Cofradía Penitencial de la

Oración del Huerto y

San Pascual Bailón

Valladolid

Boletín Informativo Nº 16

Diciembre 2007

COLABORAN: D. Mateo Marcos Moro Pedro de la Fuente Celada Mª Isabel Galindo Nieto F. Javier Juárez Domínguez Pamela de la Fuente Simón María del Mar Arroyo del Moral Sonia Heguedas Pedroso E D I T A: Cofradía Penitencial de la Oración del Huerto y San Pascual Bailón Monasterio del Corpus Christi Pº Prado de la Magdalena, 10 – Valladolid DIRECCIÓN DE INTERNET: http://es.geocities.com/oraciondelhuertovalladolid

CARTA DEL PRESIDENTE Estimados Hermanos/as Cofrades,

Un año más llega a vuestras manos una nueva edición del Boletín Informativo de la Cofradía. Ya tan próximos a la celebración del Nacimiento de Nuestro Señor, quisiera comenzar estas palabras felicitándoos estas fiestas, y agradeciendo, una vez más, vuestra colaboración en las distintas Secciones y actividades de nuestra Cofradía.

Haciendo balance del devenir de la Cofradía en estos años, voy a aprovechar estas líneas que os escribo para plantearos una reflexión que, como no puede ser de otra manera, va orientada al futuro de nuestra Cofradía: La Cofradía ya no solo ha de permanecer, sino que debe evolucionar. Se han dado los pasos necesarios para ello, hay proyectos de futuro y otros que podríamos recuperar del pasado. Pero es algo que no se consigue con pocas personas, sino con el trabajo de todos, hacia un mismo fin, el engrandecimiento de nuestra Cofradía. Por ello, insisto una vez más, en la importancia de asistir a las Asambleas y de mantener un contacto frecuente entre los Cofrades, recordando nuevamente que la sede de la Cofradía está abierta para todo aquel que se quiera acercar.

En otro orden de cosas, ha sido gratificante asistir al estreno esta pasada Semana Santa de una nueva imagen, aumentando así el patrimonio de la Cofradía, en este caso la imagen de San Pedro, del “Prendimiento”, ambicioso proyecto que esta a punto de finalizar, pues como sabéis aún falta por realizar la última escultura, Malco, que dará por concluida la escena. Esperemos que pronto, con la colaboración de todos, se pueda ver por las calles de nuestra ciudad el “paso” completo.

No puedo dejar pasar esta nueva ocasión para reiterar nuestro agradecimiento a las Rvdas. Madres Dominicas del Monasterio del Corpus Christi, siempre tan atentas y decididas a colaborar en todo con esta Cofradía.

Sólo me queda ya desearos a todos unas Felices Fiestas de Navidad y que este año nuevo cumpla vuestros propósitos. Que los sentimientos que albergamos durante estas fechas permanezcan a lo largo del año.

Recibid un cordial y afectuoso saludo.

Pedro de la Fuente Celada Presidente

CARTA DE LA SECRETARIA Estimados Hermanos Cofrades:

Un año más se edita este boletín, este año quiero compartir con ustedes esta breve historia que un día llegó a mis manos:

“¿Cómo es la gente?” Un joven recién llegado a un pueblo preguntó a un aciano que

estaba con su nieto: “¿Cómo es la gente que vive aquí?” El anciano le respondió con otra pregunta: “¿Cómo es la gente del

lugar de donde vienes?” El joven dijo: “Muy egoísta, envidiosa y vengativa”. El viejo replicó...: “Pues esa misma gente encontrarás aquí”. Más tarde llegó otro joven que hizo la misma pregunta que el

anterior: “¿Cómo es la gente que vive aquí?” El anciano le hizo la misma pregunta: “¿Cómo es la gente del lugar

de donde vienes?” El joven contestó: “Confiable, amable, justa y con mucho amor para

los demás...” A lo que el anciano contesta: “¡Pues esa misma gente es la que encontrarás aquí!”

El nieto del anciano preguntó entonces: “¿Por qué has dicho eso abuelo?”

A lo cual el abuelito respondió: “Cada cual crea su ambiente externo con lo que le sale del interior de su corazón, y por su forma de percibir las cosas...”.

¿Por qué sucede esto? Porque todo depende de la forma en la que mires a los demás, por eso yo pregunto: ¿Cuántas veces nos sucede esto? Creo que ya es tiempo de ir con los ojos del corazón bien abiertos y ver siempre lo bueno de las personas, porque un día me enseñaron que todos tenemos fallos pero que siempre hay una virtud que consigue eclipsarlos.

Desearos unas Felices Fiestas y un Próspero Año Nuevo. Sin más, se despide atentamente:

María Isabel Galindo Nieto.

Secretaria

COFRADÍA DE CARGADORES NUESTRO SEÑOR DEL HUERTO -PARROQUIA DE SAN FRANCISCO DE ASÍS DE SANTA CRUZ DE LA PALMA

La Cofradía de Cargadores de Nuestro Señor del Huerto se funda en el año 1987, con el fin primordial (así lo recogen sus Estatutos) de soportar el peso de los pasos procesionales, siendo la primera de la Isla fundada con este fin. La Hermandad surge por la preocupación de unos jóvenes estudiantes universitarios de mejorar una de las tradiciones más importantes de su ciudad, la Semana Santa, una de las más admiradas del archipiélago Canario debido a su importante imaginería.

Inicialmente, la Cofradía estaba adscrita a los pasos de Nuestro Señor del Huerto y El Cristo de la Piedra Fría, pero a lo largo de los años, la Cofradía ha ido aumento su actividad en la Semana Santa, participando actualmente en la totalidad de las procesiones de su Parroquia de origen, incluso en los actos procesionales fuera de la Semana Santa.

El Señor del Huerto se venera en la Parroquia de San Francisco de Asís, en la Capilla Sagrario que fundó Gabriel de Socarrás y Centellas y su esposa doña Ángela de Cervellón y Bellido. El origen de este templo de San Francisco está en los frailes franciscanos que acompañaron a D. Alonso Fernández de Lugo en la conquista de La Palma, en unos terrenos cedidos por Martín Camacho y Magdalena Infante. Por mandato de la Reina Doña Juana el convento se dedicó a la Concepción de Nuestra Señora, siendo el primer convento que se levantó en Canarias bajo la mencionada advocación. En 1835, después de la supresión del convento, quedó abierto al público como ermita dependiente de El Salvador y en 1954 se abrió definitivamente como Parroquia, siendo su primer párroco D. Miguel Pérez Álvarez.

El hábito de la Cofradía se compone de capuchón verde, alba blanca ceñida a la cintura con una soga de esparto con el nudo hecho a la izquierda. En la parte inferior de la capucha se sitúa el emblema de la Cofradía, el cual está constituido por una cruz latina inclinada hacia la izquierda de color rojo y ribetes dorados, superpuesta a tres clavos en forma de haz de color negro y ribetes plateados. Terminando en calcetines negros y zapatos de idéntico color.

Actualmente realiza su salida procesional en la noche del Domingo de Ramos. Hasta 1986 este paso salía a las 18:45, después de la misa dominical de la tarde. Fue la Cofradía titular de la procesión la que solicitó en 1988 modificar el horario, con la intención de asemejarse a las Sagradas Escrituras, donde consta como Jesús fue a Orar al Monte de los Olivos llegada la noche. También acompaña la Cofradía de Hosannas, una

de las primeras de carácter marcadamente infantil y hermandad de penitencia masculina, que custodiaba este “paso” desde su creación en 1955 hasta la fundación de la Cofradía titular, y asimismo viste hábitos de color blanco y una banda verde. El 4 de abril de 1986 se fundó la Hermandad de Penitencia femenina, “Las Niñas de Hosanna”, compuesta por veinticinco cofrades que visten túnica azul, toga y cíngulos blancos y sandalias de cuero. Colgando en el pecho llevan una sencilla cruz de madera.

La imagen más antigua conocida del "Señor del Huerto", obra de Sebastián Rodríguez de Las Vacas (1637), fue donada por el Arcediano de Canarias y Obispo electo de Puerto Rico, Dtor. D. Pedro Escobar Pereyra. Iba acompañada por tres Apóstoles: Pedro, Juan y Santiago, que acompañaron a Jesús al huerto de Getsemaní. Por entonces, la imagen procesionaba el Lunes Santo, precedida de una Solemne Eucaristía. Una segunda imagen se encargó al escultor Antonio Marcelo Gómez Carmona (1713-1791) esculpida hacia 1733. Actualmente esta talla de candelero del Cristo arrodillado se encuentra en la Parroquia de Los Remedios del municipio de Los Llanos.

Con el transcurso del tiempo, se creyó conveniente sustituirla, por lo que don Félix Poggio y Alfaro pensó encargar nueva talla a Sevilla, pero se cambió de idea y se le encomendó al escultor palmero don Nicolás de las Casas Lorenzo (1821-1901), siendo bendecida el 26 de noviembre de 1862, “en función muy solemne y concurrida, celebrada por la noche en la iglesia de San Francisco, el Beneficiado Díaz bendijo la actual imágen del Señor del Huerto. Se cantó el ‘Nombre del Señor’. Predicó el mismo Señor Díaz, terminando con el canto del motete ‘In Monte Olivete’”.

Los tres apóstoles de la antigua imagen fueron retirados del culto mucho antes que el Señor, encontrándose en completo estado de abandono, hasta que en 1936 se reconstruyeron dos de ellos y reciben veneración bajo dos advocaciones de Nuestro Señor, uno en la Parroquia de San Pedro de Breña Alta y el otro en la capilla de la Venerable Orden Tercera de esta ciudad.

Dado que se consideró que la imagen esculpida no tenía la calidad suficiente, se encomendó al escultor sevillano Juan Abascal Fuentes (Sevilla 1922- 2003), una nueva talla del Señor del Huerto, realizada en 1969, que es la que actualmente desfila, donada por la familia Poggio, completando el paso el citado Ángel de Nicolás de Las Casas. El “paso” se completa con grandes ramas de olivo (cortado del vecino patio de la Orden Tercera Seglar) que configuran el árbol. La actual imagen recorre las calles de la capital palmera el 30 de marzo de 1969 (el mismo día de su bendición). Cubierta con una túnica color violeta, esta expresiva talla representa a Jesús arrodillado en el huerto de Getsemaní, con los brazos caídos y las palmas de sus manos en

posición de súplica, alzando su rostro cargado de una emotividad sin límites. El mencionado don Manuel Poggio, en 1956 regaló una nueva túnica morada (color de tristeza, penitencia) a la que se le pasó los bordados de oro de la antigua, y fue enriquecida con más cantidad de esos bordados. Sobre uno de sus hombros cuelga un manto rojo (color utilizado en las celebraciones de la Pasión y los Misterios de la Cruz) de damasco gallonado ribeteado en oro.

En la esquina de la izquierda de las andas se colocan los símbolos de la pasión que emergen desde el interior de un gran cáliz dorado adornado con relieves. Una cruz de madera oscura preside la alegoría donde aún se aprecian los tres clavos. De ella se sujeta una corona de espinas y sirve de soporte a dos largas lanzas. En el extremo superior de una de ellas se ha colocado la esponja del vinagre. También se observan los siguientes elementos: la bolsa de Judas, una cadena gruesa usada para los reos, dos látigos... Lamentablemente, el pequeño gallo de vistosos colores desapareció hace unos años. Éste se posaba en una ramita que salía del tronco sobre el que se apoyaba el cáliz.

El ángel luce túnica blanca bordada en oro y alas también blancas. Llevaba un cáliz dorado en la diestra. En las últimas ediciones se ha suprimido el cáliz y la gasa, y en su lugar se le ha colocado sobre un hombro una banda de tela verde con detalles en oro y un cíngulo también dorado.

Fco. Javier Juárez Domínguez.

GENARO LÁZARO GUMIEL

Genaro Lázaro Gumiel, imaginero que talló el “Santísimo Cristo de la Preciosa Sangre”, nació el 28 de octubre de 1901 en Villalengua, municipio perteneciente a la provincia de Zaragoza. Estudió en Madrid como alumno libre en la escuela de San Fernando.

Son numerosos los testimonios que alaban su bondad, su generosidad, sus actos piadosos.

Artista de gran talento, sobre todo en imagineria, que unido a la

humildad de su carácter tanto personal como profesional, contribuyó a una prolífica carrera en distintas disciplinas artísticas, ya fuera como arquitecto, escultor, tallista u orfebre.

Gran parte de su vida estuvo ligada a La Codosera (Badajoz), y al

Santuario de Chandavila. El Santuario de Nuestra Señora de los Dolores de Chandavila, en La Codosera, tiene su origen en las apariciones de la Virgen de los Dolores a dos niñas, Marcelina y Afra, que comienzan el 27 de mayo de 1945. El 27 de mayo de 1947 se inicia la construcción de este santuario mariano, siendo el arquitecto responsable del mismo Francisco Vaca Morales. La construcción se prolonga hasta 1954-1955. De este templo fue benefactor destacado por su dedicación y trabajo Genaro Lázaro Gumiel. Donó diversas obras, entre ellas la imagen de la Virgen de los Dolores, titular del santuario, el retablo mayor, dos altares situados en el interior del Templo y numerosas Imágenes correspondientes a grupos escultóricos de tamaño natural representando los Siete Dolores de María.

En 1950 es nombrado Hijo Adoptivo de La Codosera. Falleció el 15

de septiembre de 1977 en La Codosera. Y, cumpliéndose su última voluntad, recibió sepultura en una de las Capillas de este Santuario mariano. OBRAS: Su obra se extiende por parroquias, conventos y cofradías tanto en España como Hispanoamérica: • Virgen con el Niño (h.1930), Sede Central del Opus Dei, Roma • Nuestra Señora de las Cruces (1939) Patrona de Daimiel, en la que pudo incorporar fragmentos de la antigua talla destruida durante la Guerra Civil. • San Pedro Bautista (1944), San Esteban del Valle (Ávila) • Urna de Santa Soledad Torres Acosta (Congregación Siervas de María) Madrid.

• Nuestra Señora de los Dolores, Santuario de Chandavila, donada por el propio escultor. • Grupos escultóricos de los Sietes Dolores para el mismo Santuario. • San Pedro Regalado (1951), Iglesia Parroquial del Santísimo Salvador, Valladolid • Cristo de la Preciosísima Sangre (1953), Venerable Cofradía de la Preciosísima Sangre de Ntro. Señor Jesucristo. Valladolid. • Virgen del Pilar (1953), Santuario Nacional de la Gran Promesa, Valladolid • Corazón de Jesús (1956), en el Castillo de La Codosera • Santa Teresa de Jesús, escultura en mármol. • La Gran Custodia, Iglesia de la Concepción (Madrid). • Cristo Rey, Santa Teresa de Jesús y San Juan de la Cruz, Monasterio de Cristo Rey de Tordesillas. El reconocimiento a la labor de este escultor sigue en la actualidad. En el mismo municipio de La Codosera cuenta con una calle. En Valladolid, la Venerable Cofradía de la Preciosísima Sangre de Ntro. Señor Jesucristo, instituyó en 2004 un premio con su nombre, destinado a galardonar a personas e instituciones que destacan por su iniciativa cofrade. En el año 2007 se celebró en el Santuario de Chandavila una exposición sobre la obra del escultor, así como celebraciones religiosas por el aniversario de su muerte.

Santísimo Cristo de la Preciosa Sangre. Fco. Javier Juárez Domínguez.

MANUEL JOAQUÍN MORÓN (1785-1801): “EL IMPULSOR DE LOS NUEVOS CEMENTERIOS”

Javier Burrieza Sánchez EP

Nació en la diócesis de Sigüenza, en la villa de Almazán. Estudió filosofía y teología en la Universidad de Osma, graduándose de bachiller, licenciado y doctor. Este último grado lo incorporó a la Universidad de Alcalá de Henares, todavía una de las tres mayores de Castilla, junto con Valladolid y Salamanca. Recibió las órdenes mayores en su Sigüenza natal, siendo nombrado como catedrático de Filosofía de Escoto —el teólogo principal de la escuela franciscana— de la Universidad de Sigüenza. Se sucedió como cura de diferentes parroquias de la archidiócesis de Toledo (Almonacid de Zurita, Pozuelo de Belmonte, Driebes, El Molar), además de la propia de San Nicolás de Madrid. En todos los lugares se distinguió en su atención hacia los pobres. Opositor mayor —y entonces esa actitud tenía valor por sí misma— a las canonjías magistrales de Sigüenza y la Real Colegiata de San Ildefonso. Fue teólogo consultor de la Real Junta de la Inmaculada Concepción en un tiempo —el reinado de Carlos III— de renovados afanes inmaculistas.

En 1785 era presentado como obispo de Valladolid, siendo consagrado en su última iglesia parroquial, la mencionada de San Nicolás de Madrid. El Cabildo catedralicio de Valladolid le obsequió con el báculo pastoral, entrando solemnemente en febrero de 1787. Demostraba una vez más el carácter ilustrado de algunos obispos españoles de finales del siglo XVIII cuando, a finales de ese mismo año y a través de una pastoral, recomendaba que los enterramientos se dejasen de hacer en las iglesias o en los cementerios próximos a las parroquias y se efectuasen en recintos dispuestos para tal utilidad y lo suficientemente alejados del núcleo de población. Apoyaba el obispo Morón las disposiciones civiles que se habían decretado a tal efecto. Se preocupó por la formación del clero. En 1788, año de inundaciones, mandó dar misiones en varias iglesias de la ciudad y se distinguió en la atención a los más afectados por estos incidentes, siendo recordado como un obispo limosnero. Eligió Tordesillas como su residencia de verano. Por sus achaques y avanzada edad, decidió el nombramiento de un gobernador eclesiástico para la diócesis en la persona de la dignidad de maestrescuela de la Iglesia Catedral, su sobrino Pedro Nolasco Sánchez Morón. Dispuso su enterramiento a la entrada de la capilla de la Virgen del Sagrario, patrona del Cabildo, a su muerte, ocurrida en febrero de 1801. ISCOPOLOGIO

NUESTRAS HERMANAS DOMINICAS Como en todos los Monasterios y Conventos de Religiosas de la

Orden de Santo Domingo, nuestra vida se configura esencialmente en torno a la oración comunitaria, pues somos una comunidad de vida contemplativa. Iniciamos la jornada a las 6,30 y nuestra primera tarea es cantar con todas las criaturas las alabanzas del Señor: cantamos los laudes, tenemos oración de meditación y cantamos tercia, la primera de las horas menores del rezo de coro.

A las 8:30 de la mañana tenemos la celebración de la eucaristía, abierta a la asistencia de los fieles.

Comenzamos nuestra jornada de trabajo a la 9,15. Una labor que intentamos hacer con toda dedicación y esmero. Todas colaboramos con nuestro trabajo.

Después de la comida y un tiempo para la recreación en común y el descanso, iniciamos la tarde con el rezo de la hora de nona. A continuación ensayamos los cantos de coro y después dedicamos buena parte de la tarde al estudio.

A las 7 de la tarde cantamos vísperas y a continuación tenemos meditación. Tras la cena tenemos un rato de esparcimiento en la sala de recreación. Concluimos el día con el canto de Completas y la Salve, según la tradición dominicana.

Damos gran importancia al estudio y la formación. Siguiendo las normas de nuestras Constituciones y el estilo de nuestro padre Santo Domingo de Guzmán, que llevaba siempre consigo el Evangelio de San Mateo y las Epístolas de San Pablo, seguimos sus indicaciones a las primeras hermanas sobre el estudio: nutre la contemplación, favorece el cumplimiento de los consejos evangélicos y constituye una forma de ascesis. Y SU FIESTA GRANDE La Solemnidad Del Corpus Christi

La celebración de la Solemnidad del Cuerpo y la Sangre de Nuestro Señor, el Corpus Christi, será el hito más relevante del curso anual en este Monasterio, no en vano lleva su nombre. El momento más destacado es la Solemne Eucaristía que da comienzo al mediodía, la cual se convierte en una alabanza constante al Santísimo Sacramento.

Terminada la Eucaristía se inicia la Procesión Claustral con S.D.M. La Cruz alzada y los ciriales abren la comitiva, y tras ellos, el Sacerdote porta en sus manos la Custodia, bajo palio, seguido del pueblo fiel. Desde la iglesia, continua por el Paseo Prado de la Magdalena para entrar en el Convento (clausura). Esta parte se caracteriza por mayor recogimiento, las Hermanas Dominicas se integran en la Procesión que discurre por las

galerías de la planta baja del claustro, en el cual se han dispuesto dos altares. El primero de ellos, frente a la puerta de entrada está presidido por la Imagen de "Nuestra Señora del Rosario" que normalmente se encuentra en el coro alto de la iglesia. El otro altar, en el lado opuesto del claustro estará presidido por la imagen de "Santo Domingo de Guzmán". En ambos altares se posa el Santísimo teniendo lugar un breve acto de alabanza, para, a continuación, reanudar la procesión.

Terminado el recorrido por el claustro del Convento, la procesión vuelve a la calle para recorrer el breve trayecto que media hasta la Iglesia, dando por finalizada la procesión con la Bendición y Reserva de S.D.M.

MEMORIA DE LAS ACTIVIDADES DE LA COFRADÍA PENITENCIAL DE LA ORACIÓN DEL HUERTO Y SAN

PASCUAL BAILÓN Último trimestre de 2006 y año 2007

Tras la reapertura de la sede después del verano, dio comienzo a partir de 29 de septiembre la Novena en honor de María Santísima del Rosario, Patrona de la Orden de Predicadores (Dominicos) e imagen que preside el retablo mayor de la Iglesia del Monasterio del Corpus Christi. Dicha novena finalizó el 7 de octubre, Festividad de Nuestra Señora del Rosario. El día 8 de octubre de 2006, varios miembros de la Cofradía participaron en la Procesión Extraordinaria organizada por la Cofradía Penitencial de la Sagrada Pasión de Cristo, con motivo de 475 Aniversario Fundacional de dicha Cofradía y el 350 de la realización de la Imagen del “Santísimo Cristo del Perdón”. Al igual que el resto de las Cofradías y Hermandades invitadas, acudimos con la bandera de la Cofradía y diversos Hermanos/as con varas escoltándola. La Procesión, con los “pasos” portados a hombros “Santísimo Cristo del Perdón” (Bernardo de Rincón, 1656) y “María Santísima de La Pasión” (anónimo, h.1553) partió desde la sede de la Cofradía de La Pasión, dirigiéndose a la S.I. Catedral para la celebración de Solemne Eucaristía celebrada por el Excmo. y Rvmo. Sr. D. Braulio Rodríguez Plaza, Arzobispo de Valladolid. Días más tarde, el día 11 de octubre de 2006 se celebró en la Iglesia del Monasterio del Corpus Christi la Eucaristía conmemorativa de las bodas de oro de D. Celedonio Arroyo Paraíso y Dª. Juana del Moral, así como las bodas de plata de D. Eugenio Gutiérrez y Dª. María del Mar Arroyo del Moral. Vayan desde estas líneas nuestra enhorabuena. En el mes de noviembre se ofreció una Misa de Réquiem, en recuerdo de todos los Hermanos/as Cofrades Difuntos que nos han precedido a lo largo de estos años en nuestra Cofradía. Ya prácticamente en vísperas de la celebración de las fiestas de Navidad, el día 19 de diciembre se representó por segundo año la Pastorada –Auto que rememora el Nacimiento del Señor y la adoración de los pastores- a cargo del Centro Cultural Vallisoletano. Iniciamos el año 2007 con la Asamblea General Ordinaria. Este mismo mes tuvo lugar en el Salón de Actos del Ayuntamiento la presentación del cartel de Semana Santa, este año con la imagen del Santo Cristo de las Mercedes, procesionado por la Cofradía de Las Siete Palabras, y que se venera en la Iglesia Parroquial de Santiago Apóstol.

Las fechas de los Cultos Cuaresmales se vieron alteradas tras la petición y posterior cesión de la imagen del Santo Cristo del Prendimiento y los Sayones que hasta ahora conforman el “paso” procesional de “El Prendimiento de Jesús en el Huerto de los Olivos” para formar parte de la exposición que bajo el título de “Tradebatur” fue organizada por la Junta de Cofradías de Semana Santa de Valladolid, y que estuvo abierta al público desde el 15 de febrero al 11 de marzo de 2007 en la Sala Municipal de Exposiciones de las Francesas. El día 19 de marzo, Festividad del Patriarca San José, se presentaba en la sede de la Cofradía la imagen de San Pedro Apóstol (obra de Miguel Ángel Tapia) que pasaría a formar parte de “El Prendimiento”. La imagen estuvo expuesta al público hasta el día 24 de marzo, fecha prevista para su bendición. Tras la realización de esta imagen, ya solo queda por realizar la escultura de Malco para dar por concluido la realización de este “paso”, esperemos que en poco tiempo se pueda dar esa noticia. También este año se han estrenado tres nuevas varas repujadas.

Según marcan nuestros estatutos y costumbre en Cuaresma y como preparación a las celebraciones de Semana Santa, dedicamos Solemne Triduo en honor a Nuestro Señor en su Oración del Huerto los días 19, 20 y 21 de marzo. Los días 23 y 24 de marzo se celebró Solemne Binario en honor a Nuestro Señor en su Prendimiento en el Huerto de los Olivos. El último día del Binario tuvo lugar la bendición de la imagen de San Pedro Apóstol que pasó a formar parte del “paso” procesional de “El Prendimiento de Jesús en el Huerto de los Olivos”. Este mismo día se impuso las medallas

a los nuevos Hermanos Cofrades. Durante todos estos cultos ocupó la Sagrada Cátedra el Rvdo. Sr. D. Mateo Marcos Moro, Consiliario de la Cofradía. Durante la Cuaresma hemos participado en las Misas Cuaresmales organizadas por distintas Cofradías y la Junta de Cofradías de Semana Santa.

En vísperas de Semana Santa, el día 31 de marzo, Sábado de Pasión, la Imagen del Santo Cristo del Prendimiento fue expuesta nuevamente en Besapie. Durante toda la jornada varios cientos de personas pasaron ante la Imagen, hasta que al final del día, se dio por concluido el acto con unas lecturas y el Canto del Perdón ante la Imagen.

Nuestra participación en la Semana Santa, aparte de los cultos y

procesiones propios de estas fechas, este año estuvo marcada tanto por los estrenos reseñados, como por la ausencia de la Sección de Banda de Cornetas y Tambores, a los miembros de esta sección vaya unas palabras de agradecimiento al participar de diversas maneras en Semana Santa, en las filas con hachones, portando cruces, etc.

Por lo anteriormente expuesto, el Lunes Santo en la Procesión del Santísimo Rosario del Dolor nos acompañó la Banda de Cornetas y Tambores de la Cofradía Penitencial de Nuestro Padre Jesús Nazareno. Nuestra gratitud a esta Banda de Cornetas y Tambores y a la Cofradía del Nazareno por acompañarnos.

Jueves Santo (5 de abril de 2007), Procesión de Nuestra Señora de la Amargura, estreno de la Imagen de San Pedro. Tras hacer Estación ante el Santísimo en la S.I. Catedral, y ya de retorno a nuestra sede, se produjo en la Iglesia de los Sagrados Corazones (MM. Salesas), un año más, el encuentro entre la Imagen del Santo Cristo del Prendimiento y su Madre, bajo la advocación de Nuestra Señora de Fátima, realizándose un acto de Penitencia y Reparación. Durante el mismo intervinieron D. Germán Martín recitando la poesía Pasión de Jesús Nazareno, escrita por su esposa Dª. Florentina Moro, miembro del Apostolado, que falleció en el año 2006. Por parte de la Cofradía participó María del Mar Arroyo del Moral con la reflexión titulada A María Madre.

Desde estas líneas queremos agradeceros a todos vuestra participación en los actos, así como insistir en el orden y recogimiento que deben caracterizar las procesiones de nuestra Cofradía. En especial el comportamiento en la Estación ante el Santísimo que se realiza el Jueves Santo en la S.I. Catedral.

Celebramos en la sede de la Cofradía los Oficios propios del Triduo Pascual, desde el Jueves Santo, con la Misa In Coena Domini, pasando por la Celebración de la Pasión el Viernes Santo, ambos días como preparación también a las procesiones en las que participamos a continuación, culminando el Sábado Santo con la Vigilia Pascual.

Agradecer de manera especial al grupo Holy-Auto por la cesión de baterías para alumbrar a nuestros Sagrados Titulares, así como a la Policía Municipal por su acompañamiento desde nuestra sede hasta el lugar de inicio de los distintos recorridos oficiales de las Procesiones.

Ya el Domingo de Resurrección, tras la Procesión del Encuentro de Nuestro Padre Jesús Resucitado con Nuestra Señora de la Alegría, la Cofradía celebró la acostumbrada Comida de Hermandad en el Hotel Conde Ansúrez. Pasada la Semana Santa comienza a ponerse en marcha de nuevo la Sección de Banda de Cornetas y Tambores.

Fiesta de Gloria de la Cofradía: La festividad de nuestro Patrón San Pascual Bailón (17 de mayo) tuvo que ser trasladada al sábado 19 de Mayo. Ofició la Solemne Eucaristía el Rvdmo. Sr. D. Mateo Marcos Moro, Consiliario de la Cofradía. Al finalizar la Eucaristía hubo Exposición y Bendición con S.D.M. Durante la celebración contamos con la presencia del "Coro Virgen Blanca" del Apostolado Mundial de Nuestra Señora de Fátima. Terminadas las celebraciones religiosas se ofreció a los presentes un aperitivo.

Se suspendió la excursión programada para el día 3 de junio con destino “Las Edades del Hombre” (Ponferrada). Acompañamos a las Hermanas Dominicas del Corpus Christi en la Solemnidad del Corpus Christi con celebración de Solemne Eucaristía y Procesión Claustral. Además este año se compartió con ellas la celebración del Jubileo Dominicano, el día 24 de junio, con motivo del VIII Centenario de la Fundación de Santa María de Prulla (monasterio femenino fundado por Santo Domingo de Guzmán el 27 de diciembre de 1206).

En este mismo mes de junio se produjo la triste noticia del fallecimiento de D. Daniel Nieto Clemente, Hermano de esta Cofradía durante muchos años y que ocupó distintos cargos directivos.

El día 8 de agosto, acompañamos a las Hermanas Dominicas en la Fiesta de Santo Domingo de Guzmán, Fundador de la Orden de Predicadores (Dominicos).

Ya en el mes de septiembre, la Cofradía acudió invitada a diversos actos organizados por la Real, Excelentísima y Venerable Hermandad de Nuestra Señora María Santísima de San Lorenzo Coronada, Patrona y Alcaldesa Perpetua de la Ciudad de Valladolid. El día 2 de septiembre en la celebración del Rosario de la Aurora y la Ofrenda floral, junto con el resto de Cofradías de Valladolid y otras entidades e Instituciones. El día 7 de septiembre fue recordada nuestra Cofradía en las intenciones del novenario. Al día siguiente, fiesta principal de la Patrona, una representación de la Cofradía participó en la Procesión y Misa Pontifical en la S.I. Catedral.

El mismo día 8 de septiembre, por la tarde, se celebró en el Monasterio del Corpus Christi una Eucaristía conmemorativa del Cincuenta Aniversario desde la Profesión de dos de las Hermanas del mismo, Sor Ángeles Carrasco (la Madre Priora) y Sor Carmen Núñes.

A partir de mediados de este mismo mes se volvió a abrir la sede de la Cofradía, iniciándose a los pocos días la tradicional Novena en honor de María Santísima del Rosario.

Entre otras actividades, en el mes de octubre se organizó una nueva excursión a la localidad portuguesa de Miranda do Douro. Ya en el

mes de noviembre, tuvo lugar la Misa de Réquiem por los difuntos de la Cofradía

El día 2 de diciembre de 2007 celebraron con una Eucaristía sus Bodas de Oro D. Daniel Arroyo Paraíso y Dª Ana Julia Fuente Pérez, vaya también para ellos nuestra enhorabuena.

La Junta de Gobierno de la Cofradía

UNA LUZ QUE SE APAGA El 23 de Junio del presente año se apaga una luz que llevaba mucho tiempo encendida. 78 años, parece que decide apagarse un día que es especial para muchas personas, muchas de ellas dicen que es algo mágico. Es dicho de este día que es la noche mas corta del año siendo por lo tanto el día que mas luz tiene y que poco a poco comienza a tener menos horas de luz. Es este día cuando Daniel comienza una nueva vida, la vida eterna con una luz que ya no se podrá apagar jamás. Deja toda una vida llena de buenos y malos momentos, también deja a su familia y lo que más quería y tanto tiempo dedicó, “su Cofradía”, la cofradía a la que perteneció durante mas de 50 años y en la que siempre participó de manera activa, formando parte de la Junta Directiva de dicha cofradía, deja de cumplir con sus obligaciones cuando su estado de salud ya no se lo permite. Hoy su familia le echa de menos pero nunca se olvida de todas las cosas que ha hecho a lo largo de su vida, por eso desde aquí sólo podemos decir que te seguimos queriendo y que nos ayudes desde donde estés a seguir recorriendo el camino que un día también nos llevará a ti. Agradecer a todos los que se interesaron por él. Atentamente: La familia de DANIEL NIETO CLEMENTE (QEPD)

En la procesión del Domingo de Resurrección, con su familia, también cofrades

LA IMAGEN DE NUESTRA SEÑORA DEL ROSARIO DE FÁTIMA

En la noche del Jueves Santo, tras realizar Estación ante el Santísimo en el S.I. Catedral en la Procesión de Nuestra Señora de la Amargura, ya es costumbre que a la vuelta a nuestra sede se realice un Acto Penitencial en la Iglesia de los Sagrados Corazones, de Rvdas. MM. Salesas, ante la Imagen de Nuestra Señora de Fátima. A raíz de este acto se ha creado una relación de colaboración entre ambas asociaciones que se ha reflejado en, por ejemplo, la participación de la Banda de Cornetas y Tambores de la Cofradía en el Rosario de Velas, la visita en algunas ocasiones de la Imagen de Nuestra Señora de Fátima al Monasterio del Corpus Christi, o la participación de su coro en Cultos de la Cofradía (San Pascual Bailón, etc.). La historia de las apariciones marianas de Fátima (mayo-octubre de 1917), junto con las de Lourdes (febrero-julio de 1858) son de sobra conocidas, así que en esta ocasión, en lugar de hablar de las apariciones, vamos a tratar sobre la iconografía de Nuestra Señora del Rosario de Fátima.

Después de tres apariciones del ángel, los videntes de estas

apariciones - Lucía, Jacinta y Francisco - recibirán seis apariciones entre los meses de mayo a octubre de 1917; en la última, 13 de octubre de 1917, la aparición da su nombre “Yo soy la Señora del Rosario”.

La primera descripción de la Señora la encontramos en las

Memorias de la Hermana Lucía, así en la primera aparición, el 13 de mayo de 1917, la describe como: Una señora vestida de blanco, que brillaba más fuerte que el sol, irradiando unos rayos de luz clara e intensa, como una copa de cristal llena de pura agua cuando el sol radiante pasa por ella […]. La Señora vestía con un manto puramente blanco, con un borde de oro que caía hasta sus pies. En sus manos llevaba las cuentas del rosario que parecían estrellas, con un crucifijo que era la gema más radiante de todas.

Se trata de una imagen de Nuestra Señora de pie, con las manos

juntas en el pecho, en actitud orante. Viste una túnica blanca desde el cuello hasta los pies y un manto del mismo color que la cubre la cabeza y desciende hasta los pies, ambas prendas con bordes y ribeteados dorados. A partir de la descripción de la aparición, se presentó un primer modelo de la imagen realizado por el escultor Antonio Teixeira Lopes (1866-1942), que fue retirado. Entonces se encarga una nueva imagen al escultor José Ferreira Thedim (1892-1971), quien la realiza siguiendo las orientaciones de la Hermana Lucía, y haciendo las modificaciones que ella observaba. Esta es la

imagen de la Capilla de las Apariciones o Capelinha. Se trata de una imagen de un metro de altura, realizada en madera de cedro de Brasil. Fue bendecida en la Iglesia Parroquial de Fátima el 13 de mayo de 1920, por el Padre Manuel Bento Moreira, y colocada en la Capilla el 13 de junio del mismo año. En los días de grandes peregrinaciones, la imagen ostenta una corona de oro, perlas y piedras preciosas, ofrecida por las mujeres de Portugal, el 13 de octubre de 1942. En esta presea, se colocó, el 26 de abril de 1989, la bala que hirió a S.S. Juan Pablo II en el atentado que sufrió en el Vaticano, el 13 de mayo de 1981. La imagen fue solemnemente coronada por el Cardenal Benedetto Aloisi Masella, Legado Pontificio, el 13 de mayo de 1946. En varias ocasiones ha salido del Santuario, siendo las más conocidas la del día 25 de marzo de 1984, fecha en que el Papa Juan Pablo II consagró solemnemente el mundo al Corazón Inmaculado de María, en la Plaza San Pedro, en el Vaticano. Y más tarde, el 8 de octubre de 2000, también en la Plaza San Pedro, el Papa, hizo la consagración del nuevo milenio.

Una segunda iconografía de Fátima es la del Inmaculado Corazón

de María, deriva del modelo anterior, pero en lugar de actitud orante, la Señora aparece con los brazos abiertos, mostrando su Corazón. El origen de esta imagen se encuentra en la segunda aparición, el 13 de junio de 1917, en la que la Señora revela que a Jacinta y Francisco llevará pronto al cielo, mientras Lucia tendrá la misión de establecer en el mundo la devoción al Inmaculado Corazón. “En frente de la palma de la mano derecha de Nuestra Señora estaba un corazón rodeado de espinas que parecían clavársele. Entendimos que era el Inmaculado Corazón de María ofrecido por los pecados de la humanidad, deseando ansiosamente reparación”. Nuevas referencias a la devoción a su Inmaculado Corazón se encuentran en la aparición de 13 de julio de 1917, tras la visión del Infierno, revelándose esta devoción al Inmaculado Corazón como eficaz medio de salvación y profetizando su triunfo.

Estas apariciones tendrán su epílogo en las de Pontevedra (10 de

diciembre de 1925 – devoción de los Cinco Primeros Sábados Reparadores; y 15 de febrero de 1926). Y una última Aparición en Tuy (13 de junio de 1929) “…Debajo del brazo derecho de la cruz estaba la Virgen; era Nuestra Señora de Fátima con su Corazón en la mano izquierda, sin espada ni rosas, sino con una corona de espinas y llamas…". La aprobación oficial de esta devoción la realizó el Sr. Obispo de Leiría el 13 de septiembre de 1939.

Después de la mencionada aparición de 13 de julio de 1917, fueron esculpidas nuevas imágenes sobre esa advocación, la primera de las cuales,

también obra del escultor José Ferreira Thedim se encuentra en el Carmelo de Coimbra. Una imagen de este título preside la fachada del Santuario de Fátima, una colosal estatua donada por católicos americanos que fue realizada por el Padre Thomas McGlynn, O.P., bajo indicación de Hermana. Lucía, fue inaugurada día 13 de mayo de 1958. La estatua, con 4,73 m de altura y 13 toneladas, fue colocada en el nicho de la fachada de la Basílica, el 13 de junio de 1959.

La representación de Nuestra señora de Fátima se completa bien con los tres videntes arrodillados ante Ella, o bien con palomas en la nube que sirve como base a la Imagen, siendo ésta última más habitual. Tiene su origen en un suceso acaecido en 1946, cuando la imagen que estaba en Fátima, se llevó en peregrinación hasta Lisboa. Al llegar al pueblo de Bombarral, dos palomas se acomodaron en el pedestal de la imagen. A pesar de los ruidos (campanas, petardos, aplausos, cohetes) las palomas no se movieron, y acompañaron a la Virgen hasta Lisboa. A veces levantaban vuelo, sin alejarse mucho y regresaban al pedestal. Las palomas se reemplazaban espontáneamente de modo que hubiera siempre dos, tres y hasta cinco (se conservan fotografías de este suceso) en el pedestal. La Virgen regresó a Fátima con la compañía de sus palomas. El fenómeno de las palomas se repitió en España, Francia, también en 1948 cuando las palomas volaron para acompañar a la imagen hasta las Islas Azores... en los viajes de la Virgen Peregrina.

Francisco Javier Juárez Domínguez.

FELICITACIÓN HERMANO CONSILIARIO

Queridos amigos: Ya muchos años que tengo la oportunidad de llegar a vuestro hogar para felicitaros las Navidades. Con mucho gusto lo hago otro año más.

Son días para acercarnos a Dios, a este Dios que se hace Niño para vivir entre nosotros, para que no sea un ambiente superficial sino de auténtica entrega y amor.

Que nuestros deseos no sean vanos, si no de auténtica felicidad. Siempre es posible abrirnos al misterio de Dios cercano y saborear con gozo la llegada de un Dios-Amigo y celebrar cristianamente estos días navideños.

En Navidad se despierta en nosotros el deseo de crear un clima de amistad, de alegría, esperanza y sobre todo de convivencia entre todos, vecinos, amigos, familiares... Son días de fiesta, hasta las calles se alegran con nuestros cantos y se engalanan con miles de luces que nos anuncian lo ocurrido en un rincón de la Tierra “Os ha nacido un Niño”.

En estas fiestas de tanto regalos, los que creemos de verdad en Jesús, pensemos que el mejor regalo es esperar con alegría para poder regalar una sonrisa y un gesto de amistad y cariño a quienes nos los pidan y lo necesiten.

Felices días para todos los que formamos esta familia de la Cofradía de la Oración del Huerto y vivamos con gozo estos días de NAVIDAD.

D. Mateo Marcos Moro.

LA NUBE Y LA DUNA

"Todo el mundo sabe que la vida de las nubes es muy movida, pero también muy corta", escribe Bruno Ferrero, y vamos a ver una historia: Una joven nube nació en medio de una gran tempestad en el mar Mediterráneo. Pero casi no tuvo tiempo de crecer allí, pues un fuerte viento empujó a todas las nubes en dirección a África.

En cuanto llegaron al continente, el clima cambió: un sol generoso brillaba en el cielo y debajo se extendía la arena dorada del desierto de Sahara. El viento siguió empujándolas en dirección a los bosques del Sur, ya que en el desierto casi no llueve. Ahora bien, lo que sucede con los jóvenes humanos, acontece también con las nubes jóvenes: decidió apartarse de sus padres y amigos mayores para conocer el mundo.

-¿Qué haces? –se quejó el viento. -¡El desierto es todo igual! ¡Vuelve a la formación y vamos hasta el centro de África, donde hay montañas y árboles deslumbrantes!

Pero la joven nube, rebelde por naturaleza, no obedeció. Poco a poco fue bajando de altitud hasta conseguir planear en una brisa suave, generosa, cerca de las arenas doradas. Después de mucho pasear, advirtió que una de las dunas le estaba sonriendo.

Vio que era también joven, recién formada por el viento que acababa de pasar. Al instante se enamoró de su dorada cabellera. -Buenos días -dijo. -¿Cómo es la vida ahí abajo? -Tengo la compañía de las otras dunas, del sol, del viento y de las caravanas que de vez en cuando pasan por aquí. A veces hace mucho calor, pero se puede soportar. ¿Y cómo es vivir ahí arriba? -También existe el viento y el sol, pero la ventaja es que puedo pasear por el cielo y conocer muchas cosas. -Para mí la vida es corta -dijo la duna. -Cuando el viento vuelva de los bosques, desapareceré. -¿Y eso te entristece? -Me da la impresión de que no sirvo para nada. -Yo también siento lo mismo. En cuanto pase un nuevo viento, iré hacia el sur y me transformaré en lluvia; ahora bien, ése es mi destino.

La duna vaciló un poco, pero acabó diciendo: -¿Sabes que aquí, en el desierto, llamamos a la lluvia Paraíso? -Yo no sabía que podía transformarme en algo tan importante -dijo la nube, orgullosa. -Ya he oído varias leyendas contadas por viejas dunas, dicen que, después de la lluvia, quedamos cubiertas de hierbas y flores. Pero yo nunca sabré lo que es eso, porque en el desierto llueve muy raras veces.

Entonces le tocó a la nube quedarse vacilante, pero Si quieres, puedo cubrirte de lluvia. Aunque acabo de llegar, estoy enamorado de ti, y me gustaría quedarme aquí para siempre. -Cuando te he visto por primera vez en el cielo también yo me he enamorado -dijo la duna. –Pero, si transformas tu linda cabellera blanca en lluvia, acabarás muriendo. -El amor nunca muere -dijo la nube. – sino que se transforma. Y yo quiero mostrarte el Paraíso.

Y empezó a acariciar a la duna con pequeñas gotas; así permanecieron juntas mucho tiempo hasta que apareció un arco iris. Al día siguiente, la pequeña duna estaba cubierta de flores. Otras nubes que pasaban en dirección a África creían que allí estaba el bosque que iban buscando, y soltaban más lluvia. Veinte años después, la duna se había transformado en un oasis, que refrescaba a los viajeros con la sombra de sus árboles.

Y todo porque, un día, una nube enamorada no tuvo miedo de dar su vida por amor.

PAULO COELHO Mari Mar Arroyo.

CAMPAÑA DE NAVIDAD

Todos los martes y jueves podéis hacer vuestras aportaciones para la campaña de Navidad en la sede de la Cofradía, de 19 a 21 h. Las mejores contribuciones son las de productos no perecederos como arroz, azúcar, legumbres, etc. También ropa que se pueda utilizar. Vuestra ayuda será muy agradecida por las personas que lo necesitan. Si cada cofrade aportase un kilo conseguiríamos una gran recaudación que evitaría que algunas familias no pasaran hambre estos días.

CONVOCATORIA DE ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA De acuerdo con lo establecido en el artículo 17 de los Estatutos

vigentes de nuestra Cofradía, se convoca a los Hermanos/as Cofrades a la Asamblea General Ordinaria que se celebrará (D.m) el próximo día 19 de enero de 2008, en el Centro Cultural Caja del Círculo, en la calle del Rastro, 4 (junto a la Casa Cervantes).

* A las 18:00 horas en primera convocatoria. * A las 18:30 horas en segunda convocatoria.

ORDEN DEL DÍA 1. Lectura y aprobación, si procede, del acta de la Sesión anterior. 2. Aprobación de Cuentas (art. 20.a). 3. Elección de los siguientes Cargos de la Junta Directiva: Presidente, Vicesecretario, Vicetesorero, Vocal 1, Vocal 4 y Mayordomo de Pasos (art. 20.e y art. 21) 4. Cubrir puestos vacantes de Cargos de la Junta Directiva: Vicepresidente, Tesorero, Vicecontador, Vocal 2 y Vocal 5 (art. 20.e y art. 21) 5. Aprobación ingresos de nuevos Cofrades. 6. Preparación del Santo Tríduo en honor de "La Oración del Huerto" y Solemne Binario en recuerdo de "El Prendimiento" (art. 4.4). 7. Informe de Presidencia: Memoria de actividades del año 2007 (art. 20.d) y Plan de Actividades para el año 2008 (art. 20.f; y art. 35). 8. Ruegos y Preguntas (art.20.h).

Se recuerda a todos los Hermanos/as Cofrades que, de acuerdo con los artículos 9.6 y 34.a de nuestros vigentes estatutos, la asistencia a la Asamblea General Ordinaria tiene el carácter de obligatoria.