Cohesión del párrafo
19
Transcript of Cohesión del párrafo
Comunicación Oral y EscritaComunicación Oral y Escrita
Modificación de una estructura lingüístico-discursivaModificación de una estructura lingüístico-discursiva
Tema 5Tema 5
Instructor: Eva Ávila BeltránInstructor: Eva Ávila Beltrán
Modificación de una estructura lingüístico-discursivaModificación de una estructura lingüístico-discursiva
Los niveles sintácticos, semántico y léxico que trataremos en esta unidad nos permite tener una relación más lógica y significativa. Además permite facilitar el proceso del mensaje de acuerdo con:
El propósito comunicativo.
El orden lógico de la ideas.
La jerarquía de las mismas.
Las opciones sintácticas más lógicas.
La claridad de los conceptos.
El tono adecuado.
La variedad del léxico.
Niveles de escritura
Modificación de una estructura lingüístico-discursivaModificación de una estructura lingüístico-discursiva
En la práctica resulta difícil separar la morfología de la sintaxis, se puede partir de que:
La morfología: se ocupa de la estructura de las palabras o partes de la oración. La morfología importa en tanto que nos reafirma la función y la frecuencia de las palabras en un texto, la base estructural del mismo, las diferentes acepciones de la palabra y la formación de palabras a partir de prefijos y sufijos.
La sintaxis: se ocupa de la relación entre esas partes de la oración en unidades como la frase, la oración o el párrafo. Este nivel exige la observación minuciosa del comportamiento grupal de las palabras, porque al discurso hay que entenderlo como una suma organizada y orgánica de muchos signos simples y signos complejos.
Morfología y sintáxis
Modificación de una estructura lingüístico-discursivaModificación de una estructura lingüístico-discursiva
La concordancia y nivel lógico. Concordancia obedece a interrelaciones de las palabras en un enunciado o conjunto de enunciados –párrafo-.
Género, número, caso, tiempo, persona y modo.
Orden lógico: construcción normal de los enunciados y al uso apropiado de sus diversas partes (pueden alterarse en función del punto de vista, pero cuidando la lógica del sentido).
Morfología y sintáxis
La estructura: puede alterarse o transformarse siempre y cuando se respete la idea principal o se adecue a cada propósito comunicativo.
Enfatiza: sujeto, objeto, acción, cualidad, modo, tiempo, lugar etc.
Modificación de una estructura lingüístico-discursivaModificación de una estructura lingüístico-discursiva
Estábamos todos muy contentos adquiriendo diversos artículos en un almacén de reconocido prestigio.
Morfología y sintáxis
Todos muy contentos, estábamos adquiriendo diversos artículos en un almacén de reconocido prestigio.
Muy contentos todos, estábamos muy contentos todos adquiriendo diversos artículos en un almacén de prestigio.
Adquiriendo diversos artículos, en un almacén de reconocido prestigio, estábamos todos muy contentos.
En un almacén de reconocido prestigio, estábamos todos muy contentos adquiriendo diversos artículos.
Diversos artículos estábamos adquiriendo en un almacén de reconocido prestigio, estábamos todos muy contentos.
El nivel sintáctico se ocupa del comportamiento grupal, de las interrelaciones y oposiciones de las palabras que forman una estructura discursiva.
Las posibilidades resultan más variadas en un discurso complejo y en lenguaje literario, donde, sin duda, se abren por la cantidad de recursos estilísticos que se manejan, y por los diferentes niveles de lectura y aproximación al texto.
Literario: dimensión más amplia al lenguaje.
Redacción estándar: privilegia al receptor para precisar la estructura del mensaje.
Modificación de una estructura lingüístico-discursivaModificación de una estructura lingüístico-discursiva
Morfología y sintáxis
Modificación de una estructura lingüístico-discursivaModificación de una estructura lingüístico-discursiva
Batas para niñas importadas
Morfología y sintáxis
Rento cuarto para señorita con cocina atrás
Rento señorita honorable independiente $800.00
Solicito vendedora de teléfono. Comunicarse al…
Crema para manos de tortuga
SE SOLICITAComprador y encargado de tienda de ropa masculina para local de Plaza Fiesta San Agustín
Modificación de una estructura lingüístico-discursivaModificación de una estructura lingüístico-discursiva
El nivel semántico se refiere al significado de las palabras. Todo concepto tiene una o varias esferas donde se desplaza.
Morfología y sintáxis
Conceptual:Significado conceptual: denotativoPadre: el que tiene uno o varios hijos
Connotativo:
Significado connotativo: lo que se comunica en virtud de aquello a lo que se refiere el lenguaje.Juan es la cabeza de la familia
Estilístico:
Significado estilístico: lo que se comunica sobre los sentimientos y actitudes del que habla o escribe.¡Que bonita piedrecita para darme un tropezón!
Afectivo:
Significado afectivo: lo que se comunica sobre las circunstancias sociales del uso del lenguaje,Todo el sueldo se lo da a su jefe.Su papá vendrá a la fiesta hoy.
Modificación de una estructura lingüístico-discursivaModificación de una estructura lingüístico-discursiva
Morfología y sintáxis
Reflejo:
Significado reflejo: lo que se comunica gracias a la asociación con otro sentido de la misma expresión.El padre corrió hacia el lugar del accidente (¿padre o sacerdote?).
Conlocativo :
Significado conlocativo: lo que se comunica gracias a la asociación con las palabras que suelen aparecer en el entorno de la palabra.El pobre padre lloraba la enfermedad de su hijo.El padre pobre decidió buscar otro trabajo.
Temático:
Significado temático: lo que se comunica por la forma en que el mensaje está organizado de acuerdo con el orden y el énfasis.El padre castigó a GerardoGerardo fue castigado por su padreCastigo a Gerardo el padre.
Modificación de una estructura lingüístico-discursivaModificación de una estructura lingüístico-discursiva
Morfología y sintáxis
Detrás de cada discurso, semánticamente, existe un universo donde cada palabra tiene una función, y uno o múltiples sentidos, sobre todo en un ámbito donde la información se transforma en comunicación y entra al mundo de la polisemia.
Vínculo: plano sintáctico y el semántico se refleja a través de la estructuración de las ideas.
La oración principal semántica es aquella cuyo significado es importante, pero no expresa necesariamente una relación directa con la idea principal, aunque en algunos casos sí sucede.
Modificación de una estructura lingüístico-discursivaModificación de una estructura lingüístico-discursiva
Morfología y sintáxis
La oración principal semántica, en ocasiones, se localiza en el inicio del escrito pero también en la parte media o en el final. Si se altera el orden de los enunciados, sin duda, cambia el orden de la oración principal semántica.
Estructura del párrafo
El párrafo se puede estructurar:
Modificación de una estructura lingüístico-discursivaModificación de una estructura lingüístico-discursiva
POR LA FORMA
Mayúscula al principio
Punto y aparte
POR LA CONTENIDO
Oraciónprincipal
Oracionesmodificadoras
UNIDAD COHERENCIA
+
y
Orden temporal causa efectoefecto causaY otros tipos de Materiales de desarrollo
nexos
Estructura del párrafo
Modificación de una estructura lingüístico-discursivaModificación de una estructura lingüístico-discursiva
Ejemplo de párrafo estructurado por la forma:
A tres años del quinto centenario del arribo de Cristóbal Colón a las playas de América, España organiza para el 92 una conmemoración espectacular en lo ceremonioso pero cuidadosa y diplomática en su manejo.
Estructura del párrafo
Modificación de una estructura lingüístico-discursivaModificación de una estructura lingüístico-discursiva
Ejemplo de párrafo estructurado por la forma y por el contenido:
Parrafo 1:
Una feroz pantera que formaba parte de los atractivos durante una exhibición de modas en el hotel María Isabel Sheraton escapó de su jaula y atacó a una modelo, causándole heridas en la pierna izquierda.
Mónica Cecilia García resultó con dos heridas en el muslo, una de tres centímetros y la otra de uno. Fue atendida en el hospital de la Cruz Roja de Polanco, donde sólo estuvo dos horas y luego se retiró a su domicilio.
Parrafo 2:
Parrafo 3:
Los acontecimientos tuvieron lugar ayer en el salón “De casa” en el que se supo, había por lo menos de 100 personas que estuvieron en peligro de ser atacadas por a fiera.
En el hotel María Isabel, nadie informó de lo ocurrido y sólo los empleados aceptaron los hechos y dijeron que todo se debió a un descuido del domador del felino pero que “todo había sido controlado”.
Parrafo 4:
Estructura del párrafo
Modificación de una estructura lingüístico-discursivaModificación de una estructura lingüístico-discursiva
El escrito anterior está estructurado por la forma en cuatro párrafos. Por el contenido, consta de una oración principal: “Una feroz pantera que formaba parte de los atractivos durante una exhibición de modas en el hotel María Isabel Sheraton escapó de la jaula y atacó a una modelo causándole heridas en la pierna izquierda.” Las oraciones modificadoras secundarias de los otros párrafos apoyan la idea principal. La unidad se logra porque los párrafos se relacionan. La coherencia lógica en este caso, es de causa a efecto.
Estructura del párrafo
Modificación de una estructura lingüístico-discursivaModificación de una estructura lingüístico-discursiva
Causa = descuido
Efecto = mujer herida
Referencias:
Chávez Pérez, F. (1993). Redacción Avanzada. Un Enfoque Lingüístico. Editorial Alhambra Mexicana, S.A. de C.V. México, Primera Edición.
Fin de la presentación
