Centros Históricos de Canarias ( Las Palmas)

5/11/2018 Centros Hist ricos de Canarias ( Las Palmas) - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/centros-historicos-de-canarias-las-palmas 1/19



, , ; - . , .

S i gl osX V y X V I

Sin lugar a dudas e l sopor te fsico fue favorable

para e l asentamiento de Las Palmas de Gran Ca-

nar ia , tal ese l c ri te rio que en su minuc ioso estu-

d io de la c iudad desar ro lla Mar tin Galan , donde

conside ra que e l medic ha ten ido una repercu -

s ion c la ra y d irec ta ( I) .

Topogra fica rnen te , e l emp lazamien to de Las

Palmasv iene est ructurado en dos sec to res b ien

marcados: la I lanura l itoral y el ant iguo canti l cos-

tero. EIp rimero , fue e l sopor te del nuc leo funda-

c io nal e impuso , p or su conf ig ur ac io n, el c rec i-

miento longitudinal de la ciudad. EIsegundo, sera

el escenar io de los primeros arrabales marginales,

Los Riscos (2).

Desde e l pun to de v is ta h is to rico , en e l u lt imo

tercio del s ig lo >0/ y a 10 l ar go de l s igl o XV I, s e

pueden sef ia la r una ser ie de h itos que marcaran

laevoluc ion de la pob laci6n . De estos acontec i-

mientos destacan:

- 1478, desembarco de Juan Rejon .

- 1483, f inal izac ion de laconquista de la is la .

- 1 485, mue rte de l ob is po Fnas ,

- 1486, t ras lado o ficial de laca tedral a Las Pal -

mas , c on su p rimer ob is po re si dente , L o-

pez de la Serna . Facul tad rea l para fundar

conventos.

- I494 , o to rgamiento del Fuero .

- I 506 , c onces ion de e scudo de a rmas .

- 1515, titulo de Ciudad.

- 1526, c reac ion de laAud ienc ia .

L as P alm a s

153I ,redaccion de las Ordenanzas del Ca-

bildo.

1599 invas ion deVan der Does.

LaVil la del Rea l de Las Palmas va a const itui r

el pr ime r asent ami ent o humano de fu nda ci on

realenga en las IslasCanarias. Su nucleo primitivo,

segun Morales Padron, tuvo un origen fortuito asf

se considera que lazona de laislamas frecuenta-

da con anter io ridad a 1478 era la rada de Gando

(3) . S in embargo , los hechos de la conqu is ta de-

terminaron que la desembocadura del Guinigua-

da func ionara como v ia de penet racion mil it ar en

Gran Canar ia y permi tiera la fundacion de lamas

antigua de las urbes coloniales espanola, tal como

la considera Mazneter (4) .

E I 24 de j u ni o de 1478 una exped ic ion arma -

da desembarca en el puerto de las Isletas estable-

ciendo su campamento 0 rea l en e l lugar donde

se asentara la futura c iudad (5) , EIs i tio escog ido

estaba situado en lamargen derecha, aguas abajo,

del bar ranco de Guiniguada, lugar que los abort -

genes denominaban con e l rnisrno nombre (6) .

Estep r imer asentamiento mil it ar escent ro de

las operaciones que se l Ievan a cabo duran te los

c inco af io s de cont ie nda que aba rcan desde de

desembarco (1478), has ta 1483 en que f inal iza la

conquista oficial de Gran Canar ia. Enese per iodo

seproducen var ios acontecimientos en lavida del

campamento, improvisandose el primer nucleo de

laciudad, con un caracter marcadamente estrate-

g ico. Con tr ibuye a a fianzar laposicion de este en-

clave una serie de instrurnentos institucionales que

III



Garda

se inician con e l nombramiento de Pedro deVera

como "gobernador ; cap itan y a lcaide" y una Rea l

Cedul a de l os Reyes Cat ol ic os , f echada en 4 de

febrero de I 480 , d e gr an impo rt anc ia para l a r e-

pob lacion de la is la (7) .

La pol lt ica de repob lamien to se cornp le ta ra

otorgando los monarcas otras pragmaticas donde

autor izan e l cambio de res idencia ent re diversos

l ugares del relno , permi tiendo y favorec iendo la

I legada de pob ladores desde Casti lla y otras islas

del Archipielago (8) . Ent re las facul tades que se

dan a Pedro deVera destacaba lade poder repar-

t ir las t ier ras de Ia isla, operacion que llevara a ca-

bo nada mas terminar la contienda, La importan-

cia de esa normativa es t al , q ue con re spe ct o a l a

cap ital g rancanar ia , l levo a Ben itez Ing lo tt a a fi r-

mar que gracias a tales d isposiciones y aun cuan-

do sucump limien to no s iempre era observado , la

incipiente vil la,en pocos afios, se convirt io en una

autentica ciudad (9).

Par supar te, y con un afan de smtesis, Rumeu

deArmas consi de ra como f undado re s de l a c iu -

dad ajuan Rejon y Pedro deVera. EIp rimero por -

que

"fue qui en echo l os ci rnier- tos del campamento I la-

mado elRealde La s Palmas,en losalbores de lacon-

quista de la is la" : y elsegundo, dado que " rornpio el

estrecho recinto del campamento fort ificado"

y cor nenzo l a e xpan si on de l a c iudad con l os re -

par timien tos de aguas y t ie rras (10).

Enla ocopacion del espacio y organizacion eco-

nornica con tr ibuyo desde sus inicios e l carac te r

agr icola de la incipiente urbe, can laconf iguracion

de un entorno de terrenos cultivables, otorgados

en repartimiento, y dedicados preferentemente al

cul ti vo de lacaf ia de azi icar En la margen derecha

del bar ranco de Cuiniguada e lgobernador se re -

servo lavega de San jose , l indando con t ie rras de

JuanCiber io Mujica. Enia otra margen del barran-

co es favorec ido e l a lferez jaimez de Sotomayor .

Ambos ins ta lan los primeros ingen ios de azucar;

motores de laeconomla de lapeque fia c iudad ( I I ).

En e l per iodo inicial (1478-1483) . e l campa_

men to e ra e l cu art el gene ral d e l a conqui st a de

Gran Canar ia , funcion que cambia a la termina_

cion de este lustro belico, Las Palmas de Gran Ca -

nar ia adqui ere de f orma i nmed iat a l a cabece ra

admin is trat iva de la isla,papel que poco apoco va

consolidando al residenciar en ella diferentes ins-

t ituciones, entre lasque destacan el Obispado, Ca-

bildo, Santo Oficio y Audiencia, que completaral'l

este panorama en e l penodo 1483-1526. En este

sen tido Ie favorecio el ser l a p rimera c iudad rea-

lenga de Canarias.

A par ti r de esta concerr trac ion de funciones ,

Las Palmas, en apenas 25 afios, de modo i·r-rever-

s ib le seconv ie rte, de iure y de fac to , en lacapi ta l

de Gran Canar ia , can lasede del Cab ildo , yac i ta -

do en carta real de I 8 de agosto de 1484 como

"con cej o de l a v il la d el Real d e Las Palrnas' ' (12).

M ient ras en 1486 se Ie s igue denorninando v il la

(1 3) , e sen 1494 cuando se I e con cede un fu ero

a.la c iudad, que tambien 10es para la is la ,pp r rea l

cedula de 20 de diciernbre:

"que teniendo todas las poblac iones de sus reinos

fueros y ordenanzas munic ipales por donde regirse,

era forzoso lostuviese tarnbien loslugares y villasde

laGran Canar ia" (14).

Este cence jo de la isla eng lobaba las dos de-

marcaciones preh ispan icas, mas l a recien creada

jur isdicc ion de Las Palmas. EsaSI (mho en 1493

se documenta la escribanla mayor del Concejo y

Ayuntamiento de Te l de , Ga l d a r y Rea l de Las Pal -

mas (15).

Parae l gob ie rno de lac iudad e isla,yae l "Fue-

ro de Privi legios desta isla de Canar ia" propugna-

ba que se r edac ta ra n l as or denan zas , a unque

estas no seconfeccionaron has ta mas tarde (16).

Ent re o tros imperat ivos , e l "Fuero" t ra ta ternas

concern ientes a la a rqui tectura, e l u rban ismo y

servicios , determinando que se const ruyera una

sede para e l Cab ildo (17).

La redaccion de las "Ordenanzas" no se pro -

dujo has ta 1529, a fio en que l lega a la is la e ll icen -

11 2 as

La s

ciado Francisco Melgarejo con ese particular co-

r ido "Las Ordenanzas del Melgarejo", tal comome I .

son conocidas, se aprobaron en 1531, regulando

5U normativa la adrn is ion de c iudadanos como ve-

cinos,actividades comerciales, usa de 105desem-

barcaderos Y puertos, atr ibuciones de los alari fes,

mantenimiento de las calles, etc. (18).

Lamisma impronta volun ta rista que origino e l

asentamiento,siguiendo los d ic ta rnenes de lapoll-

t ica de la Corona, determine el caracter polifun-

ciGT'1alel nucieo urbano. Aunque ef'1la configura-

c io n del c asco de l a c iudad , el hecho eclesiast ico

vaa jwgar un papel determinante. ASl en 1485 la

sede del Obispado, has ta entonces en Rub icon

(LanzarQte),setraslada definitivamente a Gran Ca-

nar ia aunque, de fac to , e l obispo Frias res id la en

e st a i sl a d esde el i ni ci o d e su conqui sta ( 19 ). L a

rreacion de la catedral de Las Palmas y la funda-

cion de l obispado es debido a una ges t ic n s o l ic i -

t ada por los monarcas h ispanos a raiz misma del

t err ni no de l a conqui st a, qu ienes po r medi c del

cardena l de Gerona y e lcomendador Gonza lo de

Betetase d ir igen a l Papado, en 1484, para sol ici-

tar el derecho de provision de dignidades del obis-

pado de Canarias y la creacion de una iglesia cate-

dral y otras parroquias (20).

Con elobispado, Las Palmasadquirira una nue-

va dimension como ciudad y centro administrat i-

YO , o frec iendo dos aspec tos en su funcion ecle-

siastica, uno de ambito regional y otro estricta-

mente local, representados respect ivamente por

la catedral de Santa Ana y la parroquia del Sa-

grario. Laadrninistracion eclesiastica particular de

la ciudad quedo constituida por una p ila 0 parro-

quia (21), e rigida en e l ant iguo ora to rio de San ta

Ana , que mas t ar de se dedi ca ra a San Ant on io

Abad. Posteriormente, la adrninistracion parro-

quial paso a otra fabrica conocida como la"Iglesia

Vie ja ", donde luego tuvo su asien to la par roqu ia

del Sagrario, anexa al edificio de la Catedral (22).

Lafuncion eclesiast ica de laciudad secomple-

to con lae recc ion de conventos y ermitas . La fun-

dac ion rnonast ica mas ant igua cor respondio a la

orden franciscana. Viera y CIaVlj0, siguiendo noti-

ciasdel padre Gonzaga, asegura que en 1477 juan

Rejon hab r a se f ia l a d o los solares para la construe-

c ion del convento de San Franc isco , fecha que pa-

rece prematu ra , tal como ha indicado jose Migue l

Alzola (23).

EIsegundo convento con que conto Las Pal-

mas fue e l cor respondier rte a los domin icos , que

por p rimera vez fundaban en Canar ias. La fecha

exacta de su const rucc ion es desconocida , aun-

que sesabe que seprodu jo en las primeras deca-

das del siglo XVI, aprovechando la ermita dedica-

da a San Pedro Mar ti r, levan tada por e l conqu is -

t ador Ped ro deVer a al s an to de l a f es ti vi da d del

dla en que se conquisto la isla (24). EItercer con-

ven to fue el de las rel igiosas bernard as,cuya fun-

dac ion tuvo e fecto en 1592, ins ta landose en lae r-

m ita de Ntra. Sra .de laConcepcion , en e l bar rio

deTr iana (25).

Con la Catedral, .los conventos y otras insti tu-

ciones rel igiosas, la f u n ci o n e c le s i a s ti c a de l a c i u-

d ad se compl et a con una seri e de ermi ta s. Est os

rec in tos van animanda e l paisa je u rbano de la in -

c ip iente u rbe y art iculando la red de conex i ones

sobre lacual se def inira latrama urbana, prirnero

de lav i lla y mas tarde de laCiudad del Quinien -

tos . Una de estas ermitas .importantes, fundada en

1499, fue lade Nuest ra Senora de los Remedios,

e n el b ar ri o d eT ri ana ( 26 ). O tra s di er on o ri gen

mas tarde a fundaciones conventuales,como son

l os casos de l as ded ic adas a San Ped ro Mar ti r

(dominicos), la Concepcion (bernardas) y laVera

Cruz (agustinos). Estau l tima parece que tuvo ca-

racter de santuario vot ivo, 10mismo que ladedi -

cada a San Marcos (mas tarde conocida por Nues-

t ra Senora de los Reyes j.Ta rnbien de este mismo

siglo son: San Sebastian, Espiritu Santo, San Roque

(que se estaba const ruyendo en 1523) , San Tel -

mo, Sant os Jus to y Pas to r; y e n l as af uer as de l a

c iudad las de San ta Catal ina y Nuest ra Senora de

la Luz (27).

Completa este marco, relacionado con el

mundo eclesiast ico, la creacion del primer centro

asistencial, de caracter rel igioso-benefico, que fue

E !IHospi tal de San Ma rt in , ub ic ado en el n udeo



uan Sebastian L6 ez Garda

fundacional de la Gudad. Estehospital es un clare

expo-rente de los importantes servicios que ofre-

eta La s Palmas. Este aspecto se cornpletaba can e l

Hospital de San Lazaro, situado en las afueras (28).

Una institucion de ambito regional y que va

quedar fuertemente arraigada en lac iudad de Las

Palmase5 e lT ribuna l del San to Oficio que se ins-

tala desde principios del XV I en el barrio de Ve-

gu.eta y cuya fundaci6n esta relacionada, en gran

med ida. con e l auge comercial y p resenc ia de ex-

tranjeres que exper imentaba la ciudad. EIpr imer

aute de fe se celebro el24 de febrero de 1526

(29).

Hac ia e l p rimer cuarto del Quinien tos secrea

en Las Palmas o tra ins ti tucion de gran impor tan-

c ia ,que por su jur isdicc ion a todas las islas ,con-

vertfa a l a c iu dad en cap it al n o sol o de Gr an Ca-

nar ia s ino del a r ch ip ie la g o. E I 7 de diciembre de

1526 e l ernperador Car los V erige LaAudiencia

de Canaries. aunque no parece const itui rse has ta

el 20 de sept iernbre de 1527 ( 30 ). Con e st a i ns-

t itut ion, que tenia S l : J paralelo en otros puntos de

la Peninsula Iberica, los monarcas intentaban 'res-

tar pode r a los jueces locales y avanzar en lacon-

f igurac ion de un mapa jud ic ia l en Espana (31).

Vincu lados a laAudiencia estan los cap itanes

generales que alser presidentes de lamisrna tent-

an su r e s id e n c ia en la capital grancanar ia (32),

Con estos anteceden tes, Las Palrnas queda

conf ig ur ada en e l s i gl o XV I como cabecer a de l a

adrn in is t rac ion , no sol o de la isla,sino del archipie-

lago en). Nicho ls ,en 1583, ya se refiere a esta

preponderancia admin is trat iva de Gran Car-a r ia

(34),

Adernas de ser fundamental men te un cen tro

administrat ivo, laciudad de Las Palmas tarnbien se

puede conside ra r un impor tante cen tro agr icola.

Como ya se ha adelantado, el mistno Pedro de

Vera se reserve para SI importantes extensiones

de tierras en la Vega de San Jose, construyehdo,

.adernas, e l p rimer ingen io azuearero de la isla,

movid.o por.el agua del Guin iguada En la margen

izquierda 'se local izaban las t ie rras de Jaimez de

Sotomayor. que instalo un t ra pi ch e de traccior:

11 4

anima l en los ter renos cercanos a l convento G le

San Fr an ci sco, d onde l uego se l evarr to l a €a, sa

Lezcaho (35), En Las Palmas tarnbien se diversifl-

caron los cultivos.apareciendo vir iedos, que servr,

an no sol o par a e l c on sumo i nt er io r s in o que se

enviaban a Fuerteventura y Lanzarote(36).

Ot ra de l as f un ci one s de Las Palmas, mucho

menos conoc ida , es l a de l a pl aza bancari a. E n

palabras de Enr ique Otte, "Las Palrnas fue capital

financiera de Car-arias", lugar donde la docu[m,el'l-

t ac io n apo rt a l a mayoria de las let ras de carnb io

del per iodo 1505-1~83 (37).

Uno de los factores determinantes de la fun-

dac ion de Las Pa l rnas f ue su pos ic ion mar it ima EI

denominado "Puerto de las Isletas", mas tarde

conoc ido par "La l .uz" , como consecuencia de la

e rm it a de l aVi rg en de e se nombr e, y a habia co-

b rado pro tagonismo desde e l m ismo desernbar-

co de 1478. EIPuerto era en e l s ig lo xvi un lugaralejado, sin ninguna poblacion, cumpliendo s610el

importante papel dedesembarcadero (38). las

construcciones existentes se limitaban al €asti llo,

lae rmi ta de Nuest ra Senora de LaLuz, e l meson

y un a s po qu fs i r n es casas (39). La distancia de la

ciudad dificuttana e l con trol de las ent radas y sal i-

das y su inestable s ituation jundica se regula ene l

p rimer tercio del s ig lo XVI. Por real cedula de 19

de octubre de 1526, el Emperador permi te el

l ibre establecimiento en el puerto de las gen tes

que 10deseen, i nd icandose los sitios y los censos,

rnientras las rentas o b te n id a s p a sa n an a e n gr o sa r

l os p ropios del Conce jo (40). A pesar de € s T I i s

medidas pro tecc ionistas y de las ven ta jas que de

e lias der ivaban , este hecho no impl ico el subsi -

guien te desar ro llo de n ingun nuc leo en las inme-

d iaciones del Puerto. En cuanto a los proCluc tos

masfrecuentes en IQSfletarnentos destacan lades-

carga de madera (general mente de procedencia

t inerfena) y laexportacion de azucar (41). EIpuer-

to tarnbien cobr a un estrategico papel en la nrta

americana , no solo como pun to deest ri cta esca-

la. s ino como lugar de reparariones, ventas ,y fle=

t es 'de barcos, e tc . (42 ), mot ivos que apoyaron su

pugna como l ugar d e esca la de l as hneas navales

Canarias

Las Palmas

metropolitanas (43), Den tro de es te ent orn o rn a-

r it imo, una de las mas importantes act ividades, re-

lacionada con las dases populares , fue la pesca,

que vaa t ener e ne l Puer to subase, p ara realizer

la explotacion del banco canar io-sahar iano, mas

conoc ido entonces como cos ta de Berberia(44).

LasPa lmas,como c iudad r iberef ia y cen tro de

laadmin is trac ion de las Islas , fue uno de los luga-

res mas apetecidos en las incursiones de piratas y

ataques de flotas enemigas de laCorona esparto-

la Las r ival idades de estado, en e l s ig lo XVI , ten -

dran una directa relat ion con los .aconteoirnientos

beiims,aqui desarrollados, que t ienen en lamisma

c iu d ad s u t ea tro de operac iones. Estudioso de ta -

l lado de todos estos acontecimientos es Rumeu

deArmas, en su espec ia l izada ob ra sob re e l terna

(45).

Estos asedios. a la ciudad de Las Palmas causa-

ron notor ios desperfec tos con e l saqueo, incen-

dio y destruccion de muchos de sus edi fi cios . En

IJl43. la ciudad es atacada por e l f rances JeanAI-

fonse, defendiendo la plaza Ed gobernador Alonso

de l Cor ra l (4 6) . S in embargo, l a mas te rri bl e d e

todas las invas iones que ha suf rido la ciudad ocu-

rrio en 1599, Las Palmasfue ocupada por un e je r-

c it e h o la n d es , al mando del cual venia Van der

Does, que durante var ios dias per rnanec io en la

rn isrna , saqueando la e i ncend lando la (47). La ciu-

dad fue des truida en sus princ ipales edi fi cios , de

los que solo sesa lvo la Catedral por su robustez,

desapareciendo las fabricas conventua les de los

derninicos y bernard as,errnitas de San Te irno , San

Sebastian, 'Santa Catal ina y Nuestra Senora de La

Luz (volada conpolvora),

y hospi ta l de San Laza-

ro. EIincendio del convento franciscano fue par-

c ia ly sepudo sofocar e l fuego en e lCabi ldo, Casa

Regental y algunas fabricas de l a P la za de Sant a

Ana. Las pe rdida s ascendieron a 150.000 ducados

(48). Este heche de guerra marco profundamen-

te todos los aspectos de la vida de la dudad,

GOl '1st ituyendo un h ito en e l p roceso de su desa-

r ro llo u rbano.Al m ismo t iempo colapso las c la ras

expectativas de desarrollo que se hablan akanza-

do en las postrirnenas del siglo XVI y que ahora

entraban en crisis por la vulnerabilidad de su ina-

decuado s is tema defensivo y e l s indrome der iva-

do de las invasiones.

Resul tado de una poh tica volun ta rista y de las

concesiones de laCorona hacen que laciudad con-

cen tre e l mayor nurnero de ins ti tuciones , s in sere l nudeo urbano mas pob lado del a rchipielago,

Parat ipif icar este esquema y evolucion dernogra -

fica, pueden ser significativos algunos datos. ASI,en

1510 Las Palmas cuenta con 1589 habitantes, que

asc ienden has ta 2224 en 1540 (49). Ene l u lt imo

t erc io del si gl o ( 1585) , l a p eb la ci on de l a c iu dad

supone mas del 40% del total de Gran Canar ia

(50). Esen esa fecha cuando, segun datos ec les ias-

ticos, se akanzan l os 700 vec in os , q ue oscilan

ent re l os 2800 y 3150 habitantes .(5 I). Como es

evidente, el crecimiento dernograf ico estaba prac-

ticamente para l izado ,

Para completar este cuadro, las descr ipc iones

quese rea lizan duran te e l s ig lo XVI, solo ofrecenun interes relative, perc que conv ie ne t ener e n

cuenta, De e s t as , p e r la eportacion de algunos de-

talles, hay que citar las deThomas Nichols (1583)

(52 ), Gaspar F ru tuoso (53), e lT fo del L icenciado

Vakarce l (54 ) y Leonardo Tor rian i, que per supe-

cul ia r comet ido, cen tra su a tenc ion en los aspec-

tos defensivos de Las Paimas, conside randola la

"cabeza de es te r ei no deCanar ia " po r ser la sede

del obispado y capitanta general (55). Estafuncion

de cabecera ter ri to rial tarnb ien espues ta de ma-

n ifi es to po r Jan O rl es , e n su c ro ni ca que na rra e l

a taque deVan der Does (56).

E I p rimer nudeo de l a c iudad de LasPa lmas

quedo const ituido , pues, en torno a la p rimi ti vaigles ia de San ta Ana . EI caracter improvisado de

este asentamiento, motivado per necesidades es-

trategicas, t uvo sus repercusiones en e l p roceso

urbano de lac iudad .

EIdesarrol lo del nucleo originario, por las mis-

mas razones historicas que 10condicionaron , no

partie de un plan establecido y se caracterizo por

su caracter irref lexivo. Eneste sentido, es nato r io

'que en lap r ir ne ra y reduc ida t rama que segene-

to au n priman soluciones urbarusticas de t ip o



Garda

medieval, como hasefialado Ramirez Guedes (57)

y ya habia sido puesto en evidentia par Fraga

Gonza lez (58). Mar tin Galan , por su par te , deno-

mina a este primer espae io de lae iudad como "EI

nucleo medieva l del s ig lo XV", que crecio

"par yuxtaposici6n de casas y manzanas singuardar

un rneticuloso ordenamiento" (59).

Lacon st ru cc io n de un nuevo edi fi ci o p ar a l a

Catedral, mas acorde eon l a import anei a que i ba

adqui riendo lav il la ,supone un notab le cambia ur-

bane , l e ao r i e rr t a ci on de la f a br ic a c a te d ra l ic ia d a -

ba 5U espalda al viejo m ic le o a br ie n do se a un nue-

vo espac io hae ia pon iente, par 10que e l debi l es-

quema rad icconcen tr ico que se generaba a par -

t ir d e l a e rm it a de SanAn ton io Abad y sus calle-

j u el a s adyacen te s ent ra en crisis.Ta l como indica

Ram ir ez Guedes , s e t ra ta de un nuevo cen tr o de

l a c i udad quesustituye al primitivo y r n od if ic a s u s-

tancialmente suconfiguraci6n optando por un mo-

delo mas cercano a l os patrones madernos que

se inician con lacul tu ra renacen tista (60). Enes te

primer ens anche , las obras de l a cat ed ra l n ue va

const ituyen el heche capital y 'suponen un replan-

teamien to general del p royecto urbane de lac iu-

dad, 10que se hizo patenteen la expansion de la

c iu dad a par ti r d el primigeniot'mideo medieval",

y e l e st an camien to de e st e que permanece con

su vieja estructura Las Pal rnas avanza hacia la anti-

g ua e rr ni ta d e San Ped ro Mar ti r ( po st er io r c on -

ven te dom in ic o), s upe ra ndo i nc luso l a bar re ra

natural del bar ranco de Guihiguada, expandien -

d ose en 10que ser ia e l b ar ri o de Tr ia na , c onde se

habra levan tado yae l convento mas ant igu.o de la

ciudad (San Francisco).

Este primer ensanche no sera 5610 cuantitati-

vo sino cuali tativo, considerado como un proceso

de c rc cr ni en to per a gr egac i6 n y como un cam -

b io e st ru ctu ra l ( 61 ). S in embar go e st e cara ct er

mas ref lexive, en cornparacion con el.espontaneo

nuc leo med ieva l. no irnplica la presencia de un

ins trumento p lani rnet ri co en su t razado, como en

tan tos casos ame 'r icanos , ya que hace en Las Pal -

centros hist6ricos de16

"Espacialmente el caserfo se ha ido desarrollando

por agregaci6n,en torno alnudeo mas primitive de

trazado medieval.respetando en general unas rruni-

mas regia, urbanfsticas de patr6n octogonal, como

rigurosarnente cumplidas"(67).

mas es lacons truccion de laCatedral laq .uegra-

vitar el esquema estructural y l as o p e ra d o ne s f 'l w n-

tuales de reorganizacion arquitectonica y urbana

(62). Encualquier case, el hecho edesiastico mar-

ca y determina esta situacion como arquitectura

y urban ismo del poder :

Para Ramirez Guedes los "rasgos que t"€C'uer-

dan a los e jemp los american os no van mas a liade

la imagen", y donde e l bar rio deVegue ta secons-

t ituye como estructura fundamental, aunque frag-

mentada y con elementos s i ngul a res , pe ro con \.In

viario sin jerarqu.zar (63).

AI igual que otras ciudades canarias, el trazado

de Las Palmas ha susci tado d iversas y centrasta-

das opiniones en torno al problema de su StI-

puesta regu lar idad. Algunos como Qui ros L inares

(64); Mazneter (65) - que se l Ie ga a p re gunta r s i

las c i udades cana r ia s f ue ron model o de l as arne-

ricenas- y Morris (66), hablan de una forma no

muy precisa sob re e l pl ano mas 0 menos regular

o lau rbanizacic5n de la mayor par te de la e iudad

a base de r et fc ul a. en c la ra a lu si on a una p la ri ta

reglilar en L as Palmasde Gran Canaria Con re spec-

t o a e ste p rob lema , Ma rt in Ga la n h a p r ec i sa d o :

Tal como sef ia la Elseau to r, e l Cab ildo , par me-

d io de sus acuerdos y ordenanzas, inten taba una

regular idad eri las alineaciones (68).

Esta fa lta de def in ic ion tam b ien ha s ido puesta

en evidenc ia por Caceres Morales . quien cal if ica

La s Palmas como "ci udad i nf orma l" , n o por que

conside re que la forma em ausen te , s ino por "au-

sencia de preocupacion por 10formal" (69).Ya Ru-

meu de Armas habia pues to en evidencia esta

idea, afirmando:

"Iaciudad creci6 luego de vna manera espontanea'y

hasta ,ierto punto arbitraria:de aqui que Se eche de

las Palmas

men0Sen sutrazado el perfecto.sistema de cuadri-

G.ulaimplantado por los colonizacores espafioles,

.siguic;:ndoas "instrucciones" regias en las ciudades

arrericanas" (70).

E Im ismo autor reconoce para el barrio de

Triana:

"Ensutrazado presidio cierta regularidad y simetria

conmanzanas masa menos rectangulares" (71).

E I proceso urbane de lac iudad sigue sosteni-

del a 1. 0 l ar go del s ig lo XVI y se corresponde con

10que Mart in Gal an ha de fi ni do como " impul -

sion" (1478-1 SfB), perioco que final iza con laeJe-

cucion del sistema de defensa propuesto por el

iAgelliero Alonso Rubi.in, Con estas fortificaciones

queda cerr ado e l re ci nt o hi st6 ri co de l a c i udad,

ensus dos barrios primigenios (Yegueta yTriana),

integrados con su caseno y huertas en el inter iorde la muralla (J2) , con 10 que queda perfecta-

mente del im itado e l p rimer per frne tro del cen tro

historico y lacondition de ciudad amurallada. Co-

mo se recorcara, el caracter defensivo estuvo pre-

sente desde e l moment o m ismo de fundacion de

lac iudad, como campamento y cen tro de opera -

ciones tacticas para laconqu is ta de Gran Canaria,

5 i e n e se i ns ta nt s el p el ig ro p ro venf a desde el

inter ior de la I sl a, y a i ncorp or ada a l a co ro na de

Castilla, la invasion podna I le ga r p or mar En ese

sent ido se planificaba un sistema defensivo, para

el que se realizaron var ies planes, que se ejecuta-

r on en ' to rn o a IS77 -1583, c on l a cons tr uc ci on

de l amura ll a a l no rt e y sur d e l as Palmas , la f or-

taleza de San Pedro Mar ti r (San Cristobal ), cas ti -

l lo de San Francisco, Santa Ana, etc. La preocupa-

c ion por ladefensa de lac iudad t ra jo , ent re o tros

per itos, aTorriani, que propugnara amurallar prac-

t icamente toda laciudad (J3) . Como ha sefialado

Cacer es Mo ra le s, l a p resen ci a de e st e r ec in to

cer rado per rr ii te def in ir exactamente e l espac io

urbano (74).

Den tro de este c in tu ron lao t ra g ran novedad

urbana en este proceso de expansion lacons ti tu -

ye el barrio deTr iana. Frente i ll barrio deVegueta,

cen tro de la v il la ,sede de las ins ti tuciones de am-

b ito insular y reg iona l, e l de Triana se caracteriza-

ra , desde un primer memento , por agrupar las ac-

t ividades artesanales, comerciales y mercant iles de

una pequeria burguesia acornpariada de una p re-sencia aiin impor tante de agr icul to res y pescado-

res .Junto a e llos , la colon ia ext ranjera y juder ia

que daban un aspec to var iopinto a par ti r del cua l

evol uc io na ra e se cara ct er c osmopo li ta d el q ue

s iernpre ha hecho galala ciudad de Las Palmas ( 75).

Esta primera expansi6n, que l le ga h a s ta media-

des del XV I, v a a suf ri r un receso como conse-

cuencia. de drasticas rnedidas emanadas de l aCo-

ro na en re la ci 6n con e l c ome rc io e xt eri or : Es as f

como hac ia 1550 sehace paten te lacr is is del cul -

t ivo y exp lo taci6n azucare ra , que a fecta de un mo-

do espec ia l a la is la de Gran Canar ia , aunque -en

par te - l a situacion es paliada pa r l a e xt en si on de

lavifia como cultivo alternativo.AI mismo tiempo,cada vez aumentan las presiones de la Casa de

Contratac'i6n sevi l l ana Para restr ingir las export a-

c iones canarias a l n di a s, F s ta s r tu a ci on a f ec ta di-

re ct ament e a l a c iu dad de Las Palmas y su desa-

r ro llo u rbano, a lde tectarse en este momenta una

progresiva paralizacion en l a actividad constructi-

va (Jb) . Esta crisis que alcanza 5U maxima deca-

dencia en las pos tr imer ias del s ig lo XVI , anunc ia e l

g ra n de ca im ie nt o u rbano y e cono rn ic o que sera

caracterfstico de todo el X VII y la mayor par te del

XVIII (77) .

La rep re sen t ac i on ca r tog ra f ic a mas arrtigua de

lac iudad , como sucede con o tras urbes canar ias,

es e l p lano del ingen ie ro Leonardo Tor rian i {78 ).

Ene l m ismo es aprec iable e l g rado de desar ro llo

a lcanzado a t ines del s ig lo xvi y Las Palmas ya

aparece def in ida en 10que essu cen tro h is tc5r ico,

con sus bar rios deVegueta yT riana que ocupan la

f i- an ja cos te ra y I lana a ambos lades del bar ranco

Guiniguada, disenando en planta cada nucleo una

figura geometr ica diferente. Mientras en Vegueta

la tendenc ia del con ju rr to ~s t r iangular . enT r iana

sus edi ti caciones se pueden inscr ib ir fac ilmente

dentro de un rectangulo.



uan Sebastian Garda Las Palmas

EIplano de Torriani reseFia los principales edi-

f id es pub li co s, c omo l a Cat ed ra l ( "San ta Anna i l

Domo "), c on vent os (San F ranc is co , San to Do-

minge), ermitas (Los Remedios, La Concepcion,

San Justo, Espiri tu Santo, San Sebastian, Nuestra

Senora de los Reyes), hospital (S an Lazaro elnuevo y el viejo), plazas (Santa Ana, Los Alamos),

laAudienci.a, etc. Encuanto a 105 detalles urbanos,

des tacan la fuen te -con taza c ir cu la r- ubicada en

lap laza de San ta Ana , las a rboledas de lap laza de

San to Domingo y p laza de Los Alamos, y a lgunas

cruces (posiblev ia crucis) que sed ist ribuyen des-

de l a ent ra da sOr (j un to a l a e rm it a de 105 Reyes),

h as ta l a pa rt e e xt eri or a l n ort e de l a c iu dad ( er-

m ita de San Sebastian ), Por 10 demas, la mayor

p reocupac ion deTor rian i seconcen tra en dar una

respues ta a la p recariedad del s is tema defensivo

de lac iudad , o frec iendo una ser ie de propues tas

(79).

Antes de t inal izar el siglo XVI, Prospera Casola

dejo otro plano de la ciudad, del afio 1599. La

cor ta d is ta nc ia de t iempo t ra ns cu rri da en tr e e l

p la no de' T or ri an i y e l d e e ste , ha ce que no exi s-

tan pract icamente diferencias entre ambos docu-

mentes, Lasvar iaciones apreciables son en 105 edi-

f idos rel igiosos, donde Casola, adernas de sef ialar

los de Tor rian i, tarnb ien inc luye las ermitas de la

Ver a C ruz , San Ant on io Abad y SanTelmo , cam -

biando de nornbre la de Nuestra Senora de 105

Reyes po r San Ma rcos ; o tro de ta ll e d e Casol a e s

sefialarel Hospi ta l de San Mar tin, Como cuest ion

anecdot ica s itua la d ispcsicion de las fue rzas du-

ra nt e el a ta que deVan der Does (8Ci ).

Cen trando e l ana lisis u rbano de lac iudad qui -

nient ista, de los espacios publicos destacan, por su

singularidad, funcion social y art iculacion urbana,

las p lazas, como exponen tes de los d is tintos rno-

mentes de l a v ida de la urbe y de las diferentes

concepciones urbamsticas que estuvieron presen-

tes,

La:plaza mas antigua de laciudad esta relacio-

nada Can 5U f undacion , Como es sab ido, los p ri -

mer es re ci nt os se f o rmar on en e l p rimi ti ve rui-

c le o de I a v il la e n t or no a l a e rr ni ta d e SanAnt o-

n io Abad, De manera i rn pro vi sa da , t al c omo se

origino el primer caserfo.cn un cruce de cal les se

con fo rrno la p lazo le ta de San Anton io Abad, C on

e l "concepto propio del u rban ismo med ieva l" , se-

gun opinion de Fraga Gonza lez (81). Este misme

car ac te r t en ia l a p la za de Los A lamos , q ue t arn -bien recioi o el nombre de " Las Gradas", par ta

escalinata que rnando construir el gobemador Zur-

baran para acceder a la . segunda catedra l. S ien e l

p rimer re ci nt o e st aba l a e rmi ta de San Ant on io

Abad (que f un ci ono como p rime ra cat ed ra l), e n

e l s egundo-de Los A lamos- se encon tr aba a le -

d ano a lHospi ta l de San Mart in y a l a v ie ja i gl es ia

catedra li cia de San ta Ana . Otro espac io de carac-

ter medieval, era la"plazuela vieja", luego conoci-

d a como p la za del P il ar Nuevo . Por su par te , e n

e l b arr io d eT ri ana seen cont ra ba l a p la zo le ta ae

Los Remed ios (de lante de la e rmita hornonima),

q ue t arn bi en se ado rno can g radas en l a epo ca

del ya mentado Agust in Zurbaran (82).

Sin embargo , toda esa ser ie de p lazas se v i'e-

r on pr on to super adas por l a r ea li da d que l a rapi-

da evo lu ci on u rb ana impuso y con l a r egu la ri ~-

c ion y nor rnal izac ion de lac iudad seh izo necesa-

r ia la renovac ion de los espac ios pob licos.As f en

el"Fuero y Privi legio desta islade Canaria ' ' se men-

cionaba que las principales instancias oficiales se

ubiquen en " Ia Plaza e en lugar convenible" (8J).

Para poder re al iz ar e st e p rog ra rn a e ra bas ic o el

con ta r con e l , solar adecuado, no previsto en 105

repar tos inici .a les de la c iudad, Una per rnuta en

1495 por o tras t ie rra) ; en e l val le deTenoya, a fa-

vor deJuan de Civer io Mux ica, per rn it io d isponer

d e espa ci o adecuado par a l a nue va cat edr al y l a

"plaza mayor ", que rec ib ir fa e l nombre de la t itu-

lar de lasede , San ta Ana (84). Lacreacion de esta

pl aza mayor; q ue f ue l a g ra n r ef or rn a u rb ana del

sil o XVI, se debe a Agustin de Zurbaran quien

ocupo el cargo de gobernador en dos penodos

(1535-1537 Y 1540-1543), Como uni co o rn at e de

l am isma se i ns ta lo una f uen te que ser vi a par a e l

abasto publico (85).

L ap l aza de Sant aAna , t al c omo apunt a Fr aga

Gonzalez, es exponerrte del urbanismo renacen-

1 18

t is ta ( 86 ), d es ta cando sob re l as der nas no sol o

par su dimenSion, sino por las importantes edifica-

ciones e insti tuciones que ali i se levantaban (nue-

vacatedral, cabiido, obispado y audiencia). Rumeu

deArmas reconst ruye aSIsu f isonomla en e l s ig lo

XVI:

PElrecinto de la misma, sin arbolado. contaba con

algunosbancos de piedra y en medio seha llabauna

f ue nte co n su pi lar de pi ed ra, o br a ta rnbi en d e

Z r. ro ar an ( )" ( 87 )

Endef in ft iva, y como d ice Mar tin Galan , lap la-

zade Sar itaAna const ituye e l "corazon de lac iu -

d ad" y equ iv al e, a un cuando de t ip ol ogf a t ot al -

mente distinta, a las plazas mayores hispanas y es-

cenar io principal del poder eclesiast ico, civil , mil i-

tar y soc ia l de lac iudad (88).

Ene l s is tema de p lazas,a f ines del s ig lo XVI , tal

c omo evi denc ia el p la no de To rri an i, d es ta cantarnb ien las conventua les. De las mismas la mas

def in ida parece ser lade San to Domingo , de for -

ma rectangular y con arboleda Lade San Franc is -

co aparece cercada par una tapi a a manera de

cornpas conventua l. La Actua l del Esp ir it u San to

tarnb ien aparece det in ida con fo rmando un espa-

cia triangular.

Encuanto a lnomenc la to r, en e l cal le je ro de la

c iudad duran te e l s ig lo XVI , se carac te riza por la

inexistencia de nombres oficiales, Las motivacio-

nes mas f recuen tes son e l nombre de a lgun vec i-

no,edificio representat ivo, insti tucion, colonia ext-

ranjera, etc. (89).

La pau la tina col rnatac ion edi li cia de la t ramau rbana see xpr esa en una ser ie de e jempl os de

arqui tectura, de los que unos pocos han l Iegado

hasta el presente, sorteando lasvicisitudesderiva-

das ,en par ti cu la r, de los dos e fectos de los gran-

des asedios que suf rio lac iudad en e l s ig lo XVI .

E I e d if ic io d e mayor s in gu la ri da d f ue l a Ca-

tedral nueva, edificio got icp, obra de art if ices sevi-

l lanosque, auncue iniciado durante el porrtificado

de l o bi sp o Mur os , t uvo un l arg o per fo do con s-

tructivo (90). Como esconocido , esta fab rica rno-

d if ic o f ue rt emen te e l u rb an ismo de l a c iu dad, En

10que respecta a laa rqu itec tu ra dornest ica, des-

t acan e l c on ju nt o de edi ti ca ci ones de l " nu cl eo

med ieva l" donde se local izan las casas San ta Ga-

dea-Manse l. Machado , Casa Mox ica-Matos, del

Dean, del Canon igo, e tc , con e lementos propios

del g ot ic o y del r ena cimi en to ( 9 I ). Est os i nmue-

b le s seub ic an en el e nt orn o de l a p ri rn it iv a cate -

dral 0 de SanAntonio Abad. Sin embargo , lased i-

f icac iones mas s igni fi ca tivas se e tnplazaron en la

nueva p laza mayor (Santa Ana) rec in to que , ade-

mas de la a ludida fabrica de. la Catedra l, concen-

t raba o tras edi ti caciones de gran impor tanc ia por

ser sede y residencia de insti tucior ies yaltos car-

gos de laadrninistracicn civil y rel igiosa: el Palacio

Episcopal , e l Cab ildo y la Casa Regen ta l (92 ).

Ensuma, en poco mas de un s ig lo ,en lac iudad

se v is lumbr a un paul at in o cambi o de f unc iones

impuesto por la misma d inarnica de la conqu is ta

y posterior repoblacion. Este proceso ira paraleloa la evclucion urbana, que pronto superara la

rnodesta. v il la para conso lida rse como c iudad. En

s in tesis la s ituadon queda de la s iguien te forma,

estructurada en tres mementos;

- Campament o m il it ar (1478-1483):

En este primer per iodo del asentamiento

prima su carac te r m il it ar y est ra tegico . Por

ese mot iv o, e s per cept ib le en a lg un mo -

mento su precariedad , que sepone de rna-

ni fi es to en re la ci on con l a e vo lu ti on de l a

. conqurs ta , Cuando el interes estrategico as f

10 exigio, Las Palrnas sufre un cierto aban-

dono, hada 1482, en favor de o tros asenta-

mientos que cobraban rnomerrtaneamente

un mayor valor en 13isla,como fueron Gal -

dar y Agaete. Sin embargo , en este espac io

de c inco anos ya aparecen a lgunos ges tos

que inten tan con fi rmar a l todavia p recario

asentamiento de Las Palmas como e l cen-

t ra l de Gran Canar ia , des tacando lae jecu-

c ion dePedr o deA ig aba ( I 479), instalacion

de la picot:a can la cabeza de Doramas

( 1 4 8 0 ) , e tc . En esos casos e l escenar io pu-

b li co escog ido fue la incipien te p lazuela de



rGarda L a s P al m a s

SanAn ton , q ue de esta forma se I ta con-

sol id ando como e l c en tro de l av id a pub li -

ca del campamento. EI comportamiento

de Las Palmas durant e e st e pe rf odo es e l

tlpico de un asentamiento rni li tar

- Vi lla bajomedieval (1483-1496):

Con lacu lrninacion de laconquista y laen-

trega de la Cuayarrn ina (1483) se inicia e l

p roceso de consol idac ion del as en t am ien -

to civil ,con laapar icion de las prirneras nor-

mativas legales (Fuero) que pos ib i l i taran la

convivenc ia como en otros lugares del rei-

n o, E I h uc ie o de SanAnt on io Abad se con -

v ie rte en un cen tro admin is trat ive. C0n un

modelo urbano de tradicion tardornedie-

val, a pesar de 10 t ardio de las fechas. EI

traslado del obispado a Las Palmas, la p re -

sencia de los organos de gob ie rn o y dec i-

sion, aSIcomo de los poderes economicos,

provocan un rapido crecimiento d.el escue-

to ruideo f undacional , que pronto debera

rep lantearse su expansion . Srr to rna de la

fa lt a d e p re vi si on f ue e l c ede r en re pa rt i-

miento, como terrenos agrfcolas, last ierras

de los bordes de Laantigua vil la, Este per io-

do, de una forma un tanto convenc iona l. se

puede cer ra r con la l Iegadade l Obispo Mu-

ros ,p relado que inicia lasobras de lanueva

Catedral, motor de los principales cambios

urbanisticos de la ciudad.

Ciudad renacentista (1496-1599):

EI desarrollo dernograf ico del -asontamien

t o, apoyado en una coyun tu ra econorn ica

favorable, y la alta concentracion de distin-

tas instancias de laadrninistracion de akan-

ce reg iona l, impulsa ron de tal forma laan ti -

gua v il la que tuvo que ampliar e l p rimi ti vo

per frne tro. EI rem ate de las operaciones

bel icas en las islas de La Palma (1493)y en

Ia.de Tener ife (1496) Y e l impulso g~nera-

d .o desde laMi tra canar iense por e l nuevo

p re la do D . D ie go de mums ( 1496- 1506)

a ronsejarcn lap ro rnoc ion de un nuevo s is -

tema urbanfstico que transforrnara la redu-

c ida v il la fundacional en unaciudad amrae

con l as exigenciasy f unciones de erden

eclesiist ico y administrat ive que, en vir twcl

de su caracter de capital de las islasrealen-

gas,estaba obligada a desempefiar : En esta

operacion que se ha denominado "ciudad

renacentista", la figura del obispo Muros hu-

bo de jugar un papel dei in it ivo. Ene fecto, a l

a fio de su I legada .en 1497, segun Mil la l" 'eS

Torres (93), S8 abri r fan l os c im ie nt os de l a

fabrica de San ta Ana , previa una permuta

con los herederos de Civerio l.ezcane, que

se ven cornpensados can una suerte de

t ie rras en e l Heredamiento deTenaya. E s t a

pol ft ica volun ta rista y de prest ig io rec lu t6 a

va r i es o f i ci a l e s, alarifes y canteros, preceden-

t es de Andal uda o cc id ent al , e n particular

del a rzob ispado de Sev il la ,de l que lasede

de Cana ri as e ra sufraganea. La presencia

de Pedro Alonso de Montaude coincide

can el i ni cio de las obras, aun cuando el

encargo de un proyecta pos te rior a la ci-

mentacion, segtlrt Marca Dorta,.corresport-

d e a Pedr o de Ll er ena, q ui en v ia ja a G ;r an

Canar ia en cornpaf iia de dos o ficiales y un

mozo ( 94 ), A l a l u z de es to s dat os surg en

algunas dudas y controversias con referen-

c ia a lp royec to origina l. Lo que 51 parecier:a

quedar c la ro esque lasobras se ih ic ian cen

el prelada Muras yean la supervision de

Mantaude; que estas quedan mornentane-

ament e l rr te rr ur op id as has ta que e l Ca-

bilda Catedral. posiblemerr te despues de la

muerte de Muros , dec ide con tinuar laem-

presa . Pare( ie ra mas log ico, para esta se-

gunda fase paner en relac ion la con ti ru li -

d ad de l a f ab ri ca cat ed ra li ci a can e l n er n-

b ra rn ie nt o como obi spo de Cana ri as del

ernprendedor Fernando Vazquez de ArGO:y

t ama r I 5 15 coma f echa de r ef er enda . a na

en e l que coinc ide laceleb racion de l,Jn

importarrte sfnodo regional y la cancesi6n

del t it ul a d e c iu dad a l a n ti gu o Real d e Las

Palmas.

1 2 0

L

La nueva c iudad renacen tista aparece ca-

mo un mteresarrte resultado de agregacion

ala ciudadela gotica y mot ivada par lacon-

cien-ciacapital ina que en un principia ema-

na desde la curia y que es asumida par el

poder c iv il , p r ir ne ro en 15 I5 con e lcamb iade trtolacion de lavi lla a ciudad, para culmi-

n ar e n 1526 con l a con ce si on y e st ab le ci -

m iento de la RealAudiencia de Canar ias.A

par ti r de e st a f ec h a, cuando se crea la Au-

d ie nc ia de Cana ri as , y e spec ia lmen te en

1527, que escuando empieza a funcionar ;

L as Palmasse con sol ida como cen tro ad-

ministrativo, retigicsc, polltico y econornico

de l as is las, En este momenta se realiza la

intervencion urbanistica mas impartantede

lah is to ria de Las Palmas.can laque sepro-

yec taba crear un espac ia del poder ; refle-

j ado en la construccion de una plaza mayor

donde se edi f icaran las s edes de lasinstitu-c lones mas relevan tes. Para rea liza r este

operacion de constituir la nueva centralidad

acorde con las ideas renacentistas, setuvo

que permut ar u na seri e de t er re no s agr f-

c ol as para abt ener e l s ue lo suficierrte. EI

auten tico motor de la in te rvencion fue , s in

lugar a .dudas, la const rucc ion de la nueva

catedral, sfmbola de Las Palrnas como "ciu-

dad episcopal" , pero al mismo tiempo la

amp lia p laza rec tangular a la que recafa su

fachada principal erael espacio sirnbcl ico

en cuya errtorno S6 formalizaron lasfacha-

das de las principales casasdel poder admi-

nistrat ivo (Cabildo, Palacio Episcopal y,mas

tarde,la Casa del Regente). En detinit iva. la

Catedral y la P laz a Mayor quedaban ya,

desde las primeras decadas del XVI , como

el escenar ia hegernonico de Canar ias. Para-

l el a a l aP la za de SanAna a de l aCate dr al ,

se arnplio la t ram a urbana con una tenden-

c ia a la . regular idad , de la que habra cared-

d o l a c iu dad con arrterioridad. AI barr io d e

Vegueta, arnpliacion del ruicleo fundacional

de San Antonio Abad, se unra el arrabal

cornercial deTr iana en el o tr o l ado del b a-

r ranco del Cuin iguada. Na obs ta nt e e st e

reforzarniento de la funcion adrninistrativa,

esta no perdi6 su caracter estrategico, par

10que s e a rno ra ll o el recinto urbane, Secie-

r ra e st e peri odo, t ipi fi cado po r l a e xpan -s io n de l a c iu dad, c on e l at aque e i nvas io n

deVan der Does ( I 5 99) , hrto que provoca-

ra un col ap so en e l d esar ro ll o d e Las Pal -

mas,

S ig lo s X V II Y X VIII

Lassecuelas de lasinvasiones pirat icas sevan atra-

du ci r e n una imparabl e decadenc ia de la ciudad

que sepuede r esum ir e n tres caracterfsticas can-

currentes:

Pr imero, su ineficaz sistema defensivo.

Segundo.su perdida de infuerx.ia poht icaTercero, su d e pr es io n ' d er n eg r af ic a, e co n o-

mica y social.

Sobre estes t res e lementos negat ives , la c iu -

dad de Las Palmas ene l l ar go s ig lo .y med ia que

va desde lau l tima invas ion ( 1599) a lmemento de

la l lust racion (ul tima tercio del s ig lo XVI II ), t iene

que resolver su supervivencia siendo consciente

de que s i b ie n can ser va e l p ode r y l as re la ci ones

que i rnp li ca e l s er s ede uni ca de l a Mi tr a, t ie ne

que com par ti r su d iscu tida cap ital idad con o tras

pab laciones del a rehipielago, en par ti cu la r la c iu -

dad de LaLaguna y San ta Cruz deTener ife, donde

se residenciaran def in i t ivamerrte los capitanes ge-

nerales, abandonanda su antigua sede laspalrnefia

e induso res ignandose aver a a lgunos de susob is -

pos ges tionar la d iocesis desde Tener ife (95 ). En

este serrt ido, es evidente la l ir ni tacion de las fun -

c ianes urbanas que suf re lac iudad (96),

Este oscuran tisrno del XVI I se ve acentuado

par el caracter fuerternerrte conventua l de lac iu-

dad, q ue ve i nc re rn en ta do s sus monas te ri as en

ruimero de t res, 10que en mirneros absolutos su-

pone una dup li ca ri on de e st e t ipo de i ns ti tu ci o-

L I _ ~ I _ a _ d _ e _ G_ r _ a n _ C _ a _ n _ a _ r i _ a ~ 1 2 ~ 1 ~1



Garda

nes , heche que la convier te tarnb ien en "ciudad

conventual", aspecto en e lque coinc ide con o tras

c iudades impo rta nt es del momen to . Dat o con -

e luyente en lad imens ion que adqui rio la fundon

conventua l en e lespacio u rbano de Las Palmases

que los monasterios ocupaban, durante este siglo,

una sext a part e de tedo el penrnetro de la ciu-

dad (con sus fincas y huertas interiores) (97).

Los t res monaste ries que se fundan a 10 la rgo

del XVI I van a condicionar e l t r azado y desar ro llo

de l a c iu dad que , aun cuando paralizado por l as

causas antes a lud idas, suporrdran una hipoteca has-

ta en tra do el s ig lo X IX . La s f incas (c asas y huer-

tas) de las ordenes religiosas, con fundacion en

este momento, corresponden a los agust inos, ber-

nardas descalzas y clarisas

Para ladccumentac ion de lah istor ia del u rba-

n ismo de este s ig lo , hay que ano ta r e l convento

de San Agust in q ue s e f un do el 27 de mayo de

1664, instalandose en la ant igua ermita del Santo

C ri st o de l aVer a C ruz ( 98 ). L asob ras del nuevo

convento comenzaron ese mismo efio, reconstru-

yendose la e rmita, que se enton traba en estado

ruinoso (99).

Los dos conventos res tantes son femen inos .

En 1643 se funde e l de las Bernardas desca lzas ,

que fue dotado por el obispo de La Camara y

Murga (100) . Este monaste rio, que i levo e l t it ulo

de San I idefonso ,se s ituo en e l bar rio deVegueta,

dando f rente su igles ia a la casa de la lnquisicion ,

L adausul a de f unda ci on no permi na que el nu -

mere de reUgiosassuperase lasveinticuatro, 10que

10corwer tfa - y asf10cor robora e lp lano de Pedro

Agust in del Cas ti llo- ene l mas peque fio de los de

ordenes ferneninas. La ultima fundaci.6n conventual

de Las Palmas se l levo a cabo en 1664, t ra tando-

se del monas te ri o d e San Bernard in o de S ie na ,

o rden de rel ig iosas c la risas (10 I ). Este convento

se l evan to en el b arr io d eT ri ana, en e lm ismo en-

to rno del f ran ci scano , t eni endo coma lmi te s, l a

cal le que "ba ja del convento de San Franc isco a la

cal le rea l deTriana" (al nor te ), "que salede l con-

ven to de Ntro. Sr.San Franc isco a dar a l bar ran-

co de esta c iudad" (al oes te ), " la cal le que baja de

SanJusto a lae rmi ta de Los Remed ios" (al sur ), y

con casas (al Estel.

l a i gl es ia no se t er rr ii no ha st a I 67Q. En 1664

se origina la plazuela de San FranCISco,situada en-

tre el convento de Ese nombre y el de ~an Ber-

nardino (102).

A esta act iv idad de const rucc iones de nwe>1a

p lan ta , h ay que un ir l a r econ str uc ci on de ot ro s

conventos, arruinados por la invas ion hoiandesa

Estas obras se l Ievaron a cabo en los monasterios

de San Pedro Mar ti r ( dominicos) , San Franc isco y

laConcepcion (manjas bernardas) (103). la labpr

reconstructiva tarnbien alranzo a Otr'35edifkacio-

nes rel igiosas 0 benefico-religiosas, tales como el

Hospital de San Lazaro, que ahora se situara ene l

inter io r de 13$rnural las, ademas de las ermitas de

SanTelmo, SanSebastian, Espiritu Santo (estas des

tarnbicn setrasladan intramuros), Santa Catal ina y

Nuest ra Senora de LaLuz (104) .

La rr-ayona de l as instituciones que aparecen

en los s ig los XVI I y XVI II , sehabfan ins ta lade en la

c iudad desde e l s ig lo XVI . Muchas de e ll il9ven rs-

c on st rui da s sus sede s dura nt e e l s ig lo XV II , al

haber suf rido los e fectos des truc tivosde la inva-

sion, como en el Gaso de los conventos, Por su

par te , e lT ribuna l de la lnqu iskion const ruye suv i-

v ienda, t ras un per fodo i tine rante (105) . Ent re las

novedades propias de este s ig lo se encuerr tra e l

establecimiento de laCornparua de Jesus,en 1697,

que despues de un per fodo t rans itor io de c lausu-

ra, sobsist io has ta 1767, fecha en que los jesui tas

fue ron expulsados. La igles ia de San Frandsco de

B00a, santo t itular del colegio jesuist ico,.se hap[a

i naugur ado en 1754 ( 106 ). Est e mi smo ed if ic io

sirvio mas tarde camo sede del Seminar io, prime-

ro con que con to e l ob is pado, que sed i st ing ui cS

por su import an te pape l c ul tu ra l, a ct iv id ad ~ue

estuvo muy vinculada a otra singular insti tucion, la

Real Sociedad Economica de Amigos del Pais, ins-

talada en 1777 (107) .

Una muest ra de la perdida de pro tagonismo

de Las Palmas a escala regional, 10ofrecfa el Puer-

to. En el siglo XVIII se apreda una perdida del

con trol del comercio mar it imo, t rasladado a l pu-

12 2

Las Palmas

. erto de Santa Cruz de Tenerife. COIT)O)af'lte pu. 10 si p or el Reglamento 0 Real Proyecto de~~p, . .1718 se facultaba al puerto grancanano a comer-

. nu'mero determinado de toneladas conGlarunj11l!ert®samericano.s. privilegio _quetam bien teman

l os puertos palmero y tmerfeno, e l reg reso 5ees:

tableda pasando par Santa Cruz, 10que provoco

lap,rotesta grancanar ia (108). Frente a estos con-

tratiempos, como iniciativa destacada hay que con-

s ideraf la moc ion del cor regido r Jose de Egu iluz

que propUso , en e l conce jo de su presidenc ia . la

const rucc ion de un mue lle para Las Palmas, e l I3

deegosto de 1785 (109) .

Segun los datos demograncos del s ig lo XVI I, la

ciudad de Las Palmas,cuenta con 5224 habitantes

en 1676 (110 ). Dura nte es te peri odo (como es

cons tante desde la Conqu is ta ) mantiene,con

gran diferencia, la primacfa poblacional de la isla.

Yaen e ls iglo XVI II se aprec ia un l igero aumento ,

asi el " Compendio de las ciudades" (1755) Ie

adjuo ica 2156 vec inos (en tre 8624 y 9702 hab i-

tan teS) ,e l "Censo de Aranda" (1769),9435 hab i-

tantes If el de 'Flor idablanca" (1787), Ie adscr ibe

91.120I I I ). Encuan to a lpo rcen ta je de pob ladon

de LasPalmasen re'adon .con otras comareasgeo-

g ra ficas de la isla, duran te estos dos s ig los man-

tendra e l p rimer puesto, aunque con tendenc ia a

labaja ( I 12) .

Las descr ipciones del s ig lo XVI I no aportan

grandes datos sobre la c iudad. Ent re e lias se en-

cuen tra n l as de Lopez de U ll oa (1 040 ) q ue con -

s idera Las Palmas "cabeza de todas las demas"

(113) y lade Sanson D'Abbev il le (1656), que de-

nomina l a c iu dad como " Ia V il la de Canari e, o u

Cite des Parnes' ( I 14).Otras referencias delsiglo

XVI I, deb idas a ext ra r1 je ros, estan recog idas en

obras geograf lcas como las de Dav it y; Dampier 0

Allain Manaisson Mallet ( I 15),

E I si gl o XV II I, p or s u par te e smas f ecundo en

descr ipciones, que ofrecen datos mas conrretos

sobre laciudad EnlasSinodales del obispo Davila

y Cardenas (1735), laciudad aparece t ipif icada en

sus dos barriostradicionales (11.6), 10que tam-

b ien rei te ra Casti llo (1738) ( I 17) ,m ien tras Glas

(1764), adernas de otros aspectos, resalta la inde-

f en si on de l a pobl ac io n ( I 18 ). S in embar go, son

Viera.yVarela los que Iededican mayores comen-

tar ios, ahondando en algunos detal les, aunque no

siempre espedficamente arquitectonicos y urba-

n fs ti cos. EI p rimero , Vie ra y Clavi jo (hacia 1773) ,

t ra ta por separado los dos sec to res mas impor -

tantes de l a ciudad, que cal if ica de dos grandes

barrios, de los que resefia los principales edifcios

e instituciones, aunque t a rn b le n h a bl a de l os Ris -

cos (I 19). E I segundo de los auto r es Varela y

Ulloa (1787), cen tra su interes en las distintas ins-

t ituciones, afinando que

"Esta Poblaci6nes notablemente la mas crecida de

todas lasYslas"(120),

Otras referencias se deben a c ient if icos que ,

normal mente, pasaban p o r C a n a ri as en ruta por

e l A tl an ti co , Su mayo r at en ci on se cent ra en I ii

naturaleza ( I 21) . En general . en todas estas des-

cripciones se aprecian diferencias notables entre

las opinlones que cor responden a ls iglo XVI I y las

del XVI II . En las primeras se evidenc ia una c la ra

rural izaci6n de Las Palrnas con un repliegue inte-

ri or , al mi smo ti empo que un c ier to abandono de

lau rbe , Por e l con trar io , la imagen del s ig lo XVI II

que presenta es de lenta recuperacion,

Ene l p roceso urbane de Las Pal rnas ,duran te

l os s ig lo s XV II y XV II I, l a ci udao con ti nua con l a

g ran con trad iccion de que s iendo una urbe r ibe-

rena se organ iza en est ructuras internas, dando

espaldas a l oceano. En rea lidad, una respues ta a

este fenorneno sepuede encon trar en e l rep lega-

miento que la dudad e~per ir .nen ta como conse-

cuenc ia del pel ig ro constan te de a taques desde e l

mar;y que tuvo su manifestacion mas catastrof ica

4 f inales del siglo XVI.

A 10 largo de estas dos cen tu rias , lad ina rn ica

en el oroceso evolutivo de Las Palrnas preseli tara

DOS momentos b ien d iferenciados . Rumeu de Ar-

mas fue uno de 105autores que primero des taco

esta dua lidad, d is tinguiendo ent re un primer mo-

mento en que l a c iudad se desar ro ll a de f orma



L a s P a lm a s

especial significado laapar icion y el desarrollo, du-

ran te los siglos XVII Y XVI II , d e l os p rimer os su-

burbios h is to ricos que , par su local izac ion, seran

denominados g loba lmen te como Riscos. Efect i-

v ament e. u na de l as novedades que se aprecian

en l a cart og ra fr a de l a epoca es l a p re senc ia de

es tes arrabales. l oca l izados margina l men te en las

faldas de los escarpes monta fiosos , en unas con-

diciones topcgraficas poco favorables. Cur iosa-

ment e, f ren te al i nmovi li smo de l centro-ciudad

(Vegueta yT r iana), los Riscos van a tener un ere-

cirniento continuo. Los mas antiguos, ya existentes

en l a s e gu n da r n it a d del siglo XVI I, s on l os de San

juan y San Nicolas, situados respectivamente en la

per ifer ia deVegue ta yT riana. en to rno a las errni -

tas del mismo nornbre, Los pi anos de Riviere y

Marqueli (1742 y 1773) conf i rrnan en l a segunda

mitad del s ig lo XVI II los de San Lazaro. San jose y

San Roque ( 135) . Cada uno r ec ibe e l n ombr e de

la ermita mas proxima.

La aparidon de Los Riscos se ha relacionado

con e l a cant 6namien to de pa rt e de l a pob ia c i on

que se v io despl azada por l os mas pode ro sos en

e lmomento de reconst rucc ion de lac iudad - tras

el desastre de 1599-, a 10 que hay que aFi adir,

pos ib lemente. como porcentaje mayor itar io , e l

fenorneno inrnigrator io , tan to de lap rop ia islade

Gran Canar ia , como Lanzaro te y Fuerteven tu ra

(136). La arquitectura de esta zona esta constitui-

da por viviendas humildes, muchas de elias apro-

vechando las cuevas existentes en el escarpe, t ipo

de habi ta t q ue e ra f re cuent e en muchas partes

de la .isla, c omo continuidad de un modelo de

habitat prehispanico (I 37).Las Riscos se presentan, pues, como e l p rimer

suburb io de l a c iudad , como una parte de la

misma .que queda a l margen, segregada no solo

social y ecororoicarnente, sino tambien urbanlsti-

camente. Por tanto const ituyen e l tes timonio de

la c iudad h is to rica d iscr im inada, fue ra de todo e l

p roceso urbane, por 10 que, practicamente. no

existe transicion entre latrama del centro-ciudad

y e st os a rr abal es , s ino que l a separa ci on ent re

ambos sec to re s se p ro du ce de f orma v io le nta .

rneAte inalterados. Solo se aprecia expansion en

los arrabales de los Riscos, donde sc incorporan

10~ de San j ose, San Roque , San F ranc is co , San

Bernardo Y San Lazaro, que continuan con el ca-

racter marginal de esa par te de l a c i udad ( 129) .

por 'todo esto, el mayor interes de este per iodose centra en su intensa ·actividad constructiva, COn-

siGierandose que enpoco mas de d ie z a fi os l a c iu -

d ad pr og re so mas que en e l s i gl o ant eri or ( I 3 0).

Toda una ser ie de obras mejoraron lac iudad .

Siguiendo las aspiraciones de los obispos anterio-

r ; ; e s , Verdugo (1796-181 6) permute part e de la

huerta del palaeo episcopal para abr ir lacal le que

sedenomino Nueva ( ho y, Obi spo Cod in a), q ue

pennitio comunicar la plaza de San Ana con el

paseo del Tor il (131). Las iniciat ivas, no obstante,

n0 eran exdus ivas de los edesias ticos y tuvieron

un empuj e e xt ra ord in ano durant e l a ge st io n de

IQs cor regido res jose Egu iluz y Vicen te Cano. EI

primero rea i izo obr as en l a cas a del C a b ii d o, c o n s -t ru cc io n del meson del Pue rt o de l a Luz , u rbani -

ZG el paseo Nuevo, prornovio el ernpedrado de

va r ia s ca l le s , etc. Cuando se produjo su relevo

proyectaba obras de infraestructura hidraulica pa-

ra e l abasto de la c iu dad y l a construccion de un

nuevo puen te , q ue uni ri a l as cal le s de l a Carn i-

.cerfa y T riana ( I 32) . Por su par te , e l cor regido r

Cal '10cont inuo con el proyecto de abastecimien-

to de agua.que inauguro en 1792. urban ize e l

paseo de la Mar ina, empedrandolo, y .ar reglo va-

rias cal les. ·Otra de sus obras fue laa rbo leda de la

ant igua alameda, en los aledaoos de la ermita de

SanTelmo (133).

En su ya t radicional d iv is ion de funciones , la

o iudad permanece est ructurada como en e ls iglo

XV I, p or l a p resen ci a de l os dos bar rios de Ve-

gue ta yTr iana , que sereparten los papeles adrn i-

nistrat ivo y comercial, respect ivamente. A los ofi-

cios menestrales que se local izan enTr iana , en e l

s ig lo XVI II hay que .un ir la construccion naval. aus-

. piciada por l os comercian tes y mareantes del ba-

rrio (134).

Sin embargo , a pesar de las intervenc iones se-

f ia ladas, en e l p roceso urbano de lac iudad cobra

muy lenta, correspondiendose con la reconstruc-

c ion de la u rbe (s igl o XVI I y pr imero s te rc io s de l

s ig lo XVI II ), y un segundo memento que coinc ide

con la c ifus ion de las ideas i lust radas del reinado

de Carlos I II , defendidas en Gran Canar ia par los

cor re gi do res y obi sp os ( ul timo t erc io del s ig lo

XVIII). Segun este autor en esos afiosfinales del

Setecientos,

embargo, 10que s r se produce es una densi {l (ta-

c ion de laconst rucc ion int ramuros.As i, par e jem-

p lo , e l n ume ro de v iv ie ndas de l a c iudad paso de

I 197 edi fi caciones en 1675a 1436en e lana 1688

(124) . Las intervenc iones urban is ti cas mas fre-

cuerrtes fueron las remodelaciones internas, entre

cuyas operaciones secuenta la urbanizacion <del

sec to r de Las Lagunetas , integ rado en e lba rr io de

T ri ana, q ue por su cara ct er i rre fl ex iv o der iv e en

un t razado l aber in ti co, y l a ape rt ur a de una cal ls

que unio lasan tiguas v iasde Gotardo (ac tual MaI-

teses) con Remedios, transformando en rnam<'ana

exerrta e! con vent o de San Ber na rd in o de S ie na

(monjas de Santa Clara) (125).

En con trapos ic ion a l penodo anter io r; en e l

ultimo tercio del s ig lo XV II I. e l e sta ncamien to a

que habfa estado sornetida la c iu da d e s s up e ra d o ,

suced iendole un cor te per fodo de rev ital izao len

urbana. Este despertar del letargo coineidio , par

una par te , con la recuperacion economica que se

produce a f inales del Setec ientos , y por otra can

e l c amb io cul tu ra l q ue imp rimen l as i deas de l os

i lust rados, La burgues ia ter ra tenien te y la Igles ia

fueron los grandes beneficiaries de esta situacion

favorable, iniciando un programa de reforrnas qUE~

mej ora ro n 101a rqu it ec tu ra y e l ur bani smo de l a

ciudad. Tambien fue e l memen to de o tra s i rn qa -

t ivas de tipo cultural, infraestructuras, e t c ., d e s t a-

cando , p or l a import an ci a que supon fa par a La s

Palmas en particular. 'IGran Canar ia en general, el

proyecto (que no Ilego a re a li z a rse ) de . Ia cons-

t rucc ion del rnuel le (126) . Los ihspiradores de las

diversas intervenciones eran integrantes de lage-

nerac ion ilustrada. vinculada a los drculos edes ias -

t ic os del Cab il do Cat ed ra l y d e l a Rea l Sociedad

Economica, instituci.ones que coincidian en su preo-

cupac i6n por e l p rogreso ( I27 ). Los nombres m as

destaeados, en op in io n de Rumeu deArmas , s on

los cor regido res Egu iluz y Cano, adernas de los

obi sp os Ser ve ra, Her re ra , Mart in ez de l a P laza,

Tayira y verdugo (12B).

Este per iodo de react ivac ion tampoco supor r-

d ra un aument o del pe rfme tr o u rb ane. d ado que

los l frnrtes de la c iudad permanecieron pract ica-

" Ia c iu dad suf ri 6 enun b re ve per io do de t i empo la

mashonda transformaci6n que registrar. .susanales"

(122.)

Duran te e l per iodo de decadencia, la recons-

t rucc icn propiamente d icha ocupo gran par te del

siglo XVII (hacia 1600-1670), t iempo en que la ta-

rea mas i rnportan te fue l a rsedi f icac ion del case-

r io ; con las sedes de las ins ti tuciones c iv iles y rel i-

g iosas. En este momenta 101 iudad se conso lida

como un nuc le o amu ra ll ad o. 1 0que p ro vo co un

replegamiento interne, ubrcando intramuros {de-

b ido a l trauma de 101nterior invasion) la mayo ria

de los edificios rel igiosos que con arr terior idad es-

taban fuera de la mural la . EIp lan de ins ta laciones

defensivas 10dirigio el ingeniero Prospero Casola

y consistia en las murallas, for talezas de Santa Ana

y Santa Catalina, ademas del Castillo de San

FranCIScodel Rey. Estas obras estaban conduidas

en lap r imera mitad del s ig lo XVI I. Ene l s ig lo XVI II

se volvi6 a plantear la mejora del sistema defer-

sivo yal respecto I legan a laciudad los ingenieros

mil it ares Anton io LaRiviere y F ranc isco LaPie rre

que e st ab le cen e l p la n de 1741, segcn el cual la

mu raUa sur ( amb ia su trazado, r ema ta ndo en el

baluarte . de San ta Isabe l: m ient ras en la mural la

nor te seue ico e l balua rte de San Fel ipe. En 1785

se presento e l p royecto del ingen ie ro Migue l Her -

mosi ll a, pe ro su pr opue st a no l le go a re al lz ars e

( 1 2 3 ).

En este per iodo de reconst rucc ion, la c iudad

no aument a de pen rnet o, s ino que e st e pe rrn a-

nece inalterado en virtud de los hrnites que Ie

imponen 13$rnura llas y la capac idad del m ismo

par a absor ber e l es ca so aument o ope ra do . S in

12 5>-.~/.:.-----------i ls 1 a d e G ra n Ca n a ri aos centres hist6ricos de Canarias24

" " " " : r , . , . . . . = ~ , :. .. '. " ..:----------__



Garda

Est e con tr as te se e vi den ci a en el t ej id o de Lo s

Riscos, caracterizado por una absoluta . ir regulari-

dad con cal les de t razado serpenteante, adapta-

das a latopograffa, fuertes pendientes, cal lejones

estrechos, abundancia de fondos de saco, manza-

n as de d fe re nt e dimens ion y f orma, et c. ( 138).Este "es ta r fue ra " de lac iudad o ficial queda resal -

tado per su caracter extramuros, diferenc.andose

con claridad del "centro" 0"espacio controlado",

aspec to que Caceres Morales ha denominado de

segregacion social del espaoo (139).

Dura nt e es te l arg o per io do de dosci er rt os

afios, la arquitectura de Las Palmas, continuando

con las pau tas generales que marcaban e l "modo

de con st ru ir c anari o" , s e f ue adapt ando, e n sus

.elementos mas cultos, a las tendencias marcadas

por e l tardo rrenac im iento, bar roco y neoclas ico

(140). De esta forma, en la arquitecturadornest i-

ca del siglo XVII, destacan las casas denominadas

"Romero", "Mendoza", "Morales", "Westerl ing","Padilla", "Velazquez", de la lnquisicion, y. especial-

mente, la Casa Regental (141), todas enclavadas

en el bar rio deVegue ta . De las v iv iendas del s ig lo

XVIII son representativas las casas'Manrique-Cas-

tillo", "Al fa ro ", "Con des de laVega Grande" , "Ci-

ver io-l .ezcanc", "Grondona","De la Encina", "Vie-

ray Clavijo", "Baez'',"Manques de Acialccizar" y"Ver-

dugo" (142). Enalgunas de estas viviendas apare-

cen decoraeiones vegetales barrocas, pero tarnbien

se dan casos de notables arcalsrnos decorat ivos

(143) . A f ines del s ig lo ya t r iunfan los pos tu lados

neodasicos, con fachadas de huecos mas regulares.

Si bien en las restauraciones, ampliaciones y

obras de nueva p lanta de edi fi cios rel ig iosos con-t inuaron con 10$ rnodos t radicionales duran te e l

siglo XVII, en los primeros decenios del siglo XVIII

s e apr ec ia un camb io de t endenc ia . En 1721 se

inician las obras de lanueva igles ia del Coleg io de

la Compafi ia de Jesus ,dedicadaa San Franc isco

de Bor ja , donde t riun fa p lenamente e lba rroco en

un edificio caracterizado, en lineas generales, par

el USa de bovecas y cupula (144) .

Como era log ico, la empress arqui tecton ica

mas impor tante de lasreal izadas en e l u lt imo ter -

c io del s ig lo XVI II fue lacont incacion de las obras

en la Catedral, que pract icarnente per ll 'lanet '; ian

paral izadas desde f inales del s ig lo XVI . AI no l le -

garse a un acuerdo con el ingeniero Mi guel de

Hermos il la , el Cab il do cat ed ra li ci o e ncar go l as

obras a Diego Nicolas Eduardo , t ras cuya muerteseh izo cargo de la fab rica Jose Lujan Perez (145) .

La catedra l p resenta la dob le pecul ia ridad de ser

exponen te de l a p ro rn oc io n de l os personaj es

i lust rados mas impor tantes de lae iudad y poner

de man if iesto un nuevo lenguaje a rqui tecton ico

en las islas,el neodasico, precisamente introduci-

do en Cana ri as por e l a rqu it ec to Eduar do . Ene l

f ondo , con l as ob ra s de l aCat edr al , s e quer ia r e-

cuperar la imagen de Las Palmas como urbe epls-

copal , que hab ia quedado desdibu jada con e l de-

b il it am ie nt o de l a c iu dad dur ant e e l s ig lo XV II

(146). Otros edificios, tarnbien de earacter p0IJl i-

co y ecles iast ico, fue ron e l nuevo hospi ta l de San

Ma rt in , i ni ci at iv a del o bi spo 5er ver a y que fu eccn tinuado por e lp relado Mar tinez de laPlazacon

la const rucc ion del Hospicio 0 Casa de Mi:se ri -

cordia, e l coleg io de San Marcial del Rub icon y las

iglesias de San Agust in y San Jose (147).

A pesar del c recien te interes per lac iudad !j la

d iversi fi cacion de las obras de mejoras urbanas

(148) , apenas se t rans fo rmaron los espac ios pu-

blicos, dado que el sistema de plazas habla queda-

do pract icarnente con fo rm ado desde f inales del

s ig lo XVI , cen trado en la Plaza de San ta Ana y en

las conventuales y de errnitas. l.a instalacion de

fuentes publicas es una de las escasas novedades

que se operan durante el ultimo tercio del Se-

tec ientos , cuya ins ta lacion supone una c ie rta p la -nif icacion espacial de las plazas (14'11).

Uno de l os medi os mas f id ed ig no s para con -

t rastar e l p roceso urbane duran te estos s ig los es

l a ca rt og ra fa , d onde se ap rec ian t an to e l c ont i-

nuismo heredado del s ig lo XVI como las noveda-

des dieciochescas. Pieza excepcional·del siglo XVII

es e l p lano con fecc ionado por Pedro Agust in del

Cast il lo, que . se puede cons id era r c omo uno de

los mas impor tantes para e l conoc im iento del u r-

ban ismo h is to rico de Las Palmas (150) . Lav ision

12 6

L a s P a lm a s

que o frece de lac iudad, del u lt imo tercio del s ig lo

XVI I ( [68 6) e smucho mas pormenor iz ada que l a

del plano de Torriani. Lo primero que pone en

evidenc ia es la inmov il idad delconjun to en rela-

c ion con lacartog ra ffa del s ig lo anter io r, yaque la

trama apenas aparece transfo rmada. Sin embar-go, la gran novedad es la presencia de. edificacio-

nes ,aun s in formar nuc leo conso lidado , en las la-

deras de la montafia de San Francisco recayen'tes

a la e rmita de SanJusto, donde hay v iv iendas a is -

ladasy un par de alineaciones de casas,que cons-

t it uyen e l o rigen del a rrabal del R isco . Por 10 de-

mas,en e l p lano Casti llo la c iudad se representa

aml ,l ra llada en sus f lancos nor te y sur .con sus re-

ductos y fortaleza de Santa Ana, pormenorizando

ademcis los conocidos inmuebles singulares, la rna-

yor fa de carac te r rel ig ioso . Ene l p lano , y tal como

ha indicado Caceres Morales, predornina la orga-

n izac ion per ifer ica de las manzanas y se detec ta

una t ra rn a u rb ana e st ru du ra da en l as v ia s queunian los edificios notables (151) .

Del s ig lo XV II I s on l os p ia nos re al iz ados por

Ant on io R iv ie re (1 742 ), J ose Rui z (1 773) Y Lui s

Marquel li ( 1792) ( I ; '; 2) . EIp r imer p roblema me-

todokigico que ofrecen es el distinto tratamiento

cartograf ico en relacion con pianos anter iores, 1 0

que imp id e una con fro nt ac i.6 n ri gu rosa con l os

misrnos. Comoeje.mplo, las manzanas aparecen

representadas con uni fo rm idad de color . como s i

la ocupadon edi fi ca to ria fue ra total , imp id iendo

obtener informacion sobre e l g rado de densi fi ca -

c ion adqui rido desde e l s ig lo XVI I. No obs tante,

permi ten constatar la permanencra del tej ido ur-

bano, que no exper imen ta n ingun aumento , y lanotor ia proli feracion de canstrucciones en Los Ris-

cos, donde ya seaprecian alineaciones compactas

de casas,que posiblemente formaban calles (153).

La nomina de insti tuciones (religiosas, civiles, etc.)

apenas haeambiado, con a lguna novedad como la

e rmi ta de Nuest ra Seno ra de l as Angust ia s, q ue

se l e vant a j un to a l as ermi tas de San Sebas ti an y

SanTelmo (154).

En s fnt es is , d u ran te l os s igl os XVI I y XV III s e

van a suceder dos momentos b ien d iferenciados

en e l p r eceso u rb ano de L as Palmas de Gran Ca-

na ri a, q ue en r ea li da d se pueden cen si der ar re -

presentat ivos de dos modelos distintos de ciudad:

la ciudad conventual y la ciudad ilustrada.

Lapr imera etapa, de decadencia, abarca desde

1600 (aunque en r eal id ad a rr anca desde 1599,

af io d e l a i nvas io n deVan de r Does) ha st a 1769,

fecha de lalIegada de Se-vera, primero de los obis-

pos que impulsan las reformas de la l lust racion .

Durante .este perfodo de tiernpo, Las Palmasvive

bajo los e fectos del t rauma de las invas iones, 10

que provoca una fuerts int rovers ion y repliegue

de la ciudad dentro de sus murallas, acerr tuando-

see l carac te r conventua l, con e l aurnento de esas

insti tuciones.Tras. la ruina mater ial de las edifica-

ciones, los mayor:es esfuerzos van encarninados a

la reconstruccion mater ial de viviendas y edificios

p iibl icos , tan to de carac te r c iv il como rel ig ioso . A

esta decadencia f fs ica de la c iudad. hay que uni r

o tra, de carac te r ins ti tucional que per judicando a

Las Palmas favorece a las c iudades de San Cris-

tobal de La Laguna y Santa Cruz. La c iudad per -

dera sucond ic ion de cabecera mil it ar de la reg ion

al abandon aria el comandante 0 capital general,

v iendo a l m ismo t iempo amenazada sucond ic ion

episcopal. Solo seaprecia un crecimiento fuera de

10 que se puede conside ra r la "ciudad o ficial ", en

lasIaderas de las montafias cercanas conocidas ge-

ner icamente por Los Riscos, que const ituyen los

pri rneros suburbios de lac iudad h is to rica Encon-

secuenc ia , en e l u rban ismo de lac iudad apenas se

apreclan innovaciones y sef ias de progreso y toda

l a a ct iv id ad se cent ra en l a r econ st ru cc i6 n de l a

u rbe des truida . Solo a lgunas ins ti tuciones , ya a

rnediados del siglo XVIII , parecen indlcar un cam-

bi a en l a curva decaden te, ta l c omo es l a cons -

t rucc ion de la igles ia del coleg io de laCornpa fi ia

de Jesus (1756) .

Lasegunda etapa, centrada en el ult imo tercio

de l s ig lo XV II y XVII I, e st ar a marcada po t u n

auten tico renac im iento de laoudad, que gracias a

laaccion de una ser ie de persorral idades ilustradas

recobra lav i ta lidad y e l p ro tagonismo en laesce-

n a re gi onal . Est e penodo se puede i ni ci ar (On l a



Garda Las Palmas

llegada del obispo Juan Baut ista Servera, en 1769,

y culrniriar en 1800, aunque Se pod ria prolongar

hasta 1816, fecha del fal lecimiento del obispo Ver-

dugo, p re lado que con tinuo con estes ideales de

renovac ion urbana, Este renac im iento de Las Pal -

mas coinc id io con un momento de recuperac ion

economica de la is la ,cuyos mayores benef ic ios se

con cent ra ro n en Las Palmas. Como se ha v is to ,

los p rinc ipales valedores e impulso res de la c iu -

dad fueron los cor regido res Cano y Eguiluz, ade-

mas de los obispos que ocuparon la sillacanarien-

seen es e per iodo y algunos otros destacados de-

r igos de la cur ia catedra li cia. EIaspecto mas im-

por tante fue e l impulso que sed io a lacu ltura, des-

taeando la funcacion de la Rea l Soc iedad Econo-

mica, el Serninario Conci liar y laAcademia de Ar-

qur tectura (155) . ~as ins ti tuciones l ideraren to-

da la corriente renovadora que tuvo una de sus

man ifes taciones mas impor tantes en lamejora de

las infraestructuras y servicios de lac iudad . Obra

parad ig rnat ica de este memento es la con tinua-

cionde ia Catedral, que practicamente habia que-

dado inacabada desde fines del siglo XVI. Las

obras publicas tam bien fueron centro de aten-

c ion, 10que se pone en evidenc ia en lap ropues-

t a de con str ui r un muel le ( 1785 ) 0 la construe-

c ion del " puent e deVer dugo" sobr e e l cauce del

Guiniguada, que uni ra , ya. en el s ig lo X IX, d e una

forma mas eficaz los dos barrios mas importantes

de la ciudad (Vegueta y Triana).

los auto res rnani f i es tan su pos ic ion con respeeto

a l p roblema, En este orden de cosas Madoz afir-

maba:

cimiento, COR un e le vado sal do veget at iv o y una

alt fsima natal idad (163), En este r it rno ascenden-

te. en 1802 la "Estadistica" de Madoz Ie adjud ica

8096 habH:antes, mientras en I835 cuenta con I 3

431 (164); cifras que hablan por si salasdel aumen-

t o ope rado. En l a segunda m it ad de l s igl o e l c re -

c im iento es mas sos tenido (165) , a lcanzando en

1888 los 21 018 habitantes, de los que 14 059

correspondfan al ru ic l eo cap i ta l ( I 66).

'Otros de 105registros docurnentales que per-

m iten una aprox imac i6n son las descripciones de

viajeros que aportan d iversas v is iones de este

nudeo urbano dec irnononico (167) , Ent re estes

seencuent ra Leopo ld von Buch, para e lla imagen

de l a c iu dad I e r ecord aba a l as del no rt e de A fr i-

ca (168), Por su par te , Sab ino Ber thelot tam b ien

ofrece un esplerrdido retrato de Las Palmas, don-

de r.ecoge sus caractensticas particulares (169).

Otros autores como Thomas Debary aportan de-

tal les deciertointeres

relac ionados con larnor-

fologla urbana, I lamando laatencion sobre aspec-

t os con cre te s que neDescapa ron a su ana li si s y

curios idad (170). Menos entusiasmada se mostro

Elizabeth Murray, quien la def ine como sornbna e

inslpida, a lm ismo t iempo que apo rt a al guno s da-

tos sobre la arquitectura domestica y al ude a l b a-

r rio de Los Riscos y supecu liar asentamiento, que

10hace der iver del primitive ernplazarniento indf-

gena, que s igu iendo la mod a de la epoca define

como "guanche" ( .1 71 ). M il s c onoc ida s son l as

descripr. iones de la brrtanica Olivia Stone ( 172) Y

el frances ReneVemeau, enumerando este ultimo

l os edi fi ri os p ri nt ip al es y l os e lement os mas ca-

ractersticos de la arquitectura domestica (173).Uno de los facto res mas importantes en el

desar ro llo de Las Palmas duran te e l s ig lo X IX fue

l a con st ruc ci on de l p ue rto de L a Luz, con cuyas

obr as se i ni ci a e l p ro ceso u rb ano moder no. En

e fecto, s ien e lpe ricdo cemprendido ent re 1830-

1883 el crecimiento mor fo logico de la c iudad se

c ri en ta ba de mode t en tacul ar a rt ic ul anoo se a

par ti r de lasViasde 'en trada y sal idade lau rbe ba-

C ia e l i nt er io r d e l a i sl a, a part ir d e 1883 see xpe-

r imen ta un cambio bascu la r que va a tener como

po lo dea tr ac ci on e lPuer to de LaLuz .Como b ie n

ind ica Mar tin Galan , la c iudad se orien ta hacia el

norte y nuevas formas decreci rn ie rr to (174) . En

10que respecta a la ciudad vieja, no deja 'de ser

cur iosa que a d iferencia de o tras c iudades espa-

fiolas en Las Palmas se produjo un rec hazo a la

derno lk ion de sus rnura llas , hecho que Galan te

Gomez cree justficable par la ausencia de una

burguesia progresista (175). Este momenta, ade-

mas,co incide con e l reforzamien to de las func io-

nes comercial , por tuar ia y residencial La ult ima

fase del crecirnierr to urbane de Las Palmas duran-

t e el s ig lo XIX e st a, p ue s, e n d ire ct a r el ac ion con

el auge del Puerto de La l.uz, conside rado e l

autentko "moto r de sud inamismo urbane" (176),

Inter iormente, la ciudad tarnbien experimenta,

como se vera, notables transforrnaciones, sobre

t odo en los ter renos que quedaron l iberados por

la accion desamcrtizadora (177). Una de lasno-

vedades urbarusticas con que se inicia lacentur iae s l a ape rt ur a de l a cal le Nueva que 'eolazara de

forma d irec ta la p laza de San ta Ana, e jl e l bar rio

deVegue ta , con e l sec to r conventua l de San Fran-

c isco y San ta Cla ra , en e l bar rio deTriana, que en

e lX IX ser a escenarie de nuevas rec in tos y espa-

cios: Alameda, Plazuela yTeatro. La cornunicacion

de estas dos partes de la ciudad se hada por

med io de un puen te de made ra , mas ta rd e susti-

tuido por otro de sillena que costearfa el obispo

Verdugo , obra que fue trazada por Lujan Perez y

conduida en I B I S. E I "Puen te de Verdugo" , t al

c omo e ra conoc id o, s e con vi rt ie e n una impor-

tan te p ieza de ornata pub lico alestar rernatado

en sus esquinas por las e scu lt u ras a l ego r ic a s de lascua tro estac iones. Se complete la i rr te rvencion

con la construccion de una pl aza j u nt o a l barran-

co, e n el l ad o deTriana, rec in to que has ta la actua-

lidad es conoc id o por la f?lazuela (178), De me-

nor envergadura fue ron las obras de rea l ineacion

de l a cal le Mayo r deT ri ana y l a con st ru cc io n de l

Puente de palastro (179).Tarnbien en el siglo XIX

cor rto la c iudad con e l p rimer cernenter io , f inal i -

zado en I 8 1 5, e ste se situo en las afueras de la

mural la sur ,en e l paraje que mas tarde fue cone-

"Esta Ciudad e s l a may o~ la ma s bella, y l a m a s p o pu -

losa d e l as islas Can a n a s" ( 1 5 7) ,

Mientras, por su parte, el grancanar io Mil lares

Torres la consideraba:

" C iu d a d c a p it a l d e Gran Caearia, l a m a s pob lada , r ica

e i mp o rt a n t e d e l a r chi p ie l ag c' ( 1 5 8 ).

En e s ta s i tu ac ion en l a l ucha por l a hegernonla

r egi onal y e n el f ut uro desar rol lo de l a c iu dad, e l

p ue rt o vaa t ene r u n papel d e te r rn i n a nt e , a u n q ue

a p ri nc ip ios de l a cent ur ia e l mue ll e e ra aun una

v i e ja a s p i r a ci on (159). Sin embargo, esta precaria

situacicn carnbiara radicalmente a f inales del siglo

con la construccior del puerto de refugio de La

Luz a l ampar o f avora bl e de l a poht ica de Fe rnan -

do de Leon y Castille, memento en que se p lan-

tea una o r i en t ac i on a f r ic an is t a a algunos aspectos

de las relaciones cornerc ia les de la burgues la ca-

nar ia ( 160).

Encuanto a laevo lucion de lac iudad, e lOcho-

cientos traera numerosas novedades, culminando

e l per fodo que Mar tin Galan denomino "proceso

urbano ant iguo", para dar paso a l rnoderno (161) .

E Imoment o de carnb io mas p rof undo se puede

s it ua r a med ia do s del s ig lo X IX , y aque e s 1850:

en palab ras de Rurneu de Armas. cuando l a e iu -

dad " rompe e l q ue pudierarnos l Iamar su penme-

t ro h is to rico para invad ir en loca y desen frenadacarrera hacia el norte Los Arenales , Santa Ca-

t al in a, e l Pue rt o de La Lu z y hasta Las Isletas (Is-

leta en e l lenguaje moderno)" (162) .

Paralelamente a este impulso const ruct ive, la

recuperacion dernografica duran te lap r imera mi-

tad del s ig lo X IX se t ra duce en un decisive motor

de lasactividades econorn icas y soc ia les de lac iu-

dad .En un estud io rea li zado parae l per iodo 1800-

I860 ,se I lego a laconclus ion de que duran te esos

ar i es Las Palmas exper imen ta un impor tante ere -

Sigle XIX

La es cena urbana a 10 la rgo de la cen tu ria deci-

monon ica va a estar , en c ie rta rnedida , condic io-

nada PQr fac to res pol ft icos en torno a l "Ple ito In-

sular". Este g irara primero sobre la cap i t a l i d ad de

la region (1808-1839) Y mas t ar de en l a l ucha de

la d iv is ion de la p rovinc ia , con la asp irac i. c5nde

c re ar o tr a nue va que t uv ie ra su sede en Las Pal -

mas,10que no se log ro has ta 1927 (156) .

L:acuestion del "Pleito Insular" se evidenoia tam-

bi en en l os distirrtos escri tos de la epoca , donde

',:'_--------------,

1 Islade Gran Canariaos centros hlstcricos de Canarias28 12 9~---------------



I

a,



uan Sebastian L6 G arda:.;¥/,_;,- ____..c: :. . : : .: . . :_:. . . : .: :~_:_ _ ___J _

c id o c on e l n om br e d e " La s P la ta n er as " ( I 8 0) , E s-

ta obra 5e realize en tiernpos del :correg idorAgus-

tf n d e B e th en co ur t, e l r ni sm o q ue in ic io e l m ue ll e

de S an Tel rno, e l p ue nte y e l s ec to r d e la Plazuela

( co n e l o bi sp o Verdugo) (181) ,

En cuanto ala estructuracion s e ct o ri a l, M a d o z

h a bl a d e Las Pa lmas d i v id i daen siete barr ios , to-

d os a , in tra mu ro s e xce pto e l d e S an J os e (I ' 82 ),

De estes distritos..et de Triana adquiere un a m a -

y or l rn po rta n cia d ur an te e l s ig le X!X , jus t i f icada

p a r u n a ' nu ev a 5 .[ tu a m) n cconomica, d e I:a qu e s e

co rw ie r t e en , c abe .ce ra , ., ag l ut in ando l a ac t iv i dad co -

rnercial y d i fe r en c ia n d o s e. de f in i ti v am e n t e d e l s e c -

t o r a n t ig lJO d eV e gu e ta :(,183). C a n r e fe r e he i a a la

red viq , r ia , I ' l . s i tu ;ac iQI ' )et '\3 ,a heredada y se earac-

t er iz ab a, ta l c om o a p re cia M f ld qz ( 18 '1 9) , p a r la

existencia de dos sectores princ ipa. les : el s ur c on

u na tr am a m a s I rr eg ula r y e l norte c on u no s e je s

rnejor e rg a ni za d os ( 18 4 )" b e .1 e s ta d o d e L a scal les

dan cwen t aa ! gu r lo s viajeros qu e visitanla cjudad

en esta cen t u ri oq :, e n t re l o s cuales Alvarez Ri>;6re-

s a lt a l a [ a lt a decontnolen la s edificaciones(ISS).

P o r o t ra p a rte , y y a a f in a le s d e s ig lo , M i Ha r es T o -

r re s , c om o buen hip d e L as P alm as orreee una

v is io n p os it iv a d e s u dudad n a ta l y s u sv fa s (186).

Q uie n m as entra.en detalles es O l i ve, ( 18 65 ) . que

ofrece la relac ion nominal de l a s c a .I ,l e scon ol

n u me ro d e e d if ic io s c o rr es p er rd ie rr te s . E J t o ta l

a s ci en d e. a 6 7 e a ll es y 1 0 p l a za s , co n ta :n d o c o n m a -

y or n um er o d e e dif ic ad on es l a "M a yo r d e T r ia n a"

( 1 2& l e d i fi ci os ), S a n J os e , L a M ; i. ri na , C o le ~ io , L o s

R e y e s, S a n F r a n ci s co , S aRR o q L J e , Cf ln e , e t (; ', ( 1 8 7 ),

L a m aro na d el ,c al le je ro e sti re la cio na do c on e l

s a n to r a l, n om i na l e s; G n c ie s , ' in s ti tu c io n e s , e t c. y sec o n se r va a c tC J a lm e r i~ e e n Gn s e s e 'h t a p o r c ie n t o,

S e gu ra m e nt e e s e l1 la :~ p la z as d o no e s e m a n i-

f e st a :r o n cO n m a s c ia r id a d 1 0 5Ga rm ,b io so p e n l. d os

en l a renQ ' ;' a c io r ' l u rb an 'f s t i. c a H jw u n l ad 0, l a d es -

amo r t iz ac i on de b ienes e i& l. e s ia s t i €Osp ropo rci ono

n u ev o s e s pa c ib s a p to s . p a r a u rb a ni za r ; y p o r G tr o

s e e n cu en tr a l a b r n a me n tt ae i6 n d e l os y a e xi St en -

tes .

B ue na p ar te d el s ue lo E le sa m or tiz ad o p a so a

s er o G up a do p ar p la za s ( 18 8) , C om o e Je mp lo , l a

. . . . . ~:.,.; "1;-; ;" -~ _ --

dernolicion del corwerr to de l a s da r i s a s pos ib i li t 6

la r ea li za cio n d e u na d e la g o pe ra ci on es m a s irrte-

resantes de la rerrovacion urbanistioa dedmor.16-

n ica : L a Alameda , S e gu n M a _ do z se cons t ruy,6en

1 84 2 ( 18 9) , Y r es po nd ia a l m is mo ti po 'q ue la s an -

tacrucera d e l a M a ri na , tarnbien coneeida per el

n om bre d el M arque s de B r a nc if or te ( 1 '9 0 ), Ge l

r n is rn o s o la r , de l c on v er rt o d e S a n ta t 1a r; a s ur gj 6

la P l az a d e l Teatro, denorninacion que Ie r U e G a d a

porestar delarrte de ese rec in to , 'I CUY00 rna t o

c e nt ra l e ra l a f u en te remztada c o n e l m 0 nu rn e n -

to conmemorativo al poeta C a i ra s c o d e F i g we r pa

( 1 9 I ), E n tr e los espacios preexistentes '1l:Jefue-

ron re fb . ' rmados , d es ta ca l a P I 9Zade l fsPl lrl t t i gj;;tA-

t ~ qu e , a J U n q ue tr il Z a i: Ja e n €! XV I , l I, ho t q_se orf ia-

m en ta co n un a fuerrte-ternp.etede i=araC l ;erfG-

m a nt ie o \ 1 92 )

Otms reeintes surgieron F0P € il e m pu je , de

etras obras" come e j p 3/ q' ue d e S a n T ~l mo que se

vio favorecido po}· la construccion c j e l ed i ft s i o

p a ra el G O Gie rn o M ili ta r y e l t r azade de 11 ) ,< l J l l E ! -

te ra h acia e l P ue rto d e L a luz : s i b ie n la p rim er-a

I de a d e u rb a ni za c io n s ur gi 6 e n 1 8 70 , l a s o b ra s he

sein ic ia : ron basta unos aries m a s t ar de ( 19 j) .

L as p l a ea s f ue ro n , a d e rn a s , e l l uga r p·ref"eremte

d e o r n a ta e n l a ciu l i lad, lugar donee s e l e vaA ia t ' 0! ' 1

estatuas y bustos cormemcrativos. Aparte d el y a

citadodel poeta Cairasco, e n la p la za de San t a

A na s e e ri gi c5 u ri m on um e nt o a l a C on stj tlJ d6 n

l ib er a l, q ue d e sa p a re ci o a l s e r d e m < j: te ri al es R ,o -

o re s, D e y es o e ra ta m bie n la f ig ur a a le g6 ric a d e

G ra n C an a ria q ue s e uo ico e n la . Ala med a, E n

1 8 '9 2 .,c o in c ;: id i en d o CQA l os a c to s d el I V c e n b. n a -

r io d e l d e s( ub ri mi en to d e A m ed ca 's e in , au gu rG e lb IJ st6 d e C ris to ba l C olo n, q ue 5 e c olo CG e n 1 ,&

A I' l. r; ne d a ( 1 94 ), A m a n er a d e r es u ll le n se D re e s -

t 0 5 es pac , io s ab ie r tCS l sC l e l a d l ldad , a f i r r; n aba ,M i l la -

r es T o rr es a f in a le s d e l X IX :

'Toi: las ' S V S ,plazast ienen arbo lado , :y e O , t r e sus p a s e o s

podemos ci tar eJde la Alameda de C(jl16n,d.Qn~ese

l ev a nt a u n b us to d e ' m ,a rm o l d el i ns ig n e a l mi ri li Ot e: e l

de C a i ' r a s G O , que astenta aU-a ,de l celebre paeta .

tanario , e l del Rarque de SanTe lmb, enf re nt e del

13 2

Pa la c i o Mi l i ta r , y otrcs ..n l as a f ue ra s de I . p ob la ci on "

(195),

Q es de e l p u nto d e v is ta arqurtectonico, duran-

te e l s ig lo X I. X persiste el neodasi c is rno d i ec io -

d l eSCGq u e e n la z a cen la s diversas rnanifestacio-

' A e s de l a cadem ic ismo , rornarnicismo y eclectics-

mos. L a s o br a s m a s d e st ac a da s fueron de carac-

ter pub l ico, aunque n o f a tt en importantes rnues-

t r ; a s d e a r qu it ec tu ra d o rn e st ic a , E n tr e las prime-

ra~, destacan la arnpliacion de la Casa Regenta l

I6 0 5 ), e l T e a tr o Cairasco (1842) , fachada de la

Ca t e ' dra l ,C as a s Cons l s to r i a le s , Gobierno Mil i tary

l a ~ o rt la n da , nc ia d e M a r in a ( 1 96 ); rnientras e n la s

s e gu n c ia $ s o n b u en o s e j er n p lo s l a s c a s a s Q u i n ta n a

y M a nriq ue d e L ara , a r n b a s en 1 ; : 1 c a ll e C a s ti ll o

. ( 19 7) . S i n emba rgo , qu i z ao l a o b ra m a s s in g ul ar p a r

s u s ig n Hi ca d a . pa r a l a c iu da d f ue l a r ee d it ie a ci on ,

t ria s su i nc en di o e n 1 84 2" d e l Ay un ta m ie nto d e la

G i p da d , d o nd e u n a vez. m a s l a a r qu ite ctu ra s e v i o

a f ec ta d a p o r u n p ro bl em a p o li ti co q ue , l c6 gi ca m e n-

te, e n el Ochocientos e ra e l denorniaado "Ple i to

l rt su ia r ", E n e s ta o b ra p ri me l a i nt en c io n a li da d d e

t ra n sm i.i r e l p re sti gi o d e la c iu da d, t al c om o r nu y

b,iefilha expresado M a r ti n R o dr fg ue z ( 1 98 ).

L a evolucion urbana de la dudad e n e l s ig lo

~IX queoa reflejada enlarartog-affa y su arriplia

s er ie d e p ia n os , q ue e vid en ci an t an to la p e rm a -

o e ne la d e l a t ra m a h e re d ad a d e sd e e l s i gl o X V I p a -

t en te d ur a nt e l as p ri rn e ra s d e ca d a s d e l s ig lo , c o -

m o l a r a pl da a m pll ac io n q ue e J te jid o a dq uie re a

n n a le s de l a c e nt ur ia c o n s u e x te n si on h a da e l P u er -

to de l a L u z y l a p r es e nc ia d e l b a rr r@ d e L o s A r e -

n a le s ,E n tr e l os p ia n o s d e st ac a n l os d e A r it on i" , P e -

r ei ra P a ch e co ( IB J J) ,A lv a re z R ix o C 184 1 ) , Coe l lo

( 1 84 9) , B e th e nc ou rt S o rt in o ( 1 85 7 ), P e :r ri , L op e z

E c he ga r re ta ( I 8 8 3 ) Y L allre an o A rro yo (I 8 92 )

( I 9 9) ,T am bl en s on d e in te re s la s v is ta s q ue d e a l-

gu nas pa r t e s de l a c i lJ dad rea l iz o J , j .W i l ii ams ( 2 00) ,

E n s um a, L as P iilm as d ura nte e l s ig lo X IX , a l

m i sm Q t ie m po q ue c o ns o l' id a l os I fm it es d e su c en -

tl'Q h i st o ri co : com ie r lz a s u p r im e r a g r an e x p a ns i on

u rb an a. D e a hi q ue e n e sa ce nturia s e a pre cie h

d if er en te s m o m en to s e h e l p rQ c es a . d e l a c iu da d ,

Isla de Gran

A cornienzos d e l O c h oc ie n to s , aun se podia

sectorizar s o ci al m e n te e n su s t re s barr ios basicos,

E n p r im e r l ug a r ;V e g ue t a con un a aristocracaagrf-

c ola : e n s eg un do T ria n a c an u na burguesia l ibera l

y co me rc ia l. M ie ntra s e n L G S Riscos resldlan la s

r. l ases ma s hurn i ldes de la c iudad, loca l izandose la

servidumbre de l barrio d e V e g ~ et a y l os t ra b aj os

de tipo ma ; ; a r t es a n a l e n sectores como el , de S a n

J o s e, E s t a s i t ua c io n s , et ra n s - fo rm a c o n e l e n s a n ch e

d e' la c iu da d y l a a pa ric io n d e n ue vo s b ar rio s, e n

e sp ec ia l e l d e L o s A r en a le s, a gr eg ad o a la c iu da d

h is to ri ca d e sd e f in a le s d e s ig lo ,

E n c u a n to a , l a s i d e a s score l a c iu d a d , d u ra n t e

los primeros aries de l Ochccior-tos. La s Palrnas

v iv e t od a vl a l os e p ig on o s d e l a l lu s tr a ci cn , q ue - se

p on e d e manifesto c o n e l o b is p o Verdugo (cons -

t ruccion d e l P u e n te de P ie dr a) y c an obras como

la Piazuela y la c a ll e N u ev a , q u e e v id e nc ia n l o s n u e -

v a s d e rr ot er os q u e e l u rb a ni sm o i ba a d qu ir ie n do .

L a D es am er tiz ac io nt am bie n i nc id i6 f ue rte -

m en te e n la t ram a u r ba n a , p o s ib il it a rr d o l a r e ut il i-

z ac i.o n d e g ra n p a rte d el s ue lo q ue c on arrteriori-

d a d h a b ra t e n id o u s a c o n v en t ua l . L a d i sp o n ib il id a d

de lecales d e c ul to exclaustrados perrnitio, w in -

cidiendo c on e l a um en to demografico d e l a c i u-

d a d, l a creacion d e n u ev a s, parroquias. L a desvin-

culacion de l o s b i ene s ede s ia s t ico s t am b ie n sirvio

p a ra d e sa rr ol la r n u ev a s f or tu n es , C o n u n a b ur gu e-

s f a l i be ra l .

E I s iglo X IX s up on e la c olm ata cio n d el p erf -

m e tr o d e l a c i ud a d h is to ri ca , q ue t eh ia s u c on to r-

n a . d ef in id o e n la s m u ra ll~ . E n e -s ta o pe ra eio n d e

r el l.e nG d e l a tr an la h er ed ad a s e e nc ue ntr an lo s

s e ct or es e n t or n a. a S a n T el mo y L o s R e ye s .A s f, e ns u l ad o s u~ t e nd r ia - co m o h it os e l C a st il lo de S a n -

t a Is a be l y la s p u er ta s d e l os R ey es y S a n J o s e : m a s

t ar de e l C e me r: 1t er io s e ra e ll im it e m e ri di on a l. P o r

e l n or te , l os h ito s s er ia n e l M !J el le d e S a n Te lm o ,

C as tillo d e S an ta A na ; P ue rta d e T ria na , C as a-

M a t a , P l a ta f o rm a y C a s ti ll o d e S a n F r an c 'i s( Q, m a s

t ar de e l G o bie rn o M i li ta r s e p u ed e c on sid eta r c o-

m o e [ b o rd e s ep te ntr io n al d e l a c iljd a d h is tO ri ca .

A .Ia .la rgo d el s ig lo e n n in gun m om en ta s .e

o lv id a l a a u te n ti ca . a s pi ra c io n d e l a e iu da d , p ri me -



La s P a lm a sGarda

v ea s e t am bi eo L AL lN DE .A BA Df A. 1 97 0, p p. 1 7- 20 .

C U LL E N D EL C AS T IL L O, 1978,p. I I.

A RC HIV Q G EN ER AL D E S IM AN CA S, R eg is 'tro G e-

n era l d el S elle, do cum en to d e 1 2 d e m ayo d e 1 493,

B a rc e lo n a , f ol io 5 1 , re lat ive a:Sobrecarta d e u n a m e rc e d

h ec ha a G on za lo A ria s , e sc ri ba n o d e c ar na ra , e n q ue s e

I e c o nc ed ia l a e s c rib an ia m a yo r d e] c on ce jo c an a ri o.(I~) C UL LE N D EL C AS TIL LO , 1 97 8, p . 90 :

"Otrosf Ordenarnos e m a nd am os q ue se h a ga n l as cl-

( ha s o rc ;ie na n ,a s q ue v ie re n q ue c on vie n e a l a d ic ha v i-

l la . e f ec ha s la s e m b ie n a nte n os para que las mande -

m os v er y e nm en da r a c on firm ar; c om o v ie re mo s 'q ue

m a s c .u m pl e a nuestro servicio e a l b ie n d e la vil la .

e s pe c ia l me n te s e h a ga n o r de n an c as c e rr a d e la s cosas

d e y us o c o nt en id a s ( . .. )" .

( 1 . 7 ) lb., p p . 8 5 -9 1 :

q ue e l d es em ba rc o d e j ua n Rejon n o s e p ro du jo h as ta

e l 2 4 d e j un io de 1 47 8.

ALZQLA,1986.pp.17-24.

(2 4) V IE RA Y CLAVl jO , 1978 , I I ,p p . 3 4 7 y 348.

R U ME U D E A RM A S. 1 94 7- 19 50 , II. I' p a rt e, p . 2 8 5.

(2 5) V IE RA Y C L AV Ij O, 1 97 8, t.1I. p p . 3 6 7 y 368.

Vease tambicn B QS CH M IL L AR ES , 1 94 4, p p. 2 -7 .(2 6) H ER RE RA P IQ LJ E 1 .9 78 ,pp, 4 5 y '\ 6.

(2 7) F RA GA G ON zA LE Z, 1 97 7, p p. 2 '1 7-2 20 .

H ER RE RA P IQ U E, 1 97 8. p .4 9.

R U ME U D E A RM A S" 1 94 7- 19 50 , II, I " p or te . p p. 2 67 ,

285-287,289-294.

(2 8) C fr . B Q SC H M IL LA RE S, 1 940 .

( 29 ) C AS T IL L O" 1 84 8. p p. 1 94 -1 95 .

M IL L AR ES T QR RE S , 1 98 1, I. p. 70.

F AJ AR Do ' S PI NO L A, 1 97 7. o p. 2 8- 29 .

E s te t ri bu na l, q ue e n u n p rim er m om en ta es subalter-

"'0 del s evi ll ano, s e s ep ar a d el hispalense e n 1 56 7.

(3 0) C fr M IL LA RE S T OR RE S. m s. 1 89 1.T om o 1 4.

(3 1) A AW ., 1 ' ; 1 7 8 , p . 8 8 .

(32) MW, 1978,p p . 8 9 -9 0 .

E n e l s ig lo X V II t ra s la da n 5 U r e si de n cia a T e ne rf e , p ri -

r ne ro a S an C ris to ba l d e L a l .agura y m a s ta rd e a S a n -t a C ru z.

(33) R U ME L J D E A RM A S, 1 94 7- 19 50 , t I, I a p a rt e, p . 2 6 I.

D ic e el autor de Las P a lm a s : " Ia dudad d e m ay or

im p or ta n cia e n e l s i gl o X V I p or r es id ir e n e ll a l os orga-

nismos destacados de gobierno".

(34) N ICH QL S, 196 3, p. 107.

" La is la e s ahora la m as im po rta nte d e t od as . n o p or

su f e rt il id a d , s i n o porque a l ii r e s id e la just ieia y el go-

b ie rn o d e to da s l as d e rn a s . E s ta isla t iene gobemado r

separado. s ol o p ar a l a i sl a, a pesar d e h a be r e n e lla tres

jueces llamados oidores, los cuales so n [ueces scpe-

r iores reunidos, to dos c om o un o, fuocionan como e l

lord canciller d e c ua lq uie r r ei no,

A esta dudad acu den en gr ad o d e apelaciot i, d e t od a s

l as . d emas i s la s ,todos aquel los q ue h an s uf rid o a lg un a

i n ju $ li c ia . y estes b ue n os j ue c es 1 0 r em e di an . La ciudad

se l la m a C iv it as P a lm a ru m .T ie n e h e rm o s a i gl es ia cate-

d ra l. c on t od as l as d ig nid a de s q ue I e pertenecen, Par a

el bienestar publico de esta isla ha y varies reg idores

d e m u ch a autoridad. q ue tie ne n un a casa p ro p ia p a ra

consejo' ' ,

(35) M.W" 1 97 8 .p . 1 0 1

(36) MW" 1978, p. 108.

c ; f r c CAMACHO, Y P E RE Z GAL OOS , I 96 I Y 1966.

(37) Q TT E, 198 2, p. I61 .

E n s e g un d o lugar: l a i sl a d e T e ne rif e. c on u n t ota l d e 48

letras, d e l a q u e u na ( de 1 55 9) c orre sp on de a Cara-

chico. La i sl a. d e L a P a lm a e st a preserrte c on 1 4 t e tr as ,

Notaso en tome a la capitalidad de Canarias, luego

orien tada a laconsecudon de lacabecera de lase-

gregada provincia occidental. EIproceso de desa-

rrollo urbane e intervenciones arquitertcnicos van

encaminadas tambien con ese f in .En esta l inea de

artuaciones se encuentran especialmente lasobras

de embel lecimien to y ornata del segundo tercio

de l a centuria.Aqul es.destacabie la renovada ima-

gen de laPlaza de Santa Ana, como "plaza mayor",

con el nuevo edificio de las Casas Consistor iales,

lafachada neoclasica de laCatedral y laampliaci6n

de la Casa Regen ta l. Tampoco se debe o lv idar e l

pr ot agon ismo que adqu ie re e l b ar ri o de T ri ana,

cuya nuevo cen tro, const ituido por e lTeat ro y la

A lameda queda di re ct ament e uni do a Veguet a

gracias a la cal le Nueva . Aparte de estas aporta-

ciones de las t ipologias decirnononicas, enTr iana

tam b ien t ienen su sede ins ti tuciones de rec iente

creac ion como e l Gob ie rno Mil it ar , cuyo edi fi cio

seconodo con e los tentoso nombre de "Pa lacio" .

EIMuelle,pl\lZa de SanTelmo, la Plazuela,etc, com-

pletan las intervenciones renovadoras en este ba-

rrio de la ciudad,

EI s ig lo se c ie rr a con e l t ri unf o de l as i deas de

la burgues fa comertial que se puede ejemplarizar

can e l "un iversa li smo" de 1892, puesto de man i-

fi es to con l a i naugura ci on de l monument o a Co-

l on y l a c re ari on del puert o de r ef ug io de LaLuz .

Endefinitiva, el centro historico de Las Palmas,

o 10 que es 10 mismo de l os barr io s deVegue ta y

T riana, es s in duda, uno de los mas representat i-

vos de Canar ias, can una interesan te t rama urba-

nay un completo y complejo patrimonio arquitec-

ton ica, que 10conv ie rten en parad igma de lasc iu-

dades antiguas de las islas.

( IS )( I) M ARTfN GALAN. 1 984. p. 16 .

(2) M ARTfN GALAN, 1 984. pp . 1 9 Y 20.

(3) M QRA LE S P AD RO N, 1 978 , p .7 3.

(4) M AZNE TER . 1 957 . p 327.

(5) M ORA LE S P AD RO N, 1 978 ., p .2 3.

(6) L AC U NE N SE , 1 97 6. p p. 7 0 y .8 3:

"deride ahora esta l a c iu d a d que entonces s e l Iam a t ia

G uin ig ua da ". " ( ... e n l a oudad q ue a ho ra s e ll am a ~e'

L a s P a l rn a s y q ue e n l en gu a c an a ria s e l Ia m ab a e nt on -

ees Goiniguada".

AB RE U Y G AL IN DO ,. 197 7 C ap. I I , p. I a s :

" ( . .. ) l os c a na r io s entendieron d e la co mpa nia d e 1 0S

q ue e st ab an e n e l r ea l d e G uin ig ua da ".

(7) BE NITE Z IN GL QTI [950. p. 95

"Sabiendo que algunos caballeros, escuderes e rnari-

neros e otras p er so na s , a n si d e l as q ue estan en dicliia

i sla, corno o tra s q ue a go ra v an 0 fueren d e a qu i en

adelante, qu ieren vivir e m o r a r. e n l a d i ch a i s la , e facer

su asiento e n e lla c on s us m uje re s e h ijp s e.sin eI IQ~, e

p or qu e l a d i ch a i sl a m e jo r se puede poblar e pueble e

h ay an m as ga na la s t a le s p ers on as d e v iv ir e n e ll a, se-

g un d ic h o es. y tengar. c on q ue se pu edan s us te n ta r e

m an te ne r, p or e nd e N os v os m an da mo s q ue reparta-

d es t od os l os e gi do s e dehesas y heredarnientos d e l a

d ic ha is la e nt re l os c ab al le ro s e escuderos.c.rnarineros

e o tra s p ers on as q ue en l a d ic ha is la estovieren e en

e ll a q ui si er en v iv ir e r no ra r ".

(8) AZN AR V AL LE JO. 1 979, p. I I.

(9 ) B EN ITEZ INGL OTI 1950, p . 96.

( 10 ) R U M E U D E AR M A S, 1 9 47 -1 9 5D , tI ., p .5 5 ,v e as e ta f i1 -

b ie n p p .5 6 y 57.

E s te m is m o a u to r ha re s al t ado l a i m po rt an ci a e n l a f un -

d a cio n d el o bi sp o F ria s y d el d ea n B er mu de z

V ld . R UM EU D E A RM AS , 1 99 0.

(I I) M.W, 1978.p. 101.

C f r. C AMAC HO Y P ER EZ G AL DO S, 1 96 1.

(1 2) L AD ERQ Q UE SAD A. 196 6, p p. 75 y 78

(1 3) L ADE Ra QU ES ADA. 1966, P 76:

" C . .) en veynte e un d ia s de l m es de abril del dicho

a no , v in o a e ste d ie ha v il la d e la G ra nd C an aria ".

(1 4) B EN fT EZ IN GL QT I 1 95 0, p. 99.

E I d oc ur ne rr to e sp ec if ic a l a c or np os ic io n d el m 'iS Q 10 ,

con seis r eg id o re s . u n personero, un m ay ord om o, un

e sc rib an o d e c on ce jo , tres a l c a ld e s o r d in a r io s y un

a l gu a c' il m a y or E s te f ue ro es e n 1 0 f un d a me n ta l i de n ti -

co al concedido, e n la m is ma f ec ha , a l a c iud ad d e B az a

(G r anada ) .

"Ordenarnos e mandamos que hay a c as a d e C on s ej o

e C a rc e l d ip u ta d a e parte en que esten los escrivanos

publicos de continuo e auditorio para las audiendas

d e l os a l ca l de s . e t od o e st o este e n l a f la za e e n l ug a r

c on ve nib le ", " ( ... q ue h ay a re lo z e h os pita l e earn i ce-

ria e matadero d e la s carnes f ue ra d e l a v i ll a ( .. .) q ue

ay a dos a la rif es p a ra v er l as obras e la s o t ra s c os as asu officio perterrecierrtes".

( 18 ) M A RT iN G AL AN , 1 9B 4, pp .9 .8 -9 9

P a ra m a s detalle s a br e l as Ordenanzas, v id . M OR A L ES

PADRON,1 9 74

(1 &) B EN iT EZ IN GL OT I 1 95 7, p.41 7.

V I ERA Y C L AV lj o. 1 97 8. tII, p. 282 .

P a r a . e l t ra s l a d o se c on ta ba c on e l a n te ce de nte d e u na

autorizacion p ap al d e 1 43 5, ccrfirmada e n 1 47 9.

(20) C it ad o e n C AS T IL L O" e d. 1 94 8- 19 60 , p p. 4 39 Y 440:

" fu nd ar e e di fi ea r u na Y g le si a C a te dr al e o tr as parro-

qu i a l e s . . . (L qu an t asl)b a st a re n p a ra l a pcolaoon que man-

damos faz e r : ( . . . ) .P or e n d e s up lic ar eis a S u S a n tid ad d e

nuestra parte q ue Ie plega concede r su Bula apostoli-

c a p ar a q ue N os y l os R ey es q ue d e sp u e s r e y na r en en

estes n u es tr os r ey n os s u bc e si va m e nt e, tengan e l P a-

tro na dgo d e la s tales Yg les ias ; ( . .. ) "

(2 1) S AN CH EZ H ER RE RO " I 97 6. P 81 .

F ER NA ND EZ M AR Tf N. 1 97 5, p . 1 13 .

(22) QUINTANA Y C AZ OR LA , 1 97 1. pp 3.81 y 3 8 4. F E R -

N AN DE Z M AR TiN , 197 5', p . 1 25

E I B e n e fi ci o d e La s P a lm a , f ue , logicamente. un o de 1 6s

toes prirnitivos d e G ra n C an aria , ju nto c on Galdar y

Telde, extendiendose ala m ay or p arte d e: l a is la , a cu-

y o t er ri to ri o p ra v da de capellaneso "Curas Rurales 0

d el C am po ". H acia 1 585 I" C i u d ad c o n ta b a c o n . t r e s

c ur a s p a ra a te n de r s u f el ig re s fa .

(23) VIERA Y C L AV Ij O, 1 97 8, t . I I, p p. 3 35 y 33 6

L a fe ch a d e 1 47 7 d eb e s er u n e rro r. s i s e c on sid era

G ra n C a na ri a 1 3 51 3 4~.~«'" ".~ ___J



v del resto, solo l.anzarote ( en 1 5 .7 9) aparececon una

let ra e m it id a p a r 121sengr de la i sla,

(3.8) Caso anelogo a otros puertos d e l a is la , e n rclacion

con su ciudad Q v il la ,e l d e S ard in a c on respecte a

G al da r'l e l d e M el en ar a, c on r el de .

(39) ( :A BA LL E RO M U jl C: A. 1 97 3, p . I tJ 6 .

"Ytem otras c a sa s q u e avernos, y t enemos en e l P u e r-

to d e L as Is le ta s q ue h an po r l i r- d e ro s e l M e so n del

P u er to : y por d e l a n t e la p la ya d e l a M a ~ y p or la s espal-

das l a s f a ld a s d e . l a s M o n t; IR a s d e -l a s ls letas". E s t a s Cit-

sas p er te ne cia n a M a ns el , y estan docurnentadas en

1533

(40) B EN iTE Z IN GLOn 1~50, p . .I 04.

(41) C L AV ljO HE RN AN DEZ 1982 , pp. 41-47

(42) V id .L OB O C AB RE RA, 1 98 2. pp, 112-120.

(43) M AP ,T iN G AL AN , 1984, p. 9 .6.

(4 4) L OB O C AB RE RA 1 98 0, p p. 4 03 -4 07 .

(45) e fr . R U ME U Q EA RM A S, 1 94 7- 19 50 .

(46) RU ME U DE AR MAS , 1 .% 0, pp, 1-20.

Ma s corrplejo rue e l bloqueo a q ue sometio la flota

f f' an c es a l a s cornunicacioocs e ntre G ra n C an aria y T e -

n er if e, e n I SS 2. 'q ue c ul rn in o- co r, e l c o ro ba te n .a va l d e l

1 9 c e a bri], d es ar rc ll ad e f re nte a l as c os ta s d e la ciu-

da d y puerto. EI triunfo co-respondic a l a s t ro p a s ca-

narias, con e l gobe r rador R od rig o M an riq ue d e Acu-

na. En octubre de ese ario h ub o · ot ro i nt en to -de des -

embarce per tropas breton as , que fuetarnbien recha-

z ado,

(47 ) R EV IS TA D E H 'IS TO RIA , 1 98 2, p. 55.

Refer idoal dra, 4 d e j ul io , d ic e - u n a r ~l a ci 6n holandesa

coetanea:

" Pa r l a m a na n a e rn pe za rn o s P . i nc en d ia r l a C iu da d 'Y

v ol ar c l c as ti ll o c er ca n o a l a r n is rn a .T a mb ie rt i nt en di a-

m as lo s mcnasterios e i gl es ia s d e - fuera de ladudad,

cerca de la p lay a . Cuando la. ciudad cstaba e n l l amas ,

l o s n u e s tr o s formaron .02norden d e b a ta l la , r e ti ri ln d a -

s e d e l a . ciu oa d ( ...r.(48) A C; UA YR o. 1 97 9. p p, t 1-1·4 .

(49) S AN CHEZ F AlC6N , 1964, pp . 23-27.

(50) AZ NlA R V AL L~Jo . 1 98 1 p _ 16 2.

(5 1) S AN CH EZ H ER RE RO , 1 :9 76 , p p. 7 4 y 81.

~ ER NA ND EZ M AR TIN , 1 97 5, p. I 11

(52) C lO A AN I OS C U , 1 96 3. [1 > 1 08 :

" La c iu da d S e l l am a C iv it as P al ma ru m. T ie ne u na h er ~-

m G sa ig le si a. c at ed ra !. c on to da s l as d ig ri id ad es q ue I e

pertenecer\ . Para e l b i. e n es t a r p u b. l icQ de l a i s l. a hay va ,

rid s re gid ore s d e m uo :h a a uto rid ad q ue tie he n un a

c as a p r Qp ia p ara w ns ejo . L a c iud ad n o 5 01 0 es hermo-

s a . s in .o q ue s us h ab it an te s S 0n G U id ad o5 'Y b ie n v e s ti -

d QS . Y d es pu es d e l a I lu vi a 0. m al tiem pQ pued e un o

c a m in a r I la n a me n te , en z a pa t os de t e l- c io p e lo , . p o n q ue

~ ; _ _ t · ; ; - - - ,

c l s u el o e s a r en o so , el a ir e r nu y t er n pl ad s , s lr r ~a lo r 0

frio excesivo",

(53) FRUTUOS0,1964,p. IOI .

Este autor sole trata a s p ec to s m u y g en e ra l es . Q to rg a li -

dole aia d ud a d .el nornbre de Santa A na q ue , Ic\gka"

ment e , es u na c on fu sio n c on l a t i tu l a r d e l a c a te d ra L

Anrmi l: " l a c i u d a d d e S a nt a A na , p ri nc ip al c a be z a, q u e

tendra m k, d e 30 00 v ec in os , bie n aseotadacon U r i a

ig lesia Catedral g r ande y r ic a y de obra y de traza muy

costosa, (... situadaen un a g ra n p la za d on de h ay una

hermosa fuente de carios,,(. )".

(54) M A RC O D O RT A ,1 94 ~, p, 198.

Este autor se detiene en detal lar la s re nta s d e 1 '1Au-

- d ie n o a y las dignidades d e l C a bi ld o C a te d ra l .

(55) T OR RI AN I, 1 95 9, pp, 151-152:

" La c iu da de s p eq ue na , 5 01 0 d e c ch oc ie nt as c as as .Q~$-

cendiendo hi lda el mar , p er l a p arte d e L eva nte , la

atraviesa un pequeno riQ que s a l e e n t re des mornj:ai ieo

t as a ri da s q ue e st an a s us e sp al ca s, l a un a a r n ar r o . Q e -

r e ch a l lamad a Sa n Francisco, laot ra r ne no r a i zq u ie r-

da , l l amada San t o Domingo" ,

(5 6) H EP :R ER A. P IQ UE , 1 98 0, p p. 1 .5 0Y 1 76 .

"es 13c' iudad capital 'de t odas las I s la s d e u n a r' i< l 'I oe

la C orte d e s us j ue ce s, t an to e de si as ti co s c o mo 1"<:Ilr-

t icos, en la m a l t ie n e s u s e de el lnquis idor d e E sp an a

y e l G ob er na ,d qr d el R ey : en .olchi!5 I slas".

P a r a un ana li s is d e l as orcer-stancias q ue in cid ie mn e n

la fo rm ", d e la c iu da d v id , C A CE RE S M OR AL E~ , I ' ; I B I i \ .

(5 7) R AM IR EZ GiJEDES. 1 9 8 6, p . 81 .

"EI trazaoorasioserrtrrro e I r regu lar , responce a l as ! ' ; ! i -

ractenst icas de a lg u nos e n tr ar n ad os r ne a ie v al es , c uy a

g ~n e $i $ h a br a q ue b us c ar ia p o si bl em e r- te , e n l a au s en -

cia de una pref'guracion plan' imetr i@' organizada, eir·

.cunstancia p or la c ua l I .~ c on fi gu ra o on d e ; la ciudadse

ve r if i ca ' s imu l taneament e a la c bn s tr ut do n m a te ri al de

l os · el ~m e n to s f [s ic Q s q ue l a c om p on e n ".

(5 8) F RAGA GON zALE Z, 1 980, pp. 299-230.

(59) M ARTrN GAL AN , 1 984, pp, 94 y95.

D e l r e ci n to de la p la za d e S an A nto n d ic e: "tiste venia

a 5 e r e l ' c en J r c) ' de l a v il la d el s ig lo X V , c u ya p l a ri m e -

tria. c am pa n ia u n tr az ad o d ec or ta s ! !a ll es , e st re ch as y

s in u os a s ,. y. co n fo rm a ba n u n a> m a n za n a s de p l a n t, a i rr e -

g . u la r qu edab an , a i ;l. ' ciudad tm a u te n ti co s a bo r m e di e-

v al . C o nj un to q ue , p a r .o tr o l ad o, ha . conse l "" \ !ado par t e

e l l ' ! su d is p os ic io n . or ig in a l h a st a l a c i" ,d a d d e hQy' "

(60) R.AM iRfZ ( ;l)EDES; 1 9 86 , p.n(6 1) R AM IR EZ G UE DE S, .1 98 6, p .B I.

(62) R AM iR EZ G UE QE S, 1 98 6, p.8J

(63) R AM IR EZ G UE DE S, 1 98 6, p .M .

(6 4) Q UIR OS L lN ~R ES , 1 %8 , p . 302 .

(6 5) M I\Z NIT EP , 1 95 7, p . 327

. : - ; , , " • . . < _13 6

(66) M O RR IS , 1 98 4, p . 3 37

(67) M ART iN G AL AN , 1984, p. 7 3.

(68) M AR TIN G AL AN , 1 98 4, p . 97 .

'E l re su lta do f ue la p la srr -a rio n, ta nto e n V egu eta

c om o e n T ria na , d e unos trazados reticulares organiza-

do" groseramerre. aunque no siernpre logrados, de

c l a ra ins pirac ion en la urbanfs ti ca renacent i s ta . y que

q ue d ar on e x te n di do s alrededor d e l a n t e ri o r trazado

de r e rn i n ls c c n ci a s me d i ev a l es del case r fo del sig lo

XV".

(69) cACERES M O RA LE S ,. 1 9$ 0, p p. 1 -2 _

(7 0) R UM EU D E A RM A S, 1 '9 47 -1 95 0, I I, I ' p a rte , p. 21 '04 ,

( 71 ) R U ME lJ DE AR M AS , 1 94 7- 19 50 ,1 1, l 'p ar te ,p .2 87 _

(71) M A RT IN G AL AN , 1 9~ 4, p. 7 31 98 .0 p. 124.

(73) efr. R OD RIG UE Z B AT LL OR I, 1 98 6.

(74) c AC ER ES M O RA LE S, 1 98 .0 , p . 2+

"L a M ura lla es e n e l casede L a s P a lm a s un-elcrnento

notable .en tanto que serealizade ferrna autonorna y

e n n i n gu n case como resultadoy d e li mi ta c i6 n d e lazo-

n a l ld if ic ad a ( .. . L a m ur al la d e h "t he si gn if il Sa f ii ar ( no

solo can f ines fiscales, como tarnbien 1 0 f u e m a s t a rd e ,

sino "de facto") que cosa es .ciudad y que cosa n o 1 0

es. 'r; en el c as o d e La s Palmas, s e d e f in e per t iudad

a lgo m as q ue un espacio e di fi ca do . P or t an to s e esta

hablando de ospacio urbano y 'de ciudad tal y como

se entiende en 'terminos tradicionales. Peroadernas,

este -espacio no · esta librc para serccupado por cual-

qu iera. E~ est-ictarnente controlado",

Vease t a rnb ie n cA.GB1.65 M O RA LE S, I 98 8, .p . 2 6.

P a ra m a s detalles sobre la rnuralla y sistema defensive

de Las Palrras.v id. R U ME U DE AR M AS , 1 94 7- 19 50 , t

I I. , I ' p a r te , pp. 1 3 6 -1 3 9 . .

(7 5) V ia . M AR TiN G AL AN , 1 '98 4, p p . 97 Y 98,

(76) M ART IN G AL AN , 1 98 4, p. 1 0 0 .

(77) M ART IN G AL AN , 1 98 0, p. 1 25 .

(78) T OR RI AN I, 1 95 9, p p. 1 52 y 1 '12.

M AR TIN R OD RIG UE Z, 1 98 6, p p. 7 8-8 0.

( 79 ) T OR RI AN I, 1 95 9, p p. 1 53 .- 1, 68 .

M A Rr iN R OD ll .r CL JE Z, 1 98 6, p iD . 80 ·9 0

(80) R ep ro du ci do e n H ER RE RA P IQ U E, 1978, p_ 27 .

(81 ) F MGA G ONzALE Z, 1 980 b, p . 299.

( 82 ) R UM EU D EA RM AS , I 94 7-1 95 0, t II, I 'p ar te , p p. 2 6 4-

267,280-281 t 287.

F RAG ~ G ON ZA LE Z, 1 980 b, p p , 2 9 9" 3 00

(83) C UL LE N D .E L C A ST IL LO , 1 97 8, ~. 9 0.

( 84 ) R U ME U [ )E AR M A5 ,1 94 7- 19 ~a ,l l, l 'p ar te "p .2 7Q .

Q UIN TA NA M IR AN DA 1 979, p . 41 .

(85) R UM EU D E A RM AS , 1 947 -1 95 0, II, I a p a rt l" , p p , 2 6 lf "

2 65 .

( 86 ) F R AG A G ON z:! \L E -Z , 1 98 Q. b, p p, 3 00 "3 02 .

E n c wm to a l a s ig nific ac i6 n d e la P la za d e S an ta A na ,

c om o n ue vo c en tr o d e l a c iu da d, v id , P \A M IR EZ Gl )E .

DES , 1986, pp 83-84.

(87) R U MI :U D EA RM A S, 1 94 '7 -1 95 0, II , I ' p ar te ,p :l 81

( 88) M A'R TrN G AL AN , 1 98 4, p . 1 0 1.

(89) M AR TiN G AL AN , 1 98 4, p p. 1 0 I-I 02 .

D e l s i gl o XVI of rece la s i gu ie n t e re la r io n de calles.c ivi -

didas en c ua tro g ry po s: c on n pm bre d e un edlf le io 0

c e nt ro p u bl ic o ( Au di en c ia , lnqus ic ion, P es o d e l a H a-

rina, L a C ruz -e rm i:la d e la Vera Cruz-, Sa n Francisco,

Estudio -centro eclesiastico de G ramat i ca - : " ', Recova,

C a tn ic en 'a , B a ja d a d e l as R em ed io s - er mit a d e l a. Vi r-

gen d e 1 6s R cr nc di os . S a n J us to , S a rit o D om in go , M a -

yer 0 R ea l d e T r ia n a) : p er u na p er so na lid ao o .f ar ni lia

relevante ( R eg e n te , C r n on i go s , Provisor; S a n t a Q ; a :d e a ,

G ui! le 'n d e A ya la , B a lta s ar N u' ne z, C ar as ca s; C ig al a) :

or ig~8 pintore s co (Ca r r rel l e ra s , H er re ria , A la m os R e-

v u e I t a . A g u a 0 d e l a A c eq uia ; A re na , v en de de ra s , P e-

r e gr in a . C a r re r a ): pol' l a p o bl ~ ci O F \ extraniera .(Portu-

g \ le s e s , M o r is e o s . G e n o ve s e s ).

(90) La prirnera ratedral, conodda luego por"ig lesia vieja".

s e g tl 'n e l rron.sta R o me ro y C e ba l lo s : "Tleneonco ca-

pillas con l a r i rayo r ' y todas vien servidas y aseadas, l a

f"br iea y su te cho e s d e madera, menos l a s m l um n a s

q ue s on de piedra basta;tiene dos puertas (...rA e s te ed i fi c io s u .c e di 6 e l i n ie l a do ' p er el obispo M~ -

ros.

Citado por M AR CO D O P cT A, 1 982 , p. 60 ' . Para la

Catedral v e a s e t imoier i

M ARCO DORTA 1958 .

M AR CO D OR TA . 1 98 2, p p 5 9-6 2.

H ER N AN D EZ P "E i'U 'R A, 1 96 Q,

BENITEZINGLDn 1957.

L OB O C AB RE RA , 1 98 6

H ER NA ND EZ P ER ER A, 1 98 4, pp, 195-197.

G AL AN TE G OM EZ , 1 98 0. p p 3 23 -32 9.

G AL AN TE G OM EZ , 1 98 3, p p_!H c8 9, 1 25 .

L Op EZ G AR CiA 1 980, pp. 342-346.

L OP EZ G AR CiA , I 98 3: ~p 146-150,

T RU J IL L O R OD RI GW .E Z, 1 97 6, pp, 1417

(9 1) M AR TiN R OD RrG UE Z, 1 97 8, p p_ 2 07 -2 10 , 2 14, 220-

211

G AL AN TE G OM EZ , 1 98 0, p p. 3 21 -3 31

LOPEZ G A fl .c lA . 1 9 80 , pp. 356-358.

M ART IN EZ D E L A P EN A, 197 0.

(92) La C as a R eg en ta l, q ue y as e p la n te a s u G on >t ru cc .io n

e n e ste e nto mo e n e J s_ ig loXVI, n o ' s e c u l. m in a r :a h a s ta

l a c e n tu r ia s ! gu ie n t e. El C a bi ld o , p a r S ! . l p a r te , p r es e ~ '-

ta e ls ig em a c om po sitiv o d e firc i"j ao a p 61 :" tita p;i e n

p la n ta b a ja y a lt a, s e gu n l <' Is C O i "L c ej os h is p a no s rena-

c e n ti s ta s , i lu T lq u e t o .d a v r" , p r :e s e rl te a l g un o s e l em - e n t6 - s

g 6t ic os . M a sm od es ta e ra la C as a d el O bi sp o 0 Palacio·



Garda

Ep i sc o p al , o e st a ca n d o s u a c ce s s p r in c ip a l . C Dn a l f i z, Es -

tas fabricas s u fr ie ro n l os efectos negatives d e la in va -

s io n d e V an d er D oe s, q ui en , p re cs ar ne nt e. s e a io jo e n

l a cas a d e l os , prelados. i ncend i ando d es ou e s e l i nmue-

b le,

V id , M AR TiN R OD RiG UE Z, 1 98 .0 , pp. 2 09 ~2 1 0 , 2 1 5-

216,254-1 : ; ,9 ,

Sefiala esteautor que el modele d e C a bi ld o se ern-

p le o p er p ri rn e ra vcz. en l a Amer ica hispana, dedonde

pa so a Canaries, l u ga r q u e l \ :( J n st ru y o consistories de

este tipo -Las Palrnas,L a L agun a- a ntes q ue la Pe -

mnsula, L O PE Z G AR CiA , 1 9~ Q, p p , 3 49 -3 51 .

G AL AN T.E G OM EZ . I 98 ,Q ,p, 325,

M ART iN EZ D E LA P EN A, 1 97 0, p , 4 15 ,

(93) M I L L A RES TOR R E :' S , 1 9 ': 1 5- 1 98 1 , 10 I II , p , 6 8,

l Ie as e t am bi ,e n H ER NA ND EZ P E RE ,R A, 1 9l iO , p, 25R

(9 4) C fr. M AR CO IZ iO RT A, 1 95 .8 ,

(9 5) M AR TiN G:,\LAw, 1 ,9M , pp. 1 08 , 1 09 y I , I I .

E n T en erif e, a pa rte d e s u c ap ita l" h abf a p ro sp era do

notablemente La O ro ta va ( gr ac ia s a l cornerrio pa r su

p ue rt o, h o y Puerto de La Cru~) y S an ta C ru z, q ue y a

corneozaba a destacar 'I q u e, e n , el $jgioXVI I I secon-

1ert i ra, enel primercentro corncrcial de Canarias, en

abicr.ta pugna conLas Pa lmas ,

(96) c AC ER ES , M O RA LE S , 1 98 0, p . 2 1.

(97) M ARTiN GAL AN , 1984, pp . I 1 4 y I 1 .5

(9 8) V IE RA Y C LA \.\lj o; 1 97 8, til, p.3 '64 .

Esteautor 10 describio de l a _s ig ui ~n t- e f o rm a :' Ti en e u n

he rmosa daustro 'y u n a g ra n terre de sillerfa, un a GO-

rnunidad de . 40. frai les, c o n c a te d ra s de filosofa.y teo-

l og ia '; y u n crucifijo de r nucha devcc ion, a lc ua l s e e n-

corniendan losoavegantes per estar 0 2 1G o ~v e nt o a 1 '1

o ril la d el m a f. c uy as o la s - ba te n s us m ur al l as ' cu an do s e

alt02ra",

(99) H ER NA ND EZ M IL LA RE S, 1935 , p p, 29-32.

( 10 0) V IE RA Y C LA VI jO , 1 <) 78 , I I, p, 372.

' (1 0 1) V IE R A Y C LA Vlj o, I9 78 , II, p. 373.

P E RE Z H ER RE RO , 1 98 0. p. 412.

( 10 2) P E RE Z H ER RE R( j, 1 98 0, pp, 420-426.

(1.03) R tJ ME U D E ARMA';;. 1 9 47 - 19 5 .0 , I ll , I' p ar te , p p. 2 86 -

288,

( 10 4) R U M E U D E AR M AS , 1 '~ 47 -1 95 0 ,1 I1 , I ' parte; 8p288-290,

( 10 5) A NA YA H ER NA ND lE Z Y A LE M AN H IC RN AN DE Z.

1 9 82 , p p , 4 9 4, 5 .1 0,

E n 17 87, D ie go N ico la s E d~ a"do re aliza un p la n d e

r ef or m a d e l e d .! fi ci o.

W as e ta mbie n R UM EU G lE ·AR MAS , 1 95 0, t I II , I _

parte, 29 ( }-297.

(1 06 ) E SC RIB AN O G AR RID O. 1 98 7, p p, J37-394.

R UM EU D EA RM AS , 1 94, 7·1 %.0 .'1 . III, I_ p arte , p p.

298-299:

M AR TiN R OD RiG UE Z, I 97 S,p , 2 36

D AR IA S P AD RO N , 1 95 7, p p. 2 54 -2 56

( 10 7) R U M E U DE A RM A S , 1 94 7- 19 50 ,l ll .l a pa r te ,p .2 'i 19 "

C fr E vO RA . M c :l Ll NA , 1 98 .1

M OR AL ES L EZC AN O, 1 965 .

G ARC iA D EL R OS AR IO , 1 9? I,

IN FA NT ES F LO RID a. 1 97 7,

(1'08) S UA RE Z G RlM ON ,. 1 97 9, p p 4 7-5 2,

Vea se t a rnb i en M O LI NA M A RT iN E Z, I 98 GJ j5 1l i !l~--'70,

( I 09 ) M AR TiN G AL AN , 1 9~4, p. 120,

(I 1 0) S AN CH EZ H ER RE RO , 1 97 5, pp, 282. - .281

L a r e la d o n d e lo s -a r io s 1676-16$8 e s l a s i g u iem t e ; 1 1 1 7 ,6 . ,

5 2 24 habitantes: 1 6 l8 , 6 1 47 ; 1 6 79 ,6 1 70 : 1 .6 8 ®, 52 1 IB ;

1 .6 8 1, 61 3 7; 1 6 82 . 6 Q 20 ; 1 6 8~ , 6 4 22 ; I 6 8 '1 ,e 2 ;5 4 ; 1 6 86 ,

6322: 1 6 8 7 , 6 0 92 Y 1 68 8, 6 1 1 4,

( III) J IM EN EZ D E G RE GO RIO , 1 96 8,p p. 1 3'7 , 1 '4 ¥v < tz:( 11 2) c AC ER ES M OR AL ES , 1 98 0, p , 1 6,

E n I ~~ 6 rnarrtenla e l 3 8 ,9 % de , I a poblaci0nre~i i lente

de Gran Canaria.el 2 5, 9% e n 1 737 y e I2 4, 6 %e n 1 ;: '8 ]' ,

s e g un p o rc e n ta j e s elabo-ados per Faustino'Garcia ~ar-

quez, En 1835 la c o rn a rc a n o rt e superara a .la de L as

f l a lmas .

(11 3) M OR AL ES P AD RO N, 197 8, pp, 3 19 3 ~2 D ,

" Es m uy a rn en a y d e l ey t ab l e: t e n dc a g~ e d if ic ie s d o s.

mil l y "I ", i nientas cassas, muy lucidas y peGHS 0 n' ingu~a,

dellas d ej a d e. tener dentro u n j a rd i n , con SLl . a g ua € Ie

p ie p ara Iii re cre az io n h um an a. c orn pu es to d e v aria S

fleresv yeFvas odorferas, arboles frutales y de agrie,

quen tode este genero esabundosa toda la v s l a "

En u m e r: a I ;I S distintas i ns ti tu ci on e s q ue t er na n s u sede

e n L a s P a lm a <; . a l t ie rnpo que senala la presencia de

cu lt i vos agncolas d en tr o € Ie l a c iudad ( '' T ie n e ' Ie n d e -

r ra e n s i m u ch as g Oe rt as d e g ra n de a m en id a'd 'I reere-

a io n d e o rt al iz as y ar Uo le s . dif er en te s" ) q l! e s e p ro .v e-

e n d e l c ur s o d e l b a rr a il c0 G u in ig lJ a da - {" wn tb t i l e agua

m u y b u em , ) "; y t o d as e s t a sg u .e r ~, y j a rd i n 'i \S s e r ie g aA

' co n es ta a g ~a " ).

( 11 4) R U IZ AL YA RE Z, 1 97 0, p, 25 1

E n tr e o tr a s .(OS035, dice: '

" (; et te V il le (lS be,l le. s e : > h a b it a n ts p r o pem e n t, ~GUc-

verts, ilt q ue lq ue p lu ye q u 'i la y t f a it , s e > R u e s t OI 'J j6 ur s

s e ch e s; n 'e ta n t q ue , d e s a bl e" ,

( I IS ) f oI ER RE RA P IQ lJ E, 1 98 0, PP' 1 50, 1 5 Iy In ,

D a n C G ur t p ic e q ue " la , m a , y or p a rt e d e .s u s c a sa s , e; ta li l

b ie n c on s tr ul da s . a un qu e s €) n b aj as , n o t en le nd o. m a s

que d8S p is os , T od as tie ne n a ,z ote a, d e fq rm a q ue , el

t ec ho e s p la n o, se d in a q lJ e s o ri c a s a i n c en d ia d a s" ,

t iI IJ ) b AR I! >. \) P AI JR PN , 1 95 7, p" l ib .

" CQ rm po ne se la C iud ad d e d es ba rrio s; q ue d iv id ~ u n

arr€ iyo,que en I~ s ' in vie mo s, t ra e m uc ha . ag ua : e l Ul)e

s e l la ma V egue ta , que e s d on de es ta n dicha S an ta

13 8

L a s

Y g le s ia , p a l a do e p is c o pa l , cas as Regent a le s .Aud ienc i a s,

c a sa s d e C o ns js to ri o, el p re sid io a p rin cip al d e la s

a rmas y d e l a I n q ui s ic i Qn ; y e l o tr o se l l am a T r ia n a . en

dande esta 1 0 p ri nc ip al d el c om et -c ia . .y p es qu er ia d e

dicha ciudad".

€ 11 7) C AS Tl LL o' 1 84 8, p . 1 0/ 4.

" Cr eC io l a p ol ;i a( :i 6n d el R ea l d e L a s P a l ma s y dividio-

se e n V e g ue t a y Triana, corr iendo por medic d . el r io

N i gu ir ii gu a d a ( s ic ) , de-donee s e abren dos azequias

u na p or la p arte s up erio r q ue b aR a 1 01 e gL ie ta lda

aglJa para tcdas sus fuentes, e n' p ar ti cu la r p ar a l a rna-

.yor de la. plaza de, lasanta Ig lesia, riegos de sus huer-

tas' y jardines y uses romunes y otra p ar l a' d e T ria na ,

s u s f u e nt e s y r ie go s d e h ue rt as d e h or ta liz as y sem -

brados",

( 11 8) G L A$ , 1 97 61 "6 1

''U! ciudad de LasPa lr nas no t iene potencia para opo-

nerse a un ataque: perc es g r ande , j encierra muclios

buenos edi fidos, p ar ti cu la rr ne nt e l a Catedral de 'Santa

Ana , y m o ch as ig lesias y ( , Ol 1 '7 e n to s d e f r a il e s d e d i ve r -

sas o rd en es , c om o conventos de monias, La s casas

particelares s a n , e n g e n e ra l , b u en a s , todas d e p ie d ra .

L a c i ud a d e m d iv id id a e n dospartes q ue s e cornuni-

can por un puen te enc ima de un p e qu e f' o a rr o yo ,

S up on go q ue el n tl me ro d e h a bi ta n te s ' en L a s P a lm a s

es aproxir-iadarnente. de unos seis mil ",

( 11 9) V I ER A YC L AV l jO . 1 9 7B , II ,p p .I Bc \- 18 5 ,

DeVegueta dice:"Buenas calles,buen caseno; buena

p laza eon una f irente. e n , e l m e di a, dondc m ir a a l P o-

n ie nt e 1 3'f ac ha da d e la t a te d ra l ; a l Orientela audien-

cia: casas d e la dudad, drceles. y ruerpo d e g ua rd ia : a l

M e di od ia e l p a l ado ep i scopa l y c a sa r eg en ta l ; a l N o rt e

var ias casas d e 'p a rt ic ul a re s d e i gu a l , a lt ur a , q u e p e rf ec -

do na n la p la za a la q ue ,s alen c ua tro m iles I"ot las

, e squ l nas

Tras d e sg lo s a r l os p ri nc ip a le s e d if ic io s e ' in s ti tu ci bn e s ,

t ra t ar n ie n to ' qu e M ' ar ;i e x te n s1 w ) ·a T ri ar a , p ro s ig ue : H E I

ba rrio d e T ria na , q ue es ta a l N o rte , goz a d e un s itio

m a s l la n o ' y d e c a ll es mas . ex te rt di da s , b ie n q ue l as c a-

sas so n bajas. chicas y t od a s d e a zo te a" ,

C o m G ! un a r ea li da d m a s d e l a c iu pa d, Yi er a t am bi e. R i n-

G o rp o ra l os b a rr io s m a rg in a le s :" E h I b: s' re fe ri do s r is c os ,

q ue d om in an tQ da l ac iu da d, ha y gr an n um ero d e c ue -

va s y c a su ca s d e t ie rr a, h a bl ta d a s pOl' g e n Ie p o b re " .

( 12 0) V A RE L A Y ULLOA , 1986,[56 v;-S9 v.

- S is te ma d ef en s iv o: "La Ciudaa de L a s . P a l ma s , q ue

e$. su ' C ap i ta l y d , e t o di l" e st a p ro v in c ia , w n s id e ra d a

C OR 10 P l az a d e A r ma s , e sta c er ca da d e ~naMuralla

regu lar que lu be p :Q r l a p o rte d el N. d es de e l ' ca s -

t il lo d e Santa A na , s it ui id oa l a a ril li ! d el M a r. h as ta

1 0 m as al tl D d e un a M on ta na ,q u,e la d Qm in a p or 1 01

0.y en d on de e st an c on s tr ui da s dos P l at a fo rm a s , y

a tiro d e F uc il d e e lia s estael ' Ca s ti ll o d e Sn, Fran-

c is co d el R is co , Coritiene asimismo esta Muralla

u n a B a te ,n O i y un C as tillo , p or la pa rte de l S ; co-

m ie nz a e ne l C as ti'l lo d e Sta Y s ab el . q u e esta a la

o ril la d el m a r O tr a M ur aJ la p ar al el a, con di ferentes

baluartes , q u e s ig ue h as ta l a . er ni oe nc ia d e l a Lo r na

de Sto. D om in go , la q ua l eSB s ep ar ad a d e! R is co :

que term i na l a o tr a per un Bar-rrane.0 , mliy anrho y

profundo que corre dividiendo l a C iu Qa d en do_s

parte casi iguales".

Catedral: "ES(a oob lacion es nctab lemente la mas

c re cid ad e t od as l as Y sl 'a s , A q ui esta la .Catedral,

obra d el g us to g 6ti~ Q, q ue s e habia quedado sin

acabar; y a rt oa lr n en te s e e st a c o rd u y en d o C O . A el

diseho ,qu~ forme O n, D ie go E du ar 8o , u no de ' los

rniembres de S i : J Cabi lde, y aprobo 13.Rl.Academia.

E s h e r mo s a , y .debe tener l ug ar 'e nt re l os buenos

e d if id o s , de l a N a d on " ,

- A ud 'e nc ia , C ab il do y o tr as i ns tit uc io ne s. 'las sa l as

e n q ue -sejenta este T rib un a l, f or ma n c on l as Con-

s is to ri al es , e < '1 q ue t a rn b ie o se le br a s u s A s a mb le a s l a

S oc ie da d E to n6 niic a p or O rd en d e S ,M . . un Edi -

frcre bastarrte c ap as q ue e n 1. 0 ba jo cont iene l a s ' Gar -

celes, un Cuerpe d e G ua r di a . qu e e s e l p r i nc ipa l , y

en su i nter ior esta .dccenternente adornaoo"

H o s p it a l: " E I H o s p it a l deesta Ciudad esun Edificto

ouevo y d e u n a ' s e n c i ll e za g ra d a b le , tiene bellas (lie-

sas, y n o c ed e en e l asee.esrnero d e s u s e ry i do ' ,a

los ma s bien atcndidos (...j",

- C e n 't ro s A s is t e n ci a le s ' "Prosigue desoues un Hos-

picio de mucha cxtencion. y q ue IQ s a go ta d os C a u-

d ales de la M itra n o h an p od ide c o n cl u ir lo . t o da v f a ,

T am bi .e n e s p ar te d e e st a. g r an d e f ab rk .a po r otrd

e x tr em a l a "c a sa 'd e I o' s E x p 0s it os ( .. .) , h a y a s ir n is m o

,Mm, H os ptta l p ara lo s E le fa nc ia co s, p ero e Ste s e

l i a l la a r r u inado " ,

P a s e o s , p u e r to , c om e rc i o y merGCaqo :

" lo s P a se os a un que p od ria n t en er m ej or es p is os

p ue s e n t od os -s e n ota m uy p oc pa rte " s on no ob s -

t an t e a m e no s ; y l os m a s v eG es s dl ita ri os , L a s rou-

, "c h as a g ua s q u e r ie ga n . es j :a s C , am .p in a s " " Q rr en d e

c on tin uo p or dif er en te s C al le s de l a C i ud ad , l a q u al

tj"me t am bie n f ue nt es e n m w ch is im a s C a :~ as p a rt ie

( ul ar es , p rO '~ or cl on a n a q uf u na g ra n de v an e da d 'd e

Hl!ertas y J a r di n es , S i q u is i e ~e n e s t a ,b l ec e rI 9 s, t o da s

e s ta s " en t aJ a 5, I la m a ri an a q ur l a s E m b a rG a ci on e s q u e

n e c e s i} a s e n r e fr e s fO s , y l os h al la ria ", s in d uo 'a m lJ -

c ho m as b ara to s q ue e n o tro P ue rtG , p ete > a, m a s 'de n. o s er e st e m uy c qm od Q. c ar ee >, d e u n d es em -

b ar ca de ro , q ue e vi ta s e l as d es gr ac ia s -y cont inuos.

ils1ade Gran Canaria 13 9



Garcia

p e l ig r os , c om o e s f ad l de hacerlo, S u C o me rc io e n-

t on ce s a dq uir ir la u na actividad, un a e x te n si on r n a-

yor y s a br e este punta tiene e l Ay un ta mie nto d e la

Ysla rec urs o p en die nte e n la C orte, e l q ua l n o 1 .0

p ro mu ev e p ar r ec el os d e l a o p os ic io n d e T e n er if e,

rival d e q ua lq uie ra d e l as C an aria s q ue in te nte f o-

m e n ta r p a ra s u C o rn e rc io .

La p olid a e sta a qu f e n u n p ie re gu la r, y h a ce c ad a

dia progresos, s i endo esta la uni ca Pobl ac ion de la

P ro vin cia en q ue s e h ay a un rn erca do publico , a

o nd e 1 05 abastos d e p rim er a n ec es id a d o fr ec en u n

s ur ti rn i cnto abundante " .

(1 21 ) H ER RE M P IQ UE 1 980p p, 1 78 -1 79 ,

E n t re l a s r e fe r e nc i a s a l a c i ud a d, d El y i aj er o u niv er sa l a

noticia G el m un do a ntig uo y n ue vo ", d e 1 79 7, d ic e d e

La s Pa lma s . "T i ene b ue n as c a ll es y c as er io ; u na b ue na

p la za G O n un a F ue n te e n m ed ia (vegueta), (,,) EI b ar r io

de Triana que esta a l N o rte , go za d e u n s itio m as ll an o

y d e c al le s m as e sp ac io sa s, b ie n q ue la s c a sa s s on ba -

xa s y ta pa s c on a zo te a. ( ... E n e sto s r is co s q ue d om i-

na n a l a c i ud ad , h a y g ra n numero d e c ue va s y c as il la s

d e t ie rr a h a bi ta da s p a r g en te pobre".

Vease tambien H ER RE RA P IQ U E, 1 98 7.

( 12 2) R U ME U D E A RM A S, 1 94 7- 19 50 ,1 11 , I ' p ar te , pp. 294-

295.

(1 2~ ) R UM EU D E A R MA S, 1 94 7- 19 50 , II, I ' p ar te , pp. l63y

299-300.

M A RT rN G AL AN , 1 9B 4, pp . 1 07 -I OB , 1 10 , 1 20 -1 21 .

(1 24) S AN CH EZ H ER RE RO , 1 97 5, p p, 3 64 , 4 1 3.

La serie segcn e l P a dr on G en er al del Obispado,.es

c om o s igu e: a na 1 67 5: I 1 97 c as as ; 1 67 8: 1 25 9; 1 67 9:

I 2 9 7; 1 6 80 : I I 8(;; I 6 8 I : I I 9 I ; 1 68 2: 1 26 3; I 1 >8 3: I 3 39 ;

1 68 4: 1 13 9; 1 68 6: 1 31 8; 1 68 7: 1 37 4 y 1 68 8 1 43 6.

(1 25) M AR TiN G AL AN , 1 98 4, pp. 11 0 Y I 1 4 .

(1 26 ) M AR TrN G AL AN , 1 98 4, pp , 1 17 -1 18 .

Lo s mayo r es benefcios pr oven i ande la v en ta : de los

e xc ed en te s d e la produccion cerealfstlcaa la i sl a d e

T en e rif e, a 1 0 'q ue h ay q ue s um a r l a a c ti vi da d p es qu e-

ra e n 'el banco sahariano.

(1 27 ) e rr . L 6p EZ G AR CrA , e n p re ns a, 1 98 8,

(1 28 ) R UM EU D E A RM AS , 1 94 7-1 95 0, III, I ' p arte , p. 303.

(1 29) M AR TiN G AL AN , 1 98 0,!" 12 7,

(1 30) R UM EU D E A R MA S, 1 94 7-1 95 0, I I I . I ' p a rt e, p ; 3 07 .

(1 31 ) R UM EU D EA RM AS , 1 94 7-1 95 0, 11 1. I'p ar te ,p , 3 52 .

(1 32 ) R UM EU D E A RM AS , 1 94 7-1 95 0. III, I ' p arte , pp. 304

Y 305.

M AR TiN G AL AN , 1 98 4, p . 1 20 ,

E n e l , gD bie rn o d el corregidor Eg:u i luz destacan las

s i g u ie r ' l te s ob r as :

- Re pa ra do ne s de la s C as as Cons.storiales ,

- I . . : a Carce l

- E I merca do en la p la zuela d e la C ruz V erde .

- P or ta da d e T ria na ,

- A pe rtu ra d el " Pa se o N ue vo ".

- C on stru cc io n d e a lrn ac en es y p os ad a e n e l P u erto

d e la l .uz,

P ro ye ct o d e a lu mb ra d o p ub li co .

( 13 3) R UM EU D E A R MA S, 1 94 7-1 95 0, III, I ' p arte , p . 30 6.

M AR TiN G AL AN , 1 98 4, p. 1 21

E I c or re gid or C a no , p or s u p a rt e, c on tin uo c on l a o b ra

de su a nteceso r De la la rga s erie de realizadones

sob r esa len :

- R epa ra cio n ge nera l d e la s cal les.

- D es ag Oe s d e la s c a lle s.a l m ar.

- C on stru cc io n d el P as o d e l a M a rir 'l a,

- Acondicionar-iento d e la e xp la na da de S an Telrno.

- Ape rtura de las cal les Munguia y A lmazan ,

- P ue nte d e u nio n e ntr e V eg ue ta y Tr i ana ,

- P as eo de Sa n jos e,

- C an al iz ac io ne s d e a gu as p ar a e l a b a st o p ub li c o,

- l ns ta la oo n d e p il are s d e a gu a (S an ta C la ra . S an T e l-

r no , S a n B er na rd o, S a nt o D em ir -g o, E sp ir it u S a nt o y

P l az a d e l P il a r N u ev o ),

- E tc.

( 13 4) S U AR EZ G RI MO N , 1 98 2, p p. 78 8- 79 I.

L OB O C AB RE RA , 1 98 5, p . 35 6

L o s a s ti ll er os s e l cc at iz ab an e n t a p l ay a d e S a n T e lr no :

e n 1 78 5 se d oc um en ta l a fabrica de un b ar co -e n l a

esquina d e la cal le M a tu la , E I c a ra c te r ma r in o d e T r i a n a

tarnbien v ie ne c orr ob ora do p ar la p re se nc ia d e la er-

m ita d e Sa n Te l r no . sede d e l a c o fr ad ia d e M a re an te s;

C fr U BE DA K AM P HO FF , 1 97 1.

(135 ) M AR TiN G AL AN , 1 98 4, p. 1 1 2 .

Vease t am bie n R U ME U D EA RM A S, 1 94 7- 19 50 ,1 11 , I'

p a rt e, p p . 2 9 2 -2 9{

( 13 6) P ara l a s itu ac i6 n p artic ula r d e F ue rte ve ntu ra , V id .

R OL DA N V ER DE JQ 1 96 8.

(137 ) C f L 6p EZ G AR CIA. e n p re ns a 198 4,

M AR TiN G AL AN , 1 98 4, pp. I 13 Y 1 1 4 .

( 13 8) V ea se p la nim etria : M AR TrN G AL AN , 1 98 4, pp. 114 y

1 1 5 .

( 13 9) c AC ER ES M OR AL ES , 1 98 0, p . 2 5.

( 14 0) C fr. M AR TiN R OD RiG UE Z, 1 97 8.

F RA GA G ON zA LE Z, 1 980.

L OP EZ G AR CiA , 1 98 3.

F RA GA G ON zA LE Z, 1 976 .

( 14 1) M A RT iN R OD R rG U EZ , 1 97 B, p p. 2 35 -2 39 .

L 6 p EZ G , .. ." RC iA , 1 96 0 , p p . 3 4 9 -3 5 4, 3 5 6- 35 8 ,

En estas casasestan p re s .e n te s l a s c a ra c te ri st ic a s q ue

ma s se g en e ra l iz a ro n e n G r an Canariay part icu larmen-

te e n L as P alm as , c on h ue co s enrnarcados ! "o r c a n te -

r ia, bakones (cuoiertos 0 descubiertos). gargolas de

..~--------_j14 0 centres hlstoricos d e C a nar ia s

L a s P a lm as

c an on , e tc T ra s l a p rim era c ru Jl a s e s i tu a e l p a tio , q ue

a lo ja en un o de sus la do s l a e sc al er a d e acceso a la

planta alta, En muchas d e e s a s v i vi e n da s s e aprec ia r r los

e le me n to s p ro pi os d el m a ni er is m o tardio, con fron-

t on es p a rt id os . d ec or ac io n d e c ol ur nn a s, e tc .

( 14 2) M A RT iN R OD RiG U EZ , 1 97 8, p p. 2 69 -2 73 .

(1 43) G AL AN TE G 6M EZ , 1 98 3.P

58 -

Entre estes e le m en to s a rc aiz an te s s e encuentran los

a r cos conopia les , got icos, f recuentes e n l a a r q ui te c tu -

ra d el barrio d e V e g ue ta h a st a e l s ig lo X V III .

(I H) E I t e mp lo se in a ug ur o en 1 75 6, s ig uie nd oe l tip o d e

i gl e s ia s j e s ui ti c as , f u e t ra z a d a por e l p a dr e J ua n V is en -

tela: superior del colegio d e L as Palmas.

F RA GA G ON zAL EZ , 1 980, p. 1 2.

F RA GA G ON zA LE Z, 1 982 , p p. I 1 4 Y I 1 5 ,

H ERN AN DE Z P ER ERA 1 984, p . 26 8 Y 269.

R UM EU D E A RM AS , 1 94 7- 19 50 , III, I ' p arte , p p, 2 98

Y 299,

D AR IA S P AD RO N, 1 95 7, p p 2 54 -2 56

( 14 5) P a ra l as o br as de laCatedral veanse:

R UM EU D EA RM AS , 1 94 7-1 95 0. III, I a p a rt e, p p , 3 08 -

322.

F R AG A G ON zA LE Z , 1 97 6, t Dp . 24 -2 7.

H ER NA ND EZ P ER ER A, 1 98 4, p. 294.

B EN rTEZ IN GL On 1957 , pp. 423-426

M AR CO D OR TA , 1 9& 4.

P AD R6 N A CO ST A. 1 95 0, p p, 1 81 -1 82 , 1 97 .

A LZ OL A, 1 98 1, pp 4 J , 4 7

TEJERA Y Q UE SA DA , 1 91 4, pp, 1 07 -1 I I .

RODRrGU EZ D iAZ DE QU IN TAN A, I97B , pp. 20·

21.

(1 46 ) C fr . L 6 pE Z G AR CrA . e n p re ns a 1 98 8.

(1 47 ) R UM EU D E A RM AS , 1 94 7- 19 50 .1 11 , I' p arte , p p 3 46 -

352.

F RAG A G ON zAL EZ . 197 ~, p. 27 ,

( 14 8 ) V id , n o ta s 1n y 13 3

(1 49) F RAG A G ON zAL EZ , 1 98 0 b. pp . J0 2 - 30 4 .

R UM EU D EA RM AS . 1 94 7-1 95 0, III, I'p a rt e, p 3 06 ,

(1 50 ) E n e l p la na a pa re ce n l os e df ic ic s q ue s on aportarion

del Se i s ci entos : monas t er i e s de La C on c ep ci on ( be r-

n ard as ), S an B ern ard no d e S ie na ( da ris as ), S an Ild e-

f on s o ( be rn a rd a s r ec ol et as ) y S a n A gu st in , i ns ta la do s

l os d o s p ri me ro s en e l b a rrio d e T ria na y lo s ultirnos

en e l de vegueta. P a r l os efectos d e la in va sio n y s a-

q ue o d e V an der D oe s, l a c rr ni ta d e Sa n Sebas t ian , ' e l

H os pita l d e S an L a z a r o y l a e rm it a d el E s pir it u S a nt o

e s ta n r ec o ns tr ui do s i rr tr a rn u ro s ;

E I o r ig in a l d e este p la no s e c o rs erv a e n. e l a r ch iv e d e

la C as a C on da l d e la V eg a G ra n de , L a s Pa lmas d e G ra n

C anar i a . Estareproducdo, entre otras obras, en :

H E RR E RA P IO U E, 1 97 8, p .8 0, f i g . 1 3 ; 1 9 8 4, p. 105.

c AC ER ES M OR AL ES , 1 98 0, p . 1 8 .

M ART iN G AL AN , 1 9B 4.

( 15 1) c AC E RE S M O RA LE S , 1 9B Q , pp . . 22 -2 4.

Vea se t ambi e n c AC ER ES M O RA LE S . 1 9 8 8. p o . 26-28

( 15 2) R ep ra d uc id os e n :

M ART iN G AL AN , 1 98 4, p p. 1 20 y 1 25 ,

G U TI ER RE Z, 1 96 9, p , 9 6 .

( 1 5 3) G U T I ERR E z '1 9 6 9, p .9 7 .

E n e l p la no d e [o se R uiz (1 77 3) s e r es eria n c om o ba -

rrios l os d e Sa n j os e, S a n j u an y S a n to D o mi ng o ,

(1 54) E n e l p la no d e j os e R uiz s e detallan; T on re 6n d e S an

P e dr o, E rm it a y Barrio d e S an [ose.Calvat io d e S a n j u a n ,

Ermi ta y B a rr io d e S a n J ua n , E rm it ij ,y Puerta d e lo s

R ex es , R ed uc t. o d e S a nt a Is a be l. C on ve nt o y B a rr io d e

S a nt o D om in go , E rm ita d el E sp ir it u S a nt a, C on ve n to

de S an lld efo ns o, c as a de la e x C o-rp arua d e Je sus ,

C on ve n t. a d e S a n A gu st in , C at ed ra l y P a m'q uia d e S a n-

t a A na , T ri bu na l d e l a A u di en d a y Cabildo, C as a R e-

ge nta l, C as a d el O bis po , A dua na R ea l, E rrn ita de S an

A nto nia A ba d, P ue nte s ob ne eI B a rr an ca , E n nn it a d e

S an N ic ola s d e B ari. E rm ita d e S an to s J us to y Pastor

E rm it a d e l os R em e di os , C on ve n to d e S a n B e rn a rd in o

d e S ie n a, C a pi ll a d el Santo Crista. Convento d e S an

Fr anc i sco , Convento de la C o n ce p ci on , E r mi ta de Sa n

T el m. o, E rm it a d e N ue st ra Sefiera d e l a s A n gu s ti as ,

E rm ita d e S an S eb as tia n, T on ne d e S an ta A na , P ue rta

d e T ria n a, C a st i'l o d el R ey , R e du ct o in a ca ba d o, C a pi ll a

d e S a nt a C at al in a , C as ti ll a d e S a nt a C a ta lin a , A rr ec if e,

P ue rt o d el Confital, Capi l la de Nuestra Senora de la

L uz , C a s ti ll o d e l a l.uz. A ta l ay a n u ev a . y A t a l ay a vieja.

( 15 5) I NF A NT E S F L O R I DO , 1 97 9, p p. 1 73 -1 75 ,

Las P a lm a s , g oz ar a e n e l u lt im o t er tia d el s ig lo XVIII de

u n a i m po r ta n t e renovacion c u lt u ra l , q u e hara de este

m om en to un o d e lo s m as bril la nte s de s u historia. En

p a la b ra s d e I n fa n te s F l or id o , y refer ido a s u s p r ot a g o-

ni s ta s . ' ' Se t ra ta d e u n g r up o, representative d e l as n ue -

v as c or rie n te s c ul tu ra le s y c ie mf fic cs . i rn p ul sa d o p a r

l a s m e j or e s serrtimierrtos de reterrna y p r o gr e s o" .

En esta operation tendraespecial p ra ta go n is m o l as

p re l ad o s q u e s u ce s iv a m en t e o c up a n l a s i l la c a n ar ie n s e:

F r a y j ua n Bautista C e rv e ra ( 17 6 9- 17 2 7) , F r ay j .a a q ul f1

H erre ra (1 77 9-1 78 3) , A nto nio M artin ez d e la P laza

(17B,5-1790) Y A n to n io T a vi ra ( 17 9 1- 17 9 6) .

A I o bis po C erve ra s e d ebe la creacion d e l a R e al So -

ciedad E mn 6m ic a d e A migo s . de l P ais , e n e l Palacio

E pis co pa l, e l 5 d e f eb re ro d e 1 77 6, E se r nis rn o p re la -

d otu vo l a i n ic ia tiv a d e fundarel S em in a r io C o n c il ia r

d e l a P u rl s im a Concepcicrr e n 1 77 7, c on el a p oyo de l

C a bi ld o Y o t r as personas, c on l a.i de a d e u n c en tr a ' cu l-

tu ra l d e nvel univers'tario, E ste c en tr a, e n v irtu d d e

R ea l C ed ul a d e C ar lo s I II ,expedida e n M a drid e l 2 2 de



Garda Las Palm as

n ov ie rn br e d e 1 78 0, q ue do a ds cr it o a l a U o iv er sid ad

d e ' S ev i ll a , a c u yo d i mi tp perteneoa

C fr, M OR AL ES L EZ CAN O, 1 %5 .

B AN DA Y VA ;R GA S, l iJ 82 , pp, 229-231

C AB AL LE RO M U JIC A, 1 98 .1

(1 58 ) C fr G UIM EA A P ER AZ A. 1 96 7.

G UIM ER A P ER AZ A. 1 96 8.

(1 57 ) M AD OZ , 1 84 5-1 85 0, X II, p, 61l

E st e . a ut or e n r el ac i o n c on e st e t er ra , tam b ie n a f r r n o:

" Ha bie nd o s id o la c io da d d .e L as P alm as p er e sp ad o

d e m uc be s s ig lo s l a c ap it al d e l as C an a ria s , s us f or ti fi -

c ae io ne s fu ero n s ie rn pre a te nd id as c on un c uid ad o

e sp ec ia l d e p a rt e d e l as a ut or io ad es , h as ta q ue h ab ie n-

d o f ij ad o l os .c ap it an es g en er al es .s u r e sl de rr cia e n Sta.

Cruz de Te ne rife.a ba ndo na ron coropleta men te la

v e rd a de ra c a pi ta l ( .. . "

( IS S) M IL L AR ES TO RR ES . 1 97 5- 19 81 , p . 1 50 .

H ER ED IA H ER RE RA . l iJ .8 2. p . 3 08 ,

e 1S 9) E I p ue rto d e L as P al rn as e ra un o d e l os h abil ita do s

c on A dua na p ara 1 0. ec auc ac io n •.e n e l p e no do I 8 15 -

181TA p es a r d e l a e x is te nc ia d e e sa i ns tit uc io n m ar i-

t im a , 1 '1 d ud ad 'c ar ec ia de iA fr ae st ru :c tu ra p or tu ar ia . .

D e sp ue s d e l a ~g a s, (j il aC iO A es . .e n tr e 1 8 11 y 1 8 13 s e i ni -

'c la ro n l as o br as d el r nu el le d e a br ig o 'I desembarque.

q ue s e s.tuo e n 1 0.c a le ta d e Sa n 'T e lm o , e n ' e l lf rn it e n o r-

te de.la ci lJda.d,

V id M AR TIN G AL AN . 1 98 4. p . 1 24

( 16 0) P a ra e] r no rn e- rto p ol it iG o, 'f i~ ur a d e L e6 n l'Cast i l lo,

I h' er to d e L a l .u z y c om er ci o m a rf ti rn o, v ia N OR EN A

S oA L TQ . 1 9 7 7.

Q UIN TAN A N AV ARR O. 1 98 5.

Q UIN TAN A N AV ARR O. 1 98 7.

M ORA LE S L EZ CAN O, G ARC IA G RAN CO 'y PEREI-

R A R OD RIG UE Z, 1 98 5.

M O RA LE S L EZ CA NO Y Q UIN TA NA N AV AR RO ;

1985.

(1 61 ) M AR TIN G AL AN .1984.p . 1 17 ,

( 16 2 ) R IJ M E UD E AR M AS , 1 94 7- 19 S b. II .I 'p a rt e, p, 26 2 .

(1 63)M ART rN RU IZ y M EN DO ZA T ORR E~, 1980. p. 5 35.

( 1( ;4 ) H ER N. AN DE Z R OD RI GU E Z. 1 98 3.I ., p: 3 14 ,

L EO N . 1 96 6, p , 3 5 4.

(1 65 ) B LJR RIE L D E OR UE TA y M ART IN RU IZ, 1980, pp .

434-435:

"E nel p rim ero de e sto s period os s e tra ta d e un a. S0-

c ie da a ba sic am en te rura l e n la tq ~e , au n n o ~ ay ra ze -

n e's 'p ol it ic a" n i e C0 no mic as Gj ue im pu ls en l a ( on ce n-

ira ciQ n u rQ ijn a: la n ow nc es i6 n d e la c ap ita lid ad p ro -

v in cia l ' 1l a. f al ta Q e u n p ue rto a de cl 1a da f ue ro n t ra ba s

i mp o rt ar it es p a ra s u e xp a ns iQ n :' .

(1 66 ) N OM EN CL AT OR . I 892 ,p p .. 28 -2 9.

E n e ste c en so e s e l rn urii~ ip i0 c na s p o bl ad 0 d e C an a-

r ias . S an t a Cruz d eTen e r it e c uer r ta C 0n 1 9. 65 :6 ~ a bi -

tantes,

( 16 7) H ER RE RA P IQ U i' , 1 98 7, p p. 1 72 -1 B2

( 16 S) H ER RE RA P IQ U i' , 1 98 0. p p. 1 52 -1 53

"E n L as Fal ro as s e c re e v er e n l as prirneras E~.as' ), en

l a s p r rn e r as c a tl e su n a c i ud a d como T u ne z o Ar -g el ( . ..

En La s Parnas nada rornpc, las I (neas horizorrtales ~e

ra s co rs truccion es 'q ue p are ee n c om o un ida s a la s

blancas y a r i d as col inas e n la s qu e e s ta n adosadaS ' y "e

l as c ua .e s r ro . se sabra dist i rgu i r las",

E I a s pe eto a ra be d e la c iu da d ta rn bie n e ? re sa l1 4.d .o

p or l .e de rq : " Es te y s or pr en di do -d el c ar ac te r . or ie nt al

d e L as P alm as : un o - se c re en a m as b ie .A e n. ~ n~ villa

a ra be quee n un a v illa es pa nola : e l a sp ecto d.e la ,

v i vi e nd a s , l a s c al l ej u el a s i rr e gu l a re s y m o nt uc s es .e ] t i, P0

r ni sr n o d e I GS h a bi ta rr tc s .t od o r ec o er da l a v e ci nd a d ' Gl e

M arrueco s, a qui co mo 'e ntre los m ore s, la s ca sa s

g en era lm eh te n o tle ne n te ja do : te rm in an e n ,az0teas!,

s o n b la n ca s COrPO l a n ie ve . 5 01 0 l a c a ll e p ri nc ip a l t ie ~ e

lln c ar ac te r e ur op ec : e s l a c a ll e d e l os n eg oc ie s, e s m ~

a n im a da y m a s h e rr no s a q ue l a c a .l e p ri hc ij ;l a l : \l es a .r ci ta

Cruz. y s e perc ibe in me dia ta me nte q ue es . e n ~

P al ma se n d on de s e cor.centra l a a < ;t iv i da d i n d u$ i al y

c o rne r ci a l . de .C ana r ia s

V ia I b. . pp , 1 '6 5- 1 6 6. 1 97 - t 99.

( 16 9) B E RT HE LO T. 1 98 0, p . 1 31 .

"(, .,) en tra mG s e n !,!n ad ud aq p op ulo sa , c on bU eR .a s-

c o n s tr v cc io n e s . :c a s a s e l eg a n te s y e d if ic a c io n e s s u n tu e -

s as .T od e a qu el ( .G n ju nt p m e pareca maravi l leso"

V ea se t ex te c om pl et o p p. 1 30 -1 : 34 "

(17 0) H ER R~R A P IQ UE , 1980, III C ol, pp . 15 5-1 59 y 1 84-

189.

" EI a sp ee tc d e e no rm es g arg ol as p ara e l d e sa gue e le

l a I l uv ia . q u e l a c a ll e t ie ne m a s l a a p ar ie nc ia d e u n f ue r-

te .. e riz ad o d e c an on es . q ue ,d e. o tra c os a, E I s e d;o r

p ob re d ela p obl ac id n v iv e e n easasexcavedas e n l <i s

c olin as d e tie rz a y p ie dra q ue c ue lga n s ab re l a c iu~ ad

( . .. ' La c iu da d e s ti ' b i' eh to ry S tr ui da , y p e tm a F le ce n m ~ C

c h as d .e l a s ~ a sa s o ri gi na te s l ey a nt a da s , p o r< l os p fi r' Ae "

r os c on qU is ta do re s y c ol or ia s d e l a i sl a" ,

( 17 1) H ER RE RA P IQ \.J E, I 9 8{ ), p p. 1 59 -1 62 Y 1 99 -2 04 .

''L a R ea l C iu da a d e L as P al ma s. 1 3c ap ita l d e G ra n G a-

n aria ,e s m a .• bie n um s Qm bria e in sip id a c iuc la d ( . .

L as casa s son de tecM liso, seme jan dG como s i sU '

~ ti co h ub je s ec ~( do . L " a p ar ie n ci '1 d el a m .a y or ia e s f ! ' i e -

c ie e re . P E wa a q ui y a l ia . s e l e va n t a n e n s E<l It a ri o a l g IJ r la s

c a~ a$ ei st in gu id as . c on c ie rt a c Uf 5il er i' a e n s u deq;wa-

c i on ' ancu i tec t o rr i Ga".

E n : .u ~ a d . ar .a a l ~ si 0~ a l b a rr iC ' l d e L o . s R i s c o s . p r :o s ig u ,e :

" AI o tt o l a; :l o s e p ue de o bs er va f u ri ; mf rt ea tr e d e" cu e-

v a s, a l gu n as ' de l a s. " ua l es . p o si bl em e nt e. s if vi em n a m ti -

( 18 6) M ll LA RE ST OR RE S, 1 97 5- 19 81 "V ,p , 1 51 .

"Sus calles so n aseadas y .con ancbas aceras de baldo-

sas , y l as d e m a s t ra n sit o se encuerrtran ya adoqulna.

das",

( 18 7) O LI VE . 1 86 5, p p. 1 24 4- 12 64 .

La r e la c io n c o mpl e te de calles y ed if i' C< td on es e s l a

s i g ui . en te : Agu a , 3; A re na , 1 9: Armas, §: A rt i I e n a: A u-

d ie nc a 7 : B ai co he s, 3 4: B a ta s. I I : C al le ju el a, 1 8: C an -

cero, 8; C a n o , 4 1 : C a n o n ig o s , 35: C a r ni c er f a, 3 9 ; C l a v el ,

1 3 : C o leg ic , 54: ( un a, 2 5; D ia bl it o, 2 1: E sp fr it u S a nt o.

3 8: G ar da T el lo , 2 2; G lo ri a. 1 7; H e rr er a, 1 4: H o sp it al , 7 :

l .a g uo e ta s . 1 3; L o rj a s. 4 : l . os e ro . - ; M i ll te s es . 1 6 ; Mar , 7;

M a rin .a , 6 8; M a tu la , I , M a y or d e T r ia na , 1 28 : M e d io , 1 2:

M o ng u( ac ,2 ; M on te 's de oc a, . 8; M 0r is co s. 9 , M ur G, 3:

N ue va . 4 : P e rd om o, 1 5; P er eg ri na . 1 8: , Pe l6 ta , 1 8; P i la r.

4 : P il ar it o. 7 : R ec ob a, 5 ; R ec ob .e co s, d e S a n A nt on io

Abad, J; R e lc i, I , R e me d io s , 9 ; L o s R e ye s . 5 1 ; $ a cr is tf a .

8 : S a n A gu s ti n, 1 '6 : S an A n to n io A ba d , 9 : S a n F r an < :: is m :

4 2: S an l ldefonso, 8 ; S a n J9se. 7 1; " an Justo, 2 0: S a n

M a rc ia l. 2 : S a n " M a rc os , 1 8: S a n N ic ol as , 2 4, S a n P ed ro .

4 : S an R oq ue , 4 1 ; S a n T el mo , I : S an ta B ar ba fa , 1 5: S a nt a

C la ra . 6 : S a nto D om in go , 8 ; S o l, 2 :T er -r er o . .1 2; To ri l, 7 :

T o rr es , 2 2 ;T ro il vi es o . 3 3' y V i, a , 1 4.

D e l as p la za s , l a 'd e m a yo r n um er o · d. ee di ft ca "i or le .s e s

la de San ta Ana , con 1 3. s eguida de la de San Ber-

n a rd o . 1 2 . S an N ic ol a s ( "I gl es ia " ), 6 ; S a n to D Q mi n& p, 6:

S an A nto nio A ba d y S an F ra nc is co , 4 : P ila r N ue vo , S an

AguSt in, 3: P n nc io e A lf on ·· >o y d el T ea tr o. I .

(I eS) L a c iu ca d v a re cup era nd o e sp ac io s e n d etrim en to d e

l os rn cra ste rio s. e l 2 5 d e e ne ro d e I 8 44 's e d em ol io

e l d e la s m on ja s bern ard as , de dica do a La Coricep-

cion , q ue d es de 18 36 h abra -s id o s elkita do po r el

A yu nta rr ie nto d e la c iu da d c on e l f in 'd ~ d ed ic a-te a

l os l ep rc so s.v id , B OS CH M IL L AR ES , 1 94 4, p p. 1 2- 13 .

( 18 9) M A DO Z. 1 84 5- 18 ;; 0, X II . p p. 6 14 -1 61 5

" Ro de al a u na v er ga d e m ad era irrterrurrpida e n d ts -

t an cia ( 6 v a ra s ) p or p il as tr as d e s il le rf a . .a do rn a da s c on

m ag n (f it G s j a rr o n e> . La p ue rt a p rin cip al C lu e m ir a a l N .

e s u na G on st ru cc io n. s ur :n a me nt e e le ga n te . C 0m po -

n e· se d e 4 c ol um n as d iv id id as en 2 .g rl)PO$, q ue d e sc a n-

s a n s qb re .2 . P ed es ta le s a l a a lt ur a. d el e nv e~ ad o, d an -

d o le s e s ta G is p os ic io n S l Jm a e s b. el te z y g ra c ia .S o br e 1 "1

c orn is am en to S e e le va n 2 j arro ne s d e p 'ie dra s irn e-

t ri ca m en t e c o l0 ca d os . h a y t ar rt bi er l. ot ra p w er ta a l S , d e

G 0 nS tr uc do fl m ~ s s e n c; il lg _, w n u n a p e qu ei ia e s ca l in a ta

a c a: us a d el d es n iv el d el t er n.m o: La A la rr re da t im e ;3

c al le s p rin cip al e. q u. e c or re ne n d ir etc io f' l p ar al el a. 4

m eii or es q ue s e 'c rw za n e n d ir ec ci6 n c on tr ar ia . E st a5

c i\ lI es e SB n p er fe cta m en te a lu mp ra da s p ar l a n oc he .

a do rn a da s . t on e le ga n te s a si en to s d e c an te rf a. ~ I p a vi -

m en to e s d e ~a re na , r eg ad a c on e l a gu a .d e l as h em ro -

g ua m en te d e r ef ug io a los abcngenes, m ie nt ra s q ue

otras s on m as recientes, Los habtantes so n pobres.

quienes, ig ua l q ue s us antecesores g ua n ch e s s o n toda-

v i a sem r t rdg lod lt as : h ab it an e st as r io muy agradables

moradas " .

Ad em as d e la Catedral.nabla de l Ayu n t am ien t o , cole-

g io d e S a n A gu S ti n. ete ,

( 1 7 2 ) H ER RE RA P IQ U E, 1 98 0. pp. 168-170 Y 1 9 9- 2 04 . .

( l73 jVEP<NEAU.1981.p.161 ,

" la s c as as . c on a zo te a, te r e n to ca s u n p atio in te rio r;

a do ma do g en era lm en te d e flores y. ro de ad os d e un a

g a l en a · c ub ie r ia · . q w e perrnrte te ne r s om bra a .to da s l as

h or as d el d .ia . S e a lin ea n e n c an es b as ta n te l ar ga s . b ie n

a ir ea da s, s a lv o l a d e l os b ar rio s c on s tr uid os e n l as v er -

t ie n te s d e l a s r n on t af ia s ".

(1 74 ) M AR TIN . G AL AN , 1 98 0, p p, 1 27 -1 2B

(1 75 ) G AL AN TE G OM EZ , 1 98 9, p . 61.

( 17 6) M AR TI N G AL AN , 1 98 'p ,p p. 1 28 -1 29 .,

(1 77 ) G AL AN TE G OM EZ , 1 98 9.p .6 1.

(i 7 8) M ART IN G AL AN , 1984, p . 1 2.4.

GA LAN TE G OM EZ , 1 98 9, p p. 74-75 : los pla ne s d e la

ca lle N ue va fue ron re aliza dos po r F ra ncis co de la

T orre e n 1 86 7.

(1 79 ) G AL AN TE G 0M EZ , 1 98 9, p p. 7 5-7 6.

(IS O) M AR TIN G AL AN , 1 98 4:, p . 1 24.

G AL AN TE G cJ M E Z, 1 98 9, p . I 92 .

(1 81 ) M AR TIN G AL AN , 1 98 4, p ; 1 2 4.

(1 82 ) M AD OZ . 1 845 -1 8 50, X X, p , 6 14

" To d0 5 e ste s b ar rio s t er na n s u n o m br e d e l cs dif er en -

t es sa n to s a q ue · es tin d ed ic ad as s us r es pe ctv as i gl e-

s i as . aescepeion .d e l os c os principales de vegueta y

T ria na . H al la ns e e ste s ( que f orm an e l ruid eo d e l a p o-

bl ac io n) s ep ara do s p or e l p eq ue rio n o G uin igu ad a., y

lo s p o ne e n cornuncacion u n e le ga n te p ue nt e d e s il le -

r ia".

( 18 3) M I LL A RE S C A NT E RO , i 9 75 , p . 2 7 .

(1 84 ) M AD OZ , I B 45 -IB SO ,X II. p . 61 4.

d ic e: "L as c al le s e n n um ero de 1 51 . 's on u n p oc o irte -

gu la re s. e n l os ba rrim , p el , S . p Ol ' s e r l a p a Me m as a n-

tigu a d e la p oo la cio n, p erD e n l os d el N ., s 61 1r ec ta $,

d is ti ng ui en d o. se t od a s p O l' s u . as e o y e sm e .r a d a l im p ie -

z a: e l e mp ed ra do e .s s um am en te ig ua l y l a s b a l do s a s

q ue c ub re n s us C [€ er as , a nc ha s, c om od ;! s y b ie n n lV el a-

d as . E n t re s us c al le s m as c on s id er ab le s, p 6d en i6 s c it ar

l a s s i gu ie n te s Tr ia n a , C a n o, M a lt es e s, Peregrina. Coleg lo

y S a n R oq ue "

( 18 5) 'M AR TIN R OD RiG UE Z, 1 97 .8 . p, 2 2.

" co mo G ld a c ua l h abra f ab riE ad o a s u a n to jo , s in o b-

s er VM r egia s eg lin . h a s uc ed id o e n l od os lo s p ue blo s

d e n ue st ro ar ch ip r.e la go , u na s p ue rt as e st ab an m a s. s u -

b id as q ue o tr as c on fQ rm e a 1 05 i il to sy b "j os d el p is o" ,

- J · . ' - ~ i : ' " I,.:-f,__--------------,

I Is la de Gran C anar iao s c en tr os h is t6 ri co s de Canarias 1 . 4 342. , ." ;' ;- " , .~ : ,. ~ ----l



uan Sebastian Garda

sas fuentes, que Se e levan en e l centro. y apisonado

fuertemente 'para hacer suave .y comedo su trans.to.

En lo s cuadros que f orman las calles al c ru za rs e, s e

cultivan multitud de flores de los mas opuestos ciimas.

Cracicsos cenadores '¥ glorietas .ocultas en los paseos

transversales, y perfumados con e laroma de lasrosas

y j a z rn ines acaban de embellecer este lugar de recreo:

los chopos , los p la t anos , las acacias.los nar an jo s , los

sauces y losalamos sombrean todos SL iS paseos".

( .190) FRAGA GONzALEZ. 1980b.pp.306-307.

GALANTE GOMEZ. 1989.pp.64-66. este autor sefia-

la que antes de levantarse laAlameda, s e p e ns o desti-

narel solar para el mercado, 1.0que coin<:idia:con las

ideas de Durand que recomendaba en sut ratado la

.cercania de los teatros y rnercados.

(191) FRAGA GONzALEZ, 1980b,pp 307,311-313.

EIautor del proyecto fue e larqu itecto Anton io Lopez

Echeganreta.La escultura primitiva era de yeso y rue

s u st it u id a p o r otra de marmot, tallada por Rafael Bello

O'Shanahan. Se i nauguro en 1879.

vt, GALANTE GOMEZ b, 1989, pp. 66-67

(192) FRAGA GONzALEZ, 1980b,pp.305-306y311-312.

HERNANDEZ PERERA,1961, pp.474-475.

GALANTE G8MEZ, 1989, pp. 69-70.

Para las r e for r nas r e a li za das en las p lazasdurante la

Restauraoon, vld .ALEMAN HERNANDEZ, 1988.

(193) FRAGA GONzALEZ. 198.0b, pp. 307-308.

[ose Antonio Lopez Ec h e ga r re t a f u e e lau to r del p ri -

mer bosquejo,

V e a se t a rn b i en GALANTE G6MEZ, 1989,p .71.

(194) FRAGA GONZALEZ, 1980b,pp 312-313.

QUESADAACOSTA, 1987,pp.4-5.

GALANTE GOMEZ, 1989,pp. 196-199.

EI busto de Colon f ue real izado en I ta lia por Pao lo

Tnscornia di'Fel'f'I

(195) MILLARESTORRES, 1975-1981.p.151.

Madqz incluye la AlaA:Jedaentre los paseos, aunque

parece mas prudente inclu ir la en las p lazas. Dice de

1.05paseos: " P a se o ' d e los Reyes.saliendo por Ia.puer-

ta de este nombre seencuentra este paseo que con-

duce hasta la cueva IIamada del Veladero. y que con

varies asientos de piedra, y rodeado por ambos lados

de huertas siempre verdes. a causa de tres cosechas,

que producen aquellas tierras en el afio, presenta una

vision agradable. A su izquierda y antes de Hegara un

sitio que l l a r nan Plazoleta, s e h a ll a 'el(amino. que con-

duce alcementerio, Paseo de Sanjose. Porla parte del

sury saliendo por la puerta de su nombre, se estien-

de este paseo que es uno de lo s rnejores de la pobla-

cion. a causa de lahermosa vista que presenta s u [ am -

p ina terrnmada a 10 lejos por e lma r ( .. . . E I p aseo se

. ' .' o : ~ ' _• : : - __14 4

pro longa cerea de 2. rni l las hasta el cementerie pro-

testante, cruzandose .un puente de p iedra de un 5el0

area,construido recierrtemente por elanterior obispo

de aquella di6cesi5 D. Judas Jose Romo 'I CU'hboa

Paseodel Puerto. Saliendo por lapuerta del'l'iana se

prolonga este paseo en unaestension de 3 millashas-

t a e l p ue rt o de la luz , te niendo a s u d e re c h a el 0Cea-

no y asu izquierda varias casasde'campo con huertas

y jard ines": vid. MADOZ, 1845-1850, XII , p.615.

(196) FRAGA GONzALEZ, 1976,pp,34.39-42. 44-45.

Para lavision general de laarqurtectura del sigjpXIX

v e a se t a rn b i en MARTiNEZ DE LA PENA. 1981. P E . -

REZ PARRILLA, 1982..HERRERA PIQUE, 1982.RO-

DRIGUEZ OIAZ.DE QUINTANA. 1978.

(197) MARTIN RODRIGUEZ, 1978.p283.

RODRiGUEZ DIAZ DE QUINTANA. 1978.

(198) MARTiN RODRIGUEZ, J 980, pp 261-284:

"eldeseo de poseer un edi ficio a gusto del rnornen-

t o, con e la parat o f orma l e impac tant e que exigia la

funci6n del mismo; y el pode r utilizarlo como argu-

r n en t o, c a ra a la capl ta l i dad , f rente aSanta Cruz €Ie' Ie-

nerife, que no poseia un edifk io 'de tal categoha (co-

mo realmente se him posteriorrnente e,nmanifiestos

y panfletos)",

La .obra se inauguro e n J 862,.

(199) c:Aq::RES MORALES, 1,980.pp 52-56.

HERRERA PIQUE, Ed. 1978, pp.21 1-212, lams 2 . 9 : 45,

47,48, 49 Y 50.

MARTIN GALAN, 1984,pp. 140,157, 171,20S y 244.

GALANTE GOMEZ, 1989.pp.78-79.

(200) Vid. BERTHELOT, 1980,lams. 12.38,53. 55 y 57.

Canarias

S ig lo s XV Y X VI

Telde ss.jurrto con Galdar; la ciudad de may or p ro-

t agon ismo en e l pasado prehispanico de Gran Ca-

naria (I). A pesar de es a importancia , las fuentes

d oc ument al es de l a c onq ui sta no apo rta n not ic ias

q u e h a bl en de edificios s ingu lar es e n 10 qu e sena

sues truc tu ra , e induso, en 10 q ue es su centro his-

torico, no se ha podido confirmar la superposi-

c ion ur bana al contrario de sus conoc id os . bar ri os

per.fericos de Tara y Cendro.

Teldeen e l momen to prehispanico, fue guaira-

to y cabecera de la mitad de la isla (2), t al como

recogen diversas cronicas (3). Jun to a e ll a e xi st ia n

las des c it adas pob la ciones .Tara y Cendro (4), que

c onf irman l a impor ta nc ia de es e as entami ent o p re-

hispanico, tal como corrobora su patrimonio ar-

q u eo l og ic o ( 5 ).

S in embargo , j un to a est as conside ra ciones , la

may or si ngul ar idad c an a nte ri or id ad a l a Conqu is -

ta me debio a ser lac sede de un obispado de ca-

racter mi si onal , c read o a mediados del s ig lo XIV

(6), con 10 cua lTelde se convirtio en e l p rime r nu-

cleo .rnportarrtc de evangelizacion de Gr an Ca-

naria (7). Es ta j ur is di cc i6n ep isc op al s e ex tendf a a

todo el Archipielago (8).

AI margen de esta importancia prehispanica, el

l ugar adquiere un rap ide c re cimien to despues de

la conqu is ta como cabecera historica de su co-

marca y c omo s egun da pob lac ion de la isla. De

esta for ma, segun Hernandez Benftez, ostenta el

titulo de ciudad desde el 17 de marzo de 1484,

per real cedola d e l os Rey es Catolicos, otorgada

enTruj il lo (9) .

Telde

Uno de los hitos arquitectonicos mas antiguos

del nucleo de Tel de f ue . un t or re on 0uerte, le-

vantado por Diego de Silva y que Hernandez Be-

nitez ubica en el solar del arranque de la calle de

la Luz (10). Otro torreon se construyo tras la

ocupaclon del l ugar , e n 1483 ,po r la cornpafira de

la San ta Hermandad de Andaluc fa . el cua l se con -

virti6 mas tarde en campanario de la iglesia de San

Juan (II).

En cuanto a los pobladores, la rapida expan-

sion de la caf ia de a z uc a r a t ra j o a c o lo n e s de muy

diverse procedencia. Como en otros l ugares de

Canaries: en Telde se asentaron una mayoria de

origen pen insu lar (castel lanos, extrernefics, anda-

luces, portugueses. e tc .) , i t a li anos (genoveses prin-

cipalmente), flamencos, etc.; si endo mas difkil de

cuant if icar l a p re senc ia de abo rf genes, rnoriscos y

n egr os ( I 2).

La aJluenc ia de personas f ue bas tant e not ab le .

10 qu e pr oduj o un f ue rte aurnento de poblacion,

pa te nt e d es de f ina les d el si gl o XV y que elevan el

censo a 1000 habitantes h a ei a e l ana 1 5 5 0 ( 1 3 ).

Los datos dernograf icos del ul ti mo te rci o de l si gl o

XVI consolidan a Telde como la segunda pobla-

cion de la isla; as( en 1585 con taba con 300 veci-

nos, segun una estadstica episcopal, (de 1200 a

1350 habitantes) (14), Esta cif ra coinc ide con la

dada en la "Descripcion del uo del l icenciado

valcarcel" (15), mient ras Gaspar Fructuoso consi-

dera que po see cerca de 500 vecinos ( 16).10 que

elevana el total de la pob lac ion t el de ns e a un os

2250 habitantes.

La econorrua se c en tr o, a pa rti r d e l a c onqui s-

ta, en el cultivo y explotacion de la cafia de azu-

c ar , c or npl er nent ado c on c er eal es , v inas y otros

14 5

Centros Históricos de Canarias ( Las Palmas)

Documents

Transcript of Centros Históricos de Canarias ( Las Palmas)