Circuitos desde Cataluña 2014/2015

ÍndiceÍndice, Seguros 2 León, Zamora y Arribes del Duero 11

Puntos de Recogida, Excursiones opcionales 3 Salamanca, La Alberca y la Sierra de Francia 12

Información relevante, Suplementos AVE 4 Extremadura, ruta de conquistadores y Valle del Jerte 13

Ventajas y Compromiso CN TRAVEL 5 Cádiz y Pueblos Blancos 14

Galicia Rías Baixas 6 Granada, Córdoba y Sevilla 15

Galicia al Completo (Circuito aéreo y a su aire) 7 Oporto, Coímbra y Lisboa 16

Asturias, Mariña Lucense y Playa de las Catedrales 8 Bretaña Francesa 17

País Vasco y sur de Francia 9 Costa Azul y la Provenza 18

!"#$"%&%'!(%")(%*!(+''!( 10 Condiciones Generales 19

Seguro de anulación plus

Excepto billetes de Avión y/o tren.,(-!%./'$0!%1)%234#5%')(%6!(-)(%"5%65(+/1%789:%.)#%.5#()1!;¡¡ GRATIS !!

COBERTURAS DEL SEGURO

Canarias New Travel

Póliza Nº CANARIAS NEW TRAVEL: 55-0822388

INSTRUCCIONES A SEGUIR

EN CASO DE SINIESTRO

Cuando se produzca alguna circunstancia que esté cubierta por

el seguro, comuníquelo inmediatamente al teléfono permanente

de la central de Asistencia 24 horas.

Las llamadas se podrán realizar a cobro revertido.

El Asegurado deberá llamar a la Compañía Aseguradora, indicando:

• Su nombre.

• Su número de póliza indicado en el certifi cado y facilitado por la Agencia.

• Lugar y número de teléfono del lugar donde se encuentre.

• Descripción del problema que tiene planteado.

Es imprescindible llamar comunicando el siniestro para tener

derecho a percibir las prestaciones de la póliza.

Teléfono +34 93 300 10 50

ASISTENCIA

1. Gastos médicos por enfermedad o accidente del Asegurado:

• En España, Andorra, Portugal y sur de Francia .............................................1.000 EUR

• En Europa .....................................................................................................................1.500 EUR

• En mundo ................................................................................................................... 3.000 EUR

2. Gastos odontológicos de urgencia ................................................................................ 30 EUR

3. Desplazamiento de un familiar por hospitalización del asegurado superior a 3 días:

• Gastos de desplazamiento del familiar ...........................................................ILIMITADO

• Gastos de estancia del familiar desplazado (máx. 50 €/día) hasta un límite máximo de ...................................................................................... 500 EUR

4. Prolongación de estancia en el hotel por enfermedad o accidente (máx. 50 €/día) hasta un límite máximo de ............................................................. 500 EUR

5. Desplazamiento Acompañante “in situ” (máx. 20 €/día) hasta un límite máximo de ............................................................................................. 200 EUR

6. Repatriación o traslado sanitario de heridos o enfermos ............................. ILIMITADO

7. Repatriación o traslado del asegurado fallecido .............................................. ILIMITADO

8. Repatriación o traslado de los demás asegurados ........................................ ILIMITADO

9. Regreso anticipado por fallecimiento o hospitalización (más de 5 días) de un familiar ................................................................................. ILIMITADO

10. Regreso anticipado por siniestro grave en el hogar o local profesional ........................................................................................................ ILIMITADO

11. Transmisión de mensajes urgentes ....................................................................... INCLUIDO

12. Envío de medicamentos.............................................................................................. INCLUIDO

EQUIPAJES

13. Búsqueda, localización y envío de equipajes extraviados .............................. INCLUIDO

14. Pérdida, robo y daños materiales al equipaje ........................................................ 200 EUR

RESPONSABILIDAD CIVIL

15. Responsabilidad civil privada .....................................................................................6.000 EUR

Exclusiones Generales: Enfermedades anteriores a la contratación del seguro; suicidio o

lesiones y enfermedades derivadas del intento, estar bajo los efectos del alcohol o drogas;

tratamientos estéticos, prótesis, embarazos o enfermedad mental; lesiones o enfermedades

derivadas de la participación en deportes o actividades de multiaventura; actos deliberados

de imprudencia, acto ilegal o criminal; supuestos causados por energía nuclear, catástrofes

naturales, disturbios o actos terroristas y gastos médicos inferiores a 9,00 euros.

Para poder disfrutar totalmente tranquilo de su viaje, todas las reservas incluyen Seguro de Asistencia.¡Buen viaje!

lesiones y enfermedades derivadas del intento, estar bajo los efectos del alcohol o drogas;

tratamientos estéticos, prótesis, embarazos o enfermedad mental; lesiones o enfermedades

derivadas de la participación en deportes o actividades de multiaventura; actos deliberados

de imprudencia, acto ilegal o criminal; supuestos causados por energía nuclear, catástrofes

naturales, disturbios o actos terroristas y gastos médicos inferiores a 9,00 euros.

Esta información no tiene validez contractual y no sustituye a las condiciones generales y particulares de las pólizas, que están a disposición del cliente en Canarias New Travel,

en INTERMUNDIAL Correduría de SEGUROS, con domicilio social en C/ Irún, 7 – 28008 – MADRID e inscrita en el R.M. de Madrid, hoja M 180.298, sección 8ª, libro 0, folio 149, tomo 11.482.

C.I.F.- B-81577231. Inscrita en el R.D.G.S. y F.P con nº J-1541 y con seguro de R.C. y de caución concertados de acuerdo con la Ley 26/06 MSRP o en el Asegurador: ARAG Seguros.

Para poder disfrutar totalmente tranquilo de su viaje, todas las reservas incluyen !"#$%&'!&()*)+!,-*./¡Buen viaje!

Seguro de asistencia en viaje

Es imprescindible llamar comunicando el siniestro para te-ner derecho a percibir las prestaciones de la póliza.

INSTRUCCIONES A SEGUIREN CASO DE SINIESTRO

Las llamadas se podrán realizar a cobro revertido

El Asegurado deberá llamar a la compañía aseguradora indicando:

!"#!$%&'()

!"#!$*&)(%!+)!,-./01!/$+/21+%!)$!).!2)(3/4/21+%!5!412/./31+%!,%(!la Agencia

!6#71(!5!8*&)(%!+)!3).94%$%!+).!.#71(!+%$+)!:)!)$2#)$3();

!<):2(/,2/-$!+).!,(%'.)&1!=#)!3/)$)!,.1$3)1+%

Póliza Nº: 6J3 Inclusión

!"#$%&'()*#+%,&$&($-.&.$/#0%1.2$+(&")#+"3#0$4$&($!3!-"34.$#$0#!$+(&1%+%(&.!$5.&.)#0.!$4$6#)-+30#).!$1.$0#!$6,0%2#!7$83.$.!"9&$#$1%!6(!%+%,&$1.0$+0%.&".$.&$:#&#)%#!$;.<$=)#/.07$.&$>;-TERMUNDIAL Correduría de SEGUROS, con domicilio social en C/Irún, 7 - 28008 - MADRID e inscrita en el R.M. de Madrid, hoja M 180.298, sección 8ª, libro 0, folio 149, tomo 11.482. C.I.F. - B-81577231 Inscrita en el R.D.G.S. y F.P con nº J-1541 y con seguro de R.C. y de caución concertados de acuerdo con la Ley 26/06 MSRP o en el Asegurador: ARAG Seguros.

2

Información Relevante (OBLIGADO CONOCIMIENTO) !"# $%&'()!*%"# &!*!&+%*,"-&!"# .# /$%*!-0)1!1# 1%# (!"# $*/2*!3!&)/4%"# 1%#5)*&')+/"# 6%"$%&)!(3%4+%#%4#!'+/78"9#:!&%4#3'.# )3$/*+!4+%#;'%#+!4+/#(!#<2%4&)!#1%#=)!>%"#&/3/#%(#'"'!*)/#&/4/?&!4#(!"#3)"3!"@#"'"#0%4+!>!"#.#()3)+!&)/4%"A#B/1/#%((/#%4#%(#C4)3/#1%#/D*%&%*#'4#EFGHI5BG#5 <FG#J#BF<KLE<FMKBMA

?$$N<F<KBO<#HM#FMLMF=<#Al realizar la reserva en su agencia, para la con-@)*#+%,&$1.A.)9$).#0%2#)$.0$#A(&($1.$BC$D$6()$6.)!(&#$+(*($1.6,!%"($

4$5#)#&E#F$M"+%#1%$P")+/#4/#%"#*%%37/("!7(%#%4#%(#&!"/#1%#&!4&%(!&)P4#64/#(/#&'7*%#(!#$P()?!#1%#!4'(!&)P49. El importe restante tendrá que ser abonado con 15 días de antelación a la fecha de salida.

?$HG5IQMKB<5RSK#EMFLGK< #Antes de iniciar el viaje, compruebe que to-dos sus documentos estén en regla: DNI o pasaporte y tarjeta sanitaria. En circuitos fuera de España, recomendamos llevar Tarjeta Sanitaria Europea.

?$ FIB<L#J#EIKBGL#HM#FM5GNRH<#;3.!")($+(*6)(*%!($1.$5#)#&-2#)$"(1#!$

las salidas lleva implícita una serie de recogidas (ver página 3) para cada una de las fechas programadas. Por lo tanto, +/1/"#(/"#!'+/7'"%"#+%41*C4#;'%#*%!()?!*#'4!#"%*)%#1%#$!*!1!"#/7()2!+/*)!"#6$'4+/"#1%#*%&/2)1!9.

?$$RK5GFEGF<5RGKML#En algunas ocasiones, los traslados e incorporacio-nes podrán realizarse en coche privado, taxi, minibus u otro transporte de línea regular.

?$$TGF<FRGL#HM#L< RH<#J#FMNFMLG#Los horarios de salida "%#U>!*C4#&/4#V#1,!"#1%#!4+%(!&)P4#!#(!#D%&:!#1%#"!()1!7$!%$A%.&$6(1)G#&$/.)!.$*(1%@+#1(!$

1.A%1($#$#&30#+%(&.!$1.$H0-*#$I()#7$83.$(A0%5#)G#&$#$ )..!")3+"3)#)$ 0(!$

*%!*(!F$J#$60#&%@+#+%,&$1.$0(!$I()#)%(!$1.$).5).!($!.$.!"#A0.+.)9$!.5H&$.0$

criterio de CN Travel en función del horario de llegada al punto más aleja-do. CN Travel no se responsabiliza de las demoras que puedan producirse por circunstancias ajenas a nuestra voluntad (atascos, obras, meteorología u otros imprevistos)

?$$<IBG5<FML# !"9&$).50#1(!$!.5H&$0#$&()*#-/#$/%5.&".F$J#$+#6#+%1#1$1.0$

autocar se adaptará en cada caso al número de pasajeros.

?$$KWQMFGL#HM#<LRMKBGL#M(#483%*/#1%#!")%4+/#!")24!1/#"%#&/4U*3!*C#%4#%(#3/3%4+/#1%#*%!()?!*#(!#*%"%*0!.

?$TGBM ML# &$+#1#$+%)+3%"($!.$%&1%+#$0#$:#".5()G#$K@+%#0$#!G$+(*($0#$2(&#$

(localidades y/o provincias) donde van a ser alojados los clientes. En nin-53&($1.$0(!$+#!(!$:;$=)#/.0$5#)#&-2#$0#$3A%+#+%,&$.&$&H+0.($3)A#&($($6(-blación, pudiendo estar en extrarradio o afueras. Los hoteles indicados como “Hoteles previstos o similares” corresponden a una mera informa-+%,&$()%.&"#-/#$6.)($83.$.&$&%&53&($1.$0(!$+#!(!$!36(&.$3&$+(*6)(*%-so formal o contractual.

?$$FXNRQMK#< RQMKBR5RG#J#YMYRH<L#RK5 IRH<L#Las comidas serán en 3%48#U>/#"%*0)1/#%4#3%"!#&/3$'%"+/#$/*#'4#Zer#$(!+/@#[\#$(!+/#.#$/"+*%#(excep-+%(&#0*.&".$6(1)9$!.)$A3L."$($!.0'M!.)/%+.NF$ 0$1.!#43&($!.)9$O.!#43&($

:(&-&.&"#07$ +(*63.!"($ I#A%"3#0*.&".$ 1.$ +#'P7$ 0.+I.$ ($ %&'3!%(&.!7$ 3&#$

pieza de pan y/o de bollería con mantequilla y mermelada. !"#7%7)1!"#6!2'!#.#0)4/9#")%3$*%#%"+!*C4#)4&(')1!"#%4#(!"#&/3)1!" excepto en el circui-to de “Bretaña Francesa” y "Costa Azul y la Provenza". En Francia en general las comidas y cenas se harán en restaurantes concertados fuera del hotel.

(*) Todos aquellos viajeros que por prescripción médica necesiten un ré- !"#$%&#%'("!&)*%#*+#',-'(.%/#$#$%(01! )'!2$%&#%'("3$!')41(%)%1)%) #$- !"#$"%&'(")*&$+,$-./01 ")(+$23*! &$%+'0)+)(+4

!! !"#$!%&'"( !(%)*'"(+(,-(.!/"'%0(Descuento de Niños 2-10 años "#$%&'()*+#!,&-./&".0*!"#*!1!&+23/#45!1678!9)4"2)*/#!:;<=>!)*!,&-8!

/'.%3)5!?@7!A*#!&%3."&-3)4!)*!3#4!".'"2./#4!&B')#4C

!102)&0#)'%!"(&/).3!"(La legislación vigente establece sólo habitacio-*)4!.*+.D.+2&3)4!E!+#-3)4!)*!3#4!)4/&-3)".$.)*/#4!,#/)3)'#4F!%)'$.()*+#!

en algunas salvedades habilitar una tercera cama (normalmente de di-

$)*4.#*)4! .*G)'.#')4C! 4)!)4($&'H!I2)!)4/&!2(3.J&".0*!+)!,&-./&".#*)4!

/'.%3)4!4)!,&")!"#*!)3!"#*#".$.)*/#!E!"#*4)*($.)*/#!+)!3&4!%)'4#*&4!I2)!

ocupan dicha habitación.

!4$50"(Todos los circuitos llevan un 6789(9:;<=9>9?@A(BACBA(;DE6A? que 4)!)*"&'K&'H!+)!3&!"##'+.*&".0*!+)3!D.&L)8!<#'!.$%)'&(D#4!3)K&3)4F(AF(6789(9:;<=9>9?@A(?;(=7ABA(DA9FEG9D(HECE@9C(67E9B9C(A?(F9C(F;:9FEB9BAC(B;?-BA(F9(FAI(AJE6A(F9(=DACA?:E9(BA(7?(6789(F;:9F.

!K)")&0"(En el apartado “Excursiones Incluidas”, de cada circuito, se indican aquellas que forman parte del compromiso contractual por parte de CN Travel, indicando en cada caso si es visita con Guía local (en caso de no in-+."&'!)4/&!".'"2*4/&*".&F!3&!D.4./&!4)!)*()*+)!I2)!4)!')&3.J&'H!3.-')$)*/)C8!

M&!+)4"'.%".0*!I2)!4)!')&3.J&!+)!"&+&!D.4./&!()*)!2*&!N*&3.+&+!$)'&$)*/)!

+)4"'.%(D&!)!.*G#'$&(D&8!O*!"&4#4!)P")%".#*&3)4!4)!%#+'H!"&*")3&'!&3K2*&!

D.4./&!#G')".)*+#!4.)$%')!#/'&!D.4./&!&3/)'*&(D&8

! O*!&3K2*&4!#"&4.#*)4!E!%#'!+.G)')*/)4!$#(D#4!A$)/)')#30K."#4F!/'HN"#F!

+Q&4!G)4(D#4!#!".)'')!+)!$#*2$)*/#4C!)3!#'+)*!+)!3&4!D.4./&4!%#+'H!4)'!

alterado sin que ello afecte a su contenido.

! !L#$/")'%!"( '.#)'%03!"( '( M0#$3&0&)K0"( La agencia de Viajes o *2)4/'#!K2Q&!&"#$%&R&*/)!A)*!+)4(*#C! 3)!#G')")'H!2*&!4)'.)!+)!)P"2'-4.#*)4!#%".#*&3)4!#!G&"23/&(D&4!A%HK.*&!:C8!<#'!"&24&4!G#'/2./&4F! G2)'J&!

mayor o no alcanzar el número mínimo de plazas no se realizase alguna +)!3&4!)P"2'4.#*)4!#%".#*&3)4!#!G&"23/&(D&4!4)!').*/)K'&'H!)3!.$%#'/)!/#-tal que hubiera pagado el cliente.

( !%&/0 0"(0(N'%$N!%&'"(Las entradas a los monumentos nunca es-tán incluidas excepto cuando se indique lo contrario.

! "!4$/'(&$/5"&)#'(ST!U'&D)3!.*"32E)!)*!424!".'"2./#4!2*!4)K2'#!/2'Q4("#!(ver condiciones y cobertura en pag. 2)

! "!4$/'( !( #0%#!30#)O%( Cubre la penalización por gastos de can-")3&".0*!EV#!$#+.N"&".0*!+)!2*&!')4)'D&!4)KW*!4)!.*+."&!)*!)3!4.K2.)*/)!

&%&'/&+#F!4.)$%')!E!"2&*+#!3&4!"&24&4!I2)!%'#D#I2)*!3&!$.4$&!)4/B*!(-%.N"&+&4!E!&")%/&+&4!%#'!3&!"#$%&RQ&!+)!4)K2'#48!%;(:7PDA(F;C(69C@;C(BA(6ACQR?(STUV(=;D(=ADC;?9W(?E(F;C(69C@;C(BA(6ACQR?(BA(F9(<E?;DEC@9X

!0%$30#)O%('(N' )M)#0#)O%( !(/!"!/K0(La anulación o cambio de fecha de una reserva conllevará los siguientes gastos:

! X!Y&4/#4!+)!K)4(0*!+)!?1Z!%#'!%)'4#*&!T[!\OO]^[M_=^MO_8

- Gastos de anulación según la legislación vigente:! ! !??!E!?6!+Q&4!&*/)4!+)!3&!4&3.+&! .............67!!+)3!.$%#'/)!/#/&3!+)3!D.&L)

! ! !:!E!?@!+Q&4!&*/)4!+)!3&!4&3.+&! ...............?67!!!!!`!!!!!!!!`!!!!!!!`!!!!!!`!!!!!!`! ! !ab!,#'&4!&*/)4!+)!3&!4&3.+&! ................167!!!!`!!!!!!!!`!!!!!!!`!!!!!!`!!!!!!`! ! !T#!%')4)*/&".0*!)*!3&!4&3.+&! .............?@@7!!`!!!!!!!!`!!!!!!!`!!!!!!`!!!!!!`

! ./!#)'"(M#4!%')".#4!)4/&-3)".+#4!)*!)3!%'#K'&$&!4)!,&*!NL&+#!)*!-&4)!&!

3#4!c$%2)4/#4!)!cd=VcYcS!D.K)*/)!&3!?6V@bV1@?1F!"2&3I2.)'!$#+.N"&".0*!

+)!3#4!$.4$#4!4)'H!')%)'"2(+&!)*!)3!%')".#!N*&3!+)3!D.&L)8

!Y$!Z0"( +( /!#30N0#)'%!"( Cualquier incidencia acaecida durante el viaje deberá de ser comunicada inmediatamente a la guía acompañante I2.)*!&'("23&'H!3&4!4#32".#*)4!I2)!)*!"&+&!"&4#!"#'')4%#*+&8

Asimismo se recuerda a los consumidores que tanto hoteles como res-/&2'&*/)4!()*)*!&!42!+.4%#4.".0*!3&4!,#L&4!#N".&3)4!+)!')"3&$&".0*F!I2)!

deberá ser cumplimentada directamente por el cliente en el propio esta-blecimiento.

!!!%#$!"&0"( !(#03) 0 (La cumplimentación de la correspondiente en-cuesta de calidad, que será facilitada por la guía acompañante, es para CN Travel de alto valor comercial. La información y valoración por parte de los clientes es vital a la hora de valorar a nuestros proveedores y así poder tomar las decisiones adecuadas para que el servicio se adecúe a las )P%)"/&(D&4!+)!*2)4/'#4!"3.)*/)48

Suplementos

4

3[\]^_`]`ab T(@D9IA:@;(ida o regreso a Madrid) )B9(I(DA6DAC;(9(N9BDEB

Barcelona ?@6!Z ?6@!Z

Lleida 6e!Z ?@6!Z

Zaragoza a6!Z fe!Z

Precio base en clase turista sujeta a disponibilidad de plazas en el momento de realizar la reserva

5

Ventajas y Compromiso CN TRAVEL

Pasaporte CN TRAVEL

Desde nos hemos propuesto ofrecer en cada circuito programado en este catálogo una serie de K!%&0Z0"(I(#'N./'N)"'" que sean un K03'/(0*0 ) ' hacia nuestros clientes:

+(0 !Nc"d ¡¡¡ TUS VACACIONES TE PUEDEN SALIR GRATIS !!!/!403'( !( U( .30e0"( .0/0( $%( ./OL)N'( #)/#$)&'( !( %$!"&/0( ./'4/0N0#)O%( f!".!#)03( N0+'/!"f(¿Cómo optar a este regalo?:1º. La entrega en tu Agencia de Viajes de la encuesta de calidad. 2º. La Agencia sellará y enviará vía fax a CNTravel la encuesta. :g8!O3!&K'&".&+#!4)'H!&I2)3!"2E#!*W$)'#!+)!)*"2)4/&!"#Q*".+&!"#*!3&4!"2&/'#!W3($&4!".G'&4!+)3!?er, 2º y 3er Premio del Sorteo Nacional de Loteria de Navidad el 22 de Diciembre de 2015.

CN TRAVEL te regala el "!4$/'( !(#0%#!30#)O%g((S#*423/&'!".'"2*4/&*".&4!K&'&*(J&+&4

"03) 0"(40/0%&)e0 0" CN Travel GARANTIZA la SALIDA de los cir-

cuitos publicados en este folleto y si por algún

$#(D#!)P")%".#*&3! AG2)'J&!$&E#'!#! G&3/&! +)!

incripciones mínimas) hubiese que anular al-

guna salida, le ofreceremos con carácter personal e intransfe-

rible la posibilidad de elegir otra fecha de salida u otro circuito

+.4%#*.-3)!"#*!2*!167!+)!+)4"2)*/#!4#-')!)3!%')".#!-&4)

%$!"&/0"('.#)'%!"( !(K)0Z!

h( #ON' 'g en AVE hasta Madrid

h( !#'%ON)#'g en autocar desde y hasta origen

h( #ON' '(+(/c.) ' en avión hasta

Galicia

&!3iM'%'( !(!N!/-4!%#)0"!#%)'&(D#!durante el día de salida de su circuito

&3MXg(jkl(mmn(,ol

4$50"(3'#03!"(+(!%-&/0 0"(0(N'%$N!%-&'"(((según se detalla )*!"&+&!.(*)'&'.#C

En nuestros circui-tos )%#3$)N'"(30"(!L#$/")'%!" que se .*+."&*!)*!"&+&!.(*)-rario.

#'%M)/N0#)O%( !(%pN!/'( !(0")!%q&' en el momento de realizar la reserva.

2!2) 0"()%#3$) 0"(Agua y vino en las comi-das (excepto en Francia)

#'%M)/N0#)O%( !3(1'&!3 en el momento de realizar la reserva.

El PASAPORTE CN TRAVEL es un premio a la FIDELIDAD VIAJERA al elegir nuestros CIRCUITOS CULTURALES

hOi!jkl!mniopoqr!rs!<=_=<[\UO!ST!U\=dOMtCon el PASAPORTE CN TRAVEL, que le ha proporcionado nuestra guía en su primer viaje con nosotros, podrá obtener descuentos y premios que podrán disfrutar en sus próximos CIRCUITOS CULTURALES.

hdpurimpv!wrs!<=_=<[\UO!ST!U\=dOMtTiene una vigencia de 3 años desde la primera fecha de validación.

hSxyn!kqpspzv{sntEs muy sencillo: ! O*!"&+&!D.&L)!403#!/.)*)!I2)!%&4&'!%#'!42!&K)*".&!%&'&!"2$%3.$)*/&'!3&!"#'')4%#*+.)*/)!,#L&!+)!dc_=9[F!"#*!3#4!+&/#4!I2)!

se indican en ella, y el sello de su agencia. ! O3!%&4&%#'/)!)4!%)'4#*&3!)!.*/'&*4G)'.-3)!E!403#!%2)+)!!4)'!2/.3.J&+#!)*!"&+&!D.&L)!%#'!)3!/./23&'!I2)!G.K2'&!

en el mismo

Mno!|{rypnoLos descuentos o regalos a los cuales usted puede acceder vienen especificados en las 10 hojas de VISADO del que está compuesto este PASAPORTE CN TRAVEL

hSxyn!mvi}rv{!sno!|{rypnotSe canjearán siempre en su agencia de viajes en el momento de adquirir un nuevo CIRCUITO CULTURAL, siempre y cuando al validar el VISADO de este nuevo viaje esté premiado.

MUY IMPORTANTEDentro del plazo indicado, los premios se aplicarán, en SIEMPRE, sobre nuestra PROGRAMACION DE OTOÑO / PRIMAVERA. !M#4!".'"2./#4!+)!*2)4/'&!%'#K'&$&".0*!+)!d)'&*#F!"2)*/&*!&!)G)"/#4!+)!dc_=9[F!%)'#!*#!+)!&%3."&".0*!+)3!%')$.#8

!O*!3&!%'#K'&$&".0*![/#R#V<'.$&D)'&F!I2)+&'H*!)P)*/#4!"#$#!%')$.#!3#4!+)4/.*#4!+)!~'&*".&F!&B')#4!#!)*!-&'"#8

El

hOCo

!"! #$%& !"" #$%

UITOS CULTURALES

!"#$%&%''

Hoteles previstos o similares !�#/)3!=/&3&E&!��!A<#'/#*#D#C

!�#/)3!]#*/&3D#!��!A<#'/#*#D#C

!�#/)3!^'&+#$Q*!��!Ad.3&*#D&!+)!='#24&C

!�8!<)+'&!]&'!��!A<3&E&!]&L#'!�!_&*P)*P#C

Excursiones IncluidasPontevedra, Combarro ½ día

Santa Tecla, Baiona ½ día

Santiago de Compostela (1) ½ día

O Grove, A Toxa ½ día

Vigo, Mercado de la Piedra ½ día(1) Con guía local

No incluyeGuías oficiales, ni entradas a museos o monu-mentos salvo indicación en contra.

Consultar los suplementos de salida desde las diferentes zonas.

Incluyer( 1;@AF(Us,t(A?(F9C(/89C(29EJ9C

- Transporte en autocar

- Régimen de PENSIÓN COMPLETA (excepto almuerzos del primer y último día)

- Agua y vino incluidos en todas las comidas

- Subida al Monte Santa Tecla

- Guía local en Santiago de Compostela

- Guía acompañante durante todo el circuito

- Seguro de viaje + Seguro Anulación Plus

SalidasOctubre 19 U,u(V

Abril 26 U,u(V

Mayo 24 Uol(V

Junio 14 Uou(V

_2%3)$)*/#!c*+.D.+2&35!?1@!Z

Galicia Rías Baixas

9�v!?8!Spkwvw!wr!n{puri!X!Yvspmpv!Salida a la hora indicada desde la terminal con dirección a Galicia - Rías Baixas. Breves paradas )*!'2/&!A=3$2)'J#!%#'!"2)*/&!+)3!"3.)*/)C!S#*(-nuación del viaje y llegada al hotel. #A?9 y alo-jamiento en el hotel.

9�v!18!<niqr�rw{v!V!Sny�v{{n!V!_vi-qv!Urmsv!V!^vpniv! AC9I7?;. Por la mañana visitaremos la ciudad de .;?@AHABD9, disfrutaremos de un paseo por 42!"2.+&+#!"&4"#!&*(K2#F!D.4./&*+#!3&!.K3)4.&!+)!la Virgen Peregrina y a pocos metros de esta, la plaza de la Herrería e iglesia-convento de San Francisco, desde aquí podremos conocer los +.4(*/#4! )+.N".#4! +)3!]24)#! E! 3&4! ,)'$#4&4! E!acogedoras plazas de la Leña y de la Verdura. Destacan también las ruinas de Santo Domingo y la Basílica de Santa María, de visita obligada. S#*(*2&$#4!,&4/&!#;<P9DD;, Conjunto Históri-"#!='�4("#!+)4+)!?ef:F!G&$#4#!%#'!3#4!.**2$)-rables hórreos sobre la Ría de Pontevedra que rodean un casco histórico de singular belleza. 0F<7ADG;( A?( AF( v;@AF. Por la tarde salida para realizar excursión a 0(479DB9, donde subiremos al N;?@A("9?@9(&A:F9, disfrutando de unas im-presionantes vistas de la desembocadura del río Miño entre España y Portugal, así como podre-$#4!D.4./&'!2*!&*(K2#!%#-3&+#!S)3/&! ! A"&4/'#C8!S#*(*2&$#4! '2/&! ,&".&!29E;?9, villa conocida por el Parador Conde de Gondomar, paseando %#'!42!%&4)#!$&'Q($#!E!%2)'/#!+)%#'(D#8!\)-greso al hotel. #A?9 y alojamiento.

9�v!:8!_viqpvun!wr!Sny|noqrsv! AC9I7?;. Por la mañana salida hacia "9?Q96;(BA(#;<=;C@AF9 que visitaremos con 6789( F;:9F.Nos dirigiremos a la Plaza del Obradoiro, ante la Catedral, el ejemplo más valioso del Románico )4%&R#38! \#+)&*+#! )3! )+.N".#! "#*/)$%3&')$#4!a la bella Berenguela, la Torre del Reloj, y acce-deremos a la Plaza de las Platerías donde se en-cuentra la Puerta Santa, y desde esta, a la Plaza de la Quintana o “Quintana de Mortos”; al norte se encuentra la Plaza de la Azabachería. Tendre-$#4!()$%#!%&'&! "#*#")'!$H4! +)! 42! .$%')4.#-nante casco histórico, el Palacio de Gelmírez del 48!>ccF!)3!�#4/&3!+)!3#4!\)E)4!S&/03."#4!+)3!48!>dF!)3!S#3)K.#!+)!~#*4)"&!+)3!48!>dcF!)3!<&J#!+)!\&P#.F!)3!]#*&4/)'.#!+)!_&*!]&'�*!<.*&'.#8!\)K')4#!&3!

hotel. 0F<7ADG;. Tarde libre. #A?9 y alojamiento.

9�v!a8![!Y{n�r!V!=!Un�v AC9I7?;. Mañana libre. 0F<7ADG; en el hotel. Por la tarde conoceremos '(4D;HA, pueblo tradi-".#*&3$)*/)!$&'.*)'#!E!/2'Q4("#!"#*#".+#!"#$#!la “Capital del Marisco”. Visitaremos la Isla de 0(&;J9 internacionalmente conocida por los jabo-*)4! E! "#4$B("#4!)3&-#'&+#4! "#*!$.*)'&3)4!+)!42!$&*&*(&3F!+)4/&"&!)*!)33&F! 3&!S&%.33&!+)!_&*!Caralampio, o Capilla de las Conchas. Opcional-mente podremos realizar un paseo en barco por la ría de Arousa, conociendo de cerca las “ba-teas”, criaderos naturales de mariscos como los mejillones, ostras y vieiras, etc., degustando en el mismo barco, mejillones y vino ribeiro de la ()''&8!\)K')4#!&3!,#/)38!#A?9 y alojamiento.

9�v!68!\�vo!^vp�vo5!9�v!sp�{r!Ar�mk{-opxi!n|mpnivs!v!Sn{k�v!�!^rqviznoCDía libre con estancia en régimen de pensión completa en el hotel. Posibilidad de realizar ex-cursión opcional de día completo visitando A Coruña y Betanzos que podrá ser aquirida en la &K)*".&!+)!D.&L)4!#!&3!&4.4/)*/)!)*!+)4(*#8

9�v!�8!dpun!A]r{mvwn!wr!sv!<prw{vC AC9I7?;. Por la mañana visitaremos la ciudad de KE6;, conocida como la Ciudad Olívica. Prime-ramente haremos una visita panorámica reco-rriendo el Monte del Castro, el puerto pesquero E!)3!+)%#'(D#F!33)K&*+#!&3!�S&4"#!d)33#�F!3&!J#*&!&*(K2&F!)*!3&!I2)!4)!)*"2)*/'&!3&!G&$#4&!%3&J&!y mercado da Pedra, además de la plaza de la S#*4(/2".0*F! 3&!S#*"&/)+'&3!+)!_&*/&!]&'Q&F! 3&!^.-3.#/)"&!<)*J#3!E!#/'#4!)+.N".#4!)$-3)$H("#4!del Vigo barroco y moderno. Recientemente de-clarado Bien de Interés Cultural. Regreso al ho-tel. 0F<7ADG;. Tarde libre. #A?9 y alojamiento.

9�v!f8!Yvspmpv!X!Spkwvw!wr!n{puri AC9I7?; en el hotel o en picnic según horarios. Salida a primera hora de la mañana (en torno a las 04:30 h) para iniciar el viaje de regreso con dirección a la ciudad de origen. Breves paradas en ruta (Almuerzo por cuenta del cliente) Llegada E!N*!+)!*2)4/'#4!4)'D.".#48

%'&0g( AF( ;DBA?( BA( F9C( AJ:7DCE;?AC( =;BDw( CAD(<;BEx:9B;(CE?(9yA:@9D(9(C7(:;?@A?EB;X

"el buen camino"

6

DESTACAMOS7 DÍAS / 6 NOCHES

HOTEL **/***

Pontevedra

!"#$#%&'%&!(&#(&!)*$+&' !,&+-*)!(&!"'-./0$1'!2.-# !340-*#$)'&#!$'0.-$(/# !"+-/!5!6$')!$'0.-$()# !7-8/!.)0/.!&'!,/'%$/+)! !,-9$(/!/.!:)'%&!,/'%/!

Tecla

Galicia al CompletoCIRCUITO AÉREO

7

!7-8/!/0);</=/'%&!&'!(&#%$') !>*/#./()#!/.!?)%&.!(&!..&+/(/!

y salida desde aeropuerto, estación, etc.

!"#$%&'()*+'!(*$,%(-.' !/)*!)!'(*!0%+,) !1.,(-.'!2.&.*3(4.-.'!-+'-+!

2 Plazas

DESTACAMOS7 DÍAS // 8 DÍASHOTEL ***/****

IMPORTANTE: Los suplementos aéreos indi-

!"#$%$&'()%$*+&,#$%!%"-$.#)-/-0-"!"%&)%&0%1#-

1&),#%"&% #)2'1! -3)%"&%0!%'&$&'4!5

Galicia a su aire (sin excursiones) !"# $%&'("%)*"(+$&,*#! (*" #"-),#*$).): Las excursiones pueden ser contratadas en "&$6)#%!%,'!47$%"&%)*&$,'#%8*9!5

PRECIOS SIN VUELO !"#$%&' ( ' %!' "!&%)*

+',-*&'.'/')%#0"& 1',-*&'.'+')%#0"&

222 2222 222 222216/09 - 04/10/14 !!"# $%!"# &!"# $'$"#

05/10 - 12/10/14 (!"# &)!"# $)$"# ()!"#

13/10 - 05/12/14 ) !"# $$"# )'!"# $)!"#

06/12 - 13/12/14 (!"# &)!"# $)$"# ()!"#

14/12 - 20/12/14 ) !"# $$"# )'!"# $)!"#

20/01 - 29/03/15 ) !"# $$"# )'!"# $)!"#

30/03 - 05/04/15 (!"# &)!"# $)$"# ()!"#

06/04 - 30/06/15 ) !"# $$"# )'!"# $)!"#

*+,-./.012"*304-.5"&!6"77"8129"):",;<5"%$6"77"8129"=3>2?"@AB%!";>2?C5"$!63,"&#4")5%&')%'* 6$#*76"&'")'6*'5*!$8*',"'*($9):

PRECIOS SIN VUELO !"#$%&' ( ' %!' "!&%)*

+';<=>'.'/'?@ABC> 1';<=>'.'+'?@ABC>

222 2222 222 222216/09 - 04/10/14 AA!"# )!!"# A&!"# )&!"#05/10 - 12/10/14 A($"# !!"# ))!"# D$"#13/10 - 05/12/14 %D$"# AD!"# AA$"# ))$"#06/12 - 13/12/14 A($"# !!"# ))!"# D$"#14/12 - 20/12/14 %D$"# AD!"# AA$"# ))$"#20/01 - 29/03/15 %D$"# AD!"# AA$"# ))$"#30/03 - 05/04/15 A($"# !!"# ))!"# D$"#06/04 - 30/06/15 %D$"# AD!"# AA$"# ))$"#

*EFGHIHJKL"*MJNGH5"&!6"77"8KL9"):"FOP5"%$6"77"8KL9"=MQLR"@AB%!"OQLRC5"$!6

3;C>ADC?E@>'?@'=FGHA=IGC>'C?'G='E=JHK=';C'=LHM?:

8S;"%9TU3+V;V"V."2W34.0"B"XS;?"Y;3<;?"Traslado desde el aeropuerto/estación de tren o bus al hotel elegido. NC?= y alojamiento.

8S;?"Z01.W/.V32?"@A[";-"&["\"([C ]<^+W?32-0.?"Z0^-+3V;?Estancia en el hotel seleccionado en régimen de OC?>HM?' N@PFGCE= realizando las siguientes excur-siones incluidas:Q'R'N@JDS=T panorámica pasando por su puerto, jar-_MJHR`"FORHL"IOabcIL"@HG"IdR" GOaNL"_H"]EaLFOC`" GO"Torre de Hércules, las playas de Orzán y Riazor, para KHaIMJOa" HJ" GO" HIeGHIdcfO" gGOhO" _H" iOabO" gMKO`"heroína de esta ciudad, =GPDCJU@' C?' JC>E=DJ=?EC. Tiempo libre. Regreso al Hotel. (Día completo).Q'V=?WC?W@T"FaMIHa"HJfGOjH"KEabRcfL"_H"GOR"XbOR"YOMPOR`"jMRMKOaHILR"RE"FORHL"IOabcILk"X'YJ@LCT'posibilidad de realizar un paseo en barco opcional por la Ría de Arousa y conocer de cerca los criaderos con degusta-ción de mejillones y vino a bordoo. A Toxa, visita a la lOILRO"UOFMGGO"_H" GOR"ULJfmOR"n" GO"cHJ_OBIERHL"_H"los jabones de R'Z@W=. Regreso al hotel para el almuer-zo. Tarde libre. (½ día).Q' V=?[=\@' ;C' N@PF@>ECG=]" XHOGMhOaHILR" HG" EGcIL"tramo a pie del Camino (opcional) desde las puertas de la ciudad hacia la tumba del Apóstol. Declarado Patrimonio de la Humanidad, podremos visitar la Catedral sus famosas plazas, como la del Obradoiro, calles como la calle del Franco, todo su casco históri-co paseando por sus calles empedradas. A las 12:00 RH"ORMRcad"O"GO"IMRO"_HG"gHaHNaMJL9"oMHIFL"GMeaH"FOaO"visitar la ciudad. RGPDCJU@' C?' JC>E=DJ=?EC. Por la KOa_H"cHIFL"GMeaH"FOaO"fLJcJEOa"GO"jMRMKO9"p"GO"mLaO"indicada regreso al Hotel. (Día completo).

Q'^H\@_ la ciudad más grande de Galicia, visitando el Monte del Castro, el Puerto, parque de Castre-los, Puerta del Sol, etc. (½ día).

Q'O@?ECLC;J=, visitando la Basílica de Santa María La Mayor, Ruinas de Santo Domingo, Santuario de la Virgen de la Peregrina, Plaza de la Herrería, Plaza de la Verdura y Plaza de Teucro fundador de la ciudad, recorriendo la mayor parte de su casco histórico. Tiempo libre. N@PI=JJ@, declarado Con-qEJKL"rMRKsaMfL"patRcfL"lOILRL"FLa"RER"msaaHLR"n"cruceiros. Regreso al hotel para el almuerzo. Tarde libre. (½ día).

Q'^=GC?`=';@'aH?B@, población donde se realizan las tFMfOR"fLIFaOR"_H"aLFO`"eaLJfH"n"FGOKOk"V=?E='ZCAG=, en el municipio de la Guardia, donde se podrá apre-ciar la desembocadura del río Miño con una de las mejores vistas panorámicas, capilla de Santa Tecla y los restos de un poblado Celta. RGPDCJU@'C?'JC>E=D-J=?EC; b=H@?=, villa conocida por ser donde llegó la fOaOeHGO"uO"gMJKO"fLJ" GO"JLcfMO"_HG"_HRfEeaMIMHJKL"del nuevo mundo. (Día completo).

8S;"(["\"D[9"XS;?"v;3<;?"B"U3+V;V"V."2W34.0Desayuno. A la hora indicada traslado desde el hotel al aeropuerto/estación de tren o bus. Almuerzo por fEHJKO"_HG"fGMHJKH9"uGHNO_O"n"wJ"_H"JEHRKaLR"RHajMfMLR9

Torre de Hércules

IMPORTANTE

A su llegada a Galicia, los TRASLADOS, de entrada y salida, se efectuarán desde los aeropuertos / estaciones de tren o bus de: SANTIAGO, VIGO, PONTEVEDRA, hasta y desde el hotel elegido o en vehículo propio. Desde el aeropuerto / estación _H"KaHJ"L"eER"_H"p"ULaEQO5"REFGHIHJKL"$!#"FLa"persona neto

R&$&5")#$*'")'!"#%c$,*&o.-x9"&(D"&()"!(D

*;-3V;?"4;W;013y;V;?"V.?V."A",-;y;?

VdYefX'gd'RheiRNjkh'OieV5"$`$!"#

HOTELES PREVISTOSHotel La Noyesa *** (O Grove)Hotel San Juan II *** (Poio)Hotel Galicia Palace **** (Pontevedra)

EL PRECIO INCLUYE

Q'+'g<=>'.'/'h@ABC>'ll'Q'1'g<=>'.'+'h@ABC>

- Régimen de PC con agua y vino en comidas- Asistencia de nuestro personal en destino- Traslados al hotel de llegada y salida (ver

nota IMPORTANTE)- 3 Almuerzos en restaurante- aRfjVNRgR'ZmOjNR'YRiidYR- Seguro de viaje

SUPLEMENTOS AÉREOSnop'q

Cuando la estancia coincida con 2 temporadas dife-rentes, el precio será el que corresponda de media &),'&% 0!$% :% ,&1.#'!"!$5% ;!'!% <% #% 1&)#$% .0!=!$% 0#$%$&'4- -#$%"&%,'!$0!"#$%>%&? *'$-#)&$%.#"'()%'&!0-=!'$&%&)% @*'8#)&,!% #)% A3@&'B8*9!%3% ,!?-5%d?' G@>'AHJADHE@>';C'+';<=>'C?EJ=;=>'@IGH\=E@JH=>'G@>';@PH?\@>'@'GD?C>'@T'C?'A=>@'A@?EJ=JH@T'CG'AGHC?EC'=ACFE='rDC'?@'F@;Js'JC=GHU=J'D?@';C'G@>';<=>';C'CWADJ>HM?'FJ@\J=P=;@>]

Hoteles previstos o similaresz"rLKHG"UaMRKOG"{MGGOjMfMLRO"|||"@{MGGOjMfMLROC

z"rLKHG"rA}jMH_L"|||"@{MHGGO"B"*MHaLC

z"rLKHG"usaMNO"|||"@gLGO"_H"*MHaLC

z"rLKHG"XLnOG"|||"@uGOJHaOC

Excursiones IncluidasCangas de Onís, Covadonga ½ día

Oviedo (1) ½ día

Ribadeo, Playa de las Catedra-les, Luarca (2)

Día completo

Ribadesella, Lastres ½ día

Tazones, Villaviciosa ½ día(1) Con guía local / (2) Con almuerzo en restaurante

No incluyeGuías oficiales, ni entradas a museos o monumen-tos salvo indicación en contra.Consultar los suplementos de salida desde las diferentes zonas.

IncluyeQ' t@ECG'u2'C?'R>EDJH=>




- Almuerzo en rte. en Ribadeo o Luarca

- Guía local en Oviedo

- Entrada en Iglesia de San Julián de Prados

- Visita a sidrería con degustación de "culín" de Sidra



SalidasOctubre 12 nuv'q

Abril 19 nuv'q

Mayo 17 nwv'q

Junio 7 nxv'q

*EFGHIHJKL"ZJ_MjM_EOG5"%)!"#

8S;"%9"U3+V;V"V."2W34.0"B"p?1+W3;?"Salida a la hora indicada desde la terminal con dirección a Asturias. Breves paradas en ruta (Al-IEHahL" FLa" fEHJKO" _HG" fGMHJKHC" ULJcJEOfMsJ" _HG"

viaje y llegada al hotel. NC?='y alojamiento en el hotel.

8S;"A9"U;04;?"V."}0S?"\"U2~;V204;"\"}~3.V2gC>=yD?@. Por la mañana visitaremos N=?\=>';C'X?<>, con sus construcciones regias como Iglesias, Palacios, Casonas, etc. Contemplaremos el famoso Puente Romano sobre el río Sella del que cuelga GO"UaEh"_H"GO"{MfKLaMO`"KL_L"EJ"RbIeLGL9"ULJcJEO-remos visita a N@L=;@?\=, en cuyo recinto se en-cuentra la basílica y la Santa Cueva labrada en la montaña que alberga a la Virgen de Covadonga y la tumba del Rey Don Pelayo, “la Campanona”, la fuente de los 7 caños. Tiempo libre con posibili-dad (opcional) de subir a los Lagos de Covadonga. Regreso al hotel. RGPDCJU@] Por la tarde visita con nuestro \D<=' G@A=G a XLHC;@, capital de Asturias. Visitaremos la iglesia prerrománica de V=?'zDGHs?';C'G@>'OJ=;@>'3C?EJ=;='H?AGDH;=:, una de las prin-cipales muestras del arte de la Monarquía asturia-JO"_HG"R9" Z�9"8HRKOfO"RE"FGOJKO"_H"KaHR"JOjHR"n"RE"

_HfLaOfMsJ" FMfKsaMfO" eMhOJcJO9" XHOGMhOaHILR" EJO"

panorámica de la ciudad pasando por el Palacio de Congresos, diseñado por Calatrava, el Campo de San Francisco y el Teatro Campoamor, donde se celebra anualmente la entrega de los premios gaMJfMFH"_H"pRKEaMOR9"p"fLJcJEOfMsJ"aHOGMhOaHILR"

un recorrido a pie visitando los exteriores de la Ca-KH_aOG"@�JMfO"fOKH_aOG"NscfO"_H_MfO_O"OG"*OGjO_LaCk"

la plaza Trascorrales, la plaza del Ayuntamiento, llegando hasta el Mercado. Regreso al hotel. NC?='y alojamiento.

8S;")9"p?1+W3;?5"VS;"-3vW."@]<^+W?3�0"2,^320;-";"�3��0`"p~3-�?"�"U+V3--.W2CDía libre con estancia en régimen de pensión com-pleta en el hotel. Posibilidad de realizar excursión opcional de día completo visitando Gijón, Avilés y Cudillero, que podrá ser aquirida en la agencia de jMOqHR"L"OG"ORMRKHJKH"HJ"_HRcJL9

8S;" 9"X3v;V.2"\"g-;�;"V."-;?"U;1.VW;--.?"\"u+;W^;gC>=yD?@. Salida con dirección a fHI=;C@. Villa de aspecto señorial. El marqués de Sargadelos fue HG"MIFEGRLa"IL_HaJL"_H"HRKO"fME_O_"fEnL"H_MwfML"

más sobresaliente es el pazo modernista de los hermanos Moreno, el faro de la isla Pancha, a la entrada de la ría, pasando por las ruinas del cas-cGGL"_H"*OJ"8OIMdJ9"p"fLJcJEOfMsJ"jMRMKOaHILR"GO"

OG=y=';C'i=>'N=EC;J=GC>, uno de los arenales más hermosos del litoral gallego. Sus rocas trazando ar-cos naturales, que semejan una catedral, compo-nen un paisaje mágico y cambiante con las mareas. RGPDCJU@'C?'JC>E=DJ=?EC] Por la tarde visitaremos iD=JA=, “la Villa Blanca de la Costa Verde”, ciudad natal del ilustre Premio Nobel de medicina, Severo Ochoa. Visitaremos el pueblo con su puerto, sus fOROR"eGORLJO_OR"n"EJO"IEGcKE_"_H"HRKOeGHfMIMHJ-KLR"_LJ_H"FL_aHILR"O_�EMaMa"FaL_EfKLR"tFMfLR"_H"

la zona. Regreso al hotel. NC?='y alojamiento.

=}op5"]G"McJHaOaML"_H"HRKH"_bO"FL_ad"jOaMOa"HJ"lEJ-ción de las mareas para acceder a la Playa.

8S;"$9"X3v;V.?.--;"\"u;?1W.?"\"o;y20.?"\"{3--;~3^32?;gC>=yD?@. Por la mañana conoceremos fHI=;C>CGG=, fLJfHqL"KEabRcfL`"fEnL"HJfGOjH"HJ"GO"_HRHIeLfO_EaO"

del Río Sella ofrece una especial vista panorámica. !" #!$%"&'%" ()'%"*#" +#!,-.)!"*#" /%" 01)2%" 3&45!.2%"6" 14#7.!$84.2%9" :" 2)','&%2.8'" //#-%4#;)!" %" $4%+0!"de Colunga a la villa marinera de !"#$%". También 2)')2.*%" 2);)"<=%'">%4?'"*#/" =#//%@"1)4" /%" !#4.#"de Dr. Mateo. Tiempo libre para recorrer sus calles ?1.2%!"A#-4#!)"%/"7)$#/9"&'()%$*+, Por la tarde vi-sitaremos la -+(!$.!/0%/ '!/ 120$!, conocida por la calidad de su sidra y por la abundancia en pomaraes (arboledas de manzanos). Llegaremos a 3!*+4%", ?1.2)" 6"1#2&/.%4"1&#4$)"*#"1#!2%"%!$&4.%')B"1&'$)"de desembarco en España del Emperador Carlos I, formado por dos barrios, San Roque y San Miguel, *#2/%4%*)!" <C)'3&'$)" D.!$84.2)" :4?!,2)@9" E.'%/.(%-remos nuestro recorrido en 52''!62.2+"!, capital de /%"2);%42%"*#"/%"!.*4%B"*)'*#"+.!.$%4#;)!"&'%"?1.2%"sidrería con degustación. Regreso al hotel. -%4!/y alojamiento.

FGH"I9":JKLMNHJ"O"CNLPHP"PQ"RMNSQT7%"!8)4+ en el hotel o en picnic, según horarios. Salida a primera hora de la mañana (en torno a las 6:00 horas) para iniciar el viaje de regreso con direc-ción a la ciudad de origen. Breves paradas en ruta U:/;&#4()"1)4"2&#'$%"*#/"2/.#'$#V"W/#-%*%"6"X'"*#"nuestros servicios.

9:3&;/%'/+$0%4/0%/'!"/%<.)$"2+4%"/=+0$>/"%$/(+-02?.!0+/"24/!@%.#!$/!/")/.+4#%420+,

8


HOTEL *** ! "#$#%&'%&!(&#(&!)*$+&' ! ,&+-*)!(&!"'-./0$1'!2.-# ! 340-*#$)'&#!$'0.-$(/# ! "+-/!5!6$')!$'0.-$()# ! 7-8/!.)0/.!&'!96$&() ! 3'%*/(/!&'!:+.&#$/!2*&**);<'$-

ca de San Julián de los Prados ! =$#$%/!/!,$(*&*8/!0)'

degustaciónPlaya de las Catedrales

Asturias, Mariña Lucensey Playa de las Catedrales

FGH"Y9"CNLPHP"PQ"RMNSQT"O"ZHGJ"[HJ\R"Salida a la hora indicada desde la terminal con dirección a País Vasco. Breves paradas en ruta U:/;&#4()" 1)4" 2&#'$%" *#/" 2/.#'$#V" C)','&%2.8'"del viaje y llegada al hotel. -%4!/ y alojamiento en el hotel.

FGH"]9"=HT"=Q^HJKN_T"`"=HT"aLHT"PQ"WLb7%"!8)4+ y visita a 1!4/ 1%A!"B>4, situada en-tre los montes Igueldo, Urgull y Ulloa, donde podremos admirar la hermosa bahía y playa de la Concha. Destaca el paseo y el puerto, el casco %',-&)"2)'"/%".-/#!.%"*#"=%'"[.2#'$#B"/%"C%$#*4%/B"el boulevard y el moderno Palacio de Congresos y Auditorio Kursaal diseñado por Rafael Moneo, #*.X2.)"2)')2.*)"1)1&/%4;#'$#"2);)"</)!"2&c)!"de Moneo”. Regreso al hotel para el !'()%$*+ con bebidas. Por la tarde visitaremos 1!24#/ C%!4/ 0%/ )*B"c#//%" /)2%/.*%*"*#" /%"2)!$%"+%!2%9"=&"%2,+)"6"pintoresco puerto es un buen lugar para iniciar un paseo a pie. En sus inmediaciones se hallan edi-X2.)!"')c/#!d" 2);)" /%">%.!)'" W)&.!" ef[9" '$4#"#/"1&#4$)"6"/%"1/%6%B"*.!2&44#"/%"4&#">%(%O4.'B"%',-&%"calle en la que tenían sus casas los más poderosos armadores de la localidad y que enlaza con el en-tramado de vías peatonales del centro. La iglesia *#"=%.'$Oa#%'Og%1,!$#B"2)'!.*#4%*%"&'%"*#"/%!";5!"-4%'*#!"6"4#14#!#'$%,+%!"*#/"Z%h!"[%!2)9"A#-4#!)"al hotel. -%4! y alojamiento.

FGH"i9"gNHMMNKb"`"gHjRTTQ"`"DRTPHMMN-^NH"`"DQTPHjH"7%"8)4+ y salida para visitar D2!$$2#*, en origen 1&#c/)" c%//#'#4)9" '" #/" !9efe" /)!" ;0*.2)!" 4#2)-mendaban los baños de mar en Biarritz por sus 14)1.#*%*#!" $#4%10&,2%!9" :/2%'(8" /%" k%;%" #'"1854, cuando la Emperatriz Eugenia, esposa de Napoleón III, hizo construir un Palacio en la playa, donde la familia real británica pasó largas tempo-radas. Destacan: el Museo de la Mar, de 24 acua-4.)!"2)'",c&4)'#!"6"c%//#'%!l"W%"C%1.//%" f;1#4.%/l"dos grandes casinos, Barriere y Bellevue, frente a /%"m4%'*#"Z/%-#9"C)','&%4#;)!"+.!.$%"%"D!8+44%, #'"/%"2)'n&#'2.%"*#"/)!"4h)!"o.+#"6":*&4B"k&'*%*%"#'"#/"pqr"!)c4#"/%!"4&.'%!"*#"&'"%',-&)"2%!$4&;"romano. Destacan: La catedral de Santa María, de-clarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco #'"YppsB";)'&;#'$)"*#/"C%;.')"*#"=%',%-)l" /%"C.&*%*#/%" 6" k)4,X2%2.)'#!" *#" [%&c%'9" A#-4#!)"al hotel. &'()%$*+. Por la tarde saldremos hacia hacia E+40!$$2A2!, a los pies del Monte Jaizkibel,

frontera natural con Francia. Gruesas y altas mura-//%!"4)*#%'"/%"2.&*%*"#'2#44%'*)"#/"2%!2)"%',-&)B"*#"$4%(%*)"#'"2&%*4h2&/%"2%4%2$#4h!,2)"*#/";#*.#-+)9"F#!$%2%'d"#/"C%!,//)"*#"C%4/)!"[B" /%" f-/#!.%"*#"Nuestra Sra. del Manzano, la Casa de Etxebeste, la Plaza de Guipúzcoa y numerosas calles medie-+%/#!9":"2)','&%2.8'"+.!.$%4#;)!"E%40!8!, en la t&#"*#!$%2%"#/"C%!,//)":cc%*.#B"k4#'$#"%/"u20%')9"v%;c.0'"*#!$%2%'"/)!"+#!,-.)!"*#/"E&#4$#"[%&c%'B"al borde del rio Bidasoa; La Isla de los Faisanes, de condominio francés-español, alternándose cada 6 meses. Regreso al hotel. -%4! y alojamiento.

FGH"w9"FGH"xN^MQ"U y\LMJNzT"R{\NRTHx"H"xH"ALKH"PQ"xH"gML|QMGHd"JQ}RMGR"PQ"gQMKNbB"~LSHMMH�LMPN"j"�MPHyVDía libre con estancia en régimen de pensión com-pleta en el hotel. Posibilidad de realizar excursión opcional de día completo visitando el Señorío de g#4,(B"~&-%44%;&4*."6"�4*%�B"t&#"1)*45"!#4"%t&.4.-*%"#'"/%"%-#'2.%"*#"+.%3#!")"%/"%!.!$#'$#"#'"*#!,')9

FGH"q9"ZQKNK"KMHNT"PQ"xH"A�LTQ"`">R-THJKQMNR"PQ"WRjRxH7%"!8)4+. Por la mañana nos dirigiremos a la población de &".!24, en el pirineo Vasco-Francés, para tomar el FG%B#/#$!24/0%/'!/HI)4%J en el que 4#%/.(%4#;)!"&'";%-'hX2)"6"#!1#2$%2&/%4"4#2)44.-do hasta la cumbre del mismo nombre. Regreso al hotel. &'()%$*+. Por la tarde excursión al 1!4-#)!$2+/ 0%/ +8+'!/ K%4#$!0!/ 24.')20!L, situado a la orilla del río Urola, complejo arquitectónico que se ha desarrollado entorno a la Casa-Torre de Loyola, k)4$%/#(%";#*.#+%/"2&6%!"*#k#'!%!"k&#4)'"%c%,*%!"en 1457 y cuya mitad superior fue reconstruida en 1460 como Palacio, La Casa-Torre de Loyola, situa-*%"#'"#/"2)4%(8'"*#/"=%'$&%4.)B"2)'!,$&6#"&'"2#'-tro de peregrinación ya que en ella nació en 1491 Íñigo López de Recalde (San Ignacio de Loyola). Regreso al hotel. -%4! y alojamiento.

FGH"I9"ZHGJ"[HJ\R"O"CNLPHP"PQ"RMNSQT7%"!8)4+ en el hotel o en picnic, según horarios. Salida a primera hora de la mañana para iniciar el viaje de regreso con dirección a la ciudad de ori-gen. Breves paradas en ruta (Almuerzo por cuenta *#/"2/.#'$#V"W/#-%*%"6"X'"*#"'&#!$4)!"!#4+.2.)!9

9:3&;/%'/+$0%4/0%/'!"/%<.)$"2+4%"/=+0$>/"%$/(+-02?.!0+/"24/!@%.#!$/!/")/.+4#%420+,

IncluyeM/ E+#%'/NOPQ/%4/G!R"/5!".+


- Régimen de PENSIÓN COMPLETA excepto almuerzo del primer y último día


- Paseo en el Petit Train de la Rhune

- Entrada en el Santuario de Loyola



Hoteles previstos o similares�"D)$#/"�4*%'.c.%"Z%4�"��"Uf4�'V

�"D)$#/":4)2#'%"��"U~#!$)%V

�"D)$#/"D�Yr"��"U%/49"*#"=%'"=#c%!$.5'V

Excursiones IncluidasSan Sebastián ½ día

Saint Jean de Luz ½ día

Biarritz, Bayonne ½ día

Hondarribia, Hendaya ½ día

Petit Train de La Rhune ½ día

Monasterio de Loyola ½ día


SalidasOctubre 12 NNS/T

Abril 19 NNS/T

Mayo 17 NPS/T

Junio 7 NUS/T

=&1/#;#'$)"f'*.+.*&%/d"Ywr"�

9

DESTACAMOS6 DÍAS / 5 NOCHESHOTEL ***/****

!"#$#%&'%&!(&#(&!)*$+&' !,&+-*)!(&!"'-./0$1'!2.-# !340-*#$)'&#!$'0.-$(/# !"+-/!5!6$')!$'0.-$()# !2/#&)!&'!&.!2&%$%!>*/$'!(&!

./!?@-'& !3'%*/(/!/.!,/'%-/*$)!(&!

Loyola !"#$%&'()$*!$+'$,-.)!

País Vascoy sur de Francia

Excursiones IncluidasMadrid panorámica ½ día

Toledo (1) ½ día

Madrid de los Austrias (1) ½ día

Chinchón ½ día

Palacio Real de Aranjuez ½ día

Alcalá de Henares ½ día(1) Con guía local

No incluyeGuías oficiales, ni entradas a museos o monu-mentos salvo indicación en contra.Consultar los suplementos de salida desde las diferentes zonas.

Hoteles previstos o similares�" D)$#/"W%!"Z4)+.'2.%!"��"UE&#'/%c4%*%V�" D)$#/"Z/%(%"=%'$.%-)"��"UZ.'$)V�" D)$#/"Z)!%*%!"*#" !1%�%":!!#$"��"Uv)44#38'V

IncluyeM/E+#%'/NOPQ/%4/V!0$20/=%$2@%$2!


- Régimen de PENSIÓN COMPLETA excepto almuerzo del último día


- Guía local en Toledo

- Guía local en Madrid

- Entrada Incluida al Palacio Real de Aranjuez

- Entrada a la casa natal de Cervantes en Alcalá de Henares



SalidasOctubre 26 WXS/T

Marzo 22 WXS/T

Abril 12 WXS/T

Mayo 17 WYS/T

Junio 7 WYS/T

=&1/#;#'$)"f'*.+.*&%/d"Yir"�

Madrid y lasdos Castillas

FGH"Y9"CNLPHP"PQ"RMNSQT"O">HPMNPSalida a la hora indicada desde la terminal con dirección a V!0$20. Breves paradas en ruta. Llegada al hotel para el &'()%$*+. Por la tarde realizaremos una breve visita =!4+$>(2.!/ =+$/V!0$20: El centro neurálgico es la Puerta del =)/9" '"#//%B"#!$5"#/"�./8;#$4)"rB"1&'$)"*#"1%4,-da de la numeración de todas las carreteras del país; Desde la calle de Alcalá se llega a la Plaza de Cibeles. Posteriormente la calle alcanza la Z&#4$%"*#":/2%/5"#'$4%'*)"%/"1%4t&#"*#/"A#,4)9"Regreso al hotel. -%4! y alojamiento.

FGH"]9"vRxQPR"`">HPMNP"PQ"xRJ":LJKMNHJ7%"!8)4+. Por la mañana realizaremos una vi-sita con Z)R!/'+.!' a 3+'%0+, declarada Conjunto D.!$84.2)O%4?!,2)" #'" YpwrB" 1)!$#4.)4;#'$#" /%"�o =Cu"/#"2)'2#*.8"#/"?$&/)"*#"Z%$4.;)'.)"*#"la Humanidad en 1987. Rodeada por el río Tajo, Toledo es conocida como la ciudad de las tres culturas, por haber estado poblada durante si--/)!"1)4"24.!,%')!B"3&*h)!"6"54%c#!B"%!h"2);)"<W%"Ciudad Imperial”, por haber sido la sede princi-pal de la corte de Carlos I de España en los rei-')!"7.!15'.2)!9"=&"2%!2)"%',-&)"#!"&'"%&$0',2)"museo al aire libre. Regreso al hotel. &'()%$*+. Por la tarde visita con Z)R!/'+.!' por los lugares ;5!"#;c/#;5,2)!"*#/"V!0$20/0%/ '+"/&)"#$2!"/recorriendo la zona de mayor concentración monumental del espacio urbano comprendido dentro de la Cerca de Felipe IV, localizada en &'%"1%4$#"*#"/)!"c%44.)!"%*;.'.!$4%,+)!"*#"=)/"y Palacio, comprendiendo La calle Mayor, una de las más importantes del Madrid de los Aus-trias, al comunicar la zona del Real Alcázar con la Puerta del Sol y, desde aquí, con los caminos de Alcalá de Henares y de los Jerónimos, dos de las principales salidas de la ciudad; la Plaza de la Villa, la Plaza Mayor y su entorno; las calles de San Justo y Sacramento, las Plazas de la Provin-cia y de Santa Cruz, la Calle de Toledo, que va desde la Plaza Mayor hasta la Puerta de Toledo; /%"Z/%(%"*#" /%"Z%3%B"%',-&)"()2)";&!&/;5'l" /%"Calle de Segovia, la Carrera de San Francisco y Plaza de los Carros. -%4! y alojamiento

FGH"i9"FGH"xN^MQ"UQy\LMJNzT"R{\NRTHx"PQ"PGH"\R�{xQKR"�NJNKHTPR"=QSR�NH"j"��NxHVDía libre con estancia en régimen de pensión completa en el hotel. Posibilidad de realizar

excursión opcional de día completo visitando Segovia y Avila, que podrá ser aquirida en la %-#'2.%"*#"+.%3#!")"%/"%!.!$#'$#"#'"*#!,')9

FGH"w9"C�NT\�zT"`"ZHxH\NR"AQHx"PQ":MHT|LQb7%"!8)4+. Por la mañana realizaremos una ex-cursión a -I24.I[4, municipio madrileño que 1)!##" ;�/,1/#!" %$4%2,+)!" 7.!$84.2)O%4?!,2)!B"destacaremos su Plaza Mayor de arquitectura popular. Durante nuestro recorrido podremos contemplar los exteriores de la Iglesia de Nues-tra Señora de la Asunción; la Torre del Reloj, 1%4$#" *#" /%" %',-&%" .-/#!.%" *#" o&#!$4%" =#�)4%"*#" m4%2.%B" 2)'!$4&.*%" #'" #/" !.-/)" e[l" #/" C%!,-//)" *#/)!"C)'*#!l" #/" C)'+#'$)"*#" =%'":-&!?'B"que actualmente alberga el Parador Nacional de Turismo de Chinchón; o el Convento de las Clarisas, fundado en 1653 por el V Conde de Chinchón. Regreso al hotel. &'()%$*+. Por la tarde visitaremos \'/ G!'!.2+/ H%!'/ 0%/ &$!4])%* K%4#$!0!/24.')20!L. Situado entre los ríos Tajo y a%4%;%B"k&#"&,/.(%*)"6%"2);)"4#!.*#'2.%"4#%/"#'"época de los Reyes Católicos Del Palacio desta-can la Sala China o Gabinete de Porcelana, así como la Sala de los Espejos. -%4! y alojamiento.

FGH"q9":x\Hx_"PQ"DQTHMQJ7%"!8)4+. Por la mañana realizaremos una ex-cursión &'.!'>/ 0%/ E%4!$%", declarada Ciudad patrimonio Mundial por la Unesco, gracias al recinto histórico y el rectorado de la Universi-dad, esta ciudad es una de las nueve ciudades *#" !1%�%" t&#" /%" �'#!2)" 7%" 2/%!.X2%*)" 2);)"únicas. Entre la interminable lista de patrimonio 7.!$84.2)" 6" %4?!,2)B" *#!$%2%" /%" 14#!#'2.%" *#" p"Monumentos Nacionales: la Puerta de Madrid, la Universidad, la Casa Natal de Miguel de Cer-vantes (entrada incluida), el Corral de Come-dias, el hospital de Antezana. Regreso al hotel. &'()%$*+. Tarde libre. -%4! y alojamiento

FGH"I9">HPMNP"O"CNLPHP"PQ"RMNSQT7%"!8)4+ en el hotel. Salida a primera hora de la mañana para iniciar el viaje de regreso con di-rección a la ciudad de origen. Breves paradas en ruta (Almuerzo por cuenta del cliente) Llegada y X'"*#"'&#!$4)!"!#4+.2.)!9

9+#!;/ %'/ +$0%4/ 0%/ '!"/ %<.)$"2+4%"/ =+0$>/ "%$/(+02?.!0+/"24/!@%.#!$/!/")/.+4#%420+

10


!"#$#%&'%&!(&#(&!)*$+&' !,&+-*)!(&!"'-./0$1'!2.-# !340-*#$)'&#!$'0.-$(/# !"+-/!5!6$')!$'0.-$()# !7-8/!.)0/.!&'!>).&() !7-8/!.)0/.!&'!A/(*$( !3'%*/(/!/.!2/./0$)!?&/.!(&!

Aranjuez !3'%*/(/!B/#/!(&!B&*6/'%&# /'0'$*!$/'$1(2!/!34$5'*&(*

Excursiones IncluidasLeón (1) ½ día

Astorga ½ día

Cuevas de Valporquero ½ día

Benavente ½ día

Arribes del Duero, Miranda do Douro

½ día

Zamora ½ día(1) Con guía local

No incluyeGuías oficiales, ni entradas a museos o monu-mentos salvo indicación en contra.Consultar los suplementos de salida desde las diferentes zonas.

Hoteles previstos o similares�" D)$#/"g#*&'.%"��"UW%"g%�#(%"O"W#8'V�" D9"f'k%'$%">#42#*#!"��"UW%"g%�#(%"O"W#8'V�" D)$#/"C%!%":&4#/.%"��"U[.//%4%/c)"O"~%;)4%V�" D)$#/">%4h%"*#">)/.'%"��"Uv)4)"O"~%;)4%V

IncluyeM/ N/9+.I%"/I+#%'/WONQ/%4/ %[4/=$+624.2!/M/ W/9+.I%"/I+#%'/NQ/%4/^!(+$!/=$+624.2!




- Guía local en León

- Crucero fluvial por los Arribes del Duero

- Entrada a las Cuevas de Valporquero



SalidasAbril 19 W_S/T

Mayo 10 WSU/T

Junio 21 WSS/T

=&1/#;#'$)"f'*.+.*&%/d"Yir"�

León, Zamora y los Arribes del Duero

FGH"Y9"CNLPHP"PQ"RMNSQT"O"WQzTSalida a la hora indicada desde la terminal con dirección a León. Breves paradas en ruta (Al-;&#4()" 1)4" 2&#'$%" *#/" 2/.#'$#V" C)','&%2.8'"del viaje y llegada al hotel. -%4!/y alojamiento en el hotel.

FGH"]9"WQzT"`":JKRMSH7%"!8)4+. Por la mañana visita con Z)R!/'+.!' a %[4. Desde la Plaza de Santo Domingo paseare-mos por los restos de la muralla romana pasan-do por las fachadas del Palacio de los Guzmanes 6" /%" k%;)!%" C%!%" *#" /)!" g),'#!" *.!#�%*%" 1)4"Gaudí. Visitaremos la Torre del Gallo y la Basíli-ca de San Isidoro con la puerta del perdón para 1#4#-4.')!"6"!&"k%;)!%"X#!$%"*#"/%!"<2%c#(%*%!<9"C4&(%'*)"#/"c%44.)"-8,2)"//#-%4#;)!"%" /%"C%$#-dral donde podremos contemplar sus exteriores y su espectacular silleria diseñada por el gran es-cultor Malinas, pasando por la calle ancha llega-remos a la Plaza Mayor. Tiempo libre. Regreso al hotel para el !'()%$*+. Por la tarde visitaremos &"#+$Z!, ciudad romana por excelencia, donde se podrá deleitar con su Catedral Apostólica, el famoso Palacio de los Vientos realizado por Gau-*hB"4#2)44#4"#/"C%;.')"*#"=%',%-)"%"!&"1%!)"1)4"“Asturica Augusta“, ver su famoso reloj maraga-to. Regreso al hotel. -%4!/y alojamiento.

FGH"i9"FGH"xN^MQ"U y\LMJNzT"R{\NRTHx"PQ"PGH"\R�{xQKR"�NJNKHTPR"xH"CR�HM\H"PQx"gNQMbRB"ZRT�QMMHPH"j"WHJ">�PLxHJVDía libre con estancia en régimen de pensión completa en el hotel. Posibilidad de realizar ex-cursión opcional de día completo visitando Ponfe-rrada y Las Médulas, que podrá ser aquirida en la %-#'2.%"*#"+.%3#!")"%/"%!.!$#'$#"#'"*#!,')9

FGH"w9"CR�HM\H"PQ"xH">HMHSHKQMGH"O"CLQ�HJ"PQ"[Hx{RM�LQMR"`"gQTH�QTKQ"`"~H�RMH7%"!8)4+. Por la mañana visita a las famosas k)4;%2.)'#!"�54!,2%!"*#"/%!"-)%6!"/0%/5!'=+$-`)%$+/ K%4#$!0!/ 24.')20!L con recorrido guiado de una hora y media por sus galerias subte-rráneas. Regreso al hotel para el !'()%$*+. A 2)','&%2.8'"*#3%4#;)!" W#8'"1%4%"#;14#'*#4"viaje a Zamora. En nuestro recorrido llegaremos

a D%4!6%4#%, ciudad Astur Brigeciense donde nació el gran escultor contemporáneo Coomon-te. Visitaremos el Hospital de la Piedad, la Pla-za del Grano, la Torre de San Juan del Mercado con su famoso reloj, Plaza Mayor. Finalizaremos el recorrido con las vistas desde el Mirador de /%">)$%"6"!&"k%;)!)"Z%4%*)49"C)','&%2.8'"*#/"viaje hasta la provincia de Zamora. -%4!/y alo-jamiento.

FGH"q9":MMN^QJ"PQx"FLQMR"O">NMHTPH"PR"FRLMR"`"~H�RMH7%"!8)4+. Por la mañana traslado al Parque Na-tural de los &$$2A%"/0%'/7)%$+ donde daremos &'"1%!#)"n&+.%/"t&#".'2/&6#d"-$).%$+/&(A2%4#!' hasta el 5!''%/0%'/aZ)2'! a bordo del primer Na-vío-Aula de la Estación Biológica Internacional. Incluye interpretación del cañón, degustación *#"[.')!"*#"u1)4$)"6" �7.c.2.8'"F.*52,2%"f'$#-4%2,+%" 2)'"%+#!" 4%1%2#!" %/" X'%/" *#/" 4#2)44.*)9"F#!1&0!" *.!k4&$%4#;)!" *#" ,#;1)" /.c4#" #'" /%"localidad portuguesa de V2$!40!/7+/7+)$+ fa-mosa por sus murallas. Regreso al hotel para el !'()%$*+. Por la tarde visita a ^!(+$!, Se dará &'"1%!#)"1)4"/%!"4&.'%!"*#/"%',-&)"2%!,//)B"Z)4-,//)"*#"/%"v4%.2.8'"6"Z&#4$%"*#/"uc.!1)9"C)'$#;-plaremos los exteriores de la catedral románica. Recorreremos la famosa Rúa de Francos, Mira-dor del Troncoso sobre el río Duero, exteriores de iglesias románicas como San Ildefonso o la >%-*%/#'%B"/%"k%;)!%"X-&4%"*#/"704)#"/&!.$%')"Viriato, exterior parador de los Condes de Alba 6":/.!$#"6"X'%/.(%4#;)!"#'"/%"Z/%(%">%6)4"2)'"!&"%',-&)"%6&'$%;.#'$)9"A#-4#!)"%/"7)$#/9"-%4!/y alojamiento.

FGH"I9"~H�RMH"O"CNLPHP"PQ"RMNSQT7%"!8)4+ en el hotel o en picnic, según hora-rios. Salida por la mañana (en torno a las 06:30 h) para iniciar el viaje de regreso con dirección a la ciudad de origen. Breves paradas en ruta (Al-;&#4()"1)4"2&#'$%"*#/"2/.#'$#V"W/#-%*%"6"X'"*#"nuestros servicios.

9:3&;/ %'/ +$0%4/ 0%/ '!"/ %<.)$"2+4%"/ =+0$>/ "%$/(+02?.!0+/"24/!@%.#!$/!/")/.+4#%420+,

9:3&;/\'/ .2$.)2#+/=+0$>/ .+(%4*!$/=+$/ %[4/+/^!(+$!/2402"B4#!(%4#%,

11

DESTACAMOS6 DÍAS / 5 NOCHESHOTELES **/***

!"#$#%&'%&!(&#(&!)*$+&' !,&+-*)!(&!"'-./0$1'!2.-# !340-*#$)'&#!$'0.-$(/# !"+-/!5!6$')!$'0.-$()# !7-8/!.)0/.!&'!C&1' !B*-0&*)!D.-6$/.!"**$E&#!(&.!

Duero !3'%*/(/!B-&6/#!(&!=/.-

porquero 6&&(2!3$*!/$7.!&8

Hoteles previstos o similares�" D)$#/"W%!"g%$&#2%!"��"UW%":/c#42%"O"=%/%;%'2%V�" D)$#/"D#/;5'$.2)"��"U=%/%;%'2%"%/4#*#*)4#!V�" D)$#/">)'$#44#6"��"U=%/%;%'2%V

Excursiones IncluidasCiudad Rodrigo (1) ½ día

Miranda del Castañar, Mogarraz

½ día

Hervás, Candelario ½ día

San Martín del Castañar ½ día

Sotoserrano ½ día

Peña de Francia, La Alberca ½ día

(1) Con guía local


IncluyeM/E+#%'/NQ/%4/1!'!(!4.!/=$+624.2!




- Guía local en Ciudad Rodrigo

- Entrada a una Bodega de Vino en Sotose-rrano



SalidasAbril 19 W_S/T

Mayo 10 WSS/T

Junio 21 NbS/T

=&1/#;#'$)"f'*.+.*&%/d"Yir"�

FGH"Y9"CNLPHP"PQ"RMNSQT"O"=HxH�HT\HSalida a la hora indicada desde la terminal con dirección a Salamanca. Breves paradas en ruta U:/;&#4()"1)4"2&#'$%"*#/"2/.#'$#V"C)','&%2.8'"del viaje y llegada al hotel. -%4! y alojamiento en el hotel.

FGH"]9"CNLPHP"ARPMNSR"`">NMHTPH"PQx"CHJKH}HM"j">RSHMMHb7%"!8)4+, Por la mañana visita con !"#$%&'#% a ()!*#*$+&*,) &, declarada Conjunto Histórico- !"#$%&'( )!*%+*#( *( #,#( -,!*..*#'( %&/#0!,+1*#(2&!( 34!/*/1&( 55( 14( 647/( 8#955:;( <+4/4/(-=#(14(2 km de perímetro. Hoy cuenta con 5 puertas, >*?+4/1&( 24!1+1&( .*( */$),*( @*.#*( 2,4!0*( A14.(Rey” frente a la Torre de la Catedral de Santa B*!C*(8#;(955D95E:(F&-=/+%*(4/(0!*/#+%+7/(*.()7$-co. Aparte de los ya citados, podremos contem-plar el Ayuntamiento, la Capilla de Cerralbo, el Palacio de los Castro, el Palacio de los Águila, el Palacio de la Marquesa de Cartago o la Casa de los Vázquez. Regreso al hotel para el #%-!.,/&. Por la tarde excursión a 0),#1*#$*.%$(#23#4#,, situada en el corazón de la 5).,,#$ *.$ 6,#1')#, histórico recinto medieval de peculiar arqui-tectura y completamente amurallado donde 14#0*%*(6*(<&!!4(14.(G&-4/*H4(14(#,(%*#$..&(I(.*(5).4#+*(J*!!&K,+*.;(L&/$/,*-&#(>*#0*(0& #-,,#/, donde destaca la Ermita del Humilladero y la Iglesia Parroquial de Nuestra Señora de las Nieves. Regreso al hotel. (.1# y alojamiento.

MNO(P;(GQRSTU(V(LOWXQYORZ[(V(\OW(BOR-]NW(XQY(LOU]O^OR7.2#8!1&. Por la mañana excursión a 9.,:;2. Destaca su judería, declarada Conjunto Histó-!+%&( !"#$%&;( L&/$/,*!4-&#( >*#0*( (#1*.%#-,)&'(2!4%+&#&(2,4?.&(14(.*(\+4!!*(4/(.*(L&_*$..*(14%.*!*1&(L&/H,/0&(G+#07!+%&D !"#$%&'( #+0,*1&(en un precioso entorno y con una estructura urbana muy singular. Recorreremos sus calles y veremos espacios urbanos como son la cuesta de la Romana, la Plaza del Humilladero ó la Pla-za del Solano. Regreso al hotel. <%-!.,/&. Por la tarde visitaremos 5#1$0#,=1$ *.%$ (#23#4#,, situado sobre una atalaya dominando el curso del río Francia, se asienta sobre poblamientos 14(.*(`2&%*(!&-*/*;(M4#0*%*(4.(L*#$..&'(14.(K,4(se conserva la Torre del Homenaje y el arco

apuntado de la entrada y la muralla medieval. Regreso al hotel. (.1# y alojamiento.

MNO(a;(MNO(YZbRQ(8cdefRUZgW([heZ[WOY(\OYOiOWeO(V( YbO(XQ(<[RiQU:Día libre con estancia en régimen de pensión completa en el hotel. Posibilidad de realizar excursión opcional de día completo visitando Salamanca y Alba de Tormes, que podrá ser ad-quirida en la agencia de viajes o al asistente en 14#$/&;

MNO(j;(JQ^O(XQ(3ROWeZO(V(\[][UQRROW[(V(YO( YbQReO7.2#8!1&. Por la mañana visita a 5&3&2.,,#1& o El Soto, enclavado en el Parque Natural del las Batuecas, junto a la unión de los ríos; Alagón, Cuerpo de Hombre. Su casco urbano guarda evi-14/04#( 4/%*/0&#'( %&/( ,/*( *!K,+04%0,!*( "2+%*--4/04(#4!!*/*;(k*!!+&(I(J.*l*(14.(L*#$..&'(%&/(#,(torre del reloj, la iglesia de Nuestra Señora de la Asunción, y la ermita del Humilladero. En la ac-tualidad es uno de los pueblos más pujantes de .*(\+4!!*;(\,(%.+-*(24!-+04(4.(%,.$_&(14(=!?&.4#(frutales, como el naranjo y el cerezo. También $4/4(+-2&!0*/%+*(.*(_+1(I(4.(&.+_&;(c/(\&0&#4!!*-no se mezclan modernidad y tradición. >)2)3#$#$!1#$?&*. #. Regreso al hotel para el #%-!.,/&. Por la tarde visita de @.4#$*.$6,#1')# donde se encuentra el santuario de la Virgen de Peña de Francia. Desde allí podremos disfrutar del atrac-$_&(14(#,#(_+#0*#;(\4),+1*-4/04(_+#+0*!4-&#(A#$<%?.,'#, el más pintoresco de los pueblos de la Sierra de Francia y que destaca por la originali-dad de sus calles y de sus casas en los que resal-ta una arquitectura popular levantada a base de piedras y geométricos entramados de madera. E+#+0*!4-&#(.*(J.*l*(B*I&!'(.*(*/$),*(%=!%4.'(.*(iglesia, el teatro, sus puentes y fuentes. Regreso al hotel. (.1# y alojamiento

MNO(m;(\OYOiOWeO(D(LZfXOX(XQ(nRZoQW7.2#8!1& en el hotel o en picnic, según hora-rios. Salida a primera hora de la mañana (en tor-no a las 6:00) para iniciar el viaje de regreso con dirección a la ciudad de origen. Breves paradas en ruta (Almuerzo por cuenta del cliente). Lle-)*1*(I(p/(14(/,4#0!&#(#4!_+%+&#;

BCD<E$ .%$ &,*.1$ *.$ %#2$ .F'!,2)&1.2$ G&*,;$ 2.,$-&*)H'#*&$2)1$#I.'3#,$#$2!$'&13.1)*&J

Salamanca, la Albercay la Sierra de Francia

12


HOTEL *** !"#$#%&'%&!(&#(&!)*$+&' !,&+-*)!(&!"'-./0$1'!2.-# !340-*#$)'&#!$'0.-$(/# !"+-/!5!6$')!$'0.-$()# !7-8/!.)0/.!&'!,)%)#&**/') !3'%*/(/!/!-'/!9)(&+/!(&!

Vino en SotoserranoCiudad Rodrigo

Hoteles previstos o similaresq( G&04.(\,-*+I*(c.(J*.*%+&(rrrr(8L&!+*:

q( G&04.(L*s*1*(F4*.(rrr(8B*.2*!0+1*(14(J.*#4/%+*:

q( G&04.(E+%0&!+*(rrr(8<!,H+..&:

Excursiones IncluidasValle del Jerte, Plasencia (2) Día

completo

Guadalupe, Trujillo (2) Día completo

Cáceres (1) ½ día

Coria ½ día(1) Con guía local / (2) Con almuerzo en restaurante


IncluyeK$9&3.%$LMNO$.1$PF3,.-#*!,#




- Almuerzo en restaurante en Trujillo

- Almuerzo en restaurante en Valle del Jerte

- Guía local en Cáceres

- Entrada al Monasterio de Guadalupe



SalidasMarzo 22 QRR$S

Abril 5 QRR$S

Mayo 10 QRR$S

\,2.4-4/0&(5/1+_+1,*.t(uPv(w

MNO(u;(LZfXOX(XQ([RZoQW(D(cd]RQiOXfROSalida a la hora indicada desde la terminal con dirección a Extremadura. Breves paradas en !,0*( 8 .-,4!l&( 2&!( %,4/0*( 14.( %.+4/04:( L&/$-nuación del viaje y llegada al hotel. (.1# y alo-jamiento en el hotel.

MNO(x;(EOYYQ(XQY(yQR]Q(V(JYOUQWeZO7.2#8!1&. Excursión de día completo al >#%%.$*.%$T.,3.. Iniciaremos el recorrido por la Comar-ca de la Vera. Visitaremos T#,#1*)%%#$*.$%#$>.,#, 1&/14(14#0*%*(4.(L*#$..&DJ*.*%+&(14(.&#(L&/14#(14( n!&24#*( I( #,( J*!*1&!;( L&/$/,*-&#( >*#0*(la población de U#, #13#$ %#$ C%%#'( "2+%&( 2,4-blo de la sierra con sus callejuelas y rincones. L&/$/,*-&#(_+#+0*(*((#?./!.%#$*.%$>#%%.'("2+%&(pueblo extremeño situado dentro del valle con su barrio judío y zona histórica. <%-!.,/&$ .1$,.23#!,#13.. Por la tarde visitaremos @%#2.1')#. Su extenso patrimonio se ubica principalmente 4/(4.( %*#%&(*/$),&(4/( 0&!/&(*( .*(2.*l*(B*I&!(donde se encuentra la Casa Consistorial. Pa-searemos frente a la Catedral Vieja y Nueva, el Museo Catedral, La Iglesia de San Nicolás, Los !4#0&#(14(.*#(B,!*..*#(14.(#;(955(K,4(!&14*?*/(.*(ciudad, la Torre Lucía y el Cuartel, son sus mo-numentos militares más destacados, además cuenta con un rico patrimonio civil formado por numerosos Palacios y casas señoriales. Regreso al hotel. (.1# y alojamiento.

MNO(P;(B[WOU]QRZ[(XQ(zfOXOYfhQ(V(<Rf{ZYY[7.2#8!1& y salida hacia U!#*#%!G.'($2+%*(2&-blación cacereña que conserva en sus calles 0&1&( 4.( #*?&!( 14( $4-2&#( 2*#*1&#;( M4( )!*/(tradición legendaria y religiosa, visitaremos el 0&1#23.,)&$*.$%#$>), .1$*.$U!#*#%!G., impre-#+&/*/04(41+p%+&(K,4(4#(04-2.&(I(@&!0*.4l*(*(.*(vez (.13,#*#$)1'%!)*#:(1&/14(.&#(p4.4#(24!4)!+-/*/(2*!*(_4/4!*!(*( .*(E+!)4/(|4)!*;(L&/$/,*-ción hacia Trujillo. <%-!.,/&$ .1$ ,.23#!,#13.. Por la tarde excursión a D,!V)%%&, también llama-do Cuna de Conquistadores donde han nacido hombres tan ilustres como Orellanos, Pizarro, 40%;(M4#0*%*(#,(-*)/Cp%&(L*#$..&(14#14(1&/14(podremos contemplar una maravillosa panorá-mica de la ciudad (entrada no incluida), visita-remos la plaza Mayor, presidida por la imagen

de Pizarro, la Iglesia de Santa María, la Iglesia 14(\*/$*)&(I(#,(L*#$..&(%&/(.*(+-*)4/(14(.*(E+!-gen de la Victoria en el interior. Regreso al hotel. (.1# y alojamiento.

MNO(a;(MNO(YZbRQ(8cdefRUZgW([heZ[WOY(XQ(XNO(e[ihYQ][(O(kOXO{[}(~(B�RZXO:Día libre con estancia en régimen de pensión completa en el hotel. Posibilidad de realizar ex-cursión opcional de día completo visitando Ba-dajoz y Mérida, que podrá ser adquirida en la *)4/%+*(14(_+*H4#(&(*.(*#+#04/04(4/(14#$/&;

MNO(j;(LTeQRQU(V(L[RZO7.2#8!1& y salida para realizar la visita con !"#$%&'#% a (;'.,.2, declarada Ciudad Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, donde destaca su k*!!+&( /$),&(I(B&/,-4/0*.'(6*(<&!!4(14(k,H*-co (entrada no incluida), La Casa del Mono, La Ermita de Nuestra Señora de la Paz. Regreso al hotel. Regreso al hotel. <%-!.,/&. Por la tarde haremos una visita a (&,)#. Noble villa capital de la comarca de Alagón. Tres monumentos históricos dominan su vida diaria: su Palacio, ejemplo de señorío de la Casa de Alba, sus mu-rallas romanas, con puertas y más de 20 torres macizas, y la Catedral de la Asunción, con sus bellas puertas y un retablo mayor y sillería coral 14(+-2&/4/04(4H4%,%+7/(14()!*/(%*.+1*1(*!"#$-ca. (.1# y alojamiento.

MNO(m;(cd]RQiOXfRO(D(LZfXOX(XQ([RZoQW7.2#8!1& en el hotel o en picnic, según hora-rios. Salida a primera hora de la mañana (en tor-no a las 06:00 h) para iniciar el viaje de regreso con dirección a la ciudad de origen. Breves pa-radas en ruta (Almuerzo por cuenta del cliente) 6.4)*1*(I(p/(14(/,4#0!&#(#4!_+%+&#;

BCD<E$ .%$ &,*.1$ *.$ %#2$ .F'!,2)&1.2$ G&*,;$ 2.,$-&*)H'#*&$2)1$#I.'3#,$#$2!$'&13.1)*&J

Extremaduray el Valle del Jerte

ruta de conquistadores

13


!"#$#%&'%&!(&#(&!)*$+&' !,&+-*)!(&!"'-./0$1'!2.-# !340-*#$)'&#!$'0.-$(/# !"+-/!5!6$')!$'0.-$()# !7-8/!.)0/.!&'!:;0&*&# !3'%*/(/!/.!<)'/#%&*$)

de Guadalupe !""#$%#"$&#'(#$#)$*+'!,-.)

Guadalupe

Hoteles previstos o similaresq( G&04.(L&/@&!04.(L*.*#(14(L&/+.(rrrr(8L&/+.:

q( G&04.(L*-2&-*!(rrr(8J0&;(\*/0*(B*!C*:

q( G&04.(L*!+?4(rrr(8F&0*:

Excursiones IncluidasCádiz (1) ½ día

Véjer de la Frontera ½ día

Ubrique, Grazalema, El Bos-que, Arcos de la Frontera (2)

Día completo

Jerez de la Frontera ½ día

Conil, San Fernando ½ día(1) Con guía local / (2) Con almuerzo en restaurante


IncluyeK$ 9&3.%$LMNO$.1$(&23#$*.$(;*)/


- Régimen de PENSIÓN COMPLETA (excepto el almuerzo del primer y último día)


- Almuerzo en restaurante en Arcos de La Frontera

- Guía local en Cádiz

- Visita a bodega en Jerez de La Frontera

- Espectáculo Ecuestre en Jerez



SalidasOctubre 19 LQR$S

Marzo 15 LWR$S

Abril 26 LQR$S

Mayo 24 LQR$S

Junio 14 LLX$S

\,2.4-4/0&(5/1+_+1,*.t(ujv(w

Cádiz y Pueblos Blancos

MNO(u;(LZfXOX(XQ([RZoQW(D(L[U]O(XQ(LTXZ}Salida a la hora indicada desde la terminal con dirección a la costa de Cádiz. Breves paradas en !,0*( 8 .-,4!l&( 2&!( %,4/0*( 14.( %.+4/04:( L&/$-nuación del viaje y llegada al hotel. (.1# y alo-jamiento en el hotel.

MNO(x;(LTXZ}(V(E�{QR(XQ(YO(3R[W]QRO7.2#8!1&. Por la mañana visitaremos (;*)/ con !"#$ %&'#%, conocida como la “tacita de plata”, de la que se pueden destacar muchas cosas: sus 2.*I*#(I(#,#(p4#0*#'(2*!&(0*-?+`/(#,(!+%*(>+#0&-!+*'( 4#( %&/#+14!*1*( .*( %+,1*1(_+_*(-=#(*/$),*(14( &%%+14/04'( %&/( ,/( !+%&( 2*0!+-&/+&( *!"#$%&(y monumental, posee gran número de monu-mentos de arquitectura civil, militar y religiosa, como la Puerta de Tierra, el Telégrafo Principal, el Gran Teatro Falla, la Catedral de Santa Cruz, el Teatro Romano, en el Barrio del Pópulo, o la Torre Tavira. Regreso al hotel. <%-!.,/&. Por la tarde, conoceremos >YV.,$*.$A#$6,&13.,#, que conserva un casco viejo, dentro de las murallas, !42.40&( 14( 4/%*/0*1&!4#( 2*$&#( @!4#%&#;( 3.*/-queado por cuatro puertas y tres torres, entre las que destaca el Arco de la Villa y la Torre del Mayorazgo; En lo más alto del recinto amura-..*1&(#4(*.l*(4.(L*#$..&'(14%.*!*1&(B&/,-4/0&(Nacional. Además podemos destacar las iglesias del Convento de la Concepción y la del Divino Salvador, o el Santuario de la Oliva. Regreso al hotel, '.1# y alojamiento.

MNO(P;(MNO(YZbRQ(8cdefRUZgW([heZ[WOY(O(zZbROY]OR'(<ORZ�O(~(kOQY[(LYOfXZO:Día libre con estancia en régimen de pensión com-pleta en el hotel. Posibilidad de realizar excursión opcional de día completo visitando Gibraltar, Ta-rifa y Baelo Claudia, que podrá ser aquirida en la *)4/%+*(14(_+*H4#(&(*.(*#+#04/04(4/(14#$/&;

MNO(a;(�bRZ�fQ(V(zRO}OYQiO(V(cY(k[U-�fQ(V( Re[U(XQ(YO(3R[W]QRO7.2#8!1&. Excursión de día completo por la Ruta de los Pueblos Blancos, nos detendremos, en primer lugar, en Z?,)[!., el mayor y más rico pueblo de la Sierra de Grazalema que se ca-racteriza por sus calles estrechas y empinadas y por su industria de la piel, la piel de Ubrique es reconocida internacionalmente en el sector

-*!!&K,+/4!C*;( (%&/$/,*%+7/(_+#+0*!4-&#(U,#-/#%.-#, situada a los pies de la Sierra del Pinar, dentro del Parque Natural Sierra de Grazalema, es uno de los pueblos más ricos en fauna y des-0*%*(2&!(#,(*!04#*/C*(4/;(L&/$/,*!4-&#(>*%+*(P%$ \&2[!., dentro del mismo Parque Natural, a la ribera del río Majaceite, pueblo en el que destaca sobre todo su patrimonio natural, mo-linos de agua y el Jardín Botánico. <%-!.,/&$.1$,.23#!,#13.. Tras el almuerzo visitaremos <,'&2$*.$ A#$ 6,&13.,#, declarado Conjunto Histórico- !"#$%&'(H,/0&(%&/(#,#(-*)/Cp%&#(2*+#*H4#(I(4.(río Guadalete a sus pies. Entre sus monumentos destacan el Palacio del Conde del Águila, el Cas-$..&(14( !%&#'(.*(5).4#+*(J*!!&K,+*.(14(\*/0*(B*-!C*(14(.*( #,/%+7/'(4.(L&/_4/0&(14(\*/( ),#"/;(Regreso al hotel, '.1# y alojamiento.

MNO(j;(yQRQ}(XQ(YO(3R[W]QROt(EZUZ]O(O(b[XQoO(~(QUhQe]TefY[(QefQU]RQ7.2#8!1&;(J&!( .*(-*s*/*(#*.1!4-&#(%&/(14#$-no a T.,./$*.$%#$6,&13.,# famoso por sus vinos y caballos de raza. En Jerez realizaremos un pano-ramica del Alcázar, la Catedral, Puerta del Arroyo, 5).4#+*(14(\*/$*)&'(L&/_4/0&(14(\*/0&(M&-+/)&'(<*-?+`/(_+#+0*!4-&#(,/*($2+%*(?&14)*(14(y4!4l(con degustación de sus caldos y disfrutaremos de un espectáculo ecuestre. Regreso al hotel. <%--!.,/&. Tarde libre, '.1# y alojamiento.

MNO(m;(L[WZY(XQ(YO(3R[W]QRO(V(\OW(3QRWOWX[7.2#8!1&. Mañana libre. <%-!.,/& en el hotel. Por la tarde excursión a (&1)%'(,/(2,4?.&("2+%&(*/1*.,l'( 4/( 4.( K,4( .*( +/�,4/%+*( =!*?4( #4( 14H*(notar en sus estrechas calles, casas blancas y ?*H*#'(I(2*$&#(I(2.*l*#(24K,4s*#;(\4),+1*-4/-te nos dirigiremos hacia 5#1$ 6.,1#1*&, cono-cida como la Isla del León, de gran tradición marinera. Regreso al hotel. (.1# y alojamiento.

MNO(�;(L[U]O(XQ(LTXZ}(D(LZfXOX(XQ([RZoQW7.2#8!1& y salida a primera hora de la mañana (en torno a las 04:30 h) para iniciar el viaje de regreso con dirección a la ciudad de origen. Bre-ves paradas en ruta (Almuerzo por cuenta del %.+4/04:(6.4)*1*(I(p/(14(/,4#0!&#(#4!_+%+&#;

BCD<E$ .%$ &,*.1$ *.$ %#2$ .F'!,2)&1.2$ G&*,;$ 2.,$-&*)H'#*&$2)1$#I.'3#,$#$2!$'&13.1)*&J

14

DESTACAMOS

!"#$#%&'%&!(&#(&!)*$+&' !,&+-*)!(&!"'-./0$1'!2.-# !340-*#$)'&#!$'0.-$(/# !"+-/!5!6$')!$'0.-$()# !7-8/!.)0/.!&'!:;($= !>$#$%/!/!9)(&+/!5!&#?&0;-

culo ecuestre en Jerez

7 DÍAS / 6 NOCHESHOTEL ***/****

Arcos de lal Frontera

Granada, Córdobay Sevilla

MNO(u;(LZfXOX(XQ([RZoQW(D(zROWOXO(Salida a la hora indicada desde la terminal con dirección a Granada. Breves paradas en ruta (Al--,4!l&(2&!(%,4/0*(14.(%.+4/04:(L&/$/,*%+7/(14.(

viaje y llegada al hotel. (.1# y alojamiento en el hotel.

MNO(x;(zROWOXO(V( Y�OibRO(XQ(zRO-WOXO7.2#8!1&. Excursión de medio día visitando con !"#$%&'#%(.*(4-?.4-=$%*(%+,1*1(14(U,#1#-*#. Situada a los pies de Sierra Nevada, goza de uno de los mayores patrimonios culturales de este país. Además de la mundialmente conocida Alhambra y Barrio de Albaycin, designados Pa-trimonio de la Humanidad por la UNESCO, Gra-/*1*(%,4/0*(%&/(,/*(%*041!*.(F4/*%4/$#0*(14.(

#;9E5(I(&0!&#(-,%>&#(-&/,-4/0&#(K,4(#*.2+%*/(

cada rincón de la ciudad. No menos importantes son: la Capilla Real, el Monasterio de la Cartuja y el de San Jerónimo, así como sus museos y jar-dines. Aunque, si hay algo que enamora en Gra-nada, son sus rincones, de ahí la frase “No hay nada peor que ser ciego en Granada”. Regreso al hotel. <%-!.,/&. Por la tarde visitaremos la <%]#-?,#, denominada así por sus muros de %&.&!( !&H+l&( 8�K*�.*0( *.DG*-!*��'( L*#$..&( F&H&:'(

está situada en lo alto de la colina de al-Sabika, en la margen izquierda del río Darro, al este de la ciudad, frente a los barrios del Albaicín y de la Alcazaba. Realizaremos un recorrido por el Paseo de los Cipreses, Secano, Jardines de San Francisco, Alcazaba (jardín de los Adarves), Par-0*'(J7!$%&(14.(J*.*%+&'(y*!1+/4#(I(J*#4&#'(F*,1*'(

Palacio de Yusuf III, Paseo de las Torres, Palacio del Generalife con sus jardines bajos y altos (pa-$&(14(.*( %4K,+*'(J*$&(14(.*(\,.0*/*(I(c#%*.4!*(

del Agua). Regreso al hotel. (.1# y alojamiento.

MNO(P;(XNO(YZbRQ(8cdefRUZgW([heZ[WOY(6O( Yhf{ORRO(zROWOXZWO:Día libre con estancia en régimen de pensión completa en el hotel. Posibilidad de realizar excursión opcional de día completo visitando la Alpujarra Granadina, que podrá ser aquirida 4/(.*(*)4/%+*(14(_+*H4#(&(*.(*#+#04/04(4/(14#$/&;

MNO(a;(LgRX[bO(V(\QSZYYO(7.2#8!1& y salida en dirección a (^,*&?# para

visita con !"#$ %&'#%, de esta hermosa ciudad, compendio de historia, cultura y modernidad, está declarada Patrimonio de la Humanidad, es 4.( 04#$-&/+&(_+_&(14( .*#(%+_+.+l*%+&/4#(K,4(2*-saron por ella. El casco histórico está formado 2&!(%*..4H,4.*#(4#0!4%>*#'(2.*l*#(I(2*$&#(4/%*.*-dos, situados junto a la Mezquita, la Judería y la Medina Azahara, uno de los conjuntos arqueo-lógicos más importantes de España. En la ciu-1*1(14(L7!1&?*(>*I(+/p/+1*1(14(-&/,-4/0&#(

y lugares por descubrir, rutas que nos hablan de historia, de cultura y de gastronomía. <%-!.,/&$

.1$,.23#!,#13.;(L&/$/,*%+7/(14.(_+*H4(>*%+*(4.(

hotel en Sevilla. Llegada, '.1# y alojamiento.

MNO(j;(\QSZYYO7.2#8!1& y visita con !"#$ %&'#% a 5.:)%%#, que posee un importante patrimonio monumental y *!"#$%&(4/(4.(K,4(2&14-&#(1+#$/),+!(4/0!4t(*!-K,+04%0,!*(%+_+.(K,4(%&-2!4/14(2*.*%+&#'(41+p-cios de gobierno, hospitales, la universidad, etc. Dentro de la arquitectura religiosa, Sevilla es una de las ciudades que poseen mayor número de iglesias y conventos. También debemos des-tacar los museos y los puentes que caracterizan la ciudad. La Giralda y la Torre del Oro (visita 4�04!+&!:(#&/(.&#(-&/,-4/0&#(4-?.4-=$%&#(14(

Sevilla. Regreso al hotel. <%-!.,/&. Por la tar-de traslado en bus al centro de Sevilla, donde visitaremos el barrio de Triana y la Macarena %&/($4-2&(.+?!4(*.(p/*.+l*!(2*!*(2&14!(1+#@!,0*!(

de la ciudad. Sobre las 18:00 h, regreo al hotel. (.1# y alojamiento.

MNO(m;(\QSZYYO(D(LZfXOX(XQ([RZoQW7.2#8!1& y salida a primera hora de la mañana (en torno a las 5:00 h) para iniciar el viaje de regreso con dirección a la ciudad de origen. Bre-ves paradas en ruta (Almuerzo por cuenta del %.+4/04:(6.4)*1*(I(p/(14(/,4#0!&#(#4!_+%+&#;

BCD<E$ .%$ &,*.1$ *.$ %#2$ .F'!,2)&1.2$ G&*,;$ 2.,$

-&*)H'#*&$2)1$#I.'3#,$#$2!$'&13.1)*&J

BCD<E$ P%$ )_1.,#,)&$ G&*,;$ ,.#%)/#,2.$ .13,#1*&$

G&,$U,#1#*#$&$G&,$5.:)%%#$)1*)2_13#-.13.J

IncluyeK$L$B&'].2$]&3.%$LO$.1$U,#1#*#$G,&:)1')#

K$Q$B&'].2$]&3.%$LO$.1$5.:)%%#$G,&:)1')#


- Régimen de PENSIÓN COMPLETA (excepto el almuerzo del primer y último día)


- Almuerzo en restaurante en Córdoba

- Entrada a la Alhambra de Granada

- Guía local en Granada

- Guía local en Córdoba

- Guía local en Sevilla



Hoteles previstos o similaresq( G;(J!C/%+24(34.+24(rrr(8 .?&.&04(D(z!*/*1*:

q( G&04.(B ( ?4/(G,-4I*(rrr(8z!*/*1*:

q( 20>.;(6,�(\4_+..*(rrr(8k&!-,H&#(D(\4_+..*:

q( G&04.(k4..*_+#0*(rrr(8\4_+..*:

Excursiones IncluidasGranada (1) ½ día

Alhambra de Granada ½ día

Córdoba (1) (2) Día completo

Sevilla (1) ½ día

Triana, la Macarena ½ día(1) Con guía local / (2) Con almuerzo en restaurante


SalidasOctubre 26 QRR$S

Marzo 22 QRR$S

Abril 12 L`X$S

Mayo 17 LW`$S

\,2.4-4/0&(5/1+_+1,*.t(uav(w

15


HOTELES *** !"#$#%&'%&!(&#(&!)*$+&' !,&+-*)!(&!"'-./0$1'!2.-# !340-*#$)'&#!$'0.-$(/# !"+-/!5!6$')!$'0.-$()# !7-8/#!.)0/.&#!&'!7*/'/(/@!

Córdoba y Sevilla !3'%*/(/!&'!./!".A/B9*/!

de Granada /"0!12'!$%#$3'!)!%!

Hoteles previstos o similares ! "#!$%&'(')!***!+%,&#!('!-./&0/1

! "#!2'&3%)!('!45/!678'90'!***!+$'9%:7',1

! "#!;)7(&/!***!+4'0<=%,1

! "#!2&>.!?/907@/!***!+?/907@/1

Excursiones IncluidasOporto (1) ½ día

Crucero + Bodega ½ día

Aveiro, Coímbra (2) Día completo

Lisboa (1) Día completo

(1) Con guía local / (2) Con almuerzo en restaurante


Incluye ! "!#$%&'(!&$)'*!"+!',!-.$/)$!0*/'1'1$/'(

! "!#$%&'(!&$)'*!"+!',!2$()0!1'!34(5$0



- Agua y vino incluidos

- Almuerzo en restaurante en Coímbra

- Guía local en Oporto

- Guía local en Lisboa

- Crucero Seis Pontes en Oporto


- Seguro viaje + Seguro Anulación Plus

SalidasOctubre 19 "67!8

Abril 26 "67!8

Mayo 24 "97!8

Junio 14 ":7!8

4A.,'3'90/!;9(7B7(A%,C!DEF!G

Oporto, Coímbra y Lisboa

HIJ!D#!KLMNJN!NO!PQLROS!T!-UPQVPSalida a la hora indicada desde la terminal con dirección a Oporto. Breves paradas en ruta. (Al-3A'&W/!./&!8A'90%!(',!8,7'90'1!K/9X9A%87Y9!(',!

viaje y llegada al hotel. 2',0 y alojamiento.

HIJ!Z#!-UPQVP!;'(0<=,$. Por la mañana realizaremos visi-ta panorámica con >=?0! *$%0* a la ciudad de -.$/)$, pasaremos por delante de la Catedral, Plaza da Batalha, Avda. de los Aliados donde está el Ayuntamiento, subimos por el barrio de la Cordoaria. Visita a pie a la Plaza Gomez Teixeira, Iglesia de la Virgen del Carmen y de los Carmelitas y la Torre de los Clérigos. En bus bajamos calle de la Restauración y llegamos al barrio de Ribeira, recorriendo la orilla del Río H/A&/! (7B7)%9(/! ,%)! [.78%)! 8%)%)! ('! -./&0/\!

llegamos a la plaza Enrique El Navegante. Re-greso al hotel para el 0*@='/A$. Tarde libre. 2',0 y alojamiento.

HIJ!]#!KQM^OQP!UPQ!O_!HPMQP!`!6LaLVJ!J!bPNORJ;'(0<=,$. Mañana libre. B*@='/A$ en el hotel. Por la tarde salida para hacer un paseo en barco por el Río Duero C2/=%'/$!10(!D'4(!E$,)'(F, a 8/9X9A%87Y9! &'%,7W%&'3/)! B7)70%! cA7%(%! %! A9%!

[.78%!5$1'>0!1'!G4,$!1'!-.$/)$. Regreso al ho-tel. 2',0 y alojamiento.

HIJ!d#!efOLQP!`!KPLghQJ!`!KPaVJ!NO!iLahPJ;'(0<=,$. Por la mañana visitaremos BG'4/$, llamada la “Venecia de Portugal” por los canales jA'!)A&8%9!,%!87A(%(!%9XcA%#!k,!b%&&7/!('!lb'7&%!

Mar”, alberga la esencia de la historia de la ciu-dad, viejas casas entre callejuelas y canales. En la ría pueden contemplarse los Moliceiros, em-=%&8%87/9')! [.78%)! jA'! m%=70%9! ')0/)! 8%9%,')!

desde hace siglos. Los azulejos son otros de los sellos de origen de la ciudad, están presentes en toda la arquitectura Aveirense. B*@='/A$!',!

/'()0=/0,)'#!K/9X9%3/)!&A0%!.%&%!B7)70%!.%9/-ramica a 2$?@5/0\!%9XcA%!87A(%(!A97B'&)70%&7%\!

famosa por sus calles sinuosas y casas colgan-tes. Visitaremos los exteriores de la Catedral Sé 6',m%!(',!)7c,/!n;;\!,%!;c,')7%!>!?/9%)0'&7/!('!,%!

Cruz Santa y la Universidad con su Biblioteca +'90&%(%)!9/!798,A7(%)1\!A9%!('!,%)!3o)!%9XcA%)!

de Europa. Llegada al hotel de Costa de Lisboa, %',0 y alojamiento.

HIJ!E#!HIJ!_LhQO!+kp^MQaLqS!PU^LPSJ_!NO!NIJ!^PgU_OVP!fLaLVJSNP!4LSVQJ\!rMLSVJ!NJ!sORJ_OLQJ\!KJa^JLa!t!ka-VPQL_1Día libre con estancia en régimen de pensión completa en el hotel. Posibilidad de realizar ex-cursión opcional de día completo visitando Sin-tra, la Quinta da Regaleira, Cascais y Estoril, que podrá ser aquirida en la agencia de viajes o al %)7)0'90'!'9!(')X9/#

HIJ!u#!iLahPJ;'(0<=,$. Por la mañana excursión con >=?0!

*$%0* a 34(5$0, capital lusa, donde disfrutare-mos de una panorámica de la ciudad y visitan-(/! %! 8/9X9A%87Y9! ,Ac%&')! 0%9! '3=,'3oX8/)!

como la Plaza del Rocío, Plaza de los Restau-radores con su Obelisco, Monasterio de los Je-rónimos, Torre de Belem, la Catedral, Museo de los Carruajes, etc., (entradas no incluidas). Regreso al hotel para el 0*@='/A$. Por la tarde X'3./!,7=&'#!2',0 y alojamiento.

HIJ!v#!KPaVJ!NO!iLahPJ!T!KLMNJN!NO!PQLROS;'(0<=,$ en el hotel o en picnic, según hora-rios. Salida a primera hora de la mañana (en torno a las 4:30 hora local) para iniciar el viaje de regreso con dirección a la ciudad de origen. Breves paradas en ruta (Almuerzo por cuenta (',!8,7'90'1!i,'c%(%!>!w9!('!9A')0&/)!)'&B787/)#

#-HBI! '*! $/1',! 1'! *0(! 'J%=/(4$,'(! .$1/K! ('/!

@$14L%01$!(4,!0M'%)0/!0!(=!%$,)',41$N

#-HBI!'*!%4/%=4)$!.$1/K!%$@',A0/!.$/!-.$/)$!$!

34(5$0!4,14(O,)0@',)'N

16

DESTACAMOS

!"#$#%&'%&!(&#(&!)*$+&' !,&+-*)!(&!"'-./0$1'!2.-# !340-*#$)'&#!$'0.-$(/# !"+-/!5!6$')!$'0.-$()# !7-8/!.)0/.!&'!9:)*%) !7-8/!.)0/.!&'!.$#;)/ !<*-0&*)!=,&$#!2)'%&#=

en Oporto

7 DÍAS / 6 NOCHESHOTELES ***

Oporto

Hoteles previstos o similares ! "/0',!e,0/9!***!+bA&('/)1

! b&70!"/0',!***!+s'99')1

! "/0',!;=7)!40>,')!***!+s'99')1

Excursiones IncluidasNantes, La Baule, La Guerande

Día completo

Mont Saint Michel, Saint Malo, Dinan

Día completo

Rennes(1), La RochelleDía

completo

(1) Con guía local

No incluyeLas bebidas en hoteles y/o restaurantes en Fran-cia no están incluidas.

Guías oficiales, ni entradas a museos o monumen-tos salvo indicación en contra

Incluye ! :!#$%&'(!&$)'*!"+!',!P=/1'$(

! "!#$%&'(!&$)'*!"+!',!Q',,'(


- Régimen de MEDIA PENSIÓN

- Guía local en Rennes

- Entrada en la Abadía del Mont Saint Michel



SalidasAbril 19 RST!8

Mayo 17 RUT!8

Junio 7 RVT!8

4A.,'3'90/!;9(7B7(A%,C!DuF!G

Bretaña Francesa

HIJ!D#!KLMNJN!NO!PQLROS!T!bMQNOPaSalida a la hora indicada desde la terminal con dirección a Burdeos (Francia). Breves paradas en ruta (Almuerzo por cuenta del cliente) Con-X9A%87Y9!(',!B7%@'!>!,,'c%(%!%,!m/0',\!%',0 y alo-jamiento.

HIJ!Z#!!xJSVOa!`!iJ!bJM_O!`!iJ!yMOQJS-NO!`!sOSSOa;'(0<=,$ y salida hacia #0,)'(\!%9XcA%!8%.70%,!('! ,%!b&'0%z%\!(/9('!(')0%8%!',!K%)X,,/!('! ,/)!(AjA')! ('! b&'0%z%\! ,%! K%0'(&%,! yYX8%\,%! b%){-lica de San Nicolas o la moderna ciudad de la |A)X87%!(',!%&jA70'80/!|'%9!x/AB',\!i%!b/,)%\!',!8%)8/!%9XcA/!>!,%)!B7B7'9(%)!'9!,%!;),%!('!x%90')!(/9('!9%87Y! |A,7/!6'&9'!>!X'9'! )A! 8%)%!9%0%,#!Almuerzo por cuenta del cliente. Por la tarde panorámica de 30!P0=*'W!una de las playas más largas de europa con 9 kilómetros de arenal, (')X9/!m%=70A%,! ('! ,/)! .%&7)79/)#! 2%3=7}9! B'-&'3/)!',!.A'&0/!('!,%!2A&=%,,'#!e!8/9X9A%87Y9!nos desplazaremos hasta *0!X='/0,1'W situada entre el océano y las marismas de Briére. Allí destacan sus salinas, famosas en toda Francia. Sus murallas medievales son una joya del pa-trimonio arquitectónico medieval y por ellas es %./(%(%! ~,%! K%&8%))/9'! (',!-')0'~#! K/9X9A%-mos viaje hacia Rennes. Llegada al hotel, %',0 en hotel o restaurante y alojamiento.

HIJ!]#!!?PSV!4JLSV!?L^�O_!`!4JLSV!?J_P!`!HLSJS!;'(0<=,$, por la mañana visita al Y$,)!D04,)!

Y4%&'* Z',)/010!4,%*=410[ y su impresionante Abadía junto al río Couesnon y las grandes mareas. Es el lugar más visitado de Francia después de París. Declarado monumento his-0Y&78/! '9! D�uZ\! wcA&%! (')('! D�v�! '9! ,%! ,7)0%!del patrimonio de la humanidad de la Unesco. 8/9X9A%3/)! m%87%! D04,)! Y0*$, pasando por Cancale y sus afamadas Ostras o Dol en Bre-tagne y su preciosa catedral, Saint Malo la famosa ciudad corsaria, amurallada con los fuertes de la costa y la catedral en la desem-bocadura de la Rance. Almuerzo por cuenta (',! 8,7'90'#! K/9X9A%3/)! B7%@'! m%87%! ;4,0, :&'90'! %,! &{/!s%98'\! .&'87/)%! 87A(%(! :/&Xw8%-da. Destaca toda su arquitectura, destacando )A!K%)X,,/\! ,%! 7c,')7%!('!4%9!?%,/\! i%!=%){,78%!

del Salvador, la Torre del Reloj y en su casco histórico la Calle de Jerzual. 2',0 en hotel o restaurante y alojamiento.

HIJ!d#!HIJ!_LhQO!+kp^MQaLqS!-U^LPSJ_!J!6JSSOa\!KJQSJ^\!eMQJt!t!rMLgUOQ1Día libre con estancia en régimen de media pen-sión en el hotel. Posibilidad de realizar excur-sión opcional de día completo a Vannes, Carnac, y Auray, que podrá ser aquirida en la agencia de B7%@')!/!%,!%)7)0'90'!'9!(')X9/#

HIJ!E#!sOSSOa!`!iJ!sP^�O__O!`!bMQNOPa;'(0<=,$, por la mañana visita a Q',,'( con >=?0! *$%0*. Destacan las puertas Mordelaises, que formaban parte de las murallas de la ciu-(%(\!&'8/9)0&A7(%)!'9!',!4#!n6#!6'&'3/)!,/)!'�0'-riores de la Catedral, cuya construcción se llevó %!8%=/!'9!',! )7c,/!n;\!%){! 8/3/!%,!$%,%87/!k.7)-copal, construido en 1672. Entre las construc-ciones modernas arquitectónicas se destacan el Ayuntamiento y el Palacio del Parlamento, que son los verdaderos ejemplos de la arquitectura moderna. Almuerzo por cuenta del cliente. Por ,%! 0%&('! 8/9X9A%3/)! B7%@'! .%&%! B7)70%&! 30! Q$-

%&'**', uno de los puertos más importantes de Francia, refugio de los hugonotes, con el viejo puerto ayuntamiento, y el encanto y aire me-diterráneo de la localidad. Llegada a Burdeos, %',0 en hotel o restaurante y alojamiento.

HIJ!u#!bMQNOPa!T!KLMNJN!NO!-QLROS;'(0<=,$ y salida a primera hora de la mañana!

para iniciar el viaje de regreso con dirección a la ciudad de origen. Breves paradas en ruta (Al-3A'&W/!./&!8A'90%!(',!8,7'90'1!K/9X9A%87Y9!(',!B7%@'#!i,'c%(%!>!w9!('!9A')0&/)!)'&B787/)#

#-HBI! '*! $/1',! 1'! *0(! 'J%=/(4$,'(! .$1/K! ('/!

@$14L%01$!(4,!0M'%)0/!0!(=!%$,)',41$

La Rochelle

17


HOTELES *** !"#$#%&'%&!(&#(&!)*$+&'

!,&+-*)!(&!"'-./0$1'!2.-#

!340-*#$)'&#!$'0.-$(/#

!7-8/!.)0/.!&'!>&''&#

!3'%*/(/!&'!./!";/(8/!(&.!?)'%!,/$'%!?$0@&.

!"#$%&'"#$ '()*+

SalidasAbril 27 "ST!8

Mayo 18 "ST!8

Junio 8 15 "UT!8

4A.,'3'90/!;9(7B7(A%,C!ZFF!G

Hoteles previstos o similares ! "/0',!?'(7%!y%&('9!***!+6%,=/99'1

! "#!K%('9%!;=7)!***!+%,&'('(/&')!?/90.',,7'&1

! "#!K%('9%!K%3.%97,,'!***!+%,&#!?/90.',,7'&1

Excursiones IncluidasNimes ½ día

Vence, St. Paul de Vence, Cannes (1)

Día completo

Saint Maximin, Arlés, Saintes Maries de la Mer, Aigues-Mortes

Día completo

Montpellier, Narbona ½ día

(1) Con guía local

No incluyeLas bebidas en hoteles y/o restaurantes en Fran-cia no están incluidas

Guías oficiales, ni entradas a museos o monumen-tos salvo indicación en contra

Incluye !"!#$%&'(!\$)'*!"+!',!0*/'1'1$/'(!1'!#4A0

!9!#$%&'!\$)'*!"+!',!1'.0/)0@',)$!1'!30,>='1$% Q$('**$,


- Régimen de MEDIA PENSIÓN

- Guía local en Cannes

- Entrada al Coliseo Romano “Arenas” de Nimes


- Seguro viaje + Seguro Anulación Plus

Costa Azul y la Provenza

HIJ!D#!KLMNJN!NO!-QLROS!T!xLgOa!T!KPaVJ!e�M_Salida a la hora indicada desde los puntos de recogida en dirección a la frontera francesa Lle-gada a #4@'(. Visitaremos esta ciudad, primer centro romano de Francia, en la que destaca su famosa CBQ]#BDF!Z',)/010!4,%*=410[\!%9w0'%0&/!&/3%9/!8/9)0&A{(/!'9!X'3./)!(',!'3.'&%(/&!Augusto (año 27 a.C.) y que actualmente ce-,'=&%!8/&&7(%)!('!0/&/)!>!/0&/!X./!('!').'80o-culos. Almuerzo por cuenta del cliente. Por la 0%&('\!8/9X9A%87Y9!('!,%!&A0%!./&!e&,')\!e7�T'9TProvence y llegada al hotel. 2',0 y alojamiento.

HIJ!Z#!6OS^O!`!4V#!$JM_!NO!6OS^O!`!KJSSOa;'(0<=,$. Por la mañana salida en dirección hacia ^',%', población situada a solamente unos 10 kilómetros del mar y, sin embargo, da la sensación de encontrarse por completo en otro 3A9(/#!H')0%8%!',!9<8,'/!%9XcA/!('!A9%!3A&%-,,%!',{.X8%!8/9!8798/!.A'&0%)\!,%!K%0'(&%,\!%9XcA/!templo de Marte y la iglesia merovingia. Tras la B7)70%\! 8/9X9A%87Y9! m%87%! D)N! E0=*! 1'! ^',%', .A'=,/!8/9)0&A7(/!'9!',!)7c,/!n6;!8/3/!:/&Xw8%-ción limítrofe y actualmente uno de los puntos 0A&{)X8/)!3o)!%.&'87%(/)!('!�&%987%#!e,3A'&W/!por cuenta del cliente. Por la tarde visitaremos la cosmopolita ciudad de 20,,'( acompañados de >=?0! *$%0*, famosa en el mundo entero por ',!�')XB%,!('!K79'!jA'\!%9A%,3'90'\!)'!8','=&%!'9!)A!$%,%7)!(')!�')XB%,)\!3/('&9/!'(7w87/!('!cristal y cemento. Podremos pasear por su pa-)'/!3%&{X3/\!:%3/)/!=/A,'B%&(!('!,%!K&/7)'�'\!hasta su puerto viejo, donde están amarrados, borda con borda, barcos de pesca y yates de ,A@/#!H7)./9(&'3/)!('!X'3./!,7=&'!.%&%!.%)'%&!./&! ,%!sA'!(�e9X=')\!.%&%,',%!%! ,%!8%,,'!8/3'&-cial de la ciudad. Regreso al hotel. 2',0 y aloja-miento. 2',0 y alojamiento.

HIJ!]#!HIJ!_LhQO!+kp^MQaLqS!-U^LPSJ_!J!?qSJ^P\!k�O!t!xL�J1!Día libre con estancia en régimen de media pen-sión en el hotel. Posibilidad de realizar excursión opcional de día completo visitando Mónaco, Eze y Niza, que podrá ser aquirida en la agencia de B7%@')!/!%,!%)7)0'90'!'9!(')X9/#

HIJ!d#!4JLSV!?JpLgLS!`!eQ_�a!`!4JLSVOa!?JQLOa!NO!_J!?OQ!`!eLRMOaT?PQVOa!T!?PSVUO__LOQ;'(0<=,$. Salida por la mañana en dirección a la ruta de maria magdalena hacia D04,)!Y0J4-@4,!'9!.&/B'98'!('='!)A!:%3%\!%!.%&X&!(',!)7c,/!n;;;\! %,! (')8A=&737'90/!('! ,%)! 0A3=%)!('! 4%790!Maximin y de Santa María Magdalena. Desta-8%!)A!=%){,78%!cYX8%\! 79%8%=%(%!'9!)A! :%8m%(%#!K/9X9A%3/)!m%)0%!B/*_(, excelente ejemplo de %(%.0%87Y9!('!A9%!87A(%(!('!,%!e9Xc�'(%(!8,o-sica a la civilización medieval europea. Con mo-numentos de época romana, como las Termas ('!K/9)0%9X9/\!,%)!e&'9%)\!',!0'%0&/!&/3%9/!/!,%!7c,')7%!&/3o978%!('!4%9!2&Yw3/#!4'cA7&'3/)!hacia D04,)'(!Y0/4'(!1'!*0!Y'/, precioso pueblo rodeado de agua: Por un lado el Mediterráneo y por el resto las marismas. Debe su nombre a un hecho “pseudo-histórico” de la llegada de las tres marias: Marta, María Magdalena y Sara, mA>'9(/! ('! $%,')X9%#! e,3A'&W/! ./&! 8A'90%!del cliente. Seguiremos hacia B4>='( Y$/)'(, levantada en un lugar pantanoso. Gracias a su marco medieval y a su emplazamiento cerca del mar, la ciudad atrae a numerosos turistas por su clima y sus conjuntos históricos. Llegada al hotel en Montpellier. 2',0 y alojamiento.

HIJ!E#!?PSVUO__LOQ!`!xJQhPSJ!T!KLM-NJN!NO!-QLROS;'(0<=,$. Por la mañana visitaremos Y$,).'-**4'/, bella ciudad universitaria donde destaca el arco de triunfo y en cuyo casco histórico se en-8A'90&%!,%!:%8A,0%!('!3'(7879%!3%)!%9XcA%!(',!3A9(/!>!,%!.,%W%!('!,%!K/3'(>#!K/9X9A%&'3/)!hasta #0/5$,0, ciudad declarada por la Unesco patrimonio de la humanidad con un bello casco %9XcA/!(/9('!(')0%8%!,%!8%0'(&%,!('!)%9!@A)0/!!>!)%9!.%)0/&\!,%!B7%!H/,/370%!B')Xc7/!('!,%!.&73'&%!c&%9! &A0%! &/3%9%! 0&%W%(%!%!.%&X&!(',! DZF!eK#!e,3A'&W/!./&!8A'90%!(',!8,7'90'#!K/9X9A%87Y9!hacia el lugar de origen. Breves paradas en ruta. i,'c%(%!>!w9!('!9A')0&/)!)'&B787/)#

#-HBI! '*! $/1',! 1'! *0(! 'J%=/(4$,'(! .$1/K! ('/!@$14L%01$!(4,!0M'%)0/!0!(=!%$,)',41$N

18

DESTACAMOS

!"#$#%&'%&!(&#(&!)*$+&'

!,&+-*)!(&!"'-./0$1'!2.-#

!340-*#$)'&#!$'0.-$(/#

!7-8/!.)0/.!&'!</''&#

!3'%*/(/!&'!&.!<).$#&)!>)-mano "Arenas" de Nimes

5 DÍAS / 4 NOCHESHOTELES ***

,'-&

CONDICIONES GENERALES

19

A los efectos de las presentes Condiciones Generales, el programa/folleto es el documento informativo al que éstas se incorporan. El programa/oferta es la descripción del viaje combinado contenida en el programa/folleto que constituye el objeto del contrato de viaje combinado. La información sobre el programa/oferta contenida en el programa/folleto es vinculante para el organizador o detallista, salvo que concurra alguna de las siguientes circunstancias:a) Que los cambios en dicha información se hayan comunicado claramente por escrito por el consu-midor antes de la celebración del contrato y tal posibilidad haya sido objeto de expresa mención en el programa oferta.b) Que se produzca posteriormente modificaciones, previo acuerdo por escrito entre las partes con-tratantes.1.- LEGISLACIÓN JURÍDICA APLICABLE AL CONTRATO DE VIAJES COMBINADO Y ACEPTACIÓN DE LAS CONDICIONES GENERALES. Las presentes Condiciones Generales están sujetas a lo dispuesto en el Libro IV del Real Decreto Legislativo 1/2007, de 16 de Noviembre, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios y otras leyes complementarias. Las presentes Condiciones Generales se incorporarán, firmadas por las partes contratantes, a todos los con-tratos de viajes combinados cuyo objeto sean los programas/oferta contenidos en el programa/folleto y obligan a las partes, con las condiciones particulares que se pacten en el contrato o que consten en la documentación del viaje facilitada simultáneamente a la suscripción del contrato.2.- ORGANIZACIÓN Y MODO DE CONTRATACIÓN DEL VIAJE COMBINADO. La organización de este viaje combinado ha sido realizada por Canarias New Travel, S.L. (CN Travel), agencia mayorista con título-licencia I-AV-0002105, con C.I.F B-76.526.771, con domicilio social en C/ Humo nº 1 - Esquina Bravo Murillo - Edificio Urbis portal 10, 4º A, 38003 Santa Cruz de Tenerife, Canarias.3.- PRECIO.3.1. EL PRECIO DEL VIAJE COMBINADO INCLUYE.1. El transporte de ida y regreso, cuando este servicio esté incluido en el programa contratado, con el tipo de transporte, características y categoría que conste en el contrato o en la documentación que se entrega al consumidor en el momento de suscribirlo. 2. El alojamiento, cuando este servicio esté incluido en el programa contratado, en el establecimiento y con el régimen alimenticio que figura en el contrato o en la documentación que se entrega al consu-midor en el momento de suscribirlo. 3. Las tasas o impuestos de los establecimientos hoteleros y los impuestos indirectos - Impuesto sobre el Valor Añadido (I.V.A.), impuesto General Indirecto Canario (I.G.I.C.), etc.-, cuando sean aplicables.4. La asistencia técnica durante el viaje, cuando este servicio esté específicamente incluido en el pro-grama contratado.5. Todos los demás servicios y complementos que se especifiquen concretamente en el programa con-tratado o que expresamente se haga constar en el contrato de viaje combinado.3.2. REVISIÓN DE PRECIOS. El precio del viaje combinado ha sido calculado en base a los tipos de cambio, tarifas de transporte, coste del carburante y tasas e impuestos aplicables en la fecha de edición del programa o de las posteriores que, en su caso, se hayan hecho públicas de forma impresa. Cualquier variación del precio de los citados elementos podrá dar lugar a la revisión del precio final del viaje, tanto al alza como a la baja, en los importes estrictos de las variaciones de precio aludidas. Estas modifica-ciones serán notificadas al consumidor, por escrito o por cualquier medio que permita tener constancia de la comunicación efectuada, pudiendo, cuando la modificación efectuada sea significativa, desistir del viaje, sin penalización alguna, o aceptar la modificación del contrato. En ningún caso, se revisará al alza en los veinte días anteriores a la fecha de salida del viaje, respecto de solicitudes ya realizadas.3.3. OFERTAS ESPECIALES. Cuando se realice la contratación del viaje combinado como consecuencia de ofertas especiales, de última hora o equivalentes, a precio distinto del expresado en el programa, los servicios comprendidos en el precio son únicamente aquellos que se especifican detalladamente en la oferta, aún cuando, dicha oferta haga referencia a alguno de los programas descritos en este folleto, siempre que dicha remisión se realice a los exclusivos efectos de información general del destino.3.4. EXCLUSIONES.3.4.1. EL PRECIO DEL VIAJE COMBINADO NO INCLUYE.Visados, tasas de aeropuerto, y/o tasas de entrada y salida, certificados de vacunación, “extras” tales como cafés, vinos, licores, aguas minerales, regímenes alimenticios especiales –ni siquiera en los supuestos de pensión completa o media pensión, salvo que expresamente se pacte en el contrato otra cosa- , lavado y planchado de ropa, servicios de hotel opcionales, y, en general, cualquier otro servicio que no figure expresamente en el apartado “El precio del viaje combinado incluye” o no conste específicamente detallado en el programa, en el contrato o en la documentación que se entrega al consumidor al suscribirlo.3.4.2. EXCURSIONES O VISITAS FACULTATIVAS.En el caso de excursiones o visitas facultativas no contratadas en origen, debe tenerse presente que no forman parte del contrato de viaje combinado. Su publicación en el folleto tiene mero carácter informa-tivo y el precio está expresado con el indicativo de “estimado”. Por ello, en el momento de contratarse en el lugar de destino, pueden producirse variaciones sobre sus costes, que alteren el precio estimado.Por otra parte, dichas excursiones serán ofrecidas al consumidor con sus condiciones específicas y precio definitivo de forma independiente, no garantizándose hasta el momento de su contratación la posible realización de las mismas.3.4.3. VIAJES DE NIEVE.En los viajes de nieve, salvo indicación en contrario en el programa/folleto, no estarán incluidos los remontes y cursillos de esquí.3.4.4. PROPINAS.Dentro del precio del viaje combinado no están incluidas las propinas, salvo mención expresa en sentido contrario. En el caso de los cruceros, en el precio del viaje no está incluida una aportación complementaria que usualmente, aunque de forma errónea, suele denominarse propina, cuyo importe está en función de la duración del viaje y que tiene como único destinatario al personal de servicio, respecto de la cual al ini-cio del viaje se advierte al cliente que debe asumir el compromiso de entregar a la finalización del viaje.4.- FORMA DE PAGO. INSCRIPCIONES Y REEMBOLSOS. En el acto de la inscripción, la Agencia podrá requerir un anticipo que en ningún caso será superior al 40% del importe total del viaje, expidiendo el correspondiente recibo en el que se especifique, además del importe anticipado por el consumidor, el viaje combinado solicitado. El importe restante deberá abonarse contra la entrega de los bonos o documentación del viaje, que deberá realizarse al menos siete días antes de la fecha de la salida. De no procederse al pago del precio total del viaje en las condiciones señaladas, se entenderá que el consumidor desiste del viaje solicitado, siéndole de aplicación las condiciones previstas en el apartado siguiente. Todos los reembolsos que sean procedentes por cualquier concepto, se formalizarán siempre a través de la Agencia Detallista donde se hubiera realizado la inscripción, no efectuándose devolución alguna por servicios no utilizados voluntariamente por el consumidor.5.- DESISTIMIENTO DEL CONSUMIDOR, CESIONES Y CANCELACIÓN DEL VIAJE POR NO ALCANZAR EL NÚMERO DE PERSONAS INSCRITAS EL MÍNIMO PREVISTO. En todo momento el usuario o consumidor puede desistir de los servicios solicitados o contratados, teniendo derecho a la devolución de las canti-dades que hubiera abonado, tanto si se trata del precio total como del anticipo previsto en el apartado precedente, pero deberá indemnizar a la Agencia por los conceptos que a continuación se indican:A) EN EL CASO DE SERVICIOS SUELTOS: La totalidad de los gastos de gestión, más los gastos de anulación, si se hubieran producido estos últimos.B) EN EL CASO DE VIAJES COMBINADOS Y SALVO QUE EL DESISTIMIENTO SE PRODUZCA POR CAUSA DE FUERZA MAYOR: 1) Los gastos de gestión más los gastos de anulación, si los hubiere.2) Una penalización, consistente en el 5% del total del viaje si el desistimiento se produce con más de diez días y menos de quince de antelación a la fecha de comienzo del viaje; el 15% entre los días 3 y 10, y el 25% dentro de las cuarenta y ocho horas anteriores a la salida. De no presentarse a la hora prevista para la salida, no tendrá derecho a devolución alguna de la cantidad abonada, salvo acuerdo entre las partes en otro sentido. Se entenderán como causas de fuerza mayor, que eximirán al consumi-dor de su responsabilidad, fallecimiento, enfermedad grave o accidente del asegurado, cónyuge, hijos, padres o hermanos. Cuando concurran alguna de las anteriores causas y el consumidor desista, habrá de comunicar tal circunstancia a la Compañía aseguradora para hacer efectiva la cobertura del seguro de anulación en caso de que el cliente hubiera contratado este Seguro o que esté incluido en el pro-grama. En el caso de que alguno de los servicios contratados y anulados estuviera sujeto a condiciones económicas especiales de contratación, tales como flete de aviones, buques, tarifas especiales, etc., los gastos de anulación por desistimiento se establecerán de acuerdo con las condiciones especiales que fi-guren en dicha oferta. El consumidor del viaje combinado podrá ceder su reserva a una tercera persona, solicitándolo por escrito con quince días de antelación a la fecha de inicio del viaje, salvo que las partes

pacten un plazo menor en el contrato. El cesionario tendrá que reunir los mismos requisitos que tenía el cedente, exigidos con carácter general para el viaje combinado, y ambos responderán solidariamente ante la Agencia de Viajes del pago del precio del viaje y de los gastos adicionales justificados de la cesión. En los casos que el Organizador condicione, y así lo especifique expresamente, la viabilidad de la oferta de viaje combinado a contar con un mínimo de participantes y por no alcanzarse ese número, se produzca la anulación del viaje, el usuario tendrá derecho exclusivamente al reembolso del total del precio o de las cantidades anticipadas, sin que pueda reclamar cantidad alguna en concepto de indemnización, siempre y cuando la Agencia se lo haya notificado por escrito con un mínimo de diez días de antelación a la fecha prevista de inicio del viaje.6.- ALTERACIONES. La Agencia de Viajes se compromete a facilitar a sus clientes la totalidad de los servicios contratados contenidos en el programa que ha dado origen al contrato de viaje combinado, con las condiciones y características estipuladas, todo ello de acuerdo a los siguientes extremos: a) En el supuesto de que, antes de la salida del viaje, el Organizador se vea obligado a modificar de manera significativa algún elemento esencial del contrato, incluido el precio, deberá ponerlo inmedia-tamente en conocimiento del consumidor, bien directamente, cuando actúe también como detallista, bien a través del respectivo detallista en los demás casos. b) En tal supuesto, y salvo que las partes convengan otra cosa, el consumidor podrá optar entre resolver el contrato sin penalización alguna o aceptar una modificación del contrato en el que se precisen las variaciones introducidas y su repercusión en el precio. El consumidor deberá comunicar la decisión que adopte al Detallista o, en su caso, al Organizador dentro de los tres días siguientes a ser notificado de la modificación a que se refiere el apartado a).En el supuesto de que el consumidor no notifique su decisión en los términos indicados, se entenderá que opta por la resolución del contrato sin penalización alguna.c) En el supuesto de que el consumidor opte por resolver el contrato, al amparo de lo previsto en el apartado b), o de que el Organizador cancele el viaje combinado antes de la fecha de salida acordada, por cualquier motivo que no le sea imputable al consumidor, éste tendrá derecho, desde el momento en que se produzca la resolución del contrato, al reembolso de todas las cantidades pagadas, con arreglo al mismo, o bien a la realización de otro viaje combinado de calidad equivalente o superior, siempre que el Organizador o Detallista pueda proponérselo. En el supuesto de que el viaje ofrecido fuera de calidad inferior, el Organizador o el Detallista deberá reembolsar al consumidor, cuando pro-ceda, en función de las cantidades ya desembolsadas, la diferencia de precio, con arreglo al contrato. Este mismo derecho corresponderá al consumidor que no obtuviese confirmación de la reserva en los términos estipulados en el contrato. d) En los anteriores supuestos, el Organizador y el Detallista serán responsables del pago al consumidor de la indemnización que, en su caso, corresponda por incumplimiento del contrato, que será del 5 por cien del precio total del viaje contratado, si el citado incumplimiento se produce entre los dos meses y quince días inmediatamente anteriores a la fecha prevista de realización del viaje; el 10 por cien si se produce entre los quince días y tres días anteriores, y el 25 por cien en el supuesto de que el incumplimiento citado se produzca en las cuarenta y ocho horas anteriores.e) No existirá obligación de indemnizar en los siguientes supuestos:1. Cuando la cancelación se deba a que el número de personas inscritas para el viaje combinado sea inferior al exigido y así se comunique por escrito al consumidor antes de la fecha límite fijada a tal fin en el contrato.2. Cuando la cancelación del viaje, salvo en los supuestos de exceso de reservas, se deba a motivos de fuerza mayor, entendiendo por tales aquellas circunstancias ajenas a quien las invoca, anormales e imprevisibles, cuyas consecuencias no habrían podido evitarse, a pesar de haber actuado con la diligencia debida.f) En el caso de que, después de la salida del viaje, el Organizador no suministre o compruebe que no puede suministrar una parte importante de los servicios previstos en el contrato, adoptará las soluciones adecuadas para la continuación del viaje organizado, sin suplemento alguno de precio para el consu-midor, y, en su caso, abonará a este último el importe de la diferencia entre las prestaciones previstas y las suministradas. Si el consumidor continúa el viaje con las soluciones dadas por el Organizador, se considerará que acepta tácitamente dichas propuestas.g) Si las soluciones adoptadas por el Organizador fueran inviables o el consumidor no las aceptase por motivos razonables, aquél deberá facilitar a éste, sin suplemento alguno de precio, un medio de transporte equivalente al utilizado en el viaje para regresar al lugar de salida o a cualquier otro que ambos hayan convenido, sin perjuicio de la indemnización que en su caso proceda.h) En caso de reclamación, el detallista o, en su caso, el organizador deberá obrar con diligencia para hallar soluciones adecuadas.i) En ningún caso, todo aquello no incluido en el contrato de viaje combinado (como, por ejemplo, bi-lletes de transporte desde el lugar de origen del pasajero hasta el lugar de salida del viaje, o viceversa, reservas de hotel en días previos o posteriores al viaje, etc.) será responsabilidad del Organizador, no existiendo obligación de indemnizar por esos posibles gastos de servicios independientes en caso de que el viaje se cancele por las causas previstas en el apartado e).j) Si los traslados/asistencia del hotel-aeropuerto o viceversa u otros similares, incluidos en la oferta, no se cumpliesen, fundamentalmente por causas ajenas al transferista y no imputables al Organizador, éste reembolsará el importe del transporte alternativo utilizado por el cliente en el desplazamiento, previa presentación del recibo o factura correspondiente.7.- OBLIGACIÓN DEL CONSUMIDOR DE COMUNICAR TODO INCUMPLIMIENTO EN LA EJECUCIÓN DEL CONTRATO. El consumidor está obligado a comunicar todo incumplimiento en la ejecución del contrato –preferentemente “in situ” o, en otro caso, a la mayor brevedad posible- por escrito o en cualquier otra forma en que quede constancia, al organizador o al detallista y, en su caso, al prestador del servicio de que se trate. En el caso de que las soluciones arbitradas por la Agencia –Organizador o Detallista- no sean satisfactorias para el consumidor, éste dispondrá del plazo de un mes para reclamar ante la Agencia detallista o el organizador, siempre a través de aquella. La Agencia detallista o el organizador dispondrán de cuarenta y cinco días naturales para dar respuesta a la reclamación planteada por el consumidor, plazo que comenzará a contarse a partir del día siguiente a la presentación de la reclamación ante la Agencia Detallista.8.- PRESCRIPCIÓN DE ACCIONES. No obstante lo dispuesto en el apartado precedente, el plazo de prescripción de las acciones derivadas de los derechos reconocidos en el Libro IV del Real Decreto Legislativo 1/2007, de 16 de Noviembre, que aprueba el Texto Refundido de la Ley General pata la Defensa de los Consumidores y Usuarios de los Viajes Combinados será de dos años, según queda establecido en el citado texto.9.- RESPONSABILIDAD.9.1. GENERAL. La Agencia de Viajes Organizadora y la Detallista vendedora final del viaje combinado responderán frente al consumidor, en función de las obligaciones que les correspondan por su ámbito respectivo de gestión del viaje combinado, del correcto cumplimiento de las obligaciones derivadas del contrato, con independencia de que éstas las deban ejecutar ellos mismos u otros prestadores de servi-cios, y sin perjuicio del derecho de los Organizadores y Detallistas a actuar contra dichos prestadores de servicios. El Organizador manifiesta que asume las funciones de organización y ejecución del viaje. Los Organizadores y los Detallistas de viajes combinados responderán de los daños sufridos por el consu-midor como consecuencia de la no ejecución o ejecución deficiente del contrato. Dicha responsabilidad cesará cuando concurra alguna de las siguientes circunstancias: A. Que los defectos observados en la ejecución del contrato sean imputables al consumidor.B. Que dichos defectos sean imputables a un tercero ajeno al suministro de las prestaciones previstas en el contrato y revistan un carácter imprevisible o insuperable.C. Que los defectos aludidos se deban a motivos de fuerza mayor, entendiendo por tales aquellas circunstancias ajenas a quien las invoca, anormales e imprevisibles cuyas consecuencias no habrían podido evitarse, a pesar de haber actuado con la diligencia debida.D. Que los defectos se deban a un acontecimiento que el Detallista o, en su caso, el Organizador, a pesar de haber puesto toda la diligencia necesaria, no podía prever ni superar.No obstante, en los supuestos de exclusión de responsabilidad por darse alguna de las circunstancias previstas en los números 2, 3 y 4 el organizador y el detallista que sean partes en el contrato de viaje combinado estarán obligados a prestar la necesaria asistencia al consumidor que se encuentre en dificultades. 9.2. LÍMITES DEL RESARCIMIENTO POR DAÑOS. En cuanto al límite del resarcimiento por los daños que resulten del incumplimiento o de la mala ejecución de las prestaciones incluidas en el viaje combinado, se estará a lo dispuesto en los Convenios Internacionales sobre la materia. En caso de accidente, cuando el viaje se efectúe en autocares, “vans”, limusinas y similares contratados por la Agencia Organizadora directa o indirectamente, el consumidor deberá presentar la correspondiente reclamación contra la entidad transportista a fin de salvaguardar, en su caso, la indemnización del Seguro de

ésta, siendo auxiliado y asesorado gratuitamente por la Agencia Organizadora o su Cía. de Seguros.10.- DELIMITACIÓN DE LOS SERVICIOS DEL VIAJE COMBINADO 10.1. VIAJES EN AVIÓN. PRESENTACIÓN EN EL AEROPUERTO. En los viajes en avión, la presentación en el aeropuerto se efectuará con un mínimo de antelación de hora y media sobre el horario oficial de sali-da, y en todo caso se seguirán estrictamente las recomendaciones específicas que indique la documen-tación del viaje facilitada al suscribir el contrato. En la contratación de servicios sueltos, se recomienda que el cliente reconfirme con cuarenta y ocho horas de antelación los horarios de salida de los vuelos.10.2. HOTELES.10.2.1. General. La calidad y contenido de los servicios prestados por el hotel vendrá determinada por la categoría turística oficial, si la hubiere, asignada por el órgano competente de su país. Dada la vigente legislación al respecto, que establece sólo la existencia de habitaciones individuales y dobles permitiendo que en algunas de estas últimas pueda habilitarse una tercera cama, se estimará siempre que la utilización de la tercera cama se hace con el conocimiento y consentimiento de las personas que ocupan la habitación. Esta tácita estimación deriva de la circunstancia cierta de haber sido advertidos previamente, así como de figurar reflejada la habitación como triple en todos los impresos de reservas facilitados al consumidor al abonar el anticipo, en el contrato y los billetes y/o documentación del viaje que se entrega simultáneamente a la firma del mismo. Igualmente en los casos de habitaciones dobles para uso de hasta cuatro personas, con cuatro camas, cuando así se especifique en la oferta del programa/folleto. El horario habitual para la entrada y salida en los hoteles está en función del primer y último servicio que el usuario vaya a utilizar. Como norma general y salvo que expresamente se pacte otra cosa en el contrato, las habitaciones podrán ser utilizadas a partir de las 14 horas del día de llegada y deberán quedar libres antes de las 12 horas del día de salida. Cuando el servicio contratado no incluya el acompañamiento permanente de guía y en el supuesto de que el usuario prevea su llegada al hotel o apartamento reservado en fechas u horas distintas a las reseñadas, es conveniente, para evitar problemas y malas interpretaciones, comunicar con la mayor anticipación posible tal cir-cunstancia a la Agencia Organizadora, o al hotel o a los apartamentos directamente, según los casos. Igualmente, debe consultar a la Agencia, en el momento de hacer la reserva, la posibilidad de llevar animales, pues generalmente no son admitidos en los hoteles y apartamentos. En el supuesto de haber confirmado la admisión de animales y se pretenda viajar con ellos, tal circunstancia deberá hacerse constar en el contrato. El servicio de alojamiento implicará que la habitación esté disponible en la noche correspondiente, entendiéndose prestado con independencia de que, por circunstancias propias del viaje combinado, el horario de entrada en el mismo se produzca más tarde de lo inicialmente previsto.10.2.2. Otros Servicios. En los vuelos cuya llegada al punto de destino se realice después de las 12.00 horas, el primer servicio del hotel, cuando esté incluido en la oferta del programa/folleto, será la cena. Igualmente, en los vuelos cuya llegada al punto de destino se realice después de las 19.00 horas, el primer servicio del hotel será el alojamiento. Se entenderá siempre como trayecto aéreo directo aquel cuyo soporte documental sea un solo cupón de vuelo, con independencia de que el vuelo realice alguna parada técnica. 10.2.3. Servicios Suplementarios. Cuando los usuarios soliciten servicios suplementarios (por ejem-plo habitación vista al mar, etc.) que no les puedan ser confirmados definitivamente por la Agencia Organizadora, el usuario podrá optar por desistir definitivamente del servicio suplementario solicitado o mantener su solicitud a la espera de que tales servicios puedan finalmente serle prestados. En el supuesto de que las partes hubieran convenido el pago previo del precio de los servicios suplementarios que finalmente no le puedan ser prestados, el importe abonado le será reembolsado por la Agencia detallista inmediatamente al desistimiento del servicio por parte del consumidor o al regreso del viaje, según el usuario haya optado por el desistimiento en la prestación del servicio suplementario solicitado o haya mantenido la solicitud.10.3. APARTAMENTOS. Al efectuar la reserva, el cliente es plena y exclusivamente responsable de hacer la declaración correcta del número de personas que ha de ocupar el apartamento, sin omitir los niños cualquiera que sea su edad. Se advierte que la administración de los apartamentos puede legalmente negarse a admitir la entrada de aquellas personas no declaradas, no habiendo lugar a reclamación alguna por esa causa. En algunos casos hay posibilidad de habilitar cama/s supletoria/s o cunas, que deberán ser solicitadas por los clientes antes de perfeccionarse el contrato, y que salvo expresa mención en contrario, no estarán incluidas en el precio publicado del apartamento.10.4. CONDICIONES ECONÓMICAS ESPECIALES PARA NIÑOS. Dada la diversidad del tratamiento aplicable a los niños, dependiendo de su edad, del proveedor de servicios y de la fecha del viaje, se recomienda consultar siempre el alcance de las condiciones especiales que existan y que en cada momento serán objeto de información concreta y detallada y se recogerá en el contrato o en la docu-mentación del viaje que se entregue en el momento de su firma. En general, en cuanto al alojamiento, serán aplicables siempre que el niño comparta la habitación con dos adultos. En lo referente a estancias de menores en el extranjero se estará a la información facilitada puntualmente para cada caso y a lo que pueda constar en el contrato o en la documentación del viaje que se entregue al suscribirlo.11.- PASAPORTES, VISADOS Y DOCUMENTACIÓN. Todos los usuarios, sin excepción (niños incluidos), deberán llevar en regla su documentación personal y familiar correspondiente, sea el pasaporte o D.N.I., según las leyes del país o países que se visitan. Será por cuenta de los mismos cuando los viajes así lo requieran la obtención de visados, pasaportes, certificados de vacunación, etc. Caso de ser recha-zada por alguna Autoridad la concesión de visados, por causas particulares del usuario, o ser denegada su entrada en el país por carecer de los requisitos que se exigen, o por defecto en la documentación exigida, o por no ser portador de la misma, la Agencia Organizadora declina toda responsabilidad por hechos de esta índole, siendo por cuenta del consumidor cualquier gasto que se origine, aplicándo-se en estas circunstancias las condiciones y normas establecidas para los supuestos de desistimiento voluntario de servicios. Se recuerda igualmente a todos los usuarios, y en especial a los que posean nacionalidad distinta a la española, que deben asegurarse, antes de iniciar el viaje, de tener cumplidas todas las normas y requisitos aplicables en materia de visados a fin de poder entrar sin problemas en todos los países que vayan a visitarse. Los menores de 18 años deben llevar un permiso escrito firmado por sus padres o tutores, en previsión de que el mismo pueda ser solicitado por cualquier autoridad. 12.- EQUIPAJES. A todos los efectos y en cuanto al transporte terrestre se refiere, se entenderá que el equipaje y demás enseres personales del usuario los conserva consigo, cualquiera que sea la parte del vehículo en que vayan colocados, y que se transporta por cuenta y riesgo del usuario. Se recomienda a los usuarios que estén presentes en todas las manipulaciones de carga y descarga de los equipajes. En cuanto al transporte aéreo, ferroviario, marítimo o fluvial de equipaje, son de aplicación las condi-ciones de las compañías transportadoras, siendo el billete de pasaje el documento vinculante entre las citadas compañías y el pasajero. En el supuesto de sufrir algún daño o extravío el consumidor deberá presentar, en el acto, la oportuna reclamación a la Compañía de Transportes. De no ser presentado en su momento las Compañías de transporte no se harán responsables. La Agencia Organizadora se compromete a prestar la oportuna asistencia a los clientes que puedan verse afectados por alguna de estas circunstancias. 13.- INFORMACIÓN QUE LA AGENCIA DETALLISTA DEBE FACILITAR AL CONSUMIDOR. Se informa al consumidor que en el momento de la formalización del contrato deberá recibir de la Agencia Detallista la información pertinente sobre la documentación específica necesaria para el viaje elegido, así como asesoramiento sobre la suscripción facultativa de un seguro que le cubra de los gastos de cancelación y/o de un seguro de asistencia que cubra los gastos de repatriación en caso de accidente, enfermedad o fallecimiento; e información de los riesgos probables implícitos al destino y al viaje contratado, en cumplimiento de la Ley General de Defensa de Consumidores y Usuarios. 13.1.- FÉ DE ERRATAS. Cualquier error o variación que se detecte tras la publicación de este folleto será incluido y actualizada en la Fe de Erratas de la página web WWW.CNTRAVEL.ES. Estas erratas serán ya corregidas en la documentación que se le entregue si usted adquiere el circuito. La adquisición de alguno de nuestros circuitos implica el conocimiento y aceptación de la misma.14.- OTRAS INFORMACIONES. Las fotografías expuestas en el folleto de personas, paisajes, hoteles, etc., se han tomado de diferentes viajes o han sido proporcionadas por proveedores externos y se incluyen a título meramente orientativo, por lo que la Agencia Organizadora no se responsabiliza si el cliente no llega a encontrar idénticas situaciones durante el viaje. Las referencias que se hacen en folleto a los días que comprende el viaje deben interpretarse en el sentido de que nuestros servicios se reparten a lo largo de ese número de días, tal como se desprende de la lectura del itinerario, sin que ello signifique que la duración del viaje combinado se extienda a las 24 horas del número de días mencionado. Objetos perdidos: la Agencia Organizadora no se hace responsable de los objetos olvidados o extraviados durante el viaje.15.- VIGENCIALa vigencia del programa/folleto será del 5 de Octubre de 2014 al 30 de Junio de 2015.Fecha de edición del presente folleto: 20 Agosto 2014.

Circuitos desde Cataluña 2014/2015

Documents

Transcript of Circuitos desde Cataluña 2014/2015