CIUDADES - mondadorieducation.it€¦o se encuentran dos de los es más bonitos: la ... salen a la...
1
Santiago de Compostela Galicia Lugo Orense Pontevedra Asturias Oviedo León Zamora Salamanca Ávila MADRID Valladolid Palencia Burgos Segovia Logroño Castilla y León La Rioja Vitoria Bilbao San Sebastián Santander País Vasco Pamplona Navarra Zaragoza Aragón Huesca Teruel Lérida Barcelona Gerona Tarragona Cataluña Palma de Mallorca Islas Baleares Valencia Castellón de la Plana Alicante Murcia Comunidad Valenciana Murcia Almería Sevilla Málaga Cádiz Granada Huelva Córdoba Jaén Andalucía Extremadura Mérida Cáceres Castilla - La Mancha Toledo Ciudad Reál Albacete Cuenca Guadalajara Madrid Soria FRANCIA P O R T U G A L MARRUECOS ANDORRA Cantabria Mar Cantábrico Menorca Mallorca Ibiza Formentera Santa Cruz de Tenerife Las Palmas de Gran Canaria Islas Canarias Lanzarote Fuerteventura Gran Canaria Tenerife La Palma Gomera El Hierro Es la capital de España y de la Comunidad de Madrid. Con sus tres millones y medio de habitantes, es también la mayor ciudad de todo el país. En el centro se encuentran dos de los lugares más bonitos: la Plaza Mayor, con la estatua de Felipe III a caballo, y la Puerta del Sol, con su famoso reloj. Todos los años en Nochevieja los madrileños se reúnen en la Puerta del Sol y es tradición comer una uva por cada campanada del reloj para tener mucha suerte en el nuevo año. CIUDADES DE ESPAÑA La Catedral El botafumeiro Un cartel durante el camino de Santiago La Catedral El Alcázar La procesión de Semana Santa La Plaza Mayor La Puerta del Sol Madrid Es la capital de la comunidad de Galicia, donde se habla también el gallego. Esta ciudad es conocida sobre todo por ser el destino del Camino de Santiago, una ruta que recorren andando muchos peregrinos de toda Europa, a partir de la Edad Media, para venerar las reliquias del apóstol Santiago, en la antigua catedral. En ella se encuentra también el famoso botafumeiro, el incensario más grande del mundo, que cuando está lleno puede pesar más de cien quilos y alcanzar una velocidad de 70 kilómetros por hora. Santiago de Compostela Es la ciudad principal del País Vasco, la comunidad donde se habla un idioma muy distin- to del español, llamado euskera o vasco. Es la segunda ciudad más industrializada de España, por detrás de Barcelona, y en los últimos años atrae a muchísimos turistas, sobre todo gracias al museo Guggenheim, un enorme edificio de titanio de forma muy irregular. Típico de esta zona es el deporte llamado “pelota vasca”, en el que dos equipos tienen que golpear por turno una pelota contra un muro llamado “frontón”. Bilbao Es la capital de Cataluña, donde se habla también el catalán. El genial arquitec- to Antoni Gaudí construyó aquí sus obras más conocidas: la Sagrada Familia, una enorme catedral que todavía no está terminada y que parece un gran castil- lo de arena, y el Parc Güell, un jardín coloreado que parece sacado de un cuen- to de hadas. El 23 de abril para celebrar el día de Sant Jordi, patrón de la ciu- dad, las mujeres les regalan un libro a los hombres, y ellos les regalan una rosa. Barcelona Es la capital de la Comunidad Valenciana, donde se habla también el valenciano, una variante del catalán. Además de un casco anti- guo precioso, en los últimos años se ha hecho famosa en todo el mundo por la Ciudad de las Artes y de las Ciencias: una serie de edificios modernos donde hay cines, museos y el acua- rio más grande de Europa. Cada año en Valencia se celebran las Fallas, la mayor fiesta de la ciudad, durante la cual los valencianos salen a la calle para comer el plato típico, la paella. Durante la fiesta por toda la ciudad se exponen unos muñecos gigantes de cartón pie- dra, que luego se queman la última noche. Valencia Es la capital de Andalucía, la mayor comunidad autónoma española y una de las zonas preferidas por los turistas de todo el mundo. Sevilla es una ciudad muy antigua y tiene muchos monumentos construidos por los árabes: los más famosos son la Catedral con su hermoso campanario (que antes era el alminar de una mezquita) y el Alcázar, una antigua fortaleza árabe con unos jardines muy bonitos. Sevilla también es famosa por sus procesiones de Semana Santa, en las que desfilan estatuas de santos llevadas por centenares de hombres, llamados nazarenos, cubiertos con grandes capuchas de varios colores que les tapan la cara. Sevilla Las Fallas La Ciudad de las Artes y de las Ciencias El museo Guggenheim Un jugador de pelota vasca La Sagrada Familia El Parc Güell Tú también 1 © 2009 by Mondadori Education S.p.A. – Tutti i diritti riservati a cura di Daniela Rigamonti
Transcript of CIUDADES - mondadorieducation.it€¦o se encuentran dos de los es más bonitos: la ... salen a la...
Santiagode Compostela
G a l i c i a
Lugo
OrensePontevedra
AsturiasOviedo
León
Zamora
Salamanca
ÁvilaMADRID
Valladolid
Palencia
Burgos
Segovia
Logroño
C a s t i l l a y L e ó n
La Rioja
Vitoria
Bilbao San SebastiánSantander
País VascoPamplona
Navarra
Zaragoza
A r a g ó n
Huesca
Teruel
Lérida
Barcelona
Gerona
Tarragona
C a t a l u ñ a
Palma de Mallorca
Islas BalearesValencia
Castellónde la Plana
Alicante
Murcia
ComunidadValenciana
Murcia
Almería
Sevilla
MálagaCádiz
GranadaHuelva
CórdobaJaén
A n d a l u c í a
Extremadura
Mérida
Cáceres Casti l la - La Mancha
Toledo
Ciudad Reál
Albacete
Cuenca
GuadalajaraMadrid
Soria
F R A N C I A
PO
RT
UG
AL
MARRUECOS
ANDORRA
Cantabria
M a r C a n t á b r i c o
Menorca
Mallorca
Ibiza
Formentera
Santa Cruzde Tenerife
Las Palmas deGran Canaria
I s l a s C a n a r i a s
Lanzarote
Fuerteventura
GranCanaria
Tenerife
La Palma
Gomera
El Hierro
Es la capital de España y de la Comunidad de Madrid. Con sus
tres millones y medio de habitantes, es también la mayor
ciudad de todo el país. En el centro se encuentran dos de los
lugares más bonitos: la Plaza Mayor, con la estatua de Felipe
III a caballo, y la Puerta del Sol, con su famoso reloj. Todos
los años en Nochevieja los madrileños se reúnen en la Puerta
del Sol y es tradición comer una uva por cada campanada del
reloj para tener mucha suerte en el nuevo año.
CIUDADES
DE ESPAÑA
La Catedral
El botafumeiro
Un cartel durante elcamino de Santiago
LaCatedral
El Alcázar
La procesión deSemana Santa
La Plaza Mayor
La Puertadel Sol
Madrid
Es la capital de la comunidad de Galicia, donde se habla también el gallego. Esta ciudades conocida sobre todo por ser el destino del Camino de Santiago, una ruta que recorrenandando muchos peregrinos de toda Europa, a partir de la Edad Media, para venerar lasreliquias del apóstol Santiago, en la antigua catedral. En ella se encuentra también elfamoso botafumeiro, el incensario más grande del mundo, que cuando está lleno puedepesar más de cien quilos y alcanzar una velocidad de 70 kilómetros por hora.
Santiago de Compostela
Es la ciudad principal del País Vasco, la comunidad donde se habla un idioma muy distin-to del español, llamado euskera o vasco. Es la segunda ciudad más industrializada deEspaña, por detrás de Barcelona, y en los últimos años atrae a muchísimos turistas, sobretodo gracias al museo Guggenheim, un enorme edificio de titanio de forma muy irregular.Típico de esta zona es el deporte llamado “pelota vasca”, en el que dos equipos tienen quegolpear por turno una pelota contra un muro llamado “frontón”.
Bilbao
Es la capital de Cataluña, donde se habla también el catalán. El genial arquitec-to Antoni Gaudí construyó aquí sus obras más conocidas: la Sagrada Familia,una enorme catedral que todavía no está terminada y que parece un gran castil-lo de arena, y el Parc Güell, un jardín coloreado que parece sacado de un cuen-to de hadas. El 23 de abril para celebrar el día de Sant Jordi, patrón de la ciu-dad, las mujeres les regalan un libro a los hombres, y ellos les regalan una rosa.
Barcelona
Es la capital de la Comunidad Valenciana,donde se habla también el valenciano, unavariante del catalán. Además de un casco anti-guo precioso, en los últimos años se ha hechofamosa en todo el mundo por la Ciudad de lasArtes y de las Ciencias: una serie de edificiosmodernos donde hay cines, museos y el acua-rio más grande de Europa. Cada año enValencia se celebran las Fallas, la mayor fiestade la ciudad, durante la cual los valencianossalen a la calle para comer el plato típico, lapaella. Durante la fiesta por toda la ciudad seexponen unos muñecos gigantes de cartón pie-dra, que luego se queman la última noche.
Valencia
Es la capital de Andalucía, la mayor comunidad autónoma española y una de las zonaspreferidas por los turistas de todo el mundo. Sevilla es una ciudad muy antigua y tienemuchos monumentos construidos por los árabes: los más famosos son la Catedral consu hermoso campanario (que antes era el alminar de una mezquita) y el Alcázar, unaantigua fortaleza árabe con unos jardines muy bonitos. Sevilla también es famosa por susprocesiones de Semana Santa, en las que desfilan estatuas de santos llevadas porcentenares de hombres, llamados nazarenos, cubiertos con grandes capuchas de varioscolores que les tapan la cara.
Sevilla
Las Fallas
La Ciudad de las Artes y de las Ciencias
El museoGuggenheim
Un jugador de pelota vasca
La SagradaFamilia
El Parc
Güell
Tú t
ambi
én 1
© 2
009
by M
onda
dori
Edu
catio
n S
.p.A
. – T
utti
i diri
tti r
iser
vati
a cu
ra d
i Dan
iela
Rig
amon
ti
Imp.qxd 28-09-2009 10:05 Pagina 1
