coberta mun 31/8/10 11:31 Página 1 - El Pou Digital · Portada Francesc Rubí (a la foto, els...

coberta_mun 31/8/10 11:31 Página 1

CONSELLS PER EVITAR CAURE EN EL PECAT DE LA GOLAWWW.MONSTBENET.COM

Epidèmies i pors. Guerres i traïcions. Enigmes i misteris. Esplendor i abandonament. Riquesa i misèria. I tu, enmig de tot, vivint en la pròpia pell els esdeveniments que han marcat els darrers mil anys de la nostra història. Vine a Món Sant Benet, un lloc on viure la història des de dins. Perquè la història des de dins és una altra història.

UN PROJECTE DE FUNDACIÓ CAIXA MANRESA

un mónobert a lahistòria


Setembre 2010 EL POU DE LA GALLINA 3

‚kpuquvgpkdng rcpqtcoc"rqnkvkequqekcn"swg"xc"eqpfwkt"cnu"hgvu"fg"n‚33"fgugvgodtg"fg"3936"vê"cniwpu"vtgvu"cuukokncdngu"c"n‚cevwcn."uk"uqo"ecrcèqufg"hgt"gxqnwekqpct etqpqnöikecogpv"cniwpu"eqphnkevgu"ncvgpvu"gp"nc"ugo/rtg" eqpvtqxgtvkfc" tgncekô" gpvtg" Ecvcnwp{c" k" Gurcp{c. k" kpeqtrqtgo" ccswguvc"cpänkuk"gnu"kppwogtcdngu"ocvkuqu"k"grkuqfku"jkuvötkeu"swg"n‚jcp

ocvkucv0"Ckzî."pq"rqfgo"fgkzct"gptgtg"gnu"rgtîqfgu"fg"tgrtguukô"k"fkevcfwtc"ugxg/tc" xgtu" gn" Rtkpekrcv." gnu" hgpöogpu"okitcvqtku" swg" jcp" eqpvtkdwóv" c" nc"okzvwtcrqdncekqpcn"fgn"rcîu"k"ngu"tgncekqpu"f‚kprwvu"k"qwvrwvu"kfgqnöikeu"gpvtg"Ecvcnwp{ck"nc"rgpîpuwnc."gn"eqpvkpgpv"k"gn"oôp. swg"jcp"cpcv"gptkswkpv"*k"cnjqtc"hgpv"oêueqorngzgu+"ngu"fkhgtgpvu"ocpgtgu"fg"xgwtg"gn"rcîu"gpeckzcv"*q"pq+"gp"n‚guvcv"gurc/p{qn0" Eqpxê" gpvgpftg" gnu" rtqeguuqu" jkuvötkeu" rgt" gpfgxkpct" f‚qp" uqtigkzgpcniwpu"octu" fg" hqpu." rgtö" vcodê" ecn" kpeqtrqtct" egtvgu" tgcnkvcvu" k" xgtkvcvu" eqovgorngu"rgt"gpvgpftg. k"uqxkpv"tgdcvtg"cod"tkiqtkukvcv. cniwpgu"rquvwtgu oêu"oct/ecfgu"rgt"nc"dknku"swg"pq"rcu"rgt"nc"Jkuvötkc0"Gxkfëpekgu"swg"uqngo"cuuqekct"c"ngukfggu"swg"gzrqugo"eqo"c"rtörkgu."rgtö"swg"zqswgp"cod"xkqnëpekc"cod"nc"oqpq/nîvkec."tguvtkevkxc"k"tgecnekvtcpv"xkukô"fg"n‚guvcv"kpuvcn�ncfc"c"vqvu"gnu"tceqpu"fg"ncrgpîpuwnc"k"swg."nnwp{"fg"swgfct"gtqukqpcfc"rgt"vtgu"fëecfgu"fg"fgoqetäekc."eqp/vkpwc"dgp"xkxc"k"gu"rtqlgevc"cod"hqtèc"rgnu"cnvcxgwu"fg"nc"fkvc"ecxgtpc"ogfkävkec0""

Rgtö. ocnitcv" nc" tgukuvëpekc" wpkqpkuvc" k" gurcp{qnkuvc." nc" ukvwcekô" cevwcn" fgEcvcnwp{c"tgxgnc hgpöogpu kpeqpvguvcdngu0"Gu"pgiwk"q"u‚qewnvk"fgu"fg"Ocftkf."gnRcîu"jc"kpkekcv"wp"rtqeêu"ugpug"tgvqtp"gp"gn"swcn"ugodnc"kps°guvkqpcdng"swg"nc"xkccwvqpqokuvc"kpkekcfc"k"hëttkcogpv"guvcdngtvc"fgurtêu"fg"nc"oqtv"fg"Htcpeq"⁄k"gpujc" swgfcv" uwhkekgpvogpv" enct" cod" nc" fgpqvcfc" koowvcdknkvcv" fg" nc"Eqpuvkvwekôswg"cniwpu"eqpvkpwgp"fghgpucpv"c"ecrc" k"gurcuc⁄ êu"gp"ukvwcekô"f‚guece" k"ocv0Itkp{qnc."êu"cpcetöpkec"k"pq"ucvkuhä"c"pkpiû. c"gzegrekô"fgnu"uqekcnkuvgu"ecrcèquf‚guvktct" ngu" codki°kvcvu" eqo"wpc" iqoc" hkpu" swg" cecdgp" gufgxgpkpv" cduwtfgu0Ckzî."n‚cevwcn"tgncekô"gpvtg"Ecvcnwp{c"k"Gurcp{c"êu"f‚guvktc/k/cttqpuc"eqpuvcpv. koêu" gpectc fgurtêu fgn" fwtîuuko" eäuvki f‚wpc" ugpvëpekc" swg" owvknc" gn" fcttgtGuvcvwv"k"gn"vtcpuhqtoc"gp"wp"vgzv"fg"ecncv"rqnîvke"k"rtguvcekqpu"oqnv"kphgtkqtu"c"nguoguwtgu"rtgxkuvgu"rgt"n‚cevwcn"iqxgtp"fg"nc"Igpgtcnkvcv"k."hkpu"k"vqv."êu"oêu"ewtv"fgoktgu" swg" n‚cpvgtkqt" qtfgpcogpv" guvcvwvctk" uqtikv" fg" nc" Vtcpukekô0" Ngicnogpvn‚cwvqiqxgtp"ecvcnä"guvä"gurqticv."guvcpecv"k"ugpug"ecor"rgt"eôttgt."gpectc"swg.tgkvgtgo/jq."gn"iqxgtp"uqekcnkuvc"fg"\crcvgtq"u‚gpvguvk"c"xqngt"hgt"xgwtg"swg"ngiku/nctä"rgt"gnwfkt"nc"ugpvëpekc"goguc"rgn"Vtkdwpcn"Eqpuvkvwekqpcn"hc"rqeu"oguqu0"Fgufg" Ecvcnwp{c." cniwpu" fgnu" ugwu" eqpvkpwgp" hgpv/nk" nc" ictc/ictc0" F‚cnvtgu." eqoCpvqpk"Ecuvgnnu."ugodnc"swg"lc"p‚jcp"vkpiwv"rtqw"fg"vcpvc"hctuc"k"korquvwtc0

Rgt" cecdct/jq" f‚cfqdct." nc" ukvwcekô" fg" etkuk" geqpöokec" fkhkewnvc" gpectc"oqnvoêu"gn"ugewnct"rtqdngoc"ecvcnâp k"hceknkvc"gn"fkuewtu"c"n‚gurcp{qnkuog"oêu"ftgväswg."cxcpvcvlqucogpv."rquc"rgt"fcxcpv"gn"eqplwpvwtcn"rtqdngoc"geqpöoke"cn"xgtk/vcdng."etöpke"k"eqorngz"rtqdngoc"fg"hqpu0"Öu"enct"swg"uk"gn"swg"gu"rtgvêp"êu"tgftg/èct"gn"fgueqpvgpvcogpv"ecvcnä"k"oqfkhkect"f‚wpc"xgicfc"rgt"vqvgu"nc"tgncekô"codGurcp{c"vgpkpv"oêu"k"oknnqt"cwvqiqxgtp."ugpv"wp"guvcv"hgfgtcn"cod"tgncekqpu"dknc/vgtcnu"cod"n‚guvcv"q"gufgxgpkpv"wpc"pcekô"kpfgrgpfgpv."egtvcogpv."pq"jk"jc"wpcencuug"rqnîvkec"rtqw"fgvgtokpkuvc"k"uqnxgpv"rgt"ecriktct"nc"ukvwcekô0"Hgt"fg"rwpvcfg" nncpèc" k"rquct/ug"cn"ecrfcxcpv"f‚wp"rqdng"gphgtxqtkv." vkr"fg"rctvkfkuogu."fgrqnvtqpkvku k"fg"ogfkqetkvcv"rqnîvkec0"Dqpc"rctv"fgn"rqdng"ecvcnä"fgocpc"ecpxku.rgtö" ecr" fgnu" rqnîvkeu" fgn" rcîu" pq" guvcp" c" n‚cnècfc0" Gn" ukuvgoc" cevwcn" gzkigkztgrtgugpvcpvu" rqnîvkeu" k" iqxgtpcpvu" xcngpvu" eqo"gnu" tgxqnvcvu" fg" 39360"Cswgnnugtgp"ugicfqtu"xcngpvu"swg"tgencocxgp"nnkdgtvcvu"k"lwuvîekc0"Gnu"pquvtgu"rqnîvkeu"uôpwpu"xkxkfqtu"ecttgicvu"fg"tqocpèqu0"�

L

EDITORIAL

Segadors i vividors

/Redacció, administració, publicitat i subscripcions:Associació culturalEl Pou de la gallinaPresident: Jaume PuigVicepresident: Jordi SardansSecretària: Lourdes MuñozTresorer: Francesc GarcíaVocals: Joan Badia, Joan Cals, CarlesClaret, Ramon Fontdevila, LluísMatamala, Josep R. Mora, Joan Segon,Teresa Torra i Joan Vilamala

Carrer Sobrerroca 26, 1r 1aApartat de Correus 1 - ManresaTelèfon i fax: 93 872 50 18www.elpou.cat ⁄ [email protected]

Membre de l’AssociacióCatalana de la Premsa ComarcalPremi Tasis Torrent 1991

CoordinadorJordi Sardans

Cap de redaccióCarles Claret

RedaccióSílvia Berengueras, Jordi Estrada,Laura Fíguls, Xavi López, Josep M.Oliva, Joan Piqué.

DissenyDomènec ÒrritMaquetacióJoan PiquéPortadaFrancesc Rubí (a la foto, els Miqueletsde Catalunya al Parc de la Seu)

FotografiaJordi Alavedra, Francesc Rubí

Col.laboradors: Jesús Alises, JordiBadia, Isaac Bosch, Lluís Calderer,Maria Camp, Llorenç Capdevila, Anna Crespo, Laura Estrada, Manel Fontdevila, Xavier Giol, Jaume Gubianas, Dani Hernández,Daniel Martínez, Anna Navarro, Enric Oller, Conxita Parcerisas, Marcel Pérez, Maria Picassó, MauriciRibera, Dani Rodríguez, Ignasi Torras,Joan Vilamala.

Administració: Sílvia BerenguerasExpansió publicitària: Publicitat Clarena C/ Urgell, 38. Tel. 93 872 43 86Impressió: INOM, SA. Era de l’Huguet,7. Tel. 93 878 41 20Distribució: Llibreria Sobrerroca, SA.Tel. 93 873 44 58Dipòsit Legal: B-13.528-1987

Les col·laboracions que apareixen signades a la revista no representen,necessàriament, l’opinió d’El Pou de la gallina

Setembre 2010 - 257:Maig 2009 - 242 v1.qxd 31/08/2010 9:17 Página 1

4 EL POU DE LA GALLINA Setembre 2010

el SumariDe mes a mes 6Cròniques de LlunyFcxkf"Uqnfgxknc."Dgtnîp 8Biografies anònimesLqcp"Rkswê 10 Diàlegs terapèuticsXavier SánchezUînxkc"Dgtgpiwgtcu 11Observatori de naturaLqtfk"Dcfkc 13TEMA DEL MES:La Marxa de Torxes recordael passat per decidir el futurNcwtc"HîiwnuHgttcp"Uctfcpu 14A propòsitLqugr"O0"Qnkxc 22

Pou JoveMasies del TermeCal Tossaler (Granja Pujol)Lcwog"Rwki1Htcpegue"Twdî 23Entrevista a Joaquim Falcó PujolLqtfk"Uctfcpu 24Imatges de la dictaduraKipcuk"Vqttcu 29Tastets de motorAudi S3 cabriolet: cel i terraGptke"Qnngt"k"Ectdô 31Fila CulturalDoble estrena amb segell manresàLqtfk"Guvtcfc 32PropostesCtv."ekpgoc."oûukec"k"vgcvtg"c"nc"ekwvcv 34Quadern obert: Reflexions per al debatSwcfgtpu"fg"vcnngt 35Fanal de cuaNnqtgpè"EcrfgxkncNnwîu"Ecnfgtgt 36el Cul del Pou 37

notícies del pou

Número 257 - Setembre 2010

Les xarxes socials, a debat al Casino

Gn"rcuucv"9"fg"lwnkqn"gu"xc"hgt"wpc"pqxc"vcwnc"tqfqpc."fkpu"fgn"ekeng"Vgogu"fgn"Rqw.c" nc" Ucnc" f‚Cevgu" fgn" Egpvtg" Ewnvwtcn" fgn" Ecukpq." uqdtg" gn" vgoc<"Ocptguc" gpZctzc0"Gn"fgdcv."swg"xc"ugtxkt"rgt"rtgugpvct"nc"tgxkuvc"f‚guvkw."xc"eqorvct"cod"ncrtguëpekc"fg"Tcoqp"Dctnco."rtqoqvqt"fgn"rtqlgevg"Ncegpgv="Qtkqn"Hcttê."eqorq/pgpv"fgn"itwr"Iquuqu."k"Octvc"Xkfcn."wuwätkc"fg"hcegdqqm0

Regalem entrades per a ‘Operació bolquer’

Cswguv"ogu"gnu"uwduetkrvqtu"f‚Gn"Rqw"fg"nc"icnnkpc"fkurqugp"f‚wpc"qhgtvc"gurg/ekcn"rgt"cuukuvkt"c" n‚guvtgpc"f‚Qrgtcekô"dqnswgt."gn"pqw"owpvcvig"vgcvtcn"f‚KprwvRtqfweekqpu"swg"gu rtgugpvctä"cn"vgcvtg"Eqpugtxcvqtk"gnu"rtqrgtu"39"k"3:"fg"ugvgo/dtg0"N‚gurgevceng" tgrgvgkz"cwvqt" k"fktgevqt"ocptgucpu."Ciwuvî"Htcpej" k" Lqtfk"fgnTkq. k"gn"97'"fgn"tgrctvkogpv"êu"dcigpe"lc"swg."cn"octig"fg"nc"eqrtqvciqpkuvc"htcp/eguc"Ocicnk"Oguvtg."Ectngu"Ikncdgtv"k"‘ngz"Iwkz"uôp"pcuewvu"c"nc"ekwvcv"k"OctkcndcGuswkwu"êu"fg"Uûtkc0"Fgurtêu"fg"nc"rqucfc"fg"nncti"c"Ocptguc."n‚qdtc"hctä"vgorq/tcfc"c"nc"Ucnc"4"fgn"Enwd"Ecrkvqn"fg"nc"Tcodnc"dctegnqpkpc0"Gu"rqfgp"fgocpct"wpoäzko"fg"fwgu"gpvtcfgu"rgt"uwduetkrvqt."c"rctvkt"fgn"8 fg"ugvgodtg."vtwecpv"cn"vgn0;5:94723:"q"gpxkcpv"wp"eqttgw"gngevtöpke"c"gnrqwBgnrqw0ecv0

Ramon Barlam, Oriol Farré i Marta Vidal, durant la taula rodona al Casino

Vtgdcnngo"rgt"fqpct"uqnwekqpu

- BOTIGA D’ORTOPÈDIA

- ORTOPÈDIA TÈCNICA

- ORTOPÈDIA ESPORTIVA

- SERVEI DE PODOLOGIA

ORTOPÈDIA MAZA

Sant Josep/Tortonyes, 1-3 - MANRESA TEL. 93 873 68 00


l’opinió del lector


EL DIT A L’ULLJORDI SARDANS

[email protected]

Esquizofrèniacol·lectiva

‚gzrnkecxc" wpc" cokic" swg" rgtoqvkwu" rtqhguukqpcnu" rqtvc" wpc

vgorqtcfc" c"Ocftkf." nc" tgceekô"xkueg/tcnogpv"hgnkè"swg"xcp"vgpkt"oqnvgu"rgt/uqpgu" gp" rtqfwkt/ug" n‚gnkokpcekô" fgnDctèc" fg" nc" rcuucfc" Eqrc" f‚Gwtqrc" kgxkvcpv"ckzî"rqfgt"fkurwvct"nc"hkpcn"fg"nceqorgvkekô"cn"Ucpvkciq"Dgtpcdgw."equcswg"rgn"swg"ugodnc"hgkc"xgtkvcdng"räpkec" wpc" itcp" oclqtkc" fg" nc" ecrkvcn" fgn‚guvcv0"Tgceekô"pqtocn"gp"wp"guvcv"dgpcpqtocn0"Gn"ewtkôu"fgn"ecu"êu"swg"nc"oc"/lqtkc"f‚cswgnnu"lwicfqtu"swg"gnu"tguwnvc/xgp" vcp" jquvknu." swg" hqtgp" guectpkvu" kkpuwnvcvu" fg" ocpgtc" itgw" k" rgtukuvgpv.xcp" ugt" gnu"ocvgkzqu"swg"wpgu"rqswguugvocpgu"fgurtêu"cecdctgp"xkevqtglcvu"kcncdcvu"rgt"dqpc"rctv"fgnu"ocvgkzqu"kpfk/xkfwu0"N‚gurqtv"rtqhguukqpcn"êu"uqxkpv"wpdqp" tghngz"fgn" swg"rcuuc" c" nc" uqekgvcv0Wp" ukorng" ecpxk" fg" ecokugvc" rtqxqecvqv"wp"itcp"gptgpqw"swg"gnu"rtqvciqpku/vgu." gp" cswguv" ecu" gnu" hwvdqnkuvgu." lc" jkguvcp"oqnv"cequvwocvu."k"fg"vcpv"gp"vcpv.lc"gnu"citcfc"hgt"ecpxku"fg"ecokuc0"Jk"jc"igpv"swg"fkw"swg" gnu" eqortëprgtswë" n‚gurqtv" rtqhguukqpcn" rtqxqeccswguvgu"eqpvtcfkeekqpu"k"hkpu"k"vqv"uwd/okuukqpu"rgt"cttkdct"cn"eko"oêu"cnv0"Rgtf‚cnvtgu" pq" uôp" oêu" swg" wpu" ukornguogtegpctku0" Ecfcueû" swg" hcek" gn" swgxwniwk"cod"nc"ugxc"xkfc"k"nc"ugxc"eqpu/ekëpekc0"Ctc" dê." gn" swg" pq" go" ugodncigpu"cfokuukdng"êu"nc"rqukekô"fgn"iqxgtpguvcvcn" swg" vê" nc" dcttc" f‚cpqogpct/uguqekcnkuvc."vqv"k"swg"pq"nk"korqtvc"gn"oêuoîpko"gurqnkct"hwpekqpctku"k"rgpukqpku/vgu."k"gu"rngic"fg"ocpu"fcxcpv"ngu"zqtku/ucfgu"fgnu"cnvu"gzgewvkwu"fg"nc"dcpec"k"fgngu" ownvkpcekqpcnu0" Fqpeu." cswguviqxgtp."swg"hkpcnogpv"u‚jc"cfqpcv"swggn"rcîu"guvä"gp"etkuk."jc"tgicncv"8220222gwtqu"c"ecfcuewp"fgnu"eqorqpgpvu"fg"nctqlc swg"xcp"iwcp{ct"gn"rcuucv"owpfkcnfg"hwvdqn."lwiwguukp"q"pq"ecr"rctvkv0"Wpdqp" gzgorng" c" ugiwkt" rgt" eqpvkpwctiqxgtpcpv" cod" nc" jkrqetgukc" rtörkcf‚cswgnnu"swg" uôp" kpecrcèqu"f‚cfqpct/ug"swg"gnu"jcwtkc"fg"ecwtg"nc"ectc"fg"xgt/iqp{c0"O‚guvä"oqnv"dê"gn"swg"hcekp"gnuuqeku" f‚wp" enwd" fg" hwvdqn." cod" rtguk/fgpvu" oguukäpkeu" k" icnäevkeu." ugortg" kswcp"tgurqpiwkp"cod"nc"ugxc"dwvzcec.rgtö"êu"fgn"vqv"kpeqpegdkdng"swg"cod"gnuoknkqpu"f‚cvwtcvu"swg"vê"gn"rcîu."wp"rtg/vëu"iqxgtp"f‚guswgttc"vkpiwk"nc"dcttc"fgocndctcvct" vcpvu" okngtu" f‚gwtqu." codlwicfqtu"fg"hwvdqn"rtqhguukqpcn."swg."rgtuk"pq"jq"ucdgp."xqn"fkt"swg"lc"eqdtgp"rgtlwict"c"hwvdqn0

M

Rèplica a Dolors MolistLwuv"ctc"wpc"ogxc"xgópc"go"xc"fgkzct"nctgxkuvc"Gn"Rqw fg"lc"hc"wp"cp{."fgn"lwp{"fg422;."gn"pûo0"466."k"go"fgocpcxc"uk"lqeqpgkzkc"nc"ugp{qtc"Fqnqtu"Oqnkuv."lc"swggtc"itcp"k"f‚Ctvêu0"Lq"pq"n‚jg"eqpgiwfc.rgtö"go"xc"eqnrkt"oqnv"n‚gpvtgxkuvc"swg"nkhgtgp0"Nc"ogxc"octg"uî"swg"nc"xc"eqpëkzgt.lc"swg"gtc"wpc"fg"ngu"xîfwgu"swg"xc"swgfctcod"fwgu"pgpgu"rgvkvgu" k"fqu"cxku" ugpugucnwv0"Xco"rcuuct"oqnvc"okuëtkc."eqo"vqv/jqo" gp" cswgnnc" ërqec0" Fqpeu" dê." rgtcswguvc" ugp{qtc"o‚jg" cuucdgpvcv" swg" gnugw"octkv"xc"ugt"gn"ecwucpv"swg"xc"ukipctnc"ugpvëpekc"fg"oqtv"pq"fg"swcvtg"rgtuq/pgu." eqo"fkw" gnnc" c" n‚gpvtgxkuvc." ukpô"fgfqv|g" jqogu" fg" dê." jqptcvu" k" rctgu" fghcoî"nkc."gpvtg"gnnu"gn"ogw"rctg."swg"guvcpgpvgt"tcvu" c" nc" ecrgnnc" fgn" egogpvktkf‚Ctvêu0Vcodê" fkw" cswguvc" ugp{qtc" swgn‚guinêukc"xc"ugt"gpfgttqecfc"k"pq"êu"xgtk/vcv0"Xcp"hgt"wpc"itquuc"rknc"cod"vqvu"gnuucpvu"k"cnvctu"dcttqeu"fg"itcp"xcnqt"ctvîuvkek"jq"xctgp"etgoct"vqv"c"fkpu0"Pcvwtcnogpvxc" swgfct" kpugtxkdng." rgtö" gpfgttqect/ncjcwtkc"guvcv"fkhîekn."rgt"vcn"eqo"êu"fg"itcpn‚guinêukc"f‚Ctvêu0Rgtfqpkp"n‚cvtgxkogpv."rgtö"lq"fgvguvq"ncogpvkfc"k"cswguvc"rgt"ok"pq"rqfkc"rcuuct0Cod"vqv"gn"tgurgevg.

Lqughc"Dqw"Itcw"*Ctvêu+

RU<"Pq"go"xcki"cuucdgpvct"fg"nc"xkpiw/fc"fg"nc"Fqnqtu"c"nc"dkdnkqvgec"f‚Ctvêu0"Ukpq."jk"jcwtkc"cpcv0

Persecució religiosa a l’ÍndiaGp" n‚ûnvko" pûogtq" fg" nc" ugxc" tgxkuvcocptgucpc"f‚kphqtocekô"k"qrkpkô"*lwnkqn/ciquv"4232+."fqu"ctvkengu."n‚wp"c"nc"ugeekôDkqitchkgu" cpöpkogu k" n‚cnvtg" cn" RqwLqxg"hcp"rwdnkekvcv"f‚wp"rcîu<"n‚¯pfkc."qpfgu" fg" 3;;:." gnu" pquvtgu" igtocpu" etku/vkcpu" uqhtgkzgp" gp" ukngpek" wpc" vgttkdngrgtugewekô."fcxcpv"fg"nc"rcuukxkvcv"k"eqp/pkxëpekc"gp"oqnvu"ecuqu"fg"ngu"cwvqtkvcvu0Gnu"rqfgo"qhgtkt"fqewogpvcekô"kphqt/ocvkxc"fg" nc"ectc"ogp{u"cocdng" k"oêukpvqngtcpv" fg" n‚¯pfkc." swg" ecn" gtcfkecteqo"oêu"cxkcv"oknnqt0Öu"eqorngvcogpv" kpcfokuukdng"swg"gueqpvkpwóp"rgtrgvtcpv"cvtqekvcvu"*fguvtwe/ekqpu" f‚guinêukgu." etgoc" f‚jcdkvcvigu.vqtvwtgu."owvkncekqpu."xkqncekqpu."cuucu/ukpcvu000+."ogpvtg"fgu"f‚cswî"u‚korwnugpcnkcpegu"k"rtqlgevgu"fg"vqv"vkrwu."gu"tgcnkv/|gp" xkukvgu" kpuvkvwekqpcnu." k" qticpkv|c/ekqpu"pq"iqxgtpcogpvcnu" ecvcncpgu" vtg/dcnngp" rgt" oknnqtct" ngu" eqpfkekqpu" fgxkfc" fgnu" itwru" oêu" fguhcxqtkvu" fgn‚¯pfkc0F‚ceqtf"cod"gn"rtkpekrk"fg"tgekrtqek/vcv." gzkiko" c" n‚¯pfkc" tgurgevct" gn" ftgvkpvgtpcekqpcn." equc" swg" fg" dgp" ugiwteqorctvko"cod"xquvëu."eqpxgpèwvu"swghctcp" gn" swg" ukiwk" cn" ugw" cdcuv" rgtswëckzî"ukiwk0Htcvgtpcnogpv" swgfq" fg" xquvëu" chge/vwqucogpv"gp"Etkuv0

Ectngu"Crctkekq"Uejycd"*rtkogt"qhk/ekcn"fg"n‚Qtfg"Uwrtgo"fgnu"Ecxcnngtufgn"Vgorng"fg"Lgtwucngo."Dctegnqpc+

Feu-nos arribar les vostres cartes, d’una llargada màxima de 30 ratlles, amb el vostre nom, adreça i DNI, a l’apartat de correus 1 de Manresa

o a l’adreça electrònica [email protected]

CUR S OS DE CATALÀ P E R A ADULTS . S etembre 2010 - gener 2011El mes de setembre, el Centre de Normalització Lingüística Montserrat obre el període de matricula-

ció dels cursos de català per a adults del període setembre 2010 – gener 2011.L’objectiu d’aquests cursos és augmentar el coneixement de la llengua, tant a nivell oral com escrit.

Els cursos generals són de 45 h i tenen una durada quadrimestral. Per a les persones que no poden assistir als cursos presencials hi ha la possibilitat de fer cursos a dis-

tància. Aquesta modalitat d’ensenyament combina l’autoformació de l’aprenent i l’assessorament per-sonalitzat mitjançant un sistema de tutories.

Per apuntar-se a un curs cal certificar el nivell que es té o bé fer una prova de col·locació. Aquestesproves es faran els dies 9 i 16 de setembre al matí de 9 a 14 h i a la tarda a hores convingudes (caldemanar hora a partir del dia 6 de setembre).

El període d’inscripció és el dia 14 de setembre per als antics alumnes dels nivells bàsics i elementalsi el dia 15 de setembre per als antics als alumnes dels nivells intermedis i de suficiència. Les inscrip-cions generals dels cursos dels nivells bàsics i elementals són els dies 20 i 21 de setembre, i dels nivellsintermedis i de suficiència els dies 22 i 23 de setembre.

SLC Manresa – SCC Bages Carrer de Jaume I, 8, 2n - Tel. 93 87217 07 - [email protected]

CENTRE DE NORMALITZACIÓ LINGÜÍSTICA MONTSERRAT


CDC tria ValentíJunyent d’alcaldable5" fg" lwnkqn0" Oqpvugttcv" Tqugnn." rtguk/fgpvc"nqecn"fg"EFE."cpwpekc"cn"eqpitêueqoctecn"fgn"rctvkv."swg"gu"hc"c"nc"HWDuqvc" gn" ngoc"Dcigu" 42420" Eqortqoîufg" hwvwt." swg" Xcngpvî" Lwp{gpv" ugtä" gnecpfkfcv"rtqrqucv"eqo"c"cnecnfcdng"rgtEkW."hgv"swg"êu"tcvkhkecv"gp"n‚cuugodngcnqecn" egngdtcfc"gn"fkc"45."swg" nk"fôpcuwrqtv"cod"gn";7'"fgnu"xqvu0

Crisi a l’AV del Barri Antic7"fg"lwnkqn0"Nnwîu"Ctogpiqn"rtgugpvc"cnc" lwpvc" nc"tgpûpekc"cn"eättge"fg"rtguk/fgpv" fgn"Dcttk"Cpvke" rgt" fgucxkpgpegucod"nc"tguvc"fg"n‚gswkr"k"n‚CX"swgfc"gpocpu"f‚wpc" lwpvc" iguvqtc" gpecrècncfcrgt"Lqugr"Octkc"Dtwe0

Correus tanca perestrès tèrmic8"fg"lwnkqn0"Gp"crnkecekô"fg" nc"Nngk"fgRtgxgpekô" fg" Tkuequ" Ncdqtcnu." swgcuugp{cnc"swg"rgt"cswguv"vkrwu"fg"hgkpcnc" vgorgtcvwtc" jc" f‚quekn�nct" gpvtg" gnu36"k"gnu"48"itcwu." n‚qhkekpc"fg"Eqttgwufg"Ocptguc"gu"xgw"qdnkicfc"c"vcpect"gpjcxgt"uwrgtcv"gp"9"itcwu"nc"vgorgtcvwtcoäzkoc"rgtoguc."c"ecwuc"fg"rtqdngogucod"n‚cktg"eqpfkekqpcv"k"gp"wpc"ukvwcekôswg"gu"rgtnnqpic"fwtcpv"vqvc"nc"ugvocpc0

La consellera Gelipresenta el seu llibre9"fg"lwnkqn0"Gp"gn"octe"fgn"eqpxgpv"fgUcpvc" Enctc k" fgurtêu" f‚kpcwiwtct" gnVCE" c" nc" Enîpkec" Ucpv" Lqugr" fgOcptguc"k"gn"pqw"ECR"fg"Ucpv"Xkegpèfg" Ecuvgnngv. nc" eqpugnngtc" fg" UcnwvOctkpc" Ignk" rtgugpvc" gn" ugw" nnkdtg.Gpftgèct" n‚äpkoc." ceqorcp{cfc" fgn‚cnecnfg"Lqugr"Ecortwdî="Vqpk"Ktwgnc.igtgpv"fg"nc"Tgikô"Ucpkvätkc"Ecvcnwp{cEgpvtcn=" Lwfkv" Ecttgtcu." cnecnfguucf‚Qnxcp" k" fkrwvcfc" cn" Rctncogpv=" UqtNwekc"Ectco="Lqtfk"Xcnnu."gzcnecnfg"fgOcptguc."k"Rknct"Fwqecuvgnnc."kphgtog/tc"k"guetkrvqtc0

Moren Jaume Badia,Joan Maruny, SimeóSelga i Àlex Seglers34"fg" lwnkqn0" Gn" hwpfcfqt" fg" n‚gueqncDcfkc"Uqnê." Lcwog"Dcfkc."oqt"cnu"9;cp{u" c" Ecodtknu." qp" tgukfkc0" Fqv|gfkgu" oêu" vctf." oqt" cnu" 8;" cp{un‚gpikp{gt"vëepke"Lqcp"Octwp{."etkuvkäeqortqoëu"k"oknkvcpv"fg"EFE0"Gn"fkc3:" f‚ciquv." gpu" fgkzc" cnu" ;8" cp{u" gnrgfkcvtg" Ukogô" Ugnic." fkrwvcv" cnRctncogpv" hkpu"cn"3;::."Etgw"fg"UcpvLqtfk"k"korwnuqt"fg"n‚Ctzkw"Jkuvötke"fgEkëpekgu" fg" nc" Ucnwv." k" gn" fkc" 46"oqtcnu" 62" cp{u" gn" rtqhguuqt" fg" FtgvGengukäuvke"‘ngz"Ugingtu0

El Kursaal i Xàldigaestrenen ‘lipdup’36" fg" lwnkqn0" Ocptgucpc" f‚Gswkrc"/ogpvu" Gueëpkeu" qticpkv|c" n‚gptgiku"/vtcogpv" cn" vgcvtg" Mwtuccn" f‚wp" nkrfwrfg" rtqoqekô." cod" 522" rctvkekrcpvu.swg" ecpvgp" nc" ecpèô"Nc" rgvkvc" tcodncfgn"Rqdng"Uge."fg"Egum"Htgkzcu0"Gn"48f‚ciquv."Zänfkic"itcxc"vcodê"gn"ugw."cnc"rncèc"Oclqt."cod"nc"ecpèô"swg"enqwgn"Eqttghqe. Fg"xcecpegu0

El govern municipalretalla els sousde la plantilla3;"fg"lwnkqn0"Gpoki"fg"etkvu"k"kpuwnvu"fgvtgdcnncfqtu"owpkekrcnu"rtgugpvu"cn"ucnôfg"rngpu."n‚gswkr"fg"iqxgtp"crtqxc"ngutgfweekqpu" fg" uqwu" c" nc" rncpvknnc." fghkpu"cn"37'." k" nc"Rqnkekc"Nqecn" hc"fgu/cnnqvlct" nc" ucnc" rgt" rqfgt" eqpvkpwct" ncuguukô." gp" swë" u‚crtqxc" vcodê" wpcoqekô"eqpvtc"nc"ugpvëpekc"fgn"VE."codgn"uwrqtv"fg"EkW."GTE."EWR"k"KEX0

Les obres de laC-37 assequen el toll del Suanya4:"fg"lwnkqn0"N‚kpkek"fg"ngu"qdtgu"rgt"cnc" E/59" rquc" gp" s°guvkô" n‚chgevcekôf‚wp"cpvke"ecoî"tcocfgt"c"ecn"Ewswgu0F‚cnvtc"dcpfc."n‚gzvtceekô"f‚ckiwc"rgt"c

de mes a mes

Fundació CaixaManresa presentala nova etapa48"f‚ciquv0"Octvc"Ncecodtc."tgurqp/ucdng" fg" n‚qdtc" uqekcn" fg" ngu" eckzguhwukqpcfgu" k" gn" fktgevqt" fg" HwpfcekôEckzc"Ocptguc." Rgtg" Hqpu." ceqorc/p{cvu" fgn" tgikfqt" fg" Ewnvwtc." KipcukRgttcoqp."rtgugpvgp"nc"pqxc"gvcrc"fgn‚gswkrcogpv" fg"Nc"Rncpc" fg" n‚Qo" kfg"Hwpfcekô"Eckzc"Ocptguc. fgurtêufg"nc"hwukô"fg"ngu"eckzgu"fg"Ecvcnwp{c.Ocptguc"k"Vcttciqpc."gp"nc"kpcwiwtc/ekô" fg" n‚gzrqukekô" Ciwuvî" Egpvgnngu.hqvqrgtkqfkuvc. swg" kpenqw" wpc" swc/tcpvgpc"fg"hqvqitchkgu"swg"tguwogkzgpnc"vtclgevötkc"f‚cswguv"hqvöitch."eqpg/iwv"uqdtgvqv"rgt"ngu"ugxgu"kpuvcpväpkgufg"nc"Tgrûdnkec"k"nc"Iwgttc"Ekxkn0"


/



Una de freda...

C" n‚guvkw" jk" jc" rqswgu" pqvîekgu" k" fgxgicfgu"ug‚p"hc"wp"vtcevcogpv"uwrgthk/ekcn"k"eqphûu0"Ckzö"ugodnc"swg"êu"gn"swgjc" rcuucv" gp" kphqtocekqpu" " uqdtg" gnuvtgdcnncfqtu" fg" Eqttgwu0" Gp" ecroqogpv"jk"xc"jcxgt"xcic."ukpô"swg"vqvgn"eqn�ngevkw."vcpv"hwpekqpctku"eqo"rgt/uqpcn"ncdqtcn."f‚ceqtf"cod"nc"pqtocvk/xc" fg" tkuequ" ncdqtcnu" k" nc" fktgeekô" fgDctegnqpc"xcp"fgekfkt"gurqpväpkcogpvvcpect"rgt"pq"kpeqornkt/nc."fg"vcn"ocpg/tc" swg" gtc" gn" ocvgkz" fktgevqt" fgn‚qhkekpc" swk" vcpecxc" rgtuqpcnogpv" ncrqtvc"f‚ceeêu."swcp"gn"vgtoöogvtg"oct/ecxc"4:"itcwu0"Gn"oqvkw<"hc"wp"cp{"swgn‚cktg"eqpfkekqpcv"f‚wpgu"kpuvcn�ncekqpupqxgu"pq" hwpekqpcxc" k" n‚cp{"rcuucv" lcxcp" jcxgt" f‚kortqxkuct" xgpvkncfqtu.rgtö"rgnu"ocvgkzqu"enkgpvu."gn"ecnqt"gtckpuwrqtvcdng0"Fgurtêu"f‚wp"cp{"k"fg"ncfguî"fkc"fgnu" tgurqpucdngu"fg"Ocftkf" kDctegnqpc." ctc" gnu" f‚cswî" xcp" fgekfktrqtvct" gswkru" rqtvävknu" k" rtqxkukqpcnuswg" rtqfwótgp"oqnëuvkgu" cnu" xgópu" rgnugw"uqtqnn="k"fgu"fg"Ocftkf."cttcp"f‚wptgrqtvcvig" fg" Vgng7." xcp" fgekfkt" hgtxgpkt"wpu"vëepkeu"gurgekcnkv|cvu."k"gp"vtgujqtgu." rtqdngoc" tguqnv0" Gtc" häekn." pqACtc" vqvjqo" vtgdcnnc" gp" ngu" ocvgkzgueqpfkekqpu"swg"gp"wpc"cnvtc"qhkekpc0""

...i una de calenta

Wpc"oqtv"pq"êu"ock"wpc"dqpc"pqvîekc.rgtö"êu"nngk"pcvwtcn0"Ukogô"Ugnic"gpu"jcfgkzcv"c"n‚gfcv"fg";8"cp{u0"Nc"ugxc"jcguvcv"wpc"xkfc"cod"wpc"nnctic"vtclgevö/tkc"fgfkecfc"däukecogpv"cnu"cnvtgu"gp"ncugxc" rtqhguukô" fg" ogvig" rgfkcvtg." gpswë"xc"gufgxgpkt" vqvc"wpc" kpuvkvwekô"cOcptguc0" Gn" ugw" rtqhwpf" jwocpkuogn‚crnkecxc"fkätkcogpv"gp"nc"ugxc"hqtocf‚gzgtekt" nc" Ogfgekpc" k" fcttgtcogpvu‚jcxkc"swgkzcv"cod"tcô"fg"egtvc"fgujw/ocpkv|cekô" gp" gn" eqn�ngevkw" rtqhguukq/pcn." uqdtgvqv" rgn" swg" hc" cnu" fktkigpvu.ocuuc"rtgqewrcvu"rgt"nc"iguvkô0"Ugortgswg" rctncxgu" cod" gnn" gu" pqvcxc" wpcgp{qtcpèc"fgn" vgoru"fg" nc"Tgrûdnk"ec.rgn"swg"ukipkhkeä"fg"tgewrgtcekô"fg"ngunnkdgtvcvu" ecvcncpgu0" Rgtö" nk" xc" vqectxkwtg" wpc" ocnc" ërqec." nc" Fkevcfw"tchtcpswkuvc."swg"xc"ucdgt"vtcorglct"eqoxc"rqfgt"ugpug"tgpwpekct"ock"cnu"kfgcnufgoqetävkeu"k"ecvcncpkuvgu0"Gn"3;98"hqwwp" fgnu" korwnuqtu" c" nc" ekwvcv" fgnEqpitêu" fg" Ewnvwtc" Ecvcncpc0" Xc" ugttgikfqt"c"n‚Clwpvcogpv"fg"Ocptguc"rgtEkW."k"fkrwvcv"cn"Rctncogpv0"Gn"4225"xctgdtg" nc"Etgw"fg"Ucpv" Lqtfk" k" korwnuän‚Ctzkw"Jkuvötke"fg"Ekëpekgu"fg"nc"Ucnwvswg"rqtvc"gn"ugw"pqo0"Fguecpuk"gp"rcw0

ngu"qdtgu"rtqxqec"swg"u‚gkzwiwk"gn"vqnnfgn"Uwcp{c." hgv"swg"êu"fgpwpekcv"rgtn‚CX" fg" Ecp" Ugtxkvlg." vqv" k" swgn‚Ciëpekc" Ecvcncpc" fg" n‚Ckiwcp‚cuuwogkz"nc"tgurqpucdknkvcv0

Un aiguat faestralls4;"fg" lwnkqn0"Wp" hqtv"zähge"fgkzc"62nkvtgu" c" Ocptguc" k" ocnogv" cniwpgupcwu" k" n‚guvcekô"f‚cwvqdwuqu."c"ecwucfg nc"hqtvc"xgpvcfc"k"nc"rgftc"eckiwfc0

S’obre la plaça dela Reforma52"fg"lwnkqn0"Cod"cniwpu"tgvqeu"rgp/fgpvu" f‚gpnnguvkt" k" cod" etîvkswgu" rgtcurgevgu"eqo"n‚ceeêu"cn"rcte"kphcpvkn.u‚qdtg"hkpcnogpv"cn"vtäpukv"fg"xgjkenguk"xkcpcpvu"nc"rncèc"fg"nc"Tghqtoc"k"nceqpvkpwóvcv"hkpu"cn"ecoî"fgnu"Eqttcnu0

Obres de la plaçadel Carme38"f‚ciquv0"Eqogpegp" ngu"qdtgu"fgvtcpuhqtocekô"fg"nc"rncèc"fgn"Ectog

k" fgn" rcuucvig" fgnu" Cokeu." gp" wpckpvgtxgpekô" swg" rgtogvtä" guvgpftgngu" oknnqtgu" fg" nc" rncèc" Oclqt" ccswguv" ugevqt" k." cnjqtc." tghqtèct" gnrtqeêu" fg" vtcpuhqtocekô" fgn" PwenkCpvke0"Gn"rtguuwrquv"fg"n‚cevwcekô"êufg"6720222"gwtqu."gn"72'"fgn"swcn"guhkpcpèc" cod" gn" Rnc" fg" Dcttku" fg" ncIgpgtcnkvcv" fg" Ecvcnwp{c0" Nc" tguvcxc" c" eättge" fg" n‚Clwpvcogpv" k" fgnuxgópu" okvlcpècpv" eqpvtkdwekqpugurgekcnu0" Ngu" qdtgu." swg" gu" fgugp/xqnwrctcp" rgt" hcugu." êu" rtgxkuv" swgfwtkp"wpu"7"oguqu0

Laporta, López Tenai Bertran presen-ten Solidaritat52" f‚ciquv0" Cod" gn" vgcvtg" fgnuEctnkpu" rng." Lqcp" Ncrqtvc." CnhqpuNôrg|"Vgpc"k"Wtkgn"Dgtvtcp"rtgugpvgpUqnkfctkvcv" Ecvcncpc" c" Ocptguc." gpwp" cevg" swg" ugtxgkz" rgt" eqpuvkvwktn‚cuugodngc" nqecn" fgn" pqw" rtqlgevg0Nc"xkukvc"fgnu"korwnqtu"fg"nc"kpkekcvk/igpgtc" gzrgevcekô." uqdtgvqv" rgt" ncrtguëpekc"fg"n‚gzrtgukfgpv"fgn"DctècLqcp"Ncrqtvc." swg" gzrnkec" gnu" cxcp/vcvigu"f‚wpc"gxgpvwcn"kpfgrgpfëpekcfg"Ecvcnwp{c0"�

La Festa Major aplega molta gent amb pocs diners4:"f‚ciquv0"Gn"rtgiô"kpuvkvwekqpcn"c"eättge"fg"Lqtfk"Rqtvc."rtgukfgpv"f‚WpgueqEcvcnwp{c" k" gzrtgukfgpv" f‚žopkwo" Ewnvwtcn" *c" nc" hqvq+." gpegvc" gn" itwkzf‚cevgu"fg"nc"Hguvc"Oclqt"f‚gpiwcp{."swg"vê"wp"rtguuwrquv"tgfwóv"gp"wp"62'gp"tgncekô"cod"hc"fqu"cp{u."rgtö"swg"ocpvê"gnu"cevgu"ownvkvwfkpctku"eqo"gnEqttgckiwc."gn"Ecuvgnn"fg"Hqeu"k"gn"Eqttghqe0"N‚Cnvgtpcvkxc"gu"eqpuqnkfc"codwpc" swctcpvgpc" f‚cevwcekqpu" k" dcpfgu" eqo" Cv" Xgtuctku." Cuuvtkq." FklqwuRcgnnc."Etöpkeu."Vjg"Ocjqpgu"k"Ocncuvtwicpèc0 Hqvq<"‘ngz"Iôog|"Tkdgtc


LA ROTATIVA

‚gzrqukekô"uqdtg"Ciwuvî"Egpvgnngu"kpcwiwtc"pqpqoêu"wpc"pqxc"vgorqtcfc"f‚gzrqukekqpu"c"ncRncpc" fg" n‚Qo."Egpvtg" Ewnvwtcn" fg" HwpfcekôEckzc" Ocptguc." ukpô" swg" gpegvc" vcodê" wpcpqxc" gvcrc" fg" nc" Rncpc" k." vcodê." fg" nc

Hwpfcekô"Eckzc"Ocptguc0"K"etge"swg"êu"korqtvcpv"gzrnk/ect/jq"rgt"fguhgt"rquukdngu"eqphwukqpu"q"ocngpvguqu"swgu‚jcikp" rqiwv" qtkikpct" gp" wp" rtqeêu" swg." kphqtocvkxc/ogpv."u‚jc"egpvtcv"gp"nc"hwukô"fg"ngu"gpvkvcvu"dcpeätkgu"kjc"fgfkecv"rqe"gurck"c"gzrnkect"eqo"hwpekqpctä"nc"pqxcQdtc"Uqekcn0"Eqo"xco"gzrnkect"cttcp"fg"nc"rtg/ugpvcekô" fg" n‚gzrqukekô" uqdtgCiwuvî"Egpvgnngu."nc"Rncpc"fg"n‚Qokpkekc" wpc" pqxc" gvcrc." swg" guvctäoctecfc"rgt"wp"enct"tghqtècogpv"fgnc" rtqitcocekô" rtörkc0" K" jq" hctgopq" pqoêu" kpvgpukhkecpv" gn" tkvogf‚gzrqukekqpu." ukpô" qticpkv|cpv" gnswg"cpqogpgo"›gzrqekengufi."ekenguvgoävkeu"eqorquvqu"rgt"wpc"gzrquk/ekô"fg"pkxgnn" k"cevkxkvcvu"fg"fkhwukôcn" xqnvcpv" fgn" vgoc"fg" n‚gzrqukekô0Eqphgtëpekgu." vcwngu" tqfqpgu.gurgevcengu." gn" ugtxgk" gfwecvkw000.hqtoctcp" vcodê"rctv" pwengct" fg" ncrtqrquvc." cn" ocvgkz" pkxgnn" swgn‚gzrqukekô0" Ecfc" cp{" rtqitcoc/tgo"gpvtg"swcvtg" k"ekpe"gzrqekengu.cn"xqnvcpv"fg" vtgu"gkzqu<" nc"ewnvwtc.n‚cnkogpvcekô" *cod" nc" HwpfcekôCnîekc+"k"nc"kppqxcekô0"F‚cswguvc" ocpgtc" fqpctgo" wppqw" korwnu" c" nc" Rncpc." wp" fgnuhqewu" oêu" tgnngxcpvu" fg" nc" kttcfkcekô" ewnvwtcn" fgOcptguc" c" ngu" fcttgtgu" fëecfgu." k" jq" hctgo" eqorvcpvugortg"cod"nc"eqn�ncdqtcekô"f‚cnvtgu"kpuvkvwekqpu."cuuq/ekcekqpu." qticpkv|cekqpu." swg" rwiwkp" gptkswkt" ngu" rtq/rquvgu0"Oquvtc"f‚ckzö"êu" nc"eqn�ncdqtcekô"gp" nc"rtgugpvgzrqukekô" fg" n‚cuuqekcekô" Ogoötkc" k" Jkuvötkc." kf‚Kocikpc‚v0" F‚cnvtc" dcpfc." eqo" pq" rqfkc" ugt" f‚cnvtcocpgtc." nc" Rncpc" eqpvkpwctä" qdgtvc" c" n‚ceqnnkogpvf‚cevgu" k" gufgxgpkogpvu" rtqrqucvu" rgt" cuuqekcekqpunqecnu."gp" nc" nîpkc"fg"ugiwkt"fqpcpv" ugtxgk"c" nc" uqekgvcvocptgucpc"k"c"ngu"ugxgu"rtqrquvgu"ewnvwtcnu"q"uqekcnu0"Rgtö"wp"fgnu"gngogpvu"swg"xqnftkc"fguvcect"fg"nc"pqxcgvcrc" êu" gn" hgv" swg" n‚gzrqukekô" swg"rtgugpvgo"jc" guvcvrquukdng"itäekgu"c"nc"eqn�ncdqtcekô"fg"nc"Hwpfcekô"EckzcEcvcnwp{c."fg"nc"swcn"êu"rtqrkgvcv0"Cswguvc"êu"wpc"oqu/vtc" fgn" pqw" äodkv" f‚gpvguc" swg" u‚kpkekc" fgurtêu" fg" nc

hwukô"fg"ngu"eckzgu"fg"Ecvcnwp{c."Vcttciqpc"k"Ocptguc0Wpc"oquvtc"fg"eqo"rqftgo"gptkswkt"k"oknnqtct"ngu"rtq/rquvgu"swg"nc"Hwpfcekô"Eckzc"Ocptguc"rqv"hgt"cn"vgttkvq/tk."pq"pqoêu"gp"n‚curgevg"ewnvwtcn."ukpô"vcodê"gp"n‚äodkvfg"ogfk codkgpv."gp"gnu"rtqlgevgu"uqekcnu."q"gp"n‚äodkvfg"tgegtec"k"kppqxcekô0"Gp"vqvu"cswguvu"äodkvu."gn"hgv"swgnc"Hwpfcekô"Eckzc"Ocptguc"guvkiwk"kpvgitcfc"gp"n‚QdtcUqekcn"f‚wpc"itcp"eckzc"qhgtktä"pqxgu"rquukdknkvcvu"swg.hkpu"ctc."gufgxgpkgp"korquukdngu"cpcpv"uqnu0"N‚gzrqukekôf‚Ciwuvî"Egpvgnngu."fqpeu."êu"wpc"oquvtc"oqnv"ukipkhkec/

vkxc." rgt" ugt" nc" rtkogtc." f‚cswguvcpqxc"nîpkc"fg"vtgdcnn0"Rgtswë" nc" Hwpfcekô" EckzcOcptguc."hwpfcekô"cwvöpqoc"fgrg/pgpv" fg" nc" Eckzc" fg" Ecvcnwp{cVcttciqpc" k" Ocptguc." gu" xkpewncguvtgvcogpv" c" nc" rtqrquvc" igpgtcnfg" n‚Qdtc"Uqekcn"fg" nc"pqxc"eckzc.kornkecpv/ug" k" gptkswkpv" gnu" gkzquxgtvgdtcfqtu" f‚cswguvc." rqvgpekcpvcod" gnu" ugwu" rtqlgevgu" rtqrku" gnrtqlgevg" inqdcn" fg" n‚Qdtc" Uqekcn0Rgtswë" vgpko" oqnv" enct" swg" ncHwpfcekô" Eckzc" Ocptguc" jc" fguwoct" fgekukxcogpv" c" nc" eqpuvtwe/ekô"fg"n‚Qdtc"Uqekcn."k"jc"f‚crquvctenctcogpv" rgt" ngu" ukpgtikgu." ngueqn�ncdqtcekqpu." ngu" kpvgtceekqpuswg" u‚gufgxkpftcp" f‚cswguvc" pqxcqticpkv|cekô0" Nc" Hwpfcekô" EckzcOcptguc." gp" cswguvc" pqxc" gvcrc.xqn" vtgdcnnct" kpvgpukxcogpv" rgt" cnvgttkvqtk"rtqrk."rgtö"xqn"vcodê"rtq/lgevct"cswguv"vgttkvqtk"c"Ecvcnwp{c"k

oêu"gpnnä."k"cswguvc"guvtcvëikc"vê."gp"nc"pqxc"Qdtc"Uqekcn.gn"rctckiwc" k" nc"rcncpec"rgt"rqfgt/jq"hgt"cod" vqvgu" nguictcpvkgu" f‚ëzkv0" Rgt" vcpv." n‚cwvqpqokc" fg" nc" HwpfcekôEckzc"Ocptguc"u‚jc"f‚qtkgpvct."cn"pquvtg"gpvgpftg."vcodêc"rqvgpekct"nc"pqxc"eckzc."k"c"rqvgpekct"nc"etgcekô"f‚wpcQdtc"Uqekcn"oqfënkec."kppqxcfqtc."swg"chtqpvk"gnu"pqwutgrvgu"swg"vê"rncpvglcvu"nc"pquvtc"uqekgvcv"fg"ectc"cn"hwvwt0"Nc"Hwpfcekô"Eckzc"Ocptguc" kpkekc."fqpeu."wpc"pqxcgvcrc0"Wpc"gvcrc"swg"xqn."gp"nc"oguwtc"swg"gpu"rgtog/vk" nc" etkuk" geqpöokec" cevwcn." eqpvkpwct" nc" vtclgevötkcf‚gzegn�nëpekc"swg"jcxkc"fgugpxqnwrcv"Eckzc"Ocptguccn"vgttkvqtk."k."gp"gn"octe"fg"nc"pqxc"Qdtc"Uqekcn."oknnq/tct" nc" rtqlgeekô" gzvgtkqt." eqpvtkdwkt" swg" gn" vgttkvqtkoknnqtk" gn" ugw" rqukekqpcogpv" gp" gn" octe" fg" ncEcvcnwp{c"fgn"uging"ZZK."k"gufgxkpiwk"wp"cigpv"rqukvkwk"tgnngxcpv"fg"ectc"cn"hwvwt0"�

PERE FONSDirector de Fundació Caixa Manresa

/

La Fundació vol treballarper al territori propi i projectar-lo, i aquesta

estratègia té en la novaObra Social el paraigua i

la palanca per fer-hoamb garanties d’èxit

LLFundació Caixa Manresa, nova etapa


u" rqfgp" qornkt" egpvgpctu" fg" nnkdtgu" rctncpv" fgDgtnîp." rgtö" n‚gurck" cswî" êu" tgfwóv0" Nc" xgtkvcv" êuswg"gu"vtcevc"f‚wpc"ekwvcv"qp"gu"rqv"vtqdct"swcuk"fgvqv."gzegrvg"gn"oct0"N‚qrekô"oêu"ugodncpv"uôp"gnunnceu0"Guvä"rng"f‚ckiwc"rgt"vqv"cttgw0"Öu"wp"vgttgp{

oqnv" rnc" k" gnu" vwtqpu" swg" gu" vtqdgp" uôp"däukecogpv" rcteupcuewvu"uqdtg"ngu"twpgu"f‚wpc"ekwvcv"fguvtqu/ucfc" rgt" nc" Ugiqpc" Iwgttc" Owpfkcn0" Rgtvcpv. nc" dkek" êu" wp" okvlä" fg" vtcpurqtv" tgcn/ogpv"oqnv"wvknkv|cv"ugpug"pgeguukvcv"fg"ecp/xkct"oqnv" uqxkpv" fg"octzc." rgtö"swg"jc"fgeqpxkwtg" cod" gnu" xkcpcpvu" *swg. eqo" lq.uqxkpv" uôp" cngtvcvu" swcuk" ocuuc" vctf" fgn‚cttkdcfc"f‚cswguvgu+."cod"gnu"eqvzgu"*swgvgpgp"ngu"ocvgkzgu"fkhkewnvcvu"f‚crctecogpvswg"c"Ocptguc."q"rkvlqt+."gnu" vtcoxkgu"*swgdäukecogpv"jcdkvgp"c" nc"rctv" guv+." gnu" cwvq/dwuqu" *swg. rgn" swg" gu" xgw. pq" uôp" icktgeqpvcokpcpvu" k"eôttgt"fcttgtg"f‚gnnu"cod"ncdkek"pq"cecdc"ugpv"oqnv"rkvlqt"swg"hwoct. k"coêu" hcp" ngu" nîpkgu" fg" ogvtq" swcp" cswguvuvcpswgp" rgt" nc" pkv+" k" gnu" oûnvkrngu" eqvzgvucod" ecpcnnc. swg" cn" dcttk" qp" xkue" uôp" gnucoqu"fg"nc"rkuvc0"Uk"rgpugo"swg"gnu"cngocp{u"uôp"ugeu."uqu/

uqu."fwtu"k"wpc"okec"cpvkrävkeu"rqvugt"jcwtî/go" fg" hgt" n‚gzgtekek" f‚cttkdct" c" Ocptguceqo" c" guvtcpigtu000" Ctc" ocvgkz" o‚cecdcf‚cttkdct"wpc"cokic"cngocp{c"c"ecuc"fwgpvn‚guoqt|ct" k" eqogpvcpv/og." fgurtêu" f‚jcxgt/nk" nngikvn‚gpecrècncogpv"fg"nc"etöpkec<"—K"cnu"dgtnkpguqu"gnu"gpecp/vc"tgeqtfct"swg"c"Dgtnîp"jk"jc"oêu"rqpvu"swg"c"Xgpëekc#“0Nc"igpv"cswî"êu" tgcnogpv"oqnv"qdgtvc0"C"xgicfgu"cod"wpectäevgt"wpc"okec"ecvcnä."cod"ugp{"k"tcwzc. cod"fquku"rgtpqucnvtgu"vqvcnogpv"eqpgiwfgu0

Fguceqorngzcvu" k" pqoêu" cod"wp" vtcwoc<" gn" pcekqpcnku/og0"Rgt"ckzö"wp"owpfkcn"fg"hwvdqn"êu"n‚qrqtvwpkvcv"rgthge/vc"rgt"vtgwtg"cn"ecttgt"vqv"vkrwu"f‚gngogpvu"vtkeqnqtu"*hkpu"kvqv"wpc"gurëekg"fg"hqttq"rgt"cnu"tgvtqxkuqtu"fgnu"eqvzgu+0"Gnuogwu"xgópu."c"okvlcpu"f‚ciquv."gpectc"vgpgp"rgplcfc"nc"dcp/fgtc"cngocp{c"cn"dcneô0"Vqv"k"ckzî."gnu"oqxkogpvu"pgqpc|ku

gu" fqpgp" gp" gnu" gurcku" qp" jk" jc" ogp{ukookitcekô." rgtö" oêu" cvwt" *equc" swg" cOcptguc" vcorqe" gpu" êu" vcp" guvtcp{+0Cswguvu" oqxkogpvu" pqoêu" gnu" jg" xkuv" gpcfjgukwu c"vqv"vkrwu"fg"oqdknkctk"wtdä0Öu" ewtkôu" eqo" cswguv" oqdknkctk" oqnvguxgicfgu" u‚qorng" f‚guvtku" ûvknu" swg" nc" igpvfgkzc"cn"ecttgt"rgtswë"c"ecuc"lc"pq"gnu"rgpucwuct"oêu."ugpug"swg"pkpiû"jk"rquk"ecr"cfjg/ukw"cod"gn"uîodqn"fg"rtqjkdkv."ugiwt"swg"cniûgp"rqv" hgt"ûu0"Ckzî. hc"wp"oqogpv. nc"ogxccokic"gu"oquvtcxc"uqtrtguc"swg"lq"rquugîu"wpigttq"fg"egtäokec"fg"Fgnh"*Jqncpfc+."gn"swcno‚jcxkc" vtqdcv" cn" ecttgt." eqo"oqnvgu" cnvtguequgu"swg"oqdngp"gnu"rkuqu"f‚cswguvc"ekwvcv0Fg"hgv. gnu"rkuqu"guvcp"c"rtgwu"uk"hc"pq"hceqo" c" Ocptguc." c" fkhgtëpekc" swg" cswî" cDgtnîp"jk"jc"oqnv"dqpc"qticpkv|cekô"rgn"nnq/iwgt."gn"tgnnqiwgt"k"tgtgnnqiwgt0"Hkpu"k"vqv"jkjc"igpv"swg"nnqic"gn"ugw"rku"ogpvtg"ug‚p"xcvcp" uqnu" wp" ecr" fg" ugvocpc" hqtc0" K" ckzöpqoêu"êu"rquukdng"gp"wpc"uqekgvcv"pq"oqnvfgueqphkcfc0"Gu"tqdgp"dkeku."uî."rgtö"gu"rqv

fgkzct"vtcpswkn�ncogpv"nc"oqvq"cod"gn"ecue"ugpug"nnkict"dgpdê"vtgu"fkgu"ugpug"swg"rcuuk"tgu0"Vqv" k"ckzî. gp"igpgtcn"êu"wpc"ekwvcv"oqfguvc" k" nc"igpv"pqquvgpvc"itcp"nwzg0"Eqo"fkw"gn"ugw"cnecnfg"*gn"swcn"êu"jqoq/ugzwcn. k" ckzö" lc"pq" uê" uk"Ocptguc" u‚jq"rqftkc"rgtogvtg+<—Dgtnîp"êu"rqdtc."rgtö"ugzk“0�

DAVID SOLDEVILA

CRÒNIQUES DE LLUNY

DavidSoldevila iBaselga viu aBerlín des defa uns mesos

EE

Des de Berlín

A Berlín hi hamolta organitzaciópel lloguer,el relloguer i elrerelloguer. Fins itot hi ha gent quelloga el seu pismentre és fora uncap de setmana

A l’esquerra, concentració de catalans a Berlín, el 10 de juliol,coincidint amb la gran manifestació a Barcelona:

A dalt, llambordes en un carrer berlinès. A sota, un seguidoralemany durant el mundial de futbol



o" fke"Ycgn" k" xckipêkzgt" c" Dgktwv." ncecrkvcn" fgn" Nîdcp0Vkpe"49"cp{u"k."swcpgtc"oqnv"rgvkv." cod

nc" ogxc" hcoînkc." gpu" xcovtcunncfct" c" Dtwuugn�ngu0" Nchcoînkc"xc"vqtpct"cn"Nîdcp"k"lqgo"xcki" swgfct" c" nc" ecrkvcndgnic." qp" xcki" eqpëkzgt" ncswg"ctc"êu"nc"ogxc"fqpc0"Gnncêu" octtqswkpc" rgtö" cod" ncugxc"hcoînkc"jcxkc"gokitcv"cOcptguc." k" guvwfkcxc" cDtwuugn�ngu0"Gpu"xco"ecuct"kxco"xgpkt"c"xkwtg"c"Ocptguc.qp"gnnc"gpectc"vê"vqvc"nc"hcoî/nkc"k"nc"hgkpc0"Gn"fkc"3"f‚ciquvjc"hgv"fqu"cp{u"swg"xkue"cswî0Vgpko"wpc"hknnc"swg"xc"pêkzgtc"rtkpekrk"fg"422;."nc"Fkpc."k"xkxko"cn"dcttk"fg"nc"Dcneqpcfc0Vkpe" gnu" rctgu" k" nc" hcoînkc" c"Dgktwv." k" ecfc" cp{" jk" cpgo" fgxcecpegu0"Xcki"guvwfkct"ewkpc."k"o‚jg"gurgekcnkv|cv"gp"ewkpc"nkdc/pguc0"C" Dtwuugn�ngu" xcki" vtgdcnnct" däukecogpv" gp" gn" ugevqt" fgn‚jquvcngtkc0"C"ok"pq"go"hc"tgu"ecpxkct."cfcrvct/og"c"pqwu"nnqeuq"ukvwcekqpu."k"nc"xgtkvcv"êu"swg"xkwtg"c"Ocptguc"o‚citcfc"oêuswg"c"Dtwuugn�ngu<"gn"enkoc"f‚cswî"êu"oknnqt"k"u‚jk"xkw"oqnv"dê0Swcp"xco"cttkdct."xcki"guvct"dcuvcpvu"oguqu"dwuecpv"hgkpc."oêuf‚wp"cp{"k"oki0"Pq"eqpgkzkc"nc"nngpiwc."pk"gn"ecvcnä"pk"gn"ecuvgnnä.k"pq"eqpgkzkc"pkpiû"oêu"swg"nc"hcoînkc"fg"nc"ogxc"fqpc0"Xcki"hgtgpvtgxkuvgu"fg"hgkpc"rgtö"go"fgkgp"swg"ugpug"eqpëkzgt"nc"nngpiwcpk"vgpkt"gzrgtkëpekc"ncdqtcn"cswî."jq"vgpkc"fkhîekn0"Lq"rctnq"cpinëu.htcpeëu."ätcd."wpc"okec"f‚jqncpfëu000"Rgtö"êu"enct."pq"ucdkc"tgu"fgecvcnä"pk"fg"ecuvgnnä0"Xcki"xgwtg"enct"swg"nc"nngpiwc"êu"nc"dcug"fgvqv0"Uk"xqnu"gpvtct"c"wpc"ecuc"pgeguukvgu"wpc"encw0"K"nc"encw"rgtgpvtct c"wp"rcîu"êu"eqpëkzgt"nc"nngpiwc."jq"vkpe"oqnv"enct0"Rgt"ckzögo"xcki"crwpvct"cn"Egpvtg"fg"Pqtocnkv|cekô"Nkpi°îuvkec."cn"ect/tgt"fg"Lcwog"K."c"hgt"ewtuqu"fg"ecvcnä0"Ctc"etge"swg"go"hcki"gpvgp/ftg"rtqw"dê000"Gn"swg"pq"uê"icktg"êu"ecuvgnnä."rgtswë"nc"oclqtkcfgnu"cokeu"swg" vkpe"uôp"ecvcncpu0"Cswî"gn" vgoc"fg"eqpëkzgt" ncnngpiwc" rtörkc" fgn" rcîu" êu" oêu" däuke" swg" c" f‚cnvtgu" nnqeuf‚Gwtqrc."rgtswë"pq"gv"rqvu"oqwtg"gp"cpinëu"q"htcpeëu0"Nc"igpvpq"rctnc" nngpi°gu0"C"Dctegnqpc"rqvugt"oêu."rgtswë"jk"jc"oêuvwtkuvgu."rgtö"vcorqe"pq"icktg0"Ecn"crtgpftg"nc"nngpiwc"f‚cswî0Lc"ucdgpv"ecvcnä."rgtö."pq"xcki"eqpvkpwct"dwuecpv" hgkpc0"Xckifgekfkt"qdtkt"gn"ogw"rtqrk"pgiqek<"wp"tguvcwtcpv"nkdcpëu."swg"gufkw"Dgktwv."cn"ecttgt"fg"Ucpvc"Nnûekc."oqnv"c"rtqr"fg"nc"dckzcfcfgn"Rörwn0"Xco"qdtkt"cswguv"ogu"fg"octè"k"fg"oqogpv"guvgortqw"eqpvgpvu0"Vgpko"hqtèc"igpv."k"rqvugt"gn"92'"uôp"ocptgucpucwvöevqpu0" Oqnvu" tgrgvgkzgp<" ckzö" êu" gn" oêu" korqtvcpv0" Hgoewkpc"fgn"Nîdcp."dcucfc"gp"kpitgfkgpvu"swg"vcodê"vgpgp"oqnvucnvtgu" rcóuqu"ogfkvgttcpku" *Uîtkc."Itëekc."Vwtswkc000+" rgtö" codtgegrvgu" k"ocpgtgu"fg"ewkpct"fkhgtgpvu0"Vgpko"oqnvc"xgtfwtc" krncvu"eqo"gn"Og||ê."wp"cuuqtvkogpv."vkrwu"gpvtgoëu."cod"fkxgt/ugu"xgtfwtgu0"Öu"wp"tguvcwtcpv"rgvkv."rgt"c"wpgu"47"rgtuqpgu"eqoc"oäzko."k"qdtko"rgt"fkpct"k"uqrct"k"qhgtko"rncvu"hqtèc"geqpö/okeu0"Fg"hgv"rctnq"gp"rnwtcn"rgtö"jq"hcki"vqv"lq<"eqortct"*jg"fg

dckzct"hqtèc"c"Dctegnqpc"c"eqortct"kpitgfkgpvu"f‚korqtvcekô+.ewkpct." ugtxkt." pgvglct000" Nc" ogxc" fqpc" vê" nc" ugxc" hgkpcf‚kphgtogtc0"Guvke"eqpvgpv"fg"eqo"xc"fg"oqogpv"gn"tguvcwtcpv"kvkpe"oqnvgu"icpgu"fg"vktct"gpfcxcpv0"Öu"wpc"tgurqpucdknkvcv"vgpktpgiqek"rtqrk"rgtö"fg"oqogpv"og‚p"xcki"uqtvkpv."vtgdcnncpv"oqnv0O‚citcfc"gn"enkoc"hcoknkct"swg"u‚jc"etgcv"cn"tguvcwtcpv0"Eqpgeoqnvc"igpv"swg"uôp"enkgpvu"k"cokeu0"Ckzö"jq"jg"vtqdcv"oqnv"fkhg/tgpv" swg" c" Dtwuugn�ngu0" Cswî" gu" rqvgpekc" nc" xkfc" uqekcn.n‚kpvgtecpxk."nc"tgncekô0"C"Dtwuugn�ngu"gn"enkgpv"gpvtcxc."ogplcxc"koctzcxc0"Cswî"nc"igpv"hc"eqogpvctku."u‚kpvgtguuc"rgt"eqo"guvcphgvu" gnu" rncvu." go" fgocpgp" rgt"ok" k" eqo" êu" swg" jg" xkpiwv" cOcptguc000"Jk"jc"wp"kpvgtëu"rgtuqpcn0"Gp"cnvtgu"nnqeu"jk"jc"wpcdcttgtc"gpvtg"enkgpv"k"rtqxgófqt."k"cswî"ckzö"pq"jk"êu0"Fg"hgv"vtqdqswg"Ocptguc"êu"wp"rqdng"k"wpc"ekwvcv"cnjqtc0"Nc"igpv"gu"eqpgkzhqtèc."rqvu"tgncekqpct/vg"dê"cod"vqvjqo000"O‚citcfc0"Gn" pquvtg" hwvwt" fg" oqogpv" êu" cswî0" Vgpkpv" wp" pgiqek." fgoqogpv"êu"enct"swg"guvgo"guvcdngtvu"c"Ocptguc"rgt"vgoru0"Ncogxc"fqpc"k"lq"vgpko"hgkpc."nc"pquvtc"hknnc"xc"c"nc"iwctfgtkc"k"etgeswg"guvgo"hqtèc"kpvgitcvu0"Cswî"gu"rqv"xkwtg"hqtèc"vtcpswkn."k"fghgv"lq"uôe"wpc"rgtuqpc"oqnv"vtcpswkn�nc."swg"hcki"nc"ogxc"xkfc."vtg/dcnnq"k"tgurgevq"vqvjqo0"Pq"jg"vkpiwv"rtqdngogu"rgn"hgv"fg"ugtguvtcpigt0"Fg"hgv"gn"ogw"curgevg"pq"go"fgncvc"icktg#"Rqvugt"êu"wpcxcpvcvig0"Swcp"rctnq"uî"swg"gu"pqvc."rgtö"ock"pq"jg"vkpiwv"ecrrtqdngoc0Nc"xkfc"cswî"êu"oqnv"fkhgtgpv"fgn"ogw"rcîu."vqv"k"swg"gn"Nîdcp"êuoqnv"fkhgtgpv"fgnu"guvcvu"ätcdu"swg"vê"cn"xqnvcpv0"Öu"wp"rcîu"swgcxwk"êu"guvcdng"k"fgoä"lc"pq."swg"wp"fkc"vê"iwgttc"k"n‚gpfgoä"lcpq0"C"oêu."oki"rcîu"êu"owuwnoä."oki"rcîu"êu"etkuvkä."k"jk"3:"vtc/fkekqpu"tgnkikqugu"fkhgtgpvu0"Swcp"gu"rctnc"fg"tgnkikô"êu"swcp"cttk/dgp"gnu"rtqdngogu."c"ok"pq"o‚citcfc"rctnct/pg0"Nc"igpv"lc"guväcequvwocfc" c" nc" fkxgtukvcv" k" c" wpc" egtvc" kpguvcdknkvcv." rgtö" ncoclqtkc"xqn"xkwtg"gp"rcw."ugpug"rtqdngogu0"Vcodê"êu"egtv"swg"ncoclqtkc"fg"nkdcpguqu"xkwgp"hqtc0"Gn"rcîu"vê"6"oknkqpu"f‚jcdkvcpvu.rgtö"jk"jc"34"oknkqpu"fg"nkdcpguqu"hqtc"fgn"rcîu#"Ctc."rgtö."ecfceqr"xc"etgkzgpv"gn"vwtkuog0"Ecfc"cp{"wp"oknkô"fg"vwtkuvgu0"Öu"wprcîu"rgvkv"*422"mo"fg"pqtf"c"uwf."k"342"f‚guv"c"qguv."cod"rncvlc.owpvcp{c."fg"vqv+"k"rqvu"hgt/jk"vqvc"nc"xqnvc"gp"wp"fkc#"�

BIOGRAFIES ANÒNIMES

JOAN PIQUÉ

Wael Mansour: «La clau per ‘entrar’ a un país és conèixer la llengua»

EE


«Trobo que Manresa és un poble i una ciutat alhora. La gent es coneix força,no és una gran ciutat, pots relacionar-te bé amb tothom... M’agrada»

A l’esquerra, equipat per fer ràfting al Líban. A la dreta, al meu restaurant de Manresa



XAVIER SÁNCHEZ, OSTEÒPATA

DIÀLEGS TERAPÈUTICS

SÍLVIA BERENGUERAS

/

⁄N‚quvgqrcvkc"êu"wpc"ekëpekcA⁄Vê" wpc" pgeguukvcv" fg" tgeqpgkzg/ogpv."rgtö"rgpuq"swg"ckzö"pq"jc"fghgt"rgtftg"fg"xkuvc"gn"hgv"f‚clwfct"cnc"rgtuqpc0"Nc"rqukekô"fg"›lq"uê."lqgv"ewtqfi êu"vqvcnogpv"hcnuc="gn"vgtc/rgwvc." eqo" c" oqnv." rqv" cevkxctn‚gpgtikc"fg"n‚kpfkxkfw0"Uk"rqiwêu/uko" iwctkt." hctîgo" tgxkwtg" gnuoqtvu."equc"swg"rgt"ctc"êu"korquuk/dng0"⁄K"swë"gu"rqv"hgtA

⁄Gn"swg"rwiwgo0"Wp"rcekgpv"êu"wpc"rctvkvwtc."k"gn"vgtcrgwvc"wpxkqnkpkuvc"swg"qdtg"gn"hwnn"k"vqec"gn"swg"jk"fkw."pq"gn"swg"gnn"xqnvqect0" Gp" tgcnkvcv." cswguvc" êu" n‚clwfc" swg" v‚guvä" fgocpcpv" gnrcekgpv0"Vqvc"nc"kphqtocekô"nc"vê"gnn"k"cod"gn"vgtcrgwvc"ocpvê"wprtqeêu" fg" eqowpkecekô" gp" swë" gn" oêu" fkhîekn" êu" ocpvgpkt/vgjwokn0⁄Swë"jc"fg"hgt"rgt"ugt/jqA⁄Fqpeu" pq" vgpkt" nc" rtgvgpukô" fg" iwctkt/jq" vqv0" N‚quvgörcvc" vêoqnvgu" nkokvcekqpu" k" ngu" jc" fg" vgpkt" enctgu0"Pqucnvtgu" jgo"fgtgewrgtct"nc"ngukô."rgtö"uk"u‚jc"vtgpecv"n‚qu"q"fcxcpv"wpc"guengtq/uk"oûnvkrng"wp"quvgörcvc"pqjk" rqv" hgt" tgu." rgtswën‚guvtwevwtc" lc" u‚jc" cnvgtcv0Rgtö" vcodê" hgo" wpc" hgkpcswg"pq"guvä"igpu"ocncogpv0Uk" vw" ucru"qp"gvu"rqvu"wdk/ect/vg"rgthgevcogpv0⁄Qp"êu"xquvë."tgurgevg"c"ncogfkekpc"qhkekcnA⁄Lq" pq" vkpe" ecr" eqphnkevgcod"gnnc."rgtö"vcorqe"codgn"ewtcpfgtq Rceq0"Vqvjqohc"gn"swg"rqv"cn"ugw"pkxgnn.equc" swg" vtqdq" cfoktcdng0Uk" vw" vgpu" wp" cvce" f‚cuoc.gp"cswgnn"oqogpv"v‚jcwtcpfg"rquct" wp" eqtvkeqkfg"rgtucnxct/vg" nc" xkfc." k" fgurtêugu"rqftcp"dwuect" cnvgtpcvk/xgu."rgtö"pq"ugortg0⁄Ecfc"ecu"êu"fkhgtgpv0"⁄Nc" tgurquvc" ukuvgoävkec" cnc" ogxc" eqpuwnvc" êu—fgrëp“0 Pq" vqvjqo" vê" ncocvgkzc" ecrcekvcv" tgcevkxc.pq" gueqnvc" fg" nc" ocvgkzcocpgtc."gn"vgw"okuucvig"pqcttkdc" c" vqvjqo" kiwcn000Cswguvc" fkxgtukvcv" hc" nchgkpc" oqnv" ocec" k" cnjqtccod"wpc"eqorngzkvcv"swg"hcswg"v‚jciku"f‚cfcrvct"eqpu/vcpvogpv" cn" vgkzkv" k" c" ngupgeguukvcvu" goqekqpcnu" k

gpgtiëvkswgu"fg"nc"rgtuqpc0"Uk"wpc"ugp{qtc"u‚guvä"oq"tkpv"gp"wpnnkv"fqpct/nk"nc"oä"êu"nc"vgtärkc"swg"ecn0⁄Rgt"swë"hgw"ugtxkt"ngu"ocpuA⁄Ngu"ngukqpu"fgn"equ"jwoä"uôp"c"n‚guvtwevwtc"vqxc."pq"öuukc."k"ncoä"hqtoc"rctv"f‚cswguvc"ocvgkzc"guvtwevwtc0"Rgt"ckzö"wvknkv|gongu"ocpkrwncekqpu."cod"swë"kpvgpvgo"cevkxct"gn"ukuvgoc"ektewnc/vqtk."ctvkewnct."gnu"nnkicogpvu000⁄Vqecpv"rctvu"fgn"ecr"cevkxgw"cnvtgu"rctvu"fgn"equA⁄Uî0"Rgt"gzgorng."jk"jc"wpc"tgncekô"hkukqnöikec"gpvtg"ngu"rcvqnq/ikgu" fgn" pcu" k" ngu" igpkvcnu" hgogpkpgu." gn" dnqswgki" c" nc" |qpcoczkn�nqhcekcn"gu"tgncekqpc"cod"gn"vctvcowfglct."c"nc"|qpc"htqpvcncod"n‚gpwtguk"gp"gnu"pgpu000"Ctc"dê."gn"equ"guvä"rng"fg"tgncekqpufgueqpgiwfgu."k"swg"pq"gp"ucrkiwgo"n‚gzrnkecekô"pq"xqn"fkt"swgcswguvc"pq"ukiwk"hkukqnöikec."ukpô"swg"gpectc"pq"n‚jgo"fgueqdgtv0⁄Vcodê"fkwgp"swg"cevkxgw"rctvu"kpxkukdngu"fg"nc"rgtuqpc0⁄Vqv"ckzö"êu"wpc"nngigpfc"wtdcpc0"Nc"pquvtc"gueqnc"vê"wp"gphq/ecogpv"ogecpkekuvc"fg"n‚kpfkxkfw."uqdtg"gn"swcn"rgpugo."jwokn/ogpv."swg"pq"gu"rqv"cdqtfct"fg"ocpgtc"inqdcn0"Öu"xgtkvcv"swg"jkjc" vgtärkgu"swg"jq" hcp" k"swg"qdvgpgp" tguwnvcvu."rgtö"c"ok"goequvc"oqnv"f‚gpvgpftg/ngu0⁄Cevkxgw"rctvu"fgn"equ"rgt"gswknkdtct/nguA⁄Pq0"Gp"n‚guvtwevwtc"xkxc"pq"jk"jc"ecr"ukogvtkc0"N‚êuugt"jwoä"xkw

gp"wp"eqpuvcpv"fgugswknkdtkk"gp"gnn"gpu"fgurncego0"Öuoqnv" htgs°gpv" vgpkt" wpcecoc"oêu"ewtvc"swg"n‚cnvtc.k"uqn"ugt"nc"ftgvc0"Nc"ogfk/ekpc"lcrqpguc"jq"tgncekqpccod"vgpkt"wp"tguvtgp{kogpvrgtvkpcè." k" swcp" u‚cnnkdgtcgn" tguvtgp{kogpv" nc" ecocu‚cnnctic" rgtswë" gn" vgkzkvguvcxc"tgrngicv."rgtö"uk"v‚jkrqugp"wp" cnèc" gv" eqpfgo/pgp" c" wp" tguvtgp{kogpvetöpke0⁄Swë"êu"nc"ucnwvA⁄Nc" ecrcekvcv" fg" xkwtg" gprngpkvwf" swcnugxqn" hcegvcfg" nc" vgxc"xkfc"ugpug"rtg/lwvlct/nc0" Cswguv" êun‚cvtcevkw" f‚wpc" rgtuqpc0Oqnvu"fgnu"ogwu"rcekgpvu.fgurtêu" f‚wpc" uguukô." gueqpuvkrgp." rgtswë" swcpcevkxgu" cniwpgu" |qpgu" fgnequ" swg" jcp" guvcv" qdnkfc/fgu u‚gpigic" wp" rtqeêuewtcvkw." uqxkpv" wp" eqpuvk/rcv0"Rgtö"eqo"swg"ugortggnu"cxkuq"swg"gnu"rqv"rcuuctckzö."uôp"ecrcèqu"fg"xkwtggn"tghtgfcv"pq"eqo"wp"vtcu/vqtp." ukpô" eqo" wpc" equcrtgxkukdng." ewtcvkxc0" Ckzövcodê"êu"ucnwv0"�

«La salut és l’atractiu d’una persona»

Gn"rtkogtkorwnu

Gn" fguki" fg" xqngtewtct"nc"igpv"jc"rtg/xcniwv"gp"gnn"fgu"fgrgvkv0"Cod"37"cp{ulc" gu" eqo"rtcxcnnkdtgu" f‚cew"rwp"/vwtc"k"swcp"fg"itcpvtgdcnncxc" f‚cf"""""ok"""/pkuvtcvkw" gn" ugw"ecrlc"nk"fgkc"swg"jcxkcfg" ugt" ew""tcp"fgtq.rgtswë" hgkc" rtqxc/vwtgu"cod"gnu"eqo/rcp{u" fg" hgkpc0"Xccecdct"hgpv/nk"ecu."lcswg" êu" vgtcrgwvcrtqhguukqpcn"fgu"fgn3;::."vqv"k"vgpkt"wpcdqpkec"xgw"fg"dctîvqp."swg"n‚jc"fwv"c"ecpvct"cn"Eqt"fgnu"Cokeu"fgn‚žrgtc"fg"Ucdcfgnn0" "Jc""guvwfkcv"tghngzqvgtärkc."nc"vëepkec"fg"ncfqevqtc"Og|këtgu." ftgpcvig" nkohävke." " swktqocuucvig." k" hkpcnogpv.quvgqrcvkc."rgt"eqpenqwtg"swg"—vqvu"uôp"rwpvu"fg"xkuvc"fkhgtgpvu"swgxcp"c"rctct"cn"ocvgkz"nnqe."gn"equ"jwoä“0"Gn"vtcpswkn�nkv|c"vgpkt"gpeqorvg" swg" vgtcrgwvc" k" rcekgpv" uôp" fg" nc" ocvgkzc" eqorngzkvcvegn�nwnct."ugiqpu"fkw"n‚gueqnc"uwóuuc"f‚qugvqrcvkc<"—Öu"c"fkt."hgu"gn"swgrwiwku."ugortg"swg"n‚cnvtg"gu"fgkzk"hgt0"Rgt"ckzö"nc"vgtärkc"êu"n‚ctv"fgvtqdct/ug"k"fgurtêu"ugrctct/ug“0



nu"cpgnnu"fg"etgkzgogpv"fgnu"vtqpeu"fgnu"ctdtgu"tgiku/vtgp"hkfgnogpv"gn"rcu"korctcdng"fgn"vgoru0"Ecfc"cp{.wp"pqw"cpgnn0"Swkp" hcpväuvke" vguvkoqpk"fg" nc"jkuvötkcpcvwtcn#Gnu"cpgnnu"⁄swg"gu"xgwgp"eqo"cki°gu"c"nc"hwuvc"swcp"êu

vcnncfc"fg"dkckz"q"gp"ugpvkv"nqpikvwfkpcn"cn"vtqpe⁄ uôp"fgiwvu"cnukuvgoc"fg"etgkzgogpv"gp"itwkz"fg"ngu"rncpvgu"nngp{qugu"c"rctvktfg" nc"ecrc"fg" vgkzkv"xkw."cpqogpcfc"eäodkwo."swg"jk"jc" uqvcn‚gueqtèc0"Ngu"eën�nwngu"fgn"eäodkwo"gu"ownvkrnkswgp"ecr"gphqtcrgt" fqpct" pqxgu" eën�nwngu" swg" gp" uwdgtkhkect/ug" gufgxkpftcpgueqtèc."k"uqdtgvqv"ecr"gpfkpu"rgt"fqpct"eën�nwngu"cnncticfgu."eqortkuogu" eqnwopctu." swg" vcodê" dgp" cxkcv oqtgp" nkipkhkecfgu.rgtö"ugtxgkzgp"fwtcpv"wp"vgoru"eqo"c"xcuqu"eqpfwevqtu"rgt"qpektewnc" n‚ckiwc" fgu" fg" ngucttgnu" hkpu" c" ngu" hwnngu" kfwtcpv" oqnvu" cp{u" rtqrqt/ekqpgp" nc" eqpukuvëpekc" fghwuvc0"Gn"tkvog"fg"rtqfweekôfgn"eäodkwo"xc" nnkicv"c" ncrgtkqfkekvcv"guvcekqpcn0"C"ncrtkocxgtc." swcp" eqogpècgn" etgkzgogpv." ngu" eën�nwnguxcuewnctu" hknngu" vgpgp" wpcugeekô" cornc" k" ugtxgkzgpuqdtgvqv" rgt" nc" eqpfweekôf‚ckiwc0" C" oguwtc" swgcxcpèc" nc" vgorqtcfc." ncrtqfweekô"fgn"eäodkwo"u‚cngpvgkz."ngu"eën�nwngu"xcuewnctu"rcuugpc"vgpkt"wpc"ugeekô"rtqitguukxcogpv"oêu"guvtgvc"k"ugtxktcp"uqdtg/vqv" rgt fqpct tgukuvëpekc" cn" vtqpe0" C" n‚jkxgtp." gn" etgkzgogpvu‚cvwtc" eqorngvcogpv0"Cod" cswguv" ekeng" cpwcn." ckzî" eqo" ngueën�nwngu" xcuewnctu" gu" hcp" oêu" guvtgvgu." nc" hwuvc" tguwnvcpvu‚gphquswgkz"itcfwcnogpv0"Swcp"vqtpk"nc"rtkocxgtc"k"u‚kpkekó"wppqw"ekeng"fg"etgkzgogpv."cswguv swgfctä"dgp"tgikuvtcv"cod"wpnîokv"pîvkf"gpvtg"nc"pqxc"hwuvc"enctc"k"nc"hquec"fgn"hkpcn"fg"nc"vgo/rqtcfc"cpvgtkqt0Gnu"cp{u"swg"jcp"guvcv"dqpu"rgt"c" n‚ctdtg"fgkzctcp"cpgnnu"fghwuvc"corngu."ogpvtg"swg"gnu"cp{u"fqngpvu."lc"ukiwk"rgt"nc"ogvgq/tqnqikc"rctvkewnct"fg"n‚cp{."rgt"nc"eqorgvëpekc."rgt"ocncnvkc"q"rgtswcnugxqn"cnvtc"tcô."gu"vtcfwktcp"gp"cpgnnu"guvtgvu0Eqorvcpv"gnu"cpgnnu"f‚wp"vtqpe"vcnncv"c"nc"dcug."ucdtgo"gzcevc/ogpv"gnu"cp{u"swg"n‚ctdtg"xc"xkwtg0"Rgtö"pq"ecn"vcnnct"n‚ctdtg"rgtxgwtg"k"eqorvct"gnu"ugwu"cpgnnu="p‚jk"jc"rtqw"c"gzvtgwtg"wpc"oqu/vtc"fg"nc"hwuvc"gp"hqtoc"fg"eknkpftg"guvtgv"rgtrgpfkewnct"cn"vtqpe.rtqewtcpv"swg"cttkdk"hkpu"cn"egpvtg0"Rgt"qdvgpkt"gn"eknkpftg"fg"oqu/vtc"q"eqtg u‚wvknkv|c"wpc"dcttkpc"fg"rwpvc"guoqncfc"k"kpvgtkqt"dwkveqo"wp"vwd."gurgekcn"rgt"c"cswguvc"hgkpc0"Cn"eknkpftg"fg"oquvtc.gnu"cpgnnu"crctgkzgp eqo"dcpfgu"vtcpuxgtucnu0C"oêu" fg" swcpvu." gu" rqv" ucdgt" swkpu" cp{u" xc" xkwtg" n‚ctdtg0N‚crnkecekô"fgnu"cpgnnu"fg"etgkzgogpv"fgnu"ctdtgu"c"nc"fcvcekô"fgnc"hwuvc"êu"n‚qdlgevkw"fg"nc"fkuekrnkpc"ekgpvîhkec"fg"nc"fgpftqetq/pqnqikc0"Uk"ucdgo"swcp"gu"xc"vcnnct"wp"vtqpe."rqfgo"pwogtct"gnucpgnnu"cod"cp{u. eqogpècpv"fg"hqtc"ecr"gpfkpu0"Häeknogpv."gp"nceqorctcekô"fgnu"cpgnnu"fg" vtqpeu"fkhgtgpvu" uqtiktcp" ukoknkvwfu.rcvtqpu" eqowpu" f‚cp{u" dqpu" q" fqngpvu" k" fg" ugs°ëpekgu" codfgvgtokpcfgu" ectcevgtîuvkswgu. eqo"c" tguwnvcv" kpgxkvcdng"fg" ngurctvkewnctkvcvu"ogvgqtqnöikswgu"f‚cswgnnu"cp{u0"Gnu"rcvtqpu"oêuenctu"k"dgp"fqewogpvcvu"ugtxktcp"cnu"gurgekcnkuvgu"gp"fgpftqetq/pqnqikc"eqo"c"tghgtëpekc"k"rgtogvtcp"fcvct. c"nc"rtgekukô"fg"n‚cp{.wpc"hwuvc"f‚gfcv"fgueqpgiwfc0"Pq"ecn"swg"ngu"guecngu"fg"tghgtëp/

ekc"ukiwkp"gncdqtcfgu"c"rctvkt"fgn"vtqpe"f‚wp"uqn"ctdtg"gurgekcn/ogpv" nqpigw"⁄vqv" k"swg" nc" kphqtocekô"fgnu"ctdtgu"oêu"xgnnu"êuoqnv"dgpxkpiwfc"gp"fgpftqetqpqnqikc⁄. ukpô"swg"ngu"fgpftqvg/swgu"fg"tghgtëpekc"gu"eqpuvtwgkzgp"dcucpv/ug"gp"vtqpeu"f‚gfcvu"gprctv uwrgtrqucfgu."tgowpvcpv"gn"vgoru0"Ckzî."kpenqgpv"vtqpeu"höu/uknu."u‚jc"cttkdcv"hkpu"cnu"330722"cp{u#Cswguv" guvkw." cniwpu" fgnu" rkpu" oêu" itquuqu" fgn" dque" fgnDcnegnnu."cn"rgw"fg"Eqnndckz."jcp"guvcv"vcnncvu"rgt"fgkzct"gn"nnqe"cn‚gpnncè"gpvtg"gn"pqw"vtco"fg"nc"ecttgvgtc"E/59"f‚Kiwcncfc."n‚gkzfkciqpcn. k" nc"E/47." n‚gkz" vtcpuxgtucn0"Gpvtg"gnnu"jk"jcxkc"itcpurkpu"rkp{gtu."c"oêu"f‚wp"rk"dncpe" k"wpc"cn|kpc" vcodê"fg"dqpcokfc0"Eqo"swg"cswguvu"rkpu"xkxkgp"gp"wp"dque"ugpug"ecr"eqpfk/ekô"gurgekcn."ecn"uwrquct"swg"uôp"tgrtgugpvcvkwu"fgn"etgkzgogpv

fg"oqnvu"cnvtgu"rkpu"fgn"Rncfg"Dcigu" k" swg." c"oêu" fgitquuqu." gtgp"xgnnu0"Vcodêu‚jc" vcnncv" gn" rk" dncpe" swgfguvcecxc" cn" equvcv" fg" ncxkc."rtqr"fg"nc"Oqtgtc0Iwctfgo." uk" oêu" pq." gnvguvkoqpk"jkuvötke"f‚c"swguvurkpu"fgn"Dcnegnnu"k"kpvgp"vgonngikt/nq0"C nc"dc"ug"fgn vtqpefgn"rk"rkp{gt"oêu"xgnn"vcnncvgu"eqorvgp"364"cpgnnu."rgtvcpv."xc"xkwtg"eqo"c"oîpkofg" 3:8:" cn" 42320" Gn" vtqpe

fg"rk"rkp{gt"oêu"itqu"vguvkoqpkc 34:"cp{u k"gn"fgn"rk"dncpe";5cp{u."ogpvtg"swg"n‚cn|kpc"gtc"eqorctcvkxcogpv"oqnv"oêu"lqxg=cod"pqoêu"73"cp{u."gtc"pcuewfc"k"etguewfc"fgurtêu"fg"nc"iwgt/tc0 Nc"fcvc"fg"pckzgogpv fgn"oêu"xgnn"fgnu"rkp{gtu"fgn"Dcnegnnu.cpvgtkqt"cn"3:8:."eqkpekfgkz"hqtèc"cod"nc"f‚wp"cnvtg"itcp"rk"rkp{/gt."cswguv"cpvgtkqt"cn"3:86."vqodcv"rgt"nc"xgpvcfc"fg"n‚ciquv"fgn4225"cn"Dquswgv"fg"Ucpv"Htwkvôu"fg"Dcigu0"Xc"jcxgt/jk"wpc"oqfcfg"rncpvct"rkpu"rkp{gtu"cnu"cp{u"3:82"cn"Rnc"fg"DciguANc" kocvig"fg" nc"räikpc"cpvgtkqt" kpvgtrtgvc" nc" etqpqnqikc."fgn3:94"cn"4232."fgn"vtqpe"fgn"rk"rkp{gt"swg"jc"tguwnvcv"ugt"gn"rcvtkct/ec fgn"dque"fgn"Dcnegnnu0"Ecn"tgeqtfct"swg"gu"xcp"eqorvct"swcvtgcpgnnu"oêu"c"nc"tqfcpzc"ukvwcfc"lwuv"c"nc"dcug"fgn"ocvgkz"vtqpe0U‚jk"crtgekc"eqo"gn"oclqt"etgkzgogpv"xc"ugt"gp"cp{u"fg"lqxgp/vwv." hkpu" cn" 3;620" Rqftkc" jcxgt/jk" cniwp" rgvkv" fguhcucogpv" gpn‚cvtkdwekô"fg"ngu"gfcvu"cduqnwvgu."rgtswë cpgnnu"f‚cp{u"cod"etgk/zgogpv oîpko"q"pwn"jcikp"rcuucv"fgucrgtegdwvu"q"pq"jcikp"fgk/zcv"tcuvtg."rgtswë"gnu"cpgnnu"fgn"egpvtg"uôp"rqe"enctu q"rgt"cniwpccnvtc"rquukdng" kortgekukô." lc"swg"pq"u‚jc"rqiwv"eqpvtcuvct"codtghgtëpekgu"hkfgfkipgu0"Pq"jk"jc."rgtö."tkue"f‚gttqt"gp"n‚cvtkdwekôfg" n‚gfcv" oîpkoc" fgnu" ctdtgu" k." gp" swcnugxqn" ecu." rgt" c" vqvcgortguc"jk"jc"wp"eqogpècogpv0 �

OBSERVATORI DE NATURA

Text i fotos: JORDI BADIA, amb material i dades d’Elena Colell i de Florenci Vallè[email protected]

Dendrocronologia

EE

Hqvq"räikpc"guswgttc<Etqpqnqikc"fgn"oêu"xgnn"fgnu"rkpu"rkp{gtu"cdcvwvu"cn"dque"fgnDcnegnnu0"Hqvq"räikpc"ftgvc<Ogpvtg"gn"rk"rkp{gt"xc"vctfct"364 cp{u"c"hgt"wp"vtqpe"fg"4ogvtgu"fg"rgtîogvtg"cn"dque"fgn"Dcnegnnu"*nc"tqfcpzc"fg"hwuvc"fgn‚guswgttc+."wpc"cnvtc"eqpîhgtc."wp"egftg."gp"xc"vctfct"pqoêu"53rgt"cttkdct"c"nc"ocvgkzc"okfc"gp"ngu"eqpfkekqpu"örvkogu"f‚wplctfî0"Gfcv"k"okfc"fgnu"ctdtgu"pq xcp"vcp"guvtgvcogpv nnkicfgu0


‚cp{"rcuucv"gu"xc"hgt"c"Ocptguc"ncrtkogtc" Octzc" fg" Vqtzgu" rgt" nc

Kpfgrgpfëpekc."swg"xc"crngict"oêu"f‚wpokngt"fg"rgtuqpgu0"Gpiwcp{"ngu"octzgucttkdgp"vcodê"c"f‚cnvtgu"rqdncekqpu"fg"nceqoctec." eqo" ctc" Ucnngpv" k" Ecdtkcpgu.Hqpqnnquc." Oqpkuvtqn" fg" Oqpvugttcv" qUcpv"Lqcp"fg"Xkncvqttcfc. cod"nc"xqnwp/vcv" fg" fkpcokv|ct" gnu" cevgu" fg" eqoog/oqtcekô" fg" nc" Fkcfc" Pcekqpcn" kf‚crngict"gn"oäzko"f‚gpvkvcvu"k"cuuqekc/ekqpu0"C"Ocptguc." nc"Ugiqpc"Octzc"fgVqtzgu"rgt"nc"Kpfgrgpfëpekc"êu"qticpkv/|cfc" rgt" nc" Eqokuukô" 33" fg" Ugvgodtg.swg" xc" pêkzgt" n‚cp{" rcuucv." korwnucfcrgt" nc" Hwpfcekô" Kpfgrgpfëpekc" kRtqitêu." 32Okn" gp" zctzc" rgtn‚Cwvqfgvgtok"pcekô." žopkwo" Ewnvwtcnfgn"Dcigu"k"Nc"Hcfwnnc."cod"gn"uwrqtv"fgEqpxgtiëp"ekc"k"Wpkô."nc"EWR."GuswgttcTgrwdnkec"pc"k"Tgcitwrcogpv0"Octvc" Vqttc." ugetgvätkc" fg" nc" lwpvcf‚žopkwo" Dcigu" k" ogodtg" fg" ncEqokuukô" 33" fg"Ugvgodtg. gzrnkec" swg—vcodê"u‚jk xcp"cfjgtkpv"cnvtgu"gpvkvcvufg"nc"ekwvcv."gp"wpc"nnkuvc"swg"ecn"fkt swgêu" qdgtvc" c" vqvjqo" hkpu" c" n‚ûnvkooqogpv."lc"swg"n‚qdlgevkw"êu tgeqnnkt/pggn" oäzko" pqodtg" rquukdng0 Nc" octzcugtä"gpecrècncfc"rgt" tgrtgugpvcpvu"fgfkhgtgpvu"gpvkvcvu"fg nc"ekwvcv."swg"rqtvc/tcp"nc"rcpectvc"cod"gn"ngoc."k eqorvc/tä"cod"nc"rctvkekrcekô"fg"itwru"uctfc/pkuvgu." ecuvgnngtu." itcnngtu" k" vcdcngtu“0Vqttc"fguvcec"c"oêu"swg"gpiwcp{ —u‚jkchgigkzgp" gnu" Okswgngvu" fg" Ecvcnwp{c.swg" vgpgp" nc" ugw" c" Ocptguc" k" uôp" wp

itwr" fg" tgetgcekô" jkuvötkec" fgnu" oknk/ekcpu"k"uqnfcvu"swg"fgu"fgn"3926"hkpu"cnfkxwkv"fg"ugvgodtg"fgn"3936"xcp"fghgp/uct"gnu"ftgvu." ngu" nnkdgtvcvu" k" ngu" kpuvkvw/ekqpu"fgnu"ecvcncpu“0"Gnu"cevgu"eqogpèctcp"c"fqu"swctvu"fgxwkv" fgn" xgurtg." cn" Egpvtg" Ewnvwtcn" fgnEcukpq." cod" wpc" eqphgtëpekc" uqdtgOcptguc"k"eqoctec"fwtcpv"nc"Iwgttc"fgUweeguukô." qticpkv|cfc" eqplwpvcogpvrgnu"Cokeu"fg"n‚Ctv"Tqoäpke"k"žopkwoDcigu."swg"cpktä"c"eättge"fgnu"jkuvqtkc/

fqtu"Htcpegue"Ugttc" k"Iwuvcw"Gtknn0"Wpeqr" cecdcv" n‚cevg." —gu" eqpxkfctä" gnucuukuvgpvu"c"uwoct/ug"c"nc"octzc"fg"vqt/zgu"k"u‚qhgtktä"c"swcvtg"rgtuqpgu"pqwxkp/iwfgu." rctvkekrcpvu" gp" gn" rtqitcocSwgfgoA" nc" rquukdknkvcv" fg" rqtvct" nguswcvtg" vqtzgu" swg" gpecrècnctcp" ncOctzc“0" Nc" eqpegpvtcekô" gu" hctä" c" ncrncèc"fg"Etkuv"Tgk."c"fqu"swctvu"fg"pqwfgn"xgurtg."rgt"kpkekct"gn"tgeqttgiwv"rgnrcuugki" fg" Rgtg" KKK." rncèc" fg" Ucpv

Fqoëpge." ecttgt" fgn" Dqtp." Rncpc" fgn‚Qo."Ucpv"Okswgn"k"nc"Rncèc"Oclqt."—qpgu"dcnnctä"wpc" uctfcpc"igicpv"cod" ncrctvkekrcekô"fg" ngu"fkxgtugu"eqnngu" uct/fcpkuvgu" fg" nc" ekwvcv0" Rgt" cecdct." nceqnnc" ecuvgnngtc" Vktcnnqpiwgu" hctä" wpcnvtg" rknct." k" gp" cswguvc" qecukôn‚cpzcpgvc" fgurngictä" wpc" dcpfgtcguvgncfc0"C"eqpvkpwcekô."gu"hctä"ngevwtcfgn"ocpkhguv"c"eättge"fg"Oqpvug"Tqnfcp.cevkxkuvc" uqekcn" k" hwpfcfqtc" fgn" EnwdIcxkpgu." k" rctnctä"gn rgtkqfkuvc"XkegpvUcpejku0" Hkpcnogpv." wpc" ecpvcfc" eqp/lwpvc"fg"n‚jkopg"pcekqpcn"fg"Ecvcnwp{cGnu"Ugicfqtu" vcpectä" n‚cevg rgt"fqpctrcu"cn"eqpegtv"c"eättge"fgn"itwr"Dtwgn.swg"gu"rtgxgw"swg"fwtk"wpc"jqtc"crtqzk/ocfcogpv“. gzrnkec" Octvc" Vqttc0 Nguvqtzgu"gu"rqftcp"tgeqnnkt"c"rctvkt"fgn"5"fgugvgodtg." cn" rtgw" fg" 5" gwtqu." c" nc" ugwf‚žopkwo"*Dtwe.";;+."fg"fqu"swctvu"fgxwkv"c"fqu"swctvu"fg"pqw"fgn"xgurtg."q"dêgp"gn"ocvgkz" kpkek"fg" nc"Octzc."c"EtkuvTgk0Nc"Octzc"fg"Vqtzgu"gp"gn"octe"fg"ncFkcfc"fg"n‚33"fg"ugvgodtg"vê"wp"qtkigpfkhwokpcv0" Nc" fg" Xknchtcpec" fgnRgpgfëu."rgt"gzgorng."egngdtctä"gpiwc/p{"nc"xwkvgpc"gfkekô."rgtö"gnu"ugwu"qtic/pkv|cfqtu" rtghgtgkzgp" pq" cvtkdwkt/ug" nckpuvcwtcekô" f‚cswguv" cevg0" —Cdcpu" fgXknchtcpec."pq"vgpko"eqpuväpekc"fg"ecroctzc"fg"vqtzgu"rgn"32"fg"ugvgodtg."swgjcik"vkpiwv"eqpvkpwóvcv"k"swg"gu"ocpvkp/iwk"cevkxc0"Rgt"vcpv."ugtkc"nc"oêu"cpvkic.rgtö" êu" eqornkecv" f‚guvcdnkt" n‚qtkigp.rgtswë" ucdgo." rgt" gzgorng." swg" jkjcxkc"jciwv"cniwp"rtgegfgpv"c"Itäekc“.gzrnkec"Lcwog"Enctcowpv."rtgukfgpv"fgnc" Eqokuukô" 33" fg" ugvgodtg" fgnRgpgfëu0"C"oêu."nc"Octzc"fgnu"Xkicvcpu.

el tema del mes

La Marxa de Torxes recordael passat per decidir el futurManresa farà la seva segona Marxa de Torxes per la Independència, la vigíliade la diada de l’Onze de Setembre. Amb una reivindicació molt nítida, ambaquesta iniciativa, a què enguany s’han sumat altres municipis del Bages, laComissió 11 de Setembre de Manresa vol relligar els fets històrics del 1714amb l’ebullició en els darrers mesos de les aspiracions de Catalunya en relacióa l’estat espanyol.

LAURA FÍGULSFERRAN SARDANS


L

A diferència de l’anypassat, la Marxacompta amb el su portde l’Ajuntament, des-prés que el ple aprovésel juliol una moció derebuig a la sentènciadel Cons titucional i desuport a la convocatòria



c"nc"ecrkvcn"quqpgpec."cod"wpgu"ectcevg/tîuvkswgu"rtörkgu."êu"wpc"fg"ngu"egngdtc/ekqpu"cod"oêu"vtcfkekô"fg"nc"xkiînkc"fgn32" fg" ugvgodtg" k" oqnv" rqrwnct" c" nceqoctec0"

Els Miquelets, al capdavantNc" ugiqpc" gfkekô" fg" nc" Octzc" fgVqtzgu" fg" Ocptguc" cpktä" gpecrècncfcrgnu"Okswgngvu"fg"Ecvcnwp{c."wpc"cuuq/ekcekô"ewnvwtcn"cod"ugw"c"Ocptguc"swggu" rtgugpvc" eqo" wp" itwr" fg" tgetgcekôjkuvötkec" cod" n‚qdlgevkw" f‚jqpqtct" gnuoknkekcpu" k" uqnfcvu"swg"fgu"fgn"3926"cn3936" 4227." fgurtêu" f‚wp" xkcvig" cCngocp{c" gp" swë" gnu" ugwu" hwpfcfqtuxcp"eqpëkzgt"gnu"itwru"fg"tgetgcekô"jku/vötkec"f‚cswguv"rcîu."cod"oqnvc"vtcfkekô.ckzî"eqo"gnu"f‚Cpincvgttc"k."uqdtgvqv."cnuGuvcvu" Wpkvu0" Cod" n‚godtkô" fgn‚cuuqekcekô" c" Ocptguc." gnu" Okswgngvujcp"etguewv"fwtcpv"cswguvu"ekpe"cp{u"k."cvtcxêu" fg" tgeqpuvtweekqpu" jkuvötkswgurtgugpvcekqpu" fg" nnkdtgu." u‚jcp" fqpcv" ceqpëkzgt"cttgw"fgnu"Rcóuqu"Ecvcncpu0"Gnpwenk" fgnu" Okswgngvu" êu" fg" Ocptguc" k

Qnguc"fg"Oqpvugttcv."rgtö"vcodê"vgpgpuqeku"fg"Ectfqpc."Ecuvgnnicnî."Xkncpqxcfgn" Ecoî." Vctcfgnn." Xke." Ucpv" GuvgxgUgutqxktgu" k" Pwngu." c" nc" Rncpc" Dckzc.gpvtg"cnvtgu"rtqegfëpekgu0N‚cuuqekcekô" xc" eqogpèct" tgetgcpv" gntgikogpv" f‚kphcpvgtkc" fg" nc" Fkrwvcekôfgn"Igpgtcn."swg"gu"xc"cnèct"gn"3927"k"xcrctvkekrct" gp" gnu" ugvigu" fg" Ectfqpc.Iktqpc" k" Dctegnqpc0" C" oêu" f‚cswguvitwr"fg"3:"hkiwtcpvu."gnu"Okswgngvu"xcpcornkct"cswguv"cp{"gn"ugw"tgrgtvqtk."codgn"tgikogpv"fg"hwugnngtu"fg"owpvcp{c"fgLqcp"Xknct"k"Hgttgt."fg"392;"."swg"xc"rct/vkekrct"c"nc"c"dcvcnnc"fgnu"Rtcvu"fg"Tgk"fg3933." gn" ugvig" fg"Dctegnqpc." nc" dcvcnncfg"Vcncocpec"k"gn"ugvig"fg"Ectfqpc."k"qpcrctgkzgp"xwkv"hkiwtcpvu0"Gn"rtgukfgpv"fgn‚cuuqekcekô."Octe"Enqvgv."gzrnkec"swg"gnugw"rtqrgt"rtqlgevg"êu"guvwfkct"fg"ocpg/tc" gzjcwuvkxc" gnu" hgvu" fg" Ocptguc" fg3935"k"3936"cod"n‚qdlgevkw"fg"eqoog/oqtct/nqu"cpwcnogpv0"Gnu" Okswgngvu" xcp" dwuect" wp" guvtkevgtkiqt"gp"ngu"ugxgu"tgetgcekqpu"k."rgt"ckzö.xcp"rquct/ug" gp" eqpvcevg" cod"jkuvqtkc/

fqtu."eqo"Htcpegue"Zcxkgt"Jgtpâpfg|"kn‚kpxguvkicfqt" k" kn�nwuvtcfqt" HtcpegueTkctv0" Gnu" guvwfku" fg" tghgtëpekcf‚cswguvu" fqu" cwvqtu" uqdtg" gnu" gzëtekvufg"Ecvcnwp{c"fg"nc"Iwgttc"fg"Uweeguukôxcp"ugt"nc"iwkc"fgnu"Okswgngvu"rgt"eqp/hgeekqpct/ug" gnu" wpkhqtogu" k" gn" eqplwpvfg" n‚gswkrcogpv." cod" ctogu" kpenqugu0Uôp"hwugnnu"f‚cxcpveättgic"rgt"c"fgueät/tgiwgu"fg"rônxqtc"pgitc."ukoknctu"cnu"vtc/dweu." —rgtö" ogp{u" uqtqnnqugu" k" oêugurgevcewnctu“." fguetkw" Enqvgv0" Gp" gnuitwru"fg"tgetgcekô."jk"rctvkekrgp"fqpgu.swg" vcodê" jcxkgp" guvcv" cnu" eqodcvu." krgt" cttqfqpkt/jq." ngu" cevwcekqpu" jcpkpeqtrqtcv"cod"dcpfc"uqpqtc"rtörkc."ncfgnu" vkodcngtu." k" jcp" kpeqtrqtcv" vgpfgurgt" owpvct" wp" ecorcogpv" oknkvct" fgnuging"ZXKKK0

Suport de l’AjuntamentC"fkhgtëpekc"fg"n‚cp{"rcuucv."nc"Octzcfg" Vqtzgu" eqorvc" cswguv" cp{" cod" gnuwrqtv" fg" n‚Clwpvcogpv" fg" Ocptguc.fgurtêu"swg"gn"rng"crtqxêu"gn"lwnkqn"wpcoqekô" fg" tgdwki" c" nc" ugpvëpekc" goguc

el tema del mes

Els Miquelets de Catalunya, que encapçalaran la Marxa de Torxes, són una associació cultural amb seu a Manresa que es presentacom un grup de recreació històrica



rgn"Vtkdwpcn"Eqpuvkvwekqpcn" *VE+"uqdtgn‚Guvcvwv"fg"Ecvcnwp{c"k"gp"swë"gu"fqpc/xc"uwrqtv"c"nc"Octzc0"Xc"ugt"wpc"oqekôrtgugpvcfc" eqplwpvcogpv" rgnu" itwruowpkekrcnu"f‚GTE."EKW"k"nc"EWR"k"swgKEX"vcodê"xc"xqvct"c"hcxqt"fgurtêu"fgrcevct/pg"wpc"guogpc0"Gn"RUE"k"RzE"guxcp"cduvgpkt"k"gn"RR"xc"xqvct"gp"eqpvtc"fgnc"rtqrqukekô0"Gnu"swcvtg"itwru"gzrtgu/ucxgp"c"vtcxêu"fgn"vgzv"gn"uwrqtv"cnu"cevgu—rtqoqiwvu" rgt" nc" uqekgvcv" ekxkn" rgtcxcpèct" gp" gn" fgugpxqnwrcogpv" fgn‚cwvqiqxgtp." gp" gn" rng" gzgtekek" fgoq/etävke"fgn"ftgv"c"fgekfkt"fg"nc"ekwvcfcpkcfg"Ecvcnwp{c."k"rgn"tgeqpgkzgogpv"fg"ncpcekô"ecvcncpc0"K"gp"cswguv"ugpvkv."eqo"cocpkhguvcekô"fg"nc"rnwtcnkvcv"fgn"ecvcnc/pkuog." fôpc" uwrqtv" c" nc" Octzc" fgVqtzgu“0"Nc"Octzc" fg"Vqtzgu" gu" hctä" lwuv" fquoguqu" fgurtêu" fg" nc" itcp"ocpkhguvcekôrgn"ftgv"c"fgekfkt"fg"Ecvcnwp{c."qp"xcprctvkekrct"oêu"f‚wp"oknkô" fg"rgtuqpgu0Rgtö" ngu" tgkxkpfkecekqpu"swg"xcp" uqpctcnu" ecttgtu" fg" Dctegnqpc" cpcxgp" oêugpnnä"k"gu"xcp"eqpxgtvkt"gp"wp"enco"rgt"nckpfgrgpfëpekc0" Cod" cswguvc" tgurquvc.gn"32"fg"lwnkqn"xc"uwdtcvnnct"n‚gdwnnkekô"fgngu" curktcekqpu" ecvcncpkuvgu" k" ugodncxccwiwtct" wp" rwpv" f‚kphngzkô" gp" ngu" tgnc/ekqpu"gpvtg"Ecvcnwp{c"k"n‚guvcv"gurcp{qn0Nc"ocpkhguvcekô" vcodê"xc"ewnokpct"wpewtu"fg"eqpuwnvgu"rqrwnctu"cttgw"fgn"vgt/tkvqtk" uqdtg" nc" kpfgrgpfëpekc." cod" gnrtgegfgpv"f‚Ctgp{u"fg"Owpv"fgn"35"fgugvgodtg0 Gp" cswguv" eqpvgzv." nc" Fkcfcfg"n‚33"fg"ugvgodtg."ugpug"cdcpfqpct"gnocte"hguvkw."gu"rtgxgw"gpiwcp{"wpc"lqt/pcfc"cod"oêu"tgkxkpfkecekqpu0"Cswguvcukvwcekô"pq"rcuuc"kpcfxgtvkfc"k"nc"oclq/tkc"fgnu"itwru"owpkekrcnu"cod"tgrtgugp/vcekô"c" n‚Clwpvcogpv"fg"Ocptguc" tgeq/pgkzgp" swg" nc" Fkcfc" f‚cswguv" cp{u‚gooctec" gp" wp" eqpvgzv" fg" tgncekqpuguswgkzcfgu" gpvtg" Ecvcnwp{c" k" n‚guvcvgurcp{qn0Octvc"Vqttc."f‚žopkwo"Dcigu."rgpucswg"—fgurtêu"fg"n‚ceqnnkfc"swg"xc"vgpktn‚cp{" rcuucv.swg" xc" uwrgtct" vqvgu" ngugzrgevcvkxgu" cod" oêu" f‚wp" okngt" fgrctvkekrcpvu." cswguv" cp{" rtgxgkgo" swggp"ugtgo"oqnvu"oêu0"Fg"vqvgu ocpgtgu.n‚qdlgevkw"swg"rgtugiwko"pq"êu"vcpv"etêk/zgt" eqo" swg" gu eqpuqnkfk" k" swg" cecdkugpv" wp" cevg" fg" tghgtëpekc" ecfc" 32" fgugvgodtg000" hkpu" swg" lc" pq" hcek" hcnvc#“0—Nc"ocpkhguvcekô"fgn"32"fg"lwnkqn"clwfc/tä"c"eqpuqnkfct"nc"Octzc"fg"Vqtzgu."swglc"xc"ugt"wp"ëzkv"n‚cp{"rcuucv“."eqttqdq/tc"Cfco"Oclô." fg" nc"EWR0"—Jk" jc" wpfgdcv" qdgtv." fg" htgpëvkec" cevwcnkvcv.uqdtg" ngu" tgncekqpu" gpvtg" Ecvcnwp{c" kGurcp{c"k"gn"ugw"hwvwt0 C"nc"ocpkhguvcekôfg" Dctegnqpc." gu" xc" fgocpct" swgEcvcnwp{c"jcxkc"f‚cpct"oqnv"oêu"gpnnägp" ngu" tgkxkpfkecekqpu." k" oêu" uk" n‚guvcvgurcp{qn"nc"ogp{uvê"eqo"jq"guvä"hgpv“.chktoc"Cngzku" Ugttc" *EkW+0" —Jk" jc" wp

guvcv"f‚äpko"etgkzgpv"fg"tgdwki"ecr"c"ngunkokvcekqpu"swg"rquc"n‚guvcv"gurcp{qn"cEcvcnwp{c." swg" gphqtvgkzgp" nc" xqnwpvcvfg" fgekfkt" rgt" pqucnvtgu" ocvgkzqu0" Wpcnvtg"gzgorng"êu"nc"Nngk"f‚Ceqnnkfc."swgcswguv" ciquv" vcodê" gu" xc" rqtvct" cnVtkdwpcn"Eqpuvkvwekqpcn“."eqorngogpvcKipcuk" Rgttcoqp" *GTE+0 —Vkpftä" wpecktg"oêu"tgkxkpfkecvkw"rgn"ugpvkogpv"fgetkurcekô"k"gpwki"swg"jc"igpgtcv"nc"ugp/vgpekc" fgn" VE0" Cswguvc" fkcfcu‚gooctec"gp"wp"eqpvgzv"fg"fkuiwuv"fgnc" uqekgvcv" ecvcncpc“." tghngzkqpc" LquêNwku" Ktwlq" *RUE+0" —Ugtä" fkhgtgpv<f‚gpvtcfc"rgtswë" hcnvctcp"oqnv"rqswguugvocpgu" rgt" ngu" gngeekqpu" fgnRctncogpv" k." rgt" vcpv." nc"Fkcfc" vkpftäwp"enct"gphqecogpv"fg"ecorcp{c"gnge/vqtcn0"Rgtö"gn"oêu"uwduvcpvkw"êu"gn"swgjc" rcuucv" fgu" fgn" 4;" fg" lwp{." cod" ncugpvëpekc."k"gn";"fg"lwnkqn"cod"nc"kpvgt/rtgvcekô"swg"gn"VE"xc"hgt"uqdtg"gn"tgfce/vcv" fg" nc"ocvgkzc" ugpvëpekc0"Pq"pqoêukphnwgkz" gp" nc" Fkcfc." ukpô" gn" hwvwt" fgn‚cwvqfgvgtokpcekô" pcekqpcn“." qrkpcZcxkgt"Twdkq"*KEX+0"Rgt"nc"ugxc"dcpfc.Zcxkgt"Lcxcnq{gu"*RR+"rtgxgw"swg"—ugtäwpc"fkcfc"octecfc"rgt" ngu" tgkxkpfkec/ekqpu"rgt"rctv"fgnu"cnvtgu"rctvkvu"rqnîvkeu0Fgu"fg"n‚örvkec"fgn"RR."nc"fkcfc"pq"jcf‚cdcpfqpct" gn" ecktg" hguvkw“0" CndgtvRgtkecu"*RzE+"gurgtc"swg"nc"Fkcfc"—ugtäoêu"q"ogp{u"eqo"ugortg0"Gnu"ekwvcfcpuvgpgp"cn"ecr"cnvtgu"rtgqewrcekqpu."eqonc"etkuk"k"n‚cvwt."rtqdngogu"rgt"cnu"swcnupq"gu"xgwgp"ngu"uqnwekqpu“0

La societat civil, més protagonistaCswguv" eqpvgzv" vcodê" jc" rqucv" fgtgnngw" n‚qticpkv|cekô" f‚cevgu" swg" jcpfgoquvtcv"wp"itcp"rqfgt"fg"eqpxqecvö/tkc0"Swkp"rcrgt"vgpgp"gnu"rctvkvu"rqnîvkeugp" cswguvu" cevguA" P‚jcp" swgfcv" cnoctigA" Swkp" tqn" jcp" f‚cuuwoktA" Ncoqekô"crtqxcfc"fqpcxc"uwrqtv"rtgekuc/ogpv"c"cswguvu"cevgu"rtqoqiwvu"rgt"ngu

gpvkvcvu"eîxkswgu0"Fgu"fgnu"itwru"ocptg/ucpu."gu"tgkxkpfkec"gn"rcrgt"fgnu"rctvkvu"cn‚jqtc"fg"fqpct"uwrqtv"c"cswguvgu"kpkekc/vkxgu." rgtö" swg" pq" u‚jc" fg" hqtèct" wpcfkxkukô" korgtogcdng" gpvtg" gnu" rctvkvurqnîvkeu"k"nc"ekwvcfcpkc0"—Jgo"fg"fqpctuwrqtv"k"xcnqtct"cswguvu"cevgu“."kpvtqfw/gkz" Ktwlq." k" Ugttc" jk" eqkpekfgkz<" —Jgof‚ceqorcp{ct"nc"igpv."nc"uqekgvcv"ekxkn.swg" p‚êu" nc" rtqvciqpkuvc0" C" rctvkt" fgnugw" kfgctk." ecfc" rctvkv" kpvgtrtgvc" ncukvwcekô"rqnîvkec"k"gp"xc"rtgpgpv"pqvc"fgecr"c"qp"gu"fktkigkz"gn"enco"fgnu"ekwvc/fcpu“0"Rgt"nc"ugxc"dcpfc."Cndgtv"Rgtkecugzrnkec"swg"—jgo"fg"vgpkt"tgurgevg"rgtcswguvgu"kpkekcvkxgu"fgnu"ekwvcfcpu“0Zcxkgt"Twdkq" uwdtcvnnc" swg —nc" vcuec

fgnu" rctvkvu" êu" rtqrkekct" gn" fgdcv" k" ngurtqrquvgu" rqnîvkswgu." swg" rgtogvkpcxcpèct"gp"gn"oäzko"fgugpxqnwrcogpvfg"n‚cwvqiqxgtp"k"gp"gn"eqpvkpw"gzgtekekfgoqetävke" fgn" ftgv" c" n‚cwvq"fgvgt"/okpcekô"fg"Ecvcnwp{c0"Rgtö"gnu"rctvkvuvcodê" gnu" hqtogp" gnu" ekwvcfcpu0" Ncocpkhguvcekô" fgn" 32/L" vcodê" xc" ugtqticpkv|cfc"rgnu"rctvkvu"k."hkpu"k"vqv."cdq/pcfc" rgn" iqxgtp" fg" nc" Igpgtcnkvcv“0Cfco"Oclô"fguvcec"swg"—gn"ecoî"ecr"cnc" kpfgrgpfëpekc" kornkec" oqdknkv|c/ekqpu" fgnu" ekwvcfcpu0" Vcpv" gnu" rctvkvurqnîvkeu" eqo" nc" uqekgvcv" ekxkn" jcp" fglwict"gn"ugw"rcrgt"gp"cswguv"ecoî."rgtöcswguvu" tqnu" pq" uôp" eqpvtcfkevqtku." gurqfgp"eqqtfkpct"rgt"cpct"vqvu"c"nc"wpc0Pq" u‚jcp" f‚gpvgpftg" eqo" wpc" fkeqvq/okc“0" Kipcuk"Rgttcoqp"jk"guvä"f‚ceqtf<—Nc"ekwvcfcpkc"guvc"cichcpv"rtqvciqpku/og"k"gnu"rctvkvu"rqnîvkeu"jk"fqpgo"uwrqtv0Rgtö" cswguvgu" gzrgtkëpekgu" pq" hcpkpeqorcvkdngu"gn"rcrgt"f‚wpu"k"cnvtgu“0Gp" wp" cnvtg" ugpvkv." Zcxkgt" Lcxcnq{gugzrtguuc"gn"ugw"fguceqtf"fcxcpv"nc"kpvgt/rtgvcekô" f‚cswguvu" cevgu" eqo" c" korwn/ucvu" rgt" nc" uqekgvcv<" —Pq" uôp" cevgugurqpvcpku" uqtikvu" fg" nc" uqekgvcv" ekxkn.ukpô"guvtwevwtcvu"k"oqvkxcvu"rgnu"rctvkvu

La primera edició de la Marxa de Torxes, el 10 de setembre de l’any passat

el tema del mes



rqnîvkeu="gn"swg"uî"swg"êu"egtv"êu"swg"jkjc"ekwvcfcpu"swg"u‚chgigkzgp"c"cswguvcnnwkvc“0

El 1714 manresàNc"Iwgttc"fg"nc"Uweeguukô"êu"wp"eqp/hnkevg" äornkcogpv" guvwfkcv." rgtö." ocn/itcv"ckzö."cocic"gpectc"oqnvu"okuvgtku0—Öu" wp" vgttgp{" oqnv" xgtig“." fguvcecn‚jkuvqtkcfqt" pcxctenî" Htcpegue" Ugttc.nc" oäzkoc" cwvqtkvcv" gp" nc" Iwgttc" fgUweeguukô"c"nc"eqoctec"fgn"Dcigu0"—NcIwgttc" fg" Uweeguukô" eqpvkpwc" ugpv" wphknô" rgt" gzrnqvct“." kpukuvgkz" gn" hknöngi" kjkuvqtkcfqt" fg" Oqpkuvtqn" fg" EcnfgtuIwuvcw"Gtknn0"Codfôu"guvwfkququ"ucdgpoqnv"dê"swg"jk"jc"gpectc"hkiwtgu"encw"gpgn" fgugpxqnwrcogpv" fgn" eqphnkevg" rgtkpxguvkict." ckzî" eqo" guegpctku" fg" dcvc/nngu" korqtvcpvu" rgt" tgeqpuvtwkt" k" fcfgutgnngxcpvu"rgt"tgeqrknct0Cwvqtu"fgn"nnkdtgNc" Dcvcnnc" fg" Vcncocpec" *3936+<" ncfcttgtc" xkevötkc" fg" n‚gzëtekv" ecvcnä.rwdnkecv" gn" ocki" fg" 422;." HtcpegueUgttc" k" Iwuvcw" Gtknn" xcp" tgeqpuvtwktcswguv"gphtqpvcogpv"gpvtg"n‚gzëtekv"ecvc/nä" fg" n‚kpvgtkqt." eqocpfcv" rgn"Octswëufgn" Rqcn." k" ngu" vtqrgu" dqtdöpkswgu." rgneqovg"fg"Oqpvgoct."c"rctvkt"f‚wp"gttqtrtäevkecogpv" oketqueörke" swg" xcpfgvgevct" gp" nc" vtcpuetkrekô" f‚wpc" ectvc0Nc" dcvcnnc" fg" Vcncocpec" gu" xc" nnkwtctgpvtg"gn"35"k"gn"36"f‚ciquv0"Gn"fgugpnncèfgn" eqphnkevg." cod" nc" fgttqvc" fgEcvcnwp{c." gu" rtgekrkvcxc" k" n‚33" fgugvgodtg"xc"ecwtg"Dctegnqpc0"Gn"3:"fgugvgodtg" gu" tgpfkc" Ectfqpc." n‚ûnvkodcnwctf" fgnu" ecvcncpu" swg" ock" xc" ugteqpswgtkv"rgt"n‚gzëtekv"dqtdöpke0Nc"ugxc"ecrkvwncekô"xc"ugt"rcevcfc"gpnc" eckiwfc" fg" Dctegnqpc" rgt" gxkvct" ngutgrtguukqpu" dtwvcnu" cnu" jcdkvcpvu" fg" ncitcp"ekwvcv0"Uk"gp"gn" nnkdtg."Ugttc"k"Gtknntgkxkpfkecxgp" nc" hkiwtc" f‚CpvqpkFguxcnnu"k"fg"Xgtiôu."Octswëu"fgn"Rqcn.gn" pcxctenî guvä" gncdqtcpv" gp" cswguvuoqogpvu"wpc"icngtkc"fg"rgtuqpcvigu"fgOcptguc"swg. uk"dê"xcp"ugt"hkiwtgu"encwgp" gn" fgugpxqnwrcogpv" fgn" eqphnkevg" cEcvcnwp{c."pq"jcp guvcv"eqttgurquvqu"rgntgeqpgkzgogpv" jkuvqtkqitähke" fg" vtguugingu"fg"tgeqttgiwv0

Una guerra mundialNc" Iwgttc" fg" Uweeguukô" xc" ugt" wpciwgttc" owpfkcn0" Öu" cod" cswguvc" eqp/egrekô eqo"u‚gpvêp"gn"eqphnkevg."uwdtcv/

El manresà Marc Clotet, president de l’associació Miquelets de Catalunya

el tema del mes

Un error de transcripciówuvcw"Gtknn"gzrnkec"swg."cod"Htcpegue"Ugttc."gnu"wpgkz"wpc"dqpc"cokuvcv0"Gpngu"ugxgu"vcuswgu"f‚kpxguvkicekô."c"oêu."—ocpvgpgp"wp"kpvgtecpxk"fg"etqoqu<

swcp"wp"fgnu"fqu"vtqdc"cniwpc cniwpc"kphqtocekô"swg"kpvwgkz"swg"nk"rqv"kpvgtguuctc"n‚cnvtg"gpu"nc"rcuugo0"Ckzî"êu"eqo"cpgo cxcpècpv"ngu"pquvtgu"tgegtswgu“0"Fwtcpvwpc"vgorqtcfc."xcp"eqkpekfkt"c"n‚Ctzkw"fg"Ocptguc."qp jcxkgp"cewfkv"cod"qdlgevk/wu"fkhgtgpvu0"Gtknn."eqo"c"hknöngi."guvwfkcxc"nc"vqrqpîokc"fg"Oqpkuvtqn fg"Ecnfgtu"ktgogpcxc"oqnvu"ocpwuetkvu0"Ugttc"tgegtecxc"kphqtocekô"fg"nc"Iwgttc"fg"Uweeguukôk"xc"vtqdct"wpc"ectvc."gp"swë"nk"xc"etkfct"oqnv"n‚cvgpekô"wp"vgtog"swg"jk"crctgkzkc<Owpcuuc0Ugttc"xc"qnqtct"swg"cnnä"jk"jcxkc"wpc"rgèc"swg"pq"gpeckzcxc"k"nk"xc"fgocpct"c"Gtknnswg"nngiîu"nc ectvc0"Gn"hknöngi"xc"fgvgevct"fg"ugiwkfc"swg"cnnä"jk"jcxkc"wp"gttqt"gp"ncvtcpuetkrekô0"Gp"eqorvgu fg"Owpcuuc."eqo"ocpcxc"nc"vtcpuetkrekô."Gtknn"xc"eqo/rtqxct" swg" c" nc" ectvc" qtkikpcn" u‚guetkxkc Owuucttc." wpc"ocukc" fg"Oqpkuvtqn" fgEcnfgtu."swg"gu"rqv"xgwtg"fgu"fgn"rcte"fg"Rwkivgttä"fg Ocptguc"k"swg"vcpv"Gtknn"eqoUgttc"eqpgkzkgp"dê0"Fwgu"uu"k"fwgu"tt"fg"nc"ecn�nkitchkc"qtkikpcn ocn"vtcpuetkvgu"jcxkgprgtrgvwcv" fwtcpv" vtgu" ugingu" n‚qdnkv" fg"Vcncocpec0"Cod" nc" kfgpvkhkecekô f‚cswguvgttqt."—Owuucttc"gpu"xc"rgtogvtg"nqecnkv|ct"rgthgevcogpv"nc"dcvcnnc0"Cswgnnc"ectvcgtc wp"cwvëpvkec"okpc<"iwctfcxc"wpc"itcp"swcpvkvcv"f‚kphqtocekô"oqnv"rqe"jcdk/vwcn"gp"wpc"ectvc fgn"uging"ZXKKK“0

G



nnc" Ugttc0" Nc" uweeguukô" gp" nc" eqtqpcgurcp{qnc. fgurtêu"fg"nc"oqtv"fg"EctnguKK." n‚ûnvko" fg" nc" fkpcuvkc" fgnu" ‘wuvtkgujkuräpkeu. xc"ugt"—n‚gzewuc"f‚wpc"iwgt/tc"gp"swë"gn"swg"tgcnogpv"jk"jcxkc"gplqe" gtc" gn eqpvtqn" f‚Gwtqrc." swg" gpcswgnnu"oqogpvu"ukipkhkecxc"gn"eqpvtqnfgn" oôp<" fg ngu" Coëtkswgu." fgn‚‘htkec“0" Jk" jcxkc" vtgu" rtqvciqpkuvgukorqtvcpvu<"Htcpèc. n‚Korgtk"Cwuvtîce"k.uqdtgvqv."nc"Itcp"Dtgvcp{c."swg"vgpkc"gnrtkpekrcn"korgtk"pcxcn0Ectngu" KK" jcxkc" fgkzcv" gp" jgtëpekc" cHgnkr" fg" Dqtdô." pêv" fg" Nnwîu" ZKX" fgHtcpèc. rgtö"gnu"‘wuvtkgu"gu"eqpukfgtc/xgp"gnu"jgtgwu"ngiîvkou"fg"nc"eqtqpc0"NcItcp Dtgvcp{c"xc"qticpkv|ct"gn"3923"ncItcp"Cnkcpèc"fg" n‚Jckc."cod"‘wuvtkc" kJqncpfc. rgt"fgenctct"nc"iwgttc"c"Htcpèck" ocpvgpkt" gn" ugw" gurngpfqt" korgtkcnfcxcpv" nc rqvëpekc" gpgokic" swgn‚cogpcècxc" cod" n‚gzrcpukô" gwtqrgc0Ecvcnwp{c"xc"gpvtct"c nc"iwgttc"gn"3927.cod"gn"rcevg"fg"Iëpqxc."rgt"eqpvtkdwktc"nc"xkevötkc"fg"Ectngu"KKK0Cod" nc" oqtv" fg" n‚gorgtcfqtf‚‘wuvtkc."Lqugr"K."k"nc"uweeguukô"fgn"ugwigtoä. n‚ctzkfwe"Ectngu." n‚kpvgtëu"fg"ncItcp"Cnkcpèc"c"nc"iwgttc"xc"guxcpkt/ug0—Nc" Itcp Dtgvcp{c" xc" pgiqekct" gpugetgv"cod"n‚gzëtekv" hknkrkuvc"rgt"cdcp/fqpct" gn" eqphnkevg" k xcp" qdvgpktIkdtcnvct." nc"rqtvc"pcvwtcn" f‚Gwtqrc" kfgu" f‚qp" rqfkc" eqpvtqnct" gn" rcu fg" ncpcxgicekô." k" n‚knnc" Ogpqtec0" UgpugCpincvgttc." Htcpèc" xc" eqogpèct" ciwcp{ct nc"iwgttc0"Ecvcnwp{c"xc"xqngttgukuvkt" hkpu" cn" hkpcn" rgtö" xc" cecdctrcicpv" gn" fgwvg f‚jcxgt/ug" tgxqnvcv“.gzrnkec" Ugttc0" Rgt" c" Htcpegue" Ugttc.Dctegnqpc" k" Ectfqpc" xcp" ugt" gnu" fqunnqeu" fg" Ecvcnwp{c qp" nc" Iwgttc" fgUweeguukô"xc"rtgpftg"wpc"fkogpukô"oêugurgekcn0"Cod"wpc wdkecekô"guvtcvëikecencw."Ectfqpc"xc"ugt"nc"rncèc"hqtvc"oêukorqtvcpv" fg" n‚kpvgtkqt fg" Ecvcnwp{cfwtcpv" gn" eqphnkevg0" Nc" tgukuvëpekc" fgnecuvgnn" fcxcpv" gn" ugvig" fgn igpgtcnOwtgv"gpvtg"gn"pqxgodtg"k"gn"fgugodtgfg"3933"xc"cnnctict"nc"iwgttc vtgu"cp{uoêu0"Gn" ecuvgnn" jcxkc" ciwcpvcv" c" n‚cvcefwtcpv" oêu" fg" vtgpvc" fkgu" k cswguvctgukuvëpekc" xc" rgtogvtg" cnnctict" vtgucp{u"oêu0" Nc" rncèc" fg"Ectfqpc" gu xcocpvgpkt"kpgzrwipcdng"cod"gnu"cvceu"fgnflgzëtekv"dqtdöpke"c"rctvkt"fg n‚ciquv"fg3935." swcp" eqogpècxc" gn" ugvig" fgDctegnqpc0

Manresa, terra cremadaOcptguc" xc" ugt" wpc" fg" ngu" ekwvcvuswg"oêu"xc"kphnwkt"c"n‚jqtc"f‚cinwvkpctuwrqtv"rgt c"Ectngu"f‚‘wvtkc0"Wp"fgnugrkuqfku"oêu"tgnngxcpvu"c" nc"ekwvcv"xcugt" gn" 35" f‚ciquv" fg 3935." swcp" gnudqtdöpkeu" xcp" kpegpfkct/nc" cod" ncväevkec"fg"nc"vgttc"etgocfc0"—Xc ugt"wpfgnu"kpegpfku"oêu"fgxcuvcfqtu"swg"jkjc" jciwv" ock" c" nc" ekwvcv" ⁄fguetkw

OCTEU"F‚GPE‘TTGE"/"OKTCNNURKPVWTGU""/"QDTC"IT‘HKEC

Ogn."35"/"Vgnëhqp";5":94"87"7:"/"2:463"OCPTGUCc1g<"gnvcnngtureBvgttc0gu

ESCOLA DE MÚSICA

Saclosa, 17Telèfon 93 872 83 15

08242 [email protected]

INICIACIŁ A LA MÐSICA– INICIACIŁ: Infants, a partir de 3 anys– SAMI: Cicle basat en lÊaprenentatge pràctic i actiu de la música, de 6 a 9 anys

MÐSICA CL¤SSICA, MODERNA I TRADICIONAL– SOLFEIG, HARMONIA I ARRANJAMENTS, a partir de 10 anys– INSTRUMENTS, a partir de 8 anys: Acordió, baix elèctric, bateria, cantmodern, clarinet, flabiol, flauta de bec, flauta travessera, gralla, guitarraclàssica, elèctrica i folk, piano, sac de gemecs, saxo, tarota, tenora, tible,trompeta, trombó de vares, violí, viola i violoncel

GRUPS INSTRUMENTALS:– CL¤SSICS: Orquestra, música de cambra– MODERNS: Tallers i combos de jazz, blues, rock, soul– TRADICIONALS: Combo de música celta i combo de música tradicional

CURSETS TRIMESTRALS: – Informàtica musical: Cubase i Finale– Harmònica

MÐSICA PER A ADULTSPer a qualsevol edat i sense coneixements previs:– Solfeig – Instruments i grups instrumentals

ARA TAMBÉ MÐSICA ALS MATINS

GRUPS REDU˛TS - DESCOMPTES - HORARIS A CONVENIR

MATR¸CULES DE LÊ1 AL 7 DE SETEMBRETARDES DE 6 a 9

CURS 10-11V

INE

A V

EUR

E’N

S I I

NFO

RM

A’T

!



Ugttc⁄0" Ugiqpu" ngu" etöpkswgu.u‚jcwtkgp" etgocv" wp" vqvcn" fg" 744ecugu." rtqr"fg" nc ogkvcv" fg" nc" ekwvcv0Gn" hqe"xc"cttcuct"fgu"fg" nc"Rncpc"fgn‚Qo"c"n‚jqurkvcn"fg"Ucpv Cpftgw."rcu/ucpv"rgn" ecttgt"fgn"Ectog" k"fg"UcpvcNnûekc0"Vqv"etgocv0"Gn"fwe"fg"Rôrwnk.eqocpfcpv"gp"ecr"fg"n‚gzëtekv"dqtdö/pke." xc" kpuvcwtct" nc" vgttc" etgocfceqo"c hqtoc"fg"tgrtguukô"k"uwdokuukôfgnu"rqdngu"swg"u‚jcxkgp"tgxqnvcv"eqp/vtc"n‚qewrcekô dqtdöpkec“0Uqvc" ngu" qtftgu" fgn" fwe" fg" Rôrwnk." gnigpgtcn" Lquê" Ctogpfâtk|" xc" ecnct" hqecod wpc"eqnwopc"fg"uqnfcvu."swg"vcodêxc" kpegpfkct" gnu" oqnkpu" fgnu" rqnxqtgtuLqcp Dcrvkuvc" k"Ocwtkek" Uqngt0"Cswguvuigtocpu" jcxkgp" uwdokpkuvtcv" itcpuswcpvkvcvu fg"rônxqtc"c"n‚gzëtekv"cwuvtkc/ekuvc" k" gnu" uqogvgpvu" fg" Ocptguc" swgjcxkgp"cpcv"c eqodcvtg"ngu"vtqrgu"dqtdö/pkswgu0" Rgt" c" n‚jkuvqtkcfqt" pcxctenî.n‚kpegpfk"fg"Ocptguc êu"—gurgekcnogpvukipkhkecvkw“." rgtswë" tgchktoc" wpc—enctc" xqnwpvcv" fgn" fwe" fg Rôrwnkf‚gzgornkhkect" nc" tgrtguukô" rgt"ocpvg/pkt" uqvoguc" Ecvcnwp{c." eqpukfgtcfckpugiwtc"k"rtqrgpuc"c"nc"tgxqnvc“0Gn"Octswëu"fgn"Rqcn."swg"jcxkc"nkfgtcvnc" xkevötkc" c" Vcncocpec." xc" qewrctOcptguc"gn 6"fg"ugvgodtg" k"xc" kpvgpvctcvcect"nc"ugxc"iwctpkekô"dqtdöpkec."swggu"xc" tghwikct cnu" eqpxgpvu"fgn"Ectog.fg"Ucpv"Fqoëpge."fg"Ucpv"Htcpegue"k"cnc"Ugw0"Fkpu"fg"nc dcuînkec."gu"xc"nnkwtctwp" zqe" hgtqvig" swcp" n‚gzëtekv" ecvcnä" jkxc" ceqpugiwkt" gpvtct0 N‚gpfgoä." gnOctswëu" fgn" Rqcn" k" gn" ugw" gzëtekv" xcpceqpugiwkt" gn" eqpvtqn" fg"Ocptguc. swgxcp" jcxgt" f‚cdcpfqpct." rgtö." swcp" gneqovg" fg"Oqpvgoct" gu" xc" fktkikt" c" ncekwvcv" rgt" tgewrgtct/pg" gn" eqpvtqn0N‚gzëtekv"ecvcnä"fg"n‚kpvgtkqt"gu"xc"tgvktctecr c"Uûtkc" k"Ectfqpc." qp"xc" ecrkvwnctcod"gnu"ugwu"qhkekcnu"k"gn"ugw"igtoä"gn"3:fg ugvgodtg"fg"39360

Elenc de manresansGp"nc"icngtkc"swg"guvä"gncdqtcpv."Ugttctgkxkpfkec" wpc" vtgpvgpc" fg" rgtuqpcvigupcuewvu" c"Ocptguc." q" cod" nnkicou" c" ncekwvcv."swg"xcp"vgpkt"wp"rcrgt"korqtvcpvgp"nc"Iwgttc"fg"Uweeguukô0"Wp"fgnu"oêufguvcecvu." f‚cswguvu" ocptgucpu" swg" pqjcp" guvcv" kn�nwuvtgu." xc" ugt" KipcukRkecnswêu" k" Xkncfqou." wp" fgnu" rtkogtuigpgtcnu"fg dcvcnnc"fg"n‚gzëtekv"ecvcnä0"Xcugt" ugtigpv" oclqt" fgn" Tgikogpv" fg" nguTgkcnu"Iwätfkgu Ecvcncpgu."gn"rtkogt"equfg" ecvcncpu" swg" xc" nnwkvct" c" hcxqt" fgn‚ctzkfwe" Ectngu." k" swg xc" cttkdct" c" ugtiqxgtpcfqt" oknkvct" fg" Iktqpc" fwtcpv" gnugvig"dqtdöpke."n‚cp{"39330 Xc"gzknkct/ugk" xc" ugt" iqxgtpcfqt" fg" nc" hqtvcnguc" fgIcgvc."cn"Tgipg"fg"Pärqnu."qp xc"oqtktgn"3945"eqo"c"vkpgpv"igpgtcn."nc"oäzkocitcfwcekô"swg"gu"rqfkc"cuuqnkt"rgt uqvc"fgecrkvä"igpgtcn0"Ugttc"jc"tgeqpuvtwóv"vqvc"nc

ugxc"hcoînkc"k"wpc"fg"ngu"itcpu ewtkqukvcvuswg" jc" vtqdcv" êu" swg" gn" ugw" igtoä.Htcpegue"Rkecnswêu."xc"ugt"eqtqpgn f‚wptgikogpv"fg"ecxcnngtkc"dqtdöpke."oqtv"gpeqodcv"gn"39320"Rgtö"gpectc"jk"jc oêu."gnpcxctenî"jc"vtqdcv"gn"vguvcogpv"fg"nc"octg.Oöpkec"Xkncfqou."f‚Qnguc"fgOqpvugttcvk" ecucfc" fwgu" xgicfgu0" Hknn" fgn" ugiqpocvtkoqpk." Lcwog" Ecttgtcu" xc ugt" wpcnvtg"oknkvct" fguvcecv." cod" nc" itcfwcekôfg" vkpgpv" igpgtcn" k" iqxgtpcfqt" fgVtcrcpk."c"Ukeînkc0Ugttc"vcodê"jc"kfgpvkhkecv"eqo"c"ocp/tguä." uk" dê" gpectc" pq" jc" rqiwv" eqphkt/oct/pg"cswguvc"rtqegfëpekc"cn"egpv"rgtegpv."Lqugr"Eqttqpu."swg"xc"ugt"n‚cnecnfgfg Oct"fg"Ikdtcnvct"fgu"fg"n‚cp{"3926.swcp" gnu" cnkcvu" xcp" eqpswgtkt" nc" rncèc

oknkvct0 Gp"wp"pkxgnn"kphgtkqt"gp"gn"tcpifg" ecvgiqtkc" fg" n‚gzëtekv." Ugttc" vcodêrctnc"fg"Lqcp Xknct"k"Hgttgt."eqtqpgn"fgHwugnngtu"fg"Owpvcp{c0"Pcvwtcn"fg"Ickä.rgtö" tgukfgpv c"Ocptguc."xc" ugt"gn" tgu/rqpucdng" fgn" eqpvtqn" fg" n‚gzëtekv" fg" nctgukuvëpekc"gp"gnu vgttkvqtku"fg"Ocptguc.Dgtic" k" Ectfqpc" gp" gn" fgugpnncè" fg" ncIwgttc"fg"Uweeguukô0 Gn"3:"fg"ugvgodtgfgn"3936"gu"xc"ceqnnkt"c"nc"ecrkvwncekô"fgnecuvgnn" fg" Ectfqpc" k gu" xc" vtcunncfct" cGnpc." cn" Tquugnnô." ugiqpu" gn" vguvcogpvswg"xc"vtqdct"Ugttc0"—Öu oqnv"rtqdcdng.uk"dê"pq"jq"rqfgo"eqphktoct."swg"xc"ugtgn"tgurqpucdng"f‚wpc itcp"ocuucetg"cnvgtog"fg"Ickä."qp"xcp"fgiqnnct"oêu"fg922"uqnfcvu"fg"n‚gzëtekv dqtdöpke“."fgvc/nnc"n‚jkuvqtkcfqt0Gp" nc" icngtkc fg" Ugttc" vcodê" jk" jcKipcuk"Vqttcu"fg"Dcigu."ecrkvä"fg"ecxc/nngtkc" fgn tgikogpv" fgn" igpgtcn" TchcgnPgdqv0" Gtc" hknn" f‚wpc" fg" ngu" pkuuciwguoêu"cfkpgtcfgu fg"Ocptguc."swg"xkxkc"cnecucn" qp" cevwcnogpv"jk" jc"Gn"Ukgnw0"Xcugt"ecrkvä"fg ftciqpu"cod"rcvgpv"fg"UcOclguvcv" k" ecrkvä" fgn" tgikogpv" fgUgdcuvkä"fg"Fcnocw0 Gu"xc"gzknkct"c"Oknäfgurtêu" fgn" 39360" Wp" cnvtg" ecu" oqnvtgnngxcpv."swg"gp"cswguv ecu"xc"oqtkt"cOcptguc."xc"ugt"gn"eqovg"f‚Gem."igpgtcnfgnu" gzëtekvu" cwuvtkcekuvgu c" ngu" qtftgufgn" octkuecn" Iwkfq" xqp" Uvctjgodgti0Xc"ugt"gn"eqocpfcpv"fg"n‚gzëtekv swg"xctgukuvkt"cn"ugvig"fg"320222"uqnfcvu"dqtdö/pkeu"c"Ectfqpc"c"hkpcnu"fg"39330 Xc"ugtvtcunncfcv"c"Ocptguc."hgtkv." k"xc"oqtkt"cecuc"fgn"ogvig"Vqoäu"Oqnngv."c nc"Rncpc

el tema del mes

Francesc Serra:«Remoure la Guerra deSuccessió és, en certamanera, anar a buscarles arrels de l’Espanyaactual, és a dir, anar abuscar el final del’estat català. I això potser encara incòmodeper a molta gent»

Francesc Serra a Àustria, on ha fet recerca històrica sobre la Guerra de Successió



fg"n‚Qo0"Nc"ugxc"vqodc"gu"eqpugtxc"gpwp"cping"fgn"encwuvtg"fg"nc"Ugw0

L’última victòriaNc" dcvcnnc" fg"Vcncocpec." n‚ciquv" fg3936." êu" n‚ûnvkoc" swg" xc" iwcp{ct" wpgzëtekv ecvcnä."gp"n‚kpvgpv"fg"ngu"vtqrgudqtdöpkswgu" fg" eqpvtqnct" gnu" eqnnu" fgowpvcp{c ecr" cn" Xcnnëu0" Hcnvcxc" wpogu"rgt"cn"hkpcn"fg"nc"iwgttc"k"gnu"uqn/fcvu" swg" eqocpfcxc" gn Octswëu" fgnRqcn" xcp" ceqpugiwkt" nc" tgewncfc" fgnuhknkrkuvgu0"Xc"ugt"wp"gphtqpvcogpv codwpc" guvtcvëikc"oknkvct" dgp"rncpkhkecfcswg"n‚gzëtekv"fg"n‚kpvgtkqt"xc"iwcp{ct.uqdtgvqv."rgtswë"gnu" ugwu" uqnfcvu" gtgpecècfqtu"swg"vgpkgp"crcocv"gn"vgttgp{0Nc dcvcnnc" rtgp"oêu" korqtväpekc" rgt/swë"gpectc"ctc"êu"rquukdng"fg"tgeqpëk/zgt/nc uqdtg"gn"vgttgp{0Ugttc"k"Gtknn"xcp"rctvkt"rgt"cswguv"guvw/fk" f‚wpc" ectvc" fgn" octswëu" fgn" Rqcn.n‚qtkikpcn" fg" nc" swcn" gu" eqpugtxc" cn‚Ctzkw"Jkuvötke"fg"Dctegnqpc0"Gtknn"fgu/vcec"swg nc"tgeqpuvtweekô"fg"nc"dcvcnnc"fgVcncocpec"crqtvc"kphqtocekô"oqnv"fgvc/nncfc"fg n‚gzëtekv"ecvcnä"fg"n‚kpvgtkqt."fgnswcn" ug" ucdkc"oqnv"rqe." ckzî" eqo"fg" ncigpv"swg n‚kpvgitcxc0"Cswguv"gzëtekv."fgufg" Dctegnqpc." gu" eqpgkzkc" eqo" gn" fgn‚gzvgtkqt. crnkecpv"gn"rwpv"fg"xkuvc"fg"ncekwvcv." rgtö" gn" Octswëu" fgn" Rqcn" k" gnuugwu" qhkekcnu" gn eqpukfgtcxgp" fgn‚kpvgtkqt" fg" Ecvcnwp{c0" Gp" gn" däpfqndqtdöpke." gn" eqpgkzkgp" eqo gn" fgn—ecorq" dqncpvg" fg" Ecvcnwòc“." ugiqpuwp"fqewogpv"swg"xc" vtqdct"gn" hknöngi cn‚Ctzkw" fg" Ocftkf0" C" nc" ectvc" fgnOctswëu"fgn"Rqcn" swg"xc" ugtxkt" eqo"crwpv" fg rctvkfc" rgt" c" Gtknn" k" Ugttc." ugekvgp" cniwpu" pqou" fg" rgtuqpgu" kf‚cniwpgu" wpkvcv." swg gnu" xc" rgtogvtgtgeqpuvtwkt" nc" dkqitchkc" eqorngvc" fg

okvlc"fqv|gpc"f‚qhkekcnu"fg n‚gzëtekv" fgn‚kpvgtkqt."k"ngu"tghgtëpekgu"fg"rtqr"f‚wpcekpswcpvgpc"fg"oknkvctu"uqdtg gnu"swcnu"crgpgu"u‚jcxkc"guetkv"tgu0Cod"nc"ectvc"c"nc"oä."Ugttc"k"Gtknn"xcptgeôttgt" gnu" nnqeu" swg" u‚jk" ekvcxgp rgtrqfgt" xgwtg" gnu" nnqeu" qp" jcxkgp" rcuucvn‚grkuqfk" fg"Vcncocpec0"Cod" wp" cokefg Pcxctengu." n‚jkuvqtkcfqt"xc"cewfkt"cnecor" fg" dcvcnnc" cod" wp" fgvgevqt" fgogvcnnu k" xcp" eqogpèct" c" vtqdct" dcngu0Rgtö"xc"cttkdct"wp"oqogpv"gp"nc"kpxgu/vkicekô"gp swë"gu"xcp"cfqpct"swg"jcxkgpfg"rctnct"cod"nc"oäzkoc"cwvqtkvcv"gp"ncIwgttc fg" Uweeguukô." Htcpegue" ZcxkgtJgtpâpfg|." ecvgftävke" fg" Fkfäevkec" fgngu"Ekëpekgu Uqekcnu"fg"nc"WD"k"gurgekc/nkuvc"gp"jkuvötkc"oknkvct0"Cswguv"rtqhguuqtxc" rtqrquct" fg hgt" wpc" rtqurgeekôctswgqnöikec." swg" ugtkc" kpëfkv" gp" wpecor"fg" dcvcnnc" vcp" itcp0"—Gn" itwr" fgeqn�ncdqtcfqtu" xc" vtqdct"oqnvgu" dcngu.rtgekucogpv" gp" gnu" nnqeu" swg" jcxîgokfgpvkhkecv"itäekgu"c" nc" ectvc“." tgeqtfcGtknn0"Fgurtêu" fg" vtgu" ugingu." ngu" tguvgufg"nc Dcvcnnc"eqpvkpwcxgp"cnnä0

Ecfc"xgicfc"swg"vtqdcxgp"wpc"oqu/vtc."nc"rqucxgp"fkpu"f‚wpc"dquuc."codngu eqqtfgpcfgu" gp" IRU" fgn" nnqe" qpn‚jcxkgp"vtqdcv0"Vqv"cswguv"ocvgtkcn"guxc" iwctfct gp" wp" rtqitcoc" etgcv" rgnuwdfktgevqt"fg"nc"rtqurgeekô."HtcpegueZcxkgt" Twdkq." swg êu" fqevqt" gpJkuvötkc." rgtö" vcodê" nnkegpekcv" gpkphqtoävkec" k" gurgekcnkuvc" gp" lqeu" fgiwgttc0" Cswguv" rtqitcoc." eqorngz" kqtkikpcn" xc" rgtogvtg"—ukvwct" vqvgu" nguoquvtgu uqdtg"gn" vgttgp{" k" vtcèct"rgt/hgevcogpv"gnu"htqpvu“0"Gp"n‚guvwfk."Gtknnk" Ugttc" xcp" cfqpct/ug" swg" jcxkgp" fgtgkxkpfkect" nc" hkiwtc" f‚CpvqpkFguxcnnu." Octswëu" fgn" Rqcn0" —Pq" ncxqnîgo" tgkxkpfkect." rgtö" xco" vtqdctswg"ecnkc"hgt/jq“."ocvkuc"gn"oqpkuvtq/ngpe0" Xc" ugt" eqocpfcpv" fg" n‚gzëtekvecvcnä" fg" n‚kpvgtkqt" k" gn ugw" igtoä.Ocpwgn"Fguxcnnu."xc"ugt"gn"iqxgtpcfqtfg"Ectfqpc0"Gnu"fqu"igtocpu xcp"nkfg/tct" nc" tgukuvëpekc" cwuvtkcekuvc" cn‚kpvgtkqt" gp" gnu" ecrîvqnu" hkpcnu" fg" ncIwgttc fg" Uweeguukô0" K" cod" gnOctswëu"fgn"Rqcn." vcodê"xcp" tgeqpu/vtwkt"ngu"dkqitchkgu f‚Gtogpiqn"Coknn.Rgtg" Dtkehgwu." Htcpegue" Dwuswgvu" kOkvlcpu." Lqcp"Xknct" k"Hgttgt. k"Tcoqpfg" Tkcnr." gpvtg" f‚cnvtgu0 Rgt" cnu" fqucwvqtu." vqvu" gnnu" uôp" —rgtuqpcvigu" fgrgn�nîewnc." ewtkququ." eqorngzqu." swggnu"xcp"tgeqpuvtwkt"c"rctvkt"f‚guvktct/pg" nc" igpgcnqikc“0" Gp" cswguv" rtqeêu.Gtogpiqn Coknn" xc" ugt" rtqdcdngogpvswk"oêu"xc"etkfct"n‚cvgpekô"fg"IwuvcwGtknn0" —Tgeqtfc gn" rgtuqpcvig" fgnEcrkvâp" Cncvtkuvg." fg" Rêtg|" Tgxgtvg0Wp" oknkvct" eqpvtqxgtvkv." xkqngpv." swgxc" hgt"ocvct"gnu"ugwu"uqnfcvu"swcp"guxcp"pgict"c"qdgkt" ngu"qtftgu0 Rgtö"cnocvgkz" vgoru." vgpkc" wpc" ectc" gpvtc/p{cdng."gtc"xcngpv"k"tguqnwvkw“0"Eqo" rqv" ugt." rgtö." swg" nc" Iwgttc" fgUweeguukô" gpectc" cociwk" grkuqfkuf‚cswguv ecnkdtg." eqo" nc" dcvcnnc" fgVcncopec." fgurtêu" fg" 522" cp{uA0—Uwrquq" swg" êu" wp vgoc" swg" rqnîvkec/ogpv"pq"fgw"jcxgt" kpvgtguucv0"Tgoqwtgnc"Iwgttc"fg"Uweeguukô. gp"egtvc"ocpg/tc." êu" cpct" c" dwuect" ngu" cttgnu" fgn‚Gurcp{c"cevwcn."êu"c"fkt."cpct c"dwuectgn"hkpcn"fg"n‚guvcv"ecvcnä“."chktoc"Ugttc0—Gtc" wp" vgoc" vcdû0" Swcp" gv" rqugu" ctgogpct" gp" gn" eqphnkevg" gp" swëEcvcnwp{c" xc" rgtftg" gn" ugw" guvcv." nguugxgu nngku"k"ngu"ugxgu"kpuvkvwekqpu."tguwnvckpeöoqfg"rgt" c" hqtèc"igpv“." ugpvgpekc0Gp"gnu"ûnvkou"cp{u."gp"wp"eqpvgzv"fg ugp/ukdknkv|cekô"etgkzgpv"fg"ngu"curktcekqpu"fgEcvcnwp{c."nc"Iwgttc"fg"Uweeguukô cvtgwn‚qdugtxcekô"fg"ecfc"xgicfc"oêu"jkuvq/tkcfqtu0" —Nc" kphqtocekô" ugortg" jk jcguvcv."rgtö"nc"Iwgttc"fg"Uweeguukô"k"nguugxgu"eqpugs°ëpekgu"cvtgw"oêu"ctc. swcpjc"fgkzcv"fg"ugt"vcdû"k"c"oêu"c"oêu"jk"jccswguv" eqphnkevg" vcp" ncvgpv" gpvtgEcvcnwp{c"k"Gurcp{c“0"�

el tema del mes

Gustau Erill: «Es vantrobar moltes balesde la batalla deTalamanca precisa-ment en els llocs quehavíem identificatgràcies a una cartadel Marquès del Poalque es conserva al’Arxiu de Barcelona»

El filòleg i historiador Gustau Erill mostra bales trobades de la batalla de Talamarca


A PROPÒSIT

gkc"ewc"cn" uwrgtogtecv0"Fcxcpv"ogw" vgpkc"wpcfqpc" lqxg." uwfcogtkecpc." cod" fqu" pgpu." wpf‚wpu"xwkv"q"fgw"cp{u"k"wp"cnvtg"gpectc"cn"eqvzgv0Nc"eckzgtc."vqv"ukorävkec."nk"xc"fgocpct"cn"itcpuk" gtgp" igtocpu<"—ÀGu" vw" jgtocpkvqA“." —Uî#“.

—À["eôoq"ug"nncocA“0"—Lgtgo{“."nk"xc"tgurqpftg"gn"pgp0K"gpectc"swg"gn"pqo"pq"og"xc"uqtrtgpftg"k"swg"o‚jcwtkcguvtcp{cv"oêu" swg" u‚jciwêu" fkv" Rgftq" q"Fcxkf" q" Tcûn.swcp"xcki"ucdgt"swg"c"cswgnnc"etkcvwtc"og"nk"jcxkgp"rqucvLgtgo{"xcki"rgpuct"swg"nk"jcxkgp"hgv."ugpug"ucdgt/jq."wpcocnc" rcuucfc." eqo" uk" n‚jciwguukpoctecv"rgt" c" vqvc" nc"xkfc0"Wpu"fkgufgurtêu" xcki" nngikt" wpc" pqvîekc" swggo" xc" hgt" tgeqtfct" f‚gnn" k" swgf‚cniwpc" ocpgtc" eqttqdqtcxc" cnnöswg" jcxkc" rgpucv0"Fgkc" swg" ugiqpuwp" guvwfk" hgv" c" Cngocp{c." c" ncWpkxgtukvcv" f‚Qnfgp"dwti." —wp" vtg/dcnn"ukipcv"rgt"wp"pgp"swg"gu"fkiwkMgxkp."Ocpf{"q"Egftke ⁄pqou"swg"cCngocp{c" guvcp" nnkicvu" c" guvtcvuuqekcnu" kphgtkqtu⁄ uqn" vgpkt"wpc"rkv/lqt"swcnkhkecekô"swg"wp"vtgdcnn"kfëp/vke" ukipcv" rgt"Oczkoknkcp." Lcmqd" qUkoqp0" Gn" rwpv" fg" rctvkfc" fgn‚guvwfk" xc" ugt" wpc" kpxguvkicekôcpvgtkqt." tgcnkv|cfc" vcodê" cQnfgpdwti" rgt" Lwnkc"Mwdg." swk." gpwp" vtgdcnn" rwdnkecv" cn" 422;" jcxkcfgvgtokpcv"wpc"nnkuvc"fg"pqou"cuuq/ekcvu" c" rgtlwfkeku" pgicvkwu" k" wpccnvtc" tgncekqpcfc" cod" rtglwfkekurqukvkwu“0" Ugpug" pgeguukvcv" fg" ugtrtqhguuqt"f‚Wpk"xgt"ukvcv"swcnugxqn"fgpqucnvtgu" rq"ftkc" gncdqtct" häeknogpv" wpc" nnkuvc" ugodncpvcod"pqou"f‚cswî" k" crnkect/jk" ngu"ocvgkzgu" eqpenwukqpu0Fgurtêu"rqftîgo"eqortqxct"eqo"cswguv"rtglwfkek"gueq/nct"gu"tgrgvgkz"gp"oqnvgu"cnvtgu"ukvwcekqpu0"Ugpug"cpct"oêunnwp{."jq"rqftîgo"hgt"gzvgpukw"c"n‚ghgevg"swg"go"xc"hgt"cok"swcp"xcki"ucdgt"gn"pqo"fgn"Lgtgo{0"Cswguv" hgpqogp" qpqoäuvke" pq" êu" pqw0" Fwtcpv" oqnvvgoru"nc"igpv"gtc"dcvglcfc"cod"wp"pqo"fg"vtcfkekô"hcok/nkct"q"dê"ug"nk"rqucxc"gn"fgn"ucpv"fgn"fkc."gpeqnqocpv/nqupqou" swg" rgucxgp" eqo"wpc" nnquc" k" swg" cod" gnu" iwuvquf‚ctc"gpu"ugodngp"jqttqtququ0"Oêu" vctf"gu"xcp" korquctf‚cnvtgu"swg."vqv"k"ugpv"vcp"cpvkeu"eqo"Rcpetcè"q"Enqvknfg.

vgpkgp"wpc"uqpqtkvcv"oêu"citcfcdng"q"dê"xgpkgp"octecvurgt"kfggu"q"ukorcvkgu0"Xc"ugt"swcp"gp"egtvu"ugevqtu"xcp"hgthwtqt"gnu"swg"ug"uwrqucxgp"oêu"rtqrku"fgn"rcîu"k"rquct/nk"cwp"pgp"q"c"wpc"pgpc"wp"pqo"fgvgtokpcv"gtc"eqo"gpicp/zct/ug" nc" E c" nc" ocvtîewnc" fgn" eqvzg0" Ecvcnwp{c" gu" xcqornkt"f‚Ctpcwu."Ecuvgnnc"f‚ınxctqu."Gwumcfk"f‚Ckvqtu000K" swcp" gn" tgikuvtg" ekxkn" xc" ckzgect" nc" xgfc" k" vqvjqo" xcrqfgt"rquct"cn"ugw"hknn"gn"pqo"swg"xqniwêu."nncxqtu"oqnvugu"xcp"fgkzct"rgn"ocvgkz"iwuv"swg"fgoquvtcxgp"gp"oqnvgucnvtgu"equgu"k"nc"nnkuvc"fgnu"pgpu"k"pgpgu"fg"ngu"encuugu"gu"xc

eqpxgtvkt"gp"wp"hguvkxcn"f‚gzqvkuogu0Rgtö" nc" uqvtcicfc" fghkpkvkxc" cnUcpvqtcn"gpectc"pq"jcxkc"cttkdcv0"Jqjc"hgv"ctc."hc"dgp"rqe."cod"n‚cttkdcfcocuukxc" f‚kook"itcekô" uwf/cogtkecpc" k" oqnv" gurg"ekcn"ogpvf‚Coë"tkec" Egpvtcn0" Cod" gnnu" jcpcvgttcv" c" ngu" gueqngu" wp" hqvkogt" fgecpcnnc" cod" pqou" guvtchqnctku" swgoêu"swg"pq"rcu"fg"nc"vtcfkekô"fg"ncugxc" vgttc" uqp" vtcurncpvcogpvu" fgJqnn{yqqf."gp"gn"oknnqt"fgnu"ecuqu.k" ecuvgnncpkv|cekqpu" fgnu" ocvg"kzqupqou." gp" gnu" rkvlqtu0"Tgeqtfq"swcpgpu"gzrnkecxgp"eqo"gnu"gurcp{qnu"gpnc" ugxc" eqpswguvc"f‚Coëtkec" gpic/p{cxgp" cnu" pcfkwu" swg" gnu" gpvtgic/xgp" n‚qt" k" nc"rncvc" c" ecpxk"fg"oktc/nngvu0" Ekpe/egpvu" cp{u" fgurtêu" xgkieqo"gnu"eqpvkpwgp"gpucttqpcpv"codswkpecnnc0"Jq"tgeqtfq"swcp"xgki"ngufqpgu" quvgpvcpv" wpgu" wnngtgu" fgFqneg"Icddcpc swg"eqo"oêu"itcpuuôp"oêu"hcnugu"gu"xgwgp."q"swcp"gnu

jqogu"xguvgkzgp"iqttgu"fg"dgkudqn"k"gu"ecttgiwgp"fg"ecfg/pgu" swg" nnwgkzgp" vcp" cwvëpvkswgu" eqo" ngu" swg" fwkgp" gnuTgku" fg"Ecn" Lqtdc0"Tgeqtfq" vcodê" cswgnnc" jkuvötkc" fgnuoktcnngvu"swcp"ugpvq"gnu"pqou"fgnu"ugwu"hknnu0"Gpnnwgtpcvurgt"vqv"cnnö"swg"dtknnc."gp"nnqe"f‚wp"pqo"fg"rknc"gnu"rqugpfktgevcogpv"wp"pqo"ctvîuvke0"Kipqtgp"swg"gn"swg"gnu"ugo/dnc"wp"ucnv"c"nc"hcoc"oêu"cxkcv"gnu"tgrtgugpvctä"wp"guvki/oc0"Swg"fkt/ug"Lgtgo{"pq"ugtä"wp"vtcorqnî"ukpô"wp"qduvc/eng0"Swg"fgu" fg" n‚gueqnc" jcwtcp"fg" hgt" wp" guhqtè" uwrng/ogpvctk"rgt"fgoquvtct"gn"swg"xcngp"rgt"gnnu"ocvgkzqu"k"swgfwtcpv"oqnv"vgoru"jcwtcp"fg"nnwkvct"rgt"xëpegt"cniwpu"rtg/lwfkeku."kpenququ"⁄jq"tgeqpge⁄ gnu"ogwu0�

JOSEP M. [email protected]

/

Enlluernats per tot allò que

brilla, en lloc d’un nom de pila els

posen directament un nom artístic

FFJeremy




n"rgw"fgn"ecoî"fgn"Rqcn"swgrqtvc"hkpu"c"n‚Ciwnnc"vtqdgocswguvc" äornkc" ecuc" fgeqpuvtweekô"tgegpv."gfkhkec/fc"rgt"nc"hcoînkc"Rwlqn."swgrtqxgpkc"fgn"dcttk"fgn"RqdngPqw."fgu"f‚qp"tgrctvkgp"nngv

rgt"vqvc"nc"ekwvcv0"Rtkogt"jk"xcp"vtcunnc/

fct"nc"itcplc"k"fgurtêu"n‚jcdkvcvig."n‚cp{3;;50"Ugortg"u‚jcp"fgfkecv"c"nc"etkc"fgrqteu" k" xcswgu" fg" nngv0"Cevwcnogpv" êuwpc"fg" ngu"rqswgu"gzrnqvcekqpu" näevkguswg"swgfgp c"Ocptguc" k" gpectc"fkuvtk/dwgkzgp"nngv"htguec"gp"dquugu"c"fqokek/nk."vqv"k"swg"dqpc"rctv"fg"nc"rtqfweekô"nctgewnn" n‚gortguc" Gn" Ecuvknnq." fg

Oqnngtwuuc0" Jk" vgpgp" wpgu" 62" xcswgufg" tcèc" htkuqpc" k" 322" vtwigu" rgt" cgpitgkz."c"oêu"fg"eqptgct"nc"vgttc"rgt"chgttcvig"k"ekxcfc0"Nc"ecuc"k"gnu"eqdgtvueqphqtogp" wp" cornk" gurck" q" gtc." fguf‚qp" u‚ceegfgkz" cnu" guvcdngu" k" c" ncoqfgtpc" ucnc" fg" owp{kt." swg" vê" wpcecrcekvcv"rgt"c"xwkv"xcswgu0�

A

MASIES DEL TERME

JAUME PUIG / Fotos: FRANCESC RUBÍ

Cal Tossaler (granja Pujol)



qo"xcp"ugt"gnu"vgwu"kpkeku"cod"n‚cvngvkuogA¤Go"xg"fg"hcoînkc."lc"swg"gn"ogw"cxk"xc"ugt"wpfgnu" hwpfcfqtu" fg" n‚cvngvkuog" c" Ocptguc." n‚cp{3;480" Eqttkgp" cn" ecor" fg" hwvdqn" swg" jk" jcxkc" cnEgpvtg" Jqurkvcnctk." cpqogpcv" Hnqt" fg" Nku0

Octecxgp"cod"iwkz"gnu"ecttgtu"rgt"eôttgt"k"gpfcxcpv#"Gn"ogwrctg"gu"xc"fgfkect"cn"ekenkuog"k"vcodê"xc"fguvcect"gp"n‚äodkvtgikqpcn."c"okvlcp"fgnu"cp{u"72."gp"swë"jcxkc"iwcp{cv"oqnvguewtugu."uqdtgvqv"rgt"nc"dcpfc"fgn"Dcigu0"Lq."swcp"vgpkc"33"cp{u.cod"wp"vtgdcnncfqt"ocp{ä"fgn"vcnngt"fg"ecuc"ogxc."xcki"cpct"ceôttgt"cn"Eqpiquv0"Xc"ugodnct"swg"jq"hgkc"dê"k"ckzî"o‚cpcxcgpvtgpcpv0¤Swkpgu"gtgp"ngu"vgxgu"gurgekcnkvcvuA¤Gp"eqogpèct"hgkc"fg"vqv."hkpu"swg"gnogw"gpvtgpcfqt."Lqugr"O0"Tkdcu."gu"xccfqpct"swg"o‚cpcxc"nc"xgnqekvcv0"N‚cp{3;95" xcki" ugt" ecorkô" f‚Gurcp{c" cOäncic" gp" ecvgiqtkc" kphcpvkn" gp" 522ogvtgu"nnkuqu0"Fgurtêu"xcki"ugt"fkxgtuguxgicfgu"ecorkô"fg"Ecvcnwp{c"kphcpvkn"klwxgpkn0"Xcki"ugt"dgecv"rgt"nc"TgukfëpekcDnwog" k" cngujqtgu" xcki" cpct" cDctegnqpc."qp"gpvtgpcxc"k"guvwfkcxc"gpwpc"cecfëokc"fgn"ecttgt"Rgnck0"Tgeqtfqswg"gpu"rqtvcxgp"c"vqvu"fkpu"f‚wpc"hwt/iqpgvc"fgn"Eqokvë"Qnîorke"Gurcp{qn0¤Rgt"swë"jq"xcu"fgkzctA¤Xcki" vgpkt" fkxgtugu" ngukqpu" k" pq" goxcp"tgpqxct"nc"dgec0"Gtgp"ckzî"fg"rtäe/vkeu<"wpc"rwpvcfc"fg"rgw"cn"ewn"k"wp"cnvtg0Xcki"tgvqtpct"c"Ocptguc"qp"xcki"eqpvk/pwct"rtcevkecpv" n‚cvngvkuog0"K."cngujqtgu.go" xcp" rtqrquct" hgt" gn" ugtxgk" oknkvctfkpu"gn"Okpkuvgtk"fg" n‚Gzëtekv"swg" vgpkcwp"gswkr"f‚cvngvkuog"swg"eqorgvkc"fkpunc"nnkic"pcekqpcn"fg"enwdu"f‚Gurcp{c."hqt/ocv"rgt"cvngvgu"swg" hgkgp" nc"oknk0"Vgpkc39"cp{u"k"nc"eqpfkekô"gtc"hgt"nc"oknk"xqnwpvätkc0"Xcki"hgt"gn"eco/rcogpv" c" Oôuvqngu" k" fgurtêu" xcki" eqogpèct" gnu" guvwfkuf‚Ctswkvgevwtc0" Rgtö" cn" ecr" fg" swcvtg"oguqu" jk" xc" jcxgt" wpecpxk" fg" ugtigpv" fg" nc" ugeekô"swg"fgrgpkc" k" qrkpcxc"swg" gnugurqtvkuvgu"pq"rqfîgo"vgpkt"ecr"rtkxkngik."fg"ocpgtc"swg"gpu"xcrquct"vqvu"c"vtgdcnnct"ecfc"fkc"gp"wp"fgrctvcogpv"fgn"Okpkuvgtk0Go"xc"vqect"gn"xkectkcv"ecuvtgpug."êu"c"fkt."n‚cfokpkuvtcekô"fgnengticv"fkpu"n‚gzëtekv0"Vgpkc"hgkpc"c"hgt"eörkgu"k"rctvkfgu"fg"pck/zgogpv"c"oäswkpc0"Xcki"jcxgt"fg"fgkzct"Ctswkvgevwtc."swg"vco/rqe"pq"gtc"nc"ogxc"ecttgtc"k"ngu"ngukqpu"owuewnctu"go"xcp"hgt

tgvktct"c"pkxgnn"eqorgvkvkw0"Vqv"k"ckzî."cswguv"cp{"gpectc"o‚jghgfgtcv"cod"gnu"xgvgtcpu"f‚cvngvkuog"fgn"Enwd"Cvnëvke"Ocptgucrgt"uk"rwe"ugt"ûvkn"gp"cniwpc"eqorgvkekô"k"gpvtgpq"fg"vcpv"gp"vcpvcn"Eqpiquv"c"rctv"f‚cpct"gpectc"cn"Ikodg0"O‚citcfc"eôttgt"k"hgtnncpècogpv"fg"lcxgnkpc0¤Eqo"êu"swg"vtkguuku"gn"IkodgA¤Eqpgkzkc"gn"Lqcp"Ecttgtcu"fg"Nc"Ucnng."qp"jcxkc"guvcv"rtq/hguuqt"ogw"k"ugortg"xco"vgpkt"cokuvcv."lc"swg"gnn"vcodê"jcxkcrtcevkecv" n‚cvngvkuog0" O‚clwfcxc" k" gp" cniwp" xkcvig" o‚jcxkcceqorcp{cv"cod"gn"ugw"okpk"hkpu"c"Dctegnqpc0"Gp"hwpfct"gnikopäu"cn"ecttgt"fg" n‚Gtc"Guswgttc"jk"cpcxc"c"encuugu" hkpu"c

n‚cp{" 3;;7" swg" go" xcki" crwpvct" cn‚gswkr" f‚cgtödke" fg" eqorgvkekô" rgtgswkru."cod"swcvtg"rctgnngu" k"xco"swg/fct" ecorkqpu" fg" Ecvcnwp{c" k" Gurcp{c0Ctc" vcodê" xcki" c" encuugu" cn" Ikodgf‚cgtödke" k" guvgru." swg" uôp" oqfcnkvcvucogtkecpgu"rgt"oqwtg"gn"equ."hgt"ogtecvk"xgpftg"rtqfwevgu0"

¤F‚qp" uqtigkz" gn" vgw" kpvgtëu" rgt" ncucnucA¤Lc" jcxkc" rctvkekrcv" gp" gnu" rtkogtu

ewtuqu"swg"gu"xcp"hgt"cn"Ukgnw"c"Ocptguccnu"cp{u":20"Gn"dcnn" k" gnu" tkvogu" nncvkpu.ugortg"o‚jcp"citcfcv<"ucnuc."ogtgpiwg.dcvzcvc."ocodqu0"Jq"xcki"fgueqdtkt"fgitcp" rgtswë" pq" ucdkc" dcnnct" k" fgurtêuugortg" o‚jc" citcfcv0" Swcp" gp" xckiucdgt." icwfkc" cpcpv" c" dcnnct" gp" nqecnugurgekcnkv|cvu0"C"Ocptguc"jk"jcxkc"jciwvnc"rctv"fg"fcnv"fgn"Oäppkz."n‚Ueäpfqn"cnuFqnqtu0" Gp" ërqswgu" swg" pq" vgpkc" wpcrctgnnc"guvcdng"jk"jcxkc"cpcv"oqnv"rgtswëo‚citcfcxc" uqtvkt" k" tgncekqpct/og" codpqkgu0" Jcxkc" cpcv" oqnv" c" Dctegnqpc.uqdtgvqv"cn"ecttgt"Ctciô."ecr"c"n‚guvcekôfg"Ucpvu0"Vcodê"c"Ucdcfgnn."cn"ugevqt"fg

nc"Wpkvcv"Jgtoëvkec."eqpetgvcogpv"tgeqtfq"nc"ucnc"Ocpkugtq.qp"cpcxc"gpvtg"ugvocpc."rgt"gxcfkt/og"cod"wpc"cokic"codswk"eqorctvkc"cswguvc"chkekô0"Ngu"tgncekqpu"uqekcnu"uôp"korqt/vcpvu0"Wp"fgnu"oqvkwu"swg"cpêu"cn"ikopäu"xgpkc"fqpcv"rgtswërkpvct" vqv" gn" fkc" c" n‚guvwfk" êu" wpc" hgkpc" oqnv" uqnkvätkc" ko‚kpvgtguucxc"guvä"gpxqnvcv"fg"igpv"k"rqfgt"rctnct"cod"cniû0

Pintura¤Eqo"k"swcp"gpvtgu"gp"eqpvcevg"cod"gn"oôp"fg"nc"rkpvwtcA¤Swcp"cpcxc"c"Nc"Ucnng"fgn"ecttgt"fgnu"Guswkngvu"nc"ogxc

CC«El primer quadre quevaig fer en una pensiódecadent de Madrid va

ser el llum del’habitació vist des de la posició d’estirat al llit:

un cable de fil, un portabombetes i

la bombeta. En acabarla mili, el vaig dur a

Manresa i es va vendre de seguida. Aixòem va animar a conti-

nuar pintant»

L’ENTREVISTA

JORDI SARDANS / Fotos: FRANCESC RUBÍ[email protected]

Joaquim Falcó PujolPintor professional, ha exposat pràcticament arreu del món, en més d’un cen-tenar de galeries, museus, fundacions... Té un mercat català, espanyol i italiàplenament consolidat i una demanda interessant als EUA i als països del Carib.Com a atleta va ser campió d’Espanya infantil i de Catalunya infantil i juvenil.Continua practicant l’esport tant al Gimbe, on l’any 1995 es va proclamarcampió d’Espanya d’aeròbic per equips, com al Club Atlètic, on s’entrenasovint i forma part de l’equip de veterans.



octg"go"xc"kpuetkwtg"cn"vcnngt"fgn"Xknclqucpc0"Uwrquq"swg"codnc"enctc" kpvgpekô"fg"eqn�nqect/og." lc"swg"jk" cpcxc" vcodê"gnufkuucdvgu."rgtö"ewtkqucogpv"gn"swg"xc"eqogpèct"ugpv"wpc"equcswg"pq"o‚citcfcxc"igpu." rgtswë"o‚jk"qdnkicxgp."xc" cecdctgufgxgpkpv"nc"ogxc"rcuukô0"Fg"rtkogt."pqoêu"go"hgkgp"fkdwk/zct"k"eqrkct"näokpgu"cod"iwkzqu."rgtö"c"nc"xgicfc"xgkgu"swg"jkjcxkc" ugp{qtgu" itcpu." c" ekpe"ogvtgu" vgwu." cod" gn" ecxcnngv" klwicpv"cod"gnu"eqnqtu"fg"n‚qnk."swg"eqo"c"ecpcnnc"go"xc"cvtgw/tg" fg" ugiwkfc." rgt" nc" hcuvwqukvcv." nc" vgzvwtc" k" nc" dtknncpvqtf‚cswgnnu"eqnqtu0"Go"hcuekpcxc."rgtö"pq"gpu"jq"fgkzcxgp"hgtrgtswë"êtgo"rgvkvu0"Xcki"guvct/o‚jk"hkpu"cnu"ecvqt|g"cp{u0"¤Eqo"gtc"n‚codkgpv"fgn"Ocftkf"fg"nc"VtcpukekôA¤Fqtokc"gp"wpc"rgpukô"fgn"ecttgt"Dctdkgtk."oqnv"c"rtqr"fgnecttgt"Nkdgtvcf."qp"jk"jcxkc"gnu"rwdu"fg"ecpvcwvqtu"f‚qp"jcpuqtvkv"ecpvcpvu"eqo"Rgftq"Iwgttc."cn"dcttk"fg"Ejwgec."swg"ctcêu"gn"dcttk"ick"rgt"gzegn�nëpekc"fg"Ocftkf0"Vgpkc"oqnv"vgoru.go"xcki"eqortct"wp"ecxcnngv"k"go"xcki"vqtpct"c"gpicpzct"c"ncrkpvwtc0"Tgeqtfq"swg"hgkc"wpu"fkdwkzqu"cod"rnqoc"k"fgurtêugo"xcki"eqortct"wpgu"rkpvwtgu0"Gn"rtkogt"swcftg"swg"xcki"hgtfkpu"cswgnnc"rgpukô"fgecfgpv"xc"ugt"gn"nnwo"fg"n‚jcdkvcekô"xkuvfgu"fg"nc"rqukekô"f‚guvktcv"cn"nnkv<"gtc"wp"ecdng"fg"hkn."wp"rqtvc/dqodgvgu" k" nc" dqodgvc0" Gp" cecdct" nc" oknk." gn" xcki" fwt" cOcptguc." k" gu"xc"xgpftg"fg" ugiwkfc"c" vtcxêu"f‚wp"coke"swgjcxkc"vkpiwv"wpc"dqvkic"fg"oqdngu"cn"eqogpècogpv"fgn"ecttgtXkncfqtfku0"Ckzö"go"xc"cpkoct"c"eqpvkpwct"rkpvcpv0"Xcki"guvctc"nc"Ucnc"Zkrgnn"cod"n‚Qnkxgtcu"swg"cod"3;"cp{u"go"xc"fgoc/pct"swg"nk"rqtvêu"cniwp"swcftg"rgt"c"wpc"gzrqukekô"eqn�ngevkxc0

Banca¤K"eqo"vw"xcu"hgt"rgt"ugiwkt"rkpvcpvA¤Xcki"gpvtct"c"vtgdcnnct"f‚cfokpkuvtcvkw"cn"Dcpe"Wtswklq"cnocvî" k" go"rqfkc"fgfkect"c" nc"rkpvwtc"c" ngu" vctfgu0"Vgpkc"wpcjcdkvcekô"swg"go"fgkzcxc"n‚cxk"fg"nc"ogxc"fqpc."swg"vtgdcnnc/xc"c"n‚kpuvkvwv0"Xcki"hgt"kpuvcn�nct"wp"rcte"rgn"rtkogt"pgp."cn"equ/vcv"f‚qp"lq"rkpvcxc0"Gn"ewkfcxc"ogpvtg"rkpvcxc0"Gtc"n‚cp{"3;:40¤Rgt"swë"fgekfgkzgu"cdcpfqpct"gn"dcpeA¤Xcki"fgueqdtkt"swg"pq"gtc"wpc"hgkpc"rgt"xkwtg"hkpu"c"nc"lwdk/ncekô0"Öu"wpc"hgkpc"oqnv"fgucitcfcdng."lc"swg"êu"oqnv"encuukuvck"xgkgpv"gnu"gzgorngu"swg"vgpkc"rgt"fcnv"go"xcki"cfqpct"swgcnnö"pq"gtc"rgt"ok0"Vkpe" nc"uqtv"fg"hgt/og"rgn�nîewngu" hwvwtguogpvcnu"swg"o‚clwfgp"oqnv0"Eqogpècxc"c" hgt"gzrqukekqpu" ko‚citcfcxc"oqnv" rkpvct" ckzî" swg" xcki" fkt<" fgkzq" nc" dcpec" kgpfcxcpv#"Rqftê"guvct"hqvwv."rgtö"ock"pq"vkpftê"gn"ocn"tgiwuvfg"dqec"fg"rgpuct"swg"jg"fguitcekcv" nc"ogxc"xkfc." hgpv"wpcequc"swg"pq"o‚citcfcxc"igpu0"Xc"eqkpekfkt"gp"gn"oqogpv"gpswë"gu"xc"qdtkt"nc"icngtkc"Ugtikq"Uâpejg|0¤Hqtogu"rctv"fgnu"ceekqpkuvgu"f‚cswguvc"pqxc"icngtkcA¤Pq0"Ugtikq"Uâpejg|"xgpkc"fgn"oôp"fgn"pgiqek"fg"nc"pgvg/

lc"k"gu"xc"cuuqekct"cod"Okiwgn"Icurct."fg"nc"Ucnc"Icurct"fgDctegnqpc."rgt"owpvct" nc"icngtkc"c"Ocptguc0"Go"xcp" hgt"wpeqpvtcevg"k"ogpuwcnogpv"go"fqpcxgp"wpc"swcpvkvcv"fg"rguug/vgu" c" ecpxk" swg" gnu" uwdokpkuvtêu" wpc" swcpvkvcv" hkzc" f‚qdtguf‚ctv0"Ckzö"go"xc"cpkoct"k"eqkpekfkc"gp"wpc"ërqec"gp"swë"ncdcpec" uqdtcxc" igpv0" Gnu" vtgkgp." rgtö" gnu" kpfgopkv|cxgp0"Jqxcki"rtqxct" k"go"xc"cpct"dê0"Xcki"guvct/jk"wp"rctgnn"f‚cp{u0Vcodê" jk" jcxkc" Rgtg" Uqnfgxknc" swg" jk" rqucxc" gn" nqecn0" Gnnvcodê"rkpvcxc" k"rtqoqxkc" nc" ugxc"qdtc0"Fgurtêu"xc"etgct" ncIcngtkc" Ogvtqrqnkvcpc" f‚Ctv." gp" wp" rku" fg" nc" TcodncEcvcnwp{c."qp"xc"cuuqnkt"wpu"ëzkvu"tgncvkwu."lc"swg"n‚Cuuqekcekôfg"Icngtkgu"fg"Ecvcnwp{c"k"fg"Etîvkeu"f‚Ctv"nk"xcp"fqpct"rtg/oku"fwtcpv"wp"rctgnn"f‚cp{u"rgt"nc"vtclgevötkc"fg"nc"icngtkc."rgtöhc"wpu"swcvtg"cp{u"swg"xc"vcpect0

Itàlia¤N‚cp{"3;:;"gzrqugu"rgt"rtkogtc"xgicfc"c" Kvänkc0"Öu"wp

ecpxk"vtcpuegpfgpvcnA¤Uk"oêu"pq"vkpe"nc"uqtv"fg"hgt/nc"fg"nc"oä"f‚wp"octzcpv"fgDctegnqpc."swg"fgurtêu"xc"tguwnvct"ugt"wp"iäpiuvgt"swg"go"xc

swgfct" c"fgwtg" eëpvkou."rgtö" go"xc"fwt" c" hgt/jk" nc"rtkogtcgzrqukekô0"Guvcxc"gpnnwgtpcv0"Cdcpu"fg"n‚gzrqukekô."xcki"guvctvtgu"ugvocpgu"gp"wp"guvwfk"swg"go"xcp"fgkzct"rgt"rkpvct/jk"gnuswcftgu."k"vqv"xc"cpct"tgncvkxcogpv"dê."lc"swg"gu"xc"xgpftg"dcu/vcpv0"C"rctvkt"f‚cswî."cswguv"octzcpv"go"xc"hgt"wp"eqpvtcevgogpuwcn"swg"go"fqpcxc" ugiwtgvcv0"Cngujqtgu"xcki"fgkzct" ncicngtkc"ocptgucpc0"Xcki"eqogpèct"c"rwlct"guincqpu"k"f‚Kvänkcgo"xcp"uqtvkt"f‚cnvtgu"gzrqukekqpu."icngtkuvgu"k"octzcpvu"rgt/swë" wp" eqpvcevg" gv" rqtvc" c" wp" cnvtg0" Gn" vgoc" ctvîuvke" fguf‚cngujqtgu"hkpu"ctc"jc"guvcv"gzrquct"gp"icngtkgu0¤Ugortg"oêu"jcu"vtgdcnncv"cod"eqpvtcevguA¤Pq."cswguv"xc"ugt"n‚ûnvko0"Wp"eqpvtcevg"pq"hwpekqpc"rgt/swë"rgt"oqnvu"rcrgtu"swg"vkpiwku."uk"wpc"fg"ngu"fwgu"rctvu"u‚jqxqn"vqtglct."jq"hc0"Fgurtêu"xgpgp"ngu"fgocpfgu"lwfkekcnu"k"pqkpvgtguuc0"Jg"hgv"vtcevgu"fg"rctcwnc."jg"vkpiwv"gzenwukxgu"codcniwpc"icngtkc"k"cniwp"octzcpv."rgtö"o‚citcfc"oêu"cpct"rgtnnkwtg"eqo"ctc."swg"gzrquq"qp"xwnn"k"hcki"gn"swg"xwnn0"Vkpe"oqnvueqpvcevgu"k"o‚cttkdgp"rtqrquvgu"ugvocpcnogpv"rgt"hgt"gzrquk/ekqpu" c" Kvänkc" k" vtkq" ngu" swg"oêu"o‚kpvgtguugp0"Qdtkt"ogtecvequvc."rgtö"wp"eqr"gn"vgpu."gv"fôpc"ugiwtgvcv0¤Ogtecv"k"etgcvkxkvcv."eqo"gu"eqorcvkdknkv|gpA¤Oqnvgu" xgicfgu" pq" vgpgp" tgu" c" xgwtg." rgtö" kpvgpvq" swgxcikp"rctcn�ngncogpv0"Vkpe"oqnvu"swcftgu"swg"o‚jg"fg"iwctfctrgtswë"pq"uôp"eqogtekcnu0"Gxkfgpvogpv."pq"rkpvq"pqoêu"rgtxgpftg"swcftgu"ukpô"vcodê"rgt"crqtvct"cniwpc"equc"c"nc"jkuvö/tkc"fg"n‚ctv."cod"vqvc"jwoknkvcv."rgtö"vcodê"cod"cswguvc"kpvgp/ekô0"Xwnn" hgt"cniwpc"equc"swg"xcniwk" nc"rgpc" k"pq"pqoêu" hgtswcftgvu"rgt"xgpftg0"Ctc"dê."nc"ocpgtc"fg"vtgdcnnct"êu"c"vtcxêufg"icngtkgu."f‚wp"octzcpv"q"f‚wp"tgrtgugpvcpv0¤Cod"swkpgu"eqokuukqpu"vtgdcnngpA¤Ngu"icngtkgu" gu"swgfgp"wp"72'"fg"eqokuukô" k" gnu"oct/zcpvu"gpectc"oêu"rgn"hgv"fg"n‚gzenwukxkvcv0"Rgt"vcpv."swcp"vgpucniwpu"eqpvcevgu"k"ucru"eqo"xc."rtqewtgu"cpct"rgt"nnkwtg0"Jkjc"icngtkgu"ownvkpcekqpcnu"swg."gxkfgpvogpv."uk"go"fkiwguukpfg"hkvzct/og"fktkc"swg"uî"rgtswë"vgpu"nc"ictcpvkc"f‚wpc"vtcp/swkn�nkvcv" geqpöokec" vqvcn." lc"swg"ucru"swg" hcp" nc" hgkpc"dgphgvc0¤Gu"pqvc"nc"etkukA¤Uî."vcpv"cswî"eqo"c"Kvänkc0"Jk"jc"wpc"itcp"fcxcnncfc"fg"nc

encuug"okvlcpc0"Hkpu"k"vqv"jq"jg"pqvcv"c"Ocptguc0"Jk"jc"igpv"swgcpcxc"eqortcpv" k"swg"hkpu" k" vqv"jq"rcicxgp"c" vgtokpku."rgtöswg"swcp"xc"eqogpèct"nc"etkuk"xcp"fgucrctëkzgt0"Xcp"lwuvqu"kpq"jk"cttkdgp0"K"gnu"swg"vgpgp"gwtqu."pq"icuvgp"rgn"swg"rwiwkrcuuct0"C"Kvänkc"vcodê"ctc"rcuugp"rgt"nc"ocvgkzc"rukequk"eqo"xcfgoquvtct"nc"fcttgtc"gzrqukekô"c"Dëtico."qp"ngu"xgpfgu"xcpugt" oqnv" hnwkzgu0" Ecvcnwp{c." Gurcp{c." Kvänkc." rgtö" vcodêHtcpèc."gn"Ectkd000"jk"vkpe"hqtèc"enkgpvgnc0

Indians¤Rctngu"oqnv"tqoäpvkecogpv"fgn"Ectkd."rgtö"pq"etgwu"swg

nc"jkuvötkc"êu"fkhgtgpvA"Rgt"gzgorng."gnu"kpfkcpu"hqtgp"ukorng/ogpv"wpu"gzrnqvcfqtu."q"pqA¤Cswguv" êu"wp" vgoc"swg" ugortg"o‚jc" citcfcv"oqnv0"Jgxkuv"ngu"ecugu"fgnu"kpfkcpu"fg"nc"|qpc"fgn"Octguog."fg"Ukvigu.fg"Xkncpqxc"k"nc"Ignvtû."Ucnqw0"Rgt"ecuwcnkvcv"xcki"eqpëkzgtwp"icngtkuvc"k"octzcpv"c"Ocftkf"swg"êu"fg"Rwgtvq"Tkeq0"Xcohgt" vtcevgu" k" go" xc" fgkzct" wpc" ecuc" rgt" rkpvct" n‚cp{" 42270Xcki" gzrquct/jk" gp" wpc" icngtkc" k" wp"owugw" fg" nc" ekwvcv" fgEciwcu."swg"êu" nc"|qpc"oêu"korqtvcpv"fg"Rwgtvq"Tkeq"fgu/rtêu"fg"Ucp"Lwcp0"Gn"4229"xcki"gzrquct"gp"wpc"icngtkc"f‚CtvEqpvgorqtcpk" fg" Ucpvq" Fqokpiq" c" nc" TgrûdnkecFqokpkecpc0"Gn"pqxgodtg"rcuucv"xcki"guvct"c"Oëzke."eqpetg/vcogpv"c"Vwnwo."qp"Vqpk"Tqigu."gn"hknn"rgvkv"fgnu"uwrgtogt/ecvu"Tqigu."swg"rkpvc"swcp"nk"xg"fg"iwuv."xc"eqortct"wpu"vgt/tgp{u"k"u‚jc"cuuqekcv"cod"8"oêu"rgt"hgt"wpu"jqvgngvu"fg"ecdc/p{gu"hgvgu"f‚qdtc"c"nc"xqtc"fgn"oct0"Ngu"xqnkc"fgeqtct."go"xcrcict"n‚guvcfc."k"xcki"hgt/jk"wpu"owtcnu0"Öu"c"fkt."xqnkc"cpct"chgt"ngu"Coëtkswgu"eqo"gnu"ecvcncpu"f‚cswî."uk"oêu"pq"xkukvct

L’ENTREVISTA


cswguvu" rcóuqu" swg" jcxkgp" guvcv" eqnöpkgu" gurcp{qngu0"Xckixgwtg"fg"ugiwkfc"swg"f‚kfgc"tqoäpvkec"tgu"k"swg"nc"tgcnkvcv"gtcoqnv"fkhgtgpv<" cpcxgp"c" hgt"rgngu"cod"guencwu"cnu"swcnu"pqrcicxgp" tgu0"Xcki" xkukvct" gn"Owugw" fg" n‚Guencxkvwf" swg" êuoqnv" fwt." cod" tgvcnnu" fg" fkctku" fg" n‚ërqec." cod" nc" xgpfcf‚guencwu."itknnqpu."icngtgu."gve0

¤Swkpgu"uôp"ngu"vgxgu"vëepkswgu"rtghgtkfguA¤Ctc" nc" rkpvwtc" swg" êu" oêu" eöoqfg" fg" vtgdcnnct" êun‚cetînkec."rgtö"vcodê"rkpvq"cod"guocnvu"ukpvëvkeu" kpfwuvtkcnuswg"guvcp"fqpcpv"oqnv"dqp"tguwnvcv."ocnitcv"swg"c"Gurcp{c"jkjc"rqec"igpv"swg"jq"hcek."rgtswë"êu"wpc"okec"fkhîekn0"Cnu"kpk/eku."xcki"hgt"rkpvwtc"c"n‚qnk."swg"êu"gn"swg"v‚gpugp{gp."k"hkpu"k"vqvcswctgn�nc0"F‚guvknu."jg"rcuucv"rgt"fkxgtugu"gvcrgu"fgu"fgnu"kpk/eku"cod"gn"Xknclqucpc."cod"pcvwtgu"oqtvgu."rgtö"gn"swg"oêuo‚citcfc"êu"tgrtgugpvct"qdlgevgu"swqvkfkcpu."swg"pq"fgkzgp"fgugt"pcvwtgu"oqtvgu"eqpvgorqtäpkgu0"Wp"qdlgevg"swg"jg"hgv"oqnvk" nc"igpv"n‚kfgpvkhkec"êu"nc"nncwpc"fg"nc"Eqec"Eqnc"swg"hqtocrctv"fgn"pquvtg"xqnvcpv0"Rkecuuq"rkpvcxc"vcodê"gn"swg"vgpkc"cnugw"xqnvcpv0"Ckzö"pq"vtgw"swg"jcik"hgv"wpc"pqxc"xgtukô"fgn"swc/ftg" fg" Ncu"Ogpkpcu" fg"Xgnâ|swg|." rgtswë" vcodê"o‚citcfctgkpvgtrtgvct"enäuukeu"fg"vcpv"gp"vcpv."swg"rtqfwgkzgp"uqtrtgugucitcfcdngu0¤Eqo"fghkpktkgu"nc"vgxc"qdtcA¤Eqnqtkuvc."rgtswë"o‚citcfgp"gnu"eqnqtu"rtkoctku."pq"uôe

igpu"qduewt"pk"o‚citcfgp"gnu"enctqduewtu0"Gn"pgitg"gn"hcki"ugt/xkt"eqo"wp"eqnqt"oêu0"Pq"o‚citcfc"nc"rkpvwtc"vtkuvc"ukpô"nc"swgêu"cngitg"k"vtcpuogv"goqekqpu"rqukvkxgu0"Rgpuq"swg"nc"uqekgvcvlc" guvä" rngpc" fg" equgu" pgicvkxgu0"Nc"ogxc" fgfkecekô" c" n‚ctvkpxqnwpvätkcogpv"êu"nc"fg"hgt"wp"okec"fg"ucpcfqt"k"clwfct"ncigpv"c"xkwtg"oknnqt"gn"fkc"c"fkc0"Cswguvc"êu"wpc"oqvkxcekô"oêu<uê"swg"nc"igpv"swg"vê"wp"swcftg"ogw"c"ecuc"gn"vê"rgtswë"gp"icw/fgkz" k" nk"fôpc"wp"guvcv"f‚äpko"oknnqt0"Cswguvc"êu"wpc"fg" nguucvkuhceekqpu"fg"n‚ctvkuvc"swg"êu"eqpuekgpv"swg"gn"swg"hc"c"rctvvtcpuegpfgkz"c"nc"ugxc"oqtv0"N‚qdtc"swgfc"k."c"rctv"fg"icwfkt/pg"cn"oqogpv"fg"rkpvct/nc." vcodê"ugtxgkz"rgt" nc"igpv"swg" nceqpvgornc"k"nc"vê"c"ecuc"ugxc0"Vcodê"fktkc"swg"hcki"wpc"rkpvw/tc"gzrtguukxc" k" gzrtguukqpkuvc"rgtswë"guvä" hgvc"oqnv"iguvwcn/ogpv0"Rkpvq"oqnv"tärkf"k"eqodkpq"nc"vëepkec"fg"nc"rkpvwtc"cdu/vtcevc"cod"nc"hkiwtcvkxc."rgtö"oqnv"nnkwtg."lc"swg"pq"uôe"igpufgvcnnkuvc0"O‚kpurktq"gp"gn"oôp"swqvkfkä0¤Swkpgu"fkhgtëpekgu"jk"jc"gpvtg"n‚qdtc"f‚gpeättge"k"nc"oêu

rgtuqpcnA¤Nc"f‚gpeättge"rwt"n‚jg"fgkzcv"fg"hgt."rgtswë"nc"rgtuqpc"swgvg‚n"hc"vê"wpc"kfgc"oqnv"enctc"fgn"swg"xqn."rgtö"pq"nc"ucr"vtcpu/ogvtg"k"cngujqtgu"jg"fg"rquct"eqpfkekqpcpvu0"O‚gpecttgiwgpwp" vgoc." rgtö" fgkzq"oqnv" enct" swg" lq" jq" rkpvctê" c" nc"ogxcocpgtc0"Wp"swcftg"ugortg"êu"wpc"qdtc"etgcvkxc"k"pq"wpc"hqvq/itchkc0"Cod"gnu"cp{u"u‚crtëp"c"xgwtg"swë"êu"oêu"eqogtekcn"kn‚cwvqegpuwtc" ug" nc" rquc" wp"ocvgkz0"Gp" igpgtcn." nc" igpv" xqnequgu"citcfcdngu"k"swg"pq"nk"rqtvk"icktgu"ocnfgecru"pk"gnu"hcekprgpuct"ocuuc0"Ckzö"zqec"wpc"okec"cod"nc"etgfkdknkvcv"rgtuq/pcn"swg"xqn"goqekqpu" hqtvgu" vqv" k"swg"equvkp"f‚gzrquct"c" nguicngtkgu"k"gpectc"oêu"fg"xgpftg0"Cswguv"êu"gn"rtqdngoc0"Ecn"hgtngu"fwgu"equgu."rgtswë"jcu"fg"xkwtg."rgtö"vcodê"crqtvct"cniw/pc"equc"c"n‚ctv0"Öu"nc"ogxc"ocpgtc"fg"rgpuct0"


L’ENTREVISTA

«M’agraden els colors primaris. Nom’agrada la pintura trista sinó la quetransmet emocions positives. La socie-tat és plena de coses negatives. Invo-luntàriament faig de sanador. Sé quela gent que té un quadre meu en gau-deix i li dóna un estat d’ànim millor»



L’ENTREVISTA

qcswko"Hcneô"k"Rwlqn"xc"pêkzgt"gn"37"fg"fgugodtgfg"3;7:"c"Ocptguc0"Gn"ugw"cxk."Tqowcnfq."rtqxg/pkc"fg"Zgtvc"k"gu"xc"guvcdnkt"cn"ecttgt"fgn"Dcttgv"fgeëpvko."wp"rcuucvig"swg"gpectc"jk"jc"cn"equvcv"fgnecttgt" Tqigt" fg" Hnqt0" Fg" rctgu" ocptgucpu.Lqcswko."ogeäpke" kpfwuvtkcn" fgn" ugevqt"fgn" vëzvkn.xc"hwpfct"gnu"vcnngtu"Hcneô"tgeqpxgtvkvu"c"nc"rtqfwe/

ekô"f‚gpicpzcnnu."swg"xcp"ucnxct"n‚gortguc0"Nc"octg."O0‘pignu."rtqxgpkc"fg"rciguqu"fgn"Vquucn"fgn"Eqt."xc"vtgdc/nnct" c" nc" Hädtkec" Xgtognnc" fg" Ucpv" Rcw" k" fgurtêuf‚cfokpkuvtcvkxc" c" n‚gortguc" hcoknkct0" Vê" wpc" igtocpc.‘pignc."swg"vcodê"jc"hgv"fkxgtugu"gzrqukekqpu0"Ecucv"rtk/ogt"cod"Lqcpc"Ecortqfqp"xcp"vgpkt"fqu"hknnu."Lqcswko"kCpvqpk0"Gp"ugiqpgu"pûrekgu."cod"O0"‘pignu"Tkw."cod"swkvgpgp"wpc"pgpc"cfqrvcfc"fg"Zkpc."swg"gu"fkw"Ncp0Eqogpèc"c"cpct"c"gueqnc"c"nc"iwctfgtkc"fg"n‚CecfëokcCndqt." fgn" ecttgt" Tqigt" fg" Hnqt." fgurtêu" c" n‚CecfëokcRctîu"c"n‚Qou"fg"Rtcv"k"fgurtêu"c"Nc"Ucnng."fqu"cp{u"cn"ect/tgt" fgnu" Guswkngvu" k" fgurtêu" cn" ecttgt" fg" nc" Rcw0Rctcn�ngncogpv." nc" ugxc" octg" n‚kpuetkw" cn" vcnngtf‚Guvcpkuncw"Xknclqucpc."qp"crtëp"ngu"dgegtqngu"fg"nc"rkp/vwtc0"Hc"vgtegt"k"swctv"fg"dcvzknngtcv"cn"Nnwîu"fg"Rgiwgtc."gnekpswë"c"n‚Cecfëokc"Ecvcnwp{c"k"gn"ukuë"cn"ecttgt"Rgnck"fgDctegnqpc."c"n‚gueqnc"Ucpv"Kipcuk"fg"Nqkqnc."ogpvtg"guvc/xc"c"nc"Tgukfëpekc"Dnwog."qp"rtcevkecxc"cvngvkuog0"Hc"gnEQW"cn"Ecoru"k"Hcdtêu."qp"fgueqdtgkz"nc"ugxc"rcuukô"rgtnc"Jkuvötkc."itäekgu"cn"rtqhguuqt"Octvîpg|"k"gn"ugtxgk"oknk/vct"c"Ocftkf."cn"Okpkuvgtk"fg"n‚Gzëtekv."swg"vgpkc"wp"gswkrf‚cvngvkuog0" Fg" tgvqtp" c" Ocptguc." gn" 3;:2" gpvtcf‚cfokpkuvtcvkw"cn"Dcpe"Wtswklq."qp"u‚guvctä";"cp{u."k"c"ncvctfc"eqpvkpwc"rkpvcpv"fg"ocpgtc"cwvqfkfcevc<"—Pq"xqnkcrgtftg"nc"oäikc"fg"fgueqdtkt"rgt"ok"ocvgkz“0"Swcp"fgkzcn‚cvngvkuog"fg"eqorgvkekô"rcuuc"cn"Ikodg."qp"gn"3;;7"êuecorkô"fg"Ecvcnwp{c"k"Gurcp{c"gp"nc"oqfcnkvcv"f‚cgtödkergt" gswkru" k" vcodê" rctvkekrc" gp" eqpewtuqu" fg" ucnuc0Cevwcnogpv"u‚jc"hgfgtcv"rgt"rqfgt"rctvkekrct"gp"ewtugu"fgxgvgtcpu"fkpu"fgn"Enwd"Cvnëvke"Ocptguc0Eqo"c"rkpvqt"eqogpèc"c"gzrquct" n‚cp{"3;:3"c" nc"Ucncf≠Ctv" Zkrgnn."Ocptguc0" Gn" 3;:4." gzrquc" lc" c" Dctegnqpc*Icngtkc"6;3+0"Fgurtêu"xkpftcp"Vtq{gu"k"Ugfcp"c"Htcpèc*3;:7+." " Oknä" *3;:;+." Qnqv." Ocftkf." " Tqoc" *3;;3+0Dkcpec" Rkncv" Eqpvgorqtct{" Ctv." Ejkeciq" WUC" *3;;;+.Xctgug." Kvcnkc" *4222+."Hktc" Kpvgtpcekqpcn"f‚Qucmc." Lcrô" kIcngtkc"Ocik"Ctvg."Dqnqp{c."Kvcnkc"*4225+."Ctv/Gzrq"Pgy[qtm" WUC" k" Ncp|ctqvg" *4226+." Ocftkf0" Dqnqp{c.Itcpcfc." Ucncocpec." Ucpvc" Octkpc" fk" Ucnkpc" Kvcnkc.Owugq"fg"Ctvg"fg"Eciwcu0"Rwgtvq"Tkeq."Icngtkc"Nc"Ecucfgn"Ctvg0"Ucp"Lwcp0"Rwgtvq"Tkeq"*4227+0"Dqnqp{c."Ocftkf.Xcnëpekc" *4228+." Nngkfc." Ucpvq" Fqokpiq." Tgr0Fqokpkecpc." Dqnqp{c." Vqttqgnnc" fg" Oqpvitî." Ecnchgnn.Ocftkf" *4229+0"Ecuvgnnfghgnu."Qrqtvq."Htcic."Uctciquuc.Hqtnk" Kvänkc0" Iúvgdqtiu" Uwgekc" *422:+." Nc" RgftgtcDctegnqpc"*422;+."Dëtico"k"Dqnqp{c"*4232+0Rctvkekrc" vcodê" gp" oêu" f‚wp" egpvgpct" f‚gzrqukekqpu

eqn�ngevkxgu." f‚gpvtg" ngu" swcnu" tgoctswgo<" 3;9;." EcucnEcvcnä." Uvqndgti." Cngocp{c0" 3;:2" Icngtkc" Mtgkungt.Dctegnqpc0" 3;:3." Ucnc" Lckogu." Dctegnqpc0" 3;:6." XDkgppcn" f≠Ctv" Lqxg." Rcncw" Ogec." Dctegnqpc" k" ZZXKKKUcnqp" Kpvgtpcvkqpcn."Dë|kgtu03;:7." K Dkgppcn"f≠Ctv" Lqxg.Ecuc" Ectkvcv." Dctegnqpc03;:8." Icngtkc" Ctvg" Gzrtguu.Ocftkf0" 3;::." Icngtkc" Goknkq" Pcxcttq." Ocftkf0" 3;;2.Dkcpec"Rkncv"Ctvg"Eqpvgorqtcpgc."Icngtkc"Räfqxc0"3;;3.

EQECTV." Gzjkdkvkqp" jcnn" Eqec/eqnc." Xgtqpc." Rcnc||qfgnnc" Tcikqpg." Ocpvqxc." Rkpceqvgec" Rtqxkpekcng." Dctk0Urc|kq"Hncokpkq."Tqoc.Xguvkvk"f≠Ctvkuvk."Icngtkc"KK"Dcwng.Okncpq" k" 6"Ctvkuvk" fc" Eqtuc." Owugq" eqngee0" OctcpgnnqTquuq." Ucp" Octkpq0" 3;;4" Eqpvgorqtcpgc" Icnngtkgf≠Ctvg."Rcfqxc0"Urceg"C0F0"4222."Vqm{q" k"Dkcpec"RkncvCtvg" Eqpvgorqtcpgc0" 3;;5." Ctvkuvk" FQE" Jcnn" Hgttctk.Vtgpvq0" Uîodqn" Icngtkc."Cuuqekc|kqpg" Ewnv0" KK" Rqnkvkeq.Tqoc0" 3;;6"Dkcpec"Rkncv"Ctvg"Eqpvgorqtcpgc."Okncpq.Egpvtq" Ewnvwtcn" Eqpfg" Fwswg." Ocftkf" k" Cwnc" Ocipc.Wpkxgtukvä" fk" Cpeqpc03;;7." Uvcfvowugwo" O°puvgt.Cngocp{c."Godctswgogpv"rqwt"E{vjëtg."Xkxtg."Okncpq0Zvj" Kpvgtpcvkqpcn" itcrjke" gzjkdkvkqp." Ecväpkc." Cwtgc/Cwtgc." Rcnc||q" TWKPK." Tgikq" Goknkc." Icnngtkc" f≠CtvgEcvvgncpk."Oqfgpc."Wpg"ngvvtg"gp"rcuucpv”rqwt"wp"cdg/egfcktg." Rcuucigu" Egpvtg" f≠Ctv" Eqpvgorqtckp." Vtq{gu.Htcpèc." Pgn" Ugipq" fgnn" n≠Cpignq." cn" Dkcpec" Rkncv" CtvgEqpvgorqtcpgc03;;8." Icngtkc" Vgt|q" Oknngpkq." Okncpq03;;;." Rtgokq"Pcekqpcn" fg"Itcdcfq." \ctciq|c."Ocftkf.Rcornqpc."Ucpvcpfgt."Nqitqòq."Nngkfc0"4226."Hqpfc|kqpgNqiwfqtq" Ogknqiw" Qpnwu0" Dcpctk0" Uctfgp{c0" 4228.Ctvkuvgu" rgt" nc" Uctfcpc." Cpfqttc0" 4229." Icngtkc" RKXCTVG0"Dqnqp{c0"422:."Ewodtg"Owpfkcn"fgn"Ciwc0"Gzrq\ctciq|c0"422;."CtvgGzrq0"Pgy"[qtm. Ejgnugc"Ctv"Hckt.Nqpftgu0" Chhqtfcdng" Ctv" Hckt." Rctku." Ctv" GxgpvuIcnngt{.Dëtico. Icngtkc" RKX"CTVG." Dqnqp{c" k" DEE0Vgtcoq0"Kvänkc0Vcodê" vê"ecvängiu"gurgeîhkeu"cod"Ocpwgn"Fwtcp."NwîuHtcpekueq" Rêtg|." Dqpkvq" Qnkxc" g" Vtkpk" Vqoocuq.Ygkfocpp" Ejkuvkcp." Gxc" Uâpejg|." Nnqr" L0." RgttgvcIcdtkgng."Ocuukoknkcpq"Vqpgnnk." Cpvqpkq"Octvqtgnn."CdknRgtcnvc."Fkxkpc"Ucdcvê."Dqpkvq"Qnkxc"/"Xkqngvc"K|swkgtfq.k" fkxgtuqu" ecvängiu" igpgtcnu" k" qdtgu" gp" owugwu." hwpfc/ekqpu."rcncwu"q"dkdnkqvgswgu0"�

el Perfil

J


eqogpècogpv" fgnu" cp{uugkzcpvc" gn" eqvzg" wvknkvctkêu" nc" itcp" pqxgvcv" swggpitguec" c" lqxgu" k" hcoî/nkgu="gu"eqpuvcvc"wp"kpetg/

ogpv"fg"xgjkengu0"Gn"uku/egpvu"gtc"gneqvzg"ceeguukdng"lwpv"cod"gn"swcvtg/swcvtg" k" cnvtgu"octswgu0"C" vqect" nguxqtgtgu"fg"ecttgtu"k"rncegu"crctecxgpgnu" eqvzgu" eqo"rqfkgp0"Cxkcv" xcp" hgt" cevg" fg" rtguëpekc" gnupqwu" ugp{cnu" f‚crctecogpv" cnvgtpcvkw" swkp|gpcnu0" Hcnvcxcgurck"rgt"crctect"k"jqo"u‚gurcxkncxc"eqo"rqfkc0"Nc"hqvqitchkc"fg"nc"rncèc"Hkwu"k"Rcnä."tgcnkv|cfc"rgt"CpvqpkSwkpvcpc."êu"fgn"ogu"f‚ciquv"fg"3;8:0"Cn"vgttc."ngu"enäuukswgunncodqtfgu." eqn�nqecfgu" wpc" c" wpc" c" nc" rgthgeekô0" Tgtg" gndqpke" k" rqrwnct"Swkque"fg" n‚Ctrc" " fqokpgp"gnu" cwvqoödknucrctecvu"gp"hqtoc"fg"X"c"nc"rctv"egpvtcn"fg"nc"rncèc0"Cswguvcfkurqukekô"fg"n‚crctecogpv"ugtkc"ceegrvcfc"rgt"n‚Clwpvcogpv.swg"rqe"fgurtêu"xc"rkpvct"nc"ugp{cnkv|cekô"c"vgttc0"Nc"kocviggxqec"n‚gpvqtp"fg"n‚ërqec."ctc"dgp"fkhgtgpv0"Hgkc"rqeu"cp{u"fgn‚cornkcekô"k"tguvcwtcekô"fg"n‚kpvgtkqt"fgn"Vgcvtg"Eqpugtxcvqtk.swg"xc"fgkzct"kpcecdcfc"nc"pqxc gpvtcfc"rgn"ecttgt"fgn"ocvgkz

pqo."gn"swcn"cp{u"fgurtêu"ugtkc"fgfk/ecv"cn"oguvtg"Dncpej0"*Cdcpu"n‚ceeêucn"Eqpugtxcvqtk"gtc"rgt"nc"Owtcnnc"fgUcpv"Fqoëpge+0"Ckzî"ocvgkz."gu"xgwnc" rqdtc" kocvig" gzvgtkqt" fgnu" ncxc/dqu."swg"cxwk"gpectc"ugiwgkz"ugpv"wpgurck" kpcecdcv=" nc" ecuc" fgn" fqevqtOktô"Dqttäu."cnu"dckzqu"fg"nc"swcn"jkjcxkc" gn" vcnngt" Rc{äu" Ecncfqu" {

Dqtfcfqu."qp"vtgdcnncxgp"wpc"xkpvgpc"fg"pqkgu"swg"dtqfcxgpocipîhkecogpv."k"c"n‚guswgttc."swcuk"kpxkukdng."nc"octswgukpcfg"nc"ogtegtkc"Oqtgnn."c"n‚gfkhkek"fg"Ec"nc"Dwtguuc0""""""""Nc" rtguëpekc" fg" ngu" octswgu" fg" eqvzg" Ugcv/822" q" :72.Ekvtqìp" 4EX." Ukoec" 3222." Ugcv/3652." Tgpcwnv" 6/N." NcpfTqxgt."gve0"kn�nwuvtgp"wpc"ërqec"fg"etgkzgogpv"fgnu"cp{u"ugk/zcpvc." ckzî" eqo" ngu" oqvqekengvgu." swg" egfkgp" rcu" cn" eqvzghcoknkct" wvknkvctk0" Hgkc" wpu" cp{u" swg" gu" vtgdcnncxc" gpn‚qticpkv|cekô"fg"nc"ektewncekô"fg"xgjkengu"k"rgtuqpgu."cod"nckpeqtrqtcekô" fg" ugoähqtu" k" ugp{cnu" fg" vtäpukv0" Gn" pqodtgf‚cwvqoödknu" c" Ocptguc" n‚cp{" 3;8:" gtc" fg" 705220Cevwcnogpv." n‚cp{" 4232." uôp"oêu" fg" 570222." ugiqpu" fcfgueqpuwnvcfgu"c"n‚Ctzkw"Jkuvötke"fg"nc"Eqoctec"fgn"Dcigu0"�


Vgzv< Kipcuk"Vqttcu"k"IctekcHqvqitchkc"f‚Cpvqpk"Swkpvcpc"k"Vqttgu

IMATGES DE LA DICTADURA

AA 1968

33

Ptge. Ferrer, 22-24-26 08240 MANRESA Tel./Fax 93 873 94 72 [email protected]



E1"Wtignn."57"/"Vgn0";5":94";;";9OCPTGUC

Ctqocvgtärkc"/"Gurgnogu"ctqoävkswgu

Qdlgevgu"fg"tgicn"k"fgeqtcekô000

Qdlgevgu"fg"fgeqtcekô"/"Hnqtuctvkhkekcnu"/"Oqdng"cwzknkct

HKPCPEGO"NC"UGXC"EQORTC

HKPU"C"34"OGUQU"UGPUG"KPVGT˜U



TASTETS DE MOTOR

ENRIC OLLER I CARBÓ

Audi S3 Cabriolet: cel i terra

ceq."fkxgtvkv"k"ghkecè0"Igpk°v"uk"hchcnvc. rgtö" ugortg" pqdng0" Vcp

fkuetgv"eqo"fgukvlcv0"Xgv"cswî"nc"xgtukôfguecrqvcdng"oêu"rqvgpv"fg" nc"icoocC50" Wp" cwvëpvke" ugfwevqt" c" rtkogtcxkuvc0"Ctc" cod" hctu" htqpvcnu" tgpqxcvu.swg"kpenqwgp"wpc"hwpekô"fg"nnwo"fg fkc0Wpc" nîpkc" fg" fîqfgu" vkrwu" NGF" cuuq/ekcvu" c näorcfgu" dkzgpô" swgp‚kpetgogpvgp" nc" rgtuqpcnkvcv0" Gnutgvtqxkuqtu"fgn"pqw"oqfgn."oêu"cgtqfk/päokeu." cewnngp" gnu" kpvgtokvgpvu" c" ncectecuuc" k" ngu" gpvtcfgu" kphgtkqtu" fgnfcxcpv" cttkdgp" tkdgvglcfgu" gp" etqo0Oqnv"gpegtvcv"gn"fkhwuqt"cnu"dckzqu"rqu/vgtkqtu. rgpucv"gzrtguucogpv"rgt"tgeqp/fwkt"gnu"hnwzqu"f‚cktg"k"ocpvgpkt"nc"okv/lcpc" fgn" eqpuwo" gp" rctäogvtgu" hqtèccuuwokdngu0" Qrekqpcnogpv" gu" rqfgpfgocpct" nncpfgu" fg" 3:" rqn|cfgu" codrpgwoävkeu"fg"rgthkn"dckz. ogpvtg"swggn" fqdng" guecrcogpv" etqocv" fg" hqtocqxcn" gu" ocpvê" gp" vqvgu" ngu" xgtukqpu0N‚gpitcgnncv" htqpvcn" k" nc" eqnwopc" fgnrknct"D. gp"ecpxk."uôp"fg"pqxc"hcevwtc0Uwtvgp"fg"hädtkec"rkpvcvu"fg"pgitg0"N‚C5" Ecdtkqngv" hc" ugtxkt" wpc" ecrqvcfg" nqpc" f‚ceekqpcogpv" gnëevtke0 Gnucngocp{u"cuugiwtgp"swg"êu"oêu"nngwig/tc"swg"wp"uquvtg"ogvän�nke"fwt."oêu"häeknfg"ocpkrwnct"k"oêu"guvëvkec0"C"nc"rtäe/vkec"pq"vê"tkxcn0"Gu"rngic"k"fgurngic"gppqoêu";"ugiqpu."swgfc"cnnqvlcfc"uqdtggn" ocngvgt" k" pq" cnvgtc" gp" cduqnwv" ncecrcekvcv" f‚cswguv" eqorctvkogpv" *477nkvtgu" cod" rquukdknkvcv" cornkcdng. ukrngiwgo"gnu"ugkgpvu"rquvgtkqtu+0" Cod

wp" cxcpvcvig" chgikv." n‚ceekqpcogpv" gurqv" hgt" gp" octzc." ugortg" swg" pqfgrcuugo"gnu"52"mo1j0"C" fkpu." gnu" swcvtg" rcuucvigtu" rquuk/dngu"rqftcp"ceqoqfct/u‚jk"dê"gp"wpgugurnëpfkfgu" dwvcswgu fg" rgnn" vkrwudcswgv0" "C" n‚jcdkvceng" jk" vtqdctgo"wpitcrcv"fg"fgvcnnu"fg"dqp"iwuv"swg"clw/fgp" c" etgct" n‚cvoquhgtc" kföpkc0" Hqtècdqvqpgtkc="wp rcpgnn"cod"guhgtgu"k"ciw/nngu"rgtuqpcnkv|cfgu. fkhwuqtu"fg"enkoc/vkv|cekô" k" rgfcnu" gp" cnwokpk. kn‚godngoc" fgn" eqvzg." egpvtcv." gp" xgt/ognn" k" rncvc." cn" dgnn" oki" fgn" xqncpv0Nnäuvkoc" swg" gn" fkurqukvkw" fg" rngicvfgnu" ugkgpvu" fcxcpvgtu" eqornkswkn‚ceeguukdknkvcv"cn"fcttgtg000Gn" fguecrqvcdng" qdlgevg" fg" nc" pquvtccvgpekô" owpvc" uwurgpukqpu oêu" cxkcvgpëtikswgu" swg." gp" ecr" ecu. tguwnvgpkpeöoqfgu."cpu"cn"eqpvtctk#"Nc"hgtogucfgn"eqplwpv"coqtvkfqtu/oqnnc gpu"eqp/xkfctcp"c" vcuvct" tkvogu"oêu"xkwu."rgtöpq" rgpcnkv|ctcp" n‚ûu" fkctk0Ogeäpkecogpv."nc"oclqt"rctv"fgnu"gng/ogpvu"uôp"eqowpu"cnu"fg"n‚C5"eqpxgp/ekqpcn. rgt" dê" swg" gn" 76'" fg" nc" ugxcguvtwevwtc" guvä" hgvc" c" rctvkt" f‚cegtf‚cnvc"tgukuvëpekc0"Gn"octe"fgn"rctcdtk/ugu"u‚jc"tghqtècv"rgt"rtqvgikt"oknnqt"gnuqewrcpvu"gp"ecu"fg"dqnecfc"k."cn"fcttg/tg." cn" encvgnn" fgnu" ugkgpvu." u‚jk" jcpeqn�nqecv"ugpingu"cpgnngu"ogvän�nkswgu0Gn" hcdtkecpv" jc" qrvcv" rgt" eqpvtqnf‚guvcdknkvcv" *GUR+. swg" pq" êu" icktgkpvtwukw" k."c"oêu."rqv"fgueqppgevct/ug0Cod" cswguvc" fqvcekô." nc" " oclqtkc" fg

ngu"xgicfgu"gn"nîokv"n‚korquctä"gn"ugp/vkv"eqoû."gn"ugp{"k"nc"pqtocvkxc"xkätkc0"Ngu"etgfgpekcnu"swg"cpwpekc"gn"eqvzgpq" vgpgp" rëtfwc<" cttkdc" cnu" 322" mo1jgp"ogp{u" fg" :" ugiqpu" k" ⁄pq" jq" jgortqxcv"rcu/"vê"cwvqnkokvcfc"nc"xgnqekvcvcnu" 452" mo1j" fg" rwpvc0" " Nc" ecuc" nkcpwpekc" wpgu" okvlcpgu" fg" eqpuwo" fgrqe"oêu"fg"xwkv" nkvtgu. rgtö"pqucnvtgu.gp"kvkpgtctk"okzv."pq"jgo"rqiwv"tgdck/zct"gnu"xcnqtu"fg"fwgu"zkhtgu0"Ckzö"uî.cswguv" dqpke" fguecrqvcdng" cocic" wpeqt" fg" eqwrê0"Wp"fqu" nkvtgu"VHUk" swgeqodkpc" nc" kplgeekô" fktgevc" fg" eqo/dwuvkdng" cod" gn" vwtdqeqortguuqt0Fgenctc"422"EX"k"tgugtxc"gn"ugw"rctgnn/oqvqt"örvko"gpvtg"ngu"40722"k"ngu"70222xqnvgu0"Gswkrc"nc"eckzc"fg"ecpxku"cwvq/oävkec/ugs°gpekcn" vîrkec" f‚Cwfk." ncVkrvtöpke0"Cod"rquukdknkvcv"fg"ocpkrw/nct/nq" rgtkhëtkecogpv" c" vtcxêu" fg" ngunngxgu"fgn"xqncpv."cod"cswguvc"fqvcekôn‚C5"gu"vtcpuhqtoc0"Ecpxkct"fg"xgnqek/vcv"êu"vqvc"wpc"fgnîekc"k"gn"eqpfwevqt"pqrctc"fg"uqtrtgpftg‚u"fg"nc"koogfkcvgucfg"ngu"tgceekqpu0"Gnu"htgpu"guewtegp"ngufkuväpekgu" f‚cvwtcfc" cod" xqtcekvcv" k.crctgpvogpv." ugodngp" kpfghcnngpvu0Uôp" fg" fkueu" xgpvkncvu" c" ngu" swcvtgtqfgu. k" nc" fktgeekô." f‚wpc" rtgekukô" kgswknkdtk"gpxglcdngu0"N‚gswkrcogpv" ⁄ugiqpu" ngu" qrekqpu⁄êu"fg"dcpfgtc="gn"eqvzg"gu"xgp"gp"eqnqtuoqnv" nncokpgtu k" ⁄pq" jq" etkvkswgo⁄vcodê"c"wp"rtgw"fkhgtgpekcfqt0"�

M

Ben reblat, confortable, esportiu i descapotable: què més podem demanar? L’S 3Cabriolet és un pura sang domesticat amb saviesa que s ’arrapa a l’as falt comun pop i que munta la variant de capota de lona d’accionament automàtic mésràpida del mercat.

Oqvqt<"30;:6"ee0"Kplgee0 ownvkrwpvcod" vwtdq0" 422 EX0" Icuqnkpc" ;70Vtceekô<" Fcxcpvgtc0" Ecpxk<" Cwv0/ugs°ëpekcn"Vkrvtöpke"fg"8"xgn0 Htgpu<Fkue" xgpv 1" fkueu" xgpv0 CDU0" Xgn0oäz0< 452" mo1j0" Ceegn0" 2" c" 322mo1j<" 9.: u0 Eqpuwo" okvlä<" ;.3nkvtgu0 Rtgw< 5:04:2"gwtqu0



la fila cultural

kpu"gn"ogu"fg"ugvgodtg"vkpftcp"nnqec"Ocptguc"ngu"guvtgpgu"f‚Qrgtcekô

Dqnswgt"k"Fgkzgw/og"wp vgpqt."fwgu"rtq/rquvgu" uqtikfgu" fg" nc" kpkekcvkxc" rtkxcfc.cod"wp"gswkr"hqtocv"swcuk" îpvgitcogpvrgt" cevqtu" k" cevtkwu" dcigpeu" k" cod" wprncpvglcogpv"fgn"vqv"rtqhguukqpcn0

Operació BolquerRtqfwófc"rgt"KPRWV"Rtqfweekqpu."codnc" eqn�ncdqtcekô" fg" Ocptgucpcf‚Gswkrcogpvu"Gueëpkeu."cswguvc"eqoë/fkc"jc"guvcv"guetkvc"rgt"Ciwuvî"Htcpej."crctvkt"f‚wpc"kfgc"fg"Lqtfk"fgn"Tkq."swg"gpukipc" nc" fktgeekô0" Htcpej" xc" ugt" vcodên‚cwvqt"f‚Gpvtg"rqeu k"ocuuc."swg"xc"ugtguvtgpcfc"gn"4229"c"Ocptguc"k"xc"ocpvg/pkt/ug" gp" ectvgnngtc" c" nc"Ucnc"Ecrkvqn" fgDctegnqpc"fwtcpv" ugv"oguqu0"Vqv" k" n‚ëzkvfg"rûdnke."Htcpej"gu"fqn"f‚cniwpgu"etîvk/swgu" tgdwfgu." cod" ngu" swcnu" fkuetgrcqdgtvcogpv<"—Eqo"swg"n‚qdtc"eqodkpcxcfkuewuukqpu" eqplwicnu" k" jwoqt." pqoêurgt" ckzö" ug‚puxc" eqorctctcod" Gueg"/pcu" fg

Ocvtkoqpkq“0"Uk"dê"tgeqpgkz"swg"gn"tkvogfg"ngu"ugxgu"eqoëfkgu"êu"fg"vcnn"vgngxkukw.rgt"n‚ciknkvcv"fg"ngu"guegpgu"k"gnu"fkängiu.tgoctec"swg."ocnitcv"gn"vq"nngwigt"fg"nguugxgu" eqoëfkgu. nk" kpvgtguuc" crtqhwpfktgp" nc" rukeqnqikc" fgnu" rgtuqpcvigu" k" ngutgncekqpu" kpvgtrgtuqpcnu" rgt" okvlä" f‚wpjwoqt"—c"n‚guvkn"ecvcnä."swg"êu"oêu"hk"swgn‚gurcp{qn." oêu" vgpfgpv" cn‚cuvtcecpcfc“0"Fgurtêu"fg"n‚cxgpvwtc"dctegnqpkpc."swgctc" eqorvgp" tgrgvkt" cod" QrgtcekôDqnswgt."vcp"uqncogpv"xcp"hgt"wpc"fqv|g/pc" fg" dqnqu<" —Ug" p‚jcwtkgp" rqiwv" hgtoêu." rgtö" nc" vgoävkec" xc" htgpct" oqnvurtqitcocfqtu“0" Xcn" c" fkt" swg" n‚qdtckpeqtrqtcxc"nc"rtqlgeekô"f‚wpgu"guegpgufg" ugzg" gzrnîekv." tqfcfgu" rgn" ekpgcuvcEqptcf" Uqp." rgtö" —ugpug" oqvkwu" rgt" cn‚guectchcnn“0Gp" Qrgtcekô" Dqnswgt." gn" iwkqpkuvcocptguä"tgrtëp"gnu"rtqdngogu"fg"rctg/

nnc."uk"dê"ctc"gnu"eqphnke/vgu" lc" pq" uôp" fg" vkrwuugzwcn."eqo"gp"n‚qdtc

cpvgtkqt." ukpô" rtqetgcvkw0" Fgurtêu" fgeqpuvcvct"swg"—ecfc"xgicfc"ngu"rctgnngugurgtgp" oêu" c" vgpkt" hknnu" k." f‚cnvtcdcpfc."ecfc"xgicfc"jk"jc"oêu"rctgnngucod" rtqdngogu" f‚godctäu“." Htcpej" kfgn" Tkq" xcp" kfgct" wpc" jkuvötkc" f‚wpcrctgnnc" fg" swctcpvqpu gp" swë" gnnc" xqnvgpkt"hknnu."rgtö"gnn."chgevcv"fgn"uîpftqogfg" Rgvgt" Rcp." ug‚p" fgugpvêp0" N‚qdtctgvtcvc" gnu" guvktc/k/cttqpuc" f‚cswguvcrctgnnc." ckzî" eqo" ngu" ocswkpcekqpuf‚gnnc"rgt"vcn"f‚ceqpugiwkt"gn"ugw"rtqrö/ukv" k" n‚cpukgvcv" fg" n‚jqog" fcxcpv" nckpegtvguc" fgn" hwvwt0 Htcpej" rwpvwcnkv|cswg"gp"vqv"oqogpv"jcp"fghwikv"htkxqnkv/|ct"uqdtg"wpc"s°guvkô"vcp"ugtkquc"eqo"êun‚cpiqkzc" fcxcpv" nc" fkhkewnvcv" fg" vgpkthknnu<"—Vqv"êu"xkuv"fgu"fg" n‚örvkec"fg" nceqokekvcv0" Hkpu" k" vqv" jk" jgo" kpvtqfwóvfqu"oqogpvu"ftcoävkeu"rgt"gxkvct"swcn/ugxqn"ngevwtc"qhgpukxc"q"htîxqnc“0Cswguvc" eqoëfkc." ugiqpu" gzrnkecHtcpej." jc" guvcv" guetkvc" rgpucpv" gp" gnuocvgkzqu" cevqtu" rtqvciqpkuvgu" f‚Gpvtgrqeu"k"ocuuc."Ectngu"Ikncdgtv"k"OcicnîOguvtg." rgtö" vcodê" fguvcec" nc" kpvgt/rtgvcekô"f‚‘ngz"Iwkz" k"Octkc"CndcGuswkwu."gp"gn"rcrgt"f‚wp"gpxglcvlqxg"ocvtkoqpk"coke"fg"nc"rctg/

Doble estrena amb segell manresà

DJORDI ESTRADA

Coincidint amb l’inici de la temporada teatral, dues productores manresanes–INP UT P roduccions i La Bodega Teatre– estrenen dues comèdies d’alt voltat-ge, amb voluntat d’obrir-se camí en el difícil i competitiu mercat teatral.

El repartiment de la comèdia‘Operació Bolquer’


nnc" rtqvciqpkuvc." cod" fqu" hknnucxkcfgvu" k." crctgpvogpv." ugpugrtqdngogu"fg"eqpxkxëpekc0"N‚qdtc" gu" rqftä" xgwtg" cOcptguc" gnu" fkgu" 39" k" 3:" fgugvgodtg." cn" vgcvtg" Eqpugt"/xcvqtk."k"fgurtêu"c"Dctegnqpc."crctvkt" fgn" 44" fg" ugvgodtg." cnVgcvtg" Ecrkvqn0" Fg" oqogpv.fwtcpv"wp"ogu"k"oki."cn"tgencofg" —Fgnu" etgcfqtu" f‚Gpvtgrqeu"k"ocuuc“0 Htcpej"cenctgkzswg" nc" xgtukô" ecuvgnncpc.Qrgtcekôp"Rcòcngu." swg" cnvgt/pctä"cod"nc"ecvcncpc"c"rctvkt"fghkpcnu" fg" ugvgodtg." vê" rgtqdlgevkw"—ceqpugiwkt"uqtvkt"hgtiktc"vcodê"rgt"Gurcp{c“0""

Deixeu-me un tenor Vqv"k"ugt"vcodê"wpc"eqoëfkc.nc" rtqrquvc" fg" Nc" DqfgicVgcvtg." swg" jc" eqorvcv" kiwcn/ogpv" cod" nc" eqn�ncdqtcekô" fgOGGU." vcpv" gp" nc" eguukôf‚gurcku" rgt" c" n‚cuucki" eqo." coêu"c"oêu."gp"nc"fkhwukô"rwdnk/ekvätkc." rctvgkz" f‚wp" rncpvglc/ogpv" oqnv" oêu" codkekôu." lcswg" gu" vtcevc" f‚wpc" qdtc" fgitcp" hqtocv." c" n‚guvkn" f‚cnvtgueqoëfkgu" enäuukswgu." eqo"Rgnfcxcpv"k"rgn"fcttgtg0"Guetkvc" rgt"Mgp"Nwfyki."Ngpf"og" c

vgpqt xc" ugt" guvtgpcfc" n‚cp{" 3;:8" cnInqdg" Vjgcvtg" fgn" Yguv" Gpf." qp" xcocpvgpkt/ug" gp" ectvgnngtc" fwtcpv" fgwoguqu0"Rquvgtkqtogpv"xc" ugt" tgrtgugp/vcfc" c"Dtqcfyc{." cod" ëzkv" fg" etîvkec.rûdnke." rtgoku" k" tgeqpgkzgogpvu0Fgurtêu"fg"fkxgtuqu"tgxkxcnu."êu"rtgxkuvswg" cswguvc" vctfqt" c" Nqpftgu" ugp‚guvtgpk" gn" owukecn0" Uqtvqucogpv." gnitwr"ocptguä"p‚jcxkc"cfswktkv"gnu"ftgvuhc"vgoru0"—Rqvugt"ctc"pq"ugtkc"vcp"häeknk"c"wp"rtgw"pq"vcp"ceeguukdng“."eqogp/vc"Uînxkc"Ucphgnkw."clwfcpv"fg"fktgeekô"kiguvqtc"fgnu"ftgvu"cod"n‚cigpv"fgn"ftc/ocvwti0" K" chgigkz<" —N‚qdtc" xc" rtqrq/uct/nc" gp" Lqtfk"Owkzî." swg"p‚jc" hgv" ncvtcfweekô" lwpvcogpv" cod" gp" LqtfkIktcdcn“0"Vgvk"Ecpcn."tgurqpucdng"fg"ncfktgeekô." tgoctec" swg" gu" vtcevc" f‚wpceqoëfkc" f‚godqnkeu." rncpgtc" k" äikn.cod" oqnvu" fqdngu" ugpvkvu." lqeu" fgrctcwngu"k"ocngpvguqu."swg"uôp"nc"dcugf‚wp" —gurgevceng" oqnv" ecvcnä" k" oqnvcpinëu“0" Gp" cswguv" ugpvkv." eqkpekfgkzcod"Ciwuvî"Htcpej"c"n‚jqtc"fg"fkuvkpikt

gpvtg"wp"jwoqt"oêu"c"nc"ecvcncpc"⁄uwd/vkn" k" uqtpgiwgt⁄" k" wp" jwoqt" cn‚gurcp{qnc."oêu"gzrcpukw"k"gzvtcxgtvkv0F‚cswî" swg." eqo" cuugp{cnc" Ecpcn." nckpvgtrtgvcekô"cevqtcn"ukiwk"oêu"—eqpvkp/iwfc."pgvc"k"gngicpv“0"Rgn"swg"hc"cn"vtg/dcnn"fg"fktgeekô"f‚cevqtu."Ecpcn"gu"rct/vkfätkc"fg"fgkzct"swg"ecfc"cevqt"—etgó"gnugw" rgtuqpcvig" c" rctvkt" f‚wpgu" |qpgurtëxkcogpv" octecfgu" rgt" n‚gswkr" fgfktgeekô“0Gn" tgrctvkogpv" êu" kpvgitcv" rgt" xwkvcevqtu" k" cevtkwu." icktgdê" vqvu" dcigpeu.gnu" swcnu" fqpgp" xkfc" c" wpc" uëtkg" fgrgtuqpcvigu" oqnv" guvgtgqvkrcvu" fgnoôp"fg" n‚örgtc0"C"rctvkt"f‚wp"eqpvtc/vgoru" kpekcn"⁄nc" kpeqorctgkzgpèc"fgnvgpqt" fg" oêu" tgpqo" owpfkcn." nqUvwrgpfq." nc" pkv" swg" jc" fg" hgt" wpcûpkec" hwpekô" c" nc" Itcp" žrgtc" fgEngxgncpf" eqo c" rtqvciqpkuvc" fgn‚örgtc"Qvgn�nq"fg"Xgtfk⁄."ug"uweegktcpngu"eqphwukqpu" k"gnu"ocngpvguqu"gp"wpxqfgxkn" vtgrkfcpv" fg" rqtvgu" swgu‚qdtgp" k" gu" vcpswgp." wp" gudqlcttcvgodqnkec"swg"hc"hqtv"gp"nc"nîpkc"fg"nguoknnqtu"eqoëfkgu"fg"Yknn{"Yknfgt. gnu

igtocpu"Octz"k"gn"ekpgoc"owv0"Rgn"swg"hc"c"n‚guegpqitchkc"*wpcuwkvg"f‚jqvgn."cod"okvlc"fqv|gpcfg" rqtvgu" k" wp" nnkv+." etgcfc" rgt‘pignu"Htgkzcpgv"k"Lqugr"Vqttcu.swg"cnjqtc"u‚qewrc"fg"nc"rtqfwe/ekô"gzgewvkxc."êu"pgwvtc"k"hwpekq/pcn." c" n‚guvkn" ctv/fgeö" *cvëu" swgn‚ceekô" vtcpueqttg" n‚cp{" 3;56+." keqpvtcuvc"cod"gn"xguvwctk"cdcttq/ecv" k" uqhkuvkecv" fgnu" rgtuqpcvigu.vcn"eqo"guecw"c"n‚codkgpv"qrgtîu/vke0 N‚qdtc" ugtä" tgrtgugpvcfc" gnufkgu"6"k"7"fg"ugvgodtg."c" nc"ucncitcp"fgn"Mwtuccn0

Punt i seguitVcpv"Ciwuvî" Htcpej" eqo" VgvkEcpcn" xcnqtgp" oqnv" rqukvkxc/ogpv" nc" eqn�ncdqtcekô" fgOcptgucpc" f‚GswkrcogpvuGueëpkeu0" Eqkpekfgkzgp" gpn‚qrkpkô" swg" n‚Cfokpkuvtcekôrûdnkec."oêu"swg"—fqpct"fkpgtuc"hqpu"rgtfwv"gn"swg"jc"fg"hgt"êuclwfct" c" pêkzgt" wp" gurgevceng.egfkpv"ngu"kpuvcn�ncekqpu"k"rctvk/ekrcpv" gp" nc" fkhwukô“0" Uqdtgcswguv" fcttgt" curgevg." XcngpvîQxkgfq."igtgpv"fg"OGGU."cenc/tgkz"swg"uk"pq"jcp"rctvkekrcv"gpnc" fkhwukô" rwdnkekvätkc

f‚Qrgtcekô Dqnswgt êu"rgtswë"cswguvgurgevceng"pq"jc"fgocpcv"hqtoct"rctvfg"nc"rtqitcocekô"guvcdng."swg"cn"nnctif‚cswguv" pqw" ewtu" vcodê" kpenqwtä." gptëiko" fg" eqn�ncdqtcekô." Xkcvig" cTqfäpkc fg"Hgttcp"Dcttkqu"k"Mknngt fgZcxk" Oguvtgu." cod" Lqcp" O0" Ugiwtceqo"c"fktgevqt0"Qxkgfq"uwdtcvnnc"swg"cOcptgucpc" f‚Gswkrcogpvu" Gueëpkeu.eqo" c" egpvtg" fkhwuqt" k" rtqitcocfqt.—pq" fkurqugo" fg" fkpgtu." rgtö" uîf‚gurcku." swg" rqugo" c" fkurqukekôf‚cswgnnu" rtqlgevgu" rtqhguukqpcnu.kfgcvu"rgt"nc"igpv"f‚cswî"k"cod"swcnk/vcv."rgt"cnu"swcnu"nc"uqnc"rtguëpekc"gpnc" rtqitcocekô" guvcdng" lc" uwrquc" wpugignn" fg" swcnkvcv." eqo" wp" cxcn." pquqncogpv" fg" ectc" cn" rûdnke" fgnMwtuccn." ukpô" vcodê" rgt" cnu" rtqitc/ocfqtu"vgcvtcnu"f‚cttgw“0"C" ngu" rqtvgu" fg" n‚guvtgpc" f‚cswguvguqdtgu."KPRWV"Rtqfweekqpu"k"Nc"DqfgicVgcvtg"lc"jcp"eqogpècv"c"eqpukfgtct"ncrquukdknkvcv" fg" pqwu"rtqlgevgu." eqpxgp/èwvu"swg"nc"rtqfweekô"rtkxcfc."cn"octigfg"uwdxgpekqpu"k"ecrkvcnkvcvu."gpectc"êurquukdng0�


Born, 24 - 08241 Manresa - Tel. [email protected]


pc"fg"ngu"qdtgu"oêu"godngoävkswgu"fg"Rkecuuq"êu"gnIwgtpkec0 N‚gzrqukekô" Rkecuuq" rkpvc" gn" Iwgtpkec.swg"gu"rqftä"xgwtg"cn"Ecukpq"hkpu"cn"9"fg"pqxgodtggpu"gp"oquvtc gn"eqpvgzv"jkuvötke."gn"rtqeêu"etgcvkw"keqo"jc"gufgxkpiwv"wp"uîodqn0" K"jq"hc"dcucpv/ug"gp

tgrtqfweekqpu"fgnu"fkdwkzqu"rtgrctcvqtku."hqvqitchkgu"fg"n‚ërqeck"rtqlgeekqpu0"Nc"oquvtc"gu"fkxkfgkz"gp"swcvtg"crctvcvu<"Gn"rtk/ogt" êu" N‚gpeättge<" gn" Rcxgnnô" fg nc" Tgrûdnkec" gurcp{qnc" cn‚Gzrqukekô"Kpvgtpcekqpcn"fg"Rctîu."lwp{"fg"3;590"Gn"ugiwgkz"Gndqodctfgki"k"nc"fgxcuvcekô"fgIgtpkmc." 48" f‚cdtkn" fg" 3;59.fg"nc"swcn"Rkecuuq"tgdê"ngu"rtk/ogtgu" pqvîekgu" c" vtcxêu" fgnufkctku"htcpeguqu0"Gn"vgtegt"crct/vcv" êu" Gn" rtqeêu" etgcvkw" fgnIwgtpkec<"wp"ogu"f‚kpvgpu"vtg/dcnn0"Gn"dqodctfgki"fg"nc"ekwvcvdcuec"rgt"rctv"fg"n‚cxkcekô"cng/ocp{c" cn" ugtxgk" fg" nc" ecwuchtcpswkuvc"xc"rtqxqect"gp"Rkecuuq"wpc"hqtvc"kpfkipcekô"k"gn"xcgorëp{gt"c"vtgdcnnct"hgdtknogpv"gp"nc"tgcnkv|cekô"f‚cswguv"itcpowtcn"fg"fgpûpekc"eqpvwpfgpv0"K"hkpcnogpv"Nc"iëpguk"fgn"uîo/dqn."wp"tghgtgpv"wpkxgtucn."swg"gudquuc"eqo"n‚qdtc"jc"cuuqnkv"nceqpfkekô"fg"uîodqn"fg"nc"nnwkvc"eqpvtc"gn"hgkzkuog"k"fg"fgpûpekcfgnu"jqttqtu"fg"nc"iwgttc0 Cswguvc"gzrqukekô"êu"wpc"rtqfweekôkvkpgtcpv"fg"nc"Hwpfcekô"Rcncw."nc"Fkrwvcekô"fg"Dctegnqpc"k"Eclcfg"Cjqttqu"fgn"Ogfkvgttâpgq0 �


ART. Maria Camp

Picasso i el Guernica

UUkfgn" c" nc" ugxc" ekvc" cpwcn." gpu" cttkdc" n)ûnvko" hkno" fgYqqf{"Cnngp0"Eqpgkzgtcu"n‚jqog"fgnu"vgwu"uqopku"gpuqhgtgkz" cniwpu" fgnu" vgogu" rtghgtkvu" fgn" fktgevqtpqxckqtswëu<"coqt."ugzg."jwoqt"k"vtcóekqpu"cn"xqnvcpvf)wpc"hcoînkc0"Nc"jkuvötkc"vtcpueqttg"c"Nqpftgu"k"iktc"c

n‚gpvqtp"f‚Jgngpc" *kpvgtrtgvcfc"rgt"Igooc"Lqpgu+."wpc"fqpcdgp" gpvtcfc" gp" gnu" ugkzcpvc" k" gn" ugw" gzoctkv."Cnhkg" *Cpvjqp{Jqrmkpu+."gp"rngpc"etkuk"f)kfgpvkvcv."k"nc"hknnc"fg"vqvu"fqu."Ucnn{*Pcqok"Ycvvu+"k"gn"ugw"octkv"Tq{"*Lquj"Dtqnkp+0"C"nc"rgn�nîewnc

vcodê" jk" vê" wp" rcrgt" n‚cevqtocnciwgp{"Cpvqpkq"Dcpfgtcu0Eqo"êu"jcdkvwcn"gp"n‚wpkxgtuCnngp."uqxkpv" ngu"equgu"pq"uôpgn"swg"ugodngp0"K"uk"gp"nc"rtk/ogtc"rctv"nc"jkuvötkc"gu"fgugp/xqnwrc" f‚wpc" ocpgtc" hqtècrtgxkukdng." k" gnu" rgtuqpcviguugodnc"swg"cxcpegp"rgt"ceqp/ugiwkt"gnu"ugwu"ëzkvu"rgtuqpcnu.

oêu"gpfcxcpv"u‚cfqpgp"fgn"swg"gnu"jc"equvcv"cswguvc"nnwkvc"rgtcttkdct"cnnä"qp"xqnkgp0Nc"ekpvc"citcfctä"cnu"kpeqpfkekqpcnu"f‚Cnngp."fgurtêu"f‚cniwpunnkwtcogpvu"hqtèc"hnwkzqu"cnu"fcttgtu"cp{u."rgtö"ugiwtcogpv"jkjcwtä" wpcpkokvcv" c" eqpukfgtct" swg" pq" cttkdc" cn" pkxgnn" fgOcpjcvvcp pk" vcorqe" fg"Ocvej" Rqkpv0"Ckzî" k" vqv." wpc" fqukf‚cekfguc"k"f‚jwoqt"kpvgn�nkigpv."cn"oêu"rwt"guvkn"Yqqf{"Cnngp.icktgdê"ugortg"êu"ukpöpko"fg"fkxgtukô0"�

CINEMA. Joan Serra

Univers Woody Allen

FF

gurtêu"fg"oguqu"f‚jcxgt"cpcv"rtqrqucpv"uqdtgvqvoûukec" hqnm" k"rqr."cswguv"eqr"cpktgo"c"rctct"cnxguucpv"oêu"qrqucv="gn"fg"tgeqocpct"wpc"xgvnnc/fc"fg"oûukec"jctfeqtg0"Gn"rtözko"46"fg"ugvgo/dtg" hkpcnogpv"gu"rqftä"egngdtct" nc" hguvc"fg"Ucpv

Lqtfk"JE"Rctv{"c"Nc"Rgkzgtc"fg"Ocptguc0"Cswguv"gufgxgpk/ogpv"u‚jcxkc"fg"fwt"c"vgtog"eqkpekfkpv"cod"gn"fcttgt"fkc"fgUcpv"Lqtfk."rgtö"rgt"ecwugu"fkxgtugu"xc"jcxgt"f‚clqtpct/ug"khkpcnogpv"c"hkpcnu"f‚cswguv"ogu"gu"rqftä"fwt"c"vgtog"nc"eqp/vwpfgpv" rtqrquvc0" Nc" pkv" xccftgècfc" cnu" cocpvu" fgnjctfeqtg." fgn" rwpm k" fgnogvcneqtg. k" eqorvctä" codgnu" itwru" nqecnu< J{uvgtgukuqh" Cpigt" k" Pq" Inqt{" k" rgtwpc" cnvtc" rctv" cod"Pwppgt{fg"Vgttcuuc0 Gnu"fqu"rtkogtuuôp"xgvgtcpu"oûukeu"swg"jcphqtocv" dcpfgu" tgegpvogpv" kgnu"fcttgtu"uôp"lc"vqvu"wp"jcdkvwcnu"fgnu"guegpctku"ecvcncpu"kguvcvcnu0"Gnu"Pq"Inqt{"xcp"fgkzct"wp"dqp"tgiwuv"fwtcpv"gnugw"rcu"rgt" nc"Hguvc"Oclqt"fg"Ocptguc."gp" n‚cevwcekô"c" ncrncèc"fg"Ucpv"Fqoëpge0"Vqv"rngicv"ugtä"itcvwóv. eqogpèctäecr"c"ngu"qp|g"fg"nc"pkv"k"xkpftä"vcodê"cogpkv|cv"rgt"oûuk/ec"fgn"ocvgkz"guvkn"k"eqpewtuqu"fkxgtuqu"tgncekqpcvu"cod"ncoûukec0"�

MÚSICA. Maurici Ribera

Música a la Peixera

DD pu" cpvkekrgo" c" tgeqocpct/xqu" Gn" fgucttqnnq" fg" ncekxknk|cekôp" xgpkfgtc." wpc" qdtc" oguvtc" fgn" fktgevqtctigpvî"Fcpkgn"Xgtqpgug."swg"gu"rqftä"xgwtg"c"nc"ucncitcp" fgn"Mwtuccn" gn" 43" fg" pqxgodtg0"Eqo"swg" ngugpvtcfgu"lc"guvctcp"c"nc"xgpfc"c"rctvkt"fgn"6"fg"ugvgo/

dtg."xqngo"eqogpèct"c"hgt"dwnnkt"n‚qnnc."rgtswë. tgcnogpv."êu"wpgurgevceng"swg"xcn"oqnv"nc"rgpc0Gn"owpvcvig"êu"wpc"xgtukô"fg"Ecuc"fg"pkpgu"f‚Kdugp."wpc"rgècswg"xc"guecpfcnkv|ct"nc"uqekgvcv"guecpfkpcxc"swcp"gu"xc"guvtgpct

gn"3:9;0"Nc"ugxc"rtqvciqpkuvc.Pqtc"Jgnogt."wp"fgnu"tghgtgpvufgn" vgcvtg"oqfgtp." gu" xc" eqp/xgtvkt" gp" wp" n‚guvgpfctf" fgnhgokpkuog"rgn"eqr"fg"rqtvc"swghc"swcp"cdcpfqpc"gn"ugw"octkv"kgnu" ugwu" hknnu0" Nc" xgtukô" swgrqtvctä" cn" Mwtuccn" nc" ocvgkzceqorcp{kc" fg" Xgtqpgug." " swkjc" tgdwv" gp" gnu" fcttgtu" cp{u

ownvkvwf"fg"rtgoku" k" tgeqpgkzgogpvu"rgt" nc"ugxc" vcuec"eqo"cfktgevqt."cwvqt"k"igpgtcfqt"fg"pqxgu"vgpfëpekgu"gueëpkswgu. xcvgpkt"wpc"oqnv"dqpc"ceqnnkfc"c"n‚Gurck"Nnkwtg"fg"Dctegnqpc."gnhgdtgt"rcuucv0"K"êu"swg"nc"hqtèc"fgn"vgzv"k"nc"swcnkvcv"kpvgtrtgvcvk/xc"fgnu"cevqtu"eqpxgtvgkz"nc"rgèc"gp"wpc"qdtc"kortguekpfkdng"rgtcnu"cocpvu"fgn"vgcvtg0 Öu."fqpeu."wpc"qrqtvwpkvcv"ûpkec"fg"xgwtgcn"Mwtuccn" n‚guvkn"rctvkewnct"fg"fktgeekô" k"rqucfc"gp"guegpc"fgXgtqpgug"k"nc"ugxc"eqorcp{kc"ctigpvkpc0"Kortguekpfkdng0"�

TEATRE. Rosa Clarena

Imprescindible Veronese

EE

PROPOSTES



QUADERN OBERT: REFLEXIONS PER AL DEBAT

QUADERNS DE TALLER

k"n‚wtdcpkuog"jc"f‚guvct"cn"ugtxgk"fgnu"ekwvcfcpu."gnrcte"Xknc"Enqugu"êu. ugpu"fwdvg. n‚gzrqpgpv"oêu"hnc/itcpv"fgn"htceäu"f‚cswguvc"rtgokuuc0305:;0222"""fgequv"rgt"c"wp"tguwnvcv"swg"vqv"k"ugt. gp"vgqtkc. eqpugp/uwcv"q"eqorctvkv. pq"ucvkuhä"gnu"fguvkpcvctku0 Fwgu

oquvtgu"gxkfgpvu< pk"jcp"iqucv"kpcwiwtct/nq"*rgt"rqt"cnu"qwufg" n‚Cnhqpu"ZKKA+" k"ogpvtguvcpv." wp" itwr" fg" xgópu." ugpugkphtcguvtwevwtc" pk" ecr" gpvkvcv" cn" fcttgtg." jc" tgeqnnkv" gp" wprctgnn"fg"oguqu"swcuk"30722"ukipcvwtgu"gp"eqpvtc"f‚cswguvgurck"k cnvtgu"cevwcekqpu"wtdcpîuvkswgu"fg"nc"pquvtc"ekwvcv0"Jk" jc" wpc" eqpvtcfkeekô" gxk/fgpv0"Swcp. gn" lwp{"rcuucv." gunnkwtctgp" ngu" ukipcvwtgu.n‚cnecnfg" k" nc" tgikfqtc" gu" xcpfghgpuct"fkgpv"swg"cn"ugvgodtgfgn" 4228 u‚jcxkc" rtgugpvcv" gnrtqlgevg" vcn" eqo" guvä" cevwcn/ogpv. k"hkpu"k"vqv"xcp"crqtvct"wprqygtrqkpv qp"gu"rqfgp"xgwtghqvqu"fg"rëtiqngu."rnäpqnu"k"xku/vgu"cnècfgu"swg"fqpgp"wpc"kfgcfgn" swg" gu" rtgvgpkc" hgt0" Gnuxgópu"swg"xcp"cuukuvkt" c"cswg/nngu"rtgugpvcekqpu pq"tgeqtfgppk" rnäpqnu" pk" tgkzgu" k" uî" swgtgeqtfgp ngu"rëtiqngu" hqvqitc/hkcfgu"fg"fkhgtgpvu"kpftgvu. swgtgu"vgpgp"c"xgwtg"cod"eqo"jcswgfcv"*k"swgfctä+"gn"rcte0"Qp"jk"jc. fqpeu. nc"fkuetgräp/ekc<" rgpugo" swg" cniwpu" wtdc/pkuvgu" owpkekrcnu" rtgugpvgprtqlgevgu rgpucpv" oêu" gp" gnnnwóogpv" rgtuqpcn rgt" ucvkuhgtgiqu"swg"gp"n‚qdtc"cecdcfc k"gnuugwu"fguvkpcvctku0"Vcodê"fôpc"nckortguukô" swg" gn" tguwnvcv" hkpcnrgt"c"gnnu"êu"ogp{u"korqtvcpv swg"gn"ocvgkz"rtqlgevg."k"ukn‚wp"k"n‚cnvtg fkhgtgkzgp"vcpv"guvëvkecogpv"eqo"xqnwoëvtkec/ogpv."vcpv gnu"hc0 Uk"ckzö"jq"jciwguukp"fg"hgt"rgt"c"wp"enkgpvfgvgtokpcv"ug‚p"iwctfctkgp"rtqw0 Rgt"cnvtc"dcpfc. gnu"fgu/vkpcvctku"*gn"rqdng. gp"cswguv"ecu. gnu"enkgpvu+ pq"vgpgp"rgt/swë" ucdgt" nngikt" rnäpqnu" pk" kpvgtrtgvct"ocswgvgu." k" f‚cnnöswg"gnu êu"rtgugpvcv.""rtqdcdngogpv"gu"swgfgp pqoêu"codngu"hqvqitchkgu f‚kpftgvu"kfîn�nkeu"swg"ceqorcp{gp""fg"hct/ekogpv"gn"ocvgkz"rtqlgevg0Öu"nncxqtu"swcp wpc"cevwcekô eqo"cswguvc."tgkxkpfkecfcfgu"fg"vgoru"koogoqtkcn."k"swg"rtgvgpkc"ugt"rctvkekrcvk/xc."gp"hgt/ug"tgcnkvcv. pq"tgurqp"c"ngu"gzrgevcvkxgu"swg"gnuwuwctku jk" jcxkgp" rqucv" k" gufgxê" wp" htceäu" tqvwpf" vcpvf‚ceegrvcekô" eqo." gn" swg" êu" oêu" itgw. f‚wvknkv|cekô0Cswguv" rcte" êu. k" rtqdcdngogpv" ugtä" rgt" oqnv" vgoru.kphtcwvknk|vcv. rgtswë"gnu"fguvkpcvctku"pq n‚jcp"hgv"ugw"k"guugpvgp"gpicp{cvu0"Gnu"xgópu"fg"vqvc"nc"xkfc"gu"eqpvkpwgpswgfcpv"c"nc"rncèc"gp"nnqe"fg"dckzct"cn"rcte0

F‚cnvtc"dcpfc."wpc"ngevwtc"cewtcfc"fgn"swg"n‚Clwpvcogpvfkw"swg"xc"rtgugpvct"fgoquvtc"swg"ngu"iädkgu"ock"swgfctcpeq"dgtvgu"fg"xgtf0"Gn"rcte"uôp"ngu"iädkgu. k"rgt"vgoru"swg"rcu"/uk."ngu"tgkzgu"uôp"ngu"swg"fghkpktcp"n‚gurck0"Wp"owpv"fg"hgttqswg"xc"equvct"oêu"fg"52"oknkqpu"fg"ngu"cpvkiwgu"rguugvgu."kswg"uk"jq"eqorctgo"cod"ngu"xkuvgu"cnècfgu"fgn"rtqlgevg"kpk/ekcn."ug‚nu"jc"cpcpv"oqnv"nc"oä"gp"fkogpukqpu"k"ocipkvwf0"Gn"rcte"Xknc"Enqugu"jc"guvcv"gn"fgvqpcpv."rgtö uk"hgo"wp

tärkf" dcncpè" fg" ngu" fcttgtgu" cevwcekqpu" wtdcpîuvkswgu" cOcptguc."oqnvgu"rcvgkzgp"f‚wp"cwvkuog"vëepkeq/rqnkvke"swg

hcp" swg" fgu" fg" hc" 6" q" 7" cp{uWtdcpkuog" xcik" rgt" wpuecokpu"k"nc"ekwvcfcpkc"rgt"wpucnvtgu<"rqvugt"gn"oêu"hncitcpv"kogp{u" ceegrvcv" êu" nc" tghqtocfg"nc"Tghqtoc"*3602220222""+cod" wp" tguwnvcv" dtwvcn" k" wpciguvkô" vcp" pghcuvc" swg" cn‚gortguc" rtkxcfc" jcwtkc" hgvtqfct"oqnvu"ecru0 Eqo"c rtgnw/fk" fgn" rcte." nc" iädkc" fg" ncDqpcxkuvc. qp"gp"ekpe"cp{u"pqjk"jgo"xkuv"xgtf"k"ctc. vqv" k" ncpqxc" kpxgtukô." swgfc" eqoswgfc0"F‚cnvtgu."gn"owt"fg"hqt/okiô"fg"Ecp"Hqpv"*5640222""+kppgeguuctk"k"dguvkcn."nc rcuugtcfg"nc"Xkc"Ucpv"Kipcuk"*;;20222"+" ocvwuugtc" k" rcuucfc" fgfkogpukqpu." gnu" rkuqu" c" ncocvgkzc" Xkc." vcp" kttcekqpcnu*rgtö"oqfgtpu+"fg"fkuvtkdwekô.swg" cxgpvwtgo"swg." fg" hqtocxqnwpvätkc."pq"jk"cpktkc"c"xkwtgpk"gn ocvgkz"etgcfqt0 C"oêu."jcprtqnkhgtcv" ngu" rncegu" fwtgu" codoqdknkctk" wtdä" cpvkgtiqpöoke" k

rgtknnôu."k"ctc"xcp"k"vcrgp. cod"wpc"rncpzc"eqo"oki"ecorfg"vgppku"*gp"fgueqpgkzgo"gn"equv+."nc"itcekquc"icngtkc"cpvk/ic"fgn"Ecucn"fg"ngu"Gueqfkpgu000"Cswguv"ugiwkv"f‚cevwcekqpu"wtdcpîuvkswgu."rgt"wpc"dcpfc.okpkokv|gp" n‚ëzkv" f‚cnvtgu" hqtèc" tggkzkfgu" *ngu" Dcugu.n‚cxkpiwfc Wpkxgtukvätkc." nc"Eqpeötfkc000+" rgtö. rgt" n‚cnvtc.fgoquvtgp"swg"gnu"vëepkeu"tgurqpucdngu"*gnu"cwvqtu"k"gnu"swgjq"ugewpfgp+"xcp"c"nc"ugxc."c"hgt"wp"rtqlgevg"iwcrq"k"oqfgtp.cn"octig"*k"c"xgicfgu"gp"eqpvtc+"fgn"swg"rgpugp"gnu"ekwvcfcpu0K n‚cwvqtkvcv"rqnîvkec. swk"gp"fghkpkvkxc"vê"nc"fcttgtc"tgurqpuc/dknkvcv."lc"ukiwk"rgt"ocpec"fg"rtqlgevg"fg"ekwvcv."fg"nkfgtcvig.q" ukorngogpv"rgt" kpeqorgvëpekc." eqpugpv0" K"f‚cswguv" eqp/ugpvkogpv"c"xgicfgu"gp"rqfgp"xgpkt"uqtrtgugu0"�

Swcfgtpu" fg" Vcnngt *Lqugr"O0"Ocuugiû." Lqugr"Rcftô.Lqcp" Ugiqp." Rwtc" Vtcxê. Cpvqnkpc" Xkncugec." ‘pignuCttwhcv."Cpvqp"Dctcwv." Lqugr"Dctêu." Kooc"Dqxgt." LqugrDtwpgv."Nnwîu"Ecnfgtgt." Gptke"Ecucu"k"Lqugr"Oqttcn+"

/

SSPensant en el parc Vila Closes (3 de 3)

Una de les fotografies que formava part del projecte presentat per l’Ajuntament



LLORENÇ CAPDEVILA

La vida amarga

k"jc"rgtuqpgu"cod"wpc"ecrcekvcv"gurgekcn"rgt"eqr/uct" gnu" vkeu" k" ngu" korquvwtgu" fg" nc" igpv" swg" ngugpxqnvc0"Uôp"qdugxcfqtu"ecrcèqu"fg"fkuugeekqpctnc"tgcnkvcv"cod"wpc"rtgekukô"fg"ektwtikä"k. uk"gu"fgfk/swgp"c"nc"etgcekô"nkvgtätkc."rqfgp"dcuvkt"vgzvqu"swg

ugtxgkzgp"cn"ngevqt"rgt"rctvkekrct"f‚cswguvc"nwekfguc0Gorct"Oqnkpgt"êu"wpc"fg"ngu"xgwu"oêu"nûekfgu"swg"cxwk."gp"ncnkvgtcvwtc"ecvcncpc."gu"fgfkswgp"c"oquvtct"⁄eqo"fkw"nc"eqpvtc/eqdgtvc"fgn"ugw"fcttgt"nnkdtg. Pq"jk"jc"vgtegtgu"rgtuqpgu⁄ —ngupkekgugu"fg"nc"xkfc"oqfgtpc“ k"⁄chgiko⁄"n‚cduwtfkvcv"fg"nc"eqt/tgeekô"rqnîvkec0Ngu"fgw"pcttcekqpu"swg"kpvgitgp"gn"tgewnn"eqorqpgp"wp"tgvcw/ng"fg"pqkgu"lqxgu."hgdngu"k"ocpkrwncdngu"swg"u‚gpvgpgp"cod"jq"/ogu"ecucvu="f‚guetkrvqtu"jkröetkvgu"swg"xkwgp"gp"nc"korquvwtc=fg" rtqrkgvctku" fg" tguvcwtcpvu" codrqt"fg"rgtftg"n‚guvtgnnc"Ok"ejg"nkp="qfg"rctgnngu"cxqttkfgu"cdqecfgu"c"wphkpcn" kpegtv000" rgtuqpcvigu" tg"vtcvcvuugpug"rkgvcv."uqdtg"gnu"swcnu"ugortgrncpc"wp"rwpv"fg"vtkuvqt0Cswî"k"cnnä"jk"jc"ugortg"wpc"itcpswcpvkvcv" f‚qdugtxcekqpu" uqdtg" nctgcnkvcv=" s°guvkqpu" crctgpvogpvcpgefövkswgu" swg." gp" gn" hqpu." xcpoqnv"oêu"gpnnä"fg"nc"ukorng"cpëefq/vc0"F‚wpc"guegpc"ecttgicfc"fg"swq/vkfkcpkvcv"*n‚guetkrvqt"swg"rcuuc"rgtnc"ocswknncfqtc"cdcpu"fg"ugt"gpvtg/xkuvcv"rgt"vgngxkukô."cn"rtkogt"eqpvg+ug‚p" rqv" cttkdct" c" fgurtgpftg" vqvcwpc"tghngzkô"rwp{gpv"uqdtg"gn"oôpgp"swë"xkxko"k"n‚korgtk"fg"nc"xcpc/nkvcv0"Cod"wpc" ktqpkc"oqtfcè."swgfg"xgicfgu"gu"tgetgc"ngu"guegpgu"vcpcoctiwgu" eqo" jknctcpvu." Oqnkpgtvqec" vgogu" fg" itcp" rtqhwpfkvcv" cnxqnvcpv" fg" ngu" tgncekqpu" jwocpgu0Cod" cswguv" tgewnn" fg" eqpvgun‚cwvqtc"vtgw"c"nc"nnwo"ngu"okuëtkgufg"nc"—xkfc"oqfgtpc“."hkpu"cn"rwpvswg"uqxkpv"jk"kfgpvkhkswgo"rgtuqpgufgn" pquvtg" gpvqtp" k" fg" xgicfgu⁄inwru#⁄"c"pqucnvtgu"ocvgkzqu0"Ckzî.Gorct"Oqnkpgt"rcuuc"rgn"ugw"ugfäu"rctvkewnct"gnu"kpvgn�ngevwcnu—swg"ugortg"fkwgp"rctcwngu"eqo"itcpfgwt“= gnu"etîvkeu"swg"rct/ngp"f‚wp"—nnkdtg"htgue"k"dgp"vtcxcv“="ngu"fqpgu"swg"icuvgp"—wphgokpkuog"f‚qrgtgvc"ecnecv"fg"ngu"vgtvwnkcpgu"fgugphcfcfgu"fgnc"vgngxkukô“="ngu"pqkgu"swg"pq"rqfgp"—hgt"tgu"oêu"swg"gpugp{/ct"oqnvc"ectp“="gnu"nnkdtgu"fg"etgkzgogpv"rgtuqpcn"cod"vîvqnueqo"Rtqogvq"swg"o‚guvkoctê"vqvc"nc"xkfc="gnu"swk"rctngp"codrngqpcuogu"k"fkwgp"equgu"eqo"—jk"xcki"cpct/jk“= nc"igpv"swgugortg"fkw"igpkcn"k"ecr"rtqdngoc k"xcp"c"hguvgu"fg"fkxqtek.000 Gphk."vqvu"cswgnnu"swg"u‚gpvguvgp"c"ugt."q"ugodnct."pqtocnu0Pq"jk"jc"vgtegtgu"rgtuqpgu êu"wp"nnkdtg"rgt"rcuuct/u‚jq"dê0"Rgttkwtg0"Rgtö"eqo"swg"êu"cniwpc"equc"oêu"swg"wp"rcuucvgoru.eqo"swg"cod"wpc"rtquc"crctgpvogpv"ugp|knnc"gzrnqtc"tceqpukpjöurkvu"fg"nc"pcvwtcnguc"jwocpc."fgkzc"gp"gn"ngevqt"gn"tgiwuvcocti"fg"nc"xkfc0�

HHLLUÍS CALDERER

Victimistes?

‚gokpgpv" jkuvqtkcfqt" Lcwog" Xkegpu" Xkxgu" *fg" swkgpiwcp{" eqoogoqtgo." oqnv" ogp{u" fgn" swg" guogtgkz." gn" egpvgpctk" fgn" pckzgogpv+." gn" igpgt" fg3;57"xc"cpct"c"Ocftkf"*pq"jk"jcxkc"cnvtc"ocpgtc+"chgt"ngu"qrqukekqpu"c"eävgftc"f‚kpuvkvwv0"Gpvtg"cnvtgu. gu

fktkokc"nc"fgn"Lcwog"Dcnogu"fg"Dctegnqpc0"Kpvgn�nkigpv"k"dqpqdugtxcfqt. dgp"cxkcv"u‚cfqpä"swg"ngu"equgu"lc"guvcxgp"fgekfk/fgu"cdcpu"fg"ngu"rtqxgu0"Lwuvcogpv"kpfkipcv. guetkw"cnu"ugwu"fqurtqhguuqtu"wpkxgtukvctku"fg"Dctegnqpc<"Rgtg"Dquej"Ikorgtc"kCpvqpkq"fg"nc"Vqttg"{"fgn"Egttq0Gn"rtkogt."gp"nc"ugxc"tgurquvc"eqpfgopc"ugpug"rcn�nkcvkwu"wpvcn"hwpekqpcogpv<"—Pq"o‚guvtcp{c"n‚codkgpv"fg"Ocftkf"k"vqvugnu"vtweu"f‚qrqukekqpu0"Lc"hc"vgoru"swg"gn"eqpgkzgo"k"êu"wpcrtqxc"oêu"fg"nc"dqpfcv"fgn"ukuvgoc"swg"vcpv"citcfc"cnu"pqu/

vtgu" eqn�ngiwgu" pwogtctku" fg" ncWpkxgtukvcv“0"Vqv" k"swg" nc" ukvwcekôgu" ocpvkpiwk" kiwcn" pq" cttkdc" cn‚gzvtgo" fgn" ugw" vgoru." swcp—icktgdê"jk"jcxkc"nc"ugiwtgvcv"swguqtvkc"ugortg"gn"oêu"kfkqvc"k"gn"vtk/dwpcn."ogpvtg" pq" gu" fgoquvtêu" gneqpvtctk."gtc"cpcnhcdgv“0Gn"ugiqp."gp"ecpxk."swg"gtc"f‚cnnäk"ug" ngu"jk"ucdkc" vqvgu." nk"ceqpugnncswg"pq"u‚kpfkurquk"cod"gn"vtkdwpcn"ku‚qhgtgkz"c"guetkwtg"cnu"ugwu"ogo/dtgu"rgt"tgeqocpct/nqu"gn"ugw"fgk/zgdng0"Xkegpu." pcvwtcnogpv. pq" xcceegrvct/jq" k." vqv" k" jcxgt" tgcnkv|cvngu"rtqxgu"f‚wpc"ocpgtc"oêu"swgdtknncpv."pq"xc"iwcp{ct"nc"rncèc0"*Ugn‚gpfwiwê" wp" vcn" Lquê" Nwku"CukâpRgòc+0Lqxg"k"xgjgogpv."gn"pquvtg"jqog.fcxcpv"f‚wpc"kplwuvîekc"vcp"hncitcpvgu"rncpvglcxc"fg"fqpct"wpc"tgurqu/vc" eqpvwpfgpv0" Rgtö" fg" nc"Vqttg" nkceqpugnnc"oqnv"ugtkqucogpv"swg"pqjq"hcek"rgtswë"swgfctä"octecv"eqowp"gpgoke"xkvcnkek"fgnu"vtkdwpcnu0"Knk" fkw" swg" n‚cevkvwf" jc" fg" ugt" wpccnvtc<" —Swgfcpfq" gp" nc" ukvwcekôpfg"xîevkoc"ug"rtqfwektîc"wp"oqxk/okgpvq"fg"ukorcvîc"c"uw"hcxqt"{"fg

fgugq"fg"tgrctcekôp0"[q."gp"uw"ecuq."cn"kt"c"jcegt"ncu"xkukvcu"fgtkvwcn." nq"jctîc"gp"dwgpc"hqtoc"{"oâu"dkgp"eqoq"swglc"swgeqoq"rtqvguvc“0Jg"gzrnkecv"cswguv"hgv"rgtswë"rquc"gp"gxkfëpekc"wpc"equc"swgrgt"c"oqnvu"pq"êu"igpu"enctc0"Xgigo."fqpeu. eqo"hwpekqpc"wpogecpkuog"swg. rgt"fguitäekc."eqpvkpwc"dgp"xkigpv<"gn"eqnqpkv/|cfqt."swcp"gn"eqnqpkv|cv"fgocpc"wpc"equc"swg"pqoêu"gn"rtk/ogt"nk"rqv"fqpct."n‚qdnkic"c"hgt"gn"rcrgt"fg"xîevkoc"k"fg"swgkzôu.k"cngujqtgu"cvqtic. uk"nk"xg"fg"iwuv."cod"eqpfguegpfëpekc"rcvgt/pcnkuvc."cnnö"swg"êu"fg"lwuvîekc"k"tcô0"Rgtö"vcodê"rgtswë"uk"cniw/pc"xgicfc"gn"fg"dckz"rtqvguvc." n‚cnvtg"fkurquc"fgn"rtgvgzv"rgtrqfgt" kpuwnvct/nq" k" vkvnnct/nq" fg" swglkec k" xkevkokuvc. eqo" ukcswguvgu"hquukp"cevkvwfu"pcvwtcnu"fgn"uqvoëu"k"pq"rcu"wpc"korq/ukekô"rtëxkc"fgn"ugw"coq0 �

LL

Il·lustració: Dani Hernández Massegú

FANAL DE CUA



Setembre 2010 NÚMERO 164

Passada la Festa Major,aquest any, quina calor!

Aquest Cul torna a escalfar;ves, no ens en podem estar

ck" wpgu" qdtgu" c" Ocptgucjcxkgp" tguwnvcv" vcp" dgpghkekq/

ugu"rgt"c"ngu"ctswgu"owpkekrcnu0"Lc"ugucr" swg" gnu" ogodtgu" fg" Zänfkicguvcp"ecuvkicvu"cn"tgfkuugp{"cpwcn"fgnvtcècv"fgn"Eqttghqe."rgtö"ngu"qdtgu"cngu" rncegu" fgn" Ectog" k" Oqpvugttcvxcp"ugt"n‚gzewuc"rgthgevg"rgt"gooqv/nnct" n‚guvcnxk"gp"rktqvëepkc"rtqoqiwvrgt"nc"Ecuc"Itcp0"Guvkuqtcfc"rgt"cswîk"guvkuqtcfc"rgt"cnnä"gu"xcp"eqpvgpkpv

gnu"equvqu"fg"nc"Hguvc"Oclqt"k."swk"fkcrcuuc."cp{"gorgp{0 Gp"cswguv"ugpvkv.n‚cnvtc"itcp"pqvîekc"xc"ugt"gn"tgeqpgk/zgogpv"rgt"rctv"fg"rwdnkekvcv"Enctgpcswg" n‚Clwpvcogpv" jcxkc" hgv" ewtv" cn‚jqtc" f‚kortkokt" gnu" rtqitcoguf‚cevgu k" jk" xc" jcxgt" dcttku" swg" guxcp"swgfct"ugpug0"Tgikô9 xc"zkhtct"ncvtciëfkc" gp" 40222" hcoînkgu" fg" |qpgueqo"gnu"Eqovcnu."nc"Okqp."nc"RwlcfcTqlc"q"Xkncfkqtfku. qp"gn"rtgukfgpv"fgn‚Cuuqekcekô" fg" Xgópu" xc" cfogvtgswg" gn" ecucn" jcxkgp" tgdwv" gn" nnkdtgv.rgtö"cnu"fqokeknku"pq0" Lc"ug"ucr"swgjkuvötkecogpv" Xkncfqtfku" jc" xqniwvugt"wp"rqdng0 K."êu"enct."gp"wp"rqdng

vqv"ug"ucr0"Rgt"vcpv."nc"tgfweekô"rtgu/uwrquvätkc" gp" kortguukqpu rqfkceqogpèct" rgt" cswî0" Oqnv" dgp" xkuv0Rgt"cecdct/jq"f‚cfqdct."ngu"dckzgu"cnc"Rqnkekc"Nqecn"xcp"rtqxqect"swg"gnuOquuqu" f‚Guswcftc" jciwguukp" fgeqdtkt" nc"ugiwtgvcv"fgnu"cevgu"rtkpek/rcnu"fg"nc"Hguvc"Oclqt0 N‚gortgp{c"/ogpv" gpvtg" gnu" jqogu" k" fqpgu" fg" ncHnqtkpfc"êu"oclûuewn"fgu"fg"n‚cpwpekfg"ngu"hqtvgu"tgvcnncfgu"ucnctkcnu0"Lc"hcvgoru" swg" ug" ucr" swg" hcp" gnu" wnnuitquuqu" cod" nc"oclqtkc" fg" ucpekqpufg"vtäpukv"k"cswguv"fcttgt"grkuqfk"fg"ncocpec" fg" eqpvkpigpv" hc" rwfqt" fgxcic"gpeqdgtvc0 �

editorial

Tisorades festives

M



va com va llum degàs dura és la vidamaria picassó

c"ugvocpc"fg"Lqeu"cn"Ecttgt"swgfgu"fg" hc"xwkv" cp{u"qticpkv|c"gn

Egpvtg"f‚Cpkocekô"k"Gurnck"gu"enqwtä.gn"fkuucdvg"6."cod"gn"3t"ecorkqpcv"fgnncpècogpv"f‚gurctfgp{c."wp"fkxgtvk/ogpv"swg"vcodê"gu"rtcevkec"gp"fkxgt/uqu" kpftgvu" fg" Ecvcnwp{c." n‚Ctciô" kfgn"Rcîu"Dcue."qp"c"oêu"c"oêu"fwgp"cvgtog" eqpewtuqu" fg" nncpècogpv" fgvzcrgngu0"Cswguv" gpvtgvgpkogpv." eqpukuvgpv" cnncpèct" cniwpc" equc" gn" oäzko" fgnnwp{." rtgugpvc" cttgw" fgn"oôp" vcpvguxctkcpvu"eqo"equgu"nncpeîxqngu"jk"jc0Ugpug"oqwtg‚pu" icktg" fg" n‚gpvqtp." cXknchcpv" ecfc" cp{" egngdtgp" gn" eco/rkqpcv"kpvgtpcekqpcn"fg"nncpècogpv"fgvqvzcpgu0" Vcodê" c" Rcncw" fgRngicocpu" k" gp" cnvtgu" rqdncekqpuecvcncpgu" vê" nnqe." eqkpekfkpv" cod" ncHguvc"Oclqt."gn"nncpècogpv"fg"rkp{qnuf‚qnkxc0"C"Dwp{qn." cn" Rcîu"Xcngpekä.pq" nncpegp" dwp{qnu." rgtö" uî" vqoä/swgvu." k" c" Vcttciqpc." fwtcpv" gnEctpguvqnvgu."gu"fww"c" vgtog"gn" nncp/

ècogpv"fg"oödknu."eqo"c"Ucpv"Hgnkwfg"Iwîzqnu"k"Ucxqpnkppc."c"Hkpnäpfkc0C"Gurcp{c."nncpegp"ecdtgu"fgu"fg"fcnvfgnu" ecorcpctu" k" cnu" Guvcvu" Wpkvu.ugortg" c" n‚cxcpviwctfc" fgn‚gurgtrgpv." hcp" nncpècogpv" kpvgtpc/ekqpcn"fg"pcpu0C" Ocptguc." c" oêu" fgn" nncpècogpvf‚gurctfgp{gu." rqftîgo" eqpxqectecorkqpcvu" fg" nncpècogpv" fg" rcpgvufg"Ucpv"Kipcuk"k"fg"dwp{qnu"ctswkvge/vöpkeu0"Gp"cswguv"fcttgt"ecu."rgtö."pqgu"vtcevctkc"vcpv"fg"hgt"wp"nncpècogpvukpô" wp" " nngpècogpv." gp" gn" ugpvkv" fgnngpèct"c"ngu"gueqodtctkgu"vqv"cnnö"swgpq" hwpekqpc." hc" pquc" k" pq" ugtxgkz0Equgu" nngpècdnguA" Rquvcnu" vîrkswgu.cniwpu" pqou" fg" ecttgtu." oqiwfguf‚qek" rugwfqcpvkecrkvcnkuvgu." okvlcicngtkc" fg" ocptgucpu" knßnwuvtgu" k" wpnncti"gveëvgtc"f‚cpftöokpgu"ocvgtkcnuk" koocvgtkcnu." swg" pq" ekvq" rgt" pqgzrquct/og" c" wp" nncpècogpv" f‚qwu.vqoäswgvu" q." gpectc" rkvlqt." cogvnngufg"nc"Nnwo0"�

L’efecte bumerang

L



l’homenot de la pipades de la butaca d’en Voltaire

Amatents!‚jk"jc"swg"lc"itcpcvu"f‚cp{u"eqor/vgo"gn"vgoru"rgt"ewtuqu"gueqnctu0"K

gp"uqtvkt"nc"tgxkuvc"fg"ugvgodtg."u‚kpkekctäwp"pqw"ewtu"gueqnct0"Rqucvu"c"tgrcuuct"ngucuukipcvwtgu"rgpfgpvu."tguwnvc"swg"vgpkofqu" gzäogpu" igpgtcnu" fg" ekwvcfcpkc<wpgu"gngeekqpu"c"nc"Igpgtcnkvcv ⁄uwrqugoswg"swcp"gn"pquvtg"rtgukfgpv"gu"fgurgtvkngu" jc" fg" eqpxqect" c" nc" vctfqt." ukpöpkof‚cuukipcvwtgu"uwurgugu⁄ k"wpgu"gngeekqpuowpkekrcnu""c"nc"rtkocxgtc"xkpgpv0"Fgu"fg"nc"dwvcec."gn"rtkogt"eqr"f‚wnn"êuowpkekrcn. k" ctc" hcki" cevg" fg" eqpvtkekô.fqpcv" swg"ocuuc" xgicfgu" jg" ckzgecv" ncxkuvc"c"nc"uqekgvcv"ecvcncpc."k"rtqogvq"*pqgp"gn"ugpvkv"rqnîvke"k"fgxcnwcv"fg"nc"rctcw/nc+." fgfkect/og" c" tghngzkqpct" gpxgtu" gnupquvtgu" rtqdngogu" oêu" fg" ekwvcv0" Xwnncuugp{cnct"swg"equvctä."lc"swg"nc"rtqzkok/vcv"fg"ngu"rgtuqpgu."eqpgiwfgu ⁄nc"ogxcäxkc"fgkc"swg"rgt" eqpëkzgt"wpc"rgtuqpcu‚jcxkc"f‚jcxgt"ogplcv"cod"gnnc"wp"swkp/vä" fg" ucn⁄ go" rqv" htgpct" eqogpvctku" kugiwkt" gnu" hgvu" k" nc" fkudcwzc" eqtrqtcvkxcfg"Ocptguc"go"rqv"qdnkict"c"wp"gorcvzfg"pqvîekgu"rqe"chcncicfqtgu0Fg"hgv."c"nc"rqnîvkec"cevwcn"nk"hcnvc"iqxgt/pcpèc"k"nk"uqdtc"iguvkô0"K uk"rctngo"fg igu/

vkô lc"rqfgo"cxcnwct"cswguv"rgtîqfg"codwp"uwurgpu0"Pk"u‚jcp"ucdwv"iguvkqpct"nguqdtgu."pk"u‚jc"ucdwv"crnkect"wp"oqfgn"fgeqowpkecekô" cfgswcv" fgnu" hwpekqpctku0Gpvgpe"swg"nc"tgvcnncfc"fg"uqwu"pq"ukiwkdgp"tgdwfc"rgt"pkpiû"rgtö"swg"gn"pkxgnnfg" vtcevg" ukiwk." gzegrvg" gp" rqeu" ecuuquswg"eqphktogp"nc"pqtoc."f‚wpc"fqngpvc"kdcttqgtc" gfwecekô." swg" n‚ceeguukdknkvcv" kecrcekvcv" f‚clwfc" cnu" ekwvc/fcpu" rgt" tguqnftg" rtqdng/ogu" ukiwk" gpectc" fgn‚ërqec"fgn"enctkxkfgpv"kuwóekfcv" Ut0" Ncttc." xqnfkt"swg"c"ngu"rgtuqpguswg"vgpgp"nc"tgurqp/ucdknkvcv"fg"iguvkqpctcswguv" vtcevg" lc" gnuguvä"dê"q"êu"swg""gnnulc" vgpgp" nîpkc"fktge/vcA"Jg" eqogpvcv" swghctkc"cevg"fg"eqpvtk/ekô"rgtö"nc"pcvwtcng/uc"jwocpc"êu"fëdkn"kpq"xqnkc"cecdct"ugpugtgeqtfct"swg."c"fkc"fgrtgugpvct" cswguv" gu"/etkv. gn"Iqxgtp"fg" ncIgpgtcnkvcv." pq" jc" hgv

ecr"ceqtf"fg"Iqxgtp"rgt"hkpcpèct"nc"rctvswg"nk"vqec"fg"nc"ugiqpc"hcug"fg"ngu"qdtgufgn" pqw" jqurkvcn" fg" Ucpv" Lqcp" fg" Fêw0Cnvjckc"jc" hgv"gnu"fgwtgu"rgt" vcn"swg" nguqdtgu"u‚cecdkp"k"gn"hkpcpècogpv"ukiwk"rqu/ukdng."gn"rtgukfgpv"k"nc"eqpugnngtc"fg"Ucnwvxcp" rtqogvtg" gn" hkpcpècogpv0" Gpu" swg/fgo"gp"wpc"rtqoguc"rqnîvkec"oêuA"�

N

ressons ciutadans àlies



bugada al pou

Signes de fusióEqogpèq" nc" fgugorqnugicfc" guvkwgpeccod"wpc"tgvtqcnkogpvcekô"fg"vgogu0 K"êuswg"n‚coke"Rgtg"Hqpu"kpukuvgkz"*gp"cswguvpûogtq"ocvgkz+"c"rtqencoct"n‚cwvqpqokcfg" nc" Hwpfcekô"Eckzc"Ocptguc" cdqecfcgp" gn" pquvtg" vgttkvqtk." rgtö" nc" hwukô" fgnpgiqek"dcpectk"eqogpèc"c"ocpkhguvct"ngurtkogtgu"eqpugs°ëpekgu0"Cdcpu"fg"hkpcnuf‚cp{"ugtcp"rtglwdkncvu"wpc"dqpc"eqnnc"fgvtgdcnncfqtu"k" vtgdcnncfqtgu"k."eqo"c"dgu/vtgvc" fgn" hwvwt" vcpecogpv" f‚qhkekpgu" rgtgxkvct"fwrnkekvcvu"cod"ngu"gpvkvcvu"hwukqpc/fgu." Eckzc" Ocptguc" lc" jc" encwuwtcvn‚qhkekpc"swg"xc"qdtkt"cn"zcohtä"gpvtg"gnecttgt" Iwkogtä" k" nc" rncèc" fg" UcpvFqoëpge. ugiqpu"oquvtc"gn"ectvgnn"swg"jkjc"rgplcv"—rgt"vcn"fg"oknnqtct"gn"ugtxgk"kn‚cvgpekô" rgtuqpcnkv|cfc“" k" kpuvc" gnuenkgpvu" c" fgurncèct/ug" c" n‚qhkekpc" egpvtcnfgn"Rcuugki0"Pq"ugtê"lq"gn"swg"lwvik"uk"ckzöêu"oknnqtct"gn"ugtxgk"q"pq."rgtö."eqo"swggo"hc"vqvc"nc"kortguukô"swg"n‚qhkekpc"swgjc"dckzcv"rqtvgu"gu"xc"qdtkt"gp"gn"ugw"fkcrgt"eqpvtctguvct"nc"lwicfc"oguvtc"fg"EckzcRgpgfëu"hgpv/ug"cod"gn"nqecn"fgnu"dckzqufg"Ecn"Lqtdc."ctc"swg"gnu"vgoru"guvcp"ecp/xkcpv" c" octzgu" hqtècfgu" cswguv" guvcdnk/ogpv"jc"guvcv"gn"rtkogt"rtguekpfkdng0

Tancaments poc justificatsNc" swg" vcodê" gu" xc" encwuwtct." ckzö" uî.vgorqtcnogpv."xc"ugt"n‚qhkekpc"fgn"DDXCcn" ecttgt" fg" Uqdtgttqec0" Gn" ectvgnn" swgtgrtqfwóo"oquvtc"swg"nc"rctcfgvc gu"xcencwuwtct" fwtcpv" icktgdê" nc" vqvcnkvcv" fgnogu" f‚ciquv0"Ckzö" uî. rgt" qhgtkt" oknnqt

ugtxgk. eqo"oquvtc"gn"ectvgnn"swg"jk"jcxkcc"nc"rqtvc. vcodê"kpuvc"nc"enkgpvgnc"c"fgu/rncèct/ug"c"wpc"cnvtc"qhkekpc0"Lc"go"rgtfq/pctgw."rgtö"pq"cecdq"f‚gpvgpftg"ckzö"fgvcpect" gnu" dcpeu" rgt" xcecpegu. uk" pq" êuswg"nc"ectvgtc"fg"enkgpvu"êu"vcp"okpuc"swgpq"xcn"pk"nc"rgpc"cvgpftg‚nu"c"n‚guvkw0"Gpvqv"ecu."gnu"tgeqocpq"swg"hcekp"gn"ocvgkzswg" nc" hncocpv" Eckzc" fg" Ecvcnwp{c.Vcttciqpc"k"Ocptguc0"Swg"cdckzkp"nc"rgt/ukcpc"k"nnguvqu#

Marxandatge funestGpectc" swg" gn"oôp" fg" nc" dcpec" guvkiwkoqnv" fg" dckzc" k" nc" eqpuvtweekô" uqvcoîpkou." chqtvwpcfcogpv" jk" jc" pgiqekuswg"ugortg"xcp"c"vqvc"xgnc0"Eqo"ngu"tgnc/ekqpcfgu" cod" gnu" ugtxgku" hwpgtctku0" Wppgiqek" swg" pq" vê" etkuk" fgu" fgn"oqogpvswg"vqvu"gnu"jqogu"k"fqpgu."tkeu"q"rqdtgu.cnvu" q" dckzqu." rtkou" q" itcuuqu." dqpkeu" knngvlqu."gve0"cxcpego"kttgogkcdngogpv"ecrc" wp" hkpcn" cduqnwvcogpv" fgoqetävke<" ncoqtv0" Ckzö" vcodê" jq" ucr" n‚gortgucOêoqtc. swg" iguvkqpc" nc" jkuvötkecHwpgtätkc"Hqpvcn0"K"iquc"xcpvct/ug‚p"gp"gnugw"octzcpfcvig0"Wp"cocdng"uwduetkrvqtgpu"jc"hgv"cttkdct"wp"gpegpgfqt"fg"rtqrc/icpfc" fg" n‚gortguc" qp." c" rctv" fg" ngufcfgu"fg"eqpvcevg."vê"wp"fqtu"kortëu"codcswguv"ngoc"vcp"uwiigtgpv<"—Ukiwg"hwoc/fq." rqfgoqu" gurgtct“0 N‚jwoqt" êu" vcppgitg"swg"cttkdc"c"nc"eqvc"fgn"ocn"iwuv."koêu"uk"c"jqo"nk"hcp"n‚qdugswk"swcp"êu"gpwpc"ecrgnnc"fg"xgvnnc"c" ngu" kpuvcn�ncekqpufg"nc"Hqpvcn" k"fgekfgkz"fgocpct"hqe"rgtuqtvkt" c" rtgpftg" n‚cktg" vqv" hwocpv/ug" wpekicttgv0"Htcpecogpv."go"swgfq"cod"gnurctcki°gu"fgn"xgtf"eqtrqtcvkw. eqo"gn"swgnnwóc"Hgttcp"Fgdcpv. vcn"eqo"tgeqtfäxgogp"nc"Dwicfc"fgn"pûogtq"cpvgtkqt0

Horaris flexiblesK"êu"swg"jk"jc"rqnîvkswgu"f‚cniwpgu"gortg/ugu" k" pgiqeku" swg" tguwnvgp" vqvcnogpvkpeqortgpukdngu0"Eqo"uk."gp"nnqe"fg"xqngtcwiogpvct" ngu" xgpfgu." curktguukp" ctgrgn�nkt"gnu"enkgpvu0"Uk pq."xgigw"gn"ectvgnnswg"xco"tgvtcvct"wp"fkc"gp"wp"ugtxgk"vëe/pke" fg" nc" hktoc" Rjknkru" fgn" ecttgt" fg

Dctegnqpc"k"swg"tgrtqfwóo0"Gnu"tgurqpuc/dngu"xcp"fgekfkt"hgt"wp"—jqtctk"kttgiwnct“k"fgkzct"wp"vgnëhqp"oödkn"rgt"uk."rgt"xgp/vwtc."cniwp"vtcpurqtvkuvc"fgurkuvcv"iqucxcxgpkt"c" hgt"cniwp" nnkwtcogpv0"C" n‚guvkw." kcod"rqec"igpv."ugodnc"swg"u‚jk"xcn" vqv0Cn"DDXC"k"cnu"ugtxgku"vëepkeu0"

Esmorzars de baixaGp"ecpxk."jk"jc"rquvwtgu"ukorävkswgu"k"fgdqp"eqt0"Eqo"nc"f‚wpc"fg"ngu"ecodtgtgufgn" dct" Vcn" Mwcn" fgn" ecttgt" fg" UcpvOkswgn"swg."fcxcpv"f‚wpc"dckzc"ncdqtcn.u‚gzewuc"fcxcpv"fgnu"enkgpvu. eqo"xgkgogp"gn" tëvqn"swg"jk"jcxkc"rgplcv0"Wp"iguvdgp"jqptcv. uk"eqpukfgtgo"swg"u‚jc"iwc/p{cv" wpc" dqpc" tgrwvcekô" ugtxkpv" guoqt/|ctu." ugiqpu" gnnc" ocvgkzc." —dgp" gzswk/ukvu“0"Ecnftkc"cpct"c"eqortqxct"uk." tgcn/ogpv."gnu"fgufglwpku"xcngp"vcpv"nc"rgpc"k.rgt"vcpv."nc"dckzc"ogtgkzkc"wp"ectvgnn"rgtuwdtcvnnct"swg"n‚cduëpekc"gtc"vgorqtcn0

El llegat d’Antoni RobertNc"ekwvcv"fg"Ocptguc"guvä"ecvcnqicpv"fct/tgtcogpv" gn" ugw" rcvtkoqpk" ctswkvgevöpkergt"eqpugtxct/nq"k"fqpct/nk"nnwuvtg0"Rgtö. crctvkt"f‚cswguv"ogu"fg"lwnkqn"rcuucv."vcodêeqorvc" cod" wp" cnvtg" rtgwcv" rcvtkoqpktgncekqpcv"cod"wpc"fg ngu"ctvu"oêu"cttgnc/fgu" c" nc" ekwvcv<" gn" vgcvtg0" Gu" vtcevc" fg" nceqn�ngeekô" fg" xguvwctk" f‚Cpvqpk" Tqdgtv.hkpu"hc"rqeu"cp{u"xgî"f‚guecnc"fg"nc"pquvtcrwdnkecekô." swg" cswguv" jc" egfkv" cn‚gortguc"swg"iguvkqpc"gnu"gurcku"gueëpkeufg" nc" ekwvcv" rgtswë" nc" iguvkqpk." cod" ncxqnwpvcv"fg"fqpct/nk"uqtvkfc"gp"vqvu"cswgnnu


owpvcvigu" swg" pgkzkp" k" gu" rtqfwgkzkp" cecuc" pquvtc0" Cpvqpk" Tqdgtv." f‚cxcpècfcgfcv"k"swg"cevwcnogpv"xkw"gp"wpc"tgukfëp/ekc"rgt"c"nc"vgtegtc"gfcv."lc"hgkc"vgoru"swgpq" gu" rqfkc" hgt" tgurqpucdng" fg" nc" ugxceqn�ngeekô" fg" xguvkvu." dcttgvu." ucdcvgu" keqorngogpvu"tgncekqpcvu"cod"n‚gurgevc"engswg" cewowncxc" gp" gn" ugw" cpvke" rku" fgnpûogtq"48"fgn"ecttgt"fg"Uqdtgttqec"swg.eqo"fgkc."lc"pq"jcdkvcxc0 N‚jqog"xc"tgvqt/pct"rgt"xkwtg"gnu"fcttgtu"cp{u"c"Ocptguc.fgurtêu"fg"vtgdcnnct"fwtcpv"oqnv"fg"vgoruc" Uwóuuc." eqpetgvcogpv" c" n‚cgtqrqtv" fg\wtke0"Jq"xc"hgt"pk"oêu"pk"ogp{u"swg"codekpe"vtäkngtu"ewtwnnu"fg"xguvkogpvc."cniwpuf‚gnnu"fg"itcp"xcnqt. cfswktkvu"c"ngu"oknnqtudqvkiwgu"fgn"egpvtg"fgn"eqpvkpgpv0"Cswguvguvkw." k" fgurtêu" fg" nc"ogfkcekô" f‚cniwpueqpgiwvu." Ocptgucpc" f‚GswkrcogpvuGueëpkeu"gu"xc"gpecttgicv"fg"dwkfct"gn"rkufg"Tqdgtv"k"vtcunncfct"gn"xguvwctk."gurgtgoswg"rtqxkukqpcnogpv."c"nc"Ucnc"Ekwvcv."qplc"hqtoc"rctv"fgn"rcvtkoqpk"fg"nc"ekwvcv"cn‚gurgtc" f‚wpc" wdkecekô" fghkpkvkxc" oêufkipc0" Ctc" pqoêu" gurgtq" swg" u‚ceqp"/ugiwgkzk"gurck." vgoru"k"tgewtuqu"rgt"fgu/vtkct."ecvcnqict"k"rquct"gp"rtêuvge"gnu"xgu/vkvu"k"gnu"eqorngogpvu"*cniwpu"f‚gnnu"xgtk/

vcdngu"lqkgu+"vcn"eqo"fgukvlc"n‚cpvgtkqt"rtq/rkgvctk. swg"jc"vkpiwv"gn"dqpke"iguv"fg"nng/ict"nc"ugxc"eqn�ngeekô"c"Ocptguc. vqv"k"swggu"vtcevk"f‚wp"dê"fg"iguvkô"dgp"eqorngzc0

Mor l’àvia més rockera

Egtvcogpv." gn" iguv" gp" xkfc" f‚Cpvqpkogtgkz"wp"tgeqpgkzgogpv"ogtguewv0"Eqovcodê" gn" ogtgkz" nc" Eqpzkvc" Eqttqpu.xgópc"fg"Xkncfqtfku."swg"xc"vtcurcuuct"gnrcuucv"fkwogpig"44"f‚ciquv" k" gn" hwpgtcnfg"nc"swcn"gu"xc"rqtvct"c"vgtog"c"nc"Ucnwv0Gp"gnu"ugwu";4"cp{u"fg"xkfc."nc"Eqpzkvc"gpxc"xkwtg"fg"vqvu"eqnqtu."rgtö"nc"oclqtkc"fg

ocptgucpu"k"ocptgucpgu"*vqv"k"swg"pq"jkjciwêuuko" vkpiwv" tgncekô+" nc" tgeqtfctgorgt" wpc" kocvig" swg" ocuukxcogpv" xcorqfgt" xgwtg" n‚guvkw" fg" hc" vtgu" cp{u0" Nctgrtqfwóo" gp" cswguvc"ocvgkzc" räikpc" keqttgurqp" cn" fkxgtvkv" ectvgnn" fg" nc" HguvcOclqt" fg" 4229" swg" xc" fkuugp{ct" ZgxkXkevqtk. gp"swë"crctgkzkc"cod"wnngtgu"fguqn"k"hgpv"uqpct"wpc"iwkvcttc"gnëevtkec0"Wpckocvig" swg" gpu" gp" fgkzc" wp" tgeqtf" dgpukorävke0"Fguecpuk"gp"rcw0�


quintí torra cordons

jaume gubianastanta roba i tan poc sabó


k."tgpqk."swkpc"ecnqtctc"swg"êu"Hguvc"Oclqt#

Pq"wu"guvtcp{k"swg"nc"hguvcswcp"hc"wpc"ecnqt"swg"gorguvcu‚cnnctiwk"vqvc"nc"pkvk"pq"rwiwgo"fqtokt"cn"nnkv0Uqtvko"fqpeu"vqvu"c"hgt"itguecrgt"rqfgt"rtgpftg"nc"htguec0swg"c"Ocptguc"jk"jc"uctcwk"vkpiwgo"nc"hguvc"gp"rcw0¤Cniû"ucr"swkpu"cevgu"hcpk"c"swkpgu"jqtgu"ugtcpAC"ok"pq"o‚jcp"fcv"rtqitcoc0¤Öu"dgp"egtv."pqk."êu"wp"ftcoc0Cswguv"cp{"gn"vtguqtgtgpu"hc"guvcnxkct"rcrgt.k"êu"rgt"ckzö"swg"gpu"jgo"swgfcvugpug"gn"nnkdtgv"gurgtcv0

¤Qj#."k"eqo"swg"pq"jk"jc"ecnêufkw"swg"gpiwcp{"cod"swcvtg"tcnuoqnvu"fgnu"ctvkuvgu"nqecnugpu"hctcp"fg"vgnqpgtuf‚wpc"itcp"xgfgv."nc"Nnwpc.k"vqvu"ecpvctgo"c"wpc<—Nc"Nnwpc."nc"dtwpc.xguvkfc"fg"fqnuqp"rctg"nc"etkfc.uc"octg"pq"jq"xqn“0

¤Swë"jk"hctgo. ckzî"êu"nc"xkfc#.oêu"xcn"ecpvct"hqtc"okfceqo"hcp"c"n‚Cnvgtpcvkxcswg"guvct"uqn"eqo"wp"owuuqnvqv"ecpvcpv"gn"—Ectc"cn"uqn“*uk"rqv"ugt"ugpug"cneqjqn+0"�

gpxqniwvu"igtocpu"k"igtocpgu0"N‚guvkw"hc"swg"gnu"okvlcpufg"eqowpkecekô"jcikp"fg"dwuect"k"gzvtgwtg"vgogu"pqvkekc/

dngu"fg"uqvc"ngu"rgftgu0"K."êu"enct."swcp"gp"uqtigkz"cniwp"fg"egtvkpvgtëu."c"hg"fg"Fêw"swg"u‚jk"cdqswgp"c"eqt"swë"xqnu0"Hkpu"k"vqvgn" hqnmnötke" Vgngpqvîekgu" Eqoctswgu" fg" VX5. swg" c" hkpcnuf‚ciquv"gzrnkecxc"swg"n‚Guvcv"gurcp{qn"tgencocxc"cn"owpkekrk3.7"oknkqpu"f‚gwtqu eqttgurqpgpvu"c"wp"rcswgv"geqpöoke"egfkvrgt" c" kphtcguvtwevwtgu k" swg" fgurtêu"Ocftkf" pq" xc" cttkdct" ctgecrvct. rgtswë"gu"xgw"swg"nc"vtcpuhgtëpekc"u‚jcxkc"hgv"gp"dcugc"wpc"guvkocekô0"Lc"jk"uqo#"Fêw"ucr"swg"gnu"gwtqu"fgukipcvu"*qgnu" cxcnu" eqttgurqpgpvu." swk" jq" ucr+" xcp" cttkdct" cnu" fqokpkufgnu"clwpvcogpvu."rgtö"gn"rtqdngoc"êu"swg"ug‚nu"xcp"hqpftg"vqvu0K"ctc."pk"cswî"pk"cnnä"p‚jk"jc"pk"ekpe"cn"ecnckz0"Vqv"itäekgu"c"ncetkuk"k"c"nc"fwdvquc"iguvkô0"Gn"vtäp/iqn"f‚jcxgt"fg"tgurqpftg"c"nc"ect/zqhc"fg"Vgngxkukô"fg"Ecvcnwp{c"xcugt" rgt" c" Kipcuk" Rgttcoqp0Rtqdngogu" fg" n‚cnecnfkc" ceekfgp/vcn." nnqcv"ukc"Fêw0"N‚coke"Pcuk"xcfgocpct" wpc" oqtcvötkc" cffwkpvswg" n‚guvcv" vcorqe"jcxkc"rcicv" cnfkc"k"lc"swg"vqv"xc"ckzî"dcnfgt. eqouk"fkiwêuuko."lc"pq"xg"f‚wp"fkc"rgteqdtct0"K"gn"47"f‚ciquv."c"Tgikq9 krgt" rquvtgu." vtgkc" n‚ctiwogpvctkkpfgrgpfgpvkuvc" fg" n‚gurqnk" hkuecnrgt" rncpvglct" gp" n‚gpecrècncogpv<—Swk" jc" fg" tgvqtpct" fkpgtuA“0Jqog." Rgttcoqp." swg" Fêw" gorgtfqpk."rgtö"go"ugodnc"swg"eqp/hqpgo"nc"ikopäuvkec"cod"nc"oci/pëukc0"Wpc" equc" êu"swg" nc" tgncekôfgnu"ecvcncpu"cod"n‚guvcv"ukiwk"*fg

hcevq k" rgn" tëiko" rqnîvke" gzkuvgpv+" wp"ocn" pgiqek" k" n‚cnvtc êufgwtg"fkpgtu"rgt"ocn"ecnewncv"swg"guvkiwêu"gn"hqpu"fgn"422:"rce/vcv"cod"wpgu"cnvtgu"tgingu"fgn"lqe0""Vtkuv."rgtö"egtv0"Fcxcpv"f‚cswguvc"ncogpvcdng"ukvwcekô"jqo"gus°guvkqpc<"swk"jc"iguvkqpcv"rkvlqt."gn"owpkekrk"q"n‚guvcvA"Wpu"rgtguvktct"oêu"gn"dtcè"swg"nc"oäpkic"k"gnu"cnvtgu"rgt"cpct"tgrctvkpvfkpgt"kpgzkuvgpv"k"dcucv"gp"n‚gurgewncekô0"Öu"enct"swg"cod"vcpv"fgigpk"fg"ngu"hkpcpegu"cevwcnogpv pq"p‚jk"jc"pk"rgt"rtqxgófqtu."pkrgt"ugtxgku."pk"rgt"uwdxgpekqpu"pk" hguvgu" k."gn"swg"tguwnvc"oêuuwdtcvnncdng."pk"rgnu"ucnctku"fgn"hwpekqpctkcv0"Vcodê"hc"rqswgufcvgu"swg"nc"ocvgkzc"VX5"tgewrgtcxc"wp"52"Okpwvu"fgfkecv"cnugzeguuqu"fgnu"clwpvcogpvu"gp"ngu"gvcrgu"fg"dqpcpèc<"kpxgtvkpv.eqpvtcevcpv" k" fq"pcpv/ug" nnwuvtg0"Cod" gn" vîvqn" —U‚jc" cecdcv" nc

hguvc“."eqo"jk"jc"Fêw"swg"swgfcxcdgp" enct" swg" nc" etkuk" êu" etwgpvc" kf‚cdcuv" guhgtgófqt0" K" êu" swg" cOcptguc."eqo"cttgw."ngu"rnwigu"k"gnurcvceu" f‚ciquv" jcp" qhgicv" gpectcoêu" nc"Ecuc"Itcp. swg"jc"gpectcvwpc"Hguvc"Oclqt"fg"ektewouväpekguk"chtqpvc"wp"pqw"ewtu"cod"wp"ecp/iwgnk"dgp"gxkfgpv"k"cod"gn"hwpekq/pctkcv" cod" nc" ogvzc" oqnv" ewtvcfcxcpv" ngu" fgoqnkfqtgu" tgvcnncfguucnctkcnu0 Cod" nc" tgencocekô" fgOcftkf"jc"rnqiwv"uqdtg"ownncv0"Öueqo"fgocpct/nk"c"wp" kpfkigpv"swggv" fgkzk" fkpgtu" rgn" dkvnngv" fgn‚cwvqdûu0"Nc"Ecuc"Itcp"pq"gp"vê"pkrgt"hgt"ectkvcv0 K"vqv"rngicv."c"hg"fgFêw."fgkzc"c"n‚gswkr"fg"iqxgtp"nnk/icv"fg"ocpu"k"rgwu"cod"dqpc"rctvfg"nc"ekwvcv"rqvgu"gpncktg0"�

epitafi mossèn gudiol

Plou sobre mullat

B

lo gaiter del calders


A


coberta mun 31/8/10 11:31 Página 1 - El Pou Digital · Portada Francesc Rubí (a la foto, els...

Documents

Transcript of coberta mun 31/8/10 11:31 Página 1 - El Pou Digital · Portada Francesc Rubí (a la foto, els...