CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555...

81
Published : December 1, 2016 Page 1 of 9 CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026 (213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/ TASA DE FINALIZACIÓN Dentro de 100% de Duración del Programa Incluye datos por los dos años calendarios antes de reportar . Año Calendario Número de Estudiantes que Comenzaron el Programa Estudiantes Disponibles para Graduación Numero de Graduados A Tiempo Taza de Finalización A Tiempo 2015 33 33 24 73% 2016 37 37 23 62% Inicial Estudiantil: Fecha: * Indica con Inicial sólo después de haber tenido tiempo suficiente para leer y comprender el información. TASA DE FINALIZACIÓN Dentro de 150% de Duración del Programa, Publicado Año Calendario Número de Estudiantes que Comenzaron el Programa Estudiantes Disponibles para Graduación 150% Graduados 150% Taza de Finalización 2015 33 33 26 79.% 2016 37 37 30 81% Inicial Estudiantil: Fecha: * Indica con Inicial sólo después de haber tenido tiempo suficiente para leer y comprender el información. HOJA INFORMATIVA DE DATOS DE RENDIMIENTO TERMINACIÓN Y TASA DE COLOCACIÓN Datos para el Año Calendario 2016 y Año Anterior 2015 MECANICA AUTOMOTRIZ GENERAL 200 Horas, 40 Semanas

Transcript of CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555...

Published : December 1, 2016 Page 1 of 9

R W M

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

TASA DE FINALIZACIÓN Dentro de 100% de Duración del Programa

Incluye datos por los dos años calendarios antes de reportar .

Año

Calendario Número de Estudiantes

que Comenzaron el

Programa

Estudiantes

Disponibles para

Graduación

Numero de

Graduados

A Tiempo

Taza de

Finalización

A Tiempo 2015 33 33 24 73%

2016 37 37 23 62%

Inicial Estudiantil: Fecha: * Indica con Inicial sólo después de haber tenido tiempo suficiente para leer y comprender el información.

TASA DE FINALIZACIÓN Dentro de 150% de Duración del Programa, Publicado

Año

Calendario

Número de Estudiantes que Comenzaron el

Programa

Estudiantes Disponibles para

Graduación

150%

Graduados

150%

Taza de Finalización

2015 33 33 26 79.%

2016 37 37 30 81%

Inicial Estudiantil: Fecha: * Indica con Inicial sólo después de haber tenido tiempo suficiente para leer y comprender el información.

HOJA INFORMATIVA DE DATOS DE RENDIMIENTO TERMINACIÓN Y TASA DE COLOCACIÓN

Datos para el Año Calendario 2016 y Año Anterior 2015

MECANICA AUTOMOTRIZ GENERAL 200 Horas, 40 Semanas

Published : December 1, 2016 Page 2 of 9

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

TAZA DE COLOCACION (Incluye datos por los dos años calendarios antes de reportar)

Año

Calendario

Número de Estudiantes

que comenzaron el

Programa

Número de

Graduados

Graduados

Disponibles

para

colocación

Graduados

Empleado en el

Campo de

Entrenamiento

Porcentaje de

Colocación %

Graduados

Empleado en el

Campo

2015 33 24 24 18 75%

2016 37 30 27 23 85%

Los estudiantes tienen derecho a una lista de las fuentes objetivas de información utilizada para justificar la divulgación de salario. Para obtener esta lista, por favor pida a un representante institucional dónde ver esta lista.

Categorias “Empleado Con Ganancia” (Incluye datos por los dos años calendarios antes de reportar)

Medio-Tiempo vs. Tiempo Completo Empleo

Año Calendario

Graduados Empleado en el

campo un promedio de 20 a 29 horas

por semana

Graduados Empleado en

el campo un promedio de

30 horas o mas por

semana

Total de

Graduados

Empleado en

el Campo de

Entrenamiento 2015 4 14 18

2016 2 17 19

Un Puesto vs. Puestos Al Mismo Periodo Agregado

Año Calendario

Graduados

Empleado en el

Campo en Un Solo

Puesto

Graduados Empleado en

el Campo en Puestos

Al Mismo Periodo

Agregado

Total de Graduados

Empleado en el

Campo de

Entrenamiento

2015 18 0 18

2016 17 2 19

Published : December 1, 2016 Page 3 of 9

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

Auto-Empleado / Posiciones Independientes

Año Calendario

Graduados Empleado que son

Auto-Empleado o Trabajando en Posiciones Independientes

Total de Graduados Empleado en la Rama

de Entrenamiento 2015 4 18

2016 4 19

Empleo Institucional

Año Calendario Los graduados empleados en el campo que son empleados por la institución, un empleador poseído por la institución, o un patrón que comparte la propiedad

con el Institución.

Total de

Graduados

Empleado en la

Rama de

Entrenamiento

2015 0 18

2016 0 19

Inicial Estudiantil: Fecha:

* Indica con Inicial sólo después de haber tenido tiempo suficiente para leer y comprender el información.

Este programa puede resultar en trabajo autónomo o por cuenta propia / posicion independiente.

• El trabajo disponible para los graduados de este programa es comun ser por cuenta propia o autoempleo.

• Este tipo de trabajo puede no ser consistente..

• El período de empleo puede variar de un día a semanas a varios meses.

• Las horas trabajadas en un día o semana pueden ser más o menos que el tradicional día laboral de 8 horas o

40 horas semanales de trabajo

• Usted puede esperar pasar tiempo sin pagar expandiendo sus redes, anunciando, promoviendo de sus

servicios, o perfeccionando sus habilidades.

• Una vez que los graduados empiezan a trabajar como Auto-Empleo o son trabajadores por cuenta propia, se

les pedirá que proporcionen documentación de que están empleados como tales para que puedan ser

contados como colocados para nuestros registros de colocación laboral.

• Los estudiantes que firmen esta declaración entienden que la mayoría o todos los graduados de esta escuela

están empleados de esta manera y comprenden lo que comprende este estilo de trabajo.

Inicial Estudiantil: Fecha:

* Indica con Inicial sólo después de haber tenido tiempo suficiente para leer y comprender el información.

Published : December 1, 2016 Page 4 of 9

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

% Pasando Examen para Licencia (Incluye datos por los dos años calendarios antes de reportar)

Año Calendario Numero de

Graduados en

el Año Calendario

Numero de

Estudiantes

Tomando

Examen

Numero Que Pasaron el

Primer Examen Tomado /

Disponible

Numero Que NO Pasaron el

Primer Examen Tomado /

Disponible

Porcentaje

de Pasar

2015 n/a n/a n/a n/a n/a

2016 n/a n/a n/a n/a n/a

* Examen de Licencia las Porcentaje de Pasar no son aplicables: Centro de Estudio Técnico Automotriz no ofrece un

programa que requiere una licencia.

Inicial Estudiantil: Fecha:

* Indica con Inicial sólo después de haber tenido tiempo suficiente para leer y comprender el información.

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

Informacion de Salario y Sueldo (Incluye datos por los dos años calendarios antes de reportar)

Año

Calendario

Graduados Disponibles

para Colocación

Graduados

Empleado

en el

campo

$20,001 -

$25,000

$25,001 -

$30,000

$30,001 -

$35,000

$35,001 -

$40,000

$40,001

-

$45,000

$45,001

-

$50,000

Informacion

salario no Reportado

2015 24 18 1 9 2 4 2 0 0

2016 27 19 0 2 3 6 5 3 0

SALARIO y Sueldo Anual reportado a graduados empleados en la rama de studio

Los estudiantes tienen derecho a una lista de las fuentes objetivas de información utilizada para justificar la divulgación

de salario. Para obtener esta lista, por favor pida a un representante institucional dónde ver esta lista..

Inicial Estudiantil: Fecha:

* Indica con Inicial sólo después de haber tenido tiempo suficiente para leer y comprender el información.

Costo del Programa Educativo

Total de Cargos para el Programa para los estudiantes que completaron puntualmente en 2016 fue: 2,560.00 * Los Cargos Totales pueden ser más altos para los estudiantes que no cumplen a tiempo

Inicial Estudiantil: Fecha:

* Indica con Inicial sólo después de haber tenido tiempo suficiente para leer y comprender el información.

Informacion de Préstamo Estudiantil Federal

La tasa de El porcentaje de El monto promedio de El porcentaje de

incumplimiento de estudiantes la deuda de préstamos graduados en 2016

cohorte de tres años matriculados en 2016 estudiantiles federales que tomó préstamos

más reciente, según que reciben préstamos de 2016 graduados que estudiantiles federales

informó el estudiantiles federales tomó préstamos para pagar este

Departamento de para pagar este estudiantiles federales programa.

Educación.1 programa. en esta institución.

n/a n/a n/a n/a 1 Los estudiantes del Centro de Estudio Tecnico Automotriz no son elegibles para préstamos estudiantiles federales.

Esta institución no cumple con los criterios del Departamento de Educación de los Estados Unidos que permitirían a

sus estudiantes participar en programas federales de ayuda estudiantil.

Published : December 1, 2016 Page 5 of 9

Published : December 1, 2016 Page 6 of 9

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

Inicial Estudiantil: Fecha: * Indica con Inicial sólo después de haber tenido tiempo suficiente para leer y comprender el información.

Esta hoja informativa se presenta a la Oficina de Educación Primaria. Independientemente de cualquier información que pueda tener en relación con las tasas de terminación, las tasas de colocación, los salarios iniciales o las tasas de paso de los exámenes de licencia, esta hoja informativa contiene la información calculada de acuerdo con la ley estatal.

cualquier pregunta un estudiante pueda tener con respecto a esta hoja de datos que no ha sido contestada

satisfactoriamente por la institución puede dirigirse a la oficina para educación postsecundaria privada en: Bureau for

Private Postsecondary Education at 2535 Capitol Oaks Drive, Suite 400, Sacramento, CA 95833, www.bppe.ca.gov, toll-

free telephone number (888) 370-7589 or by fax (916) 263-1897.

Nombre del estudiante – De-letrado

Firma del Estudiante Fecha

Representante de la Escuela Fecha

Published : December 1, 2016 Page 7 of 9

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

Definiciones

• “Número de estudiantes que comenzó programa" es el número de estudiantes que comenzaron el

programa que están programadas para terminar el programa en el año calendario.dentro de 100% de la

duración del programa publicada dentro del año calendario y excluye a todos los estudiantes que cancelaron

durante el período de cancelación.

• “Los estudiantes disponoble para graduación" es el número de estudiantes que iniciaron programa

menos el número de "Los estudiantes no está disponible para la graduación", lo que significa que esos

estudiantes que han sido encarcelados, muere, o llamados al servicio militar activo..

• “Graduados" es el número de estudiantes que completaron el programa en 100% de la duración del

programa publicado adentro del año calendario reportado.

• “Tasa de Finalización " es el número de graduados dividido por el número de los estudiantes para la

graduación.

• “Tasa de Finalización de 150 %" es el número de estudiantes que completaron el programa en el año

calendario en 150% de la durancia del programa publicado dividida por el número de estudiantes

disponible para la graduación en el período de duración del programa publicado. (incluye graduados a

tiempo)

• “Tasa de Finalización de 150 %" es el número de estudiantes que completaron el programa en el año

calendario en 150% durancia del programa publicado dividida por el número de estudiantes disponible para la

graduación en el período de duración de programa publicado.

• “Los graduados disponible para el empleo", significa que el número de graduados menos el número de

graduados no disponible para el empleo

• “Los graduados no disponible para el empleo” para los egresados que, después de su graduación, ser

encarcelados, mueren, están llamados a servicio militar activo, los estudiantes internacionales que se salen de

los Estados Unidos o que no tienen un empleo visa en los Estados Unidos, o continúan su educación en un

acreditado o Bureau aprobado institución postsecundaria

• 'Los graduados empleados en el campo' significa graduados que comienzan empleo seis meses después de la

graduación en una posición en cual las habilidades obtenidas a través de la educación y formación

(entrenamiento) proporcionada por la institución se requieren o proporcionaron una ventaja significativa para el

graduado en la obtención de la posición.

• Colocación empleado en el campo tasa" se calcula dividiendo el número de graduados actividad lucrativa en el

campo por el número de graduados disponibles para el empleo.

• “Número de estudiantes tomando el examen es el número de estudiantes que concluyeron el programa dentro

del 150% de la longitud del programa publicado y que tomaron el examen en el año calendario en la primer

opportunidad disponible del examin.

Published : December 1, 2016 Page 8 of 9

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

• “Fecha de examen es la fecha para el primer examen disponible después de los estudiantes completó el programa.

• “Tasa de pasaje se calcula dividiendo el número de estudiantes que aprobaron el examen por el número

de graduados que tomaron el examen licencia divulgado..

• “Número que pasaron primer examen tomado el número de estudiantes que tomaron y pasaron el

examen de licencia en el año reportado en el primer intento.

• “El sueldo es la reportada por el estudiante.o el empleador.

• “No todos los graduados reportaron el sueldo” Es el número de graduados para quienes, después de

hacer intentos razonables, la escuela no pudo obtener información de salario.

Published : December 1, 2016 Page 9 of 9

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

EL DERECHO DE ESTUDIANTES PARA CANCELAR

EL DERECHO DE ESTUDIANTES PARA CANCELAR Cancelación del Acuerdo: Por el Estado de

California, tiene el derecho de cancelar este acuerdo para un curso de instrucción inclusivo

cualquier equipo como libros, los materiales o como cualquier otros bienes relacionados a la

instrucción ofrecieron en este Acuerdo, el estudiante tiene el derecho de cancelar el acuerdo de

matriculación y obtener un reembolso de cargas pagadas por asistencia en la primera sesión de

clase, o el séptimo día después de matriculación, el que es Más tarde. La cancelación se produce

cuando una notificación de cancelación hecho por escrito y una retirada podrá efectuarse

mediante notificación por escrito del estudiante o de la conducta del estudiante, incluyendo pero

sin limitarse necesariamente a falta de asistencia del estudiante. Puede hacer esto por correo, por

entrega de mano, o por el telegrama. La nota escrito de cancelación, si enviado por correo, es

efectivo cuando depositado en el correo dirigió apropiadamente con el costo postal pagado por

adelantado. Envíe nota a la atención del Director de la Escuela a la dirección de la escuela. La

nota escrito de cancelación no tiene que tomar ninguna forma particular y, por expresado que, sea

efectivo si muestra que usted ya no desea ser atado por este Acuerdo. Será dado dos formas de

nota de cancelación a utilizar en/o antes del primer día de clase, pero puede utilizar cualquier

forma que usted desea. La escuela no tendrá en cuenta ningún no inicio/estudiante que nunca

inicia entrenamiento o un rechazo de un estudiante inscrito como una cancelación de escuela;

sometido por todas las condiciones mencionadas en esta política. Si la Escuela le ha dado

cualquier equipo, inclusive libros u otros materiales, regresará a la Escuela dentro de 10 días que

siguen la fecha de su nota de cancelación. Si falla de regresar este equipo, inclusive libros, u otros

materiales, en buen estado dentro del período de 10 días, la Escuela puede descontar su costo

documentado para el equipo de cualquier reembolso que quizá debido a usted. Una vez que usted

paga por el equipo, es tuyo para mantener sin más obligación. Si cancela este acuerdo, la Escuela

reintegrará dinero que usted pagó, menos ninguna deducción para el equipo no oportuno

regresado en buen estado, dentro de 45 días después de que su aviso de cancelación se recibe o

determinado la última fecha o asistencia.

Published : December 1, 2016 Page 1 of 9

R W M

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

TASA DE FINALIZACIÓN Dentro de 100% de Duración del Programa

Incluye datos por los dos años calendarios antes de reportar .

Año

Calendario Número de Estudiantes

que Comenzaron el

Programa

Estudiantes

Disponibles para

Graduación

Numero de

Graduados

A Tiempo

Taza de

Finalización

A Tiempo 2015 26 26 20 77%

2016 27 27 17 63%

Inicial Estudiantil: Fecha: * Indica con Inicial sólo después de haber tenido tiempo suficiente para leer y comprender el información.

TASA DE FINALIZACIÓN Dentro de 150% de Duración del Programa, Publicado

Año

Calendario

Número de Estudiantes que Comenzaron el

Programa

Estudiantes Disponibles para

Graduación

150%

Graduados

150%

Taza de Finalización

2015 26 26 23 88%

2016 27 27 23 85%

Inicial Estudiantil: Fecha: * Indica con Inicial sólo después de haber tenido tiempo suficiente para leer y comprender el información.

HOJA INFORMATIVA DE DATOS DE RENDIMIENTO TERMINACIÓN Y TASA DE COLOCACIÓN

Datos para el Año Calendario 2016 y Año Anterior 2015

ELECTRICO AUTOMOTRIZ 140 Horas, 28 Semanas

Published : December 1, 2016 Page 2 of 9

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

TAZA DE COLOCACION (Incluye datos por los dos años calendarios antes de reportar)

Año

Calendario

Número de Estudiantes

que comenzaron el

Programa

Número de

Graduados

Graduados

Disponibles

para

colocación

Graduados

Empleado en el

Campo de

Entrenamiento

Porcentaje de

Colocación %

Graduados

Empleado en el

Campo

2015 26 20 19 16 84%

2016 27 23 23 13 57%

Los estudiantes tienen derecho a una lista de las fuentes objetivas de información utilizada para justificar la divulgación de salario. Para obtener esta lista, por favor pida a un representante institucional dónde ver esta lista.

Categorias “Empleado Con Ganancia” (Incluye datos por los dos años calendarios antes de reportar)

Medio-Tiempo vs. Tiempo Completo Empleo

Año Calendario

Graduados Empleado en el

campo un promedio de 20 a 29 horas

por semana

Graduados Empleado en

el campo un promedio de

30 horas o mas por

semana

Total de

Graduados

Empleado en

el Campo de

Entrenamiento 2015 2 14 16

2016 2 11 13

Un Puesto vs. Puestos Al Mismo Periodo Agregado

Año Calendario

Graduados

Empleado en el

Campo en Un Solo

Puesto

Graduados Empleado en

el Campo en Puestos

Al Mismo Periodo

Agregado

Total de Graduados

Empleado en el

Campo de

Entrenamiento

2015 16 0 16

2016 11 2 13

Published : December 1, 2016 Page 3 of 9

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

Auto-Empleado / Posiciones Independientes

Año Calendario

Graduados Empleado que son

Auto-Empleado o Trabajando en Posiciones Independientes

Total de Graduados Empleado en la Rama

de Entrenamiento 2015 0 16

2016 3 13

Empleo Institucional

Año Calendario Los graduados empleados en el campo que son empleados por la institución, un empleador poseído por la institución, o un patrón que comparte la propiedad

con el Institución.

Total de

Graduados

Empleado en la

Rama de

Entrenamiento

2015 0 16

2016 0 13

Inicial Estudiantil: Fecha:

* Indica con Inicial sólo después de haber tenido tiempo suficiente para leer y comprender el información.

Este programa puede resultar en trabajo autónomo o por cuenta propia / posicion independiente.

• El trabajo disponible para los graduados de este programa es comun ser por cuenta propia o autoempleo.

• Este tipo de trabajo puede no ser consistente..

• El período de empleo puede variar de un día a semanas a varios meses.

• Las horas trabajadas en un día o semana pueden ser más o menos que el tradicional día laboral de 8 horas o

40 horas semanales de trabajo

• Usted puede esperar pasar tiempo sin pagar expandiendo sus redes, anunciando, promoviendo de sus

servicios, o perfeccionando sus habilidades.

• Una vez que los graduados empiezan a trabajar como Auto-Empleo o son trabajadores por cuenta propia, se

les pedirá que proporcionen documentación de que están empleados como tales para que puedan ser

contados como colocados para nuestros registros de colocación laboral.

• Los estudiantes que firmen esta declaración entienden que la mayoría o todos los graduados de esta escuela

están empleados de esta manera y comprenden lo que comprende este estilo de trabajo.

Inicial Estudiantil: Fecha:

* Indica con Inicial sólo después de haber tenido tiempo suficiente para leer y comprender el información.

Published : December 1, 2016 Page 4 of 9

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

% Pasando Examen para Licencia (Incluye datos por los dos años calendarios antes de reportar)

Año Calendario Numero de

Graduados en

el Año Calendario

Numero de

Estudiantes

Tomando

Examen

Numero Que Pasaron el

Primer Examen Tomado /

Disponible

Numero Que NO Pasaron el

Primer Examen Tomado /

Disponible

Porcentaje

de Pasar

2015 n/a n/a n/a n/a n/a

2016 n/a n/a n/a n/a n/a

* Examen de Licencia las Porcentaje de Pasar no son aplicables: Centro de Estudio Técnico Automotriz no ofrece un

programa que requiere una licencia.

Inicial Estudiantil: Fecha:

* Indica con Inicial sólo después de haber tenido tiempo suficiente para leer y comprender el información.

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

Informacion de Salario y Sueldo (Incluye datos por los dos años calendarios antes de reportar)

Año

Calendario

Graduados Disponibles

para Colocación

Graduados

Empleado

en el

campo

$20,001 -

$25,000

$25,001 -

$30,000

$30,001 -

$35,000

$35,001 -

$40,000

$40,001

-

$45,000

$45,001

-

$50,000

Informacion

salario no Reportado

2015 19 16 0 2 0 6 6 0 2

2016 23 13 0 1 3 7 0 2 0

SALARIO y Sueldo Anual reportado a graduados empleados en la rama de studio

Los estudiantes tienen derecho a una lista de las fuentes objetivas de información utilizada para justificar la divulgación

de salario. Para obtener esta lista, por favor pida a un representante institucional dónde ver esta lista..

Inicial Estudiantil: Fecha:

* Indica con Inicial sólo después de haber tenido tiempo suficiente para leer y comprender el información.

Costo del Programa Educativo

Total de Cargos para el Programa para los estudiantes que completaron puntualmente en 2016 fue: 1,840.00 * Los Cargos Totales pueden ser más altos para los estudiantes que no cumplen a tiempo

Inicial Estudiantil: Fecha:

* Indica con Inicial sólo después de haber tenido tiempo suficiente para leer y comprender el información.

Informacion de Préstamo Estudiantil Federal

1 Los estudiantes del Centro de Estudio Tecnico Automotriz no son elegibles para préstamos estudiantiles federales.

Esta institución no cumple con los criterios del Departamento de Educación de los Estados Unidos que permitirían a

sus estudiantes participar en programas federales de ayuda estudiantil.

Published : December 1, 2016 Page 5 of 9

La tasa de

incumplimiento de

cohorte de tres años

más reciente, según

informó el

Departamento de

Educación.1

El porcentaje de

estudiantes

matriculados en 2016

que reciben préstamos

estudiantiles federales

para pagar este

programa.

El monto promedio de

la deuda de préstamos

estudiantiles federales

de 2016 graduados que

tomó préstamos

estudiantiles federales

en esta institución.

El porcentaje de

graduados en 2016

que tomó préstamos

estudiantiles federales

para pagar este

programa.

n/a n/a n/a n/a

Published : December 1, 2016 Page 6 of 9

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

Inicial Estudiantil: Fecha: * Indica con Inicial sólo después de haber tenido tiempo suficiente para leer y comprender el información.

Esta hoja informativa se presenta a la Oficina de Educación Primaria. Independientemente de cualquier información que pueda tener en relación con las tasas de terminación, las tasas de colocación, los salarios iniciales o las tasas de paso de los exámenes de licencia, esta hoja informativa contiene la información calculada de acuerdo con la ley estatal.

cualquier pregunta un estudiante pueda tener con respecto a esta hoja de datos que no ha sido contestada

satisfactoriamente por la institución puede dirigirse a la oficina para educación postsecundaria privada en: Bureau for

Private Postsecondary Education at 2535 Capitol Oaks Drive, Suite 400, Sacramento, CA 95833, www.bppe.ca.gov, toll-

free telephone number (888) 370-7589 or by fax (916) 263-1897.

Nombre del estudiante – De-letrado

Firma del Estudiante Fecha

Representante de la Escuela Fecha

Published : December 1, 2016 Page 7 of 9

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

Definiciones

• “Número de estudiantes que comenzó programa" es el número de estudiantes que comenzaron el

programa que están programadas para terminar el programa en el año calendario.dentro de 100% de la

duración del programa publicada dentro del año calendario y excluye a todos los estudiantes que cancelaron

durante el período de cancelación.

• “Los estudiantes disponoble para graduación" es el número de estudiantes que iniciaron programa

menos el número de "Los estudiantes no está disponible para la graduación", lo que significa que esos

estudiantes que han sido encarcelados, muere, o llamados al servicio militar activo..

• “Graduados" es el número de estudiantes que completaron el programa en 100% de la duración del

programa publicado adentro del año calendario reportado.

• “Tasa de Finalización " es el número de graduados dividido por el número de los estudiantes para la

graduación.

• “Tasa de Finalización de 150 %" es el número de estudiantes que completaron el programa en el año

calendario en 150% de la durancia del programa publicado dividida por el número de estudiantes

disponible para la graduación en el período de duración del programa publicado. (incluye graduados a

tiempo)

• “Tasa de Finalización de 150 %" es el número de estudiantes que completaron el programa en el año

calendario en 150% durancia del programa publicado dividida por el número de estudiantes disponible para la

graduación en el período de duración de programa publicado.

• “Los graduados disponible para el empleo", significa que el número de graduados menos el número de

graduados no disponible para el empleo

• “Los graduados no disponible para el empleo” para los egresados que, después de su graduación, ser

encarcelados, mueren, están llamados a servicio militar activo, los estudiantes internacionales que se salen de

los Estados Unidos o que no tienen un empleo visa en los Estados Unidos, o continúan su educación en un

acreditado o Bureau aprobado institución postsecundaria

• 'Los graduados empleados en el campo' significa graduados que comienzan empleo seis meses después de la

graduación en una posición en cual las habilidades obtenidas a través de la educación y formación

(entrenamiento) proporcionada por la institución se requieren o proporcionaron una ventaja significativa para el

graduado en la obtención de la posición.

• Colocación empleado en el campo tasa" se calcula dividiendo el número de graduados actividad lucrativa en el

campo por el número de graduados disponibles para el empleo.

• “Número de estudiantes tomando el examen es el número de estudiantes que concluyeron el programa dentro

del 150% de la longitud del programa publicado y que tomaron el examen en el año calendario en la primer

opportunidad disponible del examin.

Published : December 1, 2016 Page 8 of 9

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

• “Fecha de examen es la fecha para el primer examen disponible después de los estudiantes completó el programa.

• “Tasa de pasaje se calcula dividiendo el número de estudiantes que aprobaron el examen por el número

de graduados que tomaron el examen licencia divulgado..

• “Número que pasaron primer examen tomado el número de estudiantes que tomaron y pasaron el

examen de licencia en el año reportado en el primer intento.

• “El sueldo es la reportada por el estudiante.o el empleador.

• “No todos los graduados reportaron el sueldo” Es el número de graduados para quienes, después de

hacer intentos razonables, la escuela no pudo obtener información de salario.

Published : December 1, 2016 Page 9 of 9

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

EL DERECHO DE ESTUDIANTES PARA CANCELAR

EL DERECHO DE ESTUDIANTES PARA CANCELAR Cancelación del Acuerdo: Por el Estado de

California, tiene el derecho de cancelar este acuerdo para un curso de instrucción inclusivo

cualquier equipo como libros, los materiales o como cualquier otros bienes relacionados a la

instrucción ofrecieron en este Acuerdo, el estudiante tiene el derecho de cancelar el acuerdo de

matriculación y obtener un reembolso de cargas pagadas por asistencia en la primera sesión de

clase, o el séptimo día después de matriculación, el que es Más tarde. La cancelación se produce

cuando una notificación de cancelación hecho por escrito y una retirada podrá efectuarse

mediante notificación por escrito del estudiante o de la conducta del estudiante, incluyendo pero

sin limitarse necesariamente a falta de asistencia del estudiante. Puede hacer esto por correo, por

entrega de mano, o por el telegrama. La nota escrito de cancelación, si enviado por correo, es

efectivo cuando depositado en el correo dirigió apropiadamente con el costo postal pagado por

adelantado. Envíe nota a la atención del Director de la Escuela a la dirección de la escuela. La

nota escrito de cancelación no tiene que tomar ninguna forma particular y, por expresado que, sea

efectivo si muestra que usted ya no desea ser atado por este Acuerdo. Será dado dos formas de

nota de cancelación a utilizar en/o antes del primer día de clase, pero puede utilizar cualquier

forma que usted desea. La escuela no tendrá en cuenta ningún no inicio/estudiante que nunca

inicia entrenamiento o un rechazo de un estudiante inscrito como una cancelación de escuela;

sometido por todas las condiciones mencionadas en esta política. Si la Escuela le ha dado

cualquier equipo, inclusive libros u otros materiales, regresará a la Escuela dentro de 10 días que

siguen la fecha de su nota de cancelación. Si falla de regresar este equipo, inclusive libros, u otros

materiales, en buen estado dentro del período de 10 días, la Escuela puede descontar su costo

documentado para el equipo de cualquier reembolso que quizá debido a usted. Una vez que usted

paga por el equipo, es tuyo para mantener sin más obligación. Si cancela este acuerdo, la Escuela

reintegrará dinero que usted pagó, menos ninguna deducción para el equipo no oportuno

regresado en buen estado, dentro de 45 días después de que su aviso de cancelación se recibe o

determinado la última fecha o asistencia.

Published : December 1, 2016 Page 1 of 9

R W M

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

TASA DE FINALIZACIÓN Dentro de 100% de Duración del Programa

Incluye datos por los dos años calendarios antes de reportar .

Año

Calendario Número de Estudiantes

que Comenzaron el

Programa

Estudiantes

Disponibles para

Graduación

Numero de

Graduados

A Tiempo

Taza de

Finalización

A Tiempo 2015 11 11 9 82%

2016 10 10 8 80%

Inicial Estudiantil: Fecha: * Indica con Inicial sólo después de haber tenido tiempo suficiente para leer y comprender el información.

TASA DE FINALIZACIÓN Dentro de 150% de Duración del Programa, Publicado

Año

Calendario

Número de Estudiantes que Comenzaron el

Programa

Estudiantes Disponibles para

Graduación

150%

Graduados

150%

Taza de Finalización

2015 11 11 10 92%

2016 10 10 10 100%

Inicial Estudiantil: Fecha: * Indica con Inicial sólo después de haber tenido tiempo suficiente para leer y comprender el información.

HOJA INFORMATIVA DE DATOS DE RENDIMIENTO TERMINACIÓN Y TASA DE COLOCACIÓN

Datos para el Año Calendario 2016 y Año Anterior 2015

FUEL INYECCION AUTOMOTRIZ 160 Horas, 32 Semanas

Published : December 1, 2016 Page 2 of 9

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

TAZA DE COLOCACION (Incluye datos por los dos años calendarios antes de reportar)

Año

Calendario

Número de Estudiantes

que comenzaron el

Programa

Número de

Graduados

Graduados

Disponibles

para

colocación

Graduados

Empleado en el

Campo de

Entrenamiento

Porcentaje de

Colocación %

Graduados

Empleado en el

Campo

2015 11 9 9 6 67%

2016 10 10 10 9 90%

Los estudiantes tienen derecho a una lista de las fuentes objetivas de información utilizada para justificar la divulgación de salario. Para obtener esta lista, por favor pida a un representante institucional dónde ver esta lista.

Categorias “Empleado Con Ganancia” (Incluye datos por los dos años calendarios antes de reportar)

Medio-Tiempo vs. Tiempo Completo Empleo

Año Calendario

Graduados Empleado en el

campo un promedio de 20 a 29 horas

por semana

Graduados Empleado en

el campo un promedio de

30 horas o mas por

semana

Total de

Graduados

Empleado en

el Campo de

Entrenamiento 2015 0 6 6

2016 0 9 9

Un Puesto vs. Puestos Al Mismo Periodo Agregado

Año Calendario

Graduados

Empleado en el

Campo en Un Solo

Puesto

Graduados Empleado en

el Campo en Puestos

Al Mismo Periodo

Agregado

Total de Graduados

Empleado en el

Campo de

Entrenamiento

2015 6 0 6

2016 9 0 9

Published : December 1, 2016 Page 3 of 9

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

Auto-Empleado / Posiciones Independientes

Año Calendario

Graduados Empleado que son

Auto-Empleado o Trabajando en Posiciones Independientes

Total de Graduados Empleado en la Rama

de Entrenamiento 2015 0 6

2016 0 9

Empleo Institucional

Año Calendario Los graduados empleados en el campo que son empleados por la institución, un empleador poseído por la institución, o un patrón que comparte la propiedad

con el Institución.

Total de

Graduados

Empleado en la

Rama de

Entrenamiento

2015 0 6

2016 0 9

Inicial Estudiantil: Fecha:

* Indica con Inicial sólo después de haber tenido tiempo suficiente para leer y comprender el información.

Este programa puede resultar en trabajo autónomo o por cuenta propia / posicion independiente.

• El trabajo disponible para los graduados de este programa es comun ser por cuenta propia o autoempleo.

• Este tipo de trabajo puede no ser consistente..

• El período de empleo puede variar de un día a semanas a varios meses.

• Las horas trabajadas en un día o semana pueden ser más o menos que el tradicional día laboral de 8 horas o

40 horas semanales de trabajo

• Usted puede esperar pasar tiempo sin pagar expandiendo sus redes, anunciando, promoviendo de sus

servicios, o perfeccionando sus habilidades.

• Una vez que los graduados empiezan a trabajar como Auto-Empleo o son trabajadores por cuenta propia, se

les pedirá que proporcionen documentación de que están empleados como tales para que puedan ser

contados como colocados para nuestros registros de colocación laboral.

• Los estudiantes que firmen esta declaración entienden que la mayoría o todos los graduados de esta escuela

están empleados de esta manera y comprenden lo que comprende este estilo de trabajo.

Inicial Estudiantil: Fecha:

* Indica con Inicial sólo después de haber tenido tiempo suficiente para leer y comprender el información.

Published : December 1, 2016 Page 4 of 9

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

% Pasando Examen para Licencia (Incluye datos por los dos años calendarios antes de reportar)

Año Calendario Numero de

Graduados en

el Año Calendario

Numero de

Estudiantes

Tomando

Examen

Numero Que Pasaron el

Primer Examen Tomado /

Disponible

Numero Que NO Pasaron el

Primer Examen Tomado /

Disponible

Porcentaje

de Pasar

2015 n/a n/a n/a n/a n/a

2016 n/a n/a n/a n/a n/a

* Examen de Licencia las Porcentaje de Pasar no son aplicables: Centro de Estudio Técnico Automotriz no ofrece un

programa que requiere una licencia.

Inicial Estudiantil: Fecha:

* Indica con Inicial sólo después de haber tenido tiempo suficiente para leer y comprender el información.

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

Informacion de Salario y Sueldo (Incluye datos por los dos años calendarios antes de reportar)

Año

Calendario

Graduados Disponibles

para Colocación

Graduados

Empleado

en el

campo

$20,001 -

$25,000

$25,001 -

$30,000

$30,001 -

$35,000

$35,001 -

$40,000

$40,001

-

$45,000

$45,001

-

$50,000

Informacion

salario no Reportado

2015 9 6 0 0 0 4 2 0 0

2016 10 9 0 0 1 5 2 1 0

SALARIO y Sueldo Anual reportado a graduados empleados en la rama de studio

Los estudiantes tienen derecho a una lista de las fuentes objetivas de información utilizada para justificar la divulgación

de salario. Para obtener esta lista, por favor pida a un representante institucional dónde ver esta lista..

Inicial Estudiantil: Fecha:

* Indica con Inicial sólo después de haber tenido tiempo suficiente para leer y comprender el información.

Costo del Programa Educativo

Total de Cargos para el Programa para los estudiantes que completaron puntualmente en 2016 fue: 2,080.00 * Los Cargos Totales pueden ser más altos para los estudiantes que no cumplen a tiempo

Inicial Estudiantil: Fecha:

* Indica con Inicial sólo después de haber tenido tiempo suficiente para leer y comprender el información.

Informacion de Préstamo Estudiantil Federal

1 Los estudiantes del Centro de Estudio Tecnico Automotriz no son elegibles para préstamos estudiantiles federales.

Esta institución no cumple con los criterios del Departamento de Educación de los Estados Unidos que permitirían a

sus estudiantes participar en programas federales de ayuda estudiantil.

Published : December 1, 2016 Page 5 of 9

La tasa de

incumplimiento de

cohorte de tres años

más reciente, según

informó el

Departamento de

Educación.1

El porcentaje de

estudiantes

matriculados en 2016

que reciben préstamos

estudiantiles federales

para pagar este

programa.

El monto promedio de

la deuda de préstamos

estudiantiles federales

de 2016 graduados que

tomó préstamos

estudiantiles federales

en esta institución.

El porcentaje de

graduados en 2016

que tomó préstamos

estudiantiles federales

para pagar este

programa.

n/a n/a n/a n/a

Published : December 1, 2016 Page 6 of 9

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

Inicial Estudiantil: Fecha: * Indica con Inicial sólo después de haber tenido tiempo suficiente para leer y comprender el información.

Esta hoja informativa se presenta a la Oficina de Educación Primaria. Independientemente de cualquier información que pueda tener en relación con las tasas de terminación, las tasas de colocación, los salarios iniciales o las tasas de paso de los exámenes de licencia, esta hoja informativa contiene la información calculada de acuerdo con la ley estatal.

cualquier pregunta un estudiante pueda tener con respecto a esta hoja de datos que no ha sido contestada

satisfactoriamente por la institución puede dirigirse a la oficina para educación postsecundaria privada en: Bureau for

Private Postsecondary Education at 2535 Capitol Oaks Drive, Suite 400, Sacramento, CA 95833, www.bppe.ca.gov, toll-

free telephone number (888) 370-7589 or by fax (916) 263-1897.

Nombre del estudiante – De-letrado

Firma del Estudiante Fecha

Representante de la Escuela Fecha

Published : December 1, 2016 Page 7 of 9

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

Definiciones

• “Número de estudiantes que comenzó programa" es el número de estudiantes que comenzaron el

programa que están programadas para terminar el programa en el año calendario.dentro de 100% de la

duración del programa publicada dentro del año calendario y excluye a todos los estudiantes que cancelaron

durante el período de cancelación.

• “Los estudiantes disponoble para graduación" es el número de estudiantes que iniciaron programa

menos el número de "Los estudiantes no está disponible para la graduación", lo que significa que esos

estudiantes que han sido encarcelados, muere, o llamados al servicio militar activo..

• “Graduados" es el número de estudiantes que completaron el programa en 100% de la duración del

programa publicado adentro del año calendario reportado.

• “Tasa de Finalización " es el número de graduados dividido por el número de los estudiantes para la

graduación.

• “Tasa de Finalización de 150 %" es el número de estudiantes que completaron el programa en el año

calendario en 150% de la durancia del programa publicado dividida por el número de estudiantes

disponible para la graduación en el período de duración del programa publicado. (incluye graduados a

tiempo)

• “Tasa de Finalización de 150 %" es el número de estudiantes que completaron el programa en el año

calendario en 150% durancia del programa publicado dividida por el número de estudiantes disponible para la

graduación en el período de duración de programa publicado.

• “Los graduados disponible para el empleo", significa que el número de graduados menos el número de

graduados no disponible para el empleo

• “Los graduados no disponible para el empleo” para los egresados que, después de su graduación, ser

encarcelados, mueren, están llamados a servicio militar activo, los estudiantes internacionales que se salen de

los Estados Unidos o que no tienen un empleo visa en los Estados Unidos, o continúan su educación en un

acreditado o Bureau aprobado institución postsecundaria

• 'Los graduados empleados en el campo' significa graduados que comienzan empleo seis meses después de la

graduación en una posición en cual las habilidades obtenidas a través de la educación y formación

(entrenamiento) proporcionada por la institución se requieren o proporcionaron una ventaja significativa para el

graduado en la obtención de la posición.

• Colocación empleado en el campo tasa" se calcula dividiendo el número de graduados actividad lucrativa en el

campo por el número de graduados disponibles para el empleo.

• “Número de estudiantes tomando el examen es el número de estudiantes que concluyeron el programa dentro

del 150% de la longitud del programa publicado y que tomaron el examen en el año calendario en la primer

opportunidad disponible del examin.

Published : December 1, 2016 Page 8 of 9

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

• “Fecha de examen es la fecha para el primer examen disponible después de los estudiantes completó el programa.

• “Tasa de pasaje se calcula dividiendo el número de estudiantes que aprobaron el examen por el número

de graduados que tomaron el examen licencia divulgado..

• “Número que pasaron primer examen tomado el número de estudiantes que tomaron y pasaron el

examen de licencia en el año reportado en el primer intento.

• “El sueldo es la reportada por el estudiante.o el empleador.

• “No todos los graduados reportaron el sueldo” Es el número de graduados para quienes, después de

hacer intentos razonables, la escuela no pudo obtener información de salario.

Published : December 1, 2016 Page 9 of 9

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

EL DERECHO DE ESTUDIANTES PARA CANCELAR

EL DERECHO DE ESTUDIANTES PARA CANCELAR Cancelación del Acuerdo: Por el Estado de

California, tiene el derecho de cancelar este acuerdo para un curso de instrucción inclusivo

cualquier equipo como libros, los materiales o como cualquier otros bienes relacionados a la

instrucción ofrecieron en este Acuerdo, el estudiante tiene el derecho de cancelar el acuerdo de

matriculación y obtener un reembolso de cargas pagadas por asistencia en la primera sesión de

clase, o el séptimo día después de matriculación, el que es Más tarde. La cancelación se produce

cuando una notificación de cancelación hecho por escrito y una retirada podrá efectuarse

mediante notificación por escrito del estudiante o de la conducta del estudiante, incluyendo pero

sin limitarse necesariamente a falta de asistencia del estudiante. Puede hacer esto por correo, por

entrega de mano, o por el telegrama. La nota escrito de cancelación, si enviado por correo, es

efectivo cuando depositado en el correo dirigió apropiadamente con el costo postal pagado por

adelantado. Envíe nota a la atención del Director de la Escuela a la dirección de la escuela. La

nota escrito de cancelación no tiene que tomar ninguna forma particular y, por expresado que, sea

efectivo si muestra que usted ya no desea ser atado por este Acuerdo. Será dado dos formas de

nota de cancelación a utilizar en/o antes del primer día de clase, pero puede utilizar cualquier

forma que usted desea. La escuela no tendrá en cuenta ningún no inicio/estudiante que nunca

inicia entrenamiento o un rechazo de un estudiante inscrito como una cancelación de escuela;

sometido por todas las condiciones mencionadas en esta política. Si la Escuela le ha dado

cualquier equipo, inclusive libros u otros materiales, regresará a la Escuela dentro de 10 días que

siguen la fecha de su nota de cancelación. Si falla de regresar este equipo, inclusive libros, u otros

materiales, en buen estado dentro del período de 10 días, la Escuela puede descontar su costo

documentado para el equipo de cualquier reembolso que quizá debido a usted. Una vez que usted

paga por el equipo, es tuyo para mantener sin más obligación. Si cancela este acuerdo, la Escuela

reintegrará dinero que usted pagó, menos ninguna deducción para el equipo no oportuno

regresado en buen estado, dentro de 45 días después de que su aviso de cancelación se recibe o

determinado la última fecha o asistencia.

Published : December 1, 2016 Page 1 of 9

R W M

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

TASA DE FINALIZACIÓN Dentro de 100% de Duración del Programa

Incluye datos por los dos años calendarios antes de reportar .

Año

Calendario Número de Estudiantes

que Comenzaron el

Programa

Estudiantes

Disponibles para

Graduación

Numero de

Graduados

A Tiempo

Taza de

Finalización

A Tiempo 2015 7 7 7 100%

2016 4 4 2 50%

Inicial Estudiantil: Fecha: * Indica con Inicial sólo después de haber tenido tiempo suficiente para leer y comprender el información.

TASA DE FINALIZACIÓN Dentro de 150% de Duración del Programa, Publicado

Año

Calendario

Número de Estudiantes que Comenzaron el

Programa

Estudiantes Disponibles para

Graduación

150%

Graduados

150%

Taza de Finalización

2015 7 7 7 100%

2016 4 4 4 100%

Inicial Estudiantil: Fecha: * Indica con Inicial sólo después de haber tenido tiempo suficiente para leer y comprender el información.

HOJA INFORMATIVA DE DATOS DE RENDIMIENTO TERMINACIÓN Y TASA DE COLOCACIÓN

Datos para el Año Calendario 2016 y Año Anterior 2015

OBDII ON-BOARD DIAGNOSTIC II 110 Horas, 22 Semanas

Published : December 1, 2016 Page 2 of 9

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

TAZA DE COLOCACION (Incluye datos por los dos años calendarios antes de reportar)

Año

Calendario

Número de Estudiantes

que comenzaron el

Programa

Número de

Graduados

Graduados

Disponibles

para

colocación

Graduados

Empleado en el

Campo de

Entrenamiento

Porcentaje de

Colocación %

Graduados

Empleado en el

Campo

2015 7 7 7 6 86%

2016 4 4 3 3 100%

Los estudiantes tienen derecho a una lista de las fuentes objetivas de información utilizada para justificar la divulgación de salario. Para obtener esta lista, por favor pida a un representante institucional dónde ver esta lista.

Categorias “Empleado Con Ganancia” (Incluye datos por los dos años calendarios antes de reportar)

Medio-Tiempo vs. Tiempo Completo Empleo

Año Calendario

Graduados Empleado en el

campo un promedio de 20 a 29 horas

por semana

Graduados Empleado en

el campo un promedio de

30 horas o mas por

semana

Total de

Graduados

Empleado en

el Campo de

Entrenamiento 2015 1 5 6

2016 0 3 3

Un Puesto vs. Puestos Al Mismo Periodo Agregado

Año Calendario

Graduados

Empleado en el

Campo en Un Solo

Puesto

Graduados Empleado en

el Campo en Puestos

Al Mismo Periodo

Agregado

Total de Graduados

Empleado en el

Campo de

Entrenamiento

2015 6 0 6

2016 3 0 3

Published : December 1, 2016 Page 3 of 9

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

Auto-Empleado / Posiciones Independientes

Año Calendario

Graduados Empleado que son

Auto-Empleado o Trabajando en Posiciones Independientes

Total de Graduados Empleado en la Rama

de Entrenamiento 2015 1 6

2016 0 3

Empleo Institucional

Año Calendario Los graduados empleados en el campo que son empleados por la institución, un empleador poseído por la institución, o un patrón que comparte la propiedad

con el Institución.

Total de

Graduados

Empleado en la

Rama de

Entrenamiento

2015 0 6

2016 0 3

Inicial Estudiantil: Fecha:

* Indica con Inicial sólo después de haber tenido tiempo suficiente para leer y comprender el información.

Este programa puede resultar en trabajo autónomo o por cuenta propia / posicion independiente.

• El trabajo disponible para los graduados de este programa es comun ser por cuenta propia o autoempleo.

• Este tipo de trabajo puede no ser consistente..

• El período de empleo puede variar de un día a semanas a varios meses.

• Las horas trabajadas en un día o semana pueden ser más o menos que el tradicional día laboral de 8 horas o

40 horas semanales de trabajo

• Usted puede esperar pasar tiempo sin pagar expandiendo sus redes, anunciando, promoviendo de sus

servicios, o perfeccionando sus habilidades.

• Una vez que los graduados empiezan a trabajar como Auto-Empleo o son trabajadores por cuenta propia, se

les pedirá que proporcionen documentación de que están empleados como tales para que puedan ser

contados como colocados para nuestros registros de colocación laboral.

• Los estudiantes que firmen esta declaración entienden que la mayoría o todos los graduados de esta escuela

están empleados de esta manera y comprenden lo que comprende este estilo de trabajo.

Inicial Estudiantil: Fecha:

* Indica con Inicial sólo después de haber tenido tiempo suficiente para leer y comprender el información.

Published : December 1, 2016 Page 4 of 9

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

% Pasando Examen para Licencia (Incluye datos por los dos años calendarios antes de reportar)

Año Calendario Numero de

Graduados en

el Año Calendario

Numero de

Estudiantes

Tomando

Examen

Numero Que Pasaron el

Primer Examen Tomado /

Disponible

Numero Que NO Pasaron el

Primer Examen Tomado /

Disponible

Porcentaje

de Pasar

2015 n/a n/a n/a n/a n/a

2016 n/a n/a n/a n/a n/a

* Examen de Licencia las Porcentaje de Pasar no son aplicables: Centro de Estudio Técnico Automotriz no ofrece un

programa que requiere una licencia.

Inicial Estudiantil: Fecha:

* Indica con Inicial sólo después de haber tenido tiempo suficiente para leer y comprender el información.

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

Informacion de Salario y Sueldo (Incluye datos por los dos años calendarios antes de reportar)

Año

Calendario

Graduados Disponibles

para Colocación

Graduados

Empleado

en el

campo

$20,001 -

$25,000

$25,001 -

$30,000

$30,001 -

$35,000

$35,001 -

$40,000

$40,001

-

$45,000

$45,001

-

$50,000

Informacion

salario no Reportado

2015 7 6 0 1 0 2 3 0 0

2016 3 3 0 1 0 1 1 0 0

SALARIO y Sueldo Anual reportado a graduados empleados en la rama de studio

Los estudiantes tienen derecho a una lista de las fuentes objetivas de información utilizada para justificar la divulgación

de salario. Para obtener esta lista, por favor pida a un representante institucional dónde ver esta lista..

Inicial Estudiantil: Fecha:

* Indica con Inicial sólo después de haber tenido tiempo suficiente para leer y comprender el información.

Costo del Programa Educativo

Total de Cargos para el Programa para los estudiantes que completaron puntualmente en 2016 fue: 1,480.00 * Los Cargos Totales pueden ser más altos para los estudiantes que no cumplen a tiempo

Inicial Estudiantil: Fecha:

* Indica con Inicial sólo después de haber tenido tiempo suficiente para leer y comprender el información.

Informacion de Préstamo Estudiantil Federal

1 Los estudiantes del Centro de Estudio Tecnico Automotriz no son elegibles para préstamos estudiantiles federales.

Esta institución no cumple con los criterios del Departamento de Educación de los Estados Unidos que permitirían a

sus estudiantes participar en programas federales de ayuda estudiantil.

Published : December 1, 2016 Page 5 of 9

La tasa de

incumplimiento de

cohorte de tres años

más reciente, según

informó el

Departamento de

Educación.1

El porcentaje de

estudiantes

matriculados en 2016

que reciben préstamos

estudiantiles federales

para pagar este

programa.

El monto promedio de

la deuda de préstamos

estudiantiles federales

de 2016 graduados que

tomó préstamos

estudiantiles federales

en esta institución.

El porcentaje de

graduados en 2016

que tomó préstamos

estudiantiles federales

para pagar este

programa.

n/a n/a n/a n/a

Published : December 1, 2016 Page 6 of 9

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

Inicial Estudiantil: Fecha: * Indica con Inicial sólo después de haber tenido tiempo suficiente para leer y comprender el información.

Esta hoja informativa se presenta a la Oficina de Educación Primaria. Independientemente de cualquier información que pueda tener en relación con las tasas de terminación, las tasas de colocación, los salarios iniciales o las tasas de paso de los exámenes de licencia, esta hoja informativa contiene la información calculada de acuerdo con la ley estatal.

cualquier pregunta un estudiante pueda tener con respecto a esta hoja de datos que no ha sido contestada

satisfactoriamente por la institución puede dirigirse a la oficina para educación postsecundaria privada en: Bureau for

Private Postsecondary Education at 2535 Capitol Oaks Drive, Suite 400, Sacramento, CA 95833, www.bppe.ca.gov, toll-

free telephone number (888) 370-7589 or by fax (916) 263-1897.

Nombre del estudiante – De-letrado

Firma del Estudiante Fecha

Representante de la Escuela Fecha

Published : December 1, 2016 Page 7 of 9

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

Definiciones

• “Número de estudiantes que comenzó programa" es el número de estudiantes que comenzaron el

programa que están programadas para terminar el programa en el año calendario.dentro de 100% de la

duración del programa publicada dentro del año calendario y excluye a todos los estudiantes que cancelaron

durante el período de cancelación.

• “Los estudiantes disponoble para graduación" es el número de estudiantes que iniciaron programa

menos el número de "Los estudiantes no está disponible para la graduación", lo que significa que esos

estudiantes que han sido encarcelados, muere, o llamados al servicio militar activo..

• “Graduados" es el número de estudiantes que completaron el programa en 100% de la duración del

programa publicado adentro del año calendario reportado.

• “Tasa de Finalización " es el número de graduados dividido por el número de los estudiantes para la

graduación.

• “Tasa de Finalización de 150 %" es el número de estudiantes que completaron el programa en el año

calendario en 150% de la durancia del programa publicado dividida por el número de estudiantes

disponible para la graduación en el período de duración del programa publicado. (incluye graduados a

tiempo)

• “Tasa de Finalización de 150 %" es el número de estudiantes que completaron el programa en el año

calendario en 150% durancia del programa publicado dividida por el número de estudiantes disponible para la

graduación en el período de duración de programa publicado.

• “Los graduados disponible para el empleo", significa que el número de graduados menos el número de

graduados no disponible para el empleo

• “Los graduados no disponible para el empleo” para los egresados que, después de su graduación, ser

encarcelados, mueren, están llamados a servicio militar activo, los estudiantes internacionales que se salen de

los Estados Unidos o que no tienen un empleo visa en los Estados Unidos, o continúan su educación en un

acreditado o Bureau aprobado institución postsecundaria

• 'Los graduados empleados en el campo' significa graduados que comienzan empleo seis meses después de la

graduación en una posición en cual las habilidades obtenidas a través de la educación y formación

(entrenamiento) proporcionada por la institución se requieren o proporcionaron una ventaja significativa para el

graduado en la obtención de la posición.

• Colocación empleado en el campo tasa" se calcula dividiendo el número de graduados actividad lucrativa en el

campo por el número de graduados disponibles para el empleo.

• “Número de estudiantes tomando el examen es el número de estudiantes que concluyeron el programa dentro

del 150% de la longitud del programa publicado y que tomaron el examen en el año calendario en la primer

opportunidad disponible del examin.

Published : December 1, 2016 Page 8 of 9

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

• “Fecha de examen es la fecha para el primer examen disponible después de los estudiantes completó el programa.

• “Tasa de pasaje se calcula dividiendo el número de estudiantes que aprobaron el examen por el número

de graduados que tomaron el examen licencia divulgado..

• “Número que pasaron primer examen tomado el número de estudiantes que tomaron y pasaron el

examen de licencia en el año reportado en el primer intento.

• “El sueldo es la reportada por el estudiante.o el empleador.

• “No todos los graduados reportaron el sueldo” Es el número de graduados para quienes, después de

hacer intentos razonables, la escuela no pudo obtener información de salario.

Published : December 1, 2016 Page 9 of 9

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

EL DERECHO DE ESTUDIANTES PARA CANCELAR

EL DERECHO DE ESTUDIANTES PARA CANCELAR Cancelación del Acuerdo: Por el Estado de

California, tiene el derecho de cancelar este acuerdo para un curso de instrucción inclusivo

cualquier equipo como libros, los materiales o como cualquier otros bienes relacionados a la

instrucción ofrecieron en este Acuerdo, el estudiante tiene el derecho de cancelar el acuerdo de

matriculación y obtener un reembolso de cargas pagadas por asistencia en la primera sesión de

clase, o el séptimo día después de matriculación, el que es Más tarde. La cancelación se produce

cuando una notificación de cancelación hecho por escrito y una retirada podrá efectuarse

mediante notificación por escrito del estudiante o de la conducta del estudiante, incluyendo pero

sin limitarse necesariamente a falta de asistencia del estudiante. Puede hacer esto por correo, por

entrega de mano, o por el telegrama. La nota escrito de cancelación, si enviado por correo, es

efectivo cuando depositado en el correo dirigió apropiadamente con el costo postal pagado por

adelantado. Envíe nota a la atención del Director de la Escuela a la dirección de la escuela. La

nota escrito de cancelación no tiene que tomar ninguna forma particular y, por expresado que, sea

efectivo si muestra que usted ya no desea ser atado por este Acuerdo. Será dado dos formas de

nota de cancelación a utilizar en/o antes del primer día de clase, pero puede utilizar cualquier

forma que usted desea. La escuela no tendrá en cuenta ningún no inicio/estudiante que nunca

inicia entrenamiento o un rechazo de un estudiante inscrito como una cancelación de escuela;

sometido por todas las condiciones mencionadas en esta política. Si la Escuela le ha dado

cualquier equipo, inclusive libros u otros materiales, regresará a la Escuela dentro de 10 días que

siguen la fecha de su nota de cancelación. Si falla de regresar este equipo, inclusive libros, u otros

materiales, en buen estado dentro del período de 10 días, la Escuela puede descontar su costo

documentado para el equipo de cualquier reembolso que quizá debido a usted. Una vez que usted

paga por el equipo, es tuyo para mantener sin más obligación. Si cancela este acuerdo, la Escuela

reintegrará dinero que usted pagó, menos ninguna deducción para el equipo no oportuno

regresado en buen estado, dentro de 45 días después de que su aviso de cancelación se recibe o

determinado la última fecha o asistencia.

Published : December 1, 2016 Page 1 of 9

R W M

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

TASA DE FINALIZACIÓN Dentro de 100% de Duración del Programa

Incluye datos por los dos años calendarios antes de reportar .

Año

Calendario Número de Estudiantes

que Comenzaron el

Programa

Estudiantes

Disponibles para

Graduación

Numero de

Graduados

A Tiempo

Taza de

Finalización

A Tiempo 2015 4 4 4 100%

2016 2 2 1 50%

Inicial Estudiantil: Fecha: * Indica con Inicial sólo después de haber tenido tiempo suficiente para leer y comprender el información.

TASA DE FINALIZACIÓN Dentro de 150% de Duración del Programa, Publicado

Año

Calendario

Número de Estudiantes que Comenzaron el

Programa

Estudiantes Disponibles para

Graduación

150%

Graduados

150%

Taza de Finalización

2015 4 4 4 100%

2016 2 2 2 100%

Inicial Estudiantil: Fecha: * Indica con Inicial sólo después de haber tenido tiempo suficiente para leer y comprender el información.

HOJA INFORMATIVA DE DATOS DE RENDIMIENTO TERMINACIÓN Y TASA DE COLOCACIÓN

Datos para el Año Calendario 2016 y Año Anterior 2015

AIRE-CONDICIONARIO AUTOMOTRIZ 160 Horas, 22 Semanas

Published : December 1, 2016 Page 2 of 9

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

TAZA DE COLOCACION (Incluye datos por los dos años calendarios antes de reportar)

Año

Calendario

Número de Estudiantes

que comenzaron el

Programa

Número de

Graduados

Graduados

Disponibles

para

colocación

Graduados

Empleado en el

Campo de

Entrenamiento

Porcentaje de

Colocación %

Graduados

Empleado en el

Campo

2015 4 4 4 4 100%

2016 2 2 2 1 50%

Los estudiantes tienen derecho a una lista de las fuentes objetivas de información utilizada para justificar la divulgación de salario. Para obtener esta lista, por favor pida a un representante institucional dónde ver esta lista.

Categorias “Empleado Con Ganancia” (Incluye datos por los dos años calendarios antes de reportar)

Medio-Tiempo vs. Tiempo Completo Empleo

Año Calendario

Graduados Empleado en el

campo un promedio de 20 a 29 horas

por semana

Graduados Empleado en

el campo un promedio de

30 horas o mas por

semana

Total de

Graduados

Empleado en

el Campo de

Entrenamiento 2015 0 4 4

2016 0 1 1

Un Puesto vs. Puestos Al Mismo Periodo Agregado

Año Calendario

Graduados

Empleado en el

Campo en Un Solo

Puesto

Graduados Empleado en

el Campo en Puestos

Al Mismo Periodo

Agregado

Total de Graduados

Empleado en el

Campo de

Entrenamiento

2015 4 0 4

2016 0 1 1

Published : December 1, 2016 Page 3 of 9

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

Auto-Empleado / Posiciones Independientes

Año Calendario

Graduados Empleado que son

Auto-Empleado o Trabajando en Posiciones Independientes

Total de Graduados Empleado en la Rama

de Entrenamiento 2015 1 4

2016 0 1

Empleo Institucional

Año Calendario Los graduados empleados en el campo que son empleados por la institución, un empleador poseído por la institución, o un patrón que comparte la propiedad

con el Institución.

Total de

Graduados

Empleado en la

Rama de

Entrenamiento

2015 0 4

2016 0 1

Inicial Estudiantil: Fecha:

* Indica con Inicial sólo después de haber tenido tiempo suficiente para leer y comprender el información.

Este programa puede resultar en trabajo autónomo o por cuenta propia / posicion independiente.

• El trabajo disponible para los graduados de este programa es comun ser por cuenta propia o autoempleo.

• Este tipo de trabajo puede no ser consistente..

• El período de empleo puede variar de un día a semanas a varios meses.

• Las horas trabajadas en un día o semana pueden ser más o menos que el tradicional día laboral de 8 horas o

40 horas semanales de trabajo

• Usted puede esperar pasar tiempo sin pagar expandiendo sus redes, anunciando, promoviendo de sus

servicios, o perfeccionando sus habilidades.

• Una vez que los graduados empiezan a trabajar como Auto-Empleo o son trabajadores por cuenta propia, se

les pedirá que proporcionen documentación de que están empleados como tales para que puedan ser

contados como colocados para nuestros registros de colocación laboral.

• Los estudiantes que firmen esta declaración entienden que la mayoría o todos los graduados de esta escuela

están empleados de esta manera y comprenden lo que comprende este estilo de trabajo.

Inicial Estudiantil: Fecha:

* Indica con Inicial sólo después de haber tenido tiempo suficiente para leer y comprender el información.

Published : December 1, 2016 Page 4 of 9

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

% Pasando Examen para Licencia (Incluye datos por los dos años calendarios antes de reportar)

Año Calendario Numero de

Graduados en

el Año Calendario

Numero de

Estudiantes

Tomando

Examen

Numero Que Pasaron el

Primer Examen Tomado /

Disponible

Numero Que NO Pasaron el

Primer Examen Tomado /

Disponible

Porcentaje

de Pasar

2015 n/a n/a n/a n/a n/a

2016 n/a n/a n/a n/a n/a

* Examen de Licencia las Porcentaje de Pasar no son aplicables: Centro de Estudio Técnico Automotriz no ofrece un

programa que requiere una licencia.

Inicial Estudiantil: Fecha:

* Indica con Inicial sólo después de haber tenido tiempo suficiente para leer y comprender el información.

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

Informacion de Salario y Sueldo (Incluye datos por los dos años calendarios antes de reportar)

Año

Calendario

Graduados Disponibles

para Colocación

Graduados

Empleado

en el

campo

$20,001 -

$25,000

$25,001 -

$30,000

$30,001 -

$35,000

$35,001 -

$40,000

$40,001

-

$45,000

$45,001

-

$50,000

Informacion

salario no Reportado

2015 6 6 0 0 0 4 2 0 0

2016 1 1 0 0 0 1 0 0 0

SALARIO y Sueldo Anual reportado a graduados empleados en la rama de studio

Los estudiantes tienen derecho a una lista de las fuentes objetivas de información utilizada para justificar la divulgación

de salario. Para obtener esta lista, por favor pida a un representante institucional dónde ver esta lista..

Inicial Estudiantil: Fecha:

* Indica con Inicial sólo después de haber tenido tiempo suficiente para leer y comprender el información.

Costo del Programa Educativo

Total de Cargos para el Programa para los estudiantes que completaron puntualmente en 2016 fue: 2,080.00 * Los Cargos Totales pueden ser más altos para los estudiantes que no cumplen a tiempo

Inicial Estudiantil: Fecha:

* Indica con Inicial sólo después de haber tenido tiempo suficiente para leer y comprender el información.

Informacion de Préstamo Estudiantil Federal

1 Los estudiantes del Centro de Estudio Tecnico Automotriz no son elegibles para préstamos estudiantiles federales.

Esta institución no cumple con los criterios del Departamento de Educación de los Estados Unidos que permitirían a

sus estudiantes participar en programas federales de ayuda estudiantil.

Published : December 1, 2016 Page 5 of 9

La tasa de

incumplimiento de

cohorte de tres años

más reciente, según

informó el

Departamento de

Educación.1

El porcentaje de

estudiantes

matriculados en 2016

que reciben préstamos

estudiantiles federales

para pagar este

programa.

El monto promedio de

la deuda de préstamos

estudiantiles federales

de 2016 graduados que

tomó préstamos

estudiantiles federales

en esta institución.

El porcentaje de

graduados en 2016

que tomó préstamos

estudiantiles federales

para pagar este

programa.

n/a n/a n/a n/a

Published : December 1, 2016 Page 6 of 9

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

Inicial Estudiantil: Fecha: * Indica con Inicial sólo después de haber tenido tiempo suficiente para leer y comprender el información.

Esta hoja informativa se presenta a la Oficina de Educación Primaria. Independientemente de cualquier información que pueda tener en relación con las tasas de terminación, las tasas de colocación, los salarios iniciales o las tasas de paso de los exámenes de licencia, esta hoja informativa contiene la información calculada de acuerdo con la ley estatal.

cualquier pregunta un estudiante pueda tener con respecto a esta hoja de datos que no ha sido contestada

satisfactoriamente por la institución puede dirigirse a la oficina para educación postsecundaria privada en: Bureau for

Private Postsecondary Education at 2535 Capitol Oaks Drive, Suite 400, Sacramento, CA 95833, www.bppe.ca.gov, toll-

free telephone number (888) 370-7589 or by fax (916) 263-1897.

Nombre del estudiante – De-letrado

Firma del Estudiante Fecha

Representante de la Escuela Fecha

Published : December 1, 2016 Page 7 of 9

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

Definiciones

• “Número de estudiantes que comenzó programa" es el número de estudiantes que comenzaron el

programa que están programadas para terminar el programa en el año calendario.dentro de 100% de la

duración del programa publicada dentro del año calendario y excluye a todos los estudiantes que cancelaron

durante el período de cancelación.

• “Los estudiantes disponoble para graduación" es el número de estudiantes que iniciaron programa

menos el número de "Los estudiantes no está disponible para la graduación", lo que significa que esos

estudiantes que han sido encarcelados, muere, o llamados al servicio militar activo..

• “Graduados" es el número de estudiantes que completaron el programa en 100% de la duración del

programa publicado adentro del año calendario reportado.

• “Tasa de Finalización " es el número de graduados dividido por el número de los estudiantes para la

graduación.

• “Tasa de Finalización de 150 %" es el número de estudiantes que completaron el programa en el año

calendario en 150% de la durancia del programa publicado dividida por el número de estudiantes

disponible para la graduación en el período de duración del programa publicado. (incluye graduados a

tiempo)

• “Tasa de Finalización de 150 %" es el número de estudiantes que completaron el programa en el año

calendario en 150% durancia del programa publicado dividida por el número de estudiantes disponible para la

graduación en el período de duración de programa publicado.

• “Los graduados disponible para el empleo", significa que el número de graduados menos el número de

graduados no disponible para el empleo

• “Los graduados no disponible para el empleo” para los egresados que, después de su graduación, ser

encarcelados, mueren, están llamados a servicio militar activo, los estudiantes internacionales que se salen de

los Estados Unidos o que no tienen un empleo visa en los Estados Unidos, o continúan su educación en un

acreditado o Bureau aprobado institución postsecundaria

• 'Los graduados empleados en el campo' significa graduados que comienzan empleo seis meses después de la

graduación en una posición en cual las habilidades obtenidas a través de la educación y formación

(entrenamiento) proporcionada por la institución se requieren o proporcionaron una ventaja significativa para el

graduado en la obtención de la posición.

• Colocación empleado en el campo tasa" se calcula dividiendo el número de graduados actividad lucrativa en el

campo por el número de graduados disponibles para el empleo.

• “Número de estudiantes tomando el examen es el número de estudiantes que concluyeron el programa dentro

del 150% de la longitud del programa publicado y que tomaron el examen en el año calendario en la primer

opportunidad disponible del examin.

Published : December 1, 2016 Page 8 of 9

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

• “Fecha de examen es la fecha para el primer examen disponible después de los estudiantes completó el programa.

• “Tasa de pasaje se calcula dividiendo el número de estudiantes que aprobaron el examen por el número

de graduados que tomaron el examen licencia divulgado..

• “Número que pasaron primer examen tomado el número de estudiantes que tomaron y pasaron el

examen de licencia en el año reportado en el primer intento.

• “El sueldo es la reportada por el estudiante.o el empleador.

• “No todos los graduados reportaron el sueldo” Es el número de graduados para quienes, después de

hacer intentos razonables, la escuela no pudo obtener información de salario.

Published : December 1, 2016 Page 9 of 9

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

EL DERECHO DE ESTUDIANTES PARA CANCELAR

EL DERECHO DE ESTUDIANTES PARA CANCELAR Cancelación del Acuerdo: Por el Estado de

California, tiene el derecho de cancelar este acuerdo para un curso de instrucción inclusivo

cualquier equipo como libros, los materiales o como cualquier otros bienes relacionados a la

instrucción ofrecieron en este Acuerdo, el estudiante tiene el derecho de cancelar el acuerdo de

matriculación y obtener un reembolso de cargas pagadas por asistencia en la primera sesión de

clase, o el séptimo día después de matriculación, el que es Más tarde. La cancelación se produce

cuando una notificación de cancelación hecho por escrito y una retirada podrá efectuarse

mediante notificación por escrito del estudiante o de la conducta del estudiante, incluyendo pero

sin limitarse necesariamente a falta de asistencia del estudiante. Puede hacer esto por correo, por

entrega de mano, o por el telegrama. La nota escrito de cancelación, si enviado por correo, es

efectivo cuando depositado en el correo dirigió apropiadamente con el costo postal pagado por

adelantado. Envíe nota a la atención del Director de la Escuela a la dirección de la escuela. La

nota escrito de cancelación no tiene que tomar ninguna forma particular y, por expresado que, sea

efectivo si muestra que usted ya no desea ser atado por este Acuerdo. Será dado dos formas de

nota de cancelación a utilizar en/o antes del primer día de clase, pero puede utilizar cualquier

forma que usted desea. La escuela no tendrá en cuenta ningún no inicio/estudiante que nunca

inicia entrenamiento o un rechazo de un estudiante inscrito como una cancelación de escuela;

sometido por todas las condiciones mencionadas en esta política. Si la Escuela le ha dado

cualquier equipo, inclusive libros u otros materiales, regresará a la Escuela dentro de 10 días que

siguen la fecha de su nota de cancelación. Si falla de regresar este equipo, inclusive libros, u otros

materiales, en buen estado dentro del período de 10 días, la Escuela puede descontar su costo

documentado para el equipo de cualquier reembolso que quizá debido a usted. Una vez que usted

paga por el equipo, es tuyo para mantener sin más obligación. Si cancela este acuerdo, la Escuela

reintegrará dinero que usted pagó, menos ninguna deducción para el equipo no oportuno

regresado en buen estado, dentro de 45 días después de que su aviso de cancelación se recibe o

determinado la última fecha o asistencia.

Published : December 1, 2016 Page 1 of 9

R W M

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

TASA DE FINALIZACIÓN Dentro de 100% de Duración del Programa

Incluye datos por los dos años calendarios antes de reportar .

Año

Calendario Número de Estudiantes

que Comenzaron el

Programa

Estudiantes

Disponibles para

Graduación

Numero de

Graduados

A Tiempo

Taza de

Finalización

A Tiempo 2015 2 2 2 100%

2016 4 4 3 75%

Inicial Estudiantil: Fecha: * Indica con Inicial sólo después de haber tenido tiempo suficiente para leer y comprender el información.

TASA DE FINALIZACIÓN Dentro de 150% de Duración del Programa, Publicado

Año

Calendario

Número de Estudiantes que Comenzaron el

Programa

Estudiantes Disponibles para

Graduación

150%

Graduados

150%

Taza de Finalización

2015 2 2 2 100%

2016 4 4 4 100%

Inicial Estudiantil: Fecha: * Indica con Inicial sólo después de haber tenido tiempo suficiente para leer y comprender el información.

HOJA INFORMATIVA DE DATOS DE RENDIMIENTO TERMINACIÓN Y TASA DE COLOCACIÓN

Datos para el Año Calendario 2016 y Año Anterior 2015

FUEL INYECCION Y ELECTRICO Con MECANICA AUTOMOTRIZ GENERAL 680 Horas, 27 Semanas

Published : December 1, 2016 Page 2 of 9

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

TAZA DE COLOCACION (Incluye datos por los dos años calendarios antes de reportar)

Año

Calendario

Número de Estudiantes

que comenzaron el

Programa

Número de

Graduados

Graduados

Disponibles

para

colocación

Graduados

Empleado en el

Campo de

Entrenamiento

Porcentaje de

Colocación %

Graduados

Empleado en el

Campo

2015 2 2 2 1 50%

2016 4 4 4 4 100%

Los estudiantes tienen derecho a una lista de las fuentes objetivas de información utilizada para justificar la divulgación de salario. Para obtener esta lista, por favor pida a un representante institucional dónde ver esta lista.

Categorias “Empleado Con Ganancia” (Incluye datos por los dos años calendarios antes de reportar)

Medio-Tiempo vs. Tiempo Completo Empleo

Año Calendario

Graduados Empleado en el

campo un promedio de 20 a 29 horas

por semana

Graduados Empleado en

el campo un promedio de

30 horas o mas por

semana

Total de

Graduados

Empleado en

el Campo de

Entrenamiento 2015 0 1 1

2016 0 4 4

Un Puesto vs. Puestos Al Mismo Periodo Agregado

Año Calendario

Graduados

Empleado en el

Campo en Un Solo

Puesto

Graduados Empleado en

el Campo en Puestos

Al Mismo Periodo

Agregado

Total de Graduados

Empleado en el

Campo de

Entrenamiento

2015 1 0 1

2016 4 0 4

Published : December 1, 2016 Page 3 of 9

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

Auto-Empleado / Posiciones Independientes

Año Calendario

Graduados Empleado que son

Auto-Empleado o Trabajando en Posiciones Independientes

Total de Graduados Empleado en la Rama

de Entrenamiento 2015 1 1

2016 0 4

Empleo Institucional

Año Calendario Los graduados empleados en el campo que son empleados por la institución, un empleador poseído por la institución, o un patrón que comparte la propiedad

con el Institución.

Total de

Graduados

Empleado en la

Rama de

Entrenamiento

2015 0 1

2016 0 4

Inicial Estudiantil: Fecha:

* Indica con Inicial sólo después de haber tenido tiempo suficiente para leer y comprender el información.

Este programa puede resultar en trabajo autónomo o por cuenta propia / posicion independiente.

• El trabajo disponible para los graduados de este programa es comun ser por cuenta propia o autoempleo.

• Este tipo de trabajo puede no ser consistente..

• El período de empleo puede variar de un día a semanas a varios meses.

• Las horas trabajadas en un día o semana pueden ser más o menos que el tradicional día laboral de 8 horas o

40 horas semanales de trabajo

• Usted puede esperar pasar tiempo sin pagar expandiendo sus redes, anunciando, promoviendo de sus

servicios, o perfeccionando sus habilidades.

• Una vez que los graduados empiezan a trabajar como Auto-Empleo o son trabajadores por cuenta propia, se

les pedirá que proporcionen documentación de que están empleados como tales para que puedan ser

contados como colocados para nuestros registros de colocación laboral.

• Los estudiantes que firmen esta declaración entienden que la mayoría o todos los graduados de esta escuela

están empleados de esta manera y comprenden lo que comprende este estilo de trabajo.

Inicial Estudiantil: Fecha:

* Indica con Inicial sólo después de haber tenido tiempo suficiente para leer y comprender el información.

Published : December 1, 2016 Page 4 of 9

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

% Pasando Examen para Licencia (Incluye datos por los dos años calendarios antes de reportar)

Año Calendario Numero de

Graduados en

el Año Calendario

Numero de

Estudiantes

Tomando

Examen

Numero Que Pasaron el

Primer Examen Tomado /

Disponible

Numero Que NO Pasaron el

Primer Examen Tomado /

Disponible

Porcentaje

de Pasar

2015 n/a n/a n/a n/a n/a

2016 n/a n/a n/a n/a n/a

* Examen de Licencia las Porcentaje de Pasar no son aplicables: Centro de Estudio Técnico Automotriz no ofrece un

programa que requiere una licencia.

Inicial Estudiantil: Fecha:

* Indica con Inicial sólo después de haber tenido tiempo suficiente para leer y comprender el información.

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

Informacion de Salario y Sueldo (Incluye datos por los dos años calendarios antes de reportar)

Año

Calendario

Graduados Disponibles

para Colocación

Graduados

Empleado

en el

campo

$20,001 -

$25,000

$25,001 -

$30,000

$30,001 -

$35,000

$35,001 -

$40,000

$40,001

-

$45,000

$45,001

-

$50,000

Informacion

salario no Reportado

2015 2 1 0 0 0 0 1 0 0

2016 4 4 0 0 0 3 1 0 0

SALARIO y Sueldo Anual reportado a graduados empleados en la rama de studio

Los estudiantes tienen derecho a una lista de las fuentes objetivas de información utilizada para justificar la divulgación

de salario. Para obtener esta lista, por favor pida a un representante institucional dónde ver esta lista..

Inicial Estudiantil: Fecha:

* Indica con Inicial sólo después de haber tenido tiempo suficiente para leer y comprender el información.

Costo del Programa Educativo

Total de Cargos para el Programa para los estudiantes que completaron puntualmente en 2016 fue: 7,600.00 * Los Cargos Totales pueden ser más altos para los estudiantes que no cumplen a tiempo

Inicial Estudiantil: Fecha:

* Indica con Inicial sólo después de haber tenido tiempo suficiente para leer y comprender el información.

Informacion de Préstamo Estudiantil Federal

1 Los estudiantes del Centro de Estudio Tecnico Automotriz no son elegibles para préstamos estudiantiles federales.

Esta institución no cumple con los criterios del Departamento de Educación de los Estados Unidos que permitirían a

sus estudiantes participar en programas federales de ayuda estudiantil.

Published : December 1, 2016 Page 5 of 9

La tasa de

incumplimiento de

cohorte de tres años

más reciente, según

informó el

Departamento de

Educación.1

El porcentaje de

estudiantes

matriculados en 2016

que reciben préstamos

estudiantiles federales

para pagar este

programa.

El monto promedio de

la deuda de préstamos

estudiantiles federales

de 2016 graduados que

tomó préstamos

estudiantiles federales

en esta institución.

El porcentaje de

graduados en 2016

que tomó préstamos

estudiantiles federales

para pagar este

programa.

n/a n/a n/a n/a

Published : December 1, 2016 Page 6 of 9

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

Inicial Estudiantil: Fecha: * Indica con Inicial sólo después de haber tenido tiempo suficiente para leer y comprender el información.

Esta hoja informativa se presenta a la Oficina de Educación Primaria. Independientemente de cualquier información que pueda tener en relación con las tasas de terminación, las tasas de colocación, los salarios iniciales o las tasas de paso de los exámenes de licencia, esta hoja informativa contiene la información calculada de acuerdo con la ley estatal.

cualquier pregunta un estudiante pueda tener con respecto a esta hoja de datos que no ha sido contestada

satisfactoriamente por la institución puede dirigirse a la oficina para educación postsecundaria privada en: Bureau for

Private Postsecondary Education at 2535 Capitol Oaks Drive, Suite 400, Sacramento, CA 95833, www.bppe.ca.gov, toll-

free telephone number (888) 370-7589 or by fax (916) 263-1897.

Nombre del estudiante – De-letrado

Firma del Estudiante Fecha

Representante de la Escuela Fecha

Published : December 1, 2016 Page 7 of 9

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

Definiciones

• “Número de estudiantes que comenzó programa" es el número de estudiantes que comenzaron el

programa que están programadas para terminar el programa en el año calendario.dentro de 100% de la

duración del programa publicada dentro del año calendario y excluye a todos los estudiantes que cancelaron

durante el período de cancelación.

• “Los estudiantes disponoble para graduación" es el número de estudiantes que iniciaron programa

menos el número de "Los estudiantes no está disponible para la graduación", lo que significa que esos

estudiantes que han sido encarcelados, muere, o llamados al servicio militar activo..

• “Graduados" es el número de estudiantes que completaron el programa en 100% de la duración del

programa publicado adentro del año calendario reportado.

• “Tasa de Finalización " es el número de graduados dividido por el número de los estudiantes para la

graduación.

• “Tasa de Finalización de 150 %" es el número de estudiantes que completaron el programa en el año

calendario en 150% de la durancia del programa publicado dividida por el número de estudiantes

disponible para la graduación en el período de duración del programa publicado. (incluye graduados a

tiempo)

• “Tasa de Finalización de 150 %" es el número de estudiantes que completaron el programa en el año

calendario en 150% durancia del programa publicado dividida por el número de estudiantes disponible para la

graduación en el período de duración de programa publicado.

• “Los graduados disponible para el empleo", significa que el número de graduados menos el número de

graduados no disponible para el empleo

• “Los graduados no disponible para el empleo” para los egresados que, después de su graduación, ser

encarcelados, mueren, están llamados a servicio militar activo, los estudiantes internacionales que se salen de

los Estados Unidos o que no tienen un empleo visa en los Estados Unidos, o continúan su educación en un

acreditado o Bureau aprobado institución postsecundaria

• 'Los graduados empleados en el campo' significa graduados que comienzan empleo seis meses después de la

graduación en una posición en cual las habilidades obtenidas a través de la educación y formación

(entrenamiento) proporcionada por la institución se requieren o proporcionaron una ventaja significativa para el

graduado en la obtención de la posición.

• Colocación empleado en el campo tasa" se calcula dividiendo el número de graduados actividad lucrativa en el

campo por el número de graduados disponibles para el empleo.

• “Número de estudiantes tomando el examen es el número de estudiantes que concluyeron el programa dentro

del 150% de la longitud del programa publicado y que tomaron el examen en el año calendario en la primer

opportunidad disponible del examin.

Published : December 1, 2016 Page 8 of 9

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

• “Fecha de examen es la fecha para el primer examen disponible después de los estudiantes completó el programa.

• “Tasa de pasaje se calcula dividiendo el número de estudiantes que aprobaron el examen por el número

de graduados que tomaron el examen licencia divulgado..

• “Número que pasaron primer examen tomado el número de estudiantes que tomaron y pasaron el

examen de licencia en el año reportado en el primer intento.

• “El sueldo es la reportada por el estudiante.o el empleador.

• “No todos los graduados reportaron el sueldo” Es el número de graduados para quienes, después de

hacer intentos razonables, la escuela no pudo obtener información de salario.

Published : December 1, 2016 Page 9 of 9

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

EL DERECHO DE ESTUDIANTES PARA CANCELAR

EL DERECHO DE ESTUDIANTES PARA CANCELAR Cancelación del Acuerdo: Por el Estado de

California, tiene el derecho de cancelar este acuerdo para un curso de instrucción inclusivo

cualquier equipo como libros, los materiales o como cualquier otros bienes relacionados a la

instrucción ofrecieron en este Acuerdo, el estudiante tiene el derecho de cancelar el acuerdo de

matriculación y obtener un reembolso de cargas pagadas por asistencia en la primera sesión de

clase, o el séptimo día después de matriculación, el que es Más tarde. La cancelación se produce

cuando una notificación de cancelación hecho por escrito y una retirada podrá efectuarse

mediante notificación por escrito del estudiante o de la conducta del estudiante, incluyendo pero

sin limitarse necesariamente a falta de asistencia del estudiante. Puede hacer esto por correo, por

entrega de mano, o por el telegrama. La nota escrito de cancelación, si enviado por correo, es

efectivo cuando depositado en el correo dirigió apropiadamente con el costo postal pagado por

adelantado. Envíe nota a la atención del Director de la Escuela a la dirección de la escuela. La

nota escrito de cancelación no tiene que tomar ninguna forma particular y, por expresado que, sea

efectivo si muestra que usted ya no desea ser atado por este Acuerdo. Será dado dos formas de

nota de cancelación a utilizar en/o antes del primer día de clase, pero puede utilizar cualquier

forma que usted desea. La escuela no tendrá en cuenta ningún no inicio/estudiante que nunca

inicia entrenamiento o un rechazo de un estudiante inscrito como una cancelación de escuela;

sometido por todas las condiciones mencionadas en esta política. Si la Escuela le ha dado

cualquier equipo, inclusive libros u otros materiales, regresará a la Escuela dentro de 10 días que

siguen la fecha de su nota de cancelación. Si falla de regresar este equipo, inclusive libros, u otros

materiales, en buen estado dentro del período de 10 días, la Escuela puede descontar su costo

documentado para el equipo de cualquier reembolso que quizá debido a usted. Una vez que usted

paga por el equipo, es tuyo para mantener sin más obligación. Si cancela este acuerdo, la Escuela

reintegrará dinero que usted pagó, menos ninguna deducción para el equipo no oportuno

regresado en buen estado, dentro de 45 días después de que su aviso de cancelación se recibe o

determinado la última fecha o asistencia.

Published : December 1, 2016 Page 1 of 9

HOJA INFORMATIVA DE DATOS DE RENDIMIENTO

R TERMINACIÓN Y TASA DE COLOCACIÓN

DaWtos para el Año Calendario 2015 y Año Anterior 2016 M

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

TASA DE FINALIZACIÓN Dentro de 100% de Duración del Programa

Incluye datos por los dos años calendarios antes de reportar .

Año

Calendario Número de Estudiantes

que Comenzaron el

Programa

Estudiantes

Disponibles para

Graduación

Numero de

Graduados

A Tiempo

Taza de

Finalización

A Tiempo

2015 0 0 0 N/A

2016 3 3 3 100%

Inicial Estudiantil: Fecha: * Indica con Inicial sólo después de haber tenido tiempo suficiente para leer y comprender el información.

TASA DE FINALIZACIÓN Dentro de 150% de Duración del Programa, Publicado

Año

Calendario

Número de Estudiantes que Comenzaron el

Programa

Estudiantes Disponibles para

Graduación

150%

Graduados

150%

Taza de Finalización

2015 0 0 0 N/A

2016 3 3 3 100%

Inicial Estudiantil: Fecha: * Indica con Inicial sólo después de haber tenido tiempo suficiente para leer y comprender el información.

HOJA INFORMATIVA DE DATOS DE RENDIMIENTO TERMINACIÓN Y TASA DE COLOCACIÓN

Datos para el Año Calendario 2016 y Año Anterior 2015

FUEL INYECCION Y ELECTRICO AUTOMOTRIZ 490 Horas, 24 Semanas

Published : December 1, 2016 Page 2 of 9

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

TAZA DE COLOCACION (Incluye datos por los dos años calendarios antes de reportar)

Año

Calendario

Número de Estudiantes

que comenzaron el

Programa

Número de

Graduados

Graduados

Disponibles

para

colocación

Graduados

Empleado en el

Campo de

Entrenamiento

Porcentaje de

Colocación %

Graduados

Empleado en el

Campo

2015 0 0 0 0 N/A

2016 3 3 2 2 100%

Los estudiantes tienen derecho a una lista de las fuentes objetivas de información utilizada para justificar la divulgación de salario. Para obtener esta lista, por favor pida a un representante institucional dónde ver esta lista.

Categorias “Empleado Con Ganancia” (Incluye datos por los dos años calendarios antes de reportar)

Medio-Tiempo vs. Tiempo Completo Empleo

Año Calendario

Graduados Empleado en el

campo un promedio de 20 a 29 horas

por semana

Graduados Empleado en

el campo un promedio de

30 horas o mas por

semana

Total de

Graduados

Empleado en

el Campo de

Entrenamiento 2015 0 0 N/A

2016 0 2 2

Un Puesto vs. Puestos Al Mismo Periodo Agregado

Año Calendario

Graduados

Empleado en el

Campo en Un Solo

Puesto

Graduados Empleado en

el Campo en Puestos

Al Mismo Periodo

Agregado

Total de Graduados

Empleado en el

Campo de

Entrenamiento

2015 0 0 N/A

2016 2 0 2

Published : December 1, 2016 Page 3 of 9

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

Auto-Empleado / Posiciones Independientes

Año Calendario

Graduados Empleado que son

Auto-Empleado o Trabajando en Posiciones Independientes

Total de Graduados Empleado en la Rama

de Entrenamiento 2015 0 N/A

2016 0 2

Empleo Institucional

Año Calendario Los graduados empleados en el campo que son empleados por la institución, un empleador poseído por la institución, o un patrón que comparte la propiedad

con el Institución.

Total de

Graduados

Empleado en la

Rama de

Entrenamiento

2015 0 N/A

2016 0 2

Inicial Estudiantil: Fecha:

* Indica con Inicial sólo después de haber tenido tiempo suficiente para leer y comprender el información.

Este programa puede resultar en trabajo autónomo o por cuenta propia / posicion independiente.

• El trabajo disponible para los graduados de este programa es comun ser por cuenta propia o autoempleo.

• Este tipo de trabajo puede no ser consistente..

• El período de empleo puede variar de un día a semanas a varios meses.

• Las horas trabajadas en un día o semana pueden ser más o menos que el tradicional día laboral de 8 horas o

40 horas semanales de trabajo

• Usted puede esperar pasar tiempo sin pagar expandiendo sus redes, anunciando, promoviendo de sus

servicios, o perfeccionando sus habilidades.

• Una vez que los graduados empiezan a trabajar como Auto-Empleo o son trabajadores por cuenta propia, se

les pedirá que proporcionen documentación de que están empleados como tales para que puedan ser

contados como colocados para nuestros registros de colocación laboral.

• Los estudiantes que firmen esta declaración entienden que la mayoría o todos los graduados de esta escuela

están empleados de esta manera y comprenden lo que comprende este estilo de trabajo.

Inicial Estudiantil: Fecha:

* Indica con Inicial sólo después de haber tenido tiempo suficiente para leer y comprender el información.

Published : December 1, 2016 Page 4 of 9

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

% Pasando Examen para Licencia (Incluye datos por los dos años calendarios antes de reportar)

Año Calendario Numero de

Graduados en

el Año Calendario

Numero de

Estudiantes

Tomando

Examen

Numero Que Pasaron el

Primer Examen Tomado /

Disponible

Numero Que NO Pasaron el

Primer Examen Tomado /

Disponible

Porcentaje

de Pasar

2015 n/a n/a n/a n/a n/a

2016 n/a n/a n/a n/a n/a

* Examen de Licencia las Porcentaje de Pasar no son aplicables: Centro de Estudio Técnico Automotriz no ofrece un

programa que requiere una licencia.

Inicial Estudiantil: Fecha:

* Indica con Inicial sólo después de haber tenido tiempo suficiente para leer y comprender el información.

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

Informacion de Salario y Sueldo (Incluye datos por los dos años calendarios antes de reportar)

Año

Calendario

Graduados Disponibles

para Colocación

Graduados

Empleado

en el

campo

$20,001 -

$25,000

$25,001 -

$30,000

$30,001 -

$35,000

$35,001 -

$40,000

$40,001

-

$45,000

$45,001

-

$50,000

Informacion

salario no Reportado

2015 0 0 0 0 0 0 0 0 0

2016 2 2 0 0 1 1 0 0 0

SALARIO y Sueldo Anual reportado a graduados empleados en la rama de studio

Los estudiantes tienen derecho a una lista de las fuentes objetivas de información utilizada para justificar la divulgación

de salario. Para obtener esta lista, por favor pida a un representante institucional dónde ver esta lista..

Inicial Estudiantil: Fecha:

* Indica con Inicial sólo después de haber tenido tiempo suficiente para leer y comprender el información.

Costo del Programa Educativo

Total de Cargos para el Programa para los estudiantes que completaron puntualmente en 2016 fue: 6,180.00 * Los Cargos Totales pueden ser más altos para los estudiantes que no cumplen a tiempo

Inicial Estudiantil: Fecha:

* Indica con Inicial sólo después de haber tenido tiempo suficiente para leer y comprender el información.

Informacion de Préstamo Estudiantil Federal

1 Los estudiantes del Centro de Estudio Tecnico Automotriz no son elegibles para préstamos estudiantiles federales.

Esta institución no cumple con los criterios del Departamento de Educación de los Estados Unidos que permitirían a

sus estudiantes participar en programas federales de ayuda estudiantil.

Published : December 1, 2016 Page 5 of 9

La tasa de

incumplimiento de

cohorte de tres años

más reciente, según

informó el

Departamento de

Educación.1

El porcentaje de

estudiantes

matriculados en 2016

que reciben préstamos

estudiantiles federales

para pagar este

programa.

El monto promedio de

la deuda de préstamos

estudiantiles federales

de 2016 graduados que

tomó préstamos

estudiantiles federales

en esta institución.

El porcentaje de

graduados en 2016

que tomó préstamos

estudiantiles federales

para pagar este

programa.

n/a n/a n/a n/a

Published : December 1, 2016 Page 6 of 9

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

Inicial Estudiantil: Fecha: * Indica con Inicial sólo después de haber tenido tiempo suficiente para leer y comprender el información.

Esta hoja informativa se presenta a la Oficina de Educación Primaria. Independientemente de cualquier información que pueda tener en relación con las tasas de terminación, las tasas de colocación, los salarios iniciales o las tasas de paso de los exámenes de licencia, esta hoja informativa contiene la información calculada de acuerdo con la ley estatal.

cualquier pregunta un estudiante pueda tener con respecto a esta hoja de datos que no ha sido contestada

satisfactoriamente por la institución puede dirigirse a la oficina para educación postsecundaria privada en: Bureau for

Private Postsecondary Education at 2535 Capitol Oaks Drive, Suite 400, Sacramento, CA 95833, www.bppe.ca.gov, toll-

free telephone number (888) 370-7589 or by fax (916) 263-1897.

Nombre del estudiante – De-letrado

Firma del Estudiante Fecha

Representante de la Escuela Fecha

Published : December 1, 2016 Page 7 of 9

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

Definiciones

• “Número de estudiantes que comenzó programa" es el número de estudiantes que comenzaron el

programa que están programadas para terminar el programa en el año calendario.dentro de 100% de la

duración del programa publicada dentro del año calendario y excluye a todos los estudiantes que cancelaron

durante el período de cancelación.

• “Los estudiantes disponoble para graduación" es el número de estudiantes que iniciaron programa

menos el número de "Los estudiantes no está disponible para la graduación", lo que significa que esos

estudiantes que han sido encarcelados, muere, o llamados al servicio militar activo..

• “Graduados" es el número de estudiantes que completaron el programa en 100% de la duración del

programa publicado adentro del año calendario reportado.

• “Tasa de Finalización " es el número de graduados dividido por el número de los estudiantes para la

graduación.

• “Tasa de Finalización de 150 %" es el número de estudiantes que completaron el programa en el año

calendario en 150% de la durancia del programa publicado dividida por el número de estudiantes

disponible para la graduación en el período de duración del programa publicado. (incluye graduados a

tiempo)

• “Tasa de Finalización de 150 %" es el número de estudiantes que completaron el programa en el año

calendario en 150% durancia del programa publicado dividida por el número de estudiantes disponible para la

graduación en el período de duración de programa publicado.

• “Los graduados disponible para el empleo", significa que el número de graduados menos el número de

graduados no disponible para el empleo

• “Los graduados no disponible para el empleo” para los egresados que, después de su graduación, ser

encarcelados, mueren, están llamados a servicio militar activo, los estudiantes internacionales que se salen de

los Estados Unidos o que no tienen un empleo visa en los Estados Unidos, o continúan su educación en un

acreditado o Bureau aprobado institución postsecundaria

• 'Los graduados empleados en el campo' significa graduados que comienzan empleo seis meses después de la

graduación en una posición en cual las habilidades obtenidas a través de la educación y formación

(entrenamiento) proporcionada por la institución se requieren o proporcionaron una ventaja significativa para el

graduado en la obtención de la posición.

• Colocación empleado en el campo tasa" se calcula dividiendo el número de graduados actividad lucrativa en el

campo por el número de graduados disponibles para el empleo.

• “Número de estudiantes tomando el examen es el número de estudiantes que concluyeron el programa dentro

del 150% de la longitud del programa publicado y que tomaron el examen en el año calendario en la primer

opportunidad disponible del examin.

Published : December 1, 2016 Page 8 of 9

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

• “Fecha de examen es la fecha para el primer examen disponible después de los estudiantes completó el programa.

• “Tasa de pasaje se calcula dividiendo el número de estudiantes que aprobaron el examen por el número

de graduados que tomaron el examen licencia divulgado..

• “Número que pasaron primer examen tomado el número de estudiantes que tomaron y pasaron el

examen de licencia en el año reportado en el primer intento.

• “El sueldo es la reportada por el estudiante.o el empleador.

• “No todos los graduados reportaron el sueldo” Es el número de graduados para quienes, después de

hacer intentos razonables, la escuela no pudo obtener información de salario.

Published : December 1, 2016 Page 9 of 9

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

EL DERECHO DE ESTUDIANTES PARA CANCELAR

EL DERECHO DE ESTUDIANTES PARA CANCELAR Cancelación del Acuerdo: Por el Estado de

California, tiene el derecho de cancelar este acuerdo para un curso de instrucción inclusivo

cualquier equipo como libros, los materiales o como cualquier otros bienes relacionados a la

instrucción ofrecieron en este Acuerdo, el estudiante tiene el derecho de cancelar el acuerdo de

matriculación y obtener un reembolso de cargas pagadas por asistencia en la primera sesión de

clase, o el séptimo día después de matriculación, el que es Más tarde. La cancelación se produce

cuando una notificación de cancelación hecho por escrito y una retirada podrá efectuarse

mediante notificación por escrito del estudiante o de la conducta del estudiante, incluyendo pero

sin limitarse necesariamente a falta de asistencia del estudiante. Puede hacer esto por correo, por

entrega de mano, o por el telegrama. La nota escrito de cancelación, si enviado por correo, es

efectivo cuando depositado en el correo dirigió apropiadamente con el costo postal pagado por

adelantado. Envíe nota a la atención del Director de la Escuela a la dirección de la escuela. La

nota escrito de cancelación no tiene que tomar ninguna forma particular y, por expresado que, sea

efectivo si muestra que usted ya no desea ser atado por este Acuerdo. Será dado dos formas de

nota de cancelación a utilizar en/o antes del primer día de clase, pero puede utilizar cualquier

forma que usted desea. La escuela no tendrá en cuenta ningún no inicio/estudiante que nunca

inicia entrenamiento o un rechazo de un estudiante inscrito como una cancelación de escuela;

sometido por todas las condiciones mencionadas en esta política. Si la Escuela le ha dado

cualquier equipo, inclusive libros u otros materiales, regresará a la Escuela dentro de 10 días que

siguen la fecha de su nota de cancelación. Si falla de regresar este equipo, inclusive libros, u otros

materiales, en buen estado dentro del período de 10 días, la Escuela puede descontar su costo

documentado para el equipo de cualquier reembolso que quizá debido a usted. Una vez que usted

paga por el equipo, es tuyo para mantener sin más obligación. Si cancela este acuerdo, la Escuela

reintegrará dinero que usted pagó, menos ninguna deducción para el equipo no oportuno

regresado en buen estado, dentro de 45 días después de que su aviso de cancelación se recibe o

determinado la última fecha o asistencia.

Published : December 1, 2016 Page 1 of 9

R W M

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

TASA DE FINALIZACIÓN Dentro de 100% de Duración del Programa

Incluye datos por los dos años calendarios antes de reportar .

Año

Calendario Número de Estudiantes

que Comenzaron el

Programa

Estudiantes

Disponibles para

Graduación

Numero de

Graduados

A Tiempo

Taza de

Finalización

A Tiempo 2015 0 0 0 N/A

2016 0 0 0 N/A

Inicial Estudiantil: Fecha: * Indica con Inicial sólo después de haber tenido tiempo suficiente para leer y comprender el información.

TASA DE FINALIZACIÓN Dentro de 150% de Duración del Programa, Publicado

Año

Calendario

Número de Estudiantes que Comenzaron el

Programa

Estudiantes Disponibles para

Graduación

150%

Graduados

150%

Taza de Finalización

2015 0 0 0 N/A

2016 0 0 0 N/A

Inicial Estudiantil: Fecha: * Indica con Inicial sólo después de haber tenido tiempo suficiente para leer y comprender el información.

HOJA INFORMATIVA DE DATOS DE RENDIMIENTO TERMINACIÓN Y TASA DE COLOCACIÓN

Datos para el Año Calendario 2016 y Año Anterior 2015

TECNOLOGIA AUTOMOTRIZ 480 Horas, 24 Semanas

Published : December 1, 2016 Page 2 of 9

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

TAZA DE COLOCACION (Incluye datos por los dos años calendarios antes de reportar)

Año

Calendario

Número de Estudiantes

que comenzaron el

Programa

Número de

Graduados

Graduados

Disponibles

para

colocación

Graduados

Empleado en el

Campo de

Entrenamiento

Porcentaje de

Colocación %

Graduados

Empleado en el

Campo

2015 0 0 0 0 N/A

2016 0 0 0 0 N/A

Los estudiantes tienen derecho a una lista de las fuentes objetivas de información utilizada para justificar la divulgación de salario. Para obtener esta lista, por favor pida a un representante institucional dónde ver esta lista.

Categorias “Empleado Con Ganancia” (Incluye datos por los dos años calendarios antes de reportar)

Medio-Tiempo vs. Tiempo Completo Empleo

Año Calendario

Graduados Empleado en el

campo un promedio de 20 a 29 horas

por semana

Graduados Empleado en

el campo un promedio de

30 horas o mas por

semana

Total de

Graduados

Empleado en

el Campo de

Entrenamiento 2015 0 0 N/A

2016 0 0 N/A

Un Puesto vs. Puestos Al Mismo Periodo Agregado

Año Calendario

Graduados

Empleado en el

Campo en Un Solo

Puesto

Graduados Empleado en

el Campo en Puestos

Al Mismo Periodo

Agregado

Total de Graduados

Empleado en el

Campo de

Entrenamiento

2015 0 0 N/A

2016 0 0 N/A

Published : December 1, 2016 Page 3 of 9

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

Auto-Empleado / Posiciones Independientes

Año Calendario

Graduados Empleado que son

Auto-Empleado o Trabajando en Posiciones Independientes

Total de Graduados Empleado en la Rama

de Entrenamiento 2015 0 N/A

2016 0 N/A

Empleo Institucional

Año Calendario Los graduados empleados en el campo que son empleados por la institución, un empleador poseído por la institución, o un patrón que comparte la propiedad

con el Institución.

Total de

Graduados

Empleado en la

Rama de

Entrenamiento

2015 0 N/A

2016 0 N/A

Inicial Estudiantil: Fecha:

* Indica con Inicial sólo después de haber tenido tiempo suficiente para leer y comprender el información.

Este programa puede resultar en trabajo autónomo o por cuenta propia / posicion independiente.

• El trabajo disponible para los graduados de este programa es comun ser por cuenta propia o autoempleo.

• Este tipo de trabajo puede no ser consistente..

• El período de empleo puede variar de un día a semanas a varios meses.

• Las horas trabajadas en un día o semana pueden ser más o menos que el tradicional día laboral de 8 horas o

40 horas semanales de trabajo

• Usted puede esperar pasar tiempo sin pagar expandiendo sus redes, anunciando, promoviendo de sus

servicios, o perfeccionando sus habilidades.

• Una vez que los graduados empiezan a trabajar como Auto-Empleo o son trabajadores por cuenta propia, se

les pedirá que proporcionen documentación de que están empleados como tales para que puedan ser

contados como colocados para nuestros registros de colocación laboral.

• Los estudiantes que firmen esta declaración entienden que la mayoría o todos los graduados de esta escuela

están empleados de esta manera y comprenden lo que comprende este estilo de trabajo.

Inicial Estudiantil: Fecha:

* Indica con Inicial sólo después de haber tenido tiempo suficiente para leer y comprender el información.

Published : December 1, 2016 Page 4 of 9

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

% Pasando Examen para Licencia (Incluye datos por los dos años calendarios antes de reportar)

Año Calendario Numero de

Graduados en

el Año Calendario

Numero de

Estudiantes

Tomando

Examen

Numero Que Pasaron el

Primer Examen Tomado /

Disponible

Numero Que NO Pasaron el

Primer Examen Tomado /

Disponible

Porcentaje

de Pasar

2015 n/a n/a n/a n/a n/a

2016 n/a n/a n/a n/a n/a

* Examen de Licencia las Porcentaje de Pasar no son aplicables: Centro de Estudio Técnico Automotriz no ofrece un

programa que requiere una licencia.

Inicial Estudiantil: Fecha:

* Indica con Inicial sólo después de haber tenido tiempo suficiente para leer y comprender el información.

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

Informacion de Salario y Sueldo (Incluye datos por los dos años calendarios antes de reportar)

Año

Calendario

Graduados Disponibles

para Colocación

Graduados

Empleado

en el

campo

$20,001 -

$25,000

$25,001 -

$30,000

$30,001 -

$35,000

$35,001 -

$40,000

$40,001

-

$45,000

$45,001

-

$50,000

Informacion

salario no Reportado

2015 0 0 0 0 0 0 0 0 0

2016 0 0 0 0 0 0 0 0 0

SALARIO y Sueldo Anual reportado a graduados empleados en la rama de studio

Los estudiantes tienen derecho a una lista de las fuentes objetivas de información utilizada para justificar la divulgación

de salario. Para obtener esta lista, por favor pida a un representante institucional dónde ver esta lista..

Inicial Estudiantil: Fecha:

* Indica con Inicial sólo después de haber tenido tiempo suficiente para leer y comprender el información.

Costo del Programa Educativo

Total de Cargos para el Programa para los estudiantes que completaron puntualmente en 2016 fue: 6,060.00 * Los Cargos Totales pueden ser más altos para los estudiantes que no cumplen a tiempo

Inicial Estudiantil: Fecha:

* Indica con Inicial sólo después de haber tenido tiempo suficiente para leer y comprender el información.

Informacion de Préstamo Estudiantil Federal

1 Los estudiantes del Centro de Estudio Tecnico Automotriz no son elegibles para préstamos estudiantiles federales.

Esta institución no cumple con los criterios del Departamento de Educación de los Estados Unidos que permitirían a

sus estudiantes participar en programas federales de ayuda estudiantil.

Published : December 1, 2016 Page 5 of 9

La tasa de

incumplimiento de

cohorte de tres años

más reciente, según

informó el

Departamento de

Educación.1

El porcentaje de

estudiantes

matriculados en 2016

que reciben préstamos

estudiantiles federales

para pagar este

programa.

El monto promedio de

la deuda de préstamos

estudiantiles federales

de 2016 graduados que

tomó préstamos

estudiantiles federales

en esta institución.

El porcentaje de

graduados en 2016

que tomó préstamos

estudiantiles federales

para pagar este

programa.

n/a n/a n/a n/a

Published : December 1, 2016 Page 6 of 9

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

Inicial Estudiantil: Fecha: * Indica con Inicial sólo después de haber tenido tiempo suficiente para leer y comprender el información.

Esta hoja informativa se presenta a la Oficina de Educación Primaria. Independientemente de cualquier información que pueda tener en relación con las tasas de terminación, las tasas de colocación, los salarios iniciales o las tasas de paso de los exámenes de licencia, esta hoja informativa contiene la información calculada de acuerdo con la ley estatal.

cualquier pregunta un estudiante pueda tener con respecto a esta hoja de datos que no ha sido contestada

satisfactoriamente por la institución puede dirigirse a la oficina para educación postsecundaria privada en: Bureau for

Private Postsecondary Education at 2535 Capitol Oaks Drive, Suite 400, Sacramento, CA 95833, www.bppe.ca.gov, toll-

free telephone number (888) 370-7589 or by fax (916) 263-1897.

Nombre del estudiante – De-letrado

Firma del Estudiante Fecha

Representante de la Escuela Fecha

Published : December 1, 2016 Page 7 of 9

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

Definiciones

• “Número de estudiantes que comenzó programa" es el número de estudiantes que comenzaron el

programa que están programadas para terminar el programa en el año calendario.dentro de 100% de la

duración del programa publicada dentro del año calendario y excluye a todos los estudiantes que cancelaron

durante el período de cancelación.

• “Los estudiantes disponoble para graduación" es el número de estudiantes que iniciaron programa

menos el número de "Los estudiantes no está disponible para la graduación", lo que significa que esos

estudiantes que han sido encarcelados, muere, o llamados al servicio militar activo..

• “Graduados" es el número de estudiantes que completaron el programa en 100% de la duración del

programa publicado adentro del año calendario reportado.

• “Tasa de Finalización " es el número de graduados dividido por el número de los estudiantes para la

graduación.

• “Tasa de Finalización de 150 %" es el número de estudiantes que completaron el programa en el año

calendario en 150% de la durancia del programa publicado dividida por el número de estudiantes

disponible para la graduación en el período de duración del programa publicado. (incluye graduados a

tiempo)

• “Tasa de Finalización de 150 %" es el número de estudiantes que completaron el programa en el año

calendario en 150% durancia del programa publicado dividida por el número de estudiantes disponible para la

graduación en el período de duración de programa publicado.

• “Los graduados disponible para el empleo", significa que el número de graduados menos el número de

graduados no disponible para el empleo

• “Los graduados no disponible para el empleo” para los egresados que, después de su graduación, ser

encarcelados, mueren, están llamados a servicio militar activo, los estudiantes internacionales que se salen de

los Estados Unidos o que no tienen un empleo visa en los Estados Unidos, o continúan su educación en un

acreditado o Bureau aprobado institución postsecundaria

• 'Los graduados empleados en el campo' significa graduados que comienzan empleo seis meses después de la

graduación en una posición en cual las habilidades obtenidas a través de la educación y formación

(entrenamiento) proporcionada por la institución se requieren o proporcionaron una ventaja significativa para el

graduado en la obtención de la posición.

• Colocación empleado en el campo tasa" se calcula dividiendo el número de graduados actividad lucrativa en el

campo por el número de graduados disponibles para el empleo.

• “Número de estudiantes tomando el examen es el número de estudiantes que concluyeron el programa dentro

del 150% de la longitud del programa publicado y que tomaron el examen en el año calendario en la primer

opportunidad disponible del examin.

Published : December 1, 2016 Page 8 of 9

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

• “Fecha de examen es la fecha para el primer examen disponible después de los estudiantes completó el programa.

• “Tasa de pasaje se calcula dividiendo el número de estudiantes que aprobaron el examen por el número

de graduados que tomaron el examen licencia divulgado..

• “Número que pasaron primer examen tomado el número de estudiantes que tomaron y pasaron el

examen de licencia en el año reportado en el primer intento.

• “El sueldo es la reportada por el estudiante.o el empleador.

• “No todos los graduados reportaron el sueldo” Es el número de graduados para quienes, después de

hacer intentos razonables, la escuela no pudo obtener información de salario.

Published : December 1, 2016 Page 9 of 9

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

EL DERECHO DE ESTUDIANTES PARA CANCELAR

EL DERECHO DE ESTUDIANTES PARA CANCELAR Cancelación del Acuerdo: Por el Estado de

California, tiene el derecho de cancelar este acuerdo para un curso de instrucción inclusivo

cualquier equipo como libros, los materiales o como cualquier otros bienes relacionados a la

instrucción ofrecieron en este Acuerdo, el estudiante tiene el derecho de cancelar el acuerdo de

matriculación y obtener un reembolso de cargas pagadas por asistencia en la primera sesión de

clase, o el séptimo día después de matriculación, el que es Más tarde. La cancelación se produce

cuando una notificación de cancelación hecho por escrito y una retirada podrá efectuarse

mediante notificación por escrito del estudiante o de la conducta del estudiante, incluyendo pero

sin limitarse necesariamente a falta de asistencia del estudiante. Puede hacer esto por correo, por

entrega de mano, o por el telegrama. La nota escrito de cancelación, si enviado por correo, es

efectivo cuando depositado en el correo dirigió apropiadamente con el costo postal pagado por

adelantado. Envíe nota a la atención del Director de la Escuela a la dirección de la escuela. La

nota escrito de cancelación no tiene que tomar ninguna forma particular y, por expresado que, sea

efectivo si muestra que usted ya no desea ser atado por este Acuerdo. Será dado dos formas de

nota de cancelación a utilizar en/o antes del primer día de clase, pero puede utilizar cualquier

forma que usted desea. La escuela no tendrá en cuenta ningún no inicio/estudiante que nunca

inicia entrenamiento o un rechazo de un estudiante inscrito como una cancelación de escuela;

sometido por todas las condiciones mencionadas en esta política. Si la Escuela le ha dado

cualquier equipo, inclusive libros u otros materiales, regresará a la Escuela dentro de 10 días que

siguen la fecha de su nota de cancelación. Si falla de regresar este equipo, inclusive libros, u otros

materiales, en buen estado dentro del período de 10 días, la Escuela puede descontar su costo

documentado para el equipo de cualquier reembolso que quizá debido a usted. Una vez que usted

paga por el equipo, es tuyo para mantener sin más obligación. Si cancela este acuerdo, la Escuela

reintegrará dinero que usted pagó, menos ninguna deducción para el equipo no oportuno

regresado en buen estado, dentro de 45 días después de que su aviso de cancelación se recibe o

determinado la última fecha o asistencia.

Published : December 1, 2016 Page 1 of 9

R W M

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

TASA DE FINALIZACIÓN Dentro de 100% de Duración del Programa

Incluye datos por los dos años calendarios antes de reportar .

Año

Calendario Número de Estudiantes

que Comenzaron el

Programa

Estudiantes

Disponibles para

Graduación

Numero de

Graduados

A Tiempo

Taza de

Finalización

A Tiempo 2015 0 0 0 N/A

2016 0 0 0 N/A

Inicial Estudiantil: Fecha: * Indica con Inicial sólo después de haber tenido tiempo suficiente para leer y comprender el información.

TASA DE FINALIZACIÓN Dentro de 150% de Duración del Programa, Publicado

Año

Calendario

Número de Estudiantes que Comenzaron el

Programa

Estudiantes Disponibles para

Graduación

150%

Graduados

150%

Taza de Finalización

2015 0 0 0 N/A

2016 0 0 0 N/A

Inicial Estudiantil: Fecha: * Indica con Inicial sólo después de haber tenido tiempo suficiente para leer y comprender el información.

HOJA INFORMATIVA DE DATOS DE RENDIMIENTO TERMINACIÓN Y TASA DE COLOCACIÓN

Datos para el Año Calendario 2016 y Año Anterior 2015

OPERACIÓN de COMPUTADORA 600 Horas, 30 Semanas

Published : December 1, 2016 Page 2 of 9

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

TAZA DE COLOCACION (Incluye datos por los dos años calendarios antes de reportar)

Año

Calendario

Número de Estudiantes

que comenzaron el

Programa

Número de

Graduados

Graduados

Disponibles

para

colocación

Graduados

Empleado en el

Campo de

Entrenamiento

Porcentaje de

Colocación %

Graduados

Empleado en el

Campo

2015 0 0 0 0 N/A

2016 0 0 0 0 N/A

Los estudiantes tienen derecho a una lista de las fuentes objetivas de información utilizada para justificar la divulgación de salario. Para obtener esta lista, por favor pida a un representante institucional dónde ver esta lista.

Categorias “Empleado Con Ganancia” (Incluye datos por los dos años calendarios antes de reportar)

Medio-Tiempo vs. Tiempo Completo Empleo

Año Calendario

Graduados Empleado en el

campo un promedio de 20 a 29 horas

por semana

Graduados Empleado en

el campo un promedio de

30 horas o mas por

semana

Total de

Graduados

Empleado en

el Campo de

Entrenamiento 2015 0 0 N/A

2016 0 0 N/A

Un Puesto vs. Puestos Al Mismo Periodo Agregado

Año Calendario

Graduados

Empleado en el

Campo en Un Solo

Puesto

Graduados Empleado en

el Campo en Puestos

Al Mismo Periodo

Agregado

Total de Graduados

Empleado en el

Campo de

Entrenamiento

2015 0 0 N/A

2016 0 0 N/A

Published : December 1, 2016 Page 3 of 9

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

Auto-Empleado / Posiciones Independientes

Año Calendario

Graduados Empleado que son

Auto-Empleado o Trabajando en Posiciones Independientes

Total de Graduados Empleado en la Rama

de Entrenamiento 2015 0 N/A

2016 0 N/A

Empleo Institucional

Año Calendario Los graduados empleados en el campo que son empleados por la institución, un empleador poseído por la institución, o un patrón que comparte la propiedad

con el Institución.

Total de

Graduados

Empleado en la

Rama de

Entrenamiento

2015 0 N/A

2016 0 N/A

Inicial Estudiantil: Fecha:

* Indica con Inicial sólo después de haber tenido tiempo suficiente para leer y comprender el información.

Este programa puede resultar en trabajo autónomo o por cuenta propia / posicion independiente.

• El trabajo disponible para los graduados de este programa es comun ser por cuenta propia o autoempleo.

• Este tipo de trabajo puede no ser consistente..

• El período de empleo puede variar de un día a semanas a varios meses.

• Las horas trabajadas en un día o semana pueden ser más o menos que el tradicional día laboral de 8 horas o

40 horas semanales de trabajo

• Usted puede esperar pasar tiempo sin pagar expandiendo sus redes, anunciando, promoviendo de sus

servicios, o perfeccionando sus habilidades.

• Una vez que los graduados empiezan a trabajar como Auto-Empleo o son trabajadores por cuenta propia, se

les pedirá que proporcionen documentación de que están empleados como tales para que puedan ser

contados como colocados para nuestros registros de colocación laboral.

• Los estudiantes que firmen esta declaración entienden que la mayoría o todos los graduados de esta escuela

están empleados de esta manera y comprenden lo que comprende este estilo de trabajo.

Inicial Estudiantil: Fecha:

* Indica con Inicial sólo después de haber tenido tiempo suficiente para leer y comprender el información.

Published : December 1, 2016 Page 4 of 9

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

% Pasando Examen para Licencia (Incluye datos por los dos años calendarios antes de reportar)

Año Calendario Numero de

Graduados en

el Año Calendario

Numero de

Estudiantes

Tomando

Examen

Numero Que Pasaron el

Primer Examen Tomado /

Disponible

Numero Que NO Pasaron el

Primer Examen Tomado /

Disponible

Porcentaje

de Pasar

2015 n/a n/a n/a n/a n/a

2016 n/a n/a n/a n/a n/a

* Examen de Licencia las Porcentaje de Pasar no son aplicables: Centro de Estudio Técnico Automotriz no ofrece un

programa que requiere una licencia.

Inicial Estudiantil: Fecha:

* Indica con Inicial sólo después de haber tenido tiempo suficiente para leer y comprender el información.

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

Informacion de Salario y Sueldo (Incluye datos por los dos años calendarios antes de reportar)

Año

Calendario

Graduados Disponibles

para Colocación

Graduados

Empleado

en el

campo

$20,001 -

$25,000

$25,001 -

$30,000

$30,001 -

$35,000

$35,001 -

$40,000

$40,001

-

$45,000

$45,001

-

$50,000

Informacion

salario no Reportado

2015 0 0 0 0 0 0 0 0 0

2016 0 0 0 0 0 0 0 0 0

SALARIO y Sueldo Anual reportado a graduados empleados en la rama de studio

Los estudiantes tienen derecho a una lista de las fuentes objetivas de información utilizada para justificar la divulgación

de salario. Para obtener esta lista, por favor pida a un representante institucional dónde ver esta lista..

Inicial Estudiantil: Fecha:

* Indica con Inicial sólo después de haber tenido tiempo suficiente para leer y comprender el información.

Costo del Programa Educativo

Total de Cargos para el Programa para los estudiantes que completaron puntualmente en 2016 fue: 7,500.00 * Los Cargos Totales pueden ser más altos para los estudiantes que no cumplen a tiempo

Inicial Estudiantil: Fecha:

* Indica con Inicial sólo después de haber tenido tiempo suficiente para leer y comprender el información.

Informacion de Préstamo Estudiantil Federal

1 Los estudiantes del Centro de Estudio Tecnico Automotriz no son elegibles para préstamos estudiantiles federales.

Esta institución no cumple con los criterios del Departamento de Educación de los Estados Unidos que permitirían a

sus estudiantes participar en programas federales de ayuda estudiantil.

Published : December 1, 2016 Page 5 of 9

La tasa de

incumplimiento de

cohorte de tres años

más reciente, según

informó el

Departamento de

Educación.1

El porcentaje de

estudiantes

matriculados en 2016

que reciben préstamos

estudiantiles federales

para pagar este

programa.

El monto promedio de

la deuda de préstamos

estudiantiles federales

de 2016 graduados que

tomó préstamos

estudiantiles federales

en esta institución.

El porcentaje de

graduados en 2016

que tomó préstamos

estudiantiles federales

para pagar este

programa.

n/a n/a n/a n/a

Published : December 1, 2016 Page 6 of 9

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

Inicial Estudiantil: Fecha: * Indica con Inicial sólo después de haber tenido tiempo suficiente para leer y comprender el información.

Esta hoja informativa se presenta a la Oficina de Educación Primaria. Independientemente de cualquier información que pueda tener en relación con las tasas de terminación, las tasas de colocación, los salarios iniciales o las tasas de paso de los exámenes de licencia, esta hoja informativa contiene la información calculada de acuerdo con la ley estatal.

cualquier pregunta un estudiante pueda tener con respecto a esta hoja de datos que no ha sido contestada

satisfactoriamente por la institución puede dirigirse a la oficina para educación postsecundaria privada en: Bureau for

Private Postsecondary Education at 2535 Capitol Oaks Drive, Suite 400, Sacramento, CA 95833, www.bppe.ca.gov, toll-

free telephone number (888) 370-7589 or by fax (916) 263-1897.

Nombre del estudiante – De-letrado

Firma del Estudiante Fecha

Representante de la Escuela Fecha

Published : December 1, 2016 Page 7 of 9

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

Definiciones

• “Número de estudiantes que comenzó programa" es el número de estudiantes que comenzaron el

programa que están programadas para terminar el programa en el año calendario.dentro de 100% de la

duración del programa publicada dentro del año calendario y excluye a todos los estudiantes que cancelaron

durante el período de cancelación.

• “Los estudiantes disponoble para graduación" es el número de estudiantes que iniciaron programa

menos el número de "Los estudiantes no está disponible para la graduación", lo que significa que esos

estudiantes que han sido encarcelados, muere, o llamados al servicio militar activo..

• “Graduados" es el número de estudiantes que completaron el programa en 100% de la duración del

programa publicado adentro del año calendario reportado.

• “Tasa de Finalización " es el número de graduados dividido por el número de los estudiantes para la

graduación.

• “Tasa de Finalización de 150 %" es el número de estudiantes que completaron el programa en el año

calendario en 150% de la durancia del programa publicado dividida por el número de estudiantes

disponible para la graduación en el período de duración del programa publicado. (incluye graduados a

tiempo)

• “Tasa de Finalización de 150 %" es el número de estudiantes que completaron el programa en el año

calendario en 150% durancia del programa publicado dividida por el número de estudiantes disponible para la

graduación en el período de duración de programa publicado.

• “Los graduados disponible para el empleo", significa que el número de graduados menos el número de

graduados no disponible para el empleo

• “Los graduados no disponible para el empleo” para los egresados que, después de su graduación, ser

encarcelados, mueren, están llamados a servicio militar activo, los estudiantes internacionales que se salen de

los Estados Unidos o que no tienen un empleo visa en los Estados Unidos, o continúan su educación en un

acreditado o Bureau aprobado institución postsecundaria

• 'Los graduados empleados en el campo' significa graduados que comienzan empleo seis meses después de la

graduación en una posición en cual las habilidades obtenidas a través de la educación y formación

(entrenamiento) proporcionada por la institución se requieren o proporcionaron una ventaja significativa para el

graduado en la obtención de la posición.

• Colocación empleado en el campo tasa" se calcula dividiendo el número de graduados actividad lucrativa en el

campo por el número de graduados disponibles para el empleo.

• “Número de estudiantes tomando el examen es el número de estudiantes que concluyeron el programa dentro

del 150% de la longitud del programa publicado y que tomaron el examen en el año calendario en la primer

opportunidad disponible del examin.

Published : December 1, 2016 Page 8 of 9

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

• “Fecha de examen es la fecha para el primer examen disponible después de los estudiantes completó el programa.

• “Tasa de pasaje se calcula dividiendo el número de estudiantes que aprobaron el examen por el número

de graduados que tomaron el examen licencia divulgado..

• “Número que pasaron primer examen tomado el número de estudiantes que tomaron y pasaron el

examen de licencia en el año reportado en el primer intento.

• “El sueldo es la reportada por el estudiante.o el empleador.

• “No todos los graduados reportaron el sueldo” Es el número de graduados para quienes, después de

hacer intentos razonables, la escuela no pudo obtener información de salario.

Published : December 1, 2016 Page 9 of 9

CENTRO DE ESTUDIO TECNICO AUTOMOTRIZ 555 N. Glendale Boulevard Los Angeles, CA. 90026

(213) 413-4990 http://centrodeestudiotecnicoautomotriz.yolasite.com/

EL DERECHO DE ESTUDIANTES PARA CANCELAR

EL DERECHO DE ESTUDIANTES PARA CANCELAR Cancelación del Acuerdo: Por el Estado de

California, tiene el derecho de cancelar este acuerdo para un curso de instrucción inclusivo

cualquier equipo como libros, los materiales o como cualquier otros bienes relacionados a la

instrucción ofrecieron en este Acuerdo, el estudiante tiene el derecho de cancelar el acuerdo de

matriculación y obtener un reembolso de cargas pagadas por asistencia en la primera sesión de

clase, o el séptimo día después de matriculación, el que es Más tarde. La cancelación se produce

cuando una notificación de cancelación hecho por escrito y una retirada podrá efectuarse

mediante notificación por escrito del estudiante o de la conducta del estudiante, incluyendo pero

sin limitarse necesariamente a falta de asistencia del estudiante. Puede hacer esto por correo, por

entrega de mano, o por el telegrama. La nota escrito de cancelación, si enviado por correo, es

efectivo cuando depositado en el correo dirigió apropiadamente con el costo postal pagado por

adelantado. Envíe nota a la atención del Director de la Escuela a la dirección de la escuela. La

nota escrito de cancelación no tiene que tomar ninguna forma particular y, por expresado que, sea

efectivo si muestra que usted ya no desea ser atado por este Acuerdo. Será dado dos formas de

nota de cancelación a utilizar en/o antes del primer día de clase, pero puede utilizar cualquier

forma que usted desea. La escuela no tendrá en cuenta ningún no inicio/estudiante que nunca

inicia entrenamiento o un rechazo de un estudiante inscrito como una cancelación de escuela;

sometido por todas las condiciones mencionadas en esta política. Si la Escuela le ha dado

cualquier equipo, inclusive libros u otros materiales, regresará a la Escuela dentro de 10 días que

siguen la fecha de su nota de cancelación. Si falla de regresar este equipo, inclusive libros, u otros

materiales, en buen estado dentro del período de 10 días, la Escuela puede descontar su costo

documentado para el equipo de cualquier reembolso que quizá debido a usted. Una vez que usted

paga por el equipo, es tuyo para mantener sin más obligación. Si cancela este acuerdo, la Escuela

reintegrará dinero que usted pagó, menos ninguna deducción para el equipo no oportuno

regresado en buen estado, dentro de 45 días después de que su aviso de cancelación se recibe o

determinado la última fecha o asistencia.