CEPILLOS - Maquinaria para Carpintero...€unción mortajadora-IÁMZTRO /RO7VSL O í 9P mm MZ-I-VS...

k

CEPILLOSREGRUESOS

7

COMBINADAS6 OPERACIONES

Gb

SIERRASDE CINTA

Gk

SIERRAS DEOBRA Y SIERRASCIRCULARES

GÍ

SIERRASCIRCULARES /ESCUADRADORAS

G7

TORNOS

h6

ACCESORIOSPARA TORNOS

kh

ACCESORIOSVARIOS

k6

GUBIAS

úb

LIJADORAS

ú6

AFILADORA/ CALADORA

ú7

AFILADORAAL AGUA

ú9

FRESADORA /REGRUESADORAS

Íb

BANCOS DEMONTAJE YLIJADORA DEDISCO

ú8

TALADROSDE COLUMNA

Íh

SOPORTESPARA MADERAY ALUMINIO

Ík

ASPIRADORES

ÍÍ

ÍG

Condiciones de venta

q Todos los precios se expresan en Eurosf indicándose simultáneamente el precio sin IVA y con el hG% de IVA

q Todos los envíos a España serán gravados con el IVAf a excepción de Canariasf Ceuta y Melillaf donde están exentosz

q El importe del envío se cargará en su facturaf dependiendo del peso del paquetez El plazo de entrega para cualquier

envío no depende de Lombarte Groupf pero lo estimamos entre h y Í días hábilesz

q El coste de los envíos a Canariasf Ceuta y Melilla no incluye los gastos de aduanaz

q El 9b% de este catálogo suele estar en stockz Aún asíf consulte siempre la disponibilidad antes de hacer un pedidoz

Índice

TUPIWS500F

UTILLAJE YCOMPLEMENTOS

6

DC DIMENSIONESlargo: 7%B mmancho: %uu mmalto: %Bu mm

NETO

€9 Kg

BRUTO

A€ Kg

KG

Hobby series

Destinado a: particularesF bricolajeUso máximo: 655 horas anuales

2años degarantía

CaracterísticasMOTOR: s4Bu W º 4%u V º MONOFiROTACIÓN EJE: 8iuuu RPM CON 4 CUCHILLASMEDIDAS MESA CEPILLO: 7%B X 4uB mmMÁX º MINi PIEZA A REGRUESAR: B - s4u mmVELOCIDAD AVANCE: B mºmini

CEPILLO REGRUESO MBY 200Máquina combinada de dos operaciones: cepilladora y regruesadora8 Permite un perfecto acabado de la madera8Fabricada en fundición de aluminio8 Equipada con toma de aspiración8 Guía paralela inclinable y interruptor de seguridad8

Hobby series

corriente alternamotor escobillas

CEPILLO REGRUESO MBY 250 Hobby series

CaracterísticasMOTOR: s4Bu W º 4%u V º MONOFiROTACIÓN EJE: 8iBuu RPMNº CUCHILLAS: 4 CuchillasMEDIDAS MESA CEPILLO: 7%B X 4uB mmMEDIDAS MESA REGRUESO: 4Be X %8u mmMÁX º MINi PIEZA A REGRUESAR: B - s4u mmANCHO CEPILLO: 4Be mmALTURA REGRUESO: s4u mmVELOCIDAD AVANCE: B mºmini

Máquina combinada de dos operaciones: cepilladora y regruesadora8 Permite un perfecto acabado de la madera8Fabricada en fundición de aluminio8 Equipada con toma de aspiración8 Guía paralela inclinable y interruptor de seguridad8

DC DIMENSIONESlargo: siu4B mmancho: Bu8 mm

alto: e%% mm

NETO

66 Kg

BRUTO

68 Kg

KG

Hobby series

Destinado a: particularesF bricolajeUso máximo: 655 horas anuales

2años degarantía


Este modelo sesuministra de seriecon base de patas

755 €con 4sH IVA577F55 €

655 €con 4sH IVA7A6F55 €

AccesoriosJuego 4 cuchillas

MBY4uu

65 €

con4sH IVA

7AF65 €

sin IVA

AccesoriosJuego 4 cuchillas

MBY4Bu

65 €

con4sH IVA

7AF65 €

sin IVA

CEPILLO REGRUESO MBY 300

DCcorriente alternamotor escobillas

DIMENSIONESlargo: LºLSU mmancho: 6B8 mm

alto: GhU mm

NETOhS Kg

BRUTOhX Kg

KG

Máquina combinada de dos operaciones: cepilladora y regruesadoraj Permite un perfecto acabado de la maderajFabricada en fundición de aluminioj Equipada con toma de aspiraciónj Guía paralela inclinable y interruptor de seguridadj

AccesoriosJuego de € cuchillas

MBY uUU

Hobby series

Hobby series

Destinado a: particulares2 bricolajeUso máximo: 7BB horas anuales

2años degarantía

Craft series

h

Boca de aspiración en función regrueso Protección cepilladora Boca aspiración función cepillo

MOTOR6 LºXUU W ISJG HPÓ D ShU V

ROTACIÓN EJE6 XºGUU rºpºm

Nº DE CUCHILLAS6 S cuchillas

LONGITUD MESAS CEPILLAR6 LºUxG x uLU mm

MEDIDAS MESA REGRUESAR6 uUG x GUU mm

MINº D MAXº PIEZA A REGRUESAR6 7 p LGX mm

ANCHO CEPILLO6 uUG mm

ALTURA DE REGRUESO6 LGX mm

VELOCIDAD AVANCE6 7 metros D minuto

DIÁMETRO TOMA ASPIRACIÓN6 LUUmm

Características

699 €con SLV IVA7€4279 €

conSLV IVA

6B € 7€26B €

sin IVA

Indicador de rebaje cepilladoraj

WZPILLO RZ%RUZSOC2-260

ACcorriente alternamotor inducción

DIMENSIONESlargo2 j-jJv mmancho2 J7v mm

alto2 TJv mm

NETOjáñ Kg

BRUTOjTJ Kg

K%

Craft seriesCraft series

WZPILLO RZ%RUZSOC2-260-S

Áccesorios

Wombinada con cepillo regrueso y taladro de uso industrial fabricadas en fundición gris- Mesa de regruesar soportada por husillocentral- Xancada de cepillar en oxicorte- %uía de aluminio inclinable víáJº- Ámbas mesas se levantan para la función de regruesado-Xlocaje de seguridadx interruptor de seguridad y paro de emergencia- Portacuchillas de qJ mm de diámetro con 7 cuchillas-

Juego de 7 cuchillas AMBOS MODELOS

Xáse móvil BM 300Juego J brocas de 6 a j6 mm

PACK CONFORTIncluye aspirador DC 120.2,5 m. de tubo y 2 abrazaderas

Craft series

Destinado a: pequeños talleresxartesanosx escuelasUso máximo: j-vvv horas anuales

2años degarantía

WaracterísticasMOTOR2 , Hp º ,áv V º ÁW

ROTÁWIÓN2 á-vvv r-p-m

Nº YZ WUWHILLÁS2 7 cuchillas

MZSÁ WZPILLO2 ,Jv x j-vJv mm

MZSÁ RZ%RUZSO2 ,Jv x 6vv mm

ÁNWHO MÁX-Á WZPILLÁR º RZ%RUZSÁR2 ,Jv mm

ÁLTURÁ MÁXIMÁ Á RZ%RUZSÁR2 jñv mm

Waracterísticas

Pie de taladrarW,í,6v

J


DIMENSIONESlargo2 j-jJv mmancho2 6áv mm

alto2 950 mm

NETOjq6 Kg

BRUTO,já Kg

K%

Craft series

Destinado a: pequeños talleresxartesanosx escuelasUso máximo: j-vvv horas anuales

2años degarantía

MOTOR2 ,xJ Hp º ,áv V j Ph

ROTÁWIÓN2 á-vvv r-p-m

Nº YZ WUWHILLÁS2 7 cuchillas

MZSÁ WZPILLO2 ,6v x j-vJv mm

MZSÁ RZ%RUZSO2 ,Jv x 6vv mm

ÁNWHO MÁX-Á WZPILLÁR º RZ%RUZSÁR2 ,6v mm

ÁLTURÁ MÁXIMÁ Á RZ%RUZSÁR2 jñv mm

WaracterísticasMZSÁ2 j6v x 76ñ mm

PORTÁXROWÁS2 Tipo Wescott v íj6 mm

RZWORRIYO XíYíZ2 jávxñvxñJ mm 7vTxjávxjJv mm

j-jTv €con 21% IVA

j-á7TxTv € j-7Tv €con 21% IVA

j-6ñjxTv €

Tv €

con21% IVA

jvñxTv €

sin IVA

Tv € jvñxTv €

con21% IVA

á7v € J,vx7v €

sin IVA

TT € jjTxqT €

,TT €

76jxqT €con ,js IVÁ

JTT €

q,áxqT €con ,js IVÁ

Pie de taladrarW,í,6víSC2-260 C2-260-S

Posición regruesadoralevantando las mesas

de cepillar-

Sistema de mesaselevables simultáneamente

con muelle-

WZPILLO RZ%RUZSOC2-310


DIMENSIONESlargoH v-JTº mmanchoH Jñº mm

altoH TJº mm

NETOjTj Kg

BRUTO,jJ Kg

K%


WZPILLO RZ%RUZSOC2-310-S

Áccesorios

Wombinada con cepillo regrueso y taladro de uso industrial fabricadas en fundición gris- Mesa de regruesar soportada por husillocentral- Xancada de cepillar en oxicorte- %uía de aluminio inclinable ºíáJº- Ámbas mesas se levantan para la función de regruesado-Xlocaje de seguridadx interruptor de seguridad y paro de emergencia- Portacuchillas de TJ mm de diámetro con á cuchillas-

Juego de á cuchillas AMBOS MODELOS

Juego J brocas de 6 a v6 mm

Craft series

Destinado a: pequeños talleresxartesanosx escuelasUso máximo: v-ººº horas anuales

2años degarantía

WaracterísticasMOTORH , Hp 4 jáº V 4 ÁW

ROTÁWIÓNH á-ººº r-p-m

Nº YZ WUWHILLÁSH á cuchillas

MZSÁ WZPILLOH ,vº x v-Jjº mm

MZSÁ RZ%RUZSOH ,vº x qJº mm

ÁNWHO MÁX-Á WZPILLÁR 4 RZ%RUZSÁRH ,vº mm

ÁLTURÁ MÁXIMÁ Á RZ%RUZSÁRH jjº mm

Waracterísticas

Pie de taladrarWjí,vº

6


DIMENSIONESlargoH v-6ñº mmanchoH 6Tº mm

altoH TJº mm

NETO,jJ Kg

BRUTO,Jq Kg

K%

Craft series

Destinado a: pequeños talleresxartesanosx escuelasUso máximo: v-ººº horas anuales

2años degarantía

MOTORH , Hp 4 jáº V 4 ÁW

ROTÁWIÓNH á-ººº r-p-m

Nº YZ WUWHILLÁSH á cuchillas

MZSÁ WZPILLOH ,vº x v-6ºº mm

MZSÁ RZ%RUZSOH ,vº x qJº mm

ÁNWHO MÁX-Á WZPILLÁR 4 RZ%RUZSÁRH ,vº mm

ÁLTURÁ MÁXIMÁ Á RZ%RUZSÁRH jjº mm

Posición regruesadoralevantando las mesas

de cepillar-

Sistema de mesaselevables simultáneamente

con muelle-

WaracterísticasMZSÁH v6º x ,6ñ mm

PORTÁXROWÁSH Tipo Wescott º ív6 mm

RZWORRIYO XíYíZH váºxñºxñJ mm ,ºTxváºxvJº mm

v-qJº €con 21% IVA

j-vvqxJº € j-vºº €con 21% IVA

j-Jávxºº €

vjº €

con21% IVA

váJxjº €

sin IVA

Tº € vºñxTº €

jTT €

,6vxqT €con jvs IVÁ

JTT €

qjáxqT €con jvs IVÁ

Pie de taladrarWjí,vºíSC2-310 C2-310-S

Xáse móvil BM 300

PACK CONFORTIncluye aspirador DC 120.2,5 m. de tubo y 2 abrazaderas

con21% IVA

á,º € Jjºx,º €

sin IVA

TT € vvTxqT €

UOMLINHVH / OPZRHUIONZS COMBI 200 SC Craft series


DIMENSIONESlargoF y€(zz mmanchoF y€y)z mm

altoF xzz mm

NETOy() Kg

BRUTOyf) Kg

KG

Craft series

Destinado a: pequeños talleres2artesanos2 escuelasUso máximo: y€zzz horas anuales

2años degarantía

y€báá €

Tupi horizontal€ Permite realizar galces y rebajes Regruesadora con capacidad hasta áz mm qalturañ Taladro mortajador acepta brocas desde / hasta yb mmqcon casquillos T suministrados de serieñ

Protector de la mesa€ Zn función sierra circularpermite el escuadrado de tableros de ybzz x /zz mm

Hltura de corte hasta xz mm Permite el corte por testa

Máquina combinada de seis operaciones especialmente diseñada para trabajos de bricolaje en madera€ 3abricada en fundición2 permiterealizar trabajos en madera maciza con total seguridad€ 3unción cepillo,regruesoF permite el cepillado y regruesado de tablas de bzz mmde ancho por áz mm de altura€ Ideal para montantes de puertas o ventanas€ 3unción taladroF permite hacer regatasTmortajas con brocade yz mm€ 3unción sierra circular,escuadradoraF podemos cortar tablones por testa hasta xz mm de grueso y tableros de aglomerado dexzz x xzz mm€ 3unción tupi horizontalF equipado con un cabezal de xz x (z x bz mm2 permite realizar galces y rebajes hasta (z mm€

VISUALIZARVIDEO:Escanear con el Smartphoneel código QR o acceder awww.lombartegroup.com

Uaracterísticas3unción cepilladoraANCHO CEPILLADO: dgg mm

LARGO DE LA MESA: 75g mm

Nº CUCHILLAS: % cuchillas

3unción regruesadoraANCHO REGRUESADO: dgg mm

MEDIDAS MESA: dog x 55g mm

REBAJE MÁXIMO: % mm

VELOCIDAD AVANCE: 695 m e min8

ALTURA MÁX8 REGRUESO: 9g mm

3unción TupiVIÁMZTRO ZJZF bz mm T horizontal

VIÁMZTRO MÁX€ 3RZSHF áz mm

3unción sierra circularUHPHUIVHV VZ UORTZF xzz mm

HNUHO VZ UORTZF bfz mm

HLTURH VZ UORTZF xz mm

VIÁMZTRO VISUOF b)z mm

3unción mortajadoraDIÁMETRO BROCAS: 6 - o6 mm

MEDIDAS MESA: o6g x d8g mm

GeneralMOTORZSF b Hp b(z V T HU

HccesoriosJuego de % cuchillasHSS COMBI dgg SC áz €

Visco b)z mm bzZmadera maciza

Visco b)z mm (zZtableros

Visco b)z mm xzZtableros recubiertos

Uabezal LOMLb

Juego ) brocas dcha€

con doV IVAy€)fy2fá €

condoV IVA

yzx2áz €

sin IVA

o9g€ bbá2áz €

áz € yzx2áz €

%g € j/2jz €

5g € /z2)z €

8g€ á/2xz €

f

R

Máquina combinada de seis operacionesA especialmente diseñada para trabajos de bricolaje en madera4 €abricada en fundiciónA permite realizartrabajos en madera maciza con total seguridad4 -os motoresL motor principal de O Hp y motor auxiliar para el tupi de 9Céé W4 €unción cepillo vregruesoL permite el cepillado y regruesado de tablas de CPé mm de ancho por 9Oé mm de altura4 Ideal para montantes de puertasA ventanasA etc4€unción taladroL equipado con portabrocas de llave4 Vcepta brocas hasta 9P mm4 €unción sierra circular v escuadradoraL equipada con banderaarticuladaA permite un largo corte hasta Péé mm4 Vl estar las mesas al mismo nivelA permite asimismo el corte por guía hasta Oéé mm4 €uncióntupiL permite trabajar con fresas de mango R mm mediante adaptador o con cabezal de cuchillas de Bé mm4 También permite el uso de fresashasta Sé mm de diámetro4

7OM/INV-V P OPZRV7IONZS COMBI 260 VSN

Mesas cepilladora en fundiciónA guíacepillar inclinable

Sierra circular regulable en alturaA carrobandera articulado

€unción regruesadora levantandomesas de cepillarA blocaje de seguridad

Taladro equipado con portabrocasde llave

7aracterísticas€unción cepilladoraVN7HO 7ZPILLV-OL CPé mm

MZ-I-VS -Z LV MZSV LVRKOL Séé mm

7U7HILLVSL O cuchillas

€unción regruesadoraVN7HO RZKRUZSV-OL CNé mm

MZ-I-VS -Z LV MZSVL CNé x Péé mm

RZ/VJZ MÁXIMOL O mm

VZLO7I-V- -Z VVVN7ZL R metros T minuto

VLTURV MÁX4 RZKRUZSOL 9Oé mm

€unción Tupi-IÁMZTRO ZJZL Oé mm

-IÁMZTRO MÁX4 €RZSVL Sé mm

€unción sierra circular7VPV7I-V- -Z 7ORTZL Péé mm

VN7HO -Z 7ORTZL CEé mm

VLTURV -Z 7ORTZL Ré mm

-IÁMZTRO -IS7OL CNé mm

€unción mortajadora-IÁMZTRO /RO7VSL O í 9P mm

MZ-I-VS -Z LV MZSVL C9é x OPé mm

KeneralMOTORZSL

Motor principal O Hp T V7 T CBéV

Motor tupi 9Céé W T -7 T CBé VVISUALIZARVIDEO:

Escanear con el Smartphoneel código QR o acceder awww.lombartegroup.com

Craft series

Vccesorios

Juego de O cuchillas HSSpara 7OM/I CPé VSN

-isco CNé mm CéZmadera maciza

-isco CNé mm BéZtableros

-isco CNé mm RéZtableros recubiertos

Vdaptador fresas mangov pinza MR

9CN €

Set ON fresas mangoVlubox ON

Juego brocas derecha


NETO9BN Kg

BRUTO9EN Kg

DIMENSIONESlargoL 94Béé mmanchoL 949Né mm

altoL Réé mm

KK

Craft series

Destinado a: pequeños talleresAartesanosA escuelasUso máximo: 94ééé horas anuales

2años degarantía

94SSS €con 21% IVA

C4B9RAES €

R

Sé €

con21% IVA

9éRASé €

sin IVA

Sé € 9éRASé €

30 € OPAOé €

50 € PéANé €

80€ SPARé €

9CN €80€ SPARé €

9CN €125€ 9N9ACN €

9


DIMENSIONESlargoX /8Dww mmanchoX /8-Dw mm

altoX /8Rww mm

NETO-Dw kg

BRUTO-yw kg

kf

Craft series

Destinado a: pequeños talleresBartesanosB escuelasUso máximo: /8www horas anuales

2años degarantía

Máquina equipada con tres motores independientes de D +p8 R-w V / Ph8 €ncisor con regulación exterior8 Sierra inclinable a -yº8 zscuadradoralargo corte /Ryw mm8 Áarro de escuadrar de aluminioB incisorB disco inclinable a -yº8 ºTajo pedido puede suministrarse la máquina en dos bloquesde Aww mm cada uno para pasos de puerta estándarE8 Medidas de trabajoX R8yww x R8yww x /8Rww mm8 Potencia máxima absorbida R8R kw ºsinaspiradorE ) - kw con aspirador8 RuidoX Aw db8 9iseño compactoB inmejorable relación calidadjprecio8 €deal para pequeños talleres y artesanos8

ÁOMT€NU9U O OPzRUÁ€ONzS K 260

Pie de taladrar con regulación X Y Z Junción regrueso levantando mesasde cepillar

fuía cepillar inclinable Sierra circular inclinable w j -yº

ÁaracterísticasJunción cepilladoraUNÁ+O ÁzP€LLU9OX Ryw mm

LURfO MzSUX Ryw mm x /8wAy mm

ÁUÁ+€LLUSX D cuchillas

Junción regruesadoraANCHO REGRUESO: c5g mm

MEDIDAS MESA: c5g x 6gg mm

REBAJE MÁXIMO: 6 mm

VELOCIDAD AVANCE: 8 mumind

ALTd MÁXd REGRUESO: b8g mm

Junción mortajadoraDIÁMETRO BROCAS: 6 s b6 mm

MEDIDAS MESA: b6b x a68 mm

Junción sierra circularÁUPUÁ€9U9 9z ÁORTzX /8Ryw mm

UNÁ+O 9z ÁORTzX yww mm

ULTURU 9z ÁORTzX Oy mm

9€ÁMzTRO 9€SÁOX Ryw mm

9€ÁMzTRO €NÁ€SORX 6w mm

Junción tupiDIÁMETRO EJE: ag mm

DIÁMd MÁXd FRESA: b%g mm

RECORRIDO EJE: bag mm

VELd: a5ggu55ggu7ggg rpm

Motoresa motores de a Hp u AC u c%gV

Craft series

Uccesorios

9isco Ryw mm RwZmadera maciza

9isco Ryw mm -wZtableros

9isco Ryw mm AwZtableros recubiertos

7uego de D cuchillas +SSpara k ROw

Udaptador fresas mango( pinza MA

Set Dy fresas mangoUlubox Dy

Juego 5 brocas

D8O66 €con cbF IVA

-8-NyBN6 €

6w €

concbF IVA

/wAB6w €

sin IVA

6w € /wAB6w €

Dw € DOBDw €

yw € OwByw €

Aw 6OBAw €

Aw 6OBAw €

/Ry /y/BRy €

-Dw yRwBDw €Pack Áonfort asp8 9Á/Rw(RBym tubo ( R abrazad8

€

€

€

€

10

Mesa inclinable de Áº a v-º Volantes de radio en fundiciónde aluminio

Guía cinta superior a rodamientos

SIERRA CINTAHBS 250 N Hobby series

CaracterísticasMOTORg XÍ6 Hp Í 6vÁ V Í AC

MEDIDAS MESAg UvÁ x UvÁ mm

DESARROLLO CINTAg X98qÁ mm

ANCHO MÍN9ÍMÁX9 DE LA CINTAg De B a XU mm

ALTURA DE CORTEg X6Á mm

ANCHO DE CORTEg 6v- mm

VELOCIDADES DE CORTEg6 velocidades9 BBÁ 7 qBÁ metrosÍmin9

MESA INCLINABLEg De Áº a X-º

CaracterísticasMOTORg UÍv Hp Í 6vÁ V Í AC

MEDIDAS MESAg -ÁÁ x vXÁ mm

DESARROLLO CINTAg 6968Á mm

ANCHO MÍN9ÍMÁX9 DE LA CINTAg De B a XB mm

ALTURA DE CORTEg X,Á mm

ANCHO DE CORTEg UÁÁ mm

VELOCIDADES DE CORTEg6 velocidades9 UBÁ 7 86Á metrosÍmin9

MESA INCLINABLEg De Áº a X-º

SIERRA CINTAHBS 310 N Hobby series

Sierras de cinta. equipadas con base de serie. guía paralela y guía a ingletes. volantes radio en aluminio9

AccesoriosBase móvil BM UÁÁ Cinta de recambio todos los modelos


DIMENSIONESlargog vÁÁ mmanchog vÁÁ mmaltog X9XÁÁ mm

NETO6q Kg

BRUTOUU Kg

KG

Hobby series

Destinado a: particulares. bricolajeUso máximo: UÁÁ horas anuales

2años degarantía


DIMENSIONESlargog vÁÁ mmanchog -ÁÁ mmaltog X96-Á mm

NETO,Á Kg

BRUTO,- Kg

KG

Hobby series

Destinado a: particulares. bricolajeUso máximo: UÁÁ horas anuales

2años degarantía

qq €

con21% IVA

XXq.8q €

sin IVA

U-Á €con 21% IVAv6U.-Á € --Á €

con 21% IVABB-.-Á €

6- €

con21% IVA

UÁ.6- €

sin IVA


DIMENSIONESlargoy 6LL mmanchoy B6L mmaltoy N3ºÍL mm

NETON6L Kg

BRUTONº6 Kg

KG

Craft series

Destinado a: pequeños talleresIartesanosI escuelas

2años degarantía

CaracterísticasMOTORy Í Hp x ÍXL V x €C

MEDID€S MES€y 6Á6 x Xº6 mm

DES€RROLLO CINT€y Á3L6L mm

€NCHO MÍN3xMÁX3 DE L€ CINT€y De U a ÍL mm

€LTUR€ CORTEy Í6L mm

€NCHUR€ CORTEy ÁB6 mm

MES€ INCLIN€BLEy De Lº a X6º

SIERR€ CINT€HBS 400 N Craft series

Sierra cintaI equipada con base de serieI guía paralela yguía a ingletesI volantes radio de fundición3

Toma de aspiraciónincorporada

Volantes de radiofabricados en fundiciónde alumínio

Mesa inclinableL S X6º

Guía cinta superiora rodamientos

Puertas equipadas conmicrorruptor develocidad

Motor equipado confreno eléctrico

SIERR€ CINT€HBS 355 C


DIMENSIONESlargoy XX6 mmanchoy XºL mmaltoy N3bÁL mm

NETONLº Kg

BRUTONNU Kg

KG

Craft series

Craft series

Destinado a: pequeños talleresIartesanosI escuelas

2años degarantía

CaracterísticasMOTORy Í Hp x ÍXL V x €C

MEDID€S MES€y 6Á6 x XÁ6 mm

DES€RROLLO CINT€y Í3B6L mm

€NCHO MÍN3xMÁX3 DE L€ CINT€y De U a Í6 mm

€LTUR€ CORTEy ÍÁ6 mm

€NCHUR€ CORTEy ÁX6 mm

MES€ INCLIN€BLEy De Lº a X6º

Sierra cinta de nuevo diseño con guía paralela de aluminiode doble posición3 Guía ingletes de serie3 Palanca tensióncon posición de descanso para aliviar la tensión de la cintaIarmario en la base3

HBS 355 C HBS 400 N

11

€ccesoriosBase móvil BM ÁLL Cinta de recambio ambos modelosbb €

con21% IVA

NNbIBb €

sin IVA

Á6 €

con21% IVA

XÍIÁ6 €

sin IVA

N3Nbb €con 21% IVA

N3X6LIBb €bbb €con 21% IVA

N3ÍLºIBb €

Volantes de radio fabricados enfundición de alumínio

Guía ingletes Mesa inclinable de jº a 7hºGuía cinta superior a rodamientos

Hz

SIERRU €INTUBAS 500 E

vUSS hjj E y vUSS 9jj EVISTU FRONTUL

vUSS hjj E y vUSS 9jj EVISTU POSTERIOR

vUSS hjj E y vUSS 9jj EINTERIOR

Máquinas de uso semiprofesional. Volantes y mesa de trabajo en fundición gris. Motor equipado con electrofreno. Horquilla reforzada.


DIMENSIONESlargo, Kjj mmancho, hjj mmalto, H.ñzj mm

NETOz9j Kg

BRUTO:jh Kg

KG


DIMENSIONESlargo, ñ7j mmancho, 97j mmalto, z.jhj mm

NETOz:j Kg

BRUTOzñj Kg

KG

Craft series

SIERRU €INTUBAS 600 E Craft series

Craft series

Destinado a: pequeños talleresáartesanosá escuelasUso máximo: H.jjj horas anuales

2años degarantía

Craft series

Destinado a: pequeños talleresáartesanosá escuelasUso máximo: H.jjj horas anuales

2años degarantía

€aracterísticas€aracterísticasMOTOR, : Hp y z7j V y U€

MEDIDUS MESU, Kjj x 73j mm

DESURROLLO €INTU, :.7jh mm

UN€HO MÍN.yMÁX. DE LU €INTU, De 3 a z7 mm

ULTURU €ORTE, z3j mm

UN€HO €ORTE, 79j mm

VELO€IDUDES DE €ORTE, 9jj metros y minuto

DIÁMETRO VOLUNTES, 73j mm

MOTOR, 7 Hp y z7j V y U€

MEDIDUS MESU, Kjj x 73h mm

DESURROLLO €INTU, :.3hh mm

UN€HO MÍN.yMÁX. DE LU €INTU, De 3 a :j mm

ULTURU €ORTE, :jj mm

UN€HO €ORTE, h:h mm

DIÁMETRO VOLUNTES, hhj mm

Uccesoriosvase móvil vM :jj Cinta de recambio ambos modelosññ €

con21% IVA

HHñáKñ €

sin IVA

:h €

con21% IVA

7zá:h €

sin IVA

H.9ññ €con 21% IVA

z.jhháKñ €H.7ñj €con 21% IVA

H.3jzáñj €

Zz

íarro aluminio con bandera

SIERRx íON íxRROMJ 103 B


DIMENSIONESlargoT ZD-PP mmanchoT ZDvPP mm

altoT ñPP mm

NETOáM Kg

BRUTO,v Kg

KG


DIMENSIONESlargoT ñPP mmanchoT -,, mm

altoT ájP mm

NETOz, Kg

BRUTOzv Kg

KG

SIERRx íIRíULxRTJQ 10

Sierra de obra equipada con carro lateral de aluminio consoporte de bandera y prolongación frontalD €isco de zZ,mmD que permite el corte de ñ, mmD Inclinación hasta á,ºDPotente motor de inducción de z hpD

xccesorios€isco zZ, mm váZ anticlavos

€isco zZ, mm áñZ anticlavos

€isco v,P mm vPZ madera maciza

€isco v,P mm áPZ tableros

€isco v,P mm ñPZ tableros recubiertos

Nueva guía de precisiónU

VISUALIZARVIDEO:Escanear con el Smartphoneel código QR o acceder awww.lombartegroup.com

Craft series Craft series

Sierra circular portátilyequipada con ruedasybase y aspiraciónD Idealpara montaje de puertasytarimasy etcD€isco inclinable á,fMPºD

Craft series

Destinado a: pequeños talleresyartesanosy escuelasUso máximo: ZDPPP horas anuales

2años degarantía

Craft series

Destinado a: pequeños talleresyartesanosy escuelasUso máximo: ZDPPP horas anuales

2años degarantía

MOTORT ZDñPP W º váP V º €í

íxPxíI€x€ €E íORTET a MPºVñv mm º a á,ºV,ñ mm

VELOíI€x€ €E ROTxíIÓNT áD,PP rDpDm

€IÁMETRO €ISíOT v,, mm x zP mm

INíLINxíIÓN €ISíOT á,º º MPº

ME€I€xS MESxT ,ñP mm x jáP mm

EXTENSIÓN MESxT Zá, mm x jáP mm

íaracterísticas

Extensión mesa jáP mm Equipada con ruedas €isco inclinable á,º

áM, €con 2ÁÓ IVA,MñyM, € vMM €

con 2ÁÓ IVAzjZy-M €

45 € ,áyá, €

5Í€ jPy,P €

3Í € zjyzP €

5Í € jPy,P €

8Í€ MjyñP €

íaracterísticasMOTOR: 3 Hp G 24Í V G AC

ROTACIÓN: 2U8ÍÍ rUpUm

MESA: 55Í x 8ÍÍ mm

INCLINACIÓN DISCO: Íº45º

ALTURA CORTE: Í º 85 mm

ANCHO CORTE GUÍA: 3ÁÍ mm

CORTE CON CARRO: 45Í mm

DIÁMETRO SIERRA: 3Á5 x 3Í mm

SIERRz bIRbULzR bON bzRRO SB 250 C Craft series


DIMENSIONESlargoº T2HDH mmanchoº PÁH mmaltoº jDH mm

NETO84 Kg

BRUTO93 Kg

KG

Craft series

Destinado a: pequeños talleresfartesanosf escuelasUso máximo: T2HHH horas anuales

2años degarantía

Nueva guía paralela de precisión2 Mesa de fundición2 Guía escuadradora con carro de fundición2 borte por carro2 Guia con angulos y prensor2

Sierra circular compacta de /DH mmf con ancho corte de 3DH mm y largo corte por carro de PDH mm2 Motor de /Hp Inducción2

TP

baracterísticasMOTORº / Hp 7 /PH V 7 T Ph 7 zb

DIÁMETRO DISbOº /DH mm 7 VH mm eje

INbLINzbIÓN DISbOº Hº a PDº

zLTURz bORTE z PDº7ÓHºº ÁH 7 jH mm

zNbHO bORTE POR GUIz PzRzLELzº 3HH mm

bORTE POR bzRROº PDH mm

MEDIDzS MESzº ÁVD x PVH mm Prolongación carro /HHH mm para modeloSB 250 ,corte útil TDHH mmv

ÓÓH €con 21% IVA

T2TÓ3fÓH €

zccesorios

Disco /DH mm2 /Hz y Madera maciza VH €

Disco /DH mm2 PHz y Tableros y maderas

Disco /DH mm2 jHz y Tableros recubiertos

con21% IVA

VÁfVH €

sin IVA

DH € ÁHfDH €

jH € ÓÁfjH €

TDH € TjTfDH €

SIERRA CIRCULAR ESCUADRADORA PS 1300 Craft series

CaracterísticasMOTOR: 3 Hp / 240 V / AC

ROTACIÓN DISCO: 4.250 r.p.m

DIÁMETRO DISCO: 315 mms eje 30 mm

DIMENSIONES MESA: 350 x 760 mm

PROLONGACIÓN FRONTAL: 600 x 760 mm

PROLONGACIÓN LATERAL: 350 x 500 mm

CORTE UTIL CARRO: 1.220 mm

CORTE CON GUIA PARALELA: 940 mm


DIMENSIONESlargoé vºB8y mmanchoé j8y mmaltoé vºyyy mm

NETOvjB Kg

BRUTOz8B Kg

KG

Craft series

Destinado a: pequeños talleresbartesanosb escuelasUso máximo: vºyyy horas anuales

2años degarantía

Sierra circular escuadradora de diseño compacto equipada con motor de € Hpº Disco de €v8 mm inclinable y-B8ºº Permite unlargo corte de vºzzy mm por carro y jBy mm por guía paralelaº La regulación en vertical del disco permite adaptar una sierra pararealizar regatasº Ideal para pequeños talleresb tiendas de muebles de cocina y baño y artesanos de la madera en generalº

v8

1.950 €con 21F IVA

zº€8jb8y €

Base móvil con ruedas BM300

Accesorios

Disco €v8 mmº zBz - Anticlavos B8 €

Disco €v8 mmº B7z - Anticlavos

Disco €yy mmº j6z - Tableros recubiertos

con21F IVA

8BbB8 €

sin IVA

8y € 6yb8y €

jy € vy7bjy €

jj € vvjbTj €

jBy mm de corte por guia vºzzy mm de corte por guia carro Brazo telescópico

Regulación inclinación y subida bajada por volantes Altura corte jy mm Regulación micrométrica guia lateral

SIñRRq zIRzULqR PS 2600

zaracterísticasMOTORó - Hp l8-, V 5 9 Phj 5 -,, V 5 b PhjÓzonfirmar voltaje

ROTqzIÓN ZISzOó -Á,,, rÁpÁm

ZIÁMñTRO ZISzOó b9º mmD eje b, mm

INzISORó d, mmD eje 8, mm 5 ºÁu,, rÁpÁmÁ Inclinable ,.-ºº

qLTURq Zñ zORTñó d,º a 9,, mm 5 -ºº a u, mm

ZIMñNSIONñS MñSq PRINzIPqLó buº x u,, mm

ñXTñNSIÓN LqTñRqL lfundiciónjó --, x u,, mm

ñXTñNSIÓN €RONTqLó b9, x º,, mm

LqR7O zORTñ POR zqRROó 8Áx,, mm

qNzHO zORTñ POR 7UÍq LqTñRqLó 9Á888 mm


DIMENSIONESlargoó 8Áxº, mmanchoó 8-x mm

altoó b8º mm

NETO8u, Kg

BRUTOb8, Kg

K7

Sierra circular escuadradora D con carro de 8Áx,, mmD equipada con disco e incisor inclinablesÁ zarro de aluminio extrusionado de alta calidadDpermite cortar tableros de 8Á--, x 9Á88, sin suplementar el carro ni tener que usar apoyosÁ

qccesoriosZisco para maderasmacizas 8uZÁZisco b,, x b, mm

Zisco para tablerosaglomedaro -uZÁZisco b,, x b, mm

Zisco para tablerosrecubiertos dxZÁZisco b,, x b,, mm

PqzK zON€ORTIncluye aspirador Zz 98,D8DºmÁ tubo y 8 abrazaderas

Zetalle sierra circular con incisor

Craft series

Destinado a: pequeños talleresDartesanosD escuelasUso máximo: 9Á,,, horas anuales

2años degarantía

Craft series

9x

2.899 €con 21% IVA

bÁº,XDXd €

º, € x,Dº, €

xº € XuDxº €

dº € 99-Ddº €

-b, € º8,Db, €

ñxtensión para corte de 9Á88, mmÁ 7uía de ingletes con prensorÁ

DC DIMENSIONESlargoB JPP mmanchoB ÁPP mmaltoB X7P mm

NETO

XP Kg

BRUTO

XÁ Kg

KG

Hobby series

Destinado a: particularesd bricolajeUso máximo: ÁPP horas anuales

2años degarantía

ñaracterísticas

MOTORB YYPW N 7XP V N 9ñVQLOñI-9-QSB Y velocidadesd cambio manual1-e YPP a Á1UYP r1p1m-IST9NñI9 QNTRQ PUNTOSB XY) mm-IÁMQTRO MÁXIMO 9 TORNQ9RB ÁPY mmPUNTO Y ñONTR9PUNTOB ñono Morse 7 IMT7DQJQ ROSñ9B MÁÁ x ÁdY-IÁMQTRO PL9TO UNIVQRS9LB )Y mmL9RGO SOPORTQ GU*I9B UYP mm9POYO GU*I9B UYP mmd eje U( mm

TORNO -Q SO*RQMQS9MC 1218 (WL 450 N)

Tornos para madera1 *ancada en fundición grisd equipados de serie con punto y contrapunto IMT7Dd plato universald soportegubias y eje rosca MÁÁ1 Qquipado con motor de inducción I9ñD1 Voltaje 7XP V U Ph1

ñaracterísticas

Hobby series

Prolongación de XYP mm que permitetornear piezas hasta xPP mm de largo1

AC DIMENSIONESlargoB JPP mmanchoB ÁPP mmaltoB X7P mm

NETO

XP Kg

BRUTO

XÁ Kg

KG

Hobby series


2años degarantía

MOTORB YYPW N 7XP V N -ñVQLOñI-9-QSB Variador electrónico de velocidad1-e (PP a Á1JPP r1p1m-IST9NñI9 QNTRQ PUNTOSB XY) mm-IÁMQTRO MÁXIMO 9 TORNQ9RB ÁPY mmPUNTO Y ñONTR9PUNTOB ñono Morse 7 IMT7DQJQ ROSñ9B MÁÁ x ÁdY-IÁMQTRO PL9TO UNIVQRS9LB )Y mmL9RGO SOPORTQ GU*I9B UYP mm9POYO GU*I9B UYP mmd eje U( mm

TORNO -Q SO*RQMQS9MC 1218 VD (WL 450 VN)

Tornos para madera1 *ancada en fundición grisd equipados de serie con punto y contrapunto IMT7Dd plato universald soportegubias y eje rosca MÁÁ1 Qquipado con motor de corriente continua IS-ñD1 Voltaje 7XP V U Ph1

ñaracterísticas

Hobby series

MINI TORNO P9R9M9-QR9MC 330Ideal para tornear piezas pequeñas como bolígrafosd etc111

Hobby series

DCcorriente alternamotor escobillas

DIMENSIONESlargoB )UP mmanchoB ÁÁY mmaltoB UxP mm

NETO

7P Kg

BRUTO

7U Kg

KG

Hobby series


2años degarantía

MOTORB 7YPW N -ñVariador de velocidad electrónico I)YP . Á17PP r1p1mDL9RGO QNTRQ PUNTOSB ÁÁP mmQJQB M ÁÁ x ÁdYPUNTOB MTUñONTR9PUNTOB MTU-IÁMQTRO MÁXIMO 9 TORNQ9RB 7PP mm9POYO GU*I9B 7d UUP mm y UJP mmd eje UÁ mm

U)

SQQUIP9-O ñON PUNTO Y ñONTR9PUNTO MTUY PL9TO LISO -Q YP mm

7ÁY €con 21% IVA7JXdÁY €

Áxx €con 21% IVAXJ7d)x €

7xx €con 21% IVAÁ(Ud)x €corriente alterna

motor escobillas


)Y €con 21% IVAxPd)Y €

PROLONGACIÓN BANCADA

Prolongación de XYP mm que permitetornear piezas hasta xPP mm de largo1

)Y €con 21% IVAxPd)Y €

PROLONGACIÓN BANCADA

MOTORh t))W ( *-

VxLO-IÓ*ÓxSh j velocidadesÁ cambio manualYtg) ( JY))) ( JYBG) ( 7Y))) ( 7Yg)) rYpYm

ÓIST*N-I* xNTRx PUNTOSh Bj) mm

ÓIÁMxTRO MÁXIMO * TORNx*Rh G)j mm

PUNTO Y -ONTR*PUNTOh -ono Morse 7 pMT7NY

ÓIÁMxTRO xJx ROS-*h MGG

ÓIÁMxTRO PL*TO UNIVxRS*Lh ój mm

L*RGO SOPORTx GUíI*h Jj) mm*POYO GUíI*h Jj) mmÁ eje Jt mm


DIMENSIONESlargoh 9J) mmanchoh GG) mmaltoh B9) mm

NETO

B) Kg

BRUTO

B7 Kg

KG

Hobby series

Destinado a: particularesÁ bricolajeUso máximo: G)) horas anuales

2años degarantía

Soporte porta herramientas

*poyo gubia Jj) mm

-ambio velocidad fácil acceso

Luz led

*sas transporte

M- J7Jg VÓ* equipado convariador electrónico

TORNO Óx SOíRxMxS*MC 1218 ATornos para maderaY íancada en fundición grisÁ equipados de serie con punto y contrapunto pMT7NÁplato universalÁ soporte gubias y eje rosca MGGY xquipados con motores de corriente continua pPÓ-N ode inducciónY Voltaje 7B) V J PhY

-aracterísticas

MOTORh jj)W ( Ó-

VxLO-IÓ*ÓxSh Variador electrónico de velocidadYÓos posicionesh j)) X 7Y)B) rYpYm y 7Y))) X BYJ7) rYpYmYVisor digital de velocidadY

ÓIST*N-I* xNTRx PUNTOSh Bj) mm

ÓIÁMxTRO MÁXIMO * TORNx*Rh G)j mm

PUNTO Y -ONTR*PUNTOh -ono Morse 7 pMT7N

ÓIÁMxTRO xJx ROS-*h MGG

ÓIÁMxTRO PL*TO UNIVxRS*Lh ój mm

L*RGO SOPORTx GUíI*h Jj) mm*POYO GUíI*h Jj) mmÁ eje Jt mm

-aracterísticasDC

corriente continuamotor escobillas

DIMENSIONESlargoh 9J) mmanchoh GG) mmaltoh B9) mm

NETO

B) Kg

BRUTO

B7 Kg

KG

Hobby series

Destinado a: particularesÁ bricolajeUso máximo: G)) horas anuales

2años degarantía

TORNOÓxSOíRxMxS*MC1218VDA

Hobby series

Hobby series

*ccesorios

PROLONG*-IÓN í*N-*Ó*TORNOS M-J7Jg* y VÓ*

xxtensión de tó) mm quepermite tornear piezas hastaJYJ7) mm de largo

PUNTO Y CONTRAPUNTO, PLATOUNIVERSAL Y SOPORTE GUBIA,suministrados de serie.

Jg

Gój €

con 21% IVA

BjGÁój €

Bj) €

con 21% IVAjBBÁj) €

9) €con 21% IVAJ)gÁ9) €

PUNTO Y CONTRAPUNTO,PLATO UNIVERSAL YSOPORTE GUBIA,suministrados de serie.

ÁccesoriosXÁSY UY PÁTÁS MJ )f.( VUÁ

TORNO MC 1420 VDA

DCcorriente continuamotor escobillas

MEDIDASlargoá xy( mmanchoá F(( mm

altoá IñI mm

NETOIñ Kg

BRUTOHñ Kg

K€

Torno para madera de sobremesa, equipado con variador electrónico de velocidad 6potenciómetroGvíabricado en fundición,equipado con lector digital de velocidadv Inversor de girov Potente motor de ) HPv

Destinado a:pequeños talleres,artesanos, escuelas

Uso máximo:)v((( horas anuales

PREMIUM SERIESÁlto nivel de calidad yacabados para los artesanosmas exigentesv Máquinasrevisadas y probadas una auna por nuestros técnicosv

POTYNJIÁ MOTORá ñI( W 6) HpG

VYLOJIUÁU VÁRIÁXLY 6F rangos de velocidad con variaciónelectrónica en cada posiciónG á

Velocidad baja F(( q H(( rvpvm ó Media )v(((q .v((( rvpvm ó

Álta y(( q FvF(( rvpvm

UIÁMYTRO MÁXIMO Á TORNYÁRá FII mm

UISTÁNJIÁ YNTRY JYNTROSá I(y mm

YJY ROSJÁá M FF x F,I

PUNTO Y JONTRÁPUNTOá MT.

PLÁTO LISOá )(f mm

ÁPOYO €UXIÁá .(f mm x .I mm 6ejeG

UIVISORá .f posiciones de indexación

Jaracterísticas

)x

HñI €con 21% IVAy)H,ñI €

)I( €

con21% IVA

)y),I( €

sin IVA

U”

TORNO MC 1420 VF

POTyNÓ8f MOTORg G,” W jS €p-

VyLOÓ8ñfñ VfR8fFLy jJ posiciones de correa- por inverter g

Velocidad baja S”” 4 SÁU”” rÁpÁm X Media ,”” 4 UÁ,”” rÁpÁm X

flta SÁ””” 4 xÁ””” rÁpÁm

ñ8ÁMyTRO MÁX8MO f TORNyfRg J,, mm jSx”-

ñ8STfNÓ8f yNTRy PUNTOSg ,S” mm

yJy ROSÓfg M JJ x J/,

PUNTO Y ÓONTRfPUNTOg MTU

PLfTO UN8VyRSfLg S”” mm

fPOYO éUF8fg U”x mm x U, mm jeje-

ñ8V8SORg Ux posiciones de indexación


MEDIDASlargog uY, mmanchog J”” mm

altog ,U, mm

NETO,G Kg

BRUTOY, Kg

Ké

Óaracterísticas

Torno para madera de sobremesa/ equipado con variador de frecuencia j8nverter- para regulación de velocidadÁ áabricado enfundición/equipado con lector digital de velocidadÁ 8nversor de giroÁ

RyéULfÓ8ON ñy VyLOÓ8ñfñ Y fñM8N8STRfÓ8ÓN ñy POTyNÓ8fPOR VfR8fñOR ñy áRyÓUyNÓ8f j8NVyRTyR-

Destinado a:pequeños talleres/artesanos/ escuelas

Uso máximo:SÁ””” horas anuales

PREMIUM SERIESflto nivel de calidad yacabados para los artesanosmas exigentesÁ Máquinasrevisadas y probadas una auna por nuestros técnicosÁ

uY” €con 21% IVASÁSYS/Y” €

fccesoriosFfSy ñy PfTfS MÓ SxU” Vñf

S,” €

con21% IVA

SóS/,” €

sin IVA

J/

TORNO €ON €OPIqDOR MC 1440 C Craft series

POTEN€Iq MOTORí 6YZ W n/ HpÁ U JJZ V / Ph

VELO€IDqD í Velocidad variable YZZ U JBZZZ rBpBm nvariador mecánicoÁ

DIÁMETRO MÁXIMO q TORNEqRí x6Z mm

DISTqN€Iq ENTRE PUNTOSí /BZZZ mm

DISTqN€Iq ñqN€qDq U PUNTOí /FY mm

€qñEZqL 8 EJEí Mxx x xSY mm

PUNTO Y €ONTRqPUNTOí €ono Morse J nMTJÁ

RE€ORRIDO EJE €ONTRqPUNTOí sZ mm

PLqTO UNIVERSqLí /YZ mm

PROFUNDIDqD MÁXIMq DE €OPIqDOí FY mm

€aracterísticas

Se suministra de serie con plato universal,punto y contrapunto


EMBALAJElargoí /B,,Z mmanchoí xFZ mm

altoí ,sZ mm

NETOFZ Kg

BRUTO/ZZ Kg

KG

Craft series

Destinado a: pequeños talleresSartesanosS escuelasUso máximo: /BZZZ horas anuales

2años degarantía

YYZ €con 21% IVAssYSYZ €


EMBALAJElargo) NDUXá mmancho) UUámmalto) UYá mm

NETO

sá Kg

BRUTO

sX Kg

K%

AccesoriosL1100V y MC1100B

MyIOTR

Soporte paratrabajar al aire

Craft series

MOTOR) NLX Hp v PÁá V v zyV9LOyIWzW9S) Variador de velocidad mecánicoDWe Xáá a PDááá rDpDmWISTzNyIz 9NTR9 PUNTOS) NDNáá mmWIÁM9TRO MÁXIMO z TORN9zR) Áá6 mmPUNTO Y yONTRzPUNTO) yono Morse P 4MTPVD9J9 ROSyz) MUU x ULX 4Plato de garras opcionalVWIÁM9TRO PLzTO UNIV9RSzL) NPX mmLzR%O SOPORT9 %UºIz) UáX mm

TORNO yON ºzNyzWz MC 1100 BTorno con bancadaD €abricado íntegramenteen fundición grisL con cabezal pivotante a U6áºDPermite trabajar al aireD

yaracterísticas

PUNTO Y CONTRAPUNTO, PLATO UNIVERSALY SOPORTE GUBIA, suministrados de serie.

Vista My NNáá º


DIMENSIONESlargo) NDPXá mmancho) Uáá mmalto) sáá mm

NETO

NUP Kg

BRUTO

NsP Kg

K%

zccesorios€abricado en fundición grisL cabezal pivotante a U6áºL base en chapaD Ideal artesanos y hobbistasD

TORNO yON ºzNyzWz MC 900 Craft series

yaracterísticas

PP

Craft series

MOTOR) N Hp v PÁá V v zyV9LOyIWzW9S) Variador de velocidad mecánicoDWe Xáá a PDááá rDpDmWISTzNyIz 9NTR9 PUNTOS) NDNáá mmWIÁM9TRO MÁXIMO z TORN9zR) UXX mmPUNTO Y yONTRzPUNTO) yono Morse P 4MTPVD9J9 ROSyz) MUU x ULXWIÁM9TRO PLzTO UNIV9RSzL) NPX mmLzR%O SOPORT9 %UºIz) UáX mm

TORNO L 1100 V

yaracterísticas

Torno L NNáá V con copiador


DIMENSIONESlargo) NDPXá mmancho) Uáá mmalto) sáá mm

NETO

NN6 Kg

BRUTO

NPX Kg

K%

PUNTO YCONTRAPUNTO,

PLATO UNIVERSALY SOPORTE GUBIA,

suministrados de serie.

PUNTO YCONTRAPUNTO,

PLATO UNIVERSALY SOPORTE GUBIA,

suministrados de serie.

POT9NyIz MOTOR) UvÁ Hp 4XXá WV v PÁáV v N Ph v zyWISTzNyIz 9NTR9 PUNTOS) (NX mmV9LOyIWzW9S) Variador mecánico 4de Xáá a PDááá rDpDmVWIÁM9TRO MÁXIMO z TORN9zR) Uáá mmVISOR) Visor digital de velocidadyONO) Punto y contrapunto yono Morse P9J9) Rosca MUUPLzTO) Plato universal NPX mmLzR%O SOPORT9 %UºIzS) Uáá mm

Torno con bancadaD €abricado íntegramente en fundición grisL con cabezal pivotante a U6áºD Permite trabajar al aireD

LUN9Tz y9NTRzWORz

Soporte para piezaslargasD 9vita vibracionesDal tornear piezas delgadasWiámetro máx) (s mm

yOPIzWOR L (á

Permite copiar piezas hasta(áá mm de largo y PNá dediámetro mediante palpadorLrecorrido máximo cuchillaUX mmL altura mínDvmáxDNXá I PNá mm

LUN9Tz y9NTRzWORz

Soporte para piezaslargasD 9vita vibracionesal tornear piezas delgadasDWiámetro máx) (s mmD

yOPIzWOR L Náá

Permite copiar piezas hastaNDNáá mm de largo y PNá dediámetro mediante palpadorLrecorrido máximo cuchillaUX mmL altura máximaNXá I PNá mm

Á(( €

con 21% IVA6áULY( €

6YX €

con 21% IVAsN6LYX €

sXá €

con 21% IVANDáPsLXá €

Nsá €

PNYLsá €con PNH IVz

6á €

YPL6á €con PNH IVz

6á €

YPL6á €con PNH IVz

Nsá €

PNYLsá €con PNH IVz

(á €

NásL(á €con PNH IVz

ACcorriente alternamotor escobillas

DIMENSIONESlargoD HvHf€ mmanchoD €qz mm

altoD €H€ mm

NETOH-í Kg

BRUTOHM€ Kg

KG

TORNOMC 1424 VDA

Características MC 1424 VDA

POTENCIA MOTOR: %dSW mJ HpG 8 UBS V 8 Monof6

VELOCIDAD : Variable electrónicamente6

GAMA VEL6: UdS a Y6ddS rpm mY posiciones correaG

DIÁMETRO MÁXIMO A TORNEAR: Yxv mm

DISTANCIA ENTRE CENTROS: xSS mm

ROSCA EJE TORNO: MYY

PUNTO Y CONTRAPUNTO: Cono Morse U mMTUG

DIÁMETRO PLATO LISO: JSS mm

LONGITUD SOPORTE APOYO GUBIA: USS mm

DIVISOR: Yx posiciones de indexación

TORNO

PUNTO Y CONTRéPUNTOdPLéTO UNIVERSéLY SOPORTE GUBIédsuministrados de seriev

f-

éccesorio Opcional

Torno con variador electrónico de velocidaddcabezal rotativodmotor H Hpdfabricado en fundiciónvCuadro de mandos posipcionable por imanvIndexacion en -M posicionesvReversiblev

MC 1424 VF

HvHzz €con UJc IVA

Hv--Hdzz € Hv-zz €con UJc IVA

Hv€í-dzz €

Características MC 1424 VF

Mismas características que el modelo HxfzVDé pero equipadocon motor de inducción de H Hp y variador de velocidad porinverter Evariador de frecuenciaS DELTé fabricado en Taiwanque le permite mantener toda la potencia a cualquier velocidadv


NETOH-4 Kg

BRUTOHMí Kg

KG

POTENCIA MOTOR: %dSW mJ HpG 8 UBS V 8 Monof6

VELOCIDAD : Variable por Inverter Delta

GAMA VEL6: USS a YdSS rpm mY posiciones de correaG

DIÁMETRO MÁXIMO A TORNEAR: Yxv mm

DISTANCIA ENTRE CENTROS: xSS mm

ROSCA EJE TORNO: MYY

PUNTO Y CONTRAPUNTO: Cono Morse U mMTUG

DIÁMETRO PLATO LISO: JSS mm

LONGITUD SOPORTE APOYO GUBIA: USS mm

DIVISOR: Yx posiciones de indexación

DIMENSIONESlargoD HvHf€ mmanchoD €qz mm

altoD €H€ mm

PUNTO Y CONTRéPUNTOdPLéTO UNIVERSéLY SOPORTE GUBIédsuministrados de seriev

KGHfz€ Hx€dfz €

con fHL IVé

Extension de bancada de fundición que permiteprolongar la capacidad de torneado a 1193 mmo u�lizarse como accesorio paratrabajar al aire para tornearcuencos hasta 680 mmCuadro de

mandos magnético

Torno para madera fabricado en fundición ausencia total de vibraciones5 Variar de velocidad electrónico invertir de la marca “íelta”5íos posiciones de correa para mantener la potencia en todas las velocidades en piezas largas5 Visor digital de velocidad integradoen el cabezal5 7abezal rotativo que permite trabajar al aire

TORNO MC 1624 VS

hpoyo gubia 7abezal rotativo

€nversor giro €nverter íeltaW una primera marca Soporte gubias

7ontrapunto milimetrado

POT9N7€h MOTORU 22))W M 2W- ép: 4L)V H h7

V9LO7€íhí U Velocidad variable L 2))(25/-) r5p5m H é 44)(/5))) r5p5m

í€ÁM9TRO MÁX€MO h TORN9hRU L)X mm

í€SThN7€h 9NTR9 PUNTOSU íistancia entre puntos 34) mm

M254)) mm con extension de bancada opcional :

9%9 TORNOU M// x /W- mm

PUNTO Y 7ONTRhPUNTOU 7ono Morse 4 MMT4:

í€ÁM9TRO PLhTO L€SOU 2-4 mm

hPOYO ñUK€hU /)) mm x 4- mm


EMBALAJElargoU 252)) mmanchoU -X) mm

altoU --) mm

NETO2L3 Kg

BRUTO2Á3 Kg

Kñ

7aracterísticas

4L

OpcionalU9xtensión bancada hasta 2528/ mm5 y dediámetro hasta 3/- mm con esta mismapieza opcional5

Destinado a:pequeños talleresWartesanosW escuelas

Uso máximo:25))) horas anuales

PREMIUM SERIEShlto nivel de calidad yacabados para los artesanosmas exigentes5 Máquinasrevisadas y probadas una auna por nuestros técnicos5

25388€con 21% IVA45)--WÁ8 €

24) €

2L-W4) €con 42S €Vh

POTzN“%é MOTOR9 Y €p S YdJ V S U Ph S é“

VzLO“%”é” 9 Variable por %nverter .Y posicionesm

faja9 J 5 U7YJJ r7p7m élta9 J 5 G7YJJ r7p7m

”%ÁMzTRO MÁX%MO é TORNzéR9 dxu mm

”%STéN“%é zNTRz “zNTROS9 U7YJJ mm

zJz TORNO9 MGG

PUNTO Y “ONTRéPUNTO9 “ono Morse Y .MTYm

”%ÁMzTRO PLéTO L%SO9 UxJ mm

LONF%TU” SOPORTz éPOYO FUf%é9 Gxx mm

”%V%SOR9 Yd posiciones de indexación


DIMENSIONESlargo9 U7uxJ mmancho9 óUJ mm

alto9 óYJ mm

NETOU6J Kg

BRUTOYóx Kg

KFDestinado a:pequeños talleresXartesanosX escuelas

Uso máximo:U7JJJ horas anuales

PREMIUM SERIESélto nivel de calidad yacabados para los artesanosmas exigentes7 Máquinasrevisadas y probadas una auna por nuestros técnicos7

Torno para madera equipado con variador de frecuencia por inverter “”elta” Xvelocidades desde J a G7YJJ r7p7mX visor digital develocidadX construido en fundición gris7

TORNOMC 2242 VF

Características MC 2242 VF Características MC 1847 VF

POTzN“%é MOTOR9 G €p S YdJ V S U Ph S é“

VzLO“%”é” 9 Variable por %nverter .Y posicionesm

faja9 J 5 U7YJJ r7p7m élta9 J 5 G7YJJ r7p7m

”%ÁMzTRO MÁX%MO é TORNzéR9 xóJ mm

”%STéN“%é zNTRz “zNTROS9 U7Jóó mm

zJz TORNO9 MGG

PUNTO Y “ONTRéPUNTO9 “ono Morse Y .MTYm

”%ÁMzTRO PLéTO L%SO9 UxJ mm

LONF%TU” SOPORTz éPOYO FUf%é9 Gxx mm

”%V%SOR9 Yd posiciones de indexación

TORNOMC 1847 VF

PUNTO Y CONTRAPUNTO,PLATO UNIVERSALY SOPORTE GUBIA,suministrados de serie.

PUNTO Y CONTRAPUNTO,PLATO UNIVERSALY SOPORTE GUBIA,suministrados de serie.

Yx

éccesorios

M“ 5 OTRSoporte paratrabajar al airepara piezasgrandes

émbos modelosCopiador opcional MCF1200Solo para UgduV8

Y7JxJ €con 21% IVA

Y7dgJXxJ €Y7dxJ €con 21% IVA

Y76ódXxJ €

Copiador manual desmontable de 1200 mmLargo máximo 1000 mm. Recorrido gubia 80mm. Altura corte de la gubia: 150 a 210 mm

YgJ €con 21% IVAGGgXgJ €

6J €

UJgX6J €con YUB %Vé

émbos modelos con variador de frecuencia .inverterm ”elta

Plato de fN mm de diámetro3 se utiliza entornos a partir de BNO mm de diámetromáximo a tornearw

Dispone de cierre de apertura por dospiñones integrados en el plato3 acciona)miento por llave tipo “T”3 apertura y cierreautocentrantew

Se suministra de serie con mordazasDJDD 1Expansión RM)Ff mm L contrac)ción éO)NA mm63 tornillo woodworm3 llave“T” y llave allenw

LOMYCRTE CK3.75 ZN

Nueva serie de platos y mordazas para tornear madera “Lombarte Chuck system”Fabricados en acero de alta calidad3 mecanizados en centros de control numérico control de calidad individual para cada plato unavez mecanizados y montados nos permiten ofrecerles una línea de platos y mordazas al nivel de las marcas mas reconocidas en elmercado a precios altamente competitivos tanto para uso artesano como profesionalwLos anclajes para las mordazas son compatibles con los platos NOVC GA y Supernova B de Teknatool y la rosca estándar en EuropaMAA x AwN los hacen compatibles con la mayor parte de tornos comercializados en Europaw1Disponemos de adaptadores de roscaintegrados en medidas M Mé L MBOL ¾” y M” para tornos con roscas distintas a la estándarwLa gama de accesorios se compone de veinte mordazas distintas que permiten fijar al plato cualquier tipo de pieza a tornearindependientemente del tamaño o forma de la misma 3así como puntos fijos para plato 1spur centers6 y anillos frontales w

LOMBARTE CHUCK SYSTEM

RE€OMENDCDOPCRC BRICOLAJE

Y ARTESANOSLOMYCRTECK3.75 ZN

BF

MMO €con 21% IVAMAA3MO €

Plato de BBN mm de diámetro) se utiliza en tornos apartir de RMM mm de diámetro máximo a tornearL

Plato con cierre apertura por dos piñones integradosen el plato) accionamiento por llave tipo “T”) apertura ycierre autocentranteL

Se suministra de serie con mordazasDJDD 8Expansión CNwjM mm O contracción 9RwRA mm/)tornillo woodworm) llave “T” y llave allenL

LOMBARTE CK4.5 ZRECOMENDADO

PARA ARTESANOSY PROFESIONALES

RECOMENDADOPARA ARTESANOSY PROFESIONALES

Plato autocentrante de €N mm de diámewtro apertura) se utiliza en tornos a partirde ANM mm de diámetro máximo atornearL

Plato con cierre apertura autocentrantepor llave tipo piñon y divisor trasero deAC posiciones integradoL

Se suministra de serie con mordazasJSNMN 8expansión NBw7A mm O contracwción NAwCM mm/) juego de llaves) divisorde AC posiciones 8montado/ y tornillowoodwormL

LOMBARTENCK3.75 Z BAN€

LOMBARTE NCK3.75 Z

Adaptador MBj a MRR8para tornos rosca MBj/

Adaptador MAM a MRR8para tornos rosca MAM/

ADAPTADORES DE ROSCA

Para modelosCKRL7NZNNCK RL7NZCK C)N Z/

Adaptador a MRR8para tornos rosca /

Adaptador B” a MRR8para tornos rosca B”/

A7

LOMBARTENCK 3.75 Z BAN €

con 21% IVABNB)AN €

LOMBARTENCK3.75 Z BAN€LOMBARTE

CK 4.5 Z BNM €con 21% IVABjB)NM €

RN €

con21% IVA

CA)RN €

sin IVA

RN € CA)RN €

RN €

con21% IVA

CA)RN €

sin IVA

RN € CA)RN €

NCK EDJMordaza de clavija larga 3bb mmO seexpanden en un agujero previamenteperforado en la pieza a tornearSExpansión yhZwh mmSContracción áZyP mmS

€

NCK JSPINMordazas de clavija corta 3yb mmOA seexpanden en un agujero previamenteperforado en la pieza a tornearSExpansión yhZwh mmSContracción áZyP mmS

NCK 6014Mordaza de áb mm para cuencosAparedes tres veces mas gruesas quelas mordazas standardSExpansión P”Z”“y mmSContracción JwZbb mmS

MORDAZAS NCK

NCK JS25NMordaza de yb mmSExpansión yhZwh mmSContracción /ZyP mmS

€ €

NCK JS50N (RJTT)Mordaza standard de b“ mmSExpansión whZáJ mmSContracción b/Zw” mmS

NCK DJDTMordaza tipo “Dovetail” con roscainterior y ranuras exteriores especialpara cuencosSExpansión wwZá/ mmSContracción á“ZJb mmS

€

NCK JS100NMordaza de ”““ mmSExpansión /áZ””P mmSContracción whZáá mmS

NCK JS130NMordaza de ”J“ mmSExpansión ”yáZ”wá mmSContracción ááZ/á mmS

NCK 6019Mordaza de Jb mm para cuencosSExpansión JPZb/ mmSContracción PZy/ mmS

yb€

NCK JS75DTMordaza tipo “Step Jaw” tres alturas detrabajo 3wyZb“Zhw mmOideal para cuencoshasta J““ mm de diámetroS Contracción enP” J“Zb” mm 9 Py JhZbá mm 9 PJ wbZhh mmSExpansión: No recomendado en estasmordazas la sujeción por expansiónS

NCK SJ 6026Mordaza tipo “Step” o escalón condos posicionesS ExpansiónNS” ”/Zbw mmS 9 Sy JPZáJ mmAltura HN ”y mmContracción JPZJ mmS

NCK DJDDMordaza tipo 8Dovetail8con ranuras en ambos ladosExpansiónN bJZP“ mmContracciónN h/Zw” mm

yP

J“€

JhAJ“ €con y”q IVA

J“€


Jb€

wyAJb €con y”q IVA

Jb€

wyAJb €con y”q IVA

yb€

J“Ayb €con y”q IVA

yb€

J“Ayb €con y”q IVA

w“€

wPAw“ €con y”q IVA

J“€


J“€


J“€


J“€


J“€


ANILLOS FRONTALESSe sujetan a la pieza a tornear mediante tirafondosy al plato mediante la mordaza permiten trabajarpiezas de gran diámetro con mordazas standardí

Anillo Z4 mm Mdiámetro interior 4ó mm“

Anillo 99ó mm Mdiámetro interior D4 mm“

NCK PJSNMordaza tipo “Power grip”” idealpara torneado de formas cilíndricasíExpansión v4,99D mmíContracción 44,ZD mmí

NCK IPAnillo indexado de v4 mm dediámetro con -2 posicionesmarcadasí

MORDAZAS NCK

NCK DJRJ (BWJ)Mordaza tipo “Ripple” con regatasinteriores y exteriores” gran contrac,ción en la sujección de piezasíExpansión 4-,8Z mmíContracción Z4,2ó mmí

NCK 6017Mordaza de Z4 mm tipo “LongNosed” Su elevación de 4ó mmdesde la base proporciona unalcance muy profundo dentro delos cuencosíExpansión 42,ZC mmíContracción 2ó,4ó mmí

NCK JS-SP45Mordaza tipo “Spigot” de 24 mmpara trabajos cilíndricos” ofrecenfuerte agarre de compresión enel torneado de piezas cilíndricascomo copas y jarronesíExpansión 8-,Z- mmíContracción C9,49 mmí

NCK 6021Mordazas blandas fabricadas enNyloní Permiten tornearlas paraadaptar a su formaíDiámetro3 998,92ó mmProfundidad3 -D mm

NCK FJ5Mordazas para el lijado” acabadoplatos y cuencosíDiámetro plato3 9-4 mmSujección platos entre 42 y 9-4 mm

NCK FJ8 “Mini Cole”Mordazas para platos x cuencosíDiámetro mínimo torno -óC mmíDiámetro sujeción plato3Externo 9Zó mmí Interno -94 mmí

NCK FJ 10 “JS Cole”Mordazas para platos x cuencosíDiámetro mínimo torno Cóó mmíDiámetro sujeción plato3Externo -CD mmí Interno -8ó mmí

-v

Có€

CD”Có €con -9) IVA

€2ó€

28”2ó €con -9) IVA

€C4€

2-”C4 €con -9) IVA

€-4€

Có”-4 €con -9) IVA

€9ó€

9-”9ó €con -9) IVA

Có€


Có€


€C4€

2-”C4 €con -9) IVA

€24€

42”24 €con -9) IVA

98 €

con21% IVA

-9”Z8 €

sin IVA

-2 € -v”ó2 €

Có € CD”Có €

Anillo D4 mm Mdiámetro interior 2ó mm“

Plato de tres mordazas autocentrantes de gíD mm dediámetro6 Ideal para cuencos6

PLVTO GVRRVS TITAN DP125

VPERTURVw hasta gjK mm

ROSWVw Mff x f6D mm

EXPVNSIÓNw vK 4 gbj mm

WONTRVWWIÓNw gíf 4 gjK mm

PESOw y-D Kgs

Waracterísticas

ROSWVw Mff x f-D mm

VPERTURV EXPVNSIÓNw Dg 4 jí mm

VPERTURV WOMPRESIÓNw fg 4 Dí mm

Waracterísticas

Plato de garras para torno fabricado en acero6 Diámetro gKK mm- garras auto centrantes- apertura y cierre por engranajes6Equipado con divisor de íb posiciones y con mordazas de DK mm6 Se suministra de serie con juego de llaves y tornillo woodworm6

PLVTO GVRRVS WLC 305

VDVPTVDORES DE ROSWV

Vdaptador Mgq a MffXpara tornos rosca MgqN

Vdaptador MíK a MffXpara tornos rosca MíKN

Vdaptador a MffXpara tornos rosca N

Vdaptador g” a MffXpara tornos rosca g”NA

CC

ES

OR

IOS

fK

vv €con 21% IVAggv-jv €

gqK €con 21% IVAígj-qK €

fD€

bí-fD €con ígM IVV

Kit adaptación WLWpara mordazas NWK6XSe compone de qtornillos y una llavepara adaptar lasmordazas de la serieNWK al plato WLW fKDN

gD€

gq-gD €con ígM IVV

FP 100)JJ mm de diámetro

FP 150)-J mm de diámetro

WSC 75

Plato plano de G- mm con tornillocentral desmontableRosca Mww x wg- mmóSe suministra con tres tornillos deacero inoxidable de C()J()v mmóIdeal para tornear pomos y otraspiezas pequeñasó

PLATOS LISOS ”FACE PLATES”

CK4.5/S1

Plato de ))- mm de diámetro

CK3.75/S1

Plato de ”” mm de diámetro

CK5.5/S1

Plato de )6J mm de diámetro

Plato autocentrante mas cinco juegosmordazas mas habitualesó Rosca Mww x wó-ópresentación caja aluminioó

Composición del kit:Plato garrasg juego garras -J mmg juegogarras v- mmg juego garras )JJ mmg juegogarras de escalóng juego mordazas paraplatos OJs cole9g divisor v6 posicionesg juegollavesg tornillo woodwormó

Composición del kit:Plato Kw mm diámetroó Adaptador roscaMwwg juego mordazas -J mmg juego mordahzas v6 mmg juego mordazas clavija - mmgjuego mordazas step de w mmó

KIT PLATO GARRAS CK

Plato autocentrante apertura cierre porengranajes mas cuatro mordazasó Rosca )” (Adaptador a rosca Mww Osuministrado deserie9ó

KIT MINI PLATO

w)

wJ€

wKgwJ €con v)L IVA

v- €con 21% IVAwJgv- € -J €

con 21% IVAKJg-J €

)”- €con 21% IVAvw-g”- €

v-J €con 21% IVAwJvg-J €

vCJ €con 21% IVAwwCgCJ €

)”J €con 21% IVAvv”g”J €

KIT SOPORT%S 7POYOGU+I7 TR4-SET

JU%GO SOPORT%STORN%7€O qURVOS

SOPORT% 7POYOGU+I7 TR 150

SOPORT% 7POYOGU+I7 TR 300

LUN%T7 UNIV%RS7L MC-FS3 +Oq7 ORI%NT7+L% 7SPIR7qIÓNP7R7 TORNOS BS-10ASP

qonjunto soportes apoyo gubia fabricado en acero2Se compone deH/ í soportes apoyo gubia de 63356()5(()5l33 mm/ ( +arra soporte de 6v y () mm

:apto para la mayoría de tornos del mercado-/ Llave de servicio

quatro soportes curvos2 %je () mm2

+oca orientable aspiraciónpara tornos2 €iámetro deltubo 633 mm2Recomendable paraaspirar el polvo en tornosde bancada2Poténcia mínima aspirador6Hp2

Luneta universal para tornosmadera de sobremesa2

Permite sujetar piezas desde 6(hasta 66) mm de diámetro

Soporte apoyo gubiade 6)3 mm eje 6v mm

:WLí)3N 5 VN0Mq6(6á7 5 V€7-

Soporte apoyo gubiade l33 mm eje 6v mm

:WLí)3N 5 VN0Mq6(6á7 5 V€7-

7qq%SORIOS V7RIOS

+S/63Lq 5 +S/63Lq KITKit de lijado para cuencoscompuesto porH/ ( base lijado de )3 mmdiametro/ ( base lijado de ó) mm/ í adaptadores/ Una lijadora cuencos 1 llave

ACCESORIOS PARA LOS DOS MODELOS

Paquete diez discos de velcrode )3 mm :disponible en gr2á356(356á35((3-

Paquete diez discos de velcrode )3 mm :disponible en gr2á356(356á35((3-

LIJ7€OR7 P7R7 qU%NqOSBS-10LC BS-10LC KIT

Set de discos lijado2 Presentacion en caja de aluminio2Se suministran con varias lijas2

l(

)3 €con 21% IVAv30)3 € )í €

con 21% IVAv)0lí €

(3€

(í0(3 €con (6d IV7

í3€

íá0í3 €con (6d IV7

v3 €con 21% IVAó(0v3 €

ó) €con 21% IVAé30ó) €

v3€

ó(0v3 €con (6d IV7

í)€

)í0í) €con (6d IV7

á €

con(6d IV7

é0vá €

sin IV7

á €

con(6d IV7

é0vá €

sin IV7

40€

48w40 €con 647 IVA

PUNTOS Y CONTRAPUNTOS

á Dos contrapuntos giratoriosmMT4.4 MT6bá 7 puntas de arrastre intercambiablesj

Punto centrante para platos con dos posicionesw elpunto central se puede cambiar por un tornilloroscado mtipo woodwormb de 8 mm de diámetromsuministrado de seriebj

DRIVE CENTER

JUEGO 9 PCS “LIVE CENTER”

Punto de arrastre paraplatos de garrasw permitetrabajar entre puntos sindesmontar el platoj

SPUR CENTER

á Set de seis puntos arrastreM““x“j0

á Un punto arrastre M““ conpuntas intercambiables

á Un punto ” puntas de 49 mmá Un punto cuatro puntas de 60 mm

á Un punto cuatro puntas “9 mmá Un punto “Crown” de 60 mmá Un punto “Crown” de “9 mm

DC-SET 7

Punto de arrastre 4” tipo corona

PUNTO ARRASTRE MT1

JUEGO PUNTOS /CONTRAPUNTOS MT2

Punto de arrastre roscado M““

PUNTO DE ARRASTRE DC M33

Incluye maletínm

CPR-1CONTRAPUNTOROTATIVO MT1

LC2-1CONTRAPUNTO ROTATIVOCONO MORSE 2 MT2

LC3CONTRAPUNTO ROTATIVO - MT2

DC1-1/MT2Punto arrastre de ”puntas

JUEGO CONTRAPUNTO.MICROPUNTAS - MT2

CONTRAPUNTO ROTATIVOLC1-M33 MT2

DC-2 PUNTO DE ARRASTRETIPO CORONA “CROWN” - MT2

LC4 / MT2PUNTO CENTRADORBOLÍGRAFOS

DC-1

““

“x€

“9w“x €con 647 IVA

6x€

6”w6x €con 647 IVA

48€

64w78 €con 647 IVA

6x€

6”w6x €con 647 IVA

40€

48w40 €con 647 IVA

40€

48w40 €con 647 IVA

47€

6xw07 €con 647 IVA

60€

“xw60 €con 647 IVA

60€

“xw60 €con 647 IVA

6”€

69wx” €con 647 IVA

“9€

”“w09 €con 647 IVA

99€

449w79 €con 647 IVA8x €

con 21% IVA99w8x € 46x€

con 21% IVA145,20 €

70 €con 21% IVA90,75 €

Portabrocas automáticowTw9 mmjCono Morse €

*Disponible enCono Morse w

MANDRIL PARA TORNEARBOLÍGRAFOS MT1

ACCESORIOS VARIOS

Se utiliza para poder montarun plato en el contrapunto

MANDRIL PARA TORNEARBOLÍGRAFOS MT2

MANDRIL PARA TORNEARBOLÍGRAFOS M33

PORTA BROCAS AUTOMÁTICO

Portabrocas de llavewTw9 mmjCono Morse €

*Disponible enCono Morse w

PORTA BROCAS LLAVE T+MT2

HERRAMIENTA PARATEXTURIZAR WTT4

Juego de tres afiladores depolvo diamantadoj Granosw8W " ,WW " %WWj Ideales parareafilar gubias y formonesj

AFILADORESAfiladores de Diamante

Tornillo central para fijar las piezas demadera en el plato de garras tipovWoodwormvj

TORNILLO WOODWORM

Juego de tres compases para medir centrosj

JUEGO DE COMPASES 06D25

,%

PLATOS EXTENSIBLES "Longworth" Craft series

Diámetro€8Wmm

Diámetro,WWmm

LSC1Compresión 100 a 200 mmExpansión 125 a 235 mm

LSC2Compresión 100 a 250 mmExpansión 125 a 290 mm

€W€

€%y€W €con €wf IVA

w8€

w8yw8 €con €wf IVA

,W€

,9y,W €con €wf IVA

w€W€con 21h IVA145z20 €

%W€

%8y%W €con €wf IVA

w,8€con 21h IVA163z35 €

%9€

89y€9 €con €wf IVA

w9€

€€y99 €con €wf IVA

w8€

w8yw8 €con €wf IVA

w9€


w9€


€W€

€%y€W €con €wf IVA

Craft seriesSxTS Éx TORNxvÉO xN xSTUºVx WCS-SET

Contenido del kit:

2Máquina afilarF soporte de madera y gubiasno sministradas con el kit€

.-

Yh- €con 21% IVAY-YFh- €

Craft seriesK”Tví”LvÉO PvRv“U9”vS Y íORMONxS BG - GRIND 4

Sets de gubias de torneado intercambiables en estuche de aluminioP ºompuestos de0L Juego de . o : gubias intercambiables en VSS o con plaquita cambiable de TºT 2widia€L h mangos en madera de ébano de Y.B y h:B mmP Sujeción con pinza xRhBPL xstuche de aluminio

Y.B €con 21% IVAY-4F.B €Y.B €

con 21% IVAY-4F.B €

WCS-SET5B - HSS WCS-SET6C - TCTºon . gubias intercambiables de cañón VSS de JF YB y Y. mmP ºon : gubias intercambiables con plaquita TºT 2widia€

“ubia desbaste redondaF gubia vaciado con plaquita cuadrada éBºF“ubia con acabado redondo Y. mmP “ubia acabado fino diamante

Kit afilado para gubias y formones permite el afilado de todo tipo de gubias 2perfiladasF cañónF etcPPP€ en cualquier afiladora convencionalP

Mango de Ébano y aluminioP

Pinza xRhB de máxima sujeciónP

xstucheLmaletín de aluminio

Mango de Ébano y aluminioPPinza xRhB de máxima sujeciónPxstucheLmaletín de aluminio

v€ Soporte ajustable para “ubias cortas en “V” 2perfilarFcañon€9€ Plataforma afilado para formones rectosFbiselados etcº€ Soporte afilado gubias tipo “íinger Nail” permite ajustar el soporte al largo de la gubiaPÉ€ Soporte para el afilado final de la guibia en “V”

GUBIAS Y FORMONES

A2001Gubia de cañón9y mmC HSSCLargo total zÑf mmCM hqf pH ,hf mmC

A2002Gubia de cañón9h mmC HSSCLargo total zÑf mmCM hqf p H ,hf mmC

A2003

A2004Raspador curvoh€ mmCCalidad HSSCLargo total zff mmCM hqf p H 9yf mmC

A2005Gubia de desbastezf mmC HSSLargo total qÑf mmC+M hqf p H 9hf mmC

A2007Raspador curvo,z mmCCalidad HSSCLargo total hff mmCM 9qf p H 9yf mmC

A2010Gubia perfilar puntaredonda 9h mmCHSSCLargo total q9z mmCM ,zz p H 9yf mmC

A2011Gubia perfilar puntaredonda 9f mmCHSSCLargo total q9z mmCM ,zz p H 9yf mmC

A2012Gubia perfilar puntaredonda 9h mmCHSSCLargo total h%z mmCM ,zz p H 9qf mmC

A2017Formón biselado9f mmCCalidad HSSCLargo total qfz mmCM ,zz p H 9zf mmC

A2018Gubia separadorhvz mmCCalidad HSSLargo total q9z mmCM ,zz p H 9yf mmC

A2019Gubia separadorrombeada z mmCHSSLargo total q9z mmCM ,zz p H 9yf mmC

A2020Raspador de cortelateral de diamante9% mmCCalidad HSSCLargo total qfz mmCM ,zz p H 9zf mmC

A2021Raspador de cortelateral curvo 9% mmCCalidad HSSCLargo total qfz mmCM ,zz p H 9zf mmC

A2022Raspador codillo,z mmCCalidad HSSLargo total q9z mmCM ,zz p H 9yf mmC

A2023Gubia encadenado9h mmCCalidad HSSCLargo total ,%z mmCM ,zz p H 9zf mmC

A2024Formón ovalado9% mmCCalidad HSSCLargo total q9z mmCM ,zz p H 9yf mmC

A2025Formón ovalado9h mmCCalidad HSSCLargo total hzf mmCM ,,f p H 9hf mmC

A2026Gubia encadenado9z mmC Calidad HSSLargo total hzf mmCM ,,f p H 9hfmmC

A2031Gubia para vaciado multicuchillas equipada conseis cuchillas calidad HSSvse utiliza para elvaciado de cuencos y platós

MULTICUCHILLASSEPARADORESSEPARADORESSEPARADORES

ENCADENADOENCADENADO

FORMÓN

OVALADO

FORMÓN

OVALADO

A2008Raspador codillo9f mmCCalidad HSSCLargo total z,f mmCM h9f p H ,9f mmC

RASPADOR

CODILLO

FORMÓN

BISELADO

A2016Raspador curvopunta redondeada9h mmC HSSLargo total qfz mmCM ,zz p H 9zf mmC

RASPADOR

CURVO

RASPADOR

CURVO

GUBIA

PERFILAR

GUBIA

PERFILAR

GUBIA

PERFILAR

A2009Gubia de perfilarde ,z mmC HSSCLargo total q,z mmCM hff p H 9,z mmC

GUBIA

PERFILAR

GUBIA

DESBASTE /

CAÑÓN

GUBIA

DESBASTE /

CAÑÓN

GUBIA

DESBASTE /

CAÑÓN

GUBIA

DESBASTE /

CAÑÓN

A20050Gubia desbasteCAÑON 9% mm HSSCLargo total qÑf mmM hqf p H 9hf mmC

GUBIA

DESBASTE /

CAÑÓN

RASPADOR

CURVO

A2015Formón recto9% mmCCalidad HSSCLargo total q9z mmCM ,zz p H 9yf mmC

FORMÓN

RECTO

A2013Formón biselado9h mmCCalidad HSSCLargo total qfz mmCM ,zz p H 9zf mmC

A2014Formón ovaladobislado para sesgar9% mmCCalidad HSSCLargo total q9z mmCM ,zz p H 9yf mmC

FORMÓN

OVALADO

BISELADO

FORMÓN

BISELADO

A2006Formón biseladooblicuo ,z mmCHSSCLargo total hff mmCM 9qf p H 9yf mmC

FORMÓN

BISELADO

OBLICUO

RASPADOR

CODILLO

RASPADOR

CORTE LATERAL

DIAMANTE

RASPADOR

CORTE LATERAL

CURVO

hy

hf€

hyvhf €con ,90 IVA

h,€

h€vÑ, €con ,90 IVA

,z€

hfv,z €con ,90 IVA

Gubia de cañón9f mmC HSSCLargo total zÑf mmCM hqf p H ,hf mmC

,f€

,qv,f €con ,90 IVA

zf€

yfvzf €con ,90 IVA

,z€


,f€


,f€


,f€


,f€


,f€


,f€


,f€


,f€


,f€


,f€


,f€


,f€


,f€


,f€


,f€


,f€


,z€


zf€

yfvzf €con ,90 IVA

9z€

9€v9z €con ,90 IVA

qz€

zqvqz €con ,90 IVA

9z€

9€v9z €con ,90 IVA

hf€

hyvhf €con ,90 IVA

A2027Gubia de separadorh mmCCalidad HSSCLargo total h,f mmCM ,,f p H 9ff mmC

,f€


JUEGO DE 6 GUBIAS A1001Juego de seis gubias con mango de nogal americano

R Calidad HSS9 Presentación en caja de Aluminio9R Gubia perfilar :, mm9 Largo hoja U,6 mm9 Largo mango ,y6 mm)LT DI6 mmF9R Formón ovalado U/ mm9 Largo hoja :I6 mm9 Largo mango ,66 mm )LT yI6 mmF9R Gubia vaciado UD mm9 Largo hoja :I6 mm9 Mango ,66 mm)LT yI6 mmF9R Rascador punta redondeada :€ mm9 Largo hoja :I6 mm9Largo mango UDD mm9 )LT yUD mmF9R Gubia perfilar :6 mm9 Largo hoja :I6 mm9 Largo mango UDD mm)LT yUD mmF9

JUEGO DE 8 GUBIAS A1005Estuche de ocho gubias con mango de nogal americano

R Calidad HSS9R Largo hoja :B6 mm9 Largo mango UDD mm )LT y:D mmF9Contenido: Una gubia de vaciado de UD mmM una gubia de vaciado deUU mmMun sesgador de UD mmM un sesgador de :B mmM un rascador puntaredondeada de :B mmMun rascador de punta recta de :B mmM un separador de D mm y unagubia de perfilar de / mm9

ESTUCHES DE GUBIAS

JUEGO DE 5 GUBIAS A1003Estuche de cingo gubias con mango denogal americano

R Calidad HSS9R Tres gubias perfilar de :6 E:,E:€ mm9Largo hoja U6D mm9Largo mango y6D mm )LT B:6 mmF9R Talonador de :6 mm9 Largo hoja U66 mm9Largo mango ,66 mm )LT D66 mmF9R Separador de , mm 9Largo hoja U6D mm9Largo mango ,66 mm )LT D6D mmF9

,I

::6 €con 21% IVA:,,M:6 €

::6 €con 21% IVA:,,M:6 €

:D6 €

con 21% IVA:/:MD6 €

A Separador ó9 mmFLargo hoja 7mango ó69 7 €99 mmLargo total ,69 mmF

A Gubia perfilar ó9 mmFLargo hoja 7 mango ó69 7 855 mmLargo total ,ó5 mmF

A Partidor de ó€ mmFLargo hoja 7mango ó99 7 895 mmLargo total €95 mmUF

JUEGO DE 5 GUBIAS PARA VACIADODE CUENCOS REF. A1009

A Calidad HSSFA Herramienta multicuchilla con cuchilla de ó9 mmFLargo hoja 7 mango 8ó9 7 €99 mmFLargo total 5ó9 mmF

A Gubia vaciado 85 mmFLargo hoja 7mango 8ó9 7€99 mmLargo total 5ó9 mmF

JUEGO DE 3 GUBIAS A1012

Estuche de tres gubiasA Calidad HSSFA Largo hoja ó65 mmF Largo mango 855 mmFA Largo total ,ó5 mmFA Gubia vaciado cuencos ó€ mmFA Sesgador ó6 mmFA Rascado plano ó6 mmF

ESTUCHES DE GUBIAS

JUEGO DE 8 MICRO GUBIASPARA TORNO A1014Fabricadas en HSSLargo hoja 57 mm Largo mango ó€€ mmLargo total ó99 mm

Una gubia perfilar € mmUna gubia perfilar 5 mmUn formón de sesgado de € mmUn rascador cuadrado de , mmUn rascador redondo de € mmUn formón oblicuo de , mmUna separador de € mmUn sesgador de € mm

€8

55 €con 21% IVA66I55 €

95 €con 21% IVAóó,I95 €

,5 €con 21% IVA5,I,5 €

JUEGO DE 12 MINI GUBIASSCH12TLG

Juego de BA mini gubias para talla en maderaR Largo total BKD mm

Ideal para iniciarse en el mundo de la talla Uescultura en maderaE

También válidas para torneado de pequeñaspiezasE

JUEGO DE 5 MINI GUBIAS A1015Juego de cinco minigubias

R Calidad HSSER Largo hoja BDD mmE Largo mango B4D mm(LT A4Dmm)ER Gubia de perfilar de , mmE Sesgador de 4 mmER Gubia de desbaste de 4 mmER Rascador de punta redondeada de 4 mmER Separador de 4 mmE

ESTUCHES DE GUBIAS

JUEGO TRES EN UNO GUBIA TORNO METALDURO TTC CARBIDE (KCD1)

Bajo el concepto de gubia multicuRchillas 3hemos desarrollado estejuego de tres puntas de torneadointercambiables con un soporteúnico 3lo que le permite tener en unasola herramienta los tres útiles devaciado mas habituales en eltorneado en madera

Composición del setR Mango soporte de úD7 mm con

grip de goma para mejor agarreR Tres soportes cuchilla de BBM mmR KCDM Cuchilla cuadrada de MD mmTTC (desbaste)

R KCDB, Cuchilla redondaTTC ( cuencos)

R KCD K Cuchilla forma diamanteTTC (acabados)

R Deflector imantadoR Llaves de servicioR Bolsa de transporte en nylon Cuchillas recambio

(widia U TTC) € BD U unidad

KCD, KCDK KCDM

,K

úD €con 21% IVAú53úD €

MM €con 21% IVA443MM €

KD €con 21% IVABD53KD €

DC DIMENSIONESlargoY ÓPS mmanchoY ÓSS mmaltoY ÓSS mm

NETO

ÁH Kg

BRUTO

Ád Kg

KG

Hobby series

Destinado a: particulares9 bricolajeUso máximo: ÓSS horas anuales

2años degarantía

óccesoriosXaracterísticasMOTORY ººS W I LºS V I €X

vóN€óY ÁSS x JÁ. mm

ME€I€óS MESóY Á.d x LL. mm

€IÁMETRO €ISXOY Á.L mm

INXLINóXIÓN €ISXOY €e Sº a º.º

INXLINóXIÓN vóN€óY €e Sº a º.º

VELE ROTóXIÓN €ISXOY LEd.S rEpEm

STIXK LIMPIó€OR

€ISXO ó€HESIVOdisponible en dS gr IÁSS gr I ÁLS grvóN€ó óvRóSIVóen soporte papelE€isponible en dS gr IÁSS gr I ÁLS gr

LIJó€ORó€E vóN€óY €ISXO BDS 4x6Máquina lijadora de banda y disco9 ideal para trabajos de bricolajeE vanda de ÁSS mm y disco de Á.S mmE

Hobby series

MOTORY ÁJS W I LLS V I óXLóRGO vóN€óY HPS mmóNXHURóY L. mmVELOXI€ó€Y JPS rEpEmME€I€óS MESóY ÁL. x ÁL. mmINXLINóXIÓNY º.º€ISXO €IÁMETROY ÁL. mmVELOXI€ó€Y LEd.S rEpEmME€I€óS MESóY dd x Ádº mmINXLINóXIÓNY º.ºPESOY d Kgs

Hobby series


2años degarantía

óccesoriosXaracterísticas

LIJó€ORó€E vóN€óY €ISXO MM 4113Lijadora para madera de disco y banda9 especialmente recomendada para miniaturistasE Fabricada en hierro de fundición9 conmesa de disco y banda9 ambas inclinables9 provista de guía de ángulos para la mesa del discoE

Hobby series

ºS


DIMENSIONESlargoY .ÁS mmanchoY ºHS mm

altoY ººS mm

NETO

ÓS Kg

BRUTO

ÓÓ Kg

KG

Hobby series


2años degarantía

MOTORY Á Hp I LºS V I óX

MESóY ÓJ. X LL. mm

€ISXOY ÓSS mm

ROTóXIÓNY ÁEº.S mm

LIJó€ORó€E €ISXO DS 12Lijadora de disco con mesa inclinableE €isco de ÓSS mmE

Xaracterísticas

Hobby series

óccesorios€ISXO ó€HESIVOdisponible en granosdS I ÁSS I ÁLS

corriente alternamotor inducción

DISCO ADHESIVOdisponible en 60 gr /100 gr / 240 gr

BANDA ABRASIVADisponible en 60 gr /100 gr / 240 gr

ÁJJ €con 21% IVALºS9HJ €

LJJ €con 21% IVAÓPÁ9HJ €

JJ €con 21% IVAÁÁJ9HJ €

Á. €

con21% IVA

Ád9Á. €

sin IVA

Ó € Ó9PÓ €

ÁS € ÁL9ÁS €

Á €

con21% IVA

Á9LÁ €

sin IVA

L € L9ºL €

º €

con21% IVA

º9dº €

sin IVA

Permite trabajar con la banda en posición verticalen ambos modelos1

Posibilidad de lijado de piezas al aire en el discoen ambos modelos1

Fácil sustitución y tensado de la banda de la lijaen ambos modelos1

LIJ€DOR€ DE %€ND€ Y DISCOBDS 6x9


DIMENSIONESlargo/ MG, mmancho/ ñ,, mm

alto/ í,G mm

NETO,2 Kg

BRUTO,ñ Kg

KG


DIMENSIONESlargo/ M3G mmancho/ ñ2G mm

alto/ ññG mm

NETO,G Kg

BRUTO,q Kg

KG


LIJ€DOR€ DE %€ND€ Y DISCOBDS 6x10

Craft series

Destinado a: pequeños talleres4artesanos4 escuelasUso máximo: 21GGG horas anuales

2años degarantía

Craft series

Destinado a: pequeños talleres4artesanos4 escuelasUso máximo: 21GGG horas anuales

2años degarantía

CaracterísticasMOTOR/ Nuevo motor 2 Hp K 3ñG V K €C

%€ND€/ 2133G x 2,G mm

DIÁMETRO DISCO/ 33, mm

VELOCID€D ROT€CIÓN %€ND€/ qqG metros K minuto

VELOCID€D ROT€CIÓN DISCO/ 21ñGG r1p1m

CaracterísticasMOTOR/ 2 Hp K 3ñG V K €C

%€ND€/ 2,G x 2133G mm

DIÁMETRO DISCO/ 3,G mm

VELOCID€D ROT€CIÓN %€ND€/ ,2M metros K minuto

MES€ DE €POYO DISCO/ qí, x 3GG mm

Lijadora de banda y disco de diseño compacto y potentemotor de M,G W1Permite trabajar en posición vertical y horizontal1

Lijadora con bancada equipada con banda de 2,G mm ydisco de 33, mm1 Permite el lijado de piezas en vertical yhorizontal1

€ccesoriosSTICK LIMPI€DOR

DISCO €DHESIVOdisponible en TG gr K2GG gr K 23G gr

%€ND€ €%R€SIV€recambio en soporte papel1Disponible en TG gr K 2GG gr K 23G

ñ2

q,G €con 21% IVAñ3q4,G € ñ,, €

con 21% IVA,,G4,, €

2, €

2T42, €con 32C IV€

2G €

2342G €con 32C IV€

q €

q4íq €con 32C IV€

Lijadora de banda horizontalC inclinable a /3º y F(ºT Soporte de tela grafitada en mesaT ñquipada con un motor de 1 HpTMesas frontales y laterales inclinablesT

LIJZóORZ óñ KZNóZ BOY 70 Craft series

YaracterísticasMOTOR7 1 Hp Oóisponible 1/( V VPh : /(( V P PhR

ZYT Yonfirmar voltaje

KZNóZ7 1T((( x V3( mm

MñSZ €RONTZL7 vFP x 1v( mm Oinclinable (í/3ºR

MñSZ LZTñRZL7 3)v x 1P3 mm Oinclinable (í/3ºR

LZRGO MÁXIMO LIJZóO7 vF3 mm

VñLOYIóZó KZNóZ7 vx( metros : minuto

POSIKILIóZó óñ LIJZóO ñN VñRTIYZL : HORIZONTZL

ZccesoriosSTIYK LIMPIZóOR

KZNóZ ZKRZSIVZ PZRZ KOY v(recambio en soporte papelTóisponible en x( gr : V(( gr : V1( gr


DIMENSIONESlargo7 VT(/( mmancho7 3/( mm

alto7 F1( mm

NETOx) Kg

BRUTOF( Kg

KG

Craft series

Destinado a: pequeños talleresCartesanosC escuelasUso máximo: VT((( horas anuales

2años degarantía

Posición de trabajo vertical Posición de trabajo horizontal

/1

)v3 €con 21% IVAxV)Cv3 €

V3 €

con21% IVA

VxCV3 €

sin IVA

V3 € VxCV3 €

Lijadora de banda oscilanteC Trabajo en vertical y horizontal O:º S Y:ºRC Tela de grafito en mesa de trabajo para evitarsobrecalentamientoC Mesa de fundición regulable en altura Orecorrido P: mmRC Final de mesa en curva para trabajos de interiorC

LIJq€ORq €E ñqN€q OS,ILqNTE BS 6 X 90 Craft series

,aracterísticasMOTORx / Hp í H2: V í 3 Ph í q,

ME€I€qS MESq qPOYO ñqN€qx PH: x 31: mm

ME€I€qS MESqx 14: x H4: mm

ñqN€qx HCHV: x 34: mm

qccesoriosSTI,K LIMPIq€OR

ñqN€q qñRqSIVq ñS V X Y:recambio en soporte telaC€isponible en grano P: í 3:: í 3H:


DIMENSIONESlargox 3C2:: mmanchox V4: mm

altox VH: mm

NETO3H: Kg

BRUTO314 Kg

KG

Craft series

Destinado a: pequeños talleresNartesanosN escuelasUso máximo: 3C::: horas anuales

2años degarantía

Lijado libre en final rodillo con mesa ajustableC Lijado horizontalLijado verticalC Mesa elevableC

2/

PYY €con 21% IVA

3C:P1N1Y €

34 €

con21% IVA

3PN34 €

sin IVA

34 € 3PN34 €

Lijadora de banda oscilanteh Mesa de fundiciónh Subida y bajada de la mesa mediante volanteh €quipada con motor de 8 Hph

LIJgYORg Y€ +gNYg BOY 90 Craft series

KaracterísticasMOTORG 8 Hp 2 655 V 8 2 8 Ph 2 gK

+gNYgG xh717 x 175 mm

M€YIYgS M€SgG º75 x 815 mm

M€Sg LgT€RgLG 7(- x x87 mm :inclinable 5P67º/

LgRñO MÁXIMO LIJgYOG º55 mm

V€LOKIYgY +gNYgG )(5 metros 2 minuto

R€KORRIYO SU+IYg M€SgG º5 mm

Mesa de apoyo en rodillo que permitetrabajar piezas curvas

€quipada con oscilación mecánica de labanda para un mejor acabado de las piezas

Permite trabajar con la mesa posición de 67º o de )5ºhMesa equipada con guía a ingletes de P 67º a 067º

66

gccesorios

STIKK LIMPIgYOR

+gNYg g+RgSIVg PgRg +OY -5recambio en soporte papelhYisponible en º5 gr 2 155 gr 2 1x5 gr

17 €

con21% IVA

1ºV17 €

sin IVA

17 € 1ºV17 €


DIMENSIONESlargoG 1h885 mmanchoG -x5 mmaltoG 1h185 mm

NETO16( Kg

BRUTOx5) Kg

Kñ

Craft series

Destinado a: pequeños talleresVartesanosV escuelasUso máximo: 1h555 horas anuales

2años degarantía

1h175 €con 21% IVA

1h8)1V75 €

Tambor lijador equipado con lijaen rolloÁ MS 7PZó y MS 7PxU

LIJñ€ORñ €E RO€ILLO

MS 3126

)aracterísticasMOTORG PVW Hp X ZxU V X ñ)

ñN)HO MÁXIMO LIJñ€OG ZWW mm

ñLTURñ MÁXIMñ PIEZñG gW mm

VELO)I€ñ€ RO€ILLOG PÁxxU rÁpÁm

€IÁMETRO RO€ILLOG P7Z x ZóU mm

MOTOR VñRIñ€ORG WU W X ZxU V X €)

VELO)I€ñ€ €E ñVñN)EG €e U a 7metros X minuto

MOTORG PVW Hp X ZxU V X ñ)

ñN)HO MÁXIMO LIJñ€OG xUW mm

ñLTURñ MÁXIMñ PIEZñG P7U mm


€IÁMETRO RO€ILLOG P7Z x xPU mm



MOTORG Z Hp X ZxU V X ñ)

ñN)HO MÁXIMO LIJñ€OG WóU mm

ñLTURñ MÁXIMñ PIEZñG gW mm


€IÁMETRO RO€ILLOG P7Z x WóU mm



)aracterísticas )aracterísticas

LIJñ€ORñ €E RO€ILLO

MS 3140LIJñ€ORñ €E RO€ILLO

MS 3157

ñccesorios

ACcorriente alternamotor inducción*DC motor variador

DIMENSIONESlargoG xWU mmanchoG 7WU mmaltoG PÁZUU mm

NETO

g7 Kg

BRUTO

PUU Kg

KG


DIMENSIONESlargoG KUU mmanchoG WKU mmaltoG PÁZUU mm

NETO

hU Kg

BRUTO

hK Kg

KG


DIMENSIONESlargoG PÁUKh mmanchoG óhZ mmaltoG KWU mm

NETO

PUP Kg

BRUTO

PPU Kg

KG

2años degarantía

Permite lijar piezas hasta un ancho máximo deWóU mmV altura regulable de U a gW mmÁ MS 7PWg

Usa lija en rollo standardV fácil manipulaciónpara el cambio de abrasivosÁ MS 7PWg

Craft series

Destinado a: pequeños talleresVartesanosV escuelasUso máximo: PÁUUU horas anuales

2años degarantía


Craft series Craft series Craft series2años degarantía


Recambios lija en soporte telaÁ€isponible en granos óU X hU X PUU X PZU XPWU X ZxU


Lijadora de rodillo ,tambor5 diseñada para el lijado de piezas planasV especialmente indicadas para el lijado de instrumentosmusicales y marqueteríaÁ Usa lija en rollo ,estándar5V de fácil colocación mediante unas pinzas de presiónÁ Equipada con variadorelectrónico de velocidad que permite regular los avances de U a 7 metros X minutoÁ

xWPW €

con21% IVA

PhVPW €

sin IVA

WKK €

con 21% IVAgZxVgK €

góW €

con 21% IVAKZWVóW €

hóW €

con 21% IVAPÁUxóVóW €


DIMENSIONESlargox 7NN mmanchox T4N mm

altox )NN mm

NETO)T Kg

BRUTO)4 Kg

KÍ

Hobby series

Destinado a: particularesS bricolajeUso máximo: )NN horas anuales

2años degarantía


DIMENSIONESlargox 7NN mmanchox )NN mm

altox )(N mm

NETO() Kg

BRUTO(4 Kg

KÍ

Hobby series

Destinado a: particularesS bricolajeUso máximo: )NN horas anuales

2años degarantía

y9%LyÁORyYF 624yfiladora especialmente diseñadapara el afilado de cuchillas decepilladora C regruesadoraE Muelafabricada en corindónE yjuste de laaltura de la muela por volanteE

Hobby series

éOLSy 4 PXLOS íyLyÁORy íON PySyÁORMLT ()4 mm ó v especificar referencia

Referencia*(N*88*(N*84*(N*87

*(N*8W*(N*W(

Como norma, en el grosor del material a serrar, deben entrar 3 o 4 dientes de sierra

Tipo/dentadocontinuocontinuocontinuo

continuoalterno

Dientes / cm*W7

(N8S4

UtilidadesMaderas. Grueso máximo 10 mmMaderas. Grueso máximo 20 mmMetales no férreos / maderas muycompactas o duras. Grueso máx. 15 mmMetales blandos no férreosMaderas finas / plástico

MOTORx (T4 W C T*N V C ÁíMXSyx TWN x T4N mmyLTURy ÁX íORTXx 4N mmPRO9UNÁ%ÁyÁ ÁX íORTXx *N7 mmVXLOí%ÁyÁ VyR%yéLXx Áe *NN a (E7NN rEpEmLyRÍO S%XRRyx ()4 mmMXSyx )WN x T4N mmE %nclinable de P*4º a (4º

íyLyÁORyMQW 50 IISierra caladora equipada con variador electrónicode velocidad permite trabajar con piezas de maderablanda Mgrueso máximo 4N mmóS plásticos MmáxE )Nmmó y materiales no férreos MmáxE (N mmóE Nopermite trabajar metales férricosE Se puede equiparcon sierras con o sin pasadorEMydaptador suministrado de serieóE

íaracterísticas

Hobby series

yccesorios

MOTORx )8NW C Áí

LyRÍO MÁX%MO y9%LyRx 7NV mm

ÍUÍy %NíL%NyéLXx Áe (4º a VNº

íaracterísticas

*7

TVV €con 21% IVA)7(S8V €

(4N €con 21% IVA(W(S4N €

7 €

8ST7 €con T(ñ %Vy

Se suministra con soportesde cuchillas de cepilladoraSde cuchillas pequeñas ymecanismo excéntricopara afilado de brocasE

€ccesoriosPiedra rectificar muela

€FIL€DOR€ €L €GU€ SSS 1 N Craft series

%aracterísticasMOTORñ b-- W n bh- V n D%

ROT€%IÓN MUEL€€FIL€Rñ K- rqpqm

GR€NO PIEDR€€FIL€Rñ bb-

DIÁMETRO PIEDR€€FIL€Rñ b6- x 6- mm

DIÁMETRO MUEL€€SENT€R FILOñ b-- x g- mm

Equipamiento de serie3 MUEL€ DE €FIL€R

3 MUEL€ DE €SENT€R FILO

3 SOPORTE HERR€MIENT€S

3 P€ST€ €SENT€R FILO

3 MEDIDOR DE ÁNGULOS

ACcorriente continuamotor escobillas

DIMENSIONESlargoñ g6- mmanchoñ g1- mm

altoñ hb- mm

NETOH,S6 Kg

BRUTOb- Kg

Craft series

Destinado a: pequeños talleresSartesanosS escuelasUso máximo: Hq--- horas anuales

2años degarantía

Incluidoñ Pasta para asentar filo y medidor de ángulos

€filadora al agua equipada con una muela de óxido de aluminio grano bb-S ideal para afilar todo tipo de herramientas de aceroincluido las de HSSq Muela asentar el filo en cauchoq Equipada de serie con barra soporte herramientas universal pcompatible conlos accesorios de las principales marcasÁS soporte universalS Medidor de ángulosS pasta asentar filoS depósito plástico para el aguaq

OP%ION€Lñ Soporte gubias cortas SSSH3b-

KG

OP%ION€Lñ Soporte gubias largas SSSH3bH

HKK €con 21% IVAbh-S8K €

h-€

h,Sh- €con bHE IV€

b6€

g-Sb6 €con bHE IV€

b6€

g-Sb6 €con bHE IV€

h8

TºLº€RO €% xOLUMNºZQJ 4119 Q


DIMENSIONESlargo( PVV mmancho( SVV mm

alto( v7V mm

NETOv7 Kg

BRUTOvS Kg


DIMENSIONESlargo( vVV mmancho( PVV mmalto( Á/vVV mm

NETOvÁ Kg

BRUTOvS Kg

KG


TºLº€RO Rº€IºLZQJ 3116 A

Taladro de columna de calidad profesional/

ºccesorios

Craft series

Destinado a: pequeños talleresíartesanosí escuelasUso máximo: Á/VVV horas anuales

2años degarantía

xaracterísticasMOTOR( Á Hp 4 7BV V 4 ºx

€IÁM%TRO xOLUMNº( 8V mm

xONO PORTºáROxºS( Morse 7

V%LOxI€º€%S( Á7 velocidades/ €e Á7V a 7/S9V r/p/m

ºLTURº TOTºL( --V mm

PORTºáROxºS( P H Áv mm/ ároca directa 7V mm sMT7q

xaracterísticasMOTOR( P4B Hp 4 7BV V 4 ºx

€IÁM%TRO xOLUMNº( 8V mm

xONO PORTºáROxºS( Morse 7

V%LOxI€º€%S( v velocidades/ €e BvV a 7/9-V r/p/m

ºLTURº TOTºL( Á/vPV mm

PORTºáROxºS( P H Áv mm/ ároca directa 7V mm sMT7q

R%xORRI€O %J% PORTºáROxºS( 9V mm

R%xORRI€O HORIZONTºL €%L xºá%ZºL( P7V mm

€IÁM%TRO M%Sº( PÁV mm

Craft series

Destinado a: pequeños talleresíartesanosí escuelasUso máximo: Á/VVV horas anuales

2años degarantía

Taladro con desplazamiento del cabezal/ Permitedesplazamiento hasta B7V mm/ xabezal inclinable/Permite trabajar desde BSº hasta -Vº/

RODILLOS LIJADORESJuego de cuatro rodillos lijadores de diámetro7S 4 SV 4 vP 4 BS mm/ ºltura de 8S mm/ Se suHministran con dos ejes para adaptar a taladrode columna o manual/ Utiliza papel de lija enrollo standard de 8S mm de ancho/

MORDAZA DE FRESADO XY 150ºpertura mordaza( ÁBv mmRecorrido longitudinal( 7VV mmRecorrido transversal( ÁSV mmMedidas base( 797 x Á9V mm

MORDAZA RECTA MR 150ºpertura mordaza( ÁSV mmºltura mordaza( 7v cm

MORDAZA DE FRESADO XY 100ºpertura mordaza( ÁVV mmRecorrido longitudinal( Á7V mmRecorrido transversal( ÁÁV mmMedidas base( 77V x ÁvV mm

MORDAZA RECTA MR 100ºpertura mordaza( ÁVV mmºltura mordaza( 7v cm

PSS €con 21% IVAB7-íSS € BSV €

con 21% IVASBBíSV €

KGvV € 87ívV €

con 7ÁI IVº

KG8S € -Ví8S €

con 7ÁI IVº

KG9V € -ví9V €

con 7ÁI IVº

KG9S € ÁV7í9S €

con 7ÁI IVº

KGÁÁS € ÁP-íÁS €

con 7ÁI IVºB9

9ccesoriosJUP7O ÍP h -U-€%LL9S MK óf

RP7RUPS9ÍOR9MB 13Regruesadora portátil de altas prestaciones5 subiday bajada del cabezal por cuatro columnas5 potentemotor de h €pW Muy ligeraW

-aracterísticas

ZRPS9ÍOR9 ÍP SOKRPMPS9 MR 40 VZresadora de sobremesa equipada con potente motor de óW/)) W .h €píW 7uías de precisión para hacer regatas5 fresar5 moldurar5 etcWRegulación en altura de la fresaW 9cepta fresas de mango 8(T(óh mmW Olvídese de acoplar una fresadora portátil a una mesaWTrabaje seguro4 realice galces5 rebajes y fresados con total garantía y fiabilidadW

-aracterísticasMOTOR4 óW/)) W ( h6) V ( 9- MonofW

V9R%9ÍOR PLP-TRÓN%-O4 de óóW/)) a h6W))) rWpWm

RP7UL9-%ÓN PJP PN 9LTUR94 Íe )5ó a 6) mm

Í%ÁMPTRO MÁX%MO ZRPS94 /) mm

MPS9 .PN ZUNÍ%-%ÓNí4 8ó) x f8) mm

PXTPNS%ONPS4 h extensiones5 hó) x f8) mm

Regulación subida ( bajadaeje mediante volante

Variador electrónico develocidad

9cepta todo tipo de fresasde mango

Hobby series


DIMENSIONESlargo4 :T) mmancho4 f)) mm

alto4 f)) mm

NETOf) Kg

BRUTOf/ Kg

K7

Hobby series

Destinado a: particulares5 bricolajeUso máximo: f)) horas anuales

2años degarantía


DIMENSIONESlargo4 8f) mmancho4 6ó) mm

alto4 6T) mm

NETOff Kg

BRUTOfT Kg

K7

Hobby series

Destinado a: particulares5 bricolajeUso máximo: f)) horas anuales

2años degarantía

9ccesoriosPSTU-€P 9LUKOX f/.f/ fresasíW Pstuche defresas perfiladas conmango de T mm fabri0cados en metal duroW-alidad profesionalW

6:

MOTOR4 ó/)) W ( h6) V ( Í-

ROT9-%ÓN4 :W/)) rWpWm

-U-€%LL9S4 h cuchillas

9N-€O MÁX%MO RP7RUPSO4 ff) mm

9LTUR9 MÁXW(MÍNW RP7RUPSO4 8 0 ó/h mm

L9R7O MÍN%MO P%PZ94 óhv mm

P9S9Í9 MÁX%M94 h5/ mm

Rodillos superiores para la devolución de la piezaW9sas de transporteW Sistema de palpador rápido de

medida a regruesarW Toma aspiración de 8/ y ó)) mmW

6/) €con 21% IVA/665/) €

8) €

vh58) €con hój %V9

h:: €con 21% IVAf8ó5v: €

T) €

:85T) €con hój %V9

NETO

Ií Kg

BRUTO

íS Kg

KG

Hobby series 2años degarantía

Destinado a: particularesq bricolajeUso máximo: RSS horas anuales

DIMENSIONESlargok LóPíS mmanchok íLS mm

altok xFS mm

NETO

RP Kg

BRUTO

RI Kg

KG

Hobby series 2años degarantía

Destinado a: particularesq bricolajeUso máximo: RSS horas anuales

DIMENSIONESlargok LóIPS mmanchok íPS mm

altok xIS mm

BANCO DE MONTAJE KL 718-13Banco de trabajo fabricado en maderade hayaó Equipado con mordazafrontal y lateraló Dispone de cajón paraherramientasó

Hobby series

BANCO DE MONTAJE KL 718-14Banco de trabajo fabricado en maderade hayaó Equipado con armario y trescajonesó Mordaza frontaló

Hobby series

JUEGOS DE P CABALLETES PROFESIONALES

IS

EASYJuego de dos caballetes plegables en forma de maletínóPeso máximo a soportar LIS Kg cada uno Jtotal RSSkgdRecubrimiento de caucho antideslizanteóAltura fija íIS mmó

REGULABLEJuego de dos caballetes plegables en forma de maletíny ajustables en altura mediante enclavamientos reforzadosóAltura mínima íFS mmó Altura máxima ((S mmóPeso máximo a soportar LIS kgó cada uno Jtotal RSS kgd

áI €

con 21% IVA(SqáI €

R(( €con 21% IVAFxPqá( €

PxS €con 21% IVARRxqxS €

áS €

con 21% IVAxFqáS €

TUPI CON CARRO DE ALUMINIO WS500FTupi compacta con carro espigar4eje intercambiable4 motor D HP4 ideal para artesanos de la maderah Equipado con guias aluminio4toma aspiración4 carro espigar aluminio4 inversor de giro y cuatro velocidadesh Permite trabajar con fresolines de mango de J y IDmm y fresas y cabezales de je AC mmh

CaracterísticasMOTORF Ih6CC W WDHp( L DSC V L I Ph

VELOCID%DESF IhSCC L ShCCC L UhCCC L JhCCC rhphm

%LTUR% MES%F J6C mm

DIÁMETRO EJEF AC mm

RECORRIDO EJEF IIC mm

DIÁMETRO MÁXIMO FRES%F I6C mm

DIÁMETRO %ROS MES%F IÁCLÁ6 Y IÁCLIC6

MES% EN FUNDICIÓNF UCC x SCC mm

C%RRO DESLIZ%NTE %LUMINIOF ICCC x DDC mm

Flejes prensores Carro espigar de aluminio6 Protecciones abatibles

Cambio S velocidades Guía en aluminio con toma aspiración Fleje guía madera


DIMENSIONESlargo: €9ñ mmancho: z,ñ mm

alto: 9ññ mm

NETO,ñ3 Kg

BRUTO,Vy Kg

KG

Craft series

Craft series

Destinado a: pequeños talleresKartesanosK escuelasUso máximo: ,6ñññ horas anuales

2años degarantía

3,

Visor electrónico digital de velocidades6

Ejes intercambiables para fresas de eje vñmm6 yfresas de mango6 V pinzas de € y ,V mm6

999 €con DIR IV%

,6Vñ€Kz9 €

RR 350 ECOI FíT mmI Peso máximo ví KgI Altura regulableU ENT aLjLíT mmI PesoU v Kg

RR 400 REFORZADOI Peso máximo vTT KgI Columna de YT mmI Regulación en alturaUíNT I qYT mm

RB 400I Soporte a bolas vTT mmI Peso máximoU YT KgI Altura regulableU

ENT D LjLíT mmI PesoU q Kg

RM 400I Ancho vTT mmjI Mixto rodilloBbolasI AlturaU qTT a LjTTT mmI Pedal freno mecánicojI Bases con F patasjI Peso máximoU qí Kg

RR 400I vTT mmI Peso máximo YT KgI Altura regulableU ENT aLjLíT mmI PesoU q Kg

RR 400 VI Soporte en forma de VI Peso máximo vTT KgI Ideal barras redondasI Columna de YT mmI Blocaje rápidoI RegulaciónU íNT a qYT mm

TR 400 / 9I Diámetro rodillos íq mmjI Transfer de Y rodillos de vTT mmjI Largo total LjEíT mmjI Altura regulable EíTILjLTT mmjI Peso máximoU 2TT KgjI Peso neto D brutoU FT D FF Kgs

TR 2000I Ancho vTT mmjI Diámetro rodillos ET mmjI Transfer de Y rodillosI Fabricado en viguetajI Largo total 2jTTT mmjI Altura regulable EíTILjLTT mmjI Peso máximoU NTT KgjI Peso neto D brutoU vT D ví Kgs

TR 500I Ancho íTT mmjI Transfer plegable de Y rodillosjI Altura regulable EqTIYvT mmjI Largo máxDmínU LjvTTIíET mmjI Diámetro rodillos íT mmjI Peso máximo soportable LFT KgjI Medidas ETT x ETT x ETT mmjI Equipado con ruedas direccionablesjI Peso neto D brutoU FE D FN Kgs

TRANSFERS PARA MADERA Y ALUMINIO

SOPORTES PARA MADERA Y ALUMINIO

NT€

í2

vT €

con 2Lp IVA

vNVvT €

qT €

con 2Lp IVA

NvVqT €

YT €

con 2Lp IVA

LTNVYT €

LLí €

con 2Lp IVA

LFYVLí €

qT €

con 2Lp IVA

NvVqT €

LLí €

con 2Lp IVA

LFYVLí €

2vT €con 21% IVA2YTVvT €

Fqí €

con 21% IVAvíFVqí €

2íT €

con 21% IVAFT2VíT €


Craft series

Destinado a: pequeños talleresUartesanosU escuelasUso máximo: BÓ999 horas anuales

2años degarantía

MOTOR( B Hp N íG9 V N B Ph N AC

DIÁMETRO SACOS( 8f9 mm

ALTURA SACOS( €G9 mm

CAUDAL ASPIRACIÓN( j99 m8 N hora

TURBINA METÁLICA( í89 mm

BOCA ASPIRACIÓN( B99 mm

ASPIRADOR DE UN SACO

DC 100


DC 150

Características

8

Características


DC 120-M / DC120-T

Características

DC 130-M / DC 130-T

8

Características


Craft series


2años degarantía

MOTOR( B Hp N íG9 V N B Ph N AC

DIÁMETRO SACO( 8v9 mm

LARGO SACO( 589 mm

CAUDAL ASPIRACIÓN( v59 m8N hora

TURBINA METÁLICA( í89 mm



001 P

Características


Bv5 €con 21% IVAíí8Uv5 € íB5 €

con 21% IVAí€9UB5 €


Craft series


2años degarantía

8B5 €con 21% IVA8vBUB5 €


Craft series


2años degarantía

G89 €con 21% IVA5í9U89 €

58


Craft series


2años degarantía

Gj9 €con 21% IVA5jíUj9 €

8


Craft series


2años degarantía

MOTOR( 9Uf5 Hp N íG9 V N Bph

DIÁMETRO SACOS( G99 mm

ALTURA SACOS( €f9 mm

CAUDAL ASPIRACIÓN( €í9 m NhÓ

TURBINA PLÁSTICO( íj5 mm



FM 200 Q

Características

B€9 €con 21% IVABj8U€9 €

8

MOTOR( 8 Hp Confirmar voltaje

SíG9 V N B Ph3 6 SG99 V N 8 Ph3

DIÁMETRO SACOS( 599 mm

ALTURA SACOS( v59 mm

CAUDAL ASPIRACIÓN( 8Ój99 m Nh

TURBINA METÁLICA( 899 mm

SALIDAS( Principal B59 mm L 8 x B99 mm

MOTOR( í Hp Confirmar voltaje

SíG9 V N B Ph3 6 SG99 V N 8 Ph3

DIÁMETRO SACOS( 599 mm

ALTURA SACOS( v59 mm

CAUDAL ASPIRACIÓN( íÓ599 m Nh

TURBINA METÁLICA( 899 mm

SALIDAS( Principal Bí5 mm L í x B99 mm

MOTOR( BÓ5 Hp N íG9 V N B Ph N AC

DIÁMETRO SACOS( 8G9 mm

ALTÓ SACOS( ví9 mmÓ Ssup3 j99 mmÓ Sinf3

DIÁMETRO TURBINA( í€v mm

CAUDAL ASPIRACIÓN( BÓí99 m Nh

BOCA ASPIRACIÓN( B x B99 mm

Incluye 2 m.tubo PVC +reductormúltiple

7ccesorios

CARTUCHOFILTRANTE CF 24

9iámetro Mhh mm7ltura TRM mmjapacidad filtradoI micro ñ mmR

TUBOS DE PVC

Ihh mm 8Pack bobinaR.M mts g R abrazaderas:

Ihh mm 8Wobina Ih mts:

SACOS DE LONAtodos los modelos

9jIRhó9jIOhó9jROhó9jRMhSaco de lona superiorØ x 7lto Mhh x 4hh mm

SACOS DE PLÁSTICO

Sacos de plásticode Mhhx4hh mmPack deÁ

GUILLOTINASPLÁSTICO

Ø Ihh mm

ABRAZADERASPARA TUBO YSACOS

Juego R abrazaderasØ Ihh mm para tubo

7brazadera parasacosq Ø Mhh mm


Craft series

Destinado a: pequeños talleres.artesanos. escuelasUso máximo: Iqhhh horas anuales

2años degarantía

7SPIR79OR 9€ 9OS S7jOS DC 250


Craft series


2años degarantía

MOTORÁ 8M %p ñ Ehh V ñ O Ph:

9IÁM€TRO S7jOSÁ Mhh mm

7LTUR7 S7jOSÁ 4Mh mm

j7U97L 7SPIR7jIÓNÁ EqOhh mO ñ hora

TURWIN7 M€TÁLIj7Á Ohh mm

S7LI97SÁ Principal IMh mm ñ Tresderivaciones a Ihh mm

jaracterísticasMOTORÁ M %p ñ Ehh V ñ O Ph ñ 7j


7LTUR7 S7jOSÁ IqRhh mm

j7U97L 7SPIR7jIÓNÁ MqMhh mO ñ hora

TURWIN7 M€TÁLIj7Á OMT mm

S7LI97SÁ Principal I4h mm ñ Tresderivaciones a Ihh mm

jaracterísticas

7SPIR79OR IN9USTRI7L DC 305

CARTUCHOFILTRANTE CF 15/19

9iámetro OHh mm7ltura E4h mmjapacidad filtradoI micro ñ mmR

9jIRh ó 9jIOh ó 9jROh9jOhM ó 9jEhHSaco de lona inferiorØ x 7lto Mhh x 4hh mm

9jHMhó9jIhhó9jIhhWó9jIIMSaco de lona superiorØ x 7lto OHh x TEh mm

Saco de lona inferiorØ x 7lto OHh x TEh mm

9jOhM ó 9jEhHSaco de lona superiorØ x 7lto Mhh x IRhh mm

REDUCTORESMÚLTIPLES

WIhOT de Ihh a RM mm

ME

7Ihh de Ihh a RM mm

MOTORÁ 8O %p ñ REh V ñ I Ph: ó

8Ehh V ñ O Ph: jonfirmar voltajeq ñ 7j


7LTUR7 S7jOSÁ 4Mh mm

j7U97L 7SPIR7jIÓNÁ OqVhM m ñhora

jaracterísticas

TURBINA METÁLICA:300 mmSALIDAS:Principal 150 mm + 3x100 mm


Craft series


2años degarantía

7SPIR79OR 9€ 9OS S7jOS DC 230

O

MHM €con 21% IVATVM.HM € TVV €

con 21% IVA4EM.HV € VMM €

con 21% IVAIqIMM.MM €

KGIVh€ HR.Th €

con RIS IV7

KGRMh€ OhR.Mh €

con RIS IV7

OT€

EO.MT €con RIS IV7

IM€

I4.IM €con RIS IV7

IR€

IE.MR €con RIS IV7

EM € ME.EM €con RIS IV7

IOM€ ITO.OM €con RIS IV7

T € H.RT €con RIS IV7

Oh € OT.Oh €con RIS IV7

Solo parra 9jRMhSaco de lona inferiorØ x 7lto Mhh x IIhh mm

IM€


TM€

H4.TM €con RIS IV7

VV€

IIV.HV €con RIS IV7

10 un. 50 un. 100 un.

Ø IRM mm

I4€

RI.H4 €con RIS IV7

IM€


UTILLRJ% Y ºOMPL%M%NTOS

LOMB 1 f ºabezal para Tupí de GF mm3ºassete de 1F x vF x GF mm ejeh marca “Lombarte”3Se suministra con siete juegos de cuchillas perfiladas3

ALUBOX 35%stuche éH fresas perfiladas con mango 1 mm3Vabricados en metal duro3 ºalidad profesional3Presentación en estuche de aluminio3

CALIBRE DIGITALºalibre digital Lombarte3

PSJ 01 f Galgador magnéticoJuego de dos galgadores magnéticos para la nivelafción de cuchillas de HSS en cepillos y regruesos3

PSJ 04 f Galgador magnéticoGalgador tipo magnético para el nivelado de lascuchillas de HSS en cepillos y regruesos3

AFILADORES f Rfiladores de €iamanteJuego de tres afiladores diamantados3óHF 5 éFF 5 vFF Gr

JUEGO BROCASH brocas de escoplear de yh 1 óGh óv y óy mm3€isponible giro a derecha o izquierda3

STICK LIMPIADOR=arra limpiadora para desembozar bandas de lija3ºonsiga el doble de lijados

BASE MÓVIL BM 300=ase móvil universal adaptable a todo tipo demáquinas3 Soporta un peso máximo de éGF Kg3Permite un cuadrado de /yF x /yF mm y unrectángulo de HHF x óéDF mm3Mínimo de éHH x éHH mm3

HH

Ráé mmRáy mm

€ á €iámetro 5 Rá Radio 5Lº á Largo ºorte

€áóé mm/Fº

Ráy mm €áóé mm

€áóé mm€áóv mm

€á é mm Lºá óé mm€á y mm Lºá ó/ mm€á / mm Lºá GH mm€á óé mm Lºá ó/ mm€á óé mm Lºá GH mm€á ó/ mm Lºá ó/ mm

€ á y mmLºáó/ mm

€á / mm Lºá óé mm€á / mm Lºá GH mm€áóé mm Lºá óé mm€áóé mm Lºá GH mm€áó/ mm Lºá GH mm

€áéy mmvHº

Rá y mmRá / mm

€áéG mm Lºá y mm€áéG mm Lºá 1 mm€áéG mm Lºá /hH mm

€áéG mmRá 1 mm

€áéG mmRá H mm

€áé1 mmRáóé mm

Rá é mmRá H mm

Rá é mmRá y mm

Rá y mmRá / mmRáóé mm

DH €

/FhDH €con Góc IVR

yH €

D1hyH €con Góc IVR

/F €

óF1h/F €con Góc IVR

óH €

ó1hóH €con Góc IVR

óH €

ó1hóH €con Góc IVR

// €

óó/hD/ €con Góc IVR

ó/F€

GG/h/F €con Góc IVR

vF €

v1hvF €con Góc IVR

1F €con 21% IVA

/yh1F €

CONTACTO:LUNES A VIERNES DE 9h a 14h

630 669 754

645 777 915

619 994 417

616 873 011

[email protected]

SAT

Administración

www.lombartegroup.com

Atención Comercial

CEPILLOS - Maquinaria para Carpintero...€unción mortajadora-IÁMZTRO /RO7VSL O í 9P mm MZ-I-VS...

Documents

Transcript of CEPILLOS - Maquinaria para Carpintero...€unción mortajadora-IÁMZTRO /RO7VSL O í 9P mm MZ-I-VS...