 2002.

13. DIGITAL IMAGING FOR CHARACTERIZING PIPELINE DEFECTS, Tom Iseley, .D, Blac-khawk-PAS, 220 Briar Creek Road., 2001.

61

CIBERGRAFAhttp://www.gobant.gov.co/organismos/gerenciaserviciospublicos/ley142de1994.pdf.

www.eeppm.com/epm.com

http://www.metropol.gov.co/contenidos.php?seccion=14

http://www.metropol.gov.co/portada

http://www.eeppm.com/epm/institucional/documents/

http://www.eeppm.com/epm/institucional/documents/

www.istt.com

http://www.sewercenter.co.uk

www.hydroinformatics.org/srguide

http://www.csiro.au

CCTV Standar Medellín

Documents

Transcript of CCTV Standar Medellín