I

. S§S¿SGS.SGS.SGS.SGSoSGS¡SGSo$§§o$Q$r$GS¡SGSoSGSoSGSoSGSo§Q$o§§$o§GSoSGSoSGS.SGS.SGS.SGS.SGS.SGS .-,n- " r-"

:e l{" r, 6.il?g??r @E¡EiEi chireLtda ncn

a'u)88 Ahumada 370 - Of. 809 -u,

A Casilla 3067 A8 Santiago de Chile qf, Tel. 6987083'6983732 - 6986337 &9- Cables: SuPervise 8ttA Telex: No 240269 SGSST CL &o No 240088 SGSST CL 6)@

rr ¿-vvgv ?a.l) Bvu,A.

ab Certificado /Certiticate N"45O1O1R/ 2286Ü frU'. " -" '-5f,- ' 2286A/CP/C'/1'L}1IBB/SCL ?oÚ) CERTIF.ICI\Do DE APROBACIO}T PE PEqDUICT9 EI¡9-;TI.I:99I^I.? ??A ( ia de Electricidad Y 88 É";;;'*J;i; Ñ;;o l*i is ¿" enero oe tgss) U. uomDuslrDlgs 1\ - ¡tu Llsr ru uE E¡rvrv vv rsvvl

'U'-U'ó-aY CERTIFICADO No 0099-07-RM ?Ú í""Üüi ño unntstox 10 de rebrero de 1e88 frah

,; sISTEr"/lA DE CERTIFICACION EMPLEADO 'rArt ENSAYOS DE TIPO Y CONTROL DE FABRI- 2ct,

L' CACICN óu, uta,'U)

E se certifica el siguiente producto o línea de productos eléctricos, presentado según Solicitud 8

a de Aprobación No 0099-07-Rl/I, de fecha 18 de enero de 1988. - ?a(ó -- --r- - o(¡t u'

A IDENTIFICACION ñUt ¡ ---- ^:!^ Aa

E 1. Denominación det producto cabre de cobre desnudo de formación concéntrica. f? 2. Ivlarca"rrqerv¡r covISA 8

8 3. l,{odelo o TiPo Blando 3oY 4. clase u'

a

Ú á. Nti*"to de fabricación o de catáIogo l-.-^ \riño zial r1/ron * '? 6. Nombre de, Fabricante

us vqrorvb Elaboradora de Cobre Viña del fttar S.A. "C0VISA" A

E 7. Dirección del Fabricante Variante Agua Santa 4303 Viña del i\¡iar A6)

Y á: p;r; oe Fauricación chile r r,:=- r^1 ntr^-.-. -afl 9. Nomore-i rárórsocial solicitante Elaboradora de cobre viña del lr'{ar s'A' "covISA" 3

i^ 10. Dirección del solicitante Variante Agua Sania 4303 Viña del it{ar A3úoúra

', CARACTERISTICAS TECNICAS &

tttA construcción mediante alambres de cobre electrolítico temple blando, estañados y no estañados'3

v)

V, "unÉáoát

concéntricamente' g¡OatDV Calibres: Desde eI No 20 AWG al No 1000 lllcM qU' U'Ci ^ ^rr\\r Ar ANTECEDENTES DE FABRICACION Yut u,(, r- i nro \T^ Tr'TENTÉ 6)

? 1. Sello o Certificado de Conformidad No NO TItrNE -u'

E 2. Vigencia del Sello o certificado de \r^ r.r.\rs frY -- cá"niármioa¿ No TIENE {n.a(¡t .i' qg i]'¡lJ / o)(n li{'iLÍ qc -$'' '.'

-a^U) ;, I A(9tt-u,¡ M¡embro del crupo scs (Société Générale de Survelllance) an The lssuance of thls certif¡cate does not exonerat€ buyers or sellers from exercis¡ng all their rights and d¡scharglng all their l¡abilitiet I!1 under the contract of sale. Stipulations to the contrary are not b¡nding on us.

? .. Thecompany,sresponslbil¡tyunderth¡scert¡ficateisl¡mitedtogrossnegligenceprovenbypr¡nclpalsandw¡llinnocasebemorethan v'(n ten rlmes ,eái oi comm¡ssÍon. A,9 La emisión del presente certificado no releva a las partes contratantes del e.¡erc¡cio de sus derechos n¡ les l¡bera de sus obligaclones der¡va- Eq das del contrato de compraventa. Cualqu¡er estipulación en contra no v¡nculará a esta sociedad.,a^ ".''"',.1"'¡esnonsab¡tidad de esta soc¡edao dáiÑáoá a" tu emisión del presente cert¡f¡cado queda limitada a ¡os casos de negligencia grave.debl- ,7Ü damente acreditada por sus contratantes y €n ningún caso alcanzará cuantía superior al décuplo de la c¡tra sat¡sfecha por honorarios o comisión'

ó(rt u,.SGSoSGSoSGS¡SGSoSGSTSGSoSGSoSGSoSGSoSGS¡SGSoSGSoSGSoSGS¡SGSoSGSoSGSoSGSoSGSoSGSoSGSo§Q§o§§§o§§§'

frama lmpresora§