Edited 09/21/2017

Centros para la Vida Espiritual

Catálogo de Formación

2019 Traducción al español revisada

Mayo 2019

Sede Internacional

Centros para la Vida Espiritual 573 Park Point Drive Golden, CO 80401

Teléfono (720) 279-8989 www.csl.org

Edited 09/21/2017

Actual Comité de Formación de Centros para la Vida Espiritual

Para la lista vigente de los miembros del Comité de Educación, favor comunicarse con la Casa Matriz de Center for Spiritual Living o con el Departamento de Educación para el

Desarrollo Espiritual

Personal del Departamento de Educación Centros para la Vida Espiritual

Rev. Dr. John Waterhouse, Miembro del Personal Interino

Dr. Bob Deen, Gerente de Formación Profesional (Ministerial y de Practicantes)

Rev. Nicole Merges, Gerente de Formación para el Desarrollo Espiritual

Edited 09/21/2017

TABLA DE CONTENIDOS

Carta de Bienvenida 5

Política de Privacidad Educativa 6

Programa Educativo 7 • Visión Organizacional, Visión Educativa y Declaración de Nuestra Misión • Propósito y Filosofía del Programa Educativo

Ética del Maestro Espiritual 8-9 • Por qué una sección de Ética • Ética para las aulas de la Ciencia de la Mente

Enseñando y Aprendiendo en las Aulas de Ciencia de la Mente 10-11 • Responsabilidades del Maestro SECCIÓN I: Información General sobre los Cursos Certificados y No Certificados 12 • Cursos Certificados • Cursos No Certificados

Profesionales Autorizados para Enseñar Cursos Certificados 12 • Ministros de los Centros para la Vida Espiritual • Practicantes Espirituales • Maestro de Cursos en Línea • Maestros de Cursos No Certificados

Organizaciones Autorizadas para Enseñar Cursos Certificados 12

• Centros o Comunidades Afiliadas 13 • Enseñanza de cursos certificados sin un Ministro Superior 13

Matrícula Sugerida 14

Políticas de Inscripción 14 • Requisitos para la Inscripción • Propósito de las Cuotas de Inscripción • Costo de Inscripción por clase por Estudiante • Envío de la Inscripción de los Estudiantes

Procedimiento de Inscripción 15 • Formato de Inscripción para Estudiantes • Cursos para Crédito • Repasando o Retomando Cursos • Reimpresiones de Certificados de finalización de curso • Transcripciones

Edited 09/21/2017

TABLA DE CONTENIDOS (CONTINUACIÓN)

Políticas y Recomendaciones de tiempo requerido 16 • Recomendaciones para Cursos Certificados • Tiempo requerido para Ingresar a Estudios de Practicante Profesional • Tiempo requerido durante el Entrenamiento de Practicante • Licenciatura para Practicante • Responsabilidad de Cumplir con el tiempo requerido • Variaciones de los requisitos y de las Recomendaciones SECCIÓN II:

Plan de Estudio de Cursos Certificados y No Certificados de Ciencia de la Mente 17 • Programa de estudio • Programa de estudio del Practicante Profesional

Pre-Requisito para los estudios de Practicante 18

Descripción de Cursos Certificados 19

• Nivel Fundamental 19

• Pre-requisito: Lo Esencial de Ernest Holmes 20

• Pre-requisito: Historia y Filosofía 20

• Adquiriendo Consciencia 21

• Opcionales 22

• Formación del Practicante 23

Cursos Certificados en Línea 23

Cursos Certificados en Español Lectura recomendada para cursos certificados de Ciencia de la Mente

Descripción de Otros Cursos No Certificados 24-25

Plan de Estudio para Grupos Pequeños 24

Plan de Estudio Ampliado 25

Clases para estudios avanzados SECCIÓN III:

Plan de Estudio y Formularios de Inscripción 26-32 • Cómo obtener el Plan de Estudios

• Descripción de los Formularios____________________________________________________________

Formato para Solicitar Clases no Certificadas 27-28

Historial de Cursos Certificados 29

Formato para Inscripción de Estudiantes 30-31

Formato de Verificación de Practicante I 32

Convenio para autorizar educación en línea

5

¡BIENVENIDO A LA ENSEÑANZA DE CIENCIA DE LA MENTE!

Bienvenido al Catálogo de Formación de los Centros para la Vida Espiritual que se enfoca en la formación

certificada desde cursos de nivel Fundamental a través del entrenamiento de Practicantes. Este

documento provee a Centros e instructores con la última información sobre educación y procedimientos.

Este documento será actualizado periódicamente y las versiones más nuevas serán subidas al sitio web

del departamento: www.ourcsl.org.

Los Centros para la Vida Espiritual están en proceso de revisión educativa. Hay muchos comités y equipos

trabajando en mejorar y enriquecer nuestro material educativo, procedimiento y envío. El nuevo

programa en mente se desarrollará con una perspectiva global e inclusiva. Sé que a través de nuestra

colaboración ofreceremos lo mejor de nuestro material intelectual y centrado en el corazón de nuestros

estudiantes. Nuestra meta es siempre ofrecer lo mejor de los Centros para la Vida Espiritual al mundo.

Juntos tomamos lo que empezó como una serie de conferencias dictadas por nuestro fundador, Ernest

Holmes, en un auditorio de Los Ángeles hace casi 90 años y nos dimos cuenta de la gran visión de hacer

esta enseñanza accesible a toda persona que la busque.

Este catálogo es el resultado de los esfuerzos colectivos del personal del Departamento de Educación

de Centros para la Vida Espiritual, del Comité de Educación, y de la experiencia directa desde el terreno.

El proceso de continuamente mejorar y desarrollar nuestro programa y lanzamiento está en marcha.

Este catálogo proporciona políticas y procedimientos educacionales actualizados, información para

inscribir a los estudiantes en los cursos, los requisitos de educación para el entrenamiento de

practicante e información sobre las transcripciones académicas aprobadas y requeridas para el

otorgamiento de licencias como Licenciado Practicante Espiritual. Todos los cambios en políticas y

procedimientos en relación a Educación en los Centros para la Vida Espiritual se publicarán en este

documento.

El catálogo Educativo de Centros para la Vida Espiritual complementa el Manual de Políticas y

Procedimientos para Centros para la Vida Espiritual, al que hacemos referencia con frecuencia aquí.

Juntos, el Catálogo Educativo, el Manual de Políticas y Procedimientos, y el programa de cursos, se

diseñaron para proporcionar a los Centros todo lo que necesiten para la enseñanza de Ciencia de la

Mente a estudiantes en sus respectivas comunidades.

Gracias por su consciente y sagrado servicio en ofrecer estos cursos y por el rediseño de Educación de

Centros para la Vida Espiritual. Por favor sepan que el Comité de Educación y el Departamento de

Educación de Centros para la Vida Espiritual están siempre aquí para servir a los miembros de nuestra

comunidad y a los estudiantes en esta enseñanza.

Amor y Gratitud, Rev. Nicole Merges Administrador, Formación de Desarrollo Espiritual

6

POLÍTICA DE PRIVACIDAD EN EDUCACIÓN (AÑADIDA EN 2013)

Esta política de privacidad describe cómo los Centros para la Vida Espiritual utilizan y protegen cualquier información proporcionada por los estudiantes en el proceso de inscripción, asistencia y finalización de un curso, ofrecido por los Centros para la Vida Espiritual en su Catálogo de Formación.

Los Centros para la Vida Espiritual están comprometidos en asegurar que la privacidad de la información de los

estudiantes está protegida. La información proporcionada por los estudiantes solamente será usada de acuerdo

con esta declaración de privacidad.

El Departamento de Formación de los Centros para la Vida Espiritual recaba la siguiente información de cada

estudiante cuando se inscribe en un curso:

Nombre completo

Información de contacto, incluyendo dirección postal y de correo electrónico.

Centro de afiliación

Fecha de nacimiento

Esta información se requiere por las siguientes razones:

Mantener el registro interno para la administración educativa de los Centros para la Vida Espiritual y para los miembros de la comunidad donde se dictan las clases.

El Departamento de Educación de los Centros para la Vida Espiritual puede periódicamente enviar a los estudiantes inscritos, correos electrónicos relacionados con los cursos que ellos han recibido, o el historial del estudiante para mantener nuestros registros actualizados, y cuando hagamos esto, también haremos una copia para el Ministro Decano del centro donde se hayan recibido los cursos más recientes.

El Departamento de Educación de los Centros para la Vida Espiritual puede, a solicitud de los estudiantes o de su centro, enviar certificados o correspondencia para verificar la historia del estudiante.

Estamos comprometidos en asegurar que toda la información de los estudiantes está segura. Para prevenir el acceso o la revelación no autorizadas, tenemos procedimientos adecuados tanto físicos, electrónicos o administrativos para salvaguardar y mantener segura la información que recabamos.

Nosotros no tenemos información de ningún estudiante disponible a solicitud.

Los estudiantes pueden solicitar detalles de información personal de archivo, con el Departamento de Educación bajo la Ley de Protección de Datos de 1998, escribiendo a:

Centros para la Vida Espiritual Recursos Humanos

573 Park Point Drive

Golden, CO, 80401

7

PROGRAMA EDUCATIVO Visión Organizacional: Centros para la Vida Espiritual es una organización global compuesta de individuos y comunidades comprometidas a vivir conscientemente como expresiones de Dios.

Visión Educativa: Los Centros de Vida Espiritual proporcionan educación que transforma vidas, encendiendo el potencial de cada individuo para conectarlo con su Verdadero Yo, poner en práctica y expresar amor, y facilita la administración personal y global, la sanación y la conexión. Nuestra Misión: Nuestra misión es crear un programa de estudio continuo, profesional y estimulante con énfasis en la consciencia como fue establecido y enseñado por el Dr. Ernest Holmes. Producimos programas que incluyen la práctica del Tratamiento Espiritual Mental, Meditación, Visión, y es consistente con la filosofía de Ciencia de la Mente, al tiempo que refleja la sabiduría eterna y explora nuevas ideas como son la ciencia moderna, la física cuántica y un enfoque psico-espiritual a la Verdad. PROPÓSITO Y FILOSOFÍA DEL PROGRAMA DE FORMACIÓN

El propósito del programa educativo de los Centros para la Vida Espiritual es proporcionar los recursos, la estructura, el conocimiento, los métodos y las herramientas para apoyar la educación espiritual para nuestro mundo, y cumplir con la visión y misión de la organización a través de la entrega transformadora de nuestros cursos de estudio.

La filosofía del programa educativo incorpora los siguientes principios:

Los Centros para la Vida Espiritual ponen gran confianza en sus ministros para dirigir, enseñar, facilitar y supervisar los programas de educación en los miembros de sus comunidades, y sus practicantes, para entregar los programas con la aprobación y bajo la supervisión de un ministro superior/director espiritual.

Nuestro trabajo como maestros consiste, en última instancia, en apoyar a nuestros estudiantes a transformar su conciencia. Al hacerlo, es la conciencia del maestro la que en definitiva se está expandiendo continuamente. Nuestra práctica espiritual diaria como maestros y la conciencia expandida resultante es a la larga, lo que el maestro tiene para ofrecerle al estudiante. El programa de educación está diseñado para dar libertad al maestro y para que se enfoque en la expansión y transformación de la consciencia.

La enseñanza de Ciencia de la Mente proporciona principios espirituales universales con los que nuestros estudiantes pueden transformar sus vidas. No pretende ser dogmático; el principal interés se centra en promover el desarrollo y crecimiento de los estudiantes junto con su camino espiritual, y no convencerlos de adoptar la filosofía de Ciencia de la Mente, aunque muchos estudiantes si lo harán, simplemente por el poderoso impacto en nuestras vidas.

Es un sagrado honor ser un maestro espiritual, y ello conlleva una gran responsabilidad para tratar a los estudiantes con dignidad, honor, respeto y reverencia. Esto no tiene que ser abordado con temor sino con gran humildad.

El Departamento de Formación y el Comité de Educación de los Centros para la Vida Espiritual están aquí para apoyar el trabajo de nuestros ministros y practicantes como maestros de los cursos de Ciencia de la Mente. Si bien estos dos organismos se encargan de supervisar e implementar las políticas y procedimientos, su función e intención principal es facilitar la mayor posibilidad de ofrecer la enseñanza de Ciencia de la Mente en la forma más efectiva para nuestros estudiantes en todo el mundo, animando a los maestros a llegarle a los miembros de esos grupos para obtener su apoyo.

8

ÉTICA DEL MAESTRO ESPIRITUAL

¿Por qué una sección sobre Ética?

La ética es un sistema de principios morales o reglas de conducta o práctica, reconocidas por un grupo o cultura determinada.

Un actuar ético es cuando nos abstenemos de causar daño a las experiencias o expectativas de felicidad de

otros. Como un acto espiritual que fomenta el amor, la paciencia y la tolerancia. La motivación para actos

éticos proviene de una consciencia de cuidar y buscar beneficiar a otros, en lugar del interés personal. Estos

actos puntuales hacen que la felicidad y la sensación de bienestar no sean temporales sino más bien

permanentes. El Dalai Lama (en Ética para el Nuevo Milenio) sugiere que esos individuos cuya conducta es éticamente

positiva, son más felices y están más satisfechos que aquellos que pasan por alto la ética. Sin embargo,

conducirnos éticamente significa más que solo obedecer leyes y preceptos. Significa protegernos contra esos

factores que obstaculizan la paz interior, y promover aquellas cosas que conducen a la paz interior (ej.

preocuparnos por otros, y un alto grado de sensibilidad y sentimiento). Consideremos la ética como una

invitación a reflexionar sobre las motivaciones interiores y las consecuencias de nuestros propios actos. Ética para las clases de Ciencia de la Mente Como Ministros y Practicantes, somos maestros y facilitadores de los ambientes de aprendizaje para la

comprensión y la práctica de la enseñanza de Ciencia de la Mente. Creamos ambientes de enseñanza,

aprendizaje y experiencias con las que los estudiantes que desean descubrir y aplicar esta filosofía en sus vidas,

puedan hacerlo. Esto se logra no sólo a través del contenido del material de estudio, sino también de las

experiencias que ellos logran a través de lo que nosotros modelamos para ellos, y a través de lo que es

compartido por sus otros compañeros de clase.

Nuestra intención es que los estudiantes experimenten lo siguiente: 1 . ESPIRITUALIDAD: Nosotros modelamos la práctica universal de los principios expresados por Ernest

Holmes en su declaración “Lo que creemos”. Esto es, que nosotros vemos más allá de lo material y nos

invitamos a nosotros mismos y a nuestros estudiantes a demostrar apertura hacia lo invisible, como La

Presencia que siempre está buscando expresarse a sí misma en nuevas formas en nuestra vida diaria.

2. AMOR: Permitimos que las bendiciones del Espíritu fluyan a través de nosotros y como nosotros, de tal

manera que nuestros estudiantes tengan la oportunidad de sentirse bienvenidos, apreciados, valorados,

escuchados, comprendidos, respetados, guiados, sus interrogantes les son respondidas y validados por las

distintas formas en que ellos se expresen. 3. INTEGRIDAD: Honramos nuestras creencias espirituales y actuamos con rectitud. Los estudiantes tienen

la oportunidad de ver la congruencia de lo que decimos y hacemos. Nos abstenemos de cualquier relación

9

romántica o sexual con nuestros estudiantes. Los estudiantes experimentan lo sagrado de la confianza que

depositan en el maestro.

4. CUIDADO: Nos preocupamos por, sentimos afecto por, y hacemos un esfuerzo consciente para

asegurarnos de que cada estudiante tenga la mejor experiencia de aprendizaje.

5. COMPASIÓN: En todo lo que decimos y hacemos expresamos bondad y generosidad hacia todos. Los

maestros deberán estar conscientes del impacto de sus palabras y acciones en el bienestar de los demás.

Esto se demuestra en el cómo sugerimos que se hagan las tareas, de forma que los estudiantes reciban

retroalimentación, así como la naturaleza del diálogo y la discusión.

6. RESPONSABILIDAD: Estamos conscientes del cumplimiento de todos los cursos y acuerdos de los

programas de educación de los Centros para la Vida Espiritual y los estudiantes. Con entusiasmo buscamos

oportunidades para reportar a los Centros para la Vida Espiritual todo lo solicitado, explicar las

responsabilidades de los estudiantes, y cumplir con las expectativas como se determinan en las descripciones

del curso. 7. TRABAJO DE EQUIPO: Animamos a los estudiantes a aprender y trabajar juntos en armonía. En ocasiones,

los estudiantes se encuentran en posiciones en las que siguen, lideran, participan en un consenso y tienen la

oportunidad de tomar decisiones individuales. 8. COMUNICACIÓN ABIERTA: Creamos oportunidades para que los maestros y estudiantes expresen sus

propios pensamientos y escuchen los auténticos pensamientos de otros y sus puntos de vista. Los estudiantes

y maestros discuten, dialogan y exploran los significados de los puntos de vista y los sentimientos expresados. 9. CONFIDENCIALIDAD: Los estudiantes experimentan un ambiente seguro donde todos comparten la

confidencialidad en torno a las experiencias expresadas por cada uno de ellos. 10. EDUCACIÓN: Reconocemos las necesidades particulares de los alumnos adultos. Nuestros estudiantes

tienen oportunidades de razonar, discernir, adquirir conocimiento, intuir, contemplar y prepararse para vivir

como individuos espiritualmente maduros e iluminados. Tienen oportunidades para descubrir, pensar, hablar,

observar y crear. Se les provee de formas prácticas para aplicar los principios universales y las historias

sagradas a sus circunstancias personales y a asuntos contemporáneos.

11. SERVICO COMUNITARIO: Creamos oportunidades para que los estudiantes descubran sus motivaciones

internas, sus expresiones espontáneas y su compromiso espiritual, al tiempo que anclan su crecimiento espiritual

a través del sagrado servicio en su comunidad local y global.

10

ENSEÑANDO Y APRENDIENDO EN LAS AULAS DE CIENCIA DE LA MENTE

Empecemos esta sección con una cita de nuestro Fundador, Ernest Holmes en La Ciencia de la Mente:

La paz sea contigo, forastero, entra y no temas. He dejado la puerta abierta y eres bienvenido a mi casa.

Hay espacio en mi casa para todos. He limpiado mi corazón y encendido el fuego.

La habitación está cálida y alegre, y tú encontrarás ahí comodidad y descanso. La mesa está puesta y los frutos de la Vida se extienden ante ti.

El vino está también aquí, y resplandece su color en la luz. He preparado una silla para ti, donde los rayos del sol brillan a través de la sombra.

Siéntate, descansa y refresca tu alma. Come de la fruta y bebe el vino. Todo, todo es tuyo, y eres bienvenido.

¡Que éste sea el espíritu y la vibración en cada una de nuestras clases en Ciencia de la Mente!

Responsabilidades del Maestro El poema anterior tomado de lo hermosamente expresado por Ernest Holmes en La Ciencia de la Mente, ustedes, como maestros de Ciencia de la Mente, están invitados a participar en la “Orden de Enseñanza”, que es el sello de nuestro Ministerio de las Ciencias Religiosas. Ustedes sirven a la comunidad elaborando sus portales, empleando los mejores métodos para proporcionar experiencias de enseñanza y aprendizaje. Los maestros de Ciencia de la Mente hacen esto creando un ambiente de enseñanza –aprendizaje centrado en el estudiante, atractivo, cálido, alegre, que inspira espiritualmente, que honra la diversidad, intelectualmente desafiante y útil en la práctica.

Clases de Ciencia de la Mente centradas en el Aprendizaje de los Estudiantes:

Apoyan la Divinidad de los Estudiantes: Ciencia de la Mente enseña que todos vienen con el potencial de revelar lo Divino. Por lo tanto, los maestros de Ciencia de la Mente reconocen que cada estudiante viene con sus activos (ideas, formas de percibir las experiencias de vida, y de hacer las cosas) que tras las actividades de aprendizaje se incrementarán para formar un repertorio expandido.

Apoyan a los Estudiantes a Incorporar los Principios: Ernest Holmes nos recuerda que para entender, uno debe incorporar –o hacer que un concepto llegue a formar parte de nuestro ser– en pensamiento, cuerpo y emociones. Los maestros de la Ciencia de la Mente le proporcionan oportunidades a los estudiantes para que participen activamente en su aprendizaje utilizando métodos experimentales, y usando los sentidos internos y externos, para adquirir y expresar nuevos conocimientos.

Permiten a los Estudiantes estar Motivados y Encontrar Significado: La teoría de aprendizaje de los adultos sugiere que es esencial hacer uso de las experiencias de los estudiantes maduros para despertar interés en adquirir nuevos conocimientos y hacerlo en temas relevantes para ellos. Los maestros de Ciencia de la Mente proporcionan oportunidades para que los estudiantes relaten experiencias de la vida diaria, histórica, cultural y personal para analizar el contenido del curso.

Proporcionan un Ambiente Ordenado, Atractivo y Alegre: Animamos a los maestros y al personal que trabaja con los estudiantes a que demuestren e inspiren sentimientos de calidez y alegría. Se proporcionen oportunidades para que los estudiantes se sientan atraídos por la información, y conectados con la comunidad

11

de estudiantes, se diviertan descubriendo y relatando sus propias imperfecciones y extroversión, y riéndose y sorprendiéndose ante lo fácil que se les hace asimilar la nueva información.

Preparan y Estimulan una Atmósfera de Inspiración Espiritual: Se espera que los maestros de Ciencia de la Mente establezcan el tono del curso, incorporando en la actividad previa a la clase, la preparación su propia consciencia para ser un lugar transparente a través del cual el Espíritu fluya libremente en la experiencia de aprendizaje con alegría, sabiduría, perspicacia intuitiva y permitiendo que Dios le guie/guía divina. Los maestros darán oportunidad para que los estudiantes se abran a la información y la compartan. Cada sesión comienza con un momento para centrar la atención –Invocación, Tratamiento, Meditación y/o experiencia de Sintonización. Durante la sesión, el maestro guía a los estudiantes hacia un estado de pensamiento, conocimiento y expresión profundos, formulando preguntas que les generen interrogantes, invitando a revelaciones intuitivas, comprometiéndolos a que se expresen creativamente. La atmósfera está cargada con expresiones de los estudiantes de asombro, admiración, compasión y devoción.

Honran la Diversidad Estudiantil: Los maestros de Ciencia de la Mente aceptan la Visión Global de Centros para la Vida Espiritual y reconocen que todas las personas de todos los países conforman una comunidad inclusiva, nuestra familia global. Los maestros proporcionan oportunidades en los salones para que los estudiantes conscientemente profundicen sus sentidos de conectividad con gente de diferente nivel económico, edad, género, orientación sexual, origen étnico, nacionalidad, religión y antecedentes cultuales y experiencias. Sensibles al pensamiento de Ernest Holmes de que la unidad no significa uniformidad. El maestro se toma un tiempo para investigar sobre la experiencia, y encontrar formas de apoyar el aprendizaje apropiado para culturas diferentes a la propia. El maestro crea oportunidades para que los estudiantes reconozcan y acepten las diferencias entre la gente. El maestro es un ejemplo de esto, promueve la armonía, respeto, y uniformidad, entre las personas de diferentes grupos culturales en la comunidad espiritual. El maestro utiliza lenguaje y ejemplos relevantes, mientras facilita actividades en las cuales se respetan las formas singulares de percibir, comprender y aplicar la información.

Crean Tareas Intelectualmente Desafiantes: Los maestros presentan el programa en una forma que asegure ser un desafío para los estudiantes participantes en el curso. Los maestros plantean preguntas que estimulan el pensamiento crítico, el procesamiento analítico y el resumen de los conceptos discutidos. Los estudiantes se dan cuenta de que se les informa, ayudándoles a expandir su mente y/o ahondando profundamente en su espiritualidad.

Se esfuerzan por Obtener Resultados Prácticos: Los Maestros de Ciencia de la Mente usan, como ejemplos, a los grandes Maestros a través de los tiempos, para proporcionar medios por los cuáles lo sutil, las paradojas y las formas trascendentes de conocimiento puedan ser prácticamente aplicadas en la vida diaria de los estudiantes. Los maestros usan historias sagradas, los koans (las declaraciones concisas y paradójicas que enseñan el vacío a través de la confusión del intelecto, obligando a los estudiantes a regresar a su percepción directa de la realidad) las parábolas, las ceremonias, los rituales, las conferencias y debates, el discurso Socrático, demostraciones prácticas de curación y expresiones artísticas para asegurar que los estudiantes perciban formas concretas de transformar sus vidas y transcender los límites del Ser -al tiempo que abren sus vidas para expresar su magnificencia innata en el mundo.

12

SECCIÓN I INFORMACIÓN GENERAL SOBRE LOS CURSOS CERTIFICADOS Y NO CERTIFICADOS Cursos Certificados – Los Centros para la Vida Espiritual usan el término Certificado como sigue:

• Un Curso Certificado está diseñado para asegurar que los principios universales, escritos por el Dr. Ernest Holmes, e identificados como Principios de la Ciencia de la Mente, se hacen evidentes para los estudiantes para que ellos puedan entender y aplicar los principios y las prácticas relacionadas en sus vidas diarias. Este programa es reconocido por los centros para la vida espiritual. Los Cursos Certificados se ponen a disposición de todos los que estén buscando un crecimiento espiritual. Adicionalmente, las horas de estudio acumuladas en cualquier Curso Certificado pueden ser acreditadas hacia los requisitos para ingresar al Programa de Estudios de Practicante Profesional en los centros para la vida espiritual.

• Cada curso de educación aprobado por los centros para la vida espiritual contiene objetivos y conceptos esenciales que centros para la vida espiritual espera que se impartan a nuestros estudiantes. Nuestro plan de estudios proporciona muchos métodos recomendados mediante los cuales se pueden impartir estos objetivos y conceptos. Mientras se enseñen los objetivos y conceptos de un curso aprobado por los centros para la vida espiritual, nuestros ministros, practicantes y maestros tienen la discreción de determinar qué métodos usar, incluso si esos métodos no están expresamente establecidos en el currículo existente. Los ministros, practicantes y maestros también tienen la capacidad de complementar o agregar nuevo material a cualquier curso existente. Estos cursos pueden registrarse como un curso certificado actual con los mismos objetivos y conceptos. Los certificados se emitirán con el nombre del curso certificado por centros para la vida espiritual y el estudiante tendrá un registro del curso en su expediente académico permanente.

• Los Cursos de los centros para la vida espiritual no están certificados o acreditados por ninguna otra

autoridad. Por lo tanto, los cursos no valen como créditos para ningún otro establecimiento o institución

educativa.

Cursos No-Certificados – Estos son otros cursos desarrollados por ministros o practicantes de los centros para la vida espiritual y también pueden ser ofrecidos por otros centros. Son generalmente de más corta duración que los Cursos Certificados y algunos están diseñados para usarse por grupos dentro de la comunidad, con o sin un profesional autorizado que lo guíe.

PROFESIONALES AUTORIZADOS PARA ENSEÑAR CURSOS CERTIFICADOS

• Los Ministros de Centros para la Vida Espiritual/ Directores Espirituales, certificados u ordenados están

autorizados para enseñar Cursos Certificados y el Programa de Estudios de Practicante Profesional, dentro de una comunidad afiliada a los centros para la vida espiritual.

• Los Practicantes Espirituales certificados por los centros para la vida espiritual pueden estar autorizados para enseñar Cursos Certificados si están aprobados por el Ministro Superior/Director Espiritual de su comunidad afiliada, o por su Coordinador de Apoyo Regional (RSC), la persona autorizada para firmar el formato de Inscripción.

• Los Maestros de Cursos en Línea deberán estar certificados como Practicante o Ministro de un centro afiliado a los Centros para la Vida Espiritual aprobado por Los Centros para la Vida Espiritual (ver 2016

13

Políticas y Procedimientos de los centros para la vida espiritual 10.5). Los Practicantes deben ser aprobados por su Ministro Superior para enseñar cursos en línea para una comunidad afiliada. Estas personas han demostrado habilidades probadas para enseñar los cursos de Ciencia de la Mente, y han demostrado habilidades probadas para administrar cursos en línea.

• Maestros de Cursos No Certificados puede ser cualquier Practicante Espiritual o la persona a quien el Ministro Superior o el Departamento de Educación identifique como apropiado para impartir talleres o clases de acuerdo con la filosofía de Ciencia de la Mente.

ORGANIZACIONES AUTORIZADAS PARA ENSEÑAR CURSOS CERTIFICADOS

Las comunidades miembro que están afiliadas a los centros para la vida espiritual pueden ofrecer cursos certificados. Si la comunidad miembro no tiene un Ministro Superior/ Director Espiritual, se pueden ofrecer Cursos Certificados y el Programa de Estudios de Practicante Profesional, si lo aprueba y supervisa el Coordinador de Apoyo Regional o su representante aprobado por los centros para la vida espiritual. Si su centro no tiene un Ministro Superior / Director Espiritual, comuníquese con el Departamento de Educación de los centros para la vida espiritual para obtener información sobre el procedimiento enviando un correo electrónico a espiritualdevelopment@csl.org. La oferta del Programa de Estudios de Practicante Profesional por un Practicante Espiritual quien es el Director de un Capítulo de Enseñanza debe ser aprobada y supervisada por el Coordinador de Apoyo Regional.

ENSEÑANZA DE CURSOS CERTIFICADOS EN UN CENTRO SIN UN MINISTRO SUPERIOR Si su CENTRO no tiene un Ministro Superior, siga los pasos a continuación si tiene la intención de impartir cursos certificados sin un Ministro Superior permanente. Las preguntas sobre este proceso pueden dirigirse a Nicole Hedlof, Coordinadora del Programa de Educación en nhedlof@csl.org. * Tenga en cuenta que el proceso descrito a continuación corresponde únicamente a los requisitos del Departamento de educación. Puede haber requisitos adicionales para su centro de otros departamentos de la Oficina central y / o su Coordinador de Apoyo Regional. • Obtenga el formulario para la autorización de la enseñanza de educación certificada sin un Ministro Superior. Este formulario está disponible en el paquete del Departamento de Licencias y Credenciales para los centros sin Ministro Superior y también está disponible en la parte posterior de este catálogo, así como directamente en el Departamento de Educación. • El formulario anterior debe llenarlo el Coordinador de Apoyo Regional y enviarlo a la Oficina Central antes de la inscripción de cualquier curso certificado. Solo los instructores que aparecen en la lista que está en el formulario están aprobados para impartir cursos certificados en su centro. • El formulario de autorización para la enseñanza de educación certificada sin un Ministro Superior una vez recibido se guardará en un archivo para su centro. Cuando su comunidad obtenga un nuevo Ministro Superior, este formulario se marcará como inactivo. • Los formularios de inscripción para las clases finalizadas deben estar firmados por los instructores autorizados para impartir cursos en su centro. • Las inscripciones certificadas de los cursos enviadas a la Oficina central mientras su centro no tiene un Ministro Superior se procesarán como siempre, con la verificación de que solo los instructores autorizados imparten cursos certificados. En los certificados generados a partir de las inscripciones el Coordinador de Apoyo Regional aparecerá como el Ministro firmante.

14

El Coordinador de Soporte Regional tiene 2 opciones para firmar Certificados de Finalización de Cursos Certificados:

o El Coordinador de Apoyo Regional puede proporcionar a la oficina central una Firma electrónica. Esta firma será impresa en los certificados por la oficina central. Los certificados se enviarán directamente desde la oficina central a su centro para ser entregados a los estudiantes.

o El Coordinador de Apoyo Regional puede optar por no proporcionar la firma electrónica. En este caso, los certificados se generarán sin firma y se enviarán directamente al Coordinador de Apoyo Regional para que los firme. La oficina central le proporcionará un sobre con dirección y sello para luego enviar los certificados firmados al centro para que se les entreguen a los estudiantes.

• Si a su centro se le asigna un Ministro interino, los procedimientos para la enseñanza y la inscripción de los cursos se tratarán caso por caso. Póngase en contacto con Nicole Hedlof, Coordinadora del Programa de Educación, en nhedlof@csl.org si esto ocurre. • Cuando en su centro haya un Ministro Superior, las políticas anteriores ya no se aplicarán y las inscripciones y el proceso de certificación reanudarán los procedimientos regulares. Consulte la sección de Procedimientos y Formularios de este catálogo para obtener el formulario para la Autorización para la Enseñanza de Educación Certificada sin un Ministro Superior. ORGANIZACIONES AUTORIZADAS PARA ENSEñAR CURSOS CERTIFICADOS EN LINEA O ENTREGA MIXTA

Lo siguiente se toma de los extractos del punto 10.5 de Educación en Línea en el Manual de Políticas y

Procedimientos de los centros para la vida espiritual. Por favor encuentre las Políticas y Procedimientos de

Educación en Línea ubicados en el sitio web interno de centros para la vida espiritual, o comuníquese con el

Departamento de Educación de Desarrollo Espiritual, spiritualdevelopment@csl.org para convertirse en un

proveedor reconocido de Educación en Línea de los centros para la vida espiritual.

Definiciones:

Educación en línea: Es la Educación que se entrega principalmente a través de Internet a través de

tecnologías virtuales. Hay un aspecto asincrónico y síncrono en el curso.

Asincrónico (no en tiempo real): La parte de la clase se realiza en el tiempo de los participantes. Los

participantes interactúan entre sí y el instructor a través de una tecnología como un foro de noticias o correo

electrónico. Todos los cursos son presentados vía tecnología.

Sincrónico (en tiempo real): El componente cara a cara del curso que se realiza prácticamente en tiempo

real.

Cursos de Entrega Mixta: Cursos que se enseñan a las audiencias cara a cara con algunos participantes que

se unen en línea con el uso de la tecnología de audio / video.

Todas las comunidades afiliadas a los centros para la vida espiritual deben firmar un convenio con la Oficina Matriz para convertirse en un educador en línea autorizado. Se entregará un certificado de reconocimiento, así como materiales para apoyar el éxito.

Póngase en contacto con el departamento de Educación de Desarrollo Espiritual para convertirse en un centro autorizado.

15

Propósito de las cuotas de inscripción: La cuota de inscripción permite a los centros afiliados enseñar la

propiedad intelectual de los centros para la vida espiritual, y apoya el desarrollo de un nuevo programa de

Centros para la Educación Espiritual.

Centros o Comunidades Asociadas que están afiliadas con los centros para la vida espiritual pueden ofrecer

Cursos Certificados. Si la comunidad asociada no tiene un Ministro Superior, se pueden ofrecer Cursos Certificados

y Estudios para Practicantes Profesionales, si es aprobada y supervisada por el Coordinador de Apoyo Regional u

otro designado.

El ofrecimiento del Programa de Estudios para Practicantes Profesionales por un Practicante Profesional que sea

el Director de una División de Enseñanza, deberá ser aprobado y supervisado por el Coordinador de Apoyo

Regional.

16

MATRÍCULA SUGERIDA

Para cada curso, hay un costo de matrícula sugerido que pueden utilizar los maestros como guía para determinar

el costo de la matrícula que desean cambiar. Hay un estimado de $25.00 por semana de curso, además de la

cuota de inscripción.

POLITICAS DE INSCRIPCIÓN

Requisitos de Inscripción: Todos los centros autorizados para enseñar Cursos Certificados o el Programa

de Estudios de Practicante Profesional son responsables de realizar la inscripción y el pago de cuotas para

que el(los) estudiante(s) reciba(n) crédito y un certificado por ese curso. Cualquier estudiante que esté

repasando o retomando un curso para cumplir con los requisitos de tiempo con el fin de continuar tomando

el curso, también deberá estar inscrito.

Todos los estudiantes deberán estar inscritos en el Departamento de Formación para el Desarrollo

Espiritual de los centros para la vida espiritual, cuando el trabajo del curso se haya terminado. Animar a los

estudiantes para guardar su certificado(s) como prueba de finalización de curso, y a al centro se le exige que

mantenga los registros de los cursos que ha tomado cada estudiante.

Propósito de las Cuotas de Inscripción: La Cuota de Inscripción permite a los centros afiliados impartir

conocimiento propiedad intelectual de los centros para la vida espiritual y apoya el desarrollo de nuevos

programas para Centros de Formación Espiritual. También apoya al personal administrativo, registro y

seguimiento en computadora de cada curso, imprimiendo y enviando por correo los certificados y los costos

de desarrollo del curso. La inscripción y pago de cuotas de los estudiantes ayuda a los centros para la vida

espiritual a proporcionar un programa y apoyo educativo excelente.

Costo de Inscripción por Estudiante: A partir del primero de septiembre de 2012, el precio estándar de

todos los cursos certificados es de $ 45.00; sin embargo, el precio temporal para ciertos cursos marcados con

asterisco será de $ 20.00, en espera de la evaluación del programa y de la calidad del mejoramiento o

actualización.

La Cuota de Inscripción para los cursos de Practicante I y Practicante II es de $100.00 cada uno por estudiante.

Registro en Línea: Los estudiantes inscritos para trabajo de cursos certificados está disponible en línea. Para inscribir estudiantes en línea, por favor contactar a Misha Brigham mbrigham@csl.org del

Departamento de Formación.

Envío de la Inscripción del Estudiante: En un plazo de 60 días de la finalización de cualquier Curso de Practicante I o Practicante II, el centro deberá presentar el Formulario de Inscripción (ver páginas 37-38), junto con la Cuota de inscripción, enviándola por correo postal a:

Centros para la Vida Espiritual Departamento de Formación

573 Park Point Dr. Golden, CO 80401 720-279-8989

17

PROCEDIMIENTOS DE INSCRIPCIÓN

Formulario de Inscripción para el Estudiante: Por favor llene el formulario completo y legiblemente para un correcto registro de información e impresión de certificados. Haciéndolo así se asegura un eficiente procesamiento y manejo de la información. Todos los formularios de inscripción deben contener la firma de un ministro o de un director de educación para ser procesado.

Deberá utilizarse un formato de inscripción diferente para cada curso. Para los estudiantes que han terminado el curso por primera vez, deberá marcarse el espacio “CRÉDITO”. Para estudiantes “REPITIENDO” un curso, se deberá marcar el espacio, respectivamente.

Cursos con Crédito: Un estudiante recibe crédito de un curso certificado al cumplir los estándares del curso. El instructor determinará cuándo un curso ha sido satisfactoriamente culminado y apropiadamente registrado y guardado por centros para la vida espiritual. Ver la descripción de Cursos Certificados para saber la cuota de inscripción al curso. Se emite un certificado al finalizar el curso.

Curso a repasar: Los estudiantes que hayan culminado exitosamente cualquier Curso Certificado y ya tenga el curso en su registro, pueden retomar el mismo curso como repaso.

Retomar un curso es para un estudiante que está retomando el curso cuando ha pasado mucho tiempo desde que originalmente tomó el curso, y ellos necesitan el curso como pre-requisito para los estudios de practicante. Un curso retomado aparece en el registro de calificaciones del estudiante. La cuota de inscripción para retomar un curso es de $20 sin certificado, y $30 con certificado.

Repasar un curso es para un estudiante que previamente tomó el curso, pero no necesita los créditos del curso. Un curso repasado no aparece en el registro de calificaciones del estudiante. No hay cuota de inscripción para repasar $0 sin certificado, $10 con certificado.

Repasar o Retomar: El estudiante no recibe un nuevo certificado por repasar o retomar cursos. Sin embargo, el estudiante puede solicitar un certificado por una cuota de $10. Todos los estudiantes deberán estar inscritos en la base de datos de CSL. Retomar un curso puede ser necesario para cumplir con los requerimientos de ingreso para los estudios de Practicante Profesional.

Todas las direcciones de los estudiantes junto con su fecha de nacimiento se deberán incluir para propósitos de identificación.

Todos los registros de los estudiantes son actualizados como corresponde para indicar los cursos que han terminado, ya sea para crédito, repasar o retomar.

Reimpresiones para certificados de terminación: Los estudiantes o Maestros pueden solicitar un nuevo Certificado de Terminación para un certificado previamente emitido. El Nuevo certificado es enviado por correo electrónico como archivo pdf: Gratis Reimpresión y envío por correo: $10.00

Copia de los Registros: Se puede solicitar copia de los registros en cualquier momento ya sea por el estudiante o el ministro. Por favor mande un correo electrónico a mbrigham@csl.org

POLÍTICAS Y RECOMENDACIONES DE TIEMPO REQUERIDO

18

Recomendación para Curso Certificado: Se recomienda llevar un solo curso a la vez, así la persona tiene la oportunidad de estudiar el material a profundidad, y aplicar el nuevo aprendizaje a sus experiencias de vida diaria —abriéndose así a incorporar los nuevos conceptos. Un estudiante de cualquier Curso Certificado puede tomar dos cursos certificados al mismo tiempo con la aprobación del ministro.

Recomendación sobre la solicitud de ingreso a la formación de practicantes: se recomienda que los estudiantes que soliciten completar la Capacitación de practicantes a través de una comunidad miembro envíen un Tratamiento espiritual mental como parte de su solicitud. Esto le permite al instructor / ministro principal la oportunidad de evaluar las habilidades de tratamiento de los estudiantes según el nivel de estudio actual.

Tiempo requerido para ingresar a los Estudios de Practicante Profesional: Desde Septiembre de 2015, los estudiantes tienen la oportunidad de entrar al Programa de Practicante solamente si ya completaron un mínimo de 6 cursos (ver los prerrequisitos para llenar este formato más adelante) de estudio, dentro de los cursos requeridos por categorías en materias en este Catálogo. Todos los cursos certificados deberán terminarse dentro de los cinco años precedentes a inscribirse en los Estudios de Practicante. Si han pasado más de cinco años, ese curso deberá tomarse de nuevo. Por ejemplo, si han pasado más de cinco años desde que tomó Fundamentos, el curso deberá volver a tomarse. Ningún curso más antiguo de cinco años se tomará en cuenta para cubrir los requerimientos para entrar a los Estudios de Practicante, a menos que se solicite un cambio por escrito por el ministro superior.

Tiempo requerido para el Entrenamiento de Practicante: El certificado de Practicante I es válido por tres (3) años desde la terminación del curso para ingresar al de Practicante II. Si han pasado más de 3 años entre Practicante I y II, se deberá repetir el de Practicante I.

Licencia de Practicante: El certificado de Practicante II es válido por dos (2) años desde la fecha de terminación del curso para solicitar la licencia.

Si han pasado más de dos (2) años desde la finalización del curso de Practicante II, el estudiante deberá volver a tomar Practicante II antes de volver a solicitar su licencia.

Si han pasado más de cinco (5) años desde la finalización del curso de Practicante I o II, el estudiante deberá volver a tomar el Curso Fundamental y Practicante I, y/o antes de iniciar el proceso de obtener su licencia.

Una licencia para practicante solamente será emitida al culminar todos los cursos requeridos registrados por Centros para la Vida Espiritual. Una copia del registro oficial CSL de los cursos registrados se requiere como parte de la solicitud de licencia de practicante. Las copias de los registros pueden ser solicitadas por correo electrónico a Misha Brigham mbrigham@csl.org

El examen de formación profesional tiene una validez de un año después de su finalización. Si un estudiante aprueba el examen pero decide no solicitar la licencia, el resultado del examen permanecerá archivado durante un año. Después de este tiempo, el estudiante tendrá que repetir el examen si solicitara la licencia como practicante.

Responsabilidad de apegarse a los tiempos requeridos: Es responsabilidad de la comunidad asociada verificar que los límites de tiempo se hayan cumplido, y que el trabajo del curso que previamente se tomó esté debidamente registrado en los Centros para la Vida Espiritual antes de permitir el registro a cualquier otro curso.

Variaciones a estos requerimientos/recomendaciones: El Ministro Superior o Director Espiritual de una comunidad asociada puede hacer la solicitud al Departamento de Educación para modificar alguna de estas políticas.

19

20

SECCIÓN II

RUTAS DE EDUCACIÓN PARA EL PLAN DE ESTUDIOS CLASES CERTIFICADAS Y CLASES NO CERTIFICADAS DE CIENCIA DE LA MENTE Un estudiante puede tanto intentar estudiar un curso certificado en preparación para llegar a ser un Practicante Profesional o Ministro en Centros para la Vida Espiritual, o tomar cualquier curso no certificado para crecimiento y aprendizaje personal.

PROGRAMA DE ESTUDIOS DE PRACTICANTE PROFESIONAL VER LAS POLITICAS Y PROCEDIMIENTOS DE CENTROS PARA LA VIDA ESPIRITUAL, SECCIÓN 10.3 Y 10.4 PARA LOS REQUERIMIENTOS PARA INGRESAR A LOS ESTUDIOS DE PRACTICANTE

Iniciado en septiembre de 2012, se ofrece el Programa de Estudios de Practicante Profesional en dos cursos, Practicante I y Practicante II, durante un período de dos años. Ambos cursos pueden tomarse ya sea en una comunidad espiritual asociada, o donde no haya ese tipo de comunidades cerca, a través de un programa en línea de Centros para la Vida Espiritual.

Para calificar y así ingresar al Programa de Estudios de Practicante Profesional, el estudiante deberá haber terminado y tener registrados todos los cursos requeridos, un mínimo de 6, como lo especifica el Manual de Procedimientos y Políticas de Centros para la vida espiritual. Los cursos requeridos se resumen en la siguiente página. Al inicio del Entrenamiento para Practicante: El Instructor Practicante deberá presentar un Formulario de Verificación de Practicante en no menos de 30 días después de la primera clase, para todos los estudiantes que ingresen al curso de Practicante I. Esto es para asegurar que los requerimientos mínimos se han cumplido para entrar al entrenamiento de Practicante I. La Forma de Verificación de Practicante se encuentra al final de este catálogo o como un formulario suelto en el sitio web de CSL.org, www.ourcsl.org. Antes de entrar a Practicante II: Antes del comienzo de cada curso de Practicante II, el Instructor del curso debe presentar el Formulario de la Lista de Estudiantes completado. Este formulario garantiza que todas las clases e instructores del curso de Practicante II reciban una comunicación importante de la oficina principal con respecto a los exámenes, jueces y licencias, así como continuar con el proceso de verificación de los registros de los estudiantes. Este formulario se encuentra al final de este catálogo o como un formulario suelto en el sitio web de CSL Education, www.csl.org/Education Al momento de obtener la Licencia de Practicante: Los estudiantes que completen el curso de Practicante II y estén listos para la licencia, deben tener un registro completo y haber cumplido con todos los requisitos educativos para la concesión de licencias. Sólo los estudiantes con un registro completo serán elegibles para la licencia. Comuníquese con Misha Brigham, Coordinadora de Educación en línea en mbrigham@csl.org para verificar el estado de los registros educativos. Los registros incompletos podrán ser actualizados para completarlos. Los centros deberán trabajar directamente con el Departamento de Educación para asegurarse de que el registro está correcto y completo. Las licencias serán emitidas a los nuevos practicantes una vez que el registro esté completo y correcto.

21

PRERREQUISITO PARA INGRESO A ESTUDIOS DE PRACTICANTE

Creado: Junio de 2014. Vigente a partir de Septiembre de 2015

Estos son los prerrequisitos para entrenamiento de Practicante. Todos los estudiantes que ingresan al entrenamiento

empezando en otoño de 2015 requerirán haber cumplido con los requisitos del curso. Las variaciones del estudiante a

estos prerrequisitos deberán ser aclaradas por el Departamento de Desarrollo Educativo Espiritual de CVE.

Para llegar a la Gráfica de Requerimientos de Educación, coloque el cursor sobre la dirección web que sigue

y presione la Tecla control (ctrl) y aparecerá una mano.

Dé un clic en la dirección y se abrirá la Gráfica de Requerimientos.

Gráfica de Requerimientos de Educación

http://csl.org/education/CSLClassesandFees.xlsx

REQUERIMIENTOS DE CURSOS CERTIFICADOS PARA INGRESAR A

LOS ESTUDIOS PARA PRACTICANTE PROFESIONAL

Se requieren seis (6) cursos:

I. CURSO DE NIVEL FUNDAMENTAL

Escoja uno (1) entre los siguientes 3 cursos como prerrequisito para los cursos subsecuentes:

Nuevos Fundamentos de Ciencia de la Mente

Más Allá de los Límites

El camino espiritual / Tratamiento Espiritual Mental (CDLM 101 y 102)

II. FILOSOFIA DE ERNEST HOLMES Se requiere el siguiente curso por ser el único en esta categoría:

· Lo Esencial de Ernest Holmes

III. HISTORIA/ CURSO DE FILOSOFÍA

Escoja uno (1) de los dos siguientes cursos:

· Explorando las Raíces de Ciencia de la Mente · Sendero Hacia la Iluminación

IV. CONSCIENCIA

Escoja 2 ó 3 de los siguientes cursos:

· Las Conferencias de Edimburgo (SOM 207)

· Misticismo Práctico

· Dominio de mi Propio Ser: El Surgimiento del Verdadero Yo

· Tratamiento y Meditación: Prácticas Espirituales para la Vida Diaria

· Sendero Hacia la Iluminación (Si no se hubiera llevado como curso de Filosofía)

V. OPCIONALES

5 Regalos Para una Vida Abundante

Sintonización (Visioning)

Los Principios de la Libertad Financiera

CONSCIENCIA - OPCIONALES

Si sólo se toman 2 (dos) cursos de la categoría de consciencia, los estudiantes pueden incluir un (1) curso entre la selección de los otros cursos Certificados.

Vea el Catálogo de Educación para Cursos Optativos.

22

DESCRIPCIÓN DE CURSOS CERTIFICADOS

NOTA: El nombre y numeración de los siguientes cursos certificados son un reflejo de los sistemas de nombres y numeración de las anteriores organizaciones ICSL y UCSL. Esto es así para ayudar a los ministros a identificar y encontrar aquellos cursos que fueron enseñados bajo la organización anterior.

Por ejemplo, todos los cursos UCSL anteriores fueron enlistados por NOMBRE (“Más Allá de los Límites”); todos los cursos ISCL anteriores fueron enlistados por número (SOM 207: “Las Conferencias de Edimburgo”).

I. CURSOS DE NIVEL FUNDAMENTAL Escoja uno (1) de la siguiente lista de cursos.

Fundamentos de Ciencia de la Mente

Esta es una versión revisada y ampliamente actualizada del Curso Fundamental. Presenta un nuevo principio espiritual cada semana y una práctica espiritual para apoyar ese principio. El Proceso Creativo se presenta al principio de la clase y fluye a lo largo de cada semana, de manera que el estudiante tiene la oportunidad de ver y usar el Proceso Creativo y trabajar en cada principio espiritual. Cada semana también destaca los escritos de uno de nuestros primeros maestros así como de nuestros contemporáneos sobre el tema que nos ocupe. Estos incluyen al Dr. William Hornaday, Dr. Frank Richelieu, Terry Cole Whittaker, Dr. Jesse Jennings, Dr. Kathy Hearn, Dr. Linda McNamar, y muchos más. Publicado en 2007

Duración: 10 semanas

Texto: La Ciencia de la mente Mente

Colegiatura Sugerida: $295.00

Cuota de Inscripción CSL: $45/ estudiante

Más Allá de los Límites

Este curso es un nuevo curso dinámico que ha tenido éxito en Mile Hi Church. Toma los principios fundamentales y los ofrece en un nuevo formato para estudiantes principiantes y para quienes no están familiarizados con la Ciencia de la Mente. Los temas incluyen: unidad, tratamiento espiritual mental, el universo recíproco, el proceso creativo, creencias escondidas, y otros principios esenciales. También ofrece nueva fraseología e ideas para presentar nuestras ideas básicas en nuevas formas. Este curso incluye una presentación hermosa en Power Point que el instructor puede usar para guiar a los estudiantes a través de cada presentación de la clase. Publicado en 2007

Duración del Curso: 10 Semanas

Texto: Cómo Cambiar Tu Vida, por Ernest Holmes

Ideas Creativas, por Ernest Holmes

Colegiatura Sugerida: $295.00

Cuota de Inscripción CSL:

$45/estudiante

23

II. LO ESENCIAL DE ERNEST HOLMES Se requiere el siguiente curso por no haber otro en esta categoría:

Lo Esencial de Ernest Holmes

Este curso es un tributo amoroso al Dr. Ernest Holmes y a toda la sabiduría que él trajo a nuestro mundo. El curso está basado en Lo que Creemos. Cada semana el estudiante tiene la oportunidad de examinar cada una de las ideas contenidas en él y descubrir formas de hacer que el poder de esta enseñanza venga a avivar su vida. Cada semana una meditación en la Luz lleva al estudiante progresivamente más y más profundo en la Luz para encontrar la Verdad Interior. Publicado en 2007

Duración del Curso: 10 Semanas

Texto: Lo Esencial de Ernest Holmes, por Dr. Jesse Jennings

Colegiatura Sugerida: $295.00

Cuota de Inscripción CSL $45/estudiante

III. CURSOS DE HISTORIA/FILOSOFÍA Escoja uno (1) entre los siguientes cursos:

Explorando las Raíces

Este curso proporciona al estudiante un conocimiento de las raíces históricas de la Filosofía de Ernest Holmes en América. Se da énfasis especial a los trabajos de Thomas Troward, Emma Curtis Hopkins, y Ralph Waldo Emerson.

Duración del Curso: 10 Semanas

Texto: La Ciencia de la Mente, por Ernest Holmes

Los Ensayos de Emerson, por Ralph Waldo Emerson

Las Conferencias de Edimburgo sobre la Ciencia Mental, por Thomas Troward

Práctica Científica Mental Cristiana, por Emma Curtis Hopkins por

Colegiatura Sugerida: $295.00

Cuota de Inscripción CSL: $45/estudiante

Sendero Hacia la Iluminación

Éste es un curso introductorio sobre los textos de Emma Curtis Hopkins, considerada la Maestra de Maestros. Los pasos en estas lecciones son un intento de resumir los varios aspectos de los doce componentes contenidos en todo su trabajo. Cada paso representa un aspecto de la personalidad de la divinidad en uno mismo que debe ser dominada e integrada, de manera que la persona pueda asumir su verdadera identidad.

Duración del Curso: 10 Semanas

Texto: Ninguno

Colegiatura Sugerida: $295.00

Cuota de Inscripción CSL $45/estudiante

IV. CURSOS DE CONSCIENCIA Escoja tres (3) entre los siguientes cursos:

24

Las Conferencias de Edimburgo (SOM 207)

Basado en la serie de disertaciones clásicas, Las Conferencias de Edimburgo han inspirado a casi todos los primeros escritores del Nuevo Pensamiento. El Juez Thomas Troward presentó estas disertaciones en Escocia en 1904, y ellas han servido como piedra angular para el pensamiento metafísico hasta este día. La mente de Troward es lógica, brillante, y extremadamente precisa. Este curso es excelente para los estudiantes serios del Nuevo Pensamiento.

Duración del Curso: 8 Semanas Texto: Las Conferencias de Edimburgo, por Thomas Troward

Colegiatura Sugerida: $245.00

Cuota de Inscripción CSL: $45/estudiante

Misticismo Práctico

Este curso es una exploración del misticismo, qué es, y qué no es. Proporciona el marco para que el estudiante experimente una vida más mística en tiempo presente. Cada estudiante establece una intención para su vida. Se hace hincapié en la práctica de la meditación y la práctica de la consciencia activa. Este curso es ideal para cualquier persona que quiera profundizar en su consciencia la realidad Divina en su vida diaria. Actualizado en diciembre de 2008. Duración del Curso: 10 Semanas Textos: Las Sendas del Místico, por Joan Borysenko Lo Esencial de la Mística, por Andrew Harvey Colegiatura Sugerida: $295.00 Cuota de Inscripción CSL: Registration Fe:

$45/estudiante

Dominio de mi Propio Ser: El Surgimiento del Verdadero Yo

El Curso Dominio de mi Propio Ser se enfoca en la sanación de la separación percibida entre la personalidad y el Espíritu. A través de una exploración activa de la naturaleza creativa de los pensamientos y sentimientos, creencias y emociones, los estudiantes tienen la oportunidad de ganar control en el arte de vivir como seres conscientes e intencionales.

Duración del Curso: 8 Semanas

Texto: Viviendo la Ciencia de la Mente, por Ernest Holmes

Colegiatura Sugerida: $245.00

Cuota de Inscripción CSL $45/estudiante

Tratamiento y Meditación: Prácticas Espirituales para la Vida Diaria

Este curso se enfoca en que el estudiante desarrolle hábitos de meditación para su vida y Tratamiento Espiritual Mental. A través de un repaso profundo del Tratamiento Espiritual Mental para uno mismo, revisado y fortalecido, y así los estudiantes avancen en la forma de aplicar el tratamiento a otras personas.

Duración del Curso: 10 Semanas

Textos: Viaje hacia el Despertar, por Ram Dass

¿Podemos Hablar con Dios? por Ernest Holmes

Colegiatura Sugerida:

$295.00

Cuota de Inscripción CSL: $45/estudiante

V. OPCIONALES

25

Los Principios de la Libertad Financiera

Los Principios de Libertad Financiera es un curso recientemente actualizado de la enseñanza metafísica que utiliza el dinero como una herramienta para comprometerse en un programa de profunda sanación interior. Incorpora las tecnologías de punta en el aprendizaje de “toda mente” y “todo cuerpo” que los hace materiales altamente efectivos muy fáciles de usar. El curso enseña específicamente a duplicar la naturaleza del Espíritu en sus “asuntos financieros”, desarrollando nuevas actitudes y creencias sobre el dinero que se alinean con los Principios Espirituales de la Verdad. Al mismo tiempo, los segmentos semanales de sanación ayudan a los estudiantes a desarrollar la consciencia necesaria para liberar patrones autodestructivos de comportamientos basados en “creencias erróneas” sobre el dinero y sus vidas.

Duración del Curso: 8 Semanas

Colegiatura Sugerida: $245.00 Cuota de Inscripción CSL: $45/estudiante

Este Algo Llamado Tú (SOM 203)

Esta clase fue creada para profundizar en el conocimiento del estudiante que él o ella son una expresión individualizada de Dios. Los temas a explorar incluyen: la co-creación, la fuerza de creer, tu autoridad interior, y cómo aumentar tu fe. Es excelente para nuevos estudiantes y como un curso de actualización para estudiantes con más experiencia.

Duración del Curso: 4 Semanas

Texto: Este Algo Llamado Tú, por Ernest Holmes

Colegiatura Sugerida: $110.00

Cuota de Inscripción CSL: $20/estudiante

Sintonización

Este curso es un recorrido a través de la poderosa herramienta de Sintonización. Incluye la historia de cómo la sintonización empezó en nuestro movimiento con la inspiración del Dr. Michael Beckwith, se ofrecen oportunidades semanales para la sintonización a diferentes niveles, desde la individual a la comunitaria a la global, y explica el papel de la sintonización en nuestro Modelo de un Corazón Global. Publicada en 2007.

Duración del Curso: 8 Semanas

Texto: Ninguno

Colegiatura Sugerida: $245.00

Cuota de Inscripción CSL: $20/estudiante

5 Regalos para una Vida Abundante

Este curso está diseñado para capacitar a los participantes enseñándoles cómo tener una Consciencia de la

Riqueza. Este curso se presenta como una iniciación a una rica, gratificante y transformadora experiencia.

Publicado en 2009

Duración del Curso: 8 Semanas Texto: 5 Regalos para una Vida Abundante, por Diane Harmony Colegiatura Sugerida: $245.00

Cuota de Inscripción CSL: $45/estudiante

VI. ESTUDIOS DE PRACTICANTE

26

Entrenamiento de Practicante Año 1

El Primer Año de Estudios de Practicante Profesional está dedicado a autoconciencia y sanación, donde es necesario. Este año se divide en tres períodos, consistentes en diez semanas cada uno, con estudios enfocados en las siguientes áreas:

Período 1 - Cómo la Vida Llega a Ser Lo Que Es Período 2 - Viviendo una Vida de Elección Período 3 - Viviendo una Vida Plena

Cada período incluirá tratamiento, meditación, lectura, escritura, registro en diario, actividades experimentales, un examen de período y un examen final.

Duración del Curso: 30 Semanas/3 períodos

Textos: Ver los materiales del curso para la lista de libros

Colegiatura Sugerida: $285.00 por período

Cuota de Inscripción CSL: $100/estudiante/año

Entrenamiento de Practicante Año 2

El Segundo Año de Estudios de Practicante Profesional es sobre “La Vida del Practicante Profesional”. Se enfoca en la consciencia, habilidades y responsabilidades del Practicante, y la relación del Practicante hacia los principios que enseñamos, hacia el cliente, hacia el proceso de sanación, hacia el centro espiritual, hacia la comunidad, y hacia el mundo.

Duración del Curso: 30 Semanas/3 períodos

Textos: Ver los materiales del curso para la lista de libros

Colegiatura Sugerida: $285.00 por período

Cuota de Inscripción CSL: $100/estudiante/año

CURSOS CERTIFICADOS EN LÍNEA

Los Centros para la Vida Espiritual ofrecen Cursos Certificados en Línea. Estos cursos están destinados a

situaciones en las que no hay acceso inmediato a un Centro local, o cuando el Centro local ha dado autorización

para que el estudiante tome clases en línea. Dicha autorización podrá otorgarse cuando determinado curso no se

ofrece en este momento en el Centro, o el estudiante tiene una razón que le impida tomar clases en persona

(como por ejemplo problemas de aprendizaje, viajes en exceso, etc.)

El entrenamiento completo para Practicante está disponible en línea. Actualmente en Español hay 10 Cursos Certificados y los Cursos de Practicante Profesional I y II disponibles en línea.

Para información adicional y requisitos de admisión para cursos certificados en línea en inglés por favor visite www.csl.org/onlineclasses. Para cursos en español: www.vidaespiritual.org.

PROGRAMA EN ESPAÑOL

27

El Programa de estudios en español está disponible en línea en www.ourcsl.org . Por favor ver la página 33 para instrucciones sobre cómo ingresar al programa.

DESCRIPCIÓN DE OTROS CURSOS NO CERTIFICADOS

El formato para solicitar estos cursos que se describen a continuación se encuentran en las páginas 34 – 35. Estos cursos son de cuatro a seis semanas de duración y se centran en temas de la vida personal, tales como autoestima y las relaciones. Estos cursos no tienen pre-requisitos y pueden ofrecerse a personas nuevas en el Centro. Estos cursos crean oportunidades para discusión y profundización en los desafíos básicos de la vida. Cuota de Inscripción CSL: no hay una tarifa única para el curso, Costo determinado por el Centro Espiritual local.

Nuestra intención es continuar agregando cursos no certificados indefinidamente para ofrecer una mayor

variedad de este tipo de cursos. Si usted tiene una idea para un curso que podría encajar en este formato y que

le gustaría compartir con sus colegas, por favor contacte al Departamento de Educación. PLAN DE ESTUDIO PARA PEQUEÑOS GRUPOS

Éstas son series de clases para aplicarse en grupos de estudio o pequeños grupos dentro del Centro en general;

cada uno contiene una meditación guiada, preguntas de debate, y un ejercicio experiencial. Los cursos son

suficientemente básicos para el recién llegado y se puede profundizar si es dirigido por el facilitador correcto.

Ofrecen un contexto para reunir un grupo y compartir sus vidas y pensamientos entre sí. No hay tareas. El

cuaderno de trabajo es solamente para que el facilitador guíe al grupo. Los miembros del grupo no reciben

cuaderno de trabajo, a excepción de algún folleto. 6-8 semanas

Valores del Corazón Esta serie le da al grupo la oportunidad de identificar sus valores personales y de grupo, y discutir las formas

de vivir diariamente de acuerdo a sus valores. 9 semanas Modelos de Vida Ésta es una versión extendida de las ideas presentadas en Los Cuatro Acuerdos, con acuerdos adicionales para mayor autonomía personal. Le da al grupo la oportunidad de examinar los patrones de sus vidas y buscar nuevas formas de vida. 8 semanas

10 Secretos para el Éxito y la Paz Interior

Basado en el libro del mismo nombre por el Dr. Wayne Dyer, esta serie es una buena herramienta de discusión para buscar formas de vivir más exitosamente. 10 semanas

Apreciación Divina Esta serie está basada en el manejo de la herramienta de Investigación Apreciativa y da a los miembros del

grupo la oportunidad de afirmar y apreciar sus vidas. Es ésta una serie popular debido a su alta energía y

positivos resultados. Y hay una pequeña añadidura de Emma Curtis Hopkins porque el Bien que estamos

buscando es Dios. 6 semanas

Semillas de Paz

28

Esta serie está diseñada para ser usada durante la temporada de No-Violencia. Expande al grupo desde la

paz interior hacia una mayor consciencia y participación en la paz mundial. 10 semanas

PLAN DE ESTUDIOS PARA EL MEJORAMIENTO DE LA VIDA

Estas clases son oportunidades para discusión y profundización en los desafíos básicos de la vida. Tanto los

estudiantes como el facilitador reciben el mismo cuaderno de trabajo y el grupo tiene una experiencia conjunta

de explorar estas ideas todos juntos.

Cambio Comprendiendo y apoyándose entre sí en la dinámica de cambio y transición de la vida.

Autoestima Recordando la Divinidad personal y explorando ideas y comportamientos que estimulen mayor amor por sí

mismo y poder personal.

Relaciones Saludables Descubriendo las viejas ideas que dañan las relaciones con otros, y buscando nuevas formas de convivencia exitosa. Tu Genio Creativo Una clase amena que ofrece a cada uno la oportunidad de visitar la Mente Creativa íntimamente, y encontrar

nuevas formas de vivir con más creatividad.

Comunicación Efectiva Una excelente oportunidad de mejorar las habilidades de comunicación y aprender a tener mayor cortesía

y respeto unos con otros.

SECCIÓN III

29

PROCEDIMIENTOS Y FORMATOS

CÓMO SOLICITAR PLANES DE ESTUDIO CERTIFICADOS (INGLÉS Y ESPAÑOL) Todos los planes de estudio certificados (inglés y español) están disponibles en el sitio web interno de csl.org. Ingrese al final de la página usando el nombre de usuario y la contraseña. Una vez que ingresó, haga click en Educación para adultos y luego descargue el plan de estudios que está debajo. Los Centros Afiliados pueden descargar el plan de estudios sin cargo. La cuota de inscripción del estudiante compensa a los Centros para la Vida Espiritual por el uso de su propiedad intelectual.

Los Ministros pueden solicitar su clave de acceso por la web interna del Departamento de Educación para Desarrollo Espiritual en spiritualdevelopment@csl.org

DESCRIPCIÓN Y USO DE FORMATOS Debajo están los nombres y descripciones de los Tipos de Educación y Formatos de Solicitudes en la siguiente página. Todos estos formatos están también disponibles en forma separada en el sitio web interno csl.org

1. Formato para Solicitar el Plan de Estudios No-Certificado: Por favor use este formato para solicitar

el plan de estudios no certificados. Estos cursos no requieren inscripción en los Centros para la Vida Espiritual.

2. Historial de Trabajo de Curso Certificado: Por favor utilice este formato para dar a los estudiantes

para llevar seguimiento a las clases.

3. Formato de Inscripción de Estudiante: Por favor utilice este formato para presentar la inscripción de todos los estudiantes que han completado un curso Certificado-CSL para crédito, supervisión o repaso. Este formato debe ser presentado a Centros para la Vida Espiritual, al Departamento de Desarrollo Educativo con la cuota de inscripción correspondiente para su procesamiento. Centros para la Vida Espiritual llevará un registro permanente de los estudiantes y emitirá un certificado de terminación de estudios.

4. Formato de Verificación de Practicante: Por favor utilice este formato para solicitar la verificación de clase para estudiantes de Practicante I. Los registros de los estudiantes serán revisados y se verificará si los estudiantes son aptos para entrar al entrenamiento de Practicante. Por favor envíe este formato por correo postal o correo electrónico a mbrigham@csl.org para su verificación.

30

FORMULARIO PARA SOLICITUD DE CLASES NO CERTIFICADAS

Nombre de la Organización:

Su nombre:

Dirección: Ciudad: ___________________________________ Código Postal: ____ Estado/País: ________________

Número de teléfono:

Dirección de Correo Electrónico:

( ) Master Card ( ) Visa ( ) American Express

Tarjeta de Crédito #: ____________________________________________________________________________________

Fecha de Vencimiento: ______________Clave de Verificación (código de 3-dígitos):__________

Nombre en la Tarjeta de Crédito:

Dirección de facturación:

( ) Anexo mi cheque Por favor haga el cheque a nombre de: CSL Education Department

Firma del Ministro (Requerida)

Presentada a:

Centers for Spiritual Living Department of Education Attn: Misha Brigham

573 Park Point Drive Golden, CO 80401 Fax: 303.526.0913

31

CURSOS NO CERTIFICADOS Grupo Pequeño

PRECIO CANTIDAD TOTAL

• Valores del Corazón

$35

• Modelos de Vida

$35

• 10 Secretos para el Éxito y la Paz Interior

$35

• Apreciación Divina

$35

• Semillas de Paz

$35

Clases para el Mejoramiento de la Vida

• Cambio $55

• Autoestima $55

• Relaciones Saludables $55

• Tu Genio Creativo $55

• Comunicación Efectiva $55

Clases de Estudios Avanzados

• Misterios de Fe $70

• Camino Espiritual de Soledad $65

• Un Tiempo para Vivir $70

• Economía Espiritual $70

Otras Clases

• Joel Goldsmith $85

• Conexión Espiritual $85

Los cursos serán enviados a usted por correo electrónico.

Gran Total

*El Plan de Estudios se le envía por correo electrónico una vez que se recibe el pago

32

HISTORIAL DE CURSOS CERTIFICADOS

Apellido: Nombre:

Segundo Nombre FDN (M/D):

Dirección: Ciudad: Estado: Código

Postal:

Dirección de Correo Electrónico: Teléfono:

Anterior Nombre y/o Dirección:

Estudiantes por favor utilicen este formato para llevar el registro de terminación de Cursos Certificados emitidos por la oficina central, indicando que el curso ha sido registrado. Si no está seguro de sus registros, contacte al instructor espiritual del centro donde tomó el curso. Este formato no es una transcripción oficial de sus registros de clases. Para obtener una transcripción oficial póngase en contacto con el Departamento de Desarrollo Educativo de Centros para Vida Espiritual. Solicite las transcripciones a spiritualdevelopment@csl.org

NOMBRE DEL CURSO (Marque por favor)

FECHA DE FINALIZACIÓN

NOMBRE DEL INSTRUCTOR

NOMBRE DEL CENTRO

I. Curso de Nivel Fundamental (1)

( ) Nuevos Fundamentos de CM ( ) Más Allá de los Límites ( ) () El camino espiritual y el tratamiento espiritual mental.

II. Lo Esencial de Ernest Holmes (1)

( ) Lo Esencial de Ernest Holmes ( )Construyendo una Conciencia Curativa / Principios de una vida exitosa

III. Curso de Historia /Filosofía (1)

( ) Explorando Las Raíces ( ) Sendero Hacia la Iluminación

IV. Curso de Consciencia (2-3)

( ) Las Conferencias de Edimburgo ( ) Tratamiento y Meditación ( ) Misticismo Práctico ( ) Dominio de mi Propio Ser ( ) Sendero Hacia la Iluminación (si no se hubiera llevado como curso de filosofía)

V. Optativa (sustituye 1 por IV)

( ) Sintonización ( ) 5 Regalos ( ) Los Principios de la Libertad Financiera

33

VI. Otros Cursos: Indique otros cursos terminados:

Número Total de Cursos:

34

CENTROS PARA LA VIDA ESPIRITUAL - FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN

Cantidad pagada: $ Cheque #: Identificación de elector: Página de páginas

Nombre de la Comunidad Espiritual:

Domicilio:

Ciudad: Estado: Código Postal: Teléfono:

Nombre del Curso: Fecha de Terminación: M/D/A

ANEXE LAS HOJAS ADICIONALES NECESARIAS

USO DE OC: Fecha de Recibido del Formato de Inscripción: ______ Fecha de Envío de Certificados: _________

Apellido:

Nombre:

Segundo Nombre:

Domicilio: Ciudad: Estado/País: Código

Postal:

Nombre(s) Anterior(es): FDN (M/D/A): Correo Electrónico:

Crédito: ☐ Repaso: ☐ Retomar: ☐

Apellido:

Nombre:

Segundo Nombre:

Domicilio: Ciudad: Estado/País Código

Postal:

Nombre(s) Anterior(es): FDN (M/D/A): Correo Electrónico:

Crédito: ☐ Repaso: ☐ Retomar: ☐

Apellido:

Nombre:

Segundo Nombre:

Domicilio: Ciudad: Estado/País Código

Postal:

Nombre(s) Anterior(es): FDN (M/D/A): Correo Electrónico:

Crédito: ☐ Oyente: ☐ Repaso: ☐

Apellido:

Nombre:

Segundo Nombre:

Domicilio: Ciudad: Estado/País Código

Postal:

Nombre(s) Anterior(es): FDN (M/D/A): Correo Electrónico:

Crédito: ☐ Repaso: ☐ Retomar: ☐

35

Apellido:

Nombre:

Segundo Nombre:

Domicilio: Ciudad: Estado/País: Código

Postal:

Nombre(s) Anterior(es): FDN (M/D/A): Correo Electrónico:

Crédito: ☐ Repaso: ☐ Retomar: ☐

Apellido:

Nombre:

Segundo Nombre:

Domicilio: Ciudad: Estado/País Código

Postal:

Nombre(s) Anterior(es): FDN (M/D/A): Correo Electrónico:

Crédito: ☐ Repaso: ☐ Retomar: ☐

Apellido:

Nombre:

Segundo Nombre:

Domicilio: Ciudad: Estado/País Código

Postal:

Nombre(s) Anterior(es): FDN (M/D/A): Correo Electrónico:

Crédito: ☐ Oyente: ☐ Repaso: ☐

Apellido:

Nombre:

Segundo Nombre:

Domicilio: Ciudad: Estado/País Código

Postal:

Nombre(s) Anterior(es): FDN (M/D/A): Correo Electrónico:

Crédito: ☐ Repaso: ☐ Retomar: ☐

36

CENTROS PARA LA VIDA ESPIRITUAL - FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN

(CONTINUACIÓN) Página de páginas

ANEXE LAS HOJAS ADICIONALES NECESARIAS

USO DE OC: Fecha de Recibido del Formato de Inscripción: ______ Fecha de Envío de Certificados: _________

Formato de Verificación para Practicante I

37

Formato de Verificación para Practicante I ¡Gracias por ayudarnos a mantener correctos los registros del estudiante!

CSL Spiritual Development Education Department

Rev. Nicole Merges nmerges@csl.org 720-279-8991Misha Brigham mbrigham@csl.org 720-279-8989

Por favor presente este formato a la Oficina Central de Centros para la Vida Espiritual antes de que el entrenamiento de

Practicante I de inicio, y no más tarde que el final del primer período. Se verificarán los registros de todos los estudiantes

listados en este formato por Centros para la Vida Espiritual.

Una vez verificados, un formato debidamente llenado se conservará en el expediente permanente de los Centros en las

oficinas centrales, y una copia del formato será regresado al Centro para sus registros.

El siguiente formato se usa para asegurar que los registros del estudiante estén correctos y que se haya cumplido con los

pre-requisitos de CSL necesarios para ingresar al entrenamiento de Practicante I.

Por favor presente este formato llenado a Misha Brigham, Encargada del Registro de Educación, en mbrigham@csl.org

720-279-8989

Nombre del Centro:

Fecha de Inicio de Practicante I (m/d/a): Fecha de Terminación:

Nombre del (de los) Instructor(es):

INFORMACIÓN DEL ESTUDIANTE

Nombre del Estudiante

(Apellido, Nombre)

Fecha de

Nacimiento

(m/d/a)

Ciudad, Estado/País o

Centro afiliado

Aprobado

Diferencia

38

Practicante II Lista de estudiantes e información

DISCUSIÓN Para poder comunicarse efectivamente con los Instructores, Ministros Superiores y Candidatos Profesionales a medida que avanzan hacia la obtención de licencias, el Departamento de Educación de los Centros para la Vida Espiritual requiere que TODAS las comunidades miembro que imparten clases de Practicante II, completen el siguiente formulario al COMENZAR Practicante II curso. Envíe este formulario a Misha Brigham a mbrigham@csl.org.

INFORMACIÓN DEL CURSO PRACTICANTE II Miembro de la Comunidad: Ministro superior Instructor del curso Practicante II: Dirección de correo electrónico del instructor del curso Practicante II: Fecha de inicio del curso de Practicante II: Fecha de finalización anticipada del curso de Practicante II:

INFORMACIÓN DEL ESTUDIANTE PRACTICANTE II NOMBRE DEL ESTUDIANTE SI EL CENTRO DONDE VIVE EL ESTUDIANTE ES

DIFERENTE AL DE LA LISTA ANTERIOR, INDIQUE

NOMBRE DEL CENTRO AQUÍ

39

NOMBRE DEL ESTUDIANTE

Please submit completed form to Misha Brigham at mbrigham@csl.org

40

Aprobación para enseñar educación certificada sin un ministro superior Fecha:

Nombre de la comunidad miembro: Contacto de la comunidad de miembros: Correo electrónico: Coordinador de apoyo regional: Correo electrónico: Fecha esperada del nuevo ministro:

Lista de Educadores:

Lista de Ministros y Profesionales aprobados elegibles para enseñar cursos certificados en la Comunidad Miembro: Instructor Correo electrónico Comentarios

Si necesita espacio adicional, por favor use la segunda página. Ministro Supervisor de Educación Profesional: ¿La comunidad miembro dictará los cursos de practicante? Si no ¿Cuál año? Año 1 año 2 Fecha de inicio:

Instructor Email Comentarios

Ministro: Correo electrónico: El Coordinador de Apoyo Regional tiene 2 opciones para firmar Certificados de Finalización de Cursos Certificados:

1.) El Coordinador de Apoyo Regional puede proporcionar una Firma electrónica a la sede principal. Esta firma se imprimirá en los certificados por la sede principal. Luego, los certificados se envían directamente desde la sede principal a la comunidad miembro para ser distribuidos a los estudiantes. 2.) El Coordinador de Apoyo Regional puede optar por no proporcionar la firma electrónica. En este caso, los certificados se generarán sin firma y se enviarán directamente al RSC para que los firme. La sede

41

principal proporcionará al RSC un sobre con dirección y sello para luego enviar los certificados firmados a la Comunidad Miembro para que se distribuyan a los estudiantes. Si desea utilizar la opción 1, envíe su firma electrónica a Nicole Hedlof, Coordinadora del Programa de Educación, a nhedlof@csl.org Entiendo y acepto que toda la información en este formulario es veraz y precisa y al firmar este documento, doy la aprobación para que el Centro continúe con la educación certificada de centros para la vida espiritual.

Regional Support Coordinator Date

List of Educators (continued):

List of approved Ministers and Practitioners eligible to teach certificated courses within Member Community: Approved Instructor Email Comments

Any Additional Comments:

42

Convenio para autorizar educación en línea

Antes de firmar este convenio, lea la sección 10.5 en Políticas y procedimientos de centros para la vida espiritual, discuta las consideraciones y las mejores prácticas de educación en línea y mixta con el equipo de liderazgo de la Comunidad Afiliada a centros para la vida espiritual y determine si la comunidad está dispuesta a cumplir con estas mejores prácticas. Firme y envíe el convenio al Departamento de Educación para el Desarrollo Espiritual a cargo de Misha Brigham, Coordinadora de Educación en Línea, en mbrigham@csl.org Nosotros, __________________________________________, acordamos defender las (Nombre de la Comunidad Afiliada a centros para la vida espiritual) expectativas de educación en línea o mixta y se comprometen a lo siguiente: • Nos comprometemos a mantener el estándar de excelencia para la educación en línea o mixta, por lo que todos los estudiantes de Comunidades Afiliadas a centros para la vida espiritual reciben instrucción de calidad para cursos certificados de centros para la vida espiritual. • Nos comprometemos a mantener las mejores prácticas para la educación en línea o mixta a través del diseño, planificación e implementación de cursos en línea. • Nos comprometemos a seguir las Políticas de educación de centros para la vida espiritual y los Procedimientos de registro del curso como se indica en el Catálogo de educación de centros para la vida espiritual y Políticas y procedimientos. • Estamos de acuerdo en que todos los instructores de entrega mixta y en línea tendrán la capacitación y la experiencia educativas en línea adecuadas para realizar un curso exitoso. • Entendemos que los centros para la vida espiritual ofrecen cursos de capacitación para impartir educación en línea o mixta y utilizaremos la capacitación según sea necesario. • Utilizaremos las mejores prácticas para adaptar el plan de estudios para el aprendizaje en línea o mixto. • Proporcionaremos todos los registros de actividades de cursos de educación en línea o mixta a través del Informe Anual. Firmado _________________________________ Nombre impreso ____________________________ Posición ________________________________ Comunidad ______________________________ Fecha ___________________________________ Fecha de recepción en la sede principal _______________ Fecha en que se envió el certificado _____________________