Cilindro compacto con guías Serie MGC · 2005-12-21 · CV/MVG CXW CXS CXT MX MXU MXH MXS MXQ MXF...
14
3.25-1 Cilindro compacto con guías Serie MGC ø20, ø25, ø32, ø40, ø50 Unidad de transferencia lineal con cuerpo guía compacto y placa delantera Peso ligero Peso28% (En comparación con la serie MGGB32) La boquilla de engrase ofrece una cómoda lubricación para los cojinetes Ahorro deespacio Longitud 20% Altura 18% (En comparación con la serie MGGB32) Modelos sin placa trasera disponibles. Amortiguación neumática estándar. Es posible la absorción de impactos a altas velocidades en final de carrera. Cilindro compacto con placa delantera y cuerpo guía Ejecuciones especiales Véase en la pág. 5.4-1 las ejecuciones especiales de la serie MGC. CL MLG CNA CNG MNB CNS CLS CB CV/MVG CXW CXS CXT MX MXU MXH MXS MXQ MXF MXW MXP MG MGP MGQ MGG MGC MGF MGZ CY MY
Transcript of Cilindro compacto con guías Serie MGC · 2005-12-21 · CV/MVG CXW CXS CXT MX MXU MXH MXS MXQ MXF...
3.25-1
Cilindro compacto con guías
Serie MGC ø20, ø25, ø32, ø40, ø50
Unidad de transferencia lineal con cuerpo guíacompacto y placa delantera
Peso ligeroPeso�28%(En comparación con laserie MGG�B32)
La boquilla deengrase ofrece unacómoda lubricaciónpara los cojinetes
Ahorro deespacioLongitud �20%Altura �18%(En comparación con la serieMGG�B32)
Modelos sinplaca traseradisponibles.
Amortiguaciónneumática estándar.Es posible la absorción de impactos aaltas velocidades en final de carrera.
Cilindrocompacto conplaca delanteray cuerpo guía
Ejecuciones especiales Véase en la pág. 5.4-1 las ejecuciones especiales de la serie MGC.
CL
MLG
CNA
CNG
MNB
CNS
CLS
CB
CV/MVG
CXW
CXS
CXT
MX
MXU
MXH
MXS
MXQ
MXF
MXW
MXP
MG
MGP
MGQ
MGG
MGC
MGF
MGZ
CY
MY
MGC B SC7332 100
—Sn
21n
Nº de detectores
∗Véase “Las característicastécnicas de los detectoresmagnéticos”.
Cilindro con guías(modelo compacto)
Tipo de guíasML
Casquillos de fricciónRodamientos lineales a bolas
Diámetro2025324050
20mm25mm32mm40mm50mm
Carrera cilindro(mm) ∗Véase “Tabla de carreras”.
Detectores magnéticos
—Sin detector
(imán integrado)
MontajeBF
BásicoBrida delantera
L
Sí
No
No
SíSí
Detectores magnéticos compatibles/véase en la pág. 5.3-2 mayor información sobre los detectores magnéticos.
Modelo
Det
ecto
r R
eed
Det
ecto
r es
tad
o s
ólid
o
Función especial
Indicación diagnóstico (2 LED)
Indicacióndiagnóstico (2 LED)
Resistente al agua (2 LED)Con temporizador
Con salida diagnóstico (2 LED)
Salida diagnóstico mantenida (2 LED)
Entradaeléctrica
Salidadirectaa cable
Conector
Salida dir. a cable
Salidadirectaa cable
Conector
Salidadirectaa cable
Indi
cado
r
100V
100V, 200V200V o menos100V o menos
24V o menos
Cableado(salida)
3 hilos(Equiv. NPN)
2 hilos
3 hilos(NPN)3 hilos(PNP)
2 hilos
3 hilos(NPN)3 hilos(PNP)
2 hilos
3 hilos(NPN)
4 hilos(NPN)
Voltaje
DC
24V
24V
5V
12V
5V, 12V12V
5V, 12V
5V, 12V
12V
5V, 12V
12V
5V, 12V
AC
Modelo de detectorSentido entrada eléctrica
En líneaC76C73B53B54B64C80
C73CC80CB59WH7A1H7A2H7BH7C
H7NWH7PWH7BWH7BAG5NTH7NF
H7LF
G59G5PK59
G59WG5PWK59WG5BA
G59F
PrependicularB76B73
B80B73CB80C
G79
K79K79C
∗Longitud cable 0.5m········· — (Ejemplo) B80C 5m·········· Z (Ejemplo) B80CZ 3m············ Z (Ejemplo) B80CL —··········· N (Ejemplo) B80CN∗ : fabricado bajo demanda
Cable∗ (m)
0.5(—)
3(L)
5(Z)
—(N)
Carga
CI
CI
CI
CI
CI
CI
Relé, PLC PLC
ReléPLC
ReléPLC
R
250, 300, 350, 400
350, 400, 450, 500
350, 400, 450, 500, 600
350, 400, 450, 500, 600, 700, 800
350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000
CarreraModelo
MGCM
MGCL
Cojinetes
Casquillos de fricción
Lineal a bolas
ø cilindro (mm)
2025324050
Carrera estándar (mm)
75, 100, 125, 150, 200
75, 100, 125, 150,
200, 250, 300
Carrera larga (mm)
∗La carrera corta o intermedia (excepto las carreras arriba mencionadas): fabricadas bajo demanda.
Placa trasera—R
Sin placa traseraCon placa trasera
Sí
––
–
––
–
––––––
––––
––––––
–
3.25-2
Cilindro compacto con guías
Serie MGCø20, ø25, ø32, ø40, ø50
Forma de pedido
Características técnicas
Funcionamiento
Fluido
Presión de prueba
Presión de trabajo máx.
Presión de trabajo mín.
Temperatura ambiente y de fluido
Velocidad del émbolo
Amortiguación
Lubricación
Tolerancia de rosca
Tolerancia de carreraActuación antigiro
Conexionado
Modelo
Cilindro base
ø cilindro (mm)
Energía cinética admisible por mecanismo de amortiguación neumática
MGC��20
CDG1BA20
20
MGC��25
CDG1BA25
25
M5 Rc(PT)1/8
MGC��32
CDG1BA32
32
±0.07°
±0.06°
±0.06°
±0.05°
±0.06°
±0.04°
±0.05°
±0.04°
±0.04°
±0.04°
Rc(PT)1/4
MGC��40
CDG1BA40
40
MGC��50
CDG1BA50
50Doble efecto
Aire comprimido
1.5MPa
1.0MPa
0.15MPa (horizontal, sin carga)
–10 hasta+60°C
50 hasta 750mm/s
Amortiguación neumática
Sin lubricar
JIS Clase 2 1.9 mm
De bronce
Lineal a bolas
Esfuerzo teóricoø cilindro
(mm)
20
25
32
40
50
ø vástago (mm)
Sentidomovimiento
8
10
12
16
20
SALIR
ENTRAR
SALIR
ENTRAR
SALIR
ENTRAR
SALIR
ENTRAR
SALIR
ENTRAR
Area efectiva(mm2)
314
264
491
412
804
691
1260
1060
1960
1650
0.2
62.8
52.8
98.2
82.4
161
138
252
212
392
330
0.3
94.2
79.2
147
124
241
207
378
318
588
495
0.4
126
106
196
165
322
276
504
424
784
660
0.5
157
132
246
206
402
346
630
530
980
825
0.6
188
158
295
247
482
415
756
636
1180
990
0.7
220
185
344
288
563
484
882
742
1370
1160
0.8
251
211
393
330
643
553
1010
848
1570
1320
0.9
283
238
442
371
724
622
1130
954
1760
1490
1.0
314
264
491
412
804
691
1260
1060
1960
1650
Presión de trabajo (MPa)
Nota) Esfuerzo teórico(N)=Presión(MPa) X área efectiva(mm2)
Excepto paradoblar el vástago guía
+1.9+0.2
ø cilindro(mm)
Longitud amortiguación efectiva(mm)
20
25
32
40
50
R: 7.0, H: 7.5
R: 7.0, H: 7.5
7.5
8.7
11.8
Energía cinética admisible (J)
R: 0.35, H: 0.42
R: 0.56, H: 0.65
0.91
1.8
3.4
R: culata ant., H: culata post.
Unidad: N
EK
Mν
: energía cinética (J): masa (kg)+masa de las partes movibles (kg): velocidad del émbolo (m/s)
Ek = ν2M2
La gran cantidad de energía cinética generada por grandes cargas y operaciones de alta velocidad pueden ser absorbida comprimiendo el aire al final de carrera y de esta manera, se previene la transmisión de golpes y vibraciones a la máquina. Si la energía cinética está dentro del rango de la tabla inferior, puede esperarse que la duración de empaquetadura exceda el millón de operaciones. La amortiguación neumática no ha sido diseñada para controlar la velocidad del émbolo en las zonas del final de la carrera.La energía cinética de la carga se puede obtener mediante la siguiente equación:
3.25-3
CL
MLG
CNA
CNG
MNB
CNS
CLS
CB
CV/MVG
CXW
CXS
CXT
MX
MXU
MXH
MXS
MXQ
MXF
MXW
MXP
MG
MGP
MGQ
MGG
MGC
MGF
MGZ
CY
MY
Símbolo
OrderMade
Véase en la pág. 5.4-1 las ejecuciones especiales
de la serie MGC.
Ejecuciones especiales
SALIDA ENTRADA
CIindro compacto con guías Serie MGC
Uso
AdvertenciaMontaje/Ajuste
Precaución
PrecaucionesLea detenidamente las instrucciones antes de su uso. Véase de la pág. 0-39 a la pág. 0-46 las normas de seguridad y las normas generales.
q Durante el montaje, uso y funcionamiento, la placa trasera efectúa movimientos alternos. Por este motivo, tenga cuidado de no meter sus manos, etc., entre el cilindro y la placa trasera. Cuando se quiera instalar este producto fuera del equipo, tome precauciones instalando una cubierta protectora.
q Tenga cuidado de no rayar o hacer ninguna muesca a la parte deslizante del vástago guía.Si éste fuese el caso, se produciría un funcionamiento defectuoso y se reduciría la durabilidad del cilindro.
w Cuando se coloque el cuerpo de la guía, use el cuerpo de la guía con una gran superficie plana. Si el vástago guía se ha doblado, la resistencia al trabajo será anormalmente más grande y los cojinetes se desgastarán en un breve plazo. Como resultado su rendimiento será muy bajo.
e Deje un espacio amplio alrededor del cilindro para que se puedan realizar las operaciones de comprobación y mantenimiento libremente.
r No ajuste la carrera del vástago moviendo las placas traseras, en caso de hacerlo de este modo las placas traseras estarán en contacto directo con el cuepo de la guía o el tornillo de montaje de la fijación. El impacto resultante no puede ser absorbido fácilmente, la posición de la carrera no puede ser mantenida y se consigue un mal funcionamiento.
t Lubricación Los cojinetes pueden ser usados sin lubricar, pero cuando se desee trabajar con ellos lubricados, deberemos utilizar los engrasadores tipo bola dispuestos para ello con el fin de no introducir materias extrañas en el interior de los cojinetes. La grasa que recomendamos es de litio de alta calidad nº 2.
3.25-4
ø cilindro (mm)
ø cilindro (mm)
Básico
Brida delantera
Casquillos de fricción
Lineal a bolas
Pesoestándar
Pesocojinetes
Peso adicional con placa trasera
Peso adicional por cada 50 mm de carrera
Peso adicional con carrera larga
20
1.25
1.72
0.2
0.13
0.19
0.14
0.01
25
1.85
2.41
0.28
0.17
0.24
0.17
0.01
32
2.46
3.08
0.44
0.28
0.33
0.25
0.02
40
4.03
5.19
0.6
0.35
0.55
0.4
0.03
50
7.47
8.74
1.32
0.88
1.02
0.61
0.06
20
0.36
0.19
0.09
25
0.57
0.24
0.11
32
0.75
0.33
0.16
40
1.3
0.55
0.25
50
2.64
1.02
0.39
Peso de las partes móviles
Peso adicional por cada 50 mm de carrera
Peso adicional con placa trasera
Tabla de pesos (partes móviles)
Tabla de pesos (kg)
(kg)
Ejemplo de cálculo:MGCLB32-500-R(Básico/rodamiento lineal a bolas, placa trasera, ø32/500st)�Peso básico····································2.46 (modelo básico)�Peso cojinetes································0.28 (lineal a bolas)�Peso adicional con placa posterior·····0.33�Peso adicional para carrera············0.25/50 carrera�Carrera·············································500 carrera�Peso adicional para carrera larga·····0.02 2.46+0.28+0.33+0.25 X 500/50+0.02=5.59kg
Ejemplo de cálculo:MGCLB32-500-R�Peso estándar de partes móviles············0.75�Peso adicional con placa trasera·············0.33�Peso adicional para carrera······················0.16/50 carrera�Carrera······················································500 carrera 0.75+0.33+0.16 X 500/50=2.68kg
Placa traseraCubierta protectora
Tornillo Allen
Tornillo Allen
Placa trasera
Cubierta protectora
Ejemplo de instalación de una cubierta protectora
Serie MGC
Características técnicas ø cilindro (mm)
Funcionamiento
Fluido
Presión de prueba
Presión de trabajo máx.
Presión de trabajo mín.
Velocidad del émbolo
Amortiguación
Temperatura ambiente y fluido
Tolerancia de rosca
Tolerancia de carrera
Montaje
ø20, ø25, ø32, ø40, ø50
Doble efecto
Aceite de turbina
1.5MPa
1.0MPa
0.18MPa (sin carga en posición horizontal)
15 hasta 300mm/s
—+5 hasta + 60°C
JIS clase 2
BásicoBrida delantera
Hidroneumático Exento de cobre
+1.9mm+0.2
Características técnicasø cilindro (mm)
Funcionamiento
Fluido
Presión de trabajo máx.
Presión de trabajo mín.
Amortiguación
Velocidad del émbolo
Montaje
ø20, ø25, ø32, ø40, ø50
Doble efecto
Aire comprimido
1.0MPa
0.15MPa (sin carga en posición horizontal)
Amortiguación neumática
50 hasta 750mm/s
Básico
Brida delantera
Cojinetes Montaje Diámetro Carrera Placa traseraMGCHCojinete Montaje Diámetro Carrera Placa trasera20-MGC
Cilindro de presión hidraúlica baja a 1.0MPaA través de un uso concurrente de una unidad hidroneumática de la serie CC,es posible un funcionamiento a una velocidad constante o baja o efectuar una parada intermedia, como una unidad hidraúlica, mientras se usa un equipamientoneumático como la válvula.
Para prevenir la generación de iones de cobre, para eliminar cualquier influenciade iones de cobre o fluoresinas en los tubos catódicos, los materiales de cobre se han niquelado o sustituido por materiales exentos de cobre.
Modelo hidroneumáticoExento de cobre
∗ Véase en la pág. 3.25-3 las características técnicas.
∗ Posibilidad de montaje de un detector magnético.
∗ Véase en la pág. 3.25-3 otras características técnicas y en la pág. 3.25-10 y 3.25-11 las dimensiones.
∗ Posibilidad de montaje del detector magnético.
Disponga para que la carga máxima sea 40% para
la fuerza teórica de ø20, 50% para ø32, 55% para
ø40 y 60% o menos para ø50 respectivamente.
Disponga para que la carga máxima sea 40% para
el esfuerzo teórico de ø20, 50% para ø32, 55% para
ø40 y 60% o menos para ø50 respectivamente.
Rodamientos lineales a bolas/MGCL ��- Carerra -R
Casquillos de fricción/MGCM ��- Carrera-R
CL
MLG
CNA
CNG
MNB
CNS
CLS
CB
CV/MVG
CXW
CXS
CXT
MX
MXU
MXH
MXS
MXQ
MXF
MXW
MXP
MG
MGP
MGQ
MGG
MGC
MGF
MGZ
CY
MY3.25-5
Compacto/cilindro compacto con guías Serie MGC
Carga excéntrica admisible
Carga lateral admisible y flechaCasquillos de fricción
3.25-6
F
YMGCM�20- -RCarrera MGCM�25- -RCarrera MGCM�32- -RCarrera
MGCM�40- -RCarrera
MGCM�50- -RCarrera
Serie MGC
CL
MLG
CNA
CNG
MNB
CNS
CLS
CB
CV/MVG
CXW
CXS
CXT
MX
MXU
MXH
MXS
MXQ
MXF
MXW
MXP
MG
MGP
MGQ
MGG
MGC
MGF
MGZ
CY
MY3.25-7
MGCL�20- -RCarrera MGCL�25- -RCarrera MGCL�32- -RCarrera
MGCL�40- -RCarrera
MGCL�50- -RCarrera
Cilindro compacto con guías Serie MGCCarga lateral admisible y flechaRodamientos lineales a bolas
3.25-8
MGCM�20- -RCarrera MGCM�25- -RCarrera MGCM�32- -RCarrera
MGCM�40- -RCarrera
MGCM�50- -RCarrera
Serie MGCCarga lateral admisible y flechaCasquillos de fricción
CL
MLG
CNA
CNG
MNB
CNS
CLS
CB
CV/MVG
CXW
CXS
CXT
MX
MXU
MXH
MXS
MXQ
MXF
MXW
MXP
MG
MGP
MGQ
MGG
MGC
MGF
MGZ
CY
MY3.25-9
MGCL�20- -RCarrera MGCL�25- -RCarrera MGCL�32- -RCarrera
MGCL�40- -RCarrera
MGCL�50- -RCarrera
Cilindro compacto con guías Serie MGCCarga lateral admisible y flechaCasquillos de fricción
Básico/con placa trasera
3.25-10
ø cilindro(mm)
2025324050
ø cilindro(mm)
2025324050
Rango carrera(mm)
75, 100, 125, 150, 200
75, 100125, 150200, 250
300
P
M5
M5
Rc(PT)1/8
Rc(PT)1/8
Rc(PT)1/8
I
25
30
35
40
45
J
44
52
60
70
82.5
K
60
70
80
95
115
L
80
95
105
125
150
M
38
46
50
60
75
N
25
32
32
38
50
O
M6
M6
M6
M8
M8
Q
21
21
21
25
26
R
12
12
12
12
14
S
26
31
38
47
58
T
12
13
16
20
25
U
86
98
112
132
162
V
40
47
53
63
73
W
36
44
50
60
70
WH
23
25
28.5
33
40.5
Wθ
30°30°25°20°20°
X
30
37
37
44
55
Y
80
80
82
92
104
Z
140
153
161
188
241
A
84
89
94
107
142
AA
11
15
15
18
23
AB
13
13
13
16
19
AC
15.5
16.5
16.5
22
22
AD
62
65
70
75
110
AE
25
30
35
40
45
AF
M5 prof.10
M6 prof.12
M6 prof.12
M8 prof.16
M10 prof.20
AP
22
27
32
37
42
B
106
120
135
160
194
C
24
26.5
26.5
34.5
37
D
45
45
50
50
80
E
90
103
118
140
170
F
5.6
6.8
6.8
8.6
10.5
G
9.5prof.6
11prof.8
11prof.8
14prof.10
17prof.12
H
M6 prof.10
M8 prof.14
M8 prof.14
M10 prof.18
M12 prof.21
ø cilindro(mm)
2025324050
100st o más
125st o más
150st o más
200st o más
250st o más
Carrerasmontaje fijación
Carreras para montaje fijacionesø cilindro
(mm)
2025324050
Z
119
131
136
156
202
Sin placa traseraø cilindro
(mm)
2025324050
250 a 400
350 a 500
350 a 600
350 a 800
350 a 1000
R
14
14
14
15
16
Y
88
88
90
101
116
Rango carrera(mm)
Carrera larga
Nota) Las dimensiones con una marca ∗ son irrelevantes para los modelos sin placa trasera.
Serie MGC
CL
MLG
CNA
CNG
MNB
CNS
CLS
CB
CV/MVG
CXW
CXS
CXT
MX
MXU
MXH
MXS
MXQ
MXF
MXW
MXP
MG
MGP
MGQ
MGG
MGC
MGF
MGZ
CY
MY
Brida montaje delantero/con placa trasera
MGC�F�-�-R
N
M K L
JAI
AJ
I
2-0 pasante
AH
AG
A-øAK pasante
AAX
ALA
A
A
Q 2-P
øS
Fijación(Véase la siguiente lista)
Y+CarreraZ+Carrera
∗ AB
Placa trasera
∗V∗AP
∗U ∗W
Vista A-A'Dimensiones de asiento de montaje
AG Para 4-AO
AI
AN
AMMontaje
agujero asiento
10°
Wø
WH(Máx.)
3.25-11
ø cilindro(mm)
2025324050
ø cilindro(mm)
2025324050
Rango carrera(mm)
75, 100, 125, 150, 200
75, 100125, 150200, 250
300
P
M5
M5
Rc(PT)1/8
Rc(PT)1/8
Rc(PT)1/4
O
M6
M6
M6
M8
M8
Q
21
21
21
25
26
R
12
12
12
12
14
S
26
31
38
47
58
T
12
13
16
20
25
U
86
98
112
132
162
V
40
47
53
63
73
W
36
44
50
60
70
WH
23
25
28.5
33
40.5
Wθ
30°30°25°20°20°
X
30
37
37
44
55
Y
80
80
82
92
104
Z
140
153
161
188
241
A
84
89
94
107
142
AA
11
15
15
18
23
AB
13
13
13
16
19
AG
105
120
134
160
190
AH
120
136
150
176
210
AI
75
84
92
110
115
AJ
90
100
108
125
135
AK
6.6
9
9
9
11
AL
9
9
9
12
12
AM
55
65
75
85
95
AN
110
125
140
165
200
AO
M6
M8
M8
M8
M10
AP
22
27
32
37
42
B
106
120
135
160
194
I
25
30
35
40
45
J
44
52
60
70
82.5
K
60
70
80
95
115
L
80
95
105
125
150
M
38
46
50
60
75
N
25
32
32
38
50
ø cilindro(mm)
2025324050
100st o más
125st o más
150st o más
200st o más
250st o más
Carrera paramontaje fijación
Carrera para montaje fijaciónø cilindro
(mm)
2025324050
Z
119
131
136
156
202
Sin placa traseraø cilindro
(mm)
2025324050
250 hasta 400
350 hasta 500
350 hasta 600
350 hasta 800
350 hasta 1000
R
14
14
14
15
16
Y
88
88
90
101
116
Rango carrera(mm)
Carrera larga
Nota) Las dimensiones marcadas con un ∗ son irrelevantes para los modelos sin placa trasera.
Cilindro compacto con guías Serie MGC
3.25-12
Construcción
Lista de componentesNºq
w
e
r
t
y
u
i
o
!0
!1
!2
!3
!4
!5
!6
!7
!8
!9
@0
@11
@22
@33
@44
@55
DesignaciónCulata delanteraCubierta camisaEmboloVástagoCasquilloAnillo amortiguación AAnillo amortiguación BImánRetén empaquetaduraTornillo reguladorRetén válvulaContratuercaAnillo guíaTuerca vástagoJunta amort. AJunta amort. BJunta estanqueida émboloJunta estanqueidad anillo amort. AJunta estanqueidad anillo amort. BCulata posteriorCamisa cilindroCuerpo guíaBrida pequeñaBrida grandePlaca delanteraPlaca trasera
MaterialAleación de aluminioAleación de aluminioAleación de aluminoAceo al carbonoAleación sinterizada impregnada en aceite
LatónLatón
Goma sintéticaAcero laminadoAcero laminadoAcero laminadoAcero laminado
ResinaAcero laminado
UretanoUretano
NBRNBRNBR
Aleación de alumioAleación de aluminioAleación de aluminio
Acero laminado
Acero laminadoAcero fundido
ObservacionesAnodizado duroAnodizado duro
Cromado
ø40 o más: bronce autolubricante
Nota 1)
Niquelado (nada para las carreras larga)Niquelado electrolíticoNiquelado electrolítico
Niquelado
Niquelado
Nota 2)
Con junta est. anillo amort. A: excepto estándar ø20 y ø25
Anodizado blanco
Niquelado mateNiquelado mate
Lista de componentesNº
@6
@7
@8
@9
#0
#1
#2
#3
#4
#5
#6
#7
#8
#9
$0
$1
$2
$3
$4
$5
DesignaciónCasquillo de fricciónRodamientos lineales a bolas
Vástago guía
Fijación finalArandelaArandela muelleFieltroSoportePara agujero C anillo de retenciónFijaciónEngrasador tipo bolaTornillo AllenTornillo AllenTornillo AllenTornillo AllenTornillo AllenJunta vástagoJunta émboloJunta estanqueidad camisaJunta válvulaJunta estanqueidad para retén válvula
MaterialMaterial fricción especial
–Acero al carbonoAcero al cromo extraduro
Acero laminadoAcero laminadoAlambre acero
FieltroAcero inoxidable
Acero tratadoAcero inoxidable
–Acero al cromo molibdenoAcero al cromo molibdenoAcero al cromo molibdenoAcero al cromo molibdenoAcero al cromo molibdeno
NBRNBRNBRNBRNBR
Observaciones
Niquelado mateNiqueladoNiquelado
Niquelado
Niquelado
Anodizado duro blancoAnodizado duro
Niquelado mate
Para carrera larga
Para modelo básicoBrida montaje frontal
De bronceLineal a bolas
Montaje cilindroMontaje brida pequeña/grandeMontaje placa delanteraMontaje placa trasera
Montaje fijación
Cojinete de bronceRodamientos lineales a bolas
ø cilindro(mm)2025324050
ReferenciaCGIA20-PSCGIA25-PSCGIA32-PSCGIA40-PSCGIA50-PS
Contenidos
El juego comprende los nºs $1, $2, $3, $4 y $5.
Cromado duroTemplado,cromado duro
NiqueladoNiqueladoNiqueladoNiqueladoNiquelado
El juego de juntas de recambio incluye junta de vástago $1, junta del émbolo
$2, junta estanqueidad camisa $3, junta de válvula $4 y junta estanqueidad
para retén de válvula $5. Haga el pedido según el diámetro aplicable.
Nota 1) Común con anillo de amortiguación A: excepto estándar ø20 y ø25Nota 2) Común con empaquetadura de amortiguación A: excepto estándar ø20 y ø25
Juego de juntas de recambio
Croamdo duro ø20, ø25: acero inoxidable
Serie MGC
Detector magnético aplicableø cilindro
(mm)
20, 2532, 4050
Modelo detector magnético
Detector Reed
Detectorestadosólido
D-B5, B6D-B7, B8D-B73C, B80CD-C7, C8D-C73C, C80CD-B59WD-G5, K5D-G5NTLD-G7, K7D-K79CD-H7D-H7CD-G5 W, K59WD-G5BALD-G59FD-H7�WD-H7BAL D-H7�F
Entrada eléctrica (Funcionamiento)
Salida directa a cable
Salida directa a cable
Conector
Salida directa a cable
Conector
Salida directa a cable (2 LED)
Salida directa a cable
Salida directa a cable (con temporizador)
Salida directa a cable
Conector
Salida directa a cable
Conector
Salida directa a cable (2 LED)
Salida directa a cable (2 LED, resistente al agua)
Salida directa a cable (2 LED, con salida diagnóstico)
Salida directa a cable (2 LED)
Salida directa a cable (2 LED, resistente al agua)
Salida directa a cable (2 LED, con salida diagnóstico mantenida)
Página
5.3-10
∗∗
5.3-9
5.3-11
5.3-25
5.3-30
5.3-59
∗∗
5.3-29
5.3-31
5.3-43
5.3-56
5.3-51
5.3-42
5.3-55
5.3-49
∗ Contacte con SMC para mayor información de los modelos D-B7/B8 y D-G5/K7.
PrecaucionesLea detenidamente las instrucciones antes de su uso. Véase de la pág. 0-44 a la pág. 0-46 para las precauciones generales de los detectores magnéticos.
3.25-13
CL
MLG
CNA
CNG
MNB
CNS
CLS
CB
CV/MVG
CXW
CXS
CXT
MX
MXU
MXH
MXS
MXQ
MXF
MXW
MXP
MG
MGP
MGQ
MGG
MGC
MGF
MGZ
CY
MY
Serie MGCCaracterísticas técnicasVéase en la pág. 5.3-2 para más detalles de los detectores magnéticos.
24.5
≅14.5≅HS
11.5
16
≅HS
Detector magnét.D-C7, C8D-H7
Detector magnét.D-B5, B6D-G5, K5
Detector magnét.D-B7, B8D-G7, K7
≅14.5
≅HS
11
3.25-14
Serie MGC
Posición de montaje de detectores magnéticos (carrera final)
Posiciones de montaje de detectores magnéticos Altura de montaje de detectores magnéticos(mm) (mm)
20
25
32
40
50
31
31
32
36.5
44
A
21.5(29.5)
21.5(29.5)
22.5(30.5)
25(34)
29.5(41.5)
B
20.5(28.5)
20.5(28.5)
21.5(29.5)
24(33)
28.5(40.5)
B
15(22.5)
15(22.5)
15.5(23.5)
18(27)
22.5(34.5)
B
17.5(25.5)
17.5(25.5)
18.5(26.5)
21(30)
25.5(37.5)
B
19.5(27.5)
19.5(27.5)
20.5(28.5)
33(32)
27.5(39.5)
B
18(26)
18(26)
19(27)
21.5(30.5)
26(38)
B
16(24)
16(24)
17(25)
19.5(28.5)
24(36)
B
30
30
31
35.5
43
A
24
24
25
29.5
37
A
27
27
28
32.5
40
A
29
29
30
34.5
42
A
27.5
27.5
28.5
33
40.5
A
25.5
25.5
26.5
31
38.5
A
24.5
27
30.5
35
40.5
Hs
27
29.5
33
37.5
43
Hs
27.5
30
33.5
38
43.5
Hs
Detectormagnét.
ø cilindro
D-B7, B8D-B73CD-B80CD-G7, K7D-K79C
D-C7, C8D-C73CD-C80C
D-B5, B6D-G5�WD-K59WD-G5BALD-G59F
D-B59W D-H7D-H7C
D-H7�WD-H7�FD-H7BAL
D-G5D-K5D-G5NTL
D-C7, C8D-H7D-H7�WD-H7�FD-H7BAL
D-C73CD-C80C
D-B7, B8D-B73CD-B80CD-G7, K7D-K79CD-H7CD-G5NTL
D-G5, K5D-G5�WD-K59WD-B5, B6D-B59WD-G5BALD-G59F
∗( ): para carrera larga
D-C7, C8D-H7
D-B5, B6D-G5, K5
D-B7, B8D-G7, K7
![La implantación del alcolock como medida de disuasión · ¾ La policia otorga un nuevo permiso con el codigo nacional 111 ¾ Duración entre 1 Å DxRV GHFLVLyQ GHO MXH] ¾ La policía](https://static.fdocumento.com/doc/165x107/5fd762d56b822f0d6124127b/la-implantacin-del-alcolock-como-medida-de-disuasin-la-policia-otorga-un.jpg)
