Centroamérica y México reiteran su compromiso de abordar ......countries – Belize, Costa Rica,...
6
Los siete países que integran el Marco Integral Regional para la Protección y Soluciones, MIRPS, presentaron el 8 de diciembre los avances importantes que han logrado de cara a la crisis del desplazamiento forzado que vive la región, y definieron las prioridades para el futuro durante la tercera reunión anual del grupo. Enfrentados a un número creciente de personas forzadas a huir en Centroamérica y México, los gobiernos de los países MIRPS — Belice, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, México y Panamá – evaluaron el contexto actual y definieron políticas necesarias a nivel nacional y regional para poder ofrecer respuestas integrales de protección, educación, salud, medios de vida y empleo a las personas que han huido en la región. La violencia y la persecución ha obligado a casi 1 millón de personas en Centroamérica a huir dentro o a través de las fronteras de sus países. Estas incluyen unas 833,000 personas del Norte de Centroamérica y otras 108,000 de Nicaragua. Tanto las causas subyacentes que han provocado estas crisis de desplazamiento forzado, como los desafíos de integración en comunidades de acogida han sido exacerbadas por emergencias como la COVID-19 y recientes tormentas tropicales que causaron extensos daños. En este contexto, el MIRPS se posiciona como instrumento político y operativo para responder a las críticas necesidades humanitarias y de desarrollo de cientos de miles de personas, incluyendo tanto a las personas forzadas a huir como las comunidades que las acogen. Para más información Sectores estratégicos del MIRPS Internacional Nueva Presidencia Pro-tempore Guatemala TERCERA REUNIÓN ANUAL: Centroamérica y México reiteran su compromiso de abordar las necesidades de cientos de miles de personas forzadas a huir Protección Educación Salud Empleos y medios de vida Protección social octubre-diciembre 2020 ©ACNUR/Diana Diaz Rodriguez APLICANDO EL PACTO MUNDIAL SOBRE REFUGIADOS EN CENTROAMÉRICA Y MÉXICO Cooperación Lo que viene en 2021
Transcript of Centroamérica y México reiteran su compromiso de abordar ......countries – Belize, Costa Rica,...
Los siete países que integran el Marco Integral Regional para la Protección y Soluciones, MIRPS, presentaron el 8 de diciembre los avances importantes que han logrado de cara a la crisis del desplazamiento forzado que vive la región, y definieron las prioridades para el futuro durante la tercera reunión anual del grupo.
Enfrentados a un número creciente de personas forzadas a huir en Centroamérica y México, los gobiernos de los países MIRPS — Belice, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, México y Panamá – evaluaron el contexto actual y definieron políticas necesarias a nivel nacional y regional para poder ofrecer respuestas integrales de protección, educación, salud, medios de vida y empleo a las personas que han huido en la región.
La violencia y la persecución ha obligado a casi 1 millón de personas en Centroamérica a huir dentro o a través de las fronteras de sus países. Estas incluyen unas 833,000 personas del Norte de Centroamérica y otras 108,000 de Nicaragua.
Tanto las causas subyacentes que han provocado estas crisis de desplazamiento forzado, como los desafíos de integración en comunidades de acogida han sido exacerbadas por emergencias como la COVID-19 y recientes tormentas tropicales que causaron extensos daños.
En este contexto, el MIRPS se posiciona como instrumento político y operativo para responder a las críticas necesidades humanitarias y de desarrollo de cientos de miles de personas, incluyendo tanto a las personas forzadas a huir como las comunidades que las acogen.
Para más información
Sectores estratégicos del MIRPS
InternacionalNueva Presidencia Pro-temporeGuatemala
TERCERA REUNIÓN ANUAL: Centroamérica y México reiteran su compromiso de abordar las necesidades de cientos de miles de personas forzadas a huirProtección
Educación
Salud
Empleos y medios de
vida
Protección social
Cuatro pilares estratégicos
octubre-diciembre 2020
©AC
NU
R/D
iana
Dia
z Ro
drig
uez
APLICANDO EL PACTO MUNDIAL SOBRE REFUGIADOS EN CENTROAMÉRICA Y MÉXICO
Cooperación
Lo que viene en 2021
EL MIRPS EN ACCIÓN: ÁREAS DE CUANTIFICACIÓNFrente a los retos de la COVID-19, la PPT acompañó un proceso de orientación estratégica con cada uno de los países MIRPS a mitad de año. El objetivo era de identificar las áreas de enfoque entre los compromisos nacionales, para favorecer compromisos con socios estratégicos y movilizar recursos adicionales. Los resultados de estos ejercicios se utilizaron para una segunda fase del ejercicio de cuantificación, una iniciativa liderada por cada país MIRPS para fortalecer la planificación nacional.
Con el apoyo de la Secretaría Técnica, la cuantificación permitió definir actividades precisas y recursos financieros requeridos para la implementación de las áreas de enfoque identificadas, para facilitar un diálogo nacional basado en evidencia dentro cada uno de los Estados MIRPS, y externamente con otras partes relevantes. En este sentido, los Estados MIRPS están desarrollando estrategias nacionales de financiamiento para vincular brechas con potenciales fuentes de financiamiento, tanto nacionales como a través de cooperación internacional.
Adicionalmente, los países MIRPS elaboraron notas conceptuales relacionadas con las siguientes intervenciones, alineadas con compromisos nacionales y los realizados durante el Foro Mundial sobre Refugiados.
Cuantificación de los compromisos MIRPS
Fortalecimiento de las escuelas del sistema de educación pública (educación básica y educación media superior) en las comunidades de acogida del sur de México.
Fortalecimiento del primer nivel de atención en salud en el estado de Chiapas, México.
Brindar capacitación vocacional y técnica en función de la demanda en los sectores económicos clave asociados con el cambio climático, en beneficio de la juventud refugiada, solicitante de asilo, migrante y beliceña.
Garantizar un enfoque armonizado para el logro de soluciones duraderas, como son la promoción del acceso al trabajo y protección social.
Expandir la cobertura social para responder a las necesidades básicas de la población refugiada y solicitante de la condición de refugiado en condiciones de vulnerabilidad.
Mejorar la capacidad técnica, inclusiva y operativa del sistema educativo en El Salvador, a favor de los derechos de la población desplazada forzadamente.
Ampliar oportunidades de acceso al trabajo y medios de vida para fomentar la autosuficiencia de las personas desplazadas forzosamente en El Salvador.
Fortalecer la capacidad del Sistema Nacional de Salud para brindar mejores servicios médicos y psicosociales a personas desplazadas forzosamente en El Salvador. Aseguramiento voluntario temporal para solicitantes de
refugio y refugiados en Costa Rica.
Protección Social de las Poblaciones con Necesidad de Protección Internacional por medio de los servicios del IMAS.
Fortalecimiento Institucional para el Abordaje de la Poblaciones Refugiadas y Migrantes en el Contexto de la Pandemia por la COVID-19.
Creación de condiciones de recepción especializadas y diferenciadas, seguras y dignas.
Fortalecimiento a instituciones rectoras de la Protección a la Niñez y Adolescencia en zonas fronterizas.
Alianzas público-privadas para la inclusión laboral de solicitantes de refugio y refugiados en Guatemala.
Educación Protección socialProtección Protección
de la niñez Salud Medios de vida y empleo
Requerimiento total $18,008,112Brecha total $16,494,551
Requerimiento total $3,813,551Brecha total $1,345,162
Requerimiento total $4,638,422Brecha total $4,495,211
Requerimiento total $33,438,117Brecha total $28,584,491
Requerimiento total $3,331,715Brecha total $3,327,819
Requerimiento total $236,494Brecha total $232,208
Requerimiento total $63,152,181Brecha total $54,479,442
PROTECCIÓN SOLUCIONESSistemas de asiloAlianzas con países cooperantes que brinden asistencia técnica.
Desplazamiento internoGuiar actividades y acciones sobre desplazamiento interno.
Gobiernos localesAlianzas para aumentar el número de “Ciudades Solidarias”.
Sector PrivadoAlianzas para generar oportunidades laborales y facilitar la integración.
COORDINACIÓN REGIONAL: LA PRESIDENCIA PRO-TEMPORE EN 2020
Estados MIRPS han identificado áreas específicas en las que les gustaría tener una cooperación bilateral. España facilitó un curso virtual sobre gestión de solicitudes de asilo e integración de refugiados para funcionarios clave.
Para mayor información contactar a Gavin David White, Coordinador Regional de la Respuesta Integral a Refugiados (CRR) [email protected]
Con el apoyo de
21 alianzas confirmadas en la región
Costa Rica: San José, Escazú, Curridabat, Desamparados, Upala, Los Chiles, Montes de OcasGuatemala: San Marcos, Huehuetenango, Quezaltenango, Esquipulas, Flores, San Benito, Asociación Nacional de MunicipalidadesHonduras: San Pedro SulaEl Salvador: San Salvador, Santa Ana, Zacatecoluca, La UniónMéxico: SaltilloPanamá: Ciudad de Panamá
3 sesiones sobre sistemas de información y registro, planeación y elaboración de presupuestos.
Reuniones bilaterales de seguimiento entre México, Honduras y El Salvador con panel de expertas.
Alianzas con sectoresfinanciero, turístico, ambiental para avanzar en soluciones duraderas para personas desplazadas.
Se avanza hacia el
mapeo de actores relevantes.
Sociedad civil
Naciones Unidas
Conferencia Regional sobre Migración
Visite la página en español
Nuevo sitio web está disponibleBajo la coordinación de la Presidencia Pro-tempore, el MIRPS ha lanzado una nueva página web en donde se reflejan los últimos avances y actualizaciones.
ALIANZAS
VISIBILIDAD
MOBILIZACIÓN DE RECURSOS
Espacios como la Plataforma de Apoyo del MIRPS y el fondo voluntario MIRPS en la OEA son mecanismos que serán claves para la coordinación del apoyo requerido por los países MIRPS. Para proporcionar una base de diálogo, cada Estado MIRPS elaboró notas conceptuales en áreas de enfoque seleccionadas que detallan: el contexto, objetivos, actividades específicas, socios en la implementación, y estimaciones presupuestarias para facilitar el financiamiento y la asistencia concreta en la implementación de los compromisos.
Un documento combinado que muestra todas las notas
conceptuales por país se puede encontrar aquí.
The seven countries that form part of the Comprehensive Regional Protection and Solutions Framework (MIRPS) for Central America and Mexico presented progress made to address the forced displacement crisis in their region and defined priorities for the year ahead during the group’s third annual meeting.
Facing a growing number of people forced to flee in Central America and Mexico, MIRPS countries – Belize, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico and Panama – took stock of the current context and identified much needed policies at the national and regional levels to offer comprehensive solutions on protection, education, health, jobs and livelihoods to those forcibly displaced in the region.
Violence and persecution have forced nearly one million people in Central America to flee within or across the borders of their countries. These include some 833,000 people from northern Central America and an additional 108,000 from Nicaragua.
The root causes that have prompted this forced displacement crisis, coupled with the intrinsic challenges of local integration, have been severely exacerbated by the emergencies of COVID-19 and recent tropical storms that caused widespread damage.
In this context, the MIRPS is well-placed as a political and operational instrument to respond to critical humanitarian and development needs of hundreds of thousands of people, including those forced to flee and their host communities.
Find out more.
MIRPS Strategic Sectors
THIRD ANNUAL MEETING: Central America and Mexico reaffirm commitment to address the needs of hundreds of thousands forced to flee
Cuatro pilares estratégicos
October - December 2020
©AC
NU
R/Án
gela
Flo
rez
APPLYING THE GLOBAL COMPACT ON REFUGEES IN CENTRAL AMERICA AND MEXICO
Protection
Education
Health
Jobs & Livelihoods
Social Protection
International New Pro-tempore PresidencyGuatemalaCooperation
Coming up in 2021
MIRPS IN ACTION: AREAS OF QUANTIFICATIONIn light of the challenges posed by the COVID-19 pandemic, the PPT supported a strategic orientation process with each MIRPS State mid-year. The aim was to identify priority investment areas amongst the respective national MIRPS commitments, in light of the new public health context, to and support engagement with strategic partners and the mobilization of additional resources. The outcome of these sessions informed the second phase of the quantification exercise, an initiative led by each MIRPS country to strengthen national planning.
With the support of the Technical Secretariat, the quantification exercise made it possible to define precise activities and exact financial resources required for implementing identified priority focus areas, which provided a basis for an evidence-based national dialog within each MIRPS country, and externally with other relevant national partners.
In this regard, MIRPS States are developing national funding strategies to align identified gaps to potential financing sources through international cooperation. Spaces such as the MIRPS Support Platform and MIRPS Voluntary Fund of the OEA are key mechanisms for the coordination of support required by individual States.
In addition, MIRPS States developed concept notes related to the following interventions, aligned with national commitments and pledges made at the Global Refugee Forum.
Strengthening schools in the public education system in host communities in southern Mexico
Strengthening first level health care in the state of Chiapas, Mexico
Establish demand-driven technical and vocational training in key economic sectors associated with climate change, benefiting refugees, asylum seekers, migrants and Belizean youth
Expanding Social Coverage to Meet the Basic Needs of Vulnerable Refugees and Applicants for Refugee Status
Voluntary temporary insurance for asylum seekers and refugees in Costa Rica
Social Protection of the Populations with International Protection Needs through Services Provided by the Social Welfare Institute (IMAS)
Institutional strengthening to support the refugee and migrant population in the context of the COVID-19 pandemic
Creation of specialized, differentiated, safe, and decent reception conditions
Strengthening institutions that govern the protection of children and adolescents in border areas
Public-private sectors alliances for the inclusion of refugees and refuge applicants in Guatemala into the workforce
Improve the technical, inclusive, and operational capacity of the Salvadoran educational system to support the rights of the forcefully displaced population
Expand opportunities of access to work and sources of livelihood to encourage self-reliance of people who have been forcibly displaced in El Salvador
Strengthen the capacity of the National Health System to provide better health and psychosocial services to forcibly displaced people in El Salvador
Guaranteeing a harmonized approach to provide long term solutions such as access to work and social protection
Quantification of MIRPS commitments
Education Social protectionProtection Child
protection HealthJobs and livelihoods
Total requirement $18,008,112Total gap $16,494,551
Total requirement $3,813,551Total gap $1,345,162
Total requirement $4,638,422Total gap $4,495,211
Total requirement $33,438,117Total gap $28,584,491
Total requirement $3,331,715Total gap $3,327,819
Total requirement $236,494Total gap $232,208
Total requirement $63,152,181Total gap $54,479,442
REGIONAL COORDINATION: THE PRO-TEMPORE PRESIDENCY IN 2020
For more information contact Gavin David White, Regional Comprehensive Refugee Response Coordinator [email protected]
With the support from
21 alliances confirmed in the region.
Costa Rica: San José, Escazú, Curridabat, Desamparados, Upala, Los Chiles, Montes de OcasGuatemala: San Marcos, Huehuetenango, Quezaltenango, Esquipulas, Flores, San Benito, National Association of MunicipalitiesHonduras: San Pedro SulaEl Salvador: San Salvador, Santa Ana, Zacatecoluca, La UniónMexico: SaltilloPanama: Panama City
3 sessions on registration and information systems, budget planning and development.
Follow up bilateral meetings between Mexico, Honduras and El Salvador with the expert panel.
Partnerships withfinance, tourism, environmental sectors to promote durable solutions for displaced persons.
The mapping of relevant actors is ongoing.
PROTECTION DURABLE SOLUTIONS
Asylum systems Create partnerships with cooperating states to provide technical assistance, particularly to establish national registration systems
Internal displacementCreation of a Working Group to guide activities and actions for interested states on Internal Displacement established
Local governments Create partnerships to expand the number of Cities in Solidarity hosting displaced people
Private sector Increase private sector partnerships to generate employment opportunities and facilitate integration within host communities
MIRPS countries identified specific areas that require bilateral cooperation. Spain facilitated a virtual training on the management of asylum claims and the integration of refugees for key government staff.
Civil society
United Nations System
Regional Conference on Migration
Visit the website in English
New website is liveUnder the coordination of the Pro-tempore Presidency, the MIRPS launched a new website that reflect the latest progress and updates.
To provide a basis for dialog among MIRPS countries and their Support Platform members, each MIRPS country elaborated concept notes in selected focus areas that explain in detail the following: context, objectives, specific measures, implementing partners, and budget estimates, in order to provide funding and specific assistance in the implementation of commitments.
PARTNERSHIPS
VISIBILITY
RESOURCE MOBILIZATION
A document containing all concept notes by country
can be found here.
