San RoqueLectores de Los Tiempos comparten fotos de sus amigos de cuatro patas.

Doble ClickPÁGINA 17

DeportesPÁGINAS 18 Y 19

El aviador goleaWilstermann gana a San José 4-0 y suma su tercera victoria consecutiva.

2020: sector del agro cayó en 15% debido a la Covid Expertos y productores consideran que la baja en la producción agropecuaria en Co-chabamba se debe a varios factores, como el contrabando, el avance de la mancha ur-bana, la falta de agua y la ausencia de políti-cas de apoyo para el sector. Pág. 7

FOTO: DANIEL JAMES

URKUPIÑA

Fe y desorden Autoridades municipales, departamentales y nacionales participaron ayer en la misa central de la Festividad de la Virgen de Urkupiña. Cientos de feligreses llegaron hasta Quillacollo, pero no respetaron las medidas de bioseguridad. Pág. 10

Entrevista. El expresidente Rodríguez señala que la confrontación golpe-fraude no deja espacios para consensos. Pág. 3

Corte IDH. Autoridades confirman la presentación del informe del GIEI sobre los hechos violentos en 2019. Pág. 5

Rechazo. Legisladores de la oposición, representantes cívicos y juristas insisten en que exautoridades que avalaron reelección de Evo deben ser procesadas. Pág. 4

Gobierno quiere cerrar casos reelección y fraude e imponer tema “golpe”

Cochabamba,

lunes 16 de agosto de 2021

D e p ó s i t o l e g a l n º 2 - 3 -1 8 2 - 8 5

a ñ o L X X V In º 1 8. 6 7 9

E d i c i ó nd e 2 8 pág i n a s

P r e c i o ú n i c o B s 5R e s t o d e l Pa í s

B s 5. 5 0

Casos de ayer

297Total

de casos

482.428

Total derecuperados

421.980Total

de decesos

18.185

Decesos de ayer

7

Covid-19 en Bolivia

Cochabamba 34 - Oruro 21 - Potosí 13 Beni 1 - La Paz 86 - Santa Cruz 76

Chuquisaca 60 - Tarija 6 - Pando 0

Talibanes toman la capital de Afganistán; la gente huye

El presidente Ashraf Ghani huyó del país en el dramático epílogo de 20 años de intervención militar extranjera. La ONU expresó su preocupación, particu-larmente, por el futuro de las mujeres y las niñas afganas. Pág. 13

Transición. Los talibanes ingresaron ayer a Kabul y cantaron “victoria” desde el palacio de gobierno.

Existen 2 mil ha de tierras agrarias en riesgo en valle altoEl conflicto de límites y la falta de con-trol ahondan el tráfico de tierras en cua-tro municipios de Cochabamba. Las al-caldías aún no identificaron zonas de re-carga hídrica ni normas para resguardar las zonas productivas. Pág. 11

Cifra de muertos sube a 1.300 tras terremoto en Haití El número de decesos por el terremoto en Haití se disparó a 1.300 ayer mientras cuadrillas de rescate excavaban desespe-radamente en edificios derrumbados en busca de sobrevivientes. El papa Francis-co expresó su “solidaridad”. Pág. 13

METROPOLITANA

Personal de Emavra remoza el parque Bicentenario

- Pág. 12 -

PAÍS

AFP: quienes tengan trabajo no podrán retirar sus aportes

- Pág. 6 -

ADEMÁS

CERTIFICADO DE VACUNACIÓN

La Asamblea Legislativa Pluri-nacional alista una ley para exi-gir certificados de control de Covid para trámites con el fin de promover la inmunización.

MINIMIZA EL FALLO DE LA CORTE IDH

El expresidente Evo Mo-rales minimiza el fallo de la Corte IDH en relación a la reelección cuando fue el ar-gumento que utilizó para in-sistir con su candidatura en 2019.

RASTRILLAJE EN EL MUNICIPIO DE TIQUIPAYA

El Servicio Departamental de Salud, en coordinación con la Alcaldía de Tiquipaya, realizó ayer un rastrillaje de casos de Covid-19 en ese municipio.

FOTÓN DE LA 2

Iván Lima @ivanlimamagneEl informe del GIEI Bolivia estará disponible para acceso de todos desde el martes por la mañana este es uno de los links oficiales : https://gieibolivia.org Memoria, verdad y justicia.

TUIT DEL DÍA:

SÍGUENOS EN:

Escanee este código para ingresar a la página web.www.lostiempos.com

DE PASEO. Este ciudadano trota a lo largo del paseo de El Prado junto con sus tres canes, que lo acompañan como si se tratara de una escolta de altas autoridades. FOTO: Daniel James

ENVÍE SU FOTO PARA PUBLICARLA EN ESTA SECCIÓN A: fotografia@lostiempos-

bolivia.com

SEMÁFORO

DESDE LAS REDES

A lgunos apuntes importantes so-bre el pronun-cia miento de

la Corte Interamericana de Derechos Humanos (Corte IDH): reelección presiden-cial en Bolivia

Para la Corte IDH, la ero-sión democrática con reelec-ciones es más peligrosa que un “rompimiento abrupto del orden constitucional”.

El pronunciamiento de la

cio Pazmiño Freire, a finales de marzo de 2021.

El contenido del pronun-ciamiento de la Corte IDH ya estaba redactado el pasado 7 de junio y fue de conocimien-to del Gobierno boliviano ha-ce días, lo que le dio la oportu-nidad de pensar y estructurar una respuesta de cara al país y a la comunidad internacional.

¿La decisión tiene carác-ter vinculante, es decir es de cumplimiento obligatorio? En un documento referido a la Opinión Consultiva OC 25/18, del 30 de mayo de 2018,

relacionada con la institución del asilo y su reconocimiento en el Sistema Interamerica-no, la Corte hizo saber que las opiniones consultivas tienen carácter vinculante.

Ya en 2020 comenzaron a escucharse voces que decían que Evo Morales no se debió postular a un cuarto perio-do presencial consecutivo y las voces venían del mismo MAS y en los últimos días han regresado para decir lo mismo, incluso desde el in-terior del Gobierno de Luis Arce Catacora.

Apuntes sobre el pronunciamiento de la Corte IDHAMPARO CANEDO Directora del portal Guardiana

Corte IDH no sólo afectará a Bolivia, sino a países como Venezuela, Nicaragua y Hon-duras, donde se ha estado per-mitiendo la reelección presi-dencial.

De los dos jueces de la Corte IDH que se opusieron al pronunciamiento que in-dicó que la reelección presi-dencial no es un derecho hu-mano, el argentino Eugenio Zaffaroni fue abogado del expresidente Evo Morales Ayma y el Gobierno bolivia-no apoyó inicialmente la re-elección del otro juez, Patri-

LAS NOTICIAS EN LAS REDES

#DeTodoUnPocoMarceloPaz SoldánBolivia ha demostrado ser profundamente democrática y un hecho, entre varios, lo demuestra: el 21F ganó el No, por mayoría, que no quería la reelección indefinida. Claramente, entre los votantes del No hubo gente del mismo MAS sino no se entiende el resultado.@Ecdotica

Adolfo MendozaEl 5 de abril publiqué una Carta Abierta al @TCP_bolivia sobre la justa demanda del TIM (Territorio Indígena Multiétnico) y su autonomía.La continuidad de la construcción del Estado Plurinacional de #Bolivia pasa también por aceptar su justa demanda. Los pueblos del TIM se movilizarán.@AdolfoMendozaL

Julio AliagaLos masistas estarán contentos por lo de los fundamentalistas en Afganistán, no porque sea allá y no acá, que bien les

gustaría (quisieran hacer y ser algo similar), sino porque van a poder abrir una nueva inútil Embajada en Kabul, la capital del horror y de los talibanes.@JulioAliagaL

Susana RiveroFelicidades, Argentina. Habemus reglamento. Nada de objetores de conciencia para practicar abortos que la mujer, su vida, su cuerpo y sus derechos no pueden depender de los gustos o disgustos de otros.@susanariverog

Rebeca DelgadoTenemos esperanza que el GIEI ayude honesta y éticamente a esclarecer los violentos hechos que se produjeron en Bolivia Dorso de la mano con el dedo índice señalando hacia abajo luego del “fraude electoral” evidenciado el 2019. Bolivia merece que se determinen responsabilidades y sanciones penales por violaciones a DDHH.@RebecaDelgadoB

N.D.R. El material tomado de las redes sociales es responsabilidad directa de los autores y no compromete la línea editorial de este matutino.

LA DOS

Evo Morales, expresidente y jefe nacional del MAS

Juan José Jauregu, presidente de la Comisión de DDHH de Diputados

Humberto Sánchez, gobernador de Cochabamba

Multitud ingresa a San Ildefonso rompiendo distanciamiento

Urkupiña-Tras la misa central en el Templo San Ildefonso con la presencia de autoridades, una multitud ingresó en avalancha rompiendo el distanciamiento y el orden en el sector.

RADAR DIGITAL

LA MÁS COMPARTIDA

LA MÁS COMENTADA

Aparicio: Evo y quienes avalaron candidatura están en problemasSanción- Jaime Aparicio está convencido de que Evo Morales jamás debió ser candidato para un 4to mandato y lo que hizo el TCP es una violación a la Constitución que merece sanción.

01

Repostulación: Evo y el aval del TCP para dos reelecciones

Acciones-Desde que Evo Morales llegó a la presidencia, usó una serie de mecanismo para qudarse en el poder. El TCP avaló las acciones del exmandatario en más de una ocasión.

02

DT Gustavo Florentín deja The Strongest tras la derrotaFútbol-El vínculo contractual entre The Strongest y el DT Gustavo Florentín llegó a su fin, luego de la derrota del equipo atigrado en La Paz ante Real Santa Cruz

03

EL VÍDEO DEL DÍA

LAS MÁS LEÍDAS

650vecesEvo dice que no está “preocupado” por ser candidatoDeclaración- Esta noticia generó además, en la cuenta oficial de Facebook, 3.500 reacciones de nuestros lectores.

300vecesJuristas: Exmagistrados y exvocales deben ser procesadosReelección- Esta noticia generó además, en la cuenta oficial de Facebook, 3.000 reacciones de nuestros lectores.

2Cochabamba, lunes 16 de agosto de 2021LA DOS

Eduardo Rodríguez:“La confrontación ‘golpe-fraude’ no deja espacios para una agenda de consensos”Entrevista. El expresidente de Bolivia desmenuzó los temas de coyuntura política y judicial

El expresidente de Bolivia Eduardo Rodríguez Veltzé, en entrevista con Los Tiempos, hizo un repaso de la coyuntura política nacional, habló del ho-rizonte de cambios del Órgano Judicial y mostró su preocupa-ción por la polarización entre “golpe y fraude”.

—Entiendo que ya no forma parte de la Comisión Con-sultiva que buscaba trans-formar la justicia. ¿Tiene in-formación respecto a si esta comisión ha avanzado?—No tengo información sobre si la Comisión todavía existe o si hubiese avanzado con algún tema.

—¿Qué acciones urgentes se deberían tomar para trans-formar la justicia?—La primera y más urgente es la realización de un diagnós-tico actualizado, completo, comprensivo y participativo sobre el sistema judicial. A par-tir de sus resultados, diseñar una hoja de ruta con acciones, cronogramas y prioridades, destacando la importancia del mayor consenso posible para iniciar y concluir el proceso. Sin esta línea de base, las iniciativas pueden resultar insuficientes o tropezar con los desencuentros políticos que las desmerezcan. La justicia lleva mucho tiempo enferma, sus males son cróni-cos e infectan la convivencia ciudadana , por eso es indispen-sable completar un buen diag-nóstico antes de aplicar recetas. —Los últimos casos han puesto el ojo de las críticas en la Fiscalía, ¿cuáles son los principales problemas de es-ta institución y cómo pueden solucionarse?—El problema más ostensible del Ministerio Público es que, como promotor de la acción penal pública, no siempre ob-serva la defensa de la legalidad ni los intereses de la sociedad y menos con oportunidad ni autonomía funcional. Esto se expresa, por ejemplo, con las acciones contradictorias que resultaron de la última crisis política y, sobre todo, desde ha-ce ya muchos años, en el abuso de la detención preventiva y se-lectiva. Otros problemas serios son la ausencia de una Política Cri-minal de Estado que defina li-neamientos y la actualización de normativa en materia cri-minal. La solución requiere la atención de los órganos de po-der encargados de evaluar y transformar la Fiscalía, inclu-yendo la renovación de autori-dades, comenzando por el Fis-cal General.

—¿Piensa que la reforma en la justicia tiene que pasar por una reforma de la CPE?—Sí, inevitablemente. Hay va-rios asuntos que requieren eva-luación, debate y eventual tra-tamiento constituyente. Por ejemplo, la falta de consisten-cia entre el principio del “plu-ralismo jurídico” que funda el nuevo modelo de estado, con una estructura orgánica judi-cial más bien centralista que lo

NELSON PEREDOLos Tiempos

la Policía, las FFAA y el Minis-terio Público. El MAS domi-nó su composición pero no su fortalecimiento efectivo ni su funcionamiento indepen-diente y coordinado, al punto que no confluyó la capacidad de sostener el orden demo-crático y se instaló un gobier-no de transición autoprocla-mado e inconstitucional.La candidatura repetida de Morales y García avalada por un ilegal fallo del TCP que de-safió el espíritu constituyen-te y los resultados de un refe-réndum fue un error insalva-ble que la Corte CIDH acaba de confirmar. La oposición tampoco tuvo el liderazgo pa-ra confrontar efectivamen-te al MAS en su prolongada gestión. Optó por candidatu-ras divididas o por personajes que, junto al propio candida-to del MAS, reflejaba la tradi-ción de mantener a los presi-dentes o expresidentes como candidatos recurrentes, algu-nos sin partido organizado, en desmedro de la renovación y alternabilidad de líderes po-líticos. Varios de los líderes de la opo-sición alentaron la transición “ipso facto” de Áñez, sin repa-rar que sólo la Asamblea Le-gislativa podía conocer de las renuncias y nombrar al suce-sor, tal como dispone la Cons-titución y se cumplió en todas las situaciones similares en el pasado.

—¿Ve riesgos de que nueva-mente estalle la violencia como sucedió en 2019?—Si persiste el debate redu-cido a “fraude-golpe”, dos he-chos que la justicia criminal no podrá resolver en sus orí-genes ni efectos; si los medios siguen amplificando esta con-troversia; si se siguen dilatan-do los procesos que deben es-clarecer hechos en los que hu-bo víctimas; si se persiste en la discrepancia improductiva y no se advierte que la mayoría de los ciudadanos no esta con-frontada, al contrario, prefie-re vivir en paz y con espíritu solidario frente a las gravísi-mas crisis que enfrentamos, persisten lo riesgos de repro-ducir la violencia.

—¿Cuál es su opinión sobre los primeros meses de go-bierno de Luis Arce?—La elección del binomio Arce-Choquehuanca resta-bleció el orden democráti-co y abrió expectativas con los discursos iniciales que muy pronto se desvanecie-ron al adoptarse la tónica de la confrontación “golpe-fraude” que no parece ce-der espacios para dialogar una agenda de consensos de ningún orden, menos en temas tan importantes co-mo salud, educación o jus-ticia. Si bien hay logros en la gestión económica y en los esfuerzos para enfren-tar la pandemia, subsisten problemas y desafíos es-tructurales en el Estado, en sus instituciones, en la relación con los Gobiernos subnacionales y sobre to-do en la respuesta a la gen-te, tan afectada por las últi-mas crisis.

desmerece; ajustes en materia de la jurisdicción contencio-sa administrativa; ausencia de una cabeza visible y funcional del órgano judicial; precisión sobre los alcances del control judicial de la constitucionali-dad; modalidad de elección de magistrados y jueces; atribu-ciones del Consejo de la Magis-tratura, entre otros.

—El debate entre los que ha-blan de “fraude” y de “golpe” está llegando nuevamente a niveles de violencia, ¿cómo se puede superar esta pola-rización?—Se trata de un debate reduci-do a dos escenarios que por sí mismos no reflejan la dimen-sión completa de la crisis de no-viembre de 2019 y que tampoco podrán superarse sólo a través de procesos penales de cuestio-nada parcialidad.

ENTREVISTA

Si los actores políticos no re-paran en reflexionar con ma-yor sentido de autocrítica los orígenes y efectos de la crisis y procuran ocuparse con mayor responsabilidad en las tareas de gobierno y legislativas, el deba-te “golpe-fraude” acabará por desgastar su gestión y se perde-rá la oportunidad para realizar los ajustes institucionales ne-cesarios para evitar que la crisis se repita. Tampoco contribu-ye a la conducción de procesos judiciales imparciales y opor-tunos sobre lo acontecido en Sacaba y Senkata, donde hubo víctimas.

—¿Qué errores cometió el MAS y cuáles la oposición para llegar a este punto?—La crisis de 2019 reflejó un quebrantamiento constitucio-nal de los cuatro órganos de po-der y de las instituciones como

DETALLES

MAS y oposición deben acercarse Para Rodríguez Veltzé, la oposi-ción no parece tener ni reci-bir los espacios para aprove-char una gestión legislativa más productiva y de consen-sos con el oficialismo en un Estado fundado en el principio del pluralismo político que no se honra. También ingresó en la confrontación por el tema “fraude-golpe”, la sesión del 6 de agosto reflejó el nivel de descomposición e intolerancia de la relación entre opuestos. Oficialismo y oposición, sus líde-res y cuadros deben procurar acercamientos y acuerdos que revelen a la población que su inte-rés por la población, por el Estado, es superior a sus diferencias.

CASO FRAUDE

Hay judicialización de casos electoralesConsultado sobre el caso fraude electoral, el expresidente Rodrí-guez Veltzé consideró que el tratamiento de todos los temas electorales es de competencia preferente del Órgano Electoral. “La judicialización criminalizada de asuntos electorales es ajena a la Constitución y al espíritu cons-tituyente que estableció este órgano como el responsable de organizar, administrar y ejecutar los procesos electorales y procla-mar sus resultados”, señaló. Sin su intervención especializada —dijo—, ni la Fiscalía, los juzgados penales ni el propio TCP pueden desconocer a uno de los cuatro órganos de poder público repre-sentado por el TSE.

3Cochabamba, lunes 16 de agosto de 2021 PAÍS

4 PAÍS Cochabamba, lunes 16 de agosto de 2021

El Gobierno, a través del voce-ro presidencial, Jorge Richter, pide cerrar el tema de la “re-elección indefinida”, al igual que se hizo con el caso “frau-de electoral” con una pericia cuestionada, pero señala que existe la necesidad de conti-nuar con el presunto caso de-nominado “golpe de Estado”.

Ante la resolución de la Corte Interamericana de De-rechos Humanos (Corte IDH) de la opinión consultiva sobre que la “reelección indefinida” no es un “derecho humano”, el gobernante Movimiento Al Socialismo (MAS) asegura que se tiene que cerrar de manera definitiva este tema, y que el Tribunal Constitucional Plu-rinacional (TCP) será el que emita un criterio final luego de un “diálogo ininterjuris-diccional” sobre la resolución 084 y la opinión consultiva de la Corte IDH.

WILSON AGUILARLos Tiempos

“Con el criterio que pueda emitir el TCP entonces ten-dremos un final respecto de la aplicabilidad de este docu-mento, un cierre final (…). Esta cuestión de las reelección no significa un tema que deba ser tratado, debatido, porque no existe un riesgo de que pueda el actual residente establecer esta línea de reelección”, sos-tuvo Richter.

Agregó que el tema de “frau-

de electoral” también se cerró con una pericia y fue sobreseí-do, porque no se pudo com-probar tal aspecto.

Adelantó que no pasa lo mismo con la narrativa que maneja el MAS sobre el golpe de Estado, toda vez que presu-miblemente fue “capturada la Presidencia del Estado sin la legalidad suficiente”.

Agregó que la oposición considera que con esta opi-

nión consultiva “todo lo acon-tecido se estaría cerrando” y que tienen miedo por lo que se viene, toda vez que hay actores políticos que tuvieron que ver con la crisis de 2019.

Buscan liberarseAsambleístas de Comuni-dad Ciudadana (CC) y Cree-mos refieren que no es ca-sual la forma de actuar del partido gobernante, toda vez

que buscan lavarse la cara, no enfrentar los delitos en los que incurrieron en este proceso de reelección in-definida promovida por el MAS y que costó millones de bolivianos al país.

La jefa de bancada de CC en el Senado, Andrea Ba-rrientos, mencionó que el MAS busca eludir su respon-sabilidad en delitos en que incurrió con la aprobación de la “reelección indefinida” para favorecer a una persona.

“Morales, García Linera, los asambleístas que pro-movieron esta acción y los exmagistrados del TCP co-metieron delitos e hicieron gastar millones a los bolivia-nos; ahora quieren evadir esta responsabilidad. En el tema fraude, buscan cerrar con una pericia cuestionada, pero mantener lo que le con-viene su narrativa de golpe de estado para continuar con la persecución”, señaló.

Denuncia internacionalEl diputado Fernando Llapiz, de Creemos, indicó que con-trariamente a lo que señala Richter, con el conocimiento de la opinión consultiva los “casos se tienen que activar”.

“Son varios los involucra-dos que cometieron ilícitos, en Creemos ya estamos eva-luando las acciones a seguir desde la Asamblea Legislati-va, vamos a agotar todas las instancias nacionales para recurrir a la justicia interna-cional”, dijo.

El Gobierno apunta a cerrar el caso reelección, pero insiste con el “golpe”Evadir. Asambleístas de oposición señalan que el MAS busca eludir responsabilidades ante opinión consultiva de la Corte IDH

El gobernante MAS desconoció el referéndum de 2016. JOSE ROCHA

APUNTE

El MAS rechaza lo que le es contrario

Es un comportamiento habitual del MAS de invocar a la Constitución Política del Estado, tratados internacionales u otros cuando le favorece y desconocer, quebrantar, violar cuando se contrapone a sus intereses de perpetuación del poder, señala el abogado constitucionalista y exmagistrado José Antonio Rivera.

“El Ministerio Público debe prose-guir la acción penal contra los magistrados que ya se ha abierto, fueron a prestar declaraciones y seguramente están a punto de cerrarlo como lo han hecho con el fraude electoral, como han hecho con quienes han quemado las EPI, los buses, la justicia anda mal ancha para unos angosta para otras”, dijo.

GIEI tiene listo su informe y Gobierno adelanta sanciones Cierre. El Ejecutivo nacional prevé que con el documento del grupo de expertos se proceda con el cierre de un capítulo y llevar adelante juicios

EILSON AGUILARLos Tiempos

Después de ocho semanas de trabajo realizadas por el Gru-po Interdisciplinario de Exper-tos Independientes (GIEI) en Bolivia entre 2020 y 2021, este martes se conocerá el informe sobre los sucesos acontecidos entre septiembre y diciembre de 2019. El Gobierno prevé utili-zar este documento para refor-zar los juicios contra la expresi-denta transitoria Jeanine Áñez y exautoridades.

A través de su cuenta de Twit-ter, el secretario Ejecutivo del GIEI-Bolivia, Jaime Vidal Me-lero, informó que este martes la misión de investigadores di-fundirá su informe final sobre los hechos de violencia que se registraron durante la crisis de 2019 tras la renuncia del expre-sidente Evo Morales.

“El martes 17 de agosto el #GIEIBoliviaBandera de Bo-livia dará su conferencia de prensa para difundir los hallaz-gos del informe e iniciará una serie de encuentros hasta el 21 de agosto con las asociaciones de víctimas en: La Paz, Senkata, Cochabamba y Sacaba, Sucre, Potosí, Montero (2)”, señala a través de su cuenta.

Según el cronograma esta-blecido, el 17 de agosto se rea-lizará el lanzamiento público desde la 15:30 en el hotel Atix de La Paz.

Para el 18 de agosto se tiene programado dos actividades en Senkata a las 10:30 y Sucre a las 17:00.

El 19 de agosto, el grupo de ex-pertos estarán en Sacaba, Puen-te Huayllani a las 11:00 de y en Potosí al mediodía.

Por último, el 20 de agosto en Montero al mediodía.

La organización refiere que priorizará el ingreso de las víc-timas y sus familias, y que será con media hora de anticipación, prevé instalar fuera de la iglesia de Senkata bocinas para las per-sonas que no ingresen.

El grupo de expertos toma declaraciones a personas afectadas por la violencia en los sucesos de 2019. ABI

Grupos de personas movilizadas por crisis política. D.JAMES La expresidenta Jeanine Áñez, detenida. APG

El GIEI-Bolivia inició sus ac-tividades la semana del 23 al 29 de noviembre con reuniones con autoridades nacionales y con víctimas de Senkata (ciudad de El Alto), del Pedregal y Chas-quipampa. La semana dos, del 30 de noviembre al 6 de diciem-bre, llevaron reuniones con el Fiscal del Estado, Juan Lanchi-pa, y con las víctimas de la em-boscada en Vila Vila, Potosí.

de “genocidio” por los fallecidos en los conflictos poselectorales de 2019.

En marzo pasado, de mane-ra antelada, el ministro de Jus-ticia, Iván Lima, aseguró que el GIEI emitiría un informe “que no tendría contradicción con lo que hace el Ministerio Público”.

En la víspera, el vocero pre-sidencial Jorge Ritcher aseguró que el Gobierno busca cerrar ese

tema e iniciar procesos contra los responsables.

“Lo que nos diga ese do-cumento lo vamos a acep-tar y cerrar este capítulo con las responsabilidades que se sugieren. Vamos a cerrar es-te capítulo, porque no pode-mos tener a las víctimas de forma indefinida, dándoles una última una respuesta del Estado”, manifestó.

La semana ocho, del 23 al 30 de enero de este año, tomó tes-timonios en las ciudades de Santa Cruz y Montero, ade-más de La Paz.

Juicios a ÁñezEl informe del GIEI será usado por el Gobierno para que la Fis-calía lo incluya en la proposi-ción acusatoria contra la expre-sidenta Jeanine Áñez, acusada

Evo Morales, expresidente del Estado. APG

Candidatura no preocupa a Morales

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos

El expresidente Evo Mo-rales dijo que no está pre-ocupado por ser candi-dato presidencial en las elecciones generales de 2025. Además, señaló que el Movimiento Al So-cialismo (MAS) se encar-gará de debatir el tema de forma interna y se deberá respetar al ganador, seña-la un reporte de ANF.

El exdignatario seña-ló que la primera tarea es defender al Gobierno de Luis Arce de los posi-bles ataques de la oposi-ción, además que se pro-hibió hablar de candida-turas por el momento, pero en un encuentro nacional del instrumen-to político se definirán las postulaciones.

“Escuché a algunos de-rechosos decir por ahí que Evo ahora no va a ser can-didato el 2025. Parecen mis jefes de campaña. No estoy preocupado en ser candidato; habrá eleccio-nes internas y el que ga-ne que se respete. Algu-nos desde ahora están en campaña para que no sea candidato en 2025”, afir-mó el exmandatario en su programa dominical en Kawsachun Coca.

L a s d e c l a r a c i o n e s del exmandatario sur-gen después de que va-rios juristas expliquen las consecuencias del fallo de la opinión con-sultiva que desconoció el derecho humano de la reelección presiden-cial indefinida.

PAÍS 5Cochabamba, lunes 16 de agosto de 2021

La devolución de aportes a las Administradoras de Fon-dos de Pensiones (AFP) ha generado altas expectativas entre los ciudadanos. ¿Quié-nes podrán beneficiarse? y ¿cuáles serán las condicio-nes? son algunas de las pre-guntas que respondió el mi-nistro de Economía, Marce-lo Montenegro.

La primera autoridad en economía del país explicó que las AFP cuentan con 3.900 millones de bolivia-nos disponibles para 1,4 millones de personas que podrían acogerse a la ley y exigir la devolución de sus aportes. Ante esta situa-ción, Montenegro señaló que no todos podrán retirar la totalidad de sus recursos.

Si bien aún se debe espe-rar el decreto reglamentario, Montenegro adelantó que sólo las personas desemplea-das podrán solicitar la devo-

REDACCIÓN CENTRAL Los Tiempos

lución de sus aportes y no así quienes tengan una fuente laboral, ya sea privada o pú-blica. Sin embargo, se verá la posibilidad de hacer alguna excepción con personas que consiguieron trabajo hace uno o dos meses luego de es-tar sin trabajo.

“Los requisitos estarán es-pecificados y pormenoriza-dos en el decreto reglamen-

tario, pero por ahora lo que está seguro es que no podrán beneficiarse quienes tengan un trabajo o personas que es-tén recibiendo la renta o en proceso de recibirla”, preci-só Montenegro.

La propuesta normativa también especifica los mon-tos a los cuales podrá acce-der la gente. En caso de que los aportes de una persona

sumen 100 mil bolivianos, le otorgarán hasta el 15 por ciento de sus AFP. Si el total acumulado no llega a 100 mil bolivianos, entonces se les podrá otorgar 15 mil bo-livianos. En tanto, a quienes tienen 50 años o más y tie-nen hasta 10 mil a ellos se les devolverá la totalidad de sus aportes.

El ministro Montenegro

reiteró en varias oportu-nidades que la gente debe analizar cuidadosamen-te su situación para de-terminar si realmente va-le la pena retirar sus AFP. “Tienen que evaluar si es estrictamente necesario retirar este beneficio, por-que hay que pensar en el futuro. Sopesen el costo y beneficio”, manifestó.

El proyecto de ley para la devolución de los aportes fue aprobado por la Cáma-ra de Diputados la semana pasada. Se espera que, en los siguientes días, los sena-dores hagan el respectivo tratamiento.

Lueg o, el Ministerio de Economía tendrá que elaborar el decreto regla-mentario para que la po-blación haga el retiro de sus aportes. Se recomien-da a la gente revisar el monto que ya aportó a las AFP para saber con preci-sión cuánto es lo que po-drían solicitar.

Algunos analistas expre-saron su preocupación por esta medida, pues aseguran que pone en riesgo el siste-ma de seguro para la vejez. Otros ven necesario un re-ajuste completo al sistema de pensiones y los aportes, pues en la actualidad hay gente que no percibe ni la mitad del salario mínimo como jubilación y se ven obligados a trabajar en la informalidad y con avanza-da edad.

Ministro indica que quienes tengan trabajo no podrán retirar sus AFPApuntes. Conozca algunos datos sobre quiénes podrán beneficiarse, con qué montos y recomendaciones sobre la propuesta

Aportes a las Administradoras de Fondos de Pensiones. CARLOS LOPEZ

ANÁLISIS

Ferias sectoriales

Según Bruno Rojas, investigador del Centro de Estudios para el Desarrollo Laboral y Agrario, la devolución de aportes a las AFP puede repercutir en que los aportantes no logren jubilarse o lo hagan con una renta mínima.

Rojas explica que los aportes están invertidos y obtienen intereses que equivalen al 50 por ciento del monto acumulado. Entonces, al retirar parte del ahorro, se reducirá el interés obtenido. Esto puede conllevar a que el trabajador se jubile con lo mínimo. También menciona que la aprobación de la norma permitiría ocultar un serio problema y es que en las condiciones actuales no logra garantizar una pensión que cubra las necesidades básicas del jubilado.

6 PAÍS Cochabamba, lunes 16 de agosto de 2021

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20La producción agropecuaria de Cochabamba cae en 15% en 2020Declive. Cochabamba aporta sólo el 8 por ciento de la producción agropecuaria del país. En cambio, Santa Cruz genera el 74 por ciento y la proporción de este departamento crece cada año

Cochabamba está muy lejos de ser el granero de Bolivia, pues aporta sólo el 8 por cien-to de la producción agrope-cuaria del país, y en 2020 el rubro cayó en 15 por ciento, en comparación con 2019. Santa Cruz, en cambio, genera el 74 por ciento de la producción agropecuaria nacional y la proporción de este departa-mento crece cada año.

Expertos y productores consideran que la baja en la producción agropecuaria se debe a varios factores, como el contrabando, el avance de la mancha urbana, la falta de agua, la ausencia de políticas de apoyo al sector con tecni-ficación, capacitación, cré-ditos y otros.

Un estudio del Colegio de Ingenieros Agrónomos de Santa Cruz revela que en el 74 por ciento de los produc-tos agrícolas del país se pro-duce en ese departamento. En cambio, Cochabamba sólo ofrece el 8 por ciento, y La Paz ocupa el tercer lugar con el 7 por ciento.

El mismo estudio revela que en el país existen 3,8 mi-llones de hectáreas cultiva-das. De esa cifra, 2,7 millones se cultivan en Santa Cruz, 290 mil en La Paz y sólo 207 mil en Cochabamba. De los 3,8 millones de hectáreas cul-tivadas en el país, 1,7 millones corresponden a la producción de soya cruceña.

Para el presi-dente de la Cáma-ra de Industria, Comercio y Ser-vicios de Cocha-bamba (ICAM), Ramón Daza, la diferencia pro-ductiva entre Co-chabamba y Santa Cruz es abismal y proyecta que la ten-dencia continuará. “Es sui ge-neris que un departamento provea el 75 por ciento de la producción agrícola del país. Algo han hecho bien los cru-ceños y eso se llama estrate-gia económica”, infiere.

Daza explica que en Cocha-bamba tres de cada 10 perso-nas viven de la agricultura, pe-ro se trata de una modalidad de subsistencia, a diferencia de Santa Cruz, que tiene toda una agroindustria desarro-llada. Sin embargo, se podría mejorar la vida y producción de estos agricultores en Co-chabamba brindándoles apo-yo y capacitación.

“La solución está en la agroindustria, que debe ir acompañada con logística,

planificación y estrategia eco-nómica, basadas en la indus-trialización”, indica.

El gerente de la Cámara Agropecuaria de Cochabam-ba (CAC), Rolando Morales, añade que estudios realizados por su entidad en 2020 reve-lan que la producción agrope-cuaria bajó en 15 por ciento, debido a la crisis económica causada por la pandemia de Covid-19.

Morales explica que este año el sector agropecuario es afectado por la caída en la venta de sus productos y los bajos precios por el ingreso de productos de contrabando.

El presidente de la Federa-ción de Productores de Hor-talizas del Valle Bajo, Arman-do Céspedes, indica, por su parte, que su sector debe tec-nificarse para alcanzar los ni-veles de producción de Santa Cruz, y que esa Federación ya pidió apoyo del Gobierno.

Céspedes considera que la tecnificación abaratará sus costos de producción y los hará más competitivos con-tra la verdura de otros países que tiene un costo de produc-ción más bajo. A los agriculto-res, producir una hectárea de hortalizas les cuesta 26 mil bolivianos. Con la tecnifica-ción, podría reducirse el pre-cio hasta en 50 por ciento.

Pollo Santa Cruz también lidera la producción de pollo del país con 12 millones de pollos al

mes, lo que re-presenta el 56 por ciento del total nacional. Cochabamba produce 7 mi-llones.

El presiden-te de la Federa-ción Nacional

de Avicultores, Edgar Sando-val, considera que la econo-mía del pollo en Santa Cruz crece aceleradamente y cal-cula que en 2022 ese depar-tamento estará produciendo más del 70 por ciento que de-manda el mercado interno.

LecheEl país produce alrededor de 1,8 millones de leche al día, de los cuales Santa Cruz provee 1,2 millones de litros al día, lo que representa el 70 por ciento.

En cambio, Cochabamba aporta unos 400 mil litros día. De esa cantidad, 330 mil son entregados a PIL, pero la in-dustria redujo el acopio a sólo el 50 por ciento los domingos, por lo que los lecheros baja-rán su producción.

LAURA MANZANEDALos Tiempos

Cultivo a gran escala y tecnificado en Santa Cruz. APG Producción agrícola en Cochabamba. CARLOS LOPEZ

Santa Cruz supera los 4 mil millones de dólares por ingresos agropecuarios. (En Cochabamba), la extensión cultivable es pequeña: hay falta de agua, biotecnología, la falta de tecnificación, falta de caminos, mercados. Veo esto como una oportunidad el de planificar una agricultura”

Ramón DazaPresidente de la ICAM

El problema de la baja productividad son los bajos precios y la desmotivación a la familia productora, eso merma su capital. Como Cochabamba, tenemos vocación productiva, pero sí hemos caído en el trabajo agropecuario departamental por falta de mercado. Se requieren políticas de apoyo”

ROLANDO MORALESGerente de la CAC

Queremos mejorar. Actualmente, la producción de una hectárea nos cuesta 26 mil bolivianos. Con la tecnificación podría reducirse hasta en 50 por ciento. Usamos mucha mano de obra en la siembra, hasta 15 personas por hectárea. Con tecnificación, serían sólo dos personas”

Armando CéspedesProductores Valle Bajo

La producción de pollo en Cochabamba baja porque las incubadoras de Santa Cruz entregan sólo a los grandes productores, y nosotros nos quedamos sin productos. También sufrimos los altos costos de la soya (producida en Santa Cruz)”

Héctor Cordero Productores de Pollo

DIFERENTES OPINIONES

Productores piden apoyo para tecnificar

la producción agropecuaria en

Cochabamba.

PAÍS 7Cochabamba, lunes 16 de agosto de 2021

PIPOCASEDITORIAL

La preferencia del MAS por los interinatos

Más de una docena de instituciones y em-presas del Estado funcionan dirigidas por autoridades interinas desde hace 16 años. En la mayoría de los casos, se trata de car-gos jerárquicos ejercidos por personas de-signadas por el presidente del Estado, y que desempeñan esas funciones en prolon-gados interinatos que en ocasiones son más largos que el tiempo que le tocaría a

los titulares nombrados en ajuste a la ley.Eso no parece preocuparle al oficialismo y sólo algunos

opositores se refieren al asuntoUna simple revisión de los sitios web de instituciones es-

tatales permite constatar que al menos 32 puestos de los denominados Máxima Autoridad Ejecutiva (MAE) funcio-nan con interinos y ninguno fue nombrado por dos tercios o por mayoría simple de la Asamblea, según sea el caso, o de una terna propuesta por la Asamblea al presidente del Estado, como establece la norma nacional.

La lista es larga, pero vale la pena registrarla: defensor del pueblo, presidente y cinco directores del Banco Cen-tral de Bolivia, Autoridad de Supervisión del Sistema Fi-nanciero (ASFI), presidente de la Aduana Nacional y cua-tro directores de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivia-nos (YPFB), presidente y cuatro directores de la Adminis-tradora Boliviana de Carreteras (ABC), presidente de Co-mibol, presidente del Servicio de Impuestos Nacionales y cuatro miembros del directorio, titulares de la Empresa Siderúrgica del Mutún, la Empresa Nacional de Electrici-dad, gerente y presidente de la empresa Boliviana de In-dustrialización de Hidrocarburos, Entel, Contraloría Ge-neral del Estado e Instituto Nacional de Reforma Agraria (INRA).

Durante la dilatada gestión de Morales, al menos tres interinos estuvieron ocupando el cargo por más tiempo que el establecido por la ley para los puestos titulares y elegidos según el procedimiento

¿Por qué los presidentes masistas prefieren poner presi-dentes, gerentes y miembros de directorios interinos en instituciones y empresas estatales en lugar de elegirlos en una Asamblea donde el Movimiento Al Socialismo (MAS) tiene suficiente mayoría para designar incluso a militantes sin que nadie se los impida?

La respuesta es porque a los interinos se los puede con-trolar ¿o someter? mejor, pues se los remueve del puesto cualquier momento sin mayor trámite. A los titulares, nombrados como manda la ley, sólo se los puede echar en los términos y plazos establecido por la misma ley.

Éste es otro más de los mecanismos que evidencia cómo el MAS prácticamente se ha apropiado del Estado y se sir-ve de él, y de nuestros impuestos, para sus objetivos ideo-lógico partidarios.

Fundado por Demetrio Canelas el 16 de septiembre de 1943Fue asaltado y destruido el 9 de noviembre de 1953

Reanudó sus ediciones el 19 de julio de 1967 Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

y de la Asociación Nacional de la Prensa (ANP)

Directores Eméritos Carlos Canelas, Alfonso Canelas T.

Presidente de Directorio de Editorial Canelas S.A. Javier Mauricio Fuentelsaz Oviedo

DirectoraMaría Renée Canelas de de la Reza

Jefe de Redacción: Luis Fernando AvendañoEditora de Contenidos Multimedia: July Rojas M.

Editor de Puntos de Vista: Norman Chinchilla C.Editor Digital: Nelson Peredo C. Editor de País: Michel Zelada C.

Editora de Metropolitana: Katiuska Vásquez P.Editor de Economía: Josué Hinojosa T.

Editor de Deportes: Gabriel Caero R. Editor de Mundo: Alfredo Jiménez P.Editora de Productos Especiales: Giuliana Jaldín P.

Editora de OH!: Lorena Amurrio M. Editora de Doble Click: Romané Paredes J. Editor fotográfico: Carlos López G.

Gerente de LogísticaBernardo Canelas Méndez

Edificio Los Tiempos, plaza Quintanilla, casilla 525. Teléfonos: 4254562-63, 4254577. www.lostiempos.com Correo electrónico: lostiempos@lostiempos-bolivia.com

Cochabamba - Bolivia

Los lectores pueden comunicarse con la Dirección y la Redacción de Los Tiemposmediante el correo electrónico lostiempos@lostiempos-bolivia.com

El financiamientode la transición energética

HUGODEL GRANADO COSIO

El autor es ingenieroquímico y petroquímico

Según el director ejecutivo de la IEA (International Ener-gy Agency), Fatih Birol, en el mundo no hay escasez de

dinero, pero las inversiones no es-tarían encontrando el camino para llegar donde se las necesita. Por es-ta razón, después proponer el ca-mino para alcanzar cero emisiones de dióxido de carbono (CO2) el año 2050, la IEA presentó un Informe Especial planteando pautas para fi-nanciar la transición energética en los países de economía emergente, dado que no hay país o entidad que financiaría la transición.

Esta decisión se basa en dos per-cepciones claras:

La primera responde a que estos países por sí mismos no pueden movilizar los enormes recursos ne-cesarios, no sólo para el cambio de sus modelos energéticos, sino que tampoco pueden sustituir los in-gresos que genera la exportación de los combustibles fósiles (carbón, petróleo y gas natural).

Y la segunda percepción es que el futuro del cambio climático y del sistema energético dependen cre-cientemente de las decisiones que se tomen en estos países, porque al-gunos —como India e Indonesia— están irrumpiendo como grandes demandantes de energía y otros, a la vez, son grandes productores co-mo los países de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP).

La IEA considera que el desafío ra-dica en plantear un modelo de desa-rrollo que llene las expectativas de la gente y evite las opciones de alto contenido de carbón.

Los países de economía emergen-te, principalmente a consecuencia

de la pandemia, buscarán su re-cuperación económica mediante procesos con mayores emisiones, más aún que en la prepandemia si es que no se impulsa el cambio de sus sistemas energéticos.

Si bien actualmente las emisio-nes de la mayor parte de estos paí-ses son bajas, en las próximas dos décadas, alrededor de la cuarta parte de los países desarrollados habrán subido a 5 GT (gigatone-ladas, donde el prefijo giga mil mi-llones: 1 seguido de 9 ceros), en tanto que las emisiones de los países desarrollados habrán ba-jado a 2 GT. Sin embargo, la ven-taja de los países emergentes es que el costo de reducción de sus emisiones será la mitad que en los países desarrollados.

A pesar de todo, la única mane-ra de reducir las emisiones es me-diante nuevas y masivas inversio-nes en los países emergentes que eleven el nivel de 2020, de 180 bi-llones de dólares a un trillón/año, si se ambiciona alcanzar la meta de cero emisiones el año 2050.

La movilización de capital a ma-yor escala requerirá un incremen-to del rol del sector privado y una fuerte participación de las institu-ciones internacionales de finan-ciamiento para catalizar las inver-siones.

No es la falta de capital lo que pre-ocupa a la IEA, sino la falta de me-canismos para invertir en energía limpia con adecuados retornos que compensen los riesgos toma-dos.

Entre los problemas que se citan para las inversiones en los países emergentes están la falta de visión para promover políticas de apo-yo y regulación a la energía limpia con el objetivo de reducir riesgos, falta de proyectos susceptibles de financiamiento, apertura a acuer-dos comerciales que sostengan in-gresos predecibles, disponibilidad de infraestructura, existencia de subsidios, burocracia en la obten-

ción de licencias y permisos, res-tricciones a la inversión extranje-ra, riesgos cambiarios y debilidad de los sistemas financieros locales.

Se buscaría encaminar fondos a través de un programa conjun-to con el Banco Mundial y el Foro Mundial de Energía, hacia proyec-tos de energía limpia con merca-dos estudiados o maduros, elimi-nado barreras a la inversión y faci-litando procedimientos.

Sin embargo, el sistema financie-ro internacional carece de un es-quema claro y unificado de finan-ciamiento para la reducción de emisiones en los países emergen-tes, esto podría ser superado a tra-vés de donadores y asistencia téc-nica con mayor efectividad de las vías de inversión.

Entre las acciones que IEA re-comienda tomar para financiar la transición energética en dichos países estarían las siguientes:

• Redoblar el apoyo internacio-nal.

• Dar un fuerte mandato estraté-gico a las entidades internaciona-les de financiamiento público pa-ra financiar la transición hacia la energía limpia.

• Impulsar y mejorar las vías del financiamiento.

• Mejorar el financiamiento compartido para movilizar el ca-pital privado autorizando a los em-prendedores locales el monitoreo del cambio.

• Incentivar el mercado interna-cional de capitales para financiar la amplia gama de oportunidades de energía limpia.

• Abordar los problemas trans-versales que aumentan los riesgos y la rentabilidad de la inversión.

• Mejorar el acceso a los capitales locales mediante el fortalecimien-to de los sistemas bancarios.

• Eliminar los subsidios que dis-torsionan los mercados y precios.

• Dotar a las empresas estatales de bases financieras sólidas con estrategias sustentables.

SIN MIEDO

8Cochabamba, lunes 16 de agosto de 2021PUNTOS DE VISTA

El Gobierno masista está em-peñado en enjuiciar y en-carcelar al mayor número posible de opositores —es-

pecialmente a los que formaron parte del gobierno de Jeanine Áñez—. Pero el caudillo del Movimiento al Socialismo, Juan Evo Morales Ayma, anda en otros afanes. Se ha convertido en uno de los principales consejeros del nuevo presi-dente peruano, Pedro Castillo.

Por supuesto que tienen diferencias, pero la principal coincidencia es el propósito de que Castillo logre afianzarse en la presiden-cia con una agenda populista, e ingresar en el Foro de San Pablo y en el Grupo de Pue-bla. Estos objetivos no parecen fáciles. Es que Castillo sólo logró la presidencia con una mínima —y muy discutida— diferen-cia de votos respecto de su adversaria.

A Castillo no le será fácil lograr que las ins-tituciones políticas acepten un Perú que se alinee con el populismo. Hay obstáculos para ello. Estas son las urgencias, señaladas por la BBC: “A pesar de que Perú es el país de América Latina que más ha reducido las desigualdades económicas, el 22 por ciento (de su población) aún vive en una situación de pobreza. Además, la inseguridad ciuda-dana o la lucha contra la corrupción son algunos de los principales retos a los que el nuevo presidente del país andino se tendrá que enfrentar. Esos problemas, pueden ser grandes desafíos para el nuevo gobierno del Perú”. Y la BBC formula las siguientes preguntas: “¿Qué pasó con el milagro eco-nómico de Perú? ¿Por qué el fujimorismo sigue teniendo fuerza en algunos sectores de Perú? ¿Por qué la izquierda de Perú ha-ce campaña para que gane una candidata de derecha?”.

Volviendo al caudillo del populismo bo-liviano, Evo Morales acaba de recibir una mala noticia, aunque no le impediría ser nuevamente candidato presidencial, pues-to que cuando haya nuevas elecciones pre-sidenciales ya habrían pasado dos gobier-nos (el interino de Jeanine Áñez y el de Luis Arce Catacora), pero le queda la frustración de haber afirmado repetidamente que la re-elección indefinida es un derecho humano. La Corte Interamericana de Derechos Hu-manos, opina con toda razón, que no lo es.

Queda un elemento que acaba con la pre-tensión del líder masista: no le sirve la sen-tencia que no reconoce la continuidad co-mo derecho humano.

Un problema que debe preocupar al nuevo presidente peruano y a su asesor y que no podrán resolverlo: es que Morales logró en las elecciones del 2006 el 55 por ciento de los votos, mientras la elección de Castillo fue estrecha y muy discutida por su oponente.

Por otra parte, el Gobierno peruano surgido de un magro resultado electoral comenzó mal: el nuevo mandatario reti-ró a su país del Grupo de Lima, cuyo obje-tivo es buscar una salida honrosa a la dic-tadura de Venezuela.

Lo preocupante: el crecimiento del grupo populista que busca el reempla-zo de la Organización de los Estados Americanos (OEA) por una entidad que comparta sus propósitos. La OEA, como creación humana tiene, como to-dos los organismos internacionales, los defectos propios de una creación hu-mana. No obstante, está a la vista que este organismo es imprescindible.

De poder y derechos humanos

La respuesta de la Corte Intera-mericana de Derechos Huma-nos (Corte IDH) a la consulta hecha por Colombia, respecto de

la reelección presidencial indefinida como un derecho humano es contundente, y re-configura el escenario de discusión políti-ca en nuestro país. Fue la angurria de poder de un grupo de personas encabezado por el expresidente Morales, la que llevó a Bolivia a vivir los peores momentos de su historia, incluido un Gobierno débil, en medio de la peor emergencia de salud y económica de los últimos 80 años.

Hubiera sido bueno tener esta postu-ra de la Corte IDH en el año 2019, Boli-via tal vez se hubiera ahorrado muchas vidas y la sed de venganza del masismo, tan desbocada estos días, no hubiera te-nido lugar, tal vez ellos hubieran ganado las elecciones con el solo hecho de poner otro candidato.

En estos tiempos que el afán por nuevas Constituciones está rondando más de un país de la región, vale tomar muy en se-rio la respuesta arriba referida, porque en realidad la constitución de Evo, hecha a su medida, conllevaba desde un inicio

la posibilidad de introducir (de contra-bando), la reelección indefinida, lo cual equivale a la presidencia perpetua.

La posibilidad de cambiar de manera inmediata una Constitución, a partir de un referéndum, la convierte en una “no Constitución”, precisamente porque ese es un talón de Aquiles total para la insti-tucionalidad, el poderoso puede cambiar las reglas del juego a su antojo, peor si es un poderoso populista y prebendalista, (discúlpeseme la redundancia).

Chile con su constituyente en marcha, y Perú con la sombra de una en el cami-no, deben tomar muy en serio la lección de Bolivia. Una Constitución debe estar completamente blindada a la pretensión de un grupo de eternizarse en el poder. Tentación que, dicho sea de paso, pue-de contaminar a cualquiera, pero que ha pervertido ante todo a gobiernos que se llaman socialistas, o algo parecido.

El 6 de agosto pasado, el presidente Arce ha pronunciado un discurso de odio fun-dado en falacias completas y medias ver-dades, y esta semana hemos podido ver la personificación de esa sed de venganza de los poderosos, ensañada en la persona, in-defensa, de la expresidenta Áñez.

La falta de humanidad, de compasión con la que es tratada, pinta de cuerpo entero a los funcionarios del Gobierno actual que pueden tener alguna inciden-cia en el trato que se da a la detenida, y puede estremecer a cualquier ciudada-

no. Las irregularidades con las que está contaminado el caso son groseras, y ha-cen de la señora Áñez una clara víctima de la (in)justicia boliviana, tan manipu-lada por el poder central.

Un sistema judicial y un sistema peni-tenciario, no pueden permitirse el dete-rioro de salud de una persona detenida, peor si es una detención preventiva.

Jeanine Áñez fue la cara visible no de un golpe de Estado, sino de un movimien-to que frenó los planes de perpetuación en el poder de un personaje y su entor-no, que habían perdido la razón a partir de una terrible borrachera de poder. Más allá de su débil Gobierno, de la oportuni-dad desperdiciada de enderezar el país, de las injusticias también cometidas en ese período, ella no merece ser abandona-da a su suerte. Se debe exigir que sea tra-tada con justicia y con humanidad.

Lo mínimo que se debería hacer es lle-var a la señora Áñez a una buena clínica y permitirle estar con sus hijos. Lo jus-to sería que ella se enfrente en libertad a posibles procesos y, en su calidad de expresidente del Estado Plurinacional, sólo a través de un juicio de responsabi-lidades instaurado en la Asamblea Le-gislativa, todo lo demás es injusticia y abuso de poder de parte del Gobierno, su prisión es en realidad un secuestro per-petrado por el Estado, y sus más elemen-tales derechos humanos están siendo vulnerados.

En anteriores comentarios sobre el espacio terrestre, expresé que éste era absolutamente impres-cindible y que sin espacio no hay

nada. Hasta la historia humana podría resu-mirse en luchas por el espacio y por su do-minio efectivo. Recalco lo de dominio, algo muy distinto a la mera ocupación formal del espacio que caracteriza hasta hoy a Bolivia y por eso el historial de pérdidas territoriales, tragedias que pudieron evitarse si la clase di-rigente hubiera tenido verdadera visión de espacio, no una terrible miopía, que desgra-ciadamente fue la norma y en muchos casos lo sigue siendo.

El tener un sitio para vivir, trabajar y des-cansar, demuestra lo im-portante que es el espacio, aunque rara vez se habla del espacio como tal en esas cir-cunstancias. Quien tiene es-pacio tiene la obligación de defenderlo y cuando sea po-sible, expandirlo, hacerlo crecer. Quien pierde espacio pierde parte de su vida.

Durante mucho tiempo el espacio ha sido mal visto y la geopolítica se convirtió en mala palabra, aunque ahora ha retomado un auge notable, recuperando su credibilidad. La relación entre poder polí-tico y asentamiento geográfi-co resulta vital para la mejor

comprensión de problemas nacionales e in-ternacionales.

El tema tierra en Bolivia contiene un cri-terio geopolítico interno de redistribución y reasignación. No se trata solamente de “eliminar latifundios” o de “profundizar re-formas agrarias”. Subyace un concepto clara-mente geopolítico e ideológico en la manera en que se aborda el tema tierra, aunque jamás se lo explicite. Se trata, en suma, de una lucha por el poder entre los que pretenden las tie-rras y los que las poseen, como también de una silenciosa pugna por controlar y repo-blar regiones.

La lógica del dominio espacial es funda-mental para comprender determinados as-pectos que hacen a la hora presente, sobre to-do cuando se habla de redistribuir tierras del oriente boliviano.

Las potencias fuertes en espacio contra las débiles en espacio se han enfrentado históri-camente, las unas por ganar más espacio o no dejárselo quitar, las otras por ocupar espacios

mayores de los escasos que tenían. Y estas lu-chas —de resultados variables— siempre han tenido y tendrán vigencia, por mucho que se hable o afirme lo contrario. El espacio con-tiene materias primas, recursos diversos, ríos, lagos, etc. Siempre habrá un contestata-rio frente al espacio que no se usa o que no se controla debidamente; siempre habrá quien lo ambicione o codicie.

Dejando de lado el peculiar momento ac-tual, lo verdaderamente importante —en una perspectiva de largo plazo— es que Bolivia pa-se a tener conciencia de la importancia de su espacio geográfico, aspecto acerca del cual vengo machacando desde hace décadas. Asi-mismo, la revalorización espacial es de suyo importante. En este sentido, hay territorios en el altiplano y valles que también podrían ser objeto de redistribuciones y asentamien-tos; no sé por qué solamente se piensa en el oriente cuando se plantea el asunto, salvo que la intención abierta sea el control (la “con-quista”) de la región. Al final, lo ideal sería que

cada comunidad se desarro-lle en su propio lugar, en su propio espacio, en lugar de emigrar internamente hacia otros lugares dentro y fue-ra del país por carecer en su terruño de condiciones para desenvolverse debidamente.

Bolivia es rica en espacio, hay tierra suficiente para que vivan con comodidad más de 100 millones de habitantes; contamos además con gran-des reservas de territorio pa-ra sobrevivir en cualquier circunstancia. Lo que falta es dominio y administración in-teligente del espacio, por eso estamos como estamos.

VENTANA AL MUNDO

AGUSTÍNECHALAR ASCARRUNZ

El autor es operador de turismo

Evo consejero,y el revés de la

Corte IDHMARCELO OSTRIA TRIGO

El autor esexembajador de Bolivia

La dura lógica del dominiodel espacio terrestre

AGUSTÍNSAAVEDRA WEISE

El autor eseconomista y politólogo,agustinsaavedraweise.com

LA CURVA RECTA

PUNTOS DE VISTA 9Cochabamba, lunes 16 de agosto de 2021

10Cochabamba, lunes 16 de agosto de 2021METROPOLITANA

Urkupiña: caos y pedidos de unidad marcan misa central Calvario. Cientos de feligreses continúan llegando a los pies de la Virgen de Urkupiña en el Calvario. Otros asisten al cerro de Cota y al templo San Ildefonso

LUCERO CLAROS Los Tiempos

Pedidos de unidad de las au-toridades y una multitud de devotos, sin distanciamien-to, marcaron ayer la misa central de la Festividad de Urkupiña en el templo San Ildefonso de Quillacollo.

Minutos antes de las 11:00, hora programada para la misa, las calles adyacentes a la plaza 15 de Agosto se llenaron de fe-ligreses que buscaban ingresar al templo para recibir la bendi-ción y escuchar la homilía.

Sin embargo, funcionarios y policías impidieron el paso a ese sector permitido sólo para autoridades, nacionales, de-partamentales, municipales e invitados, según disposición de la Iglesia con el fin de evitar aglomeraciones en medio de la pandemia de la Covid-19.

A la hora prevista y en medio de cantos, empezó la misa de fiesta de la asunción de la Virgen precedida por el arzobispo de Cochabamba, Óscar Aparicio.

El presidente de la Cámara de Senadores, Andrónico Ro-dríguez; el ministro de Defensa, Edmundo Novillo; el goberna-dor de Cochabamba, Humber-to Sánchez, y el alcalde de Cer-cado, Manfred Reyes Villa, ade-más de senadores, asambleístas y autoridades de la Policía y las Fuerzas Armadas participaron en la actividad religiosa.

En la homilía, Aparicio re-flexionó sobre la pandemia que trajo dolor y muerte, los incen-dios, el cambio climático y la división nacional. “Somos tes-tigos también de nuestras de-bilidades y fragilidades a nivel social y político, nuestras divi-siones, envidias, confrontacio-nes que podemos vivir, la in-capacidad de vernos como un pueblo unido, en fraternidad,

La misa central en el templo San Ildefonso, con la presencia de autoridades nacionales y departamentales. DANIEL JAMES

Los feligreses sobrepasaron el control policial. DANIEL JAMES Cientos llenaron el templo sin distanciamiento. D. JAMES

Puntos. En Cochabamba hay más de 200 puntos de vacunación con la primera y segunda dosis de Sinopharm

El Servicio Departamental de Salud (Sedes) reanuda este lunes la vacunación con la se-gunda dosis de la Sputnik V a la población que cumplió con los 90 días, según cronograma. Se habilitaron los cinco puntos masivos de inmunización, ade-más de los centros de salud de

Cercado, Sacaba y Quillacollo.El Ministerio de Salud en-

tregó el sábado un nuevo lote de 23 mil segundas dosis de Sput-nik V al Sedes de Cochabamba para continuar con la campaña de vacunación y cubrir a la po-blación que recibió la primera dosis entre abril y mayo.

El secretario de Desarrollo Humano, Carlos Solá, advirtió que no se permitirá adelantar

la fecha programada de vacu-nación fijada en el certificado. “Todos los que tengan ya cum-plidos los 90 días deben asistir a los centros de vacunación”, indicó.

PuntosEn primera instancia, se infor-mó que sólo cinco puntos esta-rían habilitados para aplicar ex-clusivamente la segunda dosis de la vacuna rusa: la facultad de Medicina de la UMSS, la Escue-la Técnica, el campo ferial de la laguna Alalay, los hospitales Sur y Norte.

Sin embargo, en horas de la noche se confirmó que los centros de salud de Cercado, Sacaba y Quillacollo también aplicarían este segundo com-ponente de la Sputnik V.

La atención en los cinco puntos masivos será de 8:00 a 14:00 de lunes a viernes. Las personas que necesitan com-pletar su esquema sólo deben llevar su certificado de la pri-mera dosis.

Primeras dosisSolá indicó que el departa-mento cuenta con más de 100 mil primeras dosis de la vacu-na Sinopharm para disponer en los municipios. “Pedimos a la población acudir a inmuni-zarse”, invitó.

Reanudan vacunación con 2da dosis de Sputnik V

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos

El último lote de segunda dosis que llegó al Sedes. HERNÁN A.

reconocernos como hermanos es un gran desafío”, dijo.

Tras el “abrazo de paz” entre autoridades del partido de go-bierno y oposición, los asisten-tes pidieron a la Virgen unidad.

“Le he pedido que nos una a los bolivianos”, sostuvo Reyes Villa. “Que nos mantenga uni-dos y hermanados”, manifes-tó Sánchez. “Paz y unidad para nuestro país”, dijo Rodríguez.

Mientras las autoridades se retiraban por la puerta princi-pal tras la misa, una multitud esperaba ansiosa su ingreso.

Con imágenes de la Virgen, velas y flores en manos, en me-dio de una avalancha y rebasan-do a los efectivos policiales y la seguridad del templo, lograron su cometido. “La iglesia es del pueblo”, “déjennos ingresar”, “tenemos derecho”, reclama-

ban los feligreses que rom-pieron con el distanciamien-to y el orden.

La Alcaldía de Quillacollo informó que se reforzaron los controles de bioseguri-dad para evitar contagios. En tanto, en las redes sociales, los usuarios lamentaron la irres-ponsabilidad de los devotos y autoridades en medio de un ascenso de casos.

La sesión de honor en la plaza Osorio. H. ANDIA

El Concejo entrega seis distinciones póstumas

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos

El Concejo Municipal de Cochabamba entregó ayer seis reconocimientos póstumos a personalida-des del departamento en el marco de las actividades por los 450 años de la fun-dación de la Villa de Oro-pesa en la plaza Osorio.

M e d i a n t e R . M . 8785/2021, en sesión de honor se otorgó la Distin-ción Póstuma “Kanata” a Erick Ciro Bustos Arzabe, destacado deportista en la disciplina de judo; Gastón Rolando Cornejo Basco-pé, destacado médico co-chabambinos, senador, poeta, historiados y de-fensor de la ecología; Wal-do García Vera, composi-tor y exitoso director de la estudiantina municipal de Cochabamba de 1986 a 2018; José “Chechi” No-gales Nogales, destacado escritor y periodista de radio Centro, Los Tiem-pos, JNN Noticias, La Voz y Canal 2, y la activista y defensora de los derechos humanos a favor de los grupos vulnerables, líder y fundadora de la Red de Personas Trans de Boli-via (Trebol), Rayza Ma-riela Torriani García.

En tanto, Arturo Aveli-no Almanza Vásquez, des-tacado empresario, geren-te y fundador de la cadena de ropa Almanza recibió un homenaje póstumo.

SEPA MÁS

Misa en el CalvarioEste lunes se realizará la misa desde el santuario en el Calvario con autoridades. La misma será transmitida por las redes sociales del GAM Quillacollo y del templo San Ildefonso para evitar aglome-raciones y contagios.

Cliza busca proteger la franja del río principal

El jefe de Unidad de Urba-nismo de Cliza, Sandro Ure-ña, reconoció que el creci-miento del área urbana fue acelerado especialmente en zonas donde se procedió a la apertura de vías troncales, pero aclaró que se está tra-bajando para evitar asenta-mientos en la franja del río Cliza con el objetivo de pre-venir desastres.

“El municipio tiene la homo-

logación de su mancha urbana, pero por lo menos en la gestión del alcalde Limbert Andia no es-tá previsto solicitar la ampliación de los polígonos”, recalcó.

Detalló que en la reglamen-tación del proyecto se esta-blece que hay cuatro áreas: la urbana intensiva, donde es-tán consolidadas las vivien-das; el área extensiva, donde crecerán las construcciones; el área productiva agrope-cuaria urbana, donde no se permitirá loteamientos, y el área de preservación, que

comprende al río Cliza y sus ramales, donde no se permi-tirá edificaciones en las fran-jas de seguridad.

Sobre este municipio, el representante del Comité de Defensa de Tierras Agrí-colas, Omar Fernández, se-ñaló que en la gestión del exalcalde del MAS Walker Illanes se pretendía urbani-zar al menos el 80 por ciento de las tierras agrarias, situa-ción que generó división en las comunidades campesi-nas, que para defender su pa-trimonio decidieron elegir a una autoridad municipal de oposición para frenar esta situación. El municipio tie-ne cuatro distritos producti-vos de seis.

REDACCION CENTRALLos Tiempos

La homologación de la man-cha urbana sin consenso, los conflictos de límites entre municipios y la falta de control ponen en riesgo y en la mira de loteadores al menos 2 mil hec-táreas (ha) de tierras agrícolas en el valle alto.

Punata, Arbieto, Tolata, Cli-za y Tarata son los municipios que han sufrido el avasalla-miento de sus áreas produc-tivas, según el representante del Comité de Defensa de Tie-rras Agrícolas y Madre Tierra, Omar Fernández.

“Los loteadores se han tras-ladado al valle alto y las alcal-días en base a una supuesta defensa de sus límites están permitiendo asentamientos humanos en tierras agrícolas y de pastoreo infringiendo las normas. Éste es el caso de Ar-bieto, que amplió su mancha urbana hasta su frontera con Cercado. Lo mismo pasó con Tolata”, remarcó.

Fernández puntualizó que

“A través de la Dirección de Desarrollo Producti-vo, estamos apoyando con asistencia técnica a los pro-ductores porque todavía te-nemos bastantes terrenos aptos para la agricultura”, subrayó.

Mientras que el alcalde de Tolata, Ariel Vargas, ade-lantó que en su gestión no se tiene previsto extender más el centro urbano, pero se trabaja en una proyecto de ley para delimitarlo.

“Me interesa resguar-dar la seguridad alimenta-ria con los sectores agríco-las, es por eso que estamos gestionando un proyecto de riego tecnificado con re-vestimiento de canales por 9 millones de bolivianos”, enfatizó.

Vargas acotó que adicio-nalmente se solicitará el dragado de la represa de La Angostura y que se fije otro límite de caudal a fin de evi-tar que los pozos de comu-nidades aledañas se sequen afectando la producción.

CRISTINA COTARILos Tiempos

Crece la cantidad de construcciones en zonas agrarias de Punata. FOTOS: JOSÉ ROCHA

Aumentan los edificios en el centro urbano de Punata por falta de control.

Área urbana de Cliza se expande tras homologación. Asentamientos por inmediaciones de la represa de La Angostura. La Alcaldía Tolata busca delimitar área urbana.

Hay 2 mil ha de tierras agrarias en la mira de loteadores en valle altoFactores. El conflicto de límites y la falta de control ahondan el tráfico de tierras en cuatro municipios. Las Alcaldías aún no identificaron zonas de recarga hídrica ni en normas para resguardar las zonas productivas

entre los factores que aceleran el tráfico de tierras en esta re-gión del departamento están el costo y la falta de políticas pú-blicas para identificar y preser-var zonas de recarga hídrica.

“Comprar un terreno en el valle central o en el eje me-tropolitano es caro; en valle alto es más bajo, además hay mayor disponibilidad de su-perficie. Los municipios son cómplices, porque aprueban construcciones sin revisar y amplían sus manchas sin pla-nificar”, sostuvo.

El representante añadió que el avasallamiento de zonas agrarias ocasionará en próxi-mos años otros problemas, co-mo la escasez de agua y afecta-rá la producción de al menos 10 variedades de maíz.

Cuestionó que la carencia de un plan maestro ambien-tal e interés para proteger las franjas de seguridad de ríos y fuentes de agua.

Sin embargo, el alcalde de Punata, Jaime Zeballos, afirmó que en su gestión se impulsará la ejecución de

diferentes proyectos para fortalecer la vocación agra-ria del municipio.

“Cuando ingresé, ya esta-ba aprobado y homologada la mancha urbana. Tenemos terrenos agrícolas en los dis-

tritos 2, 3, 4, 5 y 6. He instruido que sólo se aprueben planos de construcción de inmuebles en el área urbana, en el rural no está permitido” comentó.

La autoridad edil acotó que además se firmó un convenio

con la Universidad Mayor de San Simón (UMSS) para que hasta octubre identifique las zonas de recarga hídrica con el propósito de elaborar una nor-ma para no permitir que asen-tamientos en estas áreas.

METROPOLITANA 11Cochabamba, lunes 16 de agosto de 2021

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

El parque Bicentenario, que se encuentra al final de la avenida Circunvalación, será relanzado en septiembre con sus mejores atractivos como una piscina, parrilleros y áreas recrea-t i v a s, e n t r e otros. Además, c o n t a r á c o n más veg eta-ción dentro y fuera de este ambiente.

El personal de la Empresa de Áreas Ver-des y Recrea-ción Alterna-tiva (Emavra) trabaja desde hace un mes en las mejoras. Se prevé que tras la culminación de las refacciones se abra al públi-co para mediados del próxi-

mo mes como uno de los re-galos por el aniversario de Cochabamba.

Las obras se realizan tan-to al interior como en el ex-terior. El gerente de Emavra, Milton Copa, explicó que en la parte sur del parque se es-

tablecerá una m a l l a o l í m -pica a lo largo de más de 50 metros y cada cierto espacio se instalarán diferentes es-pecies foresta-les. Además, el área verde que existe frente al parque será re-vitalizada para a c o m p a ñ a r con la estética.

La piscina, construida so-bre 1.400 metros cuadrados, estaba deteriorada y con-taba con filtraciones. Copa sostuvo que se cambió to-

ULISES CABRERA Los Tiempos

Los depósitos para riego en el Bicentenario.

Emavra muestra mejoras en el Bicentenario. FOTOS: JOSÉ ROCHA Los parrilleros del parque Bicentenario.

da la parte inferior y en los próximos días se llenará nuevamente para detectar si existen otras fugas.

Además, se construyen cinco depósitos de agua para la vegetación: tres estarán en el interior del parque para el riego de pasto, flores y árbo-les; los dos restantes estarán afuera, con el propósito de cubrir la demanda de riesgo. Todos los trabajos tienen una inversión de poco más de un millón de bolivianos y se des-plazaron a 150 trabajadores.

Trabajos y proyectosEmavra realizó varias refac-ciones y mantenimientos a los 12 parques y las áreas verdes que existen en Cerca-do. Copa sostuvo que hay al-rededor de 900 obreros que trabajan para convertir nue-vamente a Cochabamba en ciudad jardín.

Los parques Don Bosco, Mariscal Santa Cruz y De la

Más áreas verdes. Para 2022, la Alcaldía de Cochabamba tiene proyectado construir dos nuevos parques: uno estará en Coña Coña y otro será en la zona sur, siguiendo un estilo de espacios acuáticos

La piscina que se refacciona en el parque.

El parque del Bicentenario, en el Cruce Taquiña.

Relanzarán el parque Bicentenario con sus atractivos y más vegetación

Los trabajos de mejora del parque de recreación.

Familia, entre otros, ya fue-ron intervenidos. Se realiza-ron trabajos en más de 220 hectáreas de áreas verdes.

“Queremos recuperar la confianza de la población. Que estén orgullosos de sus atracti-vos, de sus parques, de sus pla-zas y volver a ser el referente a nivel nacional”, indicó.

Para 2022 se tiene el pro-yecto de dos parques que se-rán una referencia para Cer-cado y el departamento. Uno de ellos será en Coña Coña, donde se recreará una espe-cie de mar con agua, olas y arena en la superficie de una hectárea, además de otros atractivos.

Respecto al otro proyecto, se emplazará en la zona sur una especie de “Acualand”, similar al que existe en San-ta Cruz. En este parque tam-bién habrá acuarios subte-rráneos para que los visitan-tes puedan apreciar los peces desde otros ángulos, además contará con otros espacios de recreación.

BicentenarioEl parque Bicentenario fue construido en la gestión del exalcalde Gonzalo Ter-ceros, pero luego de pre-sentar fallas en los juegos infantiles y otros deterio-ros, se cerró el ingreso. En 2012 fue reinaugurado por el exalcade Edwin Caste-llanos y desde entonces se ubicó como uno de los par-ques más grandes, porque está emplazado en más de seis hectáreas de terreno en la av. Circunvalación, en el Cruce Taquiña.

MULTIMEDIAEscanee este QR o ingrese a nuestro sitio web www.lostiempos.com

12 METROPOLITANA Cochabamba, lunes 16 de agosto de 2021

PUERTO PRÍNCIPEEfe

Fallecidos superan el millar y llega ayuda humanitaria a Haití

Las tareas de rescate no cesan en Haití. En el segundo día de labores, las víctimas mortales ya alcanzaron las 1.300 tras un terremoto de magnitud 7,2 en la escala de Richter.

La ciudad de Les Cayes, de cerca de 100 mil habitantes, es el centro urbano más afecta-do por el poderoso terremoto.

El último informe oficial cifra en 1.297 el número de muertos y en al menos 5.700 los heridos en todo el país, pe-ro en su mayoría las víctimas están concentradas en el de-partamento del Sur, cuya ca-pital es Les Cayes.

En esta zona hay cerca de 30 mil familias afectadas, des-pués de que sus viviendas se desplomaran o sufrieran gra-ves daños estructurales por el temblor de magnitud similar al terremoto que en 2010 des-truyó gran parte de la capital, causando 300 mil muertos.

GestionesEl primer ministro haitiano, Ariel Henry, máxima autori-dad del país tras el asesinato del presidente Jovenel Moise, el pasado 7 de julio, prometió que la respuesta oficial al te-rremoto será “más adecuada” que la de 2010.

Anunció que toda la ayuda que llegue del extranjero debe ser coordinada por el departa-mento de Protección Civil.

“No queremos que (la ayu-da) llegue desordenada”, di-jo Henry, en alusión a la caó-tica distribución tras el te-rremoto de hace once años

que llevó a la malversación de fondos millonarios.

AyudaLa ayuda internacional co-menzó a llegar al país ayer, entre ella un equipo de 65 rescatistas de Estados Uni-dos. También llegaron los primeros convoyes de ayuda humanitaria enviados desde Puerto Príncipe.

Los heridos más graves es-tán siendo trasladados por vía aérea a centros médicos de otras ciudades, en su mayoría a Puerto Príncipe.

Todo trabajo es contrarre-loj por la amenaza de una tor-menta tropical que se avecina.

Contrarreloj. Las labores de rescate se apresuran, debido a las previsiones de un ciclón tropical que se avecina al país

Brasil, con el menor número de muertes desde noviembre

Brasil, uno de los países más castigados por el coronavirus, registró en las últimas 24 ho-ras 270 nuevas muertes por coronavirus, con lo que el acu-mulado de fallecimientos se aproxima a los 570 mil desde el inicio de la pandemia, aun-que la cifra es la menor en casi nueve meses.

El país, con 212 millones de habitantes, no registraba un número de muertes dia-rios por coronavirus tan bajo desde el 22 de noviembre del año pasado, cuando contabi-

SAO PAULODW

lizó 194 víctimas. El número de decesos contabilizado es-te domingo es 15 veces infe-rior al registrado el 8 de abril pasado, cuando, en el pico de la segunda ola de la pande-mia, Brasil tuvo un récord de 4.250 víctimas en un solo día.

PerúEl Gobierno de Perú volvió a prorrogar por dos semanas más la suspensión de vuelos con Brasil para prevenir un incremento de contagios, una medida que rige desde enero y que también aplica a países como India.

La ayuda humanitaria que llega desde otros países a Haití. EFE

Las labores de rescate a las víctimas del terremoto. EFE

Miles de casas en riesgo por llamas en California

Las llamas no cesan en Esta-dos Unidos y amenazan a mi-les de viviendas en Califor-nia. El fuego ya tiene un mes destruyendo miles de hectá-reas de bosques, viviendas y negocios.

Las cuadrillas cortan la maleza y utilizan retroexca-vadoras para crear líneas de contención y evitar que el in-cendio llegue a Westwood, al este del lago Almanor, no le-jos de donde el incendio des-truyó el pueblo de Greenville.

El 5 de agosto, cuando se acercaba el incendio, se orde-

WESTWOOD Agencias

nó el desalojo del pueblo en-tero de unas 1.700 personas.

En el noroeste, el incen-dio Monument —uno de al menos tres grandes fuegos provocados por relámpa-gos el mes pasado— seguía creciendo para destruir una docena de hogares y 2.500 viviendas más es-taban en riesgo en la esca-samente poblada región. Funcionarios del Servicio Forestal de Estados Unidos dijeron que brasas en el aire provocaron fuegos locali-zados hasta 1,6 kilómetros (2 millas) más allá del fuego principal en el bosque na-cional Shasta-Trinity.

Derrota. Analistas ven la toma talibán como la derrota de Estados Unidos que instaló una guerra en Afganistán desde 2001

La situación de Afganistán tuvo un giro dramático ayer cuando insurgentes talibanes tomaron el palacio presidencial y provo-caron la renuncia y salida del país del presidente, Moham-mad Ashraf Ghani. Analistas ven este acto como la derrota militar de Estados Unidos.

El mandatario dijo en su página de Facebook que, si se quedaba, “hubiera habido in-contables compatriotas marti-rizados y hubieran enfrentado la destrucción de la ciudad de Kabul, el resultado hubiera si-do un gran desastre humano”.

Mientras tanto, el Talibán aseguró que no corre peligro ninguna embajada, misión di-plomática o extranjero.

Sin embargo, decenas de embajadas trabajan en la evacuación de sus ciudada-nos residentes en Afganistán. Existe temor de que se desate una guerra.

Estados Unidos fue de los primeros en evacuar a su gente y bajar su bandera de la embajada. El Gobierno ase-guró que tomará las riendas del control del tráfico aéreo en el aeropuerto de Kabul para facilitar sus evacuacio-nes y las de sus aliados, y pro-metió que acelerará la salida de miles de afganos que ayu-

daron a sus tropas durante la guerra.

Esto se produce luego de que las fuerzas del Talibán entraron en Kabul ayer. El grupo también dijo que pronto declararán el esta-blecimiento del Emirato Islámico de Afganistán.

Analistas indicaron que la relampagueante ofensiva tali-bán representa la derrota mi-litar de Estados Unidos, que deja a esta nación centroa-siática en peores condiciones de las que tenía en octubre de 2001 cuando Washington in-vadió el país.

Estados Unidos comen-zó la guerra en Afganistán tras los ataques a las Torres Gemelas.

Conflicto en Afganistán, en la mira del mundo

KABULEfe, Afp y agencias

La situación de la ciudad de Kabul en Afganistán. AFP

Pacientes con coronavirus en Brasil. AFP

13Cochabamba, lunes 16 de agosto de 2021 MUNDO

Nicaragua urge de una res-puesta internacional con-tundente, no solamente pa-ra presionar al presidente Daniel Ortega a corregir su rumbo, sino también pa-ra desincentivar a otros go-bernantes autoritarios que quieran seguir sus pasos, di-jo a Efe el analista para Cen-troamérica del International Crisis Group, Tiziano Breda.

Para Breda, la situación actual de Nicaragua es insos-tenible en el mediano y largo plazo, y que el problema de fondo es que la salida del po-der significaría para Ortega y sus aliados su final político y hasta la persecución judi-cial por los abusos de 2018, lo cual dificulta aún más la pro-babilidad que se abra una ne-gociación sustancial para su-perar la crisis.

Para Ortega, “la supervi-vencia en el poder sobrepa-sa cualquier cálculo de es-tabilidad política”, valoró el analista, para quien el man-datario apostará por un rea-comodo con ciertos actores nacionales e internaciona-les después de las elecciones de noviembre.

—Nicaragua vive una cri-sis desde 2018, que se ha acentuado de cara a las elecciones de noviembre. ¿Qué consecuencias pue-de tener una crisis prolon-gada en Nicaragua?

—La prolongación de la crisis en Nicaragua tendría efectos domésticos e inter-nacionales. En primer lu-gar, profundizaría las grie-tas sociales y políticas que se abrieron o volvieron a abrir en 2018, con el riesgo de que se reanuden tensiones en forma de manifestaciones o actos de intolerancia políti-ca. Además, una elección no competitiva ni transparente daría luz a un Gobierno con poca legitimidad, dificultan-do el acceso a recursos e in-versiones internacionales, y así acentuando las dificul-tades económicas del país, provocando un subsecuen-te aumento de la emigración regional e incluso a Estados Unidos.

—Por un lado, Ortega cie-rra los espacios a la opo-sición, y, por otro, Occi-dente aplica sanciones a sus familiares y allegados.

LUIS FELIPE PALACIOSEfe

¿Es una historia sin fin o, de nuevo, hay espacio para una negociación?

—Las sanciones se han vuelto un tema controver-sial. El pecado original ha sido la falaz concepción se-gún la que éstas habrían si-do instrumentales para de-rrocar a Ortega, en lugar de ser una de las herramientas para buscar una salida nego-ciada a la crisis nicaragüense. Hoy por hoy, si por un lado si-guen animando a las fuerzas de oposición, por el otro han atrincherado el gobierno en su discurso antiimperialista, en lugar de procurar conce-siones de su parte o provo-car fracturas en sus alianzas. Además, los criterios para imponerlas han aumentado, pero los para levantarlas son cada vez menos claros, redu-ciendo los incentivos para Ortega. Hasta el día de hoy, las sanciones individuales u orientadas a ciertas institu-ciones no han sido suficien-tes para solucionar la crisis en el país, y las generalizadas, como los llamados a suspen-der a Nicaragua de tratados comerciales, tendrían con-secuencias nefastas para la población, sin certeza de ge-nerar resultados.

—Hay quienes opinan que si Occidente desconoce las elecciones, Ortega segui-rá anulando adversarios. ¿Es posible encontrar al-gún término medio, una hoja de ruta consensuada? ¿Cuál puede ser?

—Es probable que Ortega busque un reacomodo con ciertos actores nacionales e internacionales. Aunque a esta altura es difícil pen-sar que esto ocurra antes de las elecciones, sería de-seable que los países de la región, particularmente los ideológicamente afines a Ortega, sigan apoyando acercamientos con el Go-bierno para asegurar unas condiciones mínimas de competencia que el Gobier-no no parece estar dispuesto a conceder. Si estos esfuer-zos resultaran insuficien-tes y las elecciones se dieran en las condiciones actuales, una respuesta internacio-nal contundente sería im-portante no solamente para presionar a Ortega a corre-gir su rumbo, sino también a desincentivar a otros go-bernantes autoritarios que quieran seguir sus pasos. Rosario Murillo, vicepresidenta de Nicaragua. EFE

Punto de vista. El analista considera que se debe presionar al mandatario de ese país para que retome las negociaciones con la Alianza Cívica. Sobre la mesa ve dos temas prioritarios: elecciones y justicia

TIZIANO BREDA “Nicaragua urge de una respuesta internacional ante Daniel Ortega”

“Ninguno de su familia puede reemplazarlo”

Tiziano Breda dijo que es difícil pensar en un régi-men familiar sin fin. Ade-más, añadió que Ortega es el colgante en un movi-miento sandinista que em-pieza a sentir las fricciones entre la base histórica y las nuevas generaciones. “Ningún miembro de su fa-milia reúne las caracterís-ticas para reemplazarlo, ni la vicepresidenta Murillo. Las tensiones entre dife-rentes corrientes del san-dinismo están destinadas a surgir en algún momento, sobre todo cuando Ortega se defile de la vida política”, sostuvo. Más adelante, dijo que esto hace aún más importante

que las demás fuerzas po-líticas y sociales busquen crear las condiciones pa-ra una convivencia pací-fica con los simpatizantes del sandinismo, que según todas las encuestas repre-sentan por lo menos entre una cuarta y una tercera parte de la población. Consultado sobre si ne-cesita el mandatario de Occidente o bastan sus aliados tradicionales y su círculo de poder en Nica-ragua, Breda, explicó que Ortega “está consciente de que una relación posi-tiva con el sector empre-sarial y la comunidad in-ternacional es crucial para dar estabilidad a su Go-bierno, y que la situación actual es insostenible en el mediano y largo plazo”.

REDACCION CENTRALEfe

14 MUNDO Cochabamba, lunes 16 de agosto de 2021

Escanee el QR para vertodas las fotos enviadas

¡Feliz día a los amigos peludos!Huellas de amor. Hoy se celebra San Roque y los lectores de Los Tiempos comparten sus mejores fotografías junto a sus amigos incondicionales de cuatro patas, con quienes celebran este día lleno de alegría, risas y amor

Mía, Jack, Simona, Cairo, Ramon y Falkor.

Guillermo y Cookie.

Evangelina, Dominick y Lily Potter.

Percy Miguel Pérez y Aquiles

Gina y Nina.

FELIZ DÍA A TODOS LOS

PELUDITOS.Yuki.

Lupita y Kahlúa.

Valerie Monic y

Uva.

Canela con Jarian y Ariane.

15Vida DobleClick!Cochabamba, lunes 16 de agosto de 2021

Salgo a mi patio du-rante la tarde para recibir los rayos del sol, actividad que se ha vuelto un hábito desde

aquel 22 de marzo cuando co-menzó nuestro aislamiento del mundo exterior. Me siento en el pasto y uno de los perros de la casa se me acerca. Es un pequeño Cocker Spaniel café de aproximadamente unos ocho años, pero su mirada tris-te y las cicatrices alrededor de sus ojos caídos le aumentan la edad.Este amigo peludo no siempre fue así. Recuerdo que de pe-

MICAELA PEREIRA AQUINOLaboratorio de periodismo UCB

San Roque. Un relato de la vida de aquellos seres que se ven en cada esquina de la ciudad con una mirada anhelante de amor y cariño: los perros

queño tenía una mirada dul-ce y traviesa al igual que su ac-titud cada vez que molestaba a otro perro más adulto, un cha-pi, como llamamos coloquial-mente. El pequeño perrito de orejas largas saltaba alrede-dor del mayor, molestándolo hasta recibir algún gruñido de advertencia como la que cual-quier adulto le da a un niño juguetón. A pesar de ese comporta-miento, ambos eran bastante unidos, lo que hizo más difícil la partida de nuestro querido chapicito a causa de la edad. Desde este suceso, aquel ca-chorro de dulce mirada y lar-gas orejas ya no jugaba ni co-mía, sólo se quedaba echado en nuestro jardín encima de

la tumba de su eterno amigo. Poco a poco el sufrimiento del perrito era evidente en su as-pecto, pues empezó a rascar su hocico contra el suelo, provo-cando heridas en su rostro. Con miedo de que la situación empeorara, lo llevamos al ve-terinario en busca de un tra-tamiento, pero el diagnóstico era el que esperábamos: no te-nía ganas de vivir y una depre-sión muy fuerte empezaba a afectarlo. Un día y por casualidades del destino, dos pequeñas gati-tas, con lagañas en los ojos y el pelaje enmarañado y sucio aparecieron en nuestro hogar para quedarse por un tiem-po. En cuestión de unos po-cos días, la convivencia entre

ambas especies cambió el pa-norama. Todos los días podía-mos ver al cachorro siendo se-guido por las dos felinas con sus colas paradas, cual marcha militar, tratando de seguirle el paso. Él las cuidaba y protegía mientras que ellas jugaban con sus orejas y todas las noches sin falta dormían cálidamen-te encima de él. Tras la partida de ambas pequeñas a un nue-vo hogar, parecía totalmente recuperado.Poco tiempo después llegó otra Cocker a hacerle compa-ñía hasta la actualidad. No sa-bemos con certeza su proce-dencia, pues la encontraron sola, desorientada y asusta-da en una de las calles de Co-chabamba. Tal vez fue una de aquellos tantos animales ven-didos en ferias como la que ha-bía en el estadio Felix Capriles o el famoso sector de animales del mercado La Pampa, aque-llos lugares en los que si tienen suerte de ser comprados, no es garantía de un hogar cálido y seguro. Esto explicaría el mie-do en su mirada cuando llegó y cómo escondía temerosa la cabeza cada vez que nos acer-cábamos después de qué sa-lía corriendo al abrir la puer-ta, habito que ha reducido con el tiempo, pero no ha olvidado.

O tal vez simplemente es una más de esos miles de perros abandonados en la ciudad, va-gando con frío y hambre en cada espacio de la Llajta. Eso explicaría su desesperación en cada comida, su agresivi-dad con otros animales, sus in-creíbles capacidades de caza, su apego a todo lo que conside-ra suyo y, sobre todo el infinito afecto que empezó a forjar des-pués de un tiempo por sus hu-manos y también por su com-pañero perruno, superando sus miedos del pasado. Al principio la relación entre ambos animales era difícil, pero después de algunos gru-ñidos y mordidas, se acostum-braron a la compañía del otro. La situación parecía mejorar para nuestro amigo de orejas largas. Sin embargo, así como pasa con nosotros los huma-nos, la depresión volvió e in-cluso con mucha más fuerza. A causa de este padecimien-to, sus defensas bajaron, pro-vocando que un hongo lo ata-cara en el hocico y patas, mis-mo que ocasionaba un escozor constante. Tratando de aliviar la molestia, el animal se rasca-ba y mordía, generando graves heridas que podrían infectar-se fácilmente sin los cuidados necesarios. Así que, por reco-

mendaciones de especialistas, le pusimos un cono para evitar que se siga lastimando. De esta forma, continúa su vida. Hay días en los que come y otros en los que no. A veces vuelve aquel perro risueño y juguetón, y otras sólo se queda echado en su cama tratando de dormir o tal vez tratando de decirnos algo que simplemen-te no podemos entender, pero que, a nuestra manera, trata-mos de resolver con fármacos, cuidado y amor. Acaricio al cariñoso perrito que se echa al suelo y empieza a dar vueltas a manera de jue-go. Pasa algún tiempo y debo volver a entrar, pero no sin an-tes ver al pequeño Cocker que camina tranquilo en el jardín y mira a las palomas volar. En-tro a mi casa, volviendo a mi encapsulamiento, y el perro de mirada triste y orejas largas se queda afuera disfrutando, a pesar de todo, su maravillosa vida de perro.

Cochabamba, lunes 16 de agosto de 2021

16 CarteleraDobleClick!

CT0.

494

423

PRIME CINEMASNO RESPIRES 2

2D Doblada: 18:20/20:30

FREE GUY: TOMANDO EL CON-TROL

2D Doblada: 13:05/15:35/18:05/20:35

EL ESCUADRON SUICIDA

2D Doblada: 14:00/16:55/19:45

2D Subtitulada: 20:15

JUNGLE CRUISE

2D Doblada: 13:50/ 16:40/19:30

VIEJOS

2D Doblada: 16:00

UN JEFE EN PAÑALES 2: NEGO-CIOS DE FAMILIA

2D Doblada: 13:00/ 15:25/ 17:50

SPACE JAM: UNA NUEVA ERA

2D Doblada: 13:35

CINE CENTERFREE GUY: TOMANDO EL CON-TROL

2D Doblada: 10:00/12:40/15:20/18:00/20:40

NO RESPIRES 2

2D Doblada: 14:35/16:55/19:15/21:35

SKY BOXFREE GUY: TOMANDO EL CON-TROL

2D Doblada: 12:30/14:40/16:50/19:00/21:10

NO RESPIRES 2

2D Doblada: 13:35/17:05/20:40

RELACIONES MORTALES

2D Doblada: 12:45/17:00/21:15

PEQUEÑOS MUÑECOS DIABO-LICOS

2D Doblada: 12:50/14:30/18:50

EL ESCUADRON SUICIDA

2D Doblada: 13:00/15:30/18:00/20:30

SPACE JAM: UNA NUEVA ERA

2D Doblada: 14:25/19:00

BLACK WIDOW

2D Doblada: 14:30/18:45

JUNGLE CRUISE

2D Doblada: 12:00/ 16:35/21:10

RÁPIDOS Y FURIOSOS 9

2D Doblada: 16:10/20:30

AINBO: LA GUERRERA DEL AMAZONAS

2D Doblada: 12:00/15:25/19:00

PEQUEÑOS MUÑECOS DIABO-LICOS2D Doblada: 17:20/19:30/21:40RELACIONES MORTALES2D Doblada: 17:30/19:40/21:50SPACE JAM: UNA NUEVA ERA2D Doblada: 10:25/13:05/15:45/18:25/21:05RÁPIDOS Y FURIOSOS 92D Doblada: 11:15/14:25/ 17:35/20:45AINBO: LA GUERRERA DEL AMAZONAS2D Doblada: 11:00/13:10/15:20BLACK WIDOW2D Doblada: 11:20/14:20JUNGLE CRUISE2D Doblada: 10:00/11:45/12:40/15:30/18:20/21:10EL ESCUADRON SUICIDA2D Doblada: 11:40/ 12:00/ 14:35/14:55/ 17:30/17:50/20:25/20:45UN JEFE EN PAÑALES 2: NEGO-CIOS DE FAMILIA2D Doblada: 11:50/14:15/16:40/19:05LOS 7 PECADOS DEL DIABLO2D Doblada: 21:30

Vida de perros, crónica para los amigos de cuatro patas

“Mi objetivo principal a corto plazo es lograr una beca para estudiar en una universidad de Estados Unidos, cuando egre-se como bachiller del colegio Tiquipaya e integrar el equipo de tenis de esa casa de estudios superiores, pero para ello ten-dré que demostrar mi capa-cidad de buen tenista”, dijo el tenista Andrés Rodríguez Pa-lacios, que hasta la fecha ha te-nido una destacada actuación en campeonatos internacio-nales, nacionales y locales.

¿Por qué le gusto el tenis?Desde que empecé a caminar

mi padre me llevaba a verlo ju-gar partidos en el Club Tenis Cochabamba (CTC) y me lla-mó la atención.

A mis tres años, comencé a arrastrar la raqueta en la can-cha y empecé a jugar, después a entrenar, bajo la dirección de los entrenadores de la escuela del CTC.

Como los niños menores de seis años no podemos compe-tir, seguí practicando.

Posteriormente, comencé a participar en los torneos de-nominados “Iniciación”, en la

categoría sub-10, para lograr puntos y subir en el ranking nacional a fin de tener mejo-res oportunidades de jugar en varios campeonatos.

Admiraba mucho la campa-ña de los mejores tenistas bo-livianos, como Hugo Dellien, Federico Zeballos, Mauricio Doria Medina y Ludy Chávez, entre otros.

¿Cuál es su trayectoria?A mis 11 años me convocó la

FBT (Federación Boliviana de Tenis) para asistir al primer

JOSÉ A. GANDARILLAS J.Los Tiempos

Rodríguez (primero de der. a izq., de cuclillas) con el Equipo Bolivia Sub-12 en el Sudamericano Argentina 2019.

FICHA PERSONAL

ANDRÉS RODRÍGUEZ PALACIOS FECHA DE NACIMIENTO:4 de enero de 2007LUGAR: Cochabamba, BoliviaPADRES: Jorge Eduardo y Laura NataliaDEPORTES: TenisRECONOCIMIENTOS: -Campeón en el Torneo Nacional de Tenis G2 Santa Cruz 2021.-Campeón en el Torneo Nacional de Tenis G2 Oruro 2021-Campeón en el Torneo Nacional de Tenis G1 La Paz 2021-Subcampeón en el Torneo Nacional de Tenis G1 Santa Cruz 2021.-Subcampeón en el Torneo Internacional Cosat de Tenis G2 Cochabamba 2021.-Nominación para el Equipo Bolivia en el campeonato Sudamericano 14 años Asunción 2021-Subcampeón en el Torneo Nacional de Tenis G1 Cochabamba 2021.

Rodríguez (izq.) antes del viaje a Asunción.

campamento de tenis que se realizó en la ciudad de Santa Cruz el 2019. Fue una expe-riencia maravillosa que me dio mayor impulso para seguir es-forzándome e intensificar mis entrenamientos para lograr mis objetivos futuros en el de-porte blanco.

A mis 11 años logré mi pri-mer objetivo que era parti-cipar en el Sudamericano de 12 años, al clasificarme para integrar el equipo nacional que participó en el torneo realizado en Villa María,

Córdoba, Argentina el año 2019.Después de este evento ju-

gamos la Copa Cosat, catego-ría 12 años, realizada en Santa Cruz, donde participaron los mejores equipos del Sudame-ricano y como invitados Méxi-co y Canadá.

Al cumplir 14 años, empiezo una etapa de alta competitivi-dad no solo a nivel nacional, sino también a nivel internacional.

Este primer semestre, pese a la pandemia, fue muy exi-gente, ya que jugué muchos torneos importantes a nivel

17Cochabamba, lunes 16 de agosto de 2021 DEPORTES

REVELACIÓNAndrés Rodríguez Palacios, un tenista con alta proyecciónPasión. El joven tenista valluno aspira a seguir el camino de otros deportistas que lograron becas en universidades de EEUU y, al margen de estudiar una carrera, ser profesional en su disciplina deportiva

nacional que me permitieron quedar segundo en el ranking nacional.

Fui campeón en los nacio-nales G1 (grado 1) en La Paz y subcampeón en Santa Cruz y Cochabamba.

A nivel internacional com-petí en los torneos Cosat, cla-sificándome subcampeón G2 (grado 2), en Tunari Junior Open, subcampeón torneo G3 (grado 3) en La Paz, y pa-sé a cuartos de final del torneo internacional Cosat G1 en el Cóndor de Plata.

Esta mi campaña me per-mitió integrar al equipo Boli-via 2021 que participará en el campeonato Sudamericano de la categoría 14 años, pre-clasificatorio para el Mun-dial.

También logré clasificar-me para el Sudamericano de 14 años que se disputó en Asunción, Paraguay.

¿Quiénes lo entrenan?Actualmente Rodrigo

Briones e Iván Linares. De-seo agradecer a todos los profesores del Club de Tenis Cochabamba, que fueron parte importante de mi for-mación física y técnica.

¿Qué puesto ocupa en el ranking?

En el de Cosat e interna-cional soy noveno en la cate-goría 14 años. En Bolivia soy segundo.

¿Qué objetivos se trazó?Conseguir una beca para

estudiar en una universidad de Estados Unidos, cuando egrese como bachiller del colegio Tiquipaya y después recién pensaré en mi meta a futuro como tenista a nivel profesional.

¿Qué planes próximos tiene?

En este segundo semestre, sigo entrenando para jugar los campeonatos Cosat de 16 años.

En diciembre, competiré en el torneo Orange Bowl, que se realizará en Miami, Estados Unidos, llama-do “International Tennis Championships”, donde estarán presentes los me-jores jugadores juniors de todo el mundo, ya que este evento marca el futuro de los próximos campeones mundiales, como en su momento fueron grandes estrellas como Roger Fe-derer, John Mcenroe, An-dy Roddick y otros.

Rodríguez, en acción durante un torneo Sudamericano de Cosat.

Wilstermann pasó del susto al gusto, de no hallar la ruta al triunfo a golear 4-0 a San José, en un cotejo que se disputó ano-che en el estadio Félix Capriles, por la fecha 15 del Torneo Único 2021 de la División Profesional.

Esta abultada victoria, que durante más de una hora pa-recía inalcanzable por el trá-mite del lance, le permite al Aviador subir hasta el décimo lugar de la tabla de posiciones, ahora con la mirada puesta en ingresar a puestos de copas internacionales de 2022.

Por su parte, San José mos-tró una gran mejoría en su juego, pero ayer cerró la pri-mera rueda del torneo con 15 derrotas, sumando entre la temporada 2020 y 2021 un total de 25 partidos consecu-tivos sin victoria.

El partidoLos primeros minutos mos-traron a un San José más atre-vido y contestatario, que a los 6 minutos tuvo un remate de Mauricio Bilbao que contuvo sin mucho riesgo el portero Arnaldo Giménez.

De ahí hacia adelante, el lo-cal volcó la balanza a su favor, aunque más allá de atacar y tener el dominio del balón no gozó de efectividad.

Sobre 8’ PT, Moisés Villa-rroel vio adelantado al por-tero Osbaldo Nova y sacó un remate que chocó en el trave-saño.

Cuatro minutos después (12’ PT), Paúl Arano encon-tró un claro en la zaga santa y probó con un remate de 20 metros que Nova, bien ubica-do, despejó al tiro de esquina.

El Rojo abusó de los cen-tros altos y pasados, dejando a Gilbert Álvarez, el hombre de

área, sin chances de poder de-finir con claridad.

Los minutos pasaron, San José volvió a tener protago-nismo y sus aficionados, apos-tados en la tribuna de general, alentaron y animaron a sus jugadores.

La última jugada de la eta-pa inicia fue para el dueño de casa. A los 46’ PT, Serginho cobró un tiro libre en diago-nal sobre el arco de Nova, pero en lugar de mandar el centro prefirió jugar al costado con un pase al ras que Jairo Tho-mas intuyó y bloqueó ante la llegada de Villarroel.

Para el complemento, el DT Diego Cagna movió su banca y puso dos volante en el campo de juego, con la idea de abrir el cerrojo defensivo del once orureño.

En 6’ ST, Ramiro Ballivián desbordó por la banda iz-quierda, sacó un centro al lí-

GABRIEL CAERO RODRÍGUEZLos Tiempos

TORNEO ÚNICO 2021 Del susto al gusto: Wilstermann golea a San José y sube en la tablaDivisión Profesional. El Rojo enlazó su tercera victoria consecutiva en el certamen, la más abultada en 15 jornadas. El cuadro valluno ascendió al décimo puesto y comienza a dejar atrás un mal arranque del año

Humberto Osorio (centro), delantero de Wilstermann, celebra su primer gol, de rodillas y apuntado al cielo, anoche. FOTOS: DANIEL JAMES

13- Arquero Arnaldo Giménez21- Defensa Ramiro Ballivián3- Defensa Santiago Echeverría5- Defensa Sebastián Reyes25- Defensa Luis Rodríguez6- Volante Paúl Arano8- Volante Moisés Villarroel18- Volante Rodrigo Morales11- Ataque Patricio Rodríguez10- Ataque Serginho19- Ataque Gilbert Álvarez

DT: Diego CagnaLOS GOLES: Osorio (20’ y 22’ ST), Rodríguez (23’ST) y Vargas (41’ ST)CAMBIOS: 30. Damián Lizio x Arano (1’ ST), 7. Edzon Pérez x Rodríguez (1’ ST), 24. Humberto Osorio x Álvarez (19’ ST), 20. Rodrigo Vargas x Rodríguez (30’ ST) y 1. Lucas Galarza x Giménez (30’ ST)

1- Arquero Osbaldo Nova33- Defensa Ramiro Tapia20- Defensa Josué Prieto28- Defensa Juan Tórrez5- Defensa Jasson Fernández6- Volante Jairo Thomas13- Volante Kevin Fernández7- Volante Jorge Áñez34- Volante Kevin Ureña21- Volante Pedro Moreira17- Ataque Mauricio Bilbao

DT: Domingo SánchezLOS GOLES: Ni huboCAMBIOS: 35. Cristhian Bustamante x Ureña (1’ ST), 11. Rudi Pérez x Thomas (36’ ST), 29. Luis Auca x Bilbao (36’ ST) y 23. Efraín Flores x J. Fernández (42’ ST)

RESULTADO DEL PARTIDO

ÁRBITRO: Ángel Flores (Beni) ESTADIO: Félix Capriles

PÚBLICO: 4.000 aproximadamente RECAUDACIÓN: No se dio a conocer

WILSTERMANN SAN JOSÉ

04La gloria a Dios por la posibilidad de hacer dos goles ante un rival que se paró bien”

“Tengo fe de que puedo entrar y hacer los goles para aportar”

Humberto OsorioDelantero de Wilstermann

Nos vamos tristes por el resultado, pero en una jugada se nos escapó el partido”

“Este grupo no va a descansar; más allá de la situación, amamos la camiseta de este club”

Jasson FernándezVolante de San José

OPINIONES

18 DEPORTES Cochabamba, lunes 16 de agosto de 2021

Sebastián Reyes (der.), disputa un balón aéreo con Jorge Áñez.

Al final del cotejo, jugadores de Wilstermann y San José se saludan.

Fútbol. El histórico delantero de Bayern Munich y campeón de Europa y del Mundo con Alemania falleció ayer a los 75 años

Gerd Müller, “Der Bomber der Nation”, el adiós de una leyenda del fútbol alemán

Goleador legendario, Gerd Müller, fallecido ayer a los 75 años, se convirtió en “Der Bomber der Na-tion” (El Bombardero de la Nación o “Torpedo”) impulsando al Bayern de Múnich y a Alemania a la cima del fútbol en los años 1970, antes de vivir un trágico declive.

“Estoy convencido de que la gente todavía habla-rá de él en cien años”, di-jo en noviembre de 2020 su gran amigo Franz Bec-

BERLÍNAfp

(1,76 m), que también ganó la Eurocopa en 1972.

Para Karl-Heinz Rum-menigge, uno de sus suceso-res en el palmarés del Balón de Oro y actual dirigente del Bayern, “Gerd Müller fue el mejor delantero centro de todos los tiempos”.

“Lento camino al más allá”En su 75º aniversario (el 3 de noviembre de 2020), su esposa Uschi concedió una emotiva entrevista, descri-biendo con pudor el “lento camino hacia el más allá” de su esposo, quien tenía la en-fermedad de Alzheimer.

“Está casi 24 horas en la cama, sólo tiene pocos mo-mentos de lucidez”, desve-laba. “Es hermoso cuando abre un poco los ojos. A ve-ces logra decir que sí o no moviendo una pestaña (...) está tranquilo y en paz, yo pienso que no sufre”.

Müller marcó más de 700 dianas en su carrera pero al-gunas le hicieron entrar en la historia. Un doblete en la final de la Eurocopa 1972 contra Unión Soviética (3-0) y, especialmente, ese tiro dentro del área en la final del Mundial 1974, en Múnich: el 2-1 del triunfo alemán con-tra los favoritos neerlande-ses de Johan Cruyff.

Gerd Müller, leyenda del fútbol alemán. AFP

kenbauer, con quien fue cam-peón del mundo en 1974 y tres veces campeón de Europa de clubes de 1974 a 1976.

El “Kaiser Franz”, consi-derado el mejor jugador de su historia, se mostró humilde ante el talento de Müller: “En mi opinión, es el jugador más importante de la historia del Bayern. Gracias a sus goles el club llegó al nivel internacio-nal en el que está todavía”.

El mundo del fútbol no ha-bía esperado su muerte para inclinarse ante este rechon-cho e increíblemente vivo ju-gador de mediana estatura

POSICIONES

EQUIPOS PTS PJ PG DIF1. The Strongest 34 15 11 +18

2. Always Ready 30 15 9 +13

3. Independiente 29 15 9 +5

4. Oriente 26 15 7 +11

5. Royal Pari 26 15 8 +9

6. MV Palmaflor 26 15 8 +7

7. Bolívar 24 15 6 +9

8. Nacional Potosí 24 15 6 +6

9. Guabirá 21 15 6 +2

10. Wilstermann 21 15 7 -1

11. Real SCZ 19 15 5 +5

12. Aurora 19 15 5 -5

13. Real Tomayapo 17 15 5 -7

14. Blooming 14 15 4 -8

15. Real Potosí 8 15 2 -17

16. San José * -12 15 0 -47

* Descuento de 12 puntos por deudas

mite que Pedro Moreira des-pejó mal y Patricio “Pato” Ro-dríguez sacó un remate que se fue por encima del arco santo.

A los 16’ ST, Pato desbordó por la banda izquierda, se in-ternó en el área y puso el esfé-rico en bandeja de plata para Serginho, quien no alcanzó a rematar con fuerza y Nova detuvo el disparo.

En su desesperación, Cag-na mandó a Humberto Oso-rio a la cancha, quien en su primer minuto en cancha bo-rró la ansiedad en la parciali-dad roja, tras un centro de Da-mián Lizio y la definición del Zorro ante la mala salida de Nova (20’ ST).

San José quedó extenuado y el show de Osorio se dio un par de minutos después de la apertura del marcador, tras un centro de Villarroel que el colombiano bajó de pecho y definió de media vuelta (2-0).

El Aviador cambió la preo-cupación por alegría, cuando

camente no fue exigido por los rivales.

Wilstermann ganó más confianza a los 41’ ST, con un pase en profundidad de Lizio y la definición de Ro-drigo Vargas Castillo, quien quedó solo dentro del área y venció a Nova (4-0).

Serginho gozó de dos in-mejorables chances de ano-tar el quinto gol, pero su remate fue despejado por Nova al tiro de esquina (44’ ST). Tras cobrar esa jugada a balón parado, un centro de Vargas le quedó largo al vo-lante brasileño que no logró intercerptar la trayectoria del balón.

Tras esta victoria, los rojos recibirán el jueves (20:15) a Real Santa Cruz, por la jornada 16; mientras, San José se quedará en Co-chabamba para medirse el miércoles (18:15) ante Mcepal Vinto Palmaflor, en el Félix Capriles.

a los 23’ ST Osorio combinó para Rodríguez y éste, con un gran gesto técnico, dejó en el camino a Nova e hizo el 3-0.

Con el resultado a favor y el partido liquidado, Cagna de-cidió hacer algunas variantes más, como el ingreso y debut de Lucas Galarza, que prácti-

Los cruceños Oriente Pe-trolero y Royal Pari re-probaron ayer sus parti-dos como dueños de ca-sa, luego de empatar ante Nacional Potosí y Bolívar, respectivamente, en el cierre de la jornada 15 del Torneo Único 2021 de la División Profesional.

A primera hora, Oriente Petrolero no pasó del 0-0 ante el Ranchoguitarra, en una tarde inspirada del portero Jimmy Roca, de Nacional Potosí, que con-tuvo un lanzamiento pe-nal de Henry Vaca.

Al final del encuentro, los entrenadores Erwin Sán-chez, de Oriente, y Alberto Illanes, de Nacional, casi se fueron a los golpes.

En el cierre la jornada, Royal Pari salvó una noche aciaga al empatar 1-1 con Bolívar.

Gabriel Villamil (9’ PT) abrió la cuenta para la Aca-demia, pero Rubilio Castillo (43’ ST) igualó para el dueño de casa.

Oriente y Royal Pari se aplazan en casa ante Nacional y Bolívar

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos

El partido Oriente vs. Nacional, ayer. APG

La afición de Wilstermann, en el cotejo.

DEPORTES 19Cochabamba, lunes 16 de agosto de 2021

RENÉ CALDERÓN ÚZQUEDALos Tiempos

Linces y Caribeans se llevan el cetro del nacional de clubes

La representación cocha-bambina de Linces logró ayer el bicampeonato na-cional de sóftbol, mientras que el club Caribeans de La Paz se alzó con el título de béisbol, en certamen na-cional de clubes campeones que se desarrolló en el dia-mante de la laguna Alalay.

SóftbolLa final del torneo de sóftbol se disputó entre clubes vallu-nos, ya que las jugadoras de Linces se enfrentaron con sus coterráneas de Bees, logran-do un importante triunfo de 18-13, en un encuentro muy disputado hasta el final.

Durante los nueve innings de la contienda, las defenso-ras de la corona se encontra-ron con un aguerrido equipo de “abejas”, que nunca bajó los brazos y finalmente tuvo que conformarse con el sub-campeonato.

La escuadra ahora dos ve-ces campeona supo capitali-zar las diferentes cualidades de sus jugadoras para en-contrar un juego colectiva-mente efectivo.

La lanzadora Rebeca Ríos, quien también juega para el equipo nacional de sóftbol,

fue la jugadora más destacada del torneo y fundamental pa-ra la consagración de Linces.

Por su parte, la tercera po-sición del certamen quedó en manos del club Red Sox de Oruro, que triunfó luego de disputar un encuentro muy extenso y reñido ante las chu-quisaqueñas de Osiris (9-8). En la quinta posición queda-ron las cruceñas de Valkyries.

BéisbolEn la rama masculina, en un encuentro un tanto más dis-parejo, los locales de Dirty Sox Alalay (DSA) sucumbie-ron ante Caribeans de La Paz por 5-11.

El conjunto paceño, que en

sus filas tiene a jugadores de vasta experiencia, se mos-tró muy sólido en los lanza-mientos y anuló a los batea-dores de DSA.

El tercer lugar fue para Tecuas de Oruro, por acu-mulación de puntos, mien-tras que el campeón de 2019, Kekambas de Santa Cruz, ocupó la cuarta posición. En la quinta casilla se ubicó el club Bravos de Chuquisaca.

Luego de casi dos años de inactividad, alrededor de 250 deportistas volvieron a los diamantes de sóftbol y béisbol, respectivamente.

El próximo torneo a ju-garse en este escenario es el departamental (octubre).

La final de sóftbol entre los equipos vallunos de Linces y Bees, ayer. HERNAN ANDIA

Sóftbol y béisbol. El cuadro valluno (damas) logró el bicampeonato nacional, mientras que el elenco paceño sorprendió al local DSA

La final de béisbol entre DSA y Caribeans. HERNAN ANDIA

Calbimonte y Vargas ganan “Vuelta a Bolivia”

Meneses y Barrios logran oro en Denver

Los golfistas Luciana Cal-bimonte (CCC) y José Luis Vargas (LPCC) conquis-taron ayer la categoría Ju-venil del primer torneo de golf del circuito “Vuelta a Bolivia”, que se desarro-lló en los links del Country Club Cochabamba.

Al cabo de tres días de competición, Calbimonte, del club anfitrión (Coun-try Club Cochabamba), se quedó con el primer lugar en la categoría Juvenil, lue-go de totalizar 227 puntos, tres más María José Savo-ca (CCC) y siete menos que Katerine Pinto (CCC).

En varones, el cruceño Vargas (Las Palmas Coun-try Club) sacó una notable ventaja al finalizar el tor-neo con 214 golpes.

El segundo puesto que-dó en manos de Mateo Cadario (LPCC) con 229, mientras que tercero fue Guillermo Garrón (Urubó Golf Club) con 242.

En Prejuvenil damas, Constanza Quiroga (CCC) se quedó con el primer

Las raquetbolistas Micae-la Meneses y Angélica Ba-rrios conquistaron ayer la presea dorada en el certa-men internacional de rá-quetbol, que concluyó en Denver, Colorado.

El rendimiento de am-bas jugadoras permitió que lleguen a la consagra-ción, además de seguir acumulando minutos de cara al Panamericano de Ráquetbol que se jugará en Santa Cruz del 3 al 11 de septiembre.

En la categoría 18 años damas, Meneses alcanzó el título tras doblegar en la final a la estadouni-dense Annie Roberts por 2-0, con sets favorables de 15-6 y 15-8.

Mientras, Barrios hi-zo su parte en la categoría Open damas, luego de una contundente victoria 2-0 ante la anfitriona Sheryl Lotts (15-10 y 15-8).

En la rama masculina, Bolivia también subió al podio, pero alcanzó las pre-seas de plata y bronce.

GABRIEL CAERO RODRÍGUEZLos Tiempos

GABRIEL CAERO RODRÍGUEZLos Tiempos

puesto tras finalizar el tor-neo con 226 golpes; en varo-nes, Vicente Quiroga (CCC) se adjudicó la primera casi-lla con 222.

Infantil “A” damas que-dó en manos de Antonela Calbimonte (CCC) con 306, mientras que Infantil “B” varones fue para Santiago Rojas (LPCC) que hizo 231.

Infantil “B” damas fue para María Belén Ale (CCC) que hizo 144; Santiago Ro-mero (CCC) se quedó con Infantil “B” varones (110).

Paulina Romero (CCC), con 97, y Felipe Wilde (UGCC), con 81, ganaron en Mascotas.

La golfista valluna Luciana Calbimonte. GOLF SPORT

APUNTE

Certamen selectivo para selecciones

Álex Camacho, titular de la Fede-ración Boliviana de Béisbol y Sóft-bol, sostuvo ayer que el certa-men nacional que concluyó en el diamante de la laguna Alalay fue selectivo, para ambas ramas, con miras a conformar las selecciones nacionales.

“Ambos campeonatos son selec-tivos para la preselección nacio-nal. En cuanto a varones, será de cara al Sudamericano de béisbol a desarrollarse el año 2022 en Perú; mientras que para las damas se va a seleccionar a las (jugadoras) que van a ir a los Juegos Bolivarianos de Valledupar, Colombia, también en 2022”, explicó Camacho.

Luego de los tres días de intensa disputa, Camacho indicó que la comisión técnica de la federación se encargará de elegir a los prese-leccionados de ambas ramas, aquellos que deberán ganarse uno de los 20 puestos de la lista final.

Asimismo, Camacho resaltó la respuesta del público y que después de cuatro años se hizo un torneo conjunto en ambas ramas.

Micaela Meneses, campeona en 18 años. LT

En Open varones, Con-rrado Moscoso llegó a la final para enfrentarse al mexicano Daniel De La Rosa, ante el que perdió por 15-7 y 15-13.

Carlos Keller fue tercero y logró el bronce, tras caer ante Moscoso (15-10 y 15-14) en semifinales.

Moscoso sacó bronce en dobles mixtos junto a María José Vargas (ARG).

Por la modalidad dobles varones, el binomio Car-los Keller-Kadim Carras-co se colgó la medalla de plata ante la dupla Rodri-go Montoya (CHI)-Javier Mar (MEX), partido que al final no se jugó.

20Cochabamba, lunes 16 de agosto de 2021DEPORTES