1

INSTRUCCIONES12 cad (ver el diagrama.)Vuelta 1: 1 PA en 9a cad desde

el ganchillo. 2 cad. Saltar 2 cad. [1 PA. 4 cad. 1 PAD] en última cad. Dar vuelta.

Vuelta 2: 3 cad (cuentan como PA). 8 PA en siguiente esp-4 cad.

1 PA en siguiente PA. 2 cad (centro). 1 PA en siguiente PA. 8 PA en siguiente esp-9 cad. 1 PA en 5ª cad. Dar vuelta.

Vuelta 3: 4 cad (cuentan como 1 PA y 1 cad). [1 PA en siguiente PA. 1 cad] x 8 veces. 1 PA en siguiente PA. 2 cad (centro). 1 PA en siguiente PA. [1 cad. 1 PA en siguiente PA] x 8 veces. 1 cad. 1 PA en parte supe-rior de la 3a cad. Dar vuelta.

Vuelta 4: 4 cad (cuentan como 1 PA y 1 cad). [1 PA en siguiente esp-1 cad. 2 cad] x 8 veces. Saltar siguiente PA y esp-1 cad. [1 PA en siguiente PA. 2 cad] x 2 veces. Saltar siguiente esp-1 cad y PA. [1 PA en siguiente esp-1 cad 2 cad] x 7 veces. 1 PA en último esp-1 cad. 1 cad. 1 PA en 3ª cad del grupo de 4 cad. Dar vuelta.

Vuelta 5: 10 cad (cuentan como PAD y 6 cad). Saltar el primer esp-2 cad. [1 PM en siguiente esp-2 cad. 6 cad. Saltar siguiente esp-2 cad] x 4 veces. 1 PA en siguiente PA. 2 cad (centro). 1 PA en siguiente PA. [6 cad. Saltar siguiente esp-2 cad. 1 PM en siguiente esp-2 cad] x 4 veces. 6 cad. 1 PAD en 3a cad del grupo de 4 cad. Dar vuelta.

Vuelta 6: 3 cad (cuentan como PA). 8 PA en siguiente esp-6 cad. [1 PM en siguiente esp-6 cad. 6 cad] x 2 veces. 1 PM en siguiente esp-6 cad. 8 PA en siguiente esp-6 cad. 1 PA en siguiente PA. 2 cad (centro). 1 PA en siguiente PA. 8 PA en siguiente esp-6 cad. [1 PM

en siguiente esp-6 cad. 6 cad] x 2 veces. 1 PM en siguiente esp-6 cad. 8 PA en último esp-6 cad. 1 PA en 4ª cadeneta del grupo de 10 cad. Dar vuelta.

Vuelta 7: 4 cad (cuentan como PA en 1 cad). [1 PA en siguiente PA. 1 cad] x 7 veces. 1 PA en siguiente PA. 1 PM en siguiente esp-6 cad. 6 cad. 1 PM en siguiente esp-6 cad. [1 PA en siguiente PA. 1 cad] x 8 veces. 1 PA en siguiente PA. 2 cad (centro). 1 PA en siguiente PA. [1 cad. 1 PA en siguiente PA] x 8 veces. 1 PM en siguiente esp-6 cad. 6 cad. 1 PM en siguiente esp-6 cad. [1 PA en siguiente PA. 1 cad] x 8 veces. 1 PA en parte superior de 3a cad. Dar vuelta.

Vuelta 8: 5 cad (cuentan como PA y 2 cad). [1 PARF alrededor del siguiente PA. 2 cad] x 7 veces. 1 PARF alrededor del siguiente PA. 1 cad. 1 PM en siguiente esp-6 cad. 1 cad. [1 PARF alrededor del siguiente PA. 2 cad] x 8 veces. 1 PA en siguiente PA. 2 cad (centro).

1 PA en siguiente PA. [2 cad. 1 PARF alrededor del siguiente PA] x 8 veces. 1 cad. 1 PM en siguiente esp-6 cad. 1 cad. [1 PARF alrededor del siguiente PA. 2 cad] x 8 veces. 1 PA en 3ª cad del grupo de 4 cad. Dar vuelta.

Vuelta 9: 10 cad (cuentan como PAD y 6 cad). Saltar primer esp-2 cad. [1 PM en siguiente esp-2 cad. 6 cad. Saltar siguiente esp-2 cad] x 4 veces. Saltar siguiente: [1 cad. 1 PM. 1 cad]. 1 PM en siguiente esp-2 cad. [6 cad. Saltar siguiente esp-2 cad. 1 PM en siguiente esp-2 cad] x 3 veces. 6 cad. 1 PA en siguiente PA. 2 cad (centro). 1 PA en siguiente PA. [6 cad. Saltar siguiente esp-2 cad. 1 PM en siguiente esp-2 cad] x 4 veces. 6

• Lana original: Bernat Cotton-ish by Vickie Howell (70 gr/258 m)

• Ganchillo 4 mm o el tamaño necesario para la tensión de la muestra.

16 PB y 18 vueltas= 10 cm (4”).

Aprox. 127 cm (50”) de ancho x 53.5 cm (21”) de alto.

esp-# cad= espacio de # cadenetascad = Cadeneta (s)PB=Punto bajoPM= Punto medioPA= Punto altoPAD= Punto alto doblePARF= Punto alto relieve por el

frente: Poner hebra en el ganchillo y pasar una anilla alrededor del punto por el frente, introduciendo el ganchillo de derecha a izquierda. (Poner hebra en el ganchillo y pasar a través de 2 anillas) dos veces.

MATERIALES

MUESTRA

ABREVIACIONES

Intermedio

MEDIDAS

Chal Yes Yes

2 ¿Preguntas? Escríbenos a: eltallerdearacne@gmail.com

cad. Saltar siguiente: [1 cad.1 PM. 1 cad]. [1 PM en siguiente esp-2 cad. 6 cad. Saltar siguiente esp-2 cad] x 4 veces. 6 cad. 1 PAD en 3ª cad del grupo de 5 cad. Dar vuelta.

Vuelta 10: 3 cad (cuentan como PA). 8 PA en siguiente esp-6 cad. *[1 PM en siguiente esp-6 cad. 6 cad] x 2 veces. 1 PM en siguiente esp-6 cad. 8 PA en siguiente esp-6 cad. Repetir desde* una vez más. 1 PA en siguiente PA. 2 cad (centro). 1 PA en siguiente PA. ** 8 PA en siguiente esp-6 cad. [1 PM en siguiente esp-6 cad. 6 cad] x 2 veces. 1 PM en siguiente esp-6 cad. Repetir desde ** una vez más. 8 PA en último esp-6 cad. 1 PA en 3ª cad del grupo de 10 cad. Dar vuelta.

Vuelta 11: 4 cad (cuentan como PA y 1 cad). *[1 PA en siguiente PA. 1 cad] x 7 veces.** 1 PA en siguiente PA. 1 PM en siguiente esp-6 cad. 6 cad. 1 PM en siguiente esp-6 cad.

Repetir desde * una vez más, luego de * a ** una vez más. 1 PA en siguiente PA. 2 cad (centro). 1 PA en siguiente PA. 1 cad. Repetir desde * hasta el último PA. 1 cad. 1 PA en parte superior de 3ª cad. Dar vuelta.

Vuelta 12: 5 cad (cuentan como PA y 2 cad). *[1 PARF alrededor del siguiente PA. 2 cad] x 7 veces. 1 PARF alrededor del siguiente PA.** 1 cad. 1 PM en siguiente esp-6 cad. 1 cad. Repetir desde * una vez más, luego de * a ** una vez más. [2 cad. 1 PA en siguiente PA] x 2 veces. 2 cad. Repetir desde * hasta el último PA. 2 cad. 1 PA en 3ª cadeneta del grupo de 4 cad. Dar vuelta.

Vuelta 13: 10 cad (cuentan como PAD y 6 cad). Saltar primer esp-2 cad. *[1 PM en siguiente esp-2 cad. 6 cad. Saltar siguiente esp-2 cad] x 4 veces. Saltar siguiente: [1 cad. 1 PM. 1 cad]. Repetir desde * 2 veces más. 6 cad.**

Traducción al español: El taller de Aracne

Patrón original: Yarnspirations. Ver aquí.

1 PA en siguiente PA. 2 cad (centro). 1 PA en siguiente PA. 6 cad. Repetir desde * a **. 1 PAD en 3ª cad del grupo de 5 cad. Dar vuelta. Repetir vueltas de la 10 a la 13 para hacer el patrón.

Tener en cuenta que la repetición que aparece entre [] en el diagrama será repetida una vez más en las siguientes vueltas, hasta que el chal mida aproxima-damente 127 cm (50”) en la parte recta superior.

Se finalizará el chal en la vuelta 12 del patrón.

Cerrar y rematar.