Colegio Nacional de Educación Profesional Técnica

CONTRATO No. CAS-076/2018

MONTO: $ 6,960.00 INCLUYE I.V.A (PARTIDA 20).VIGENCIA: DEL 01 DE AGOSTO AL 30 DE NOVIEMBRE DEL 2018

CONTRATO DE PRESTACiÓN DE SERVICIOS QUE CELEBRAN POR UNA PARTE, EL COLEGIO NACIONAL DE EDUCACiÓNPROFESIONAL TÉCNICA, REPRESENTADO POR LA M. EN H. P. BELÉN DíAZ ÁLVAREZ EN SU CARÁCTER DE DIRECTORADE INFRAESTRUCTURA Y ADQUISICIONES Y POR LA OTRA EL C. OSCAR MARIO MUHLlA HUIZAR, A QUIENES EN LOSUCESIVO Y PARA LOS EFECTOS DE ESTE CONTRATO SE LES DENOMINARÁ COMO "CONALEP" Y EL "PROVEEDOR",RESPECTIVAMENTE, A QUIENES EN FORMA CONJUNTA SE LES DENOMINARÁ COMO "LAS PARTES" DE CONFORMIDADCON LAS SIGUIENTES DECLARACIONES Y cLAUSULAS:

CLA S

1.- DE "CONALEP"

1.1.- QUE ES UN ORGANISMO PÚBLICO DESCENTRALIZADO DEL ESTADO, CON PERSONALIDAD JURíDICA Y PATRIMONIOPROPIOS, CREADO POR DECRETO PRESIDENCIAL DEL 27 DE DICIEMBRE DE 1978, PUBLICADO EN EL DIARIO OFICIAL DELA FEDERACiÓN EL 29 DEL MISMO MES Y AÑO, CUYO OBJETO ES LA IMPARTICIÓN DE EDUCACiÓN PROFESIONALTÉCNICA, CON LA FINALIDAD DE SATISFACER LA DEMANDA DE PERSONAL TÉCNICO CALIFICADO PARA EL SISTEMAPRODUCTIVO DEL PAís, Así COMO EDUCACiÓN DE BACHILLERATO DENTRO DEL TIPO MEDIO SUPERIOR, DECONFORMIDAD CON LOS DIVERSOS QUE REFORMAN EL DECRETO QUE CREA A EL "CONALEP" DE FECHA 22 DENOVIEMBRE DE 1993, PUBLICADO EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACiÓN EL 08 DE DICIEMBRE DE 1993, Y DE FECHA29 DE JULIO DE 2011, PUBLICADO EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACiÓN. EL 04 DE AGOSTO DE 2011.

1.2.- QUE COMPARECE EN ESTE ACTO REPRESENTADO POR LA M. EN H. P. BELÉN DíAZ ÁLVAREZ EN SU CARÁCTER DEDIRECTORA DE INFRAESTRUCTURA Y ADQUISICIONES, TODA VEZ QUE CUENTA CON PODER PARA ACTOS DEADMINISTRACIÓN, COMO CONSTA EN LA ESCRITURA PÚBLICA NÚMERO 8,072, DE FECHA 30 DE MAYO DEL 2018,PROTOCOLIZADA ANTE LA FE DEL NOTARIO PÚBLICO No. 61, DEL ESTADO DE MÉXICO, LICENCIADO ROBERTO SÁNCHEZLIRA.

1.3.- QUE CON LA FINALIDAD DE IMPULSAR, FORTALECER Y CONSOLIDAR LOS SERVICIOS EDUCATIVOS QUE OFRECE, .LE RESULTA DE PARTICULAR IMPORTANCIA CELEBRAR EL PRESENTE ACUERDO DE VOLUNTADES.

1.4.- QUE PARA CUBRIR LAS EROGACIONES QUE SE DERIVEN DEL PRESENTE CONTRATO, LA DIRECCiÓN DEADMINISTRACiÓN FINANCIERA DEL "CONALEP" AUTORIZÓ EL RECURSO PRESUPUESTAL A TRAVÉS DE LA SUFICIENCIANÚMERO IP-2018-36. SE CUENTA CON REQUISICiÓN DE BIENES Y SERVICIOS NUMERO 0000169.

1

1.5.- QUE ESTÁ INSCRITO I3N El..;REGISTRb FEDERAL DE CONTRIBUYENTES BEtA SECRETARíA DE HACIENDA Y CRÉDITOPÚBLICO CON CLAVE NÚMEROCNE-781229BK4.

1.6.- QUE TIENE ESTABLECID(?$V'OQfy1ICILlO EN LACALLE16DESEPTIEMBREN6.147NORTE, COLONIA LÁZARO

CÁRDENAS, MUNICIPIO DE METEP~~':~IJ\q9~13~~~I,~~,.C'~'::,.1~~.1.7.- QUE LA ADJUDICACiÓN DEL PRESENTI3C9r>F[RATOiSI3\REALI4ÓA'tR~YE§()EL PROCEDIMIENTO DE ADJUDICACiÓNDIRECTA W AA-011L5X001-E99-2018, DISPUESTO EN Lq§AB;rlpUl..;qs 26FRACCIÓN 111 Y 42 DE LA LEY DE ADQUISICIONES,ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO. PROCEDIMIENTO DE ADJUDICACiÓN APROBADO POR LADIRECCiÓN DE INFRAESTRUCTURA Y ADQUISICIONES.

EMV

Pr-ADMVO-CONALEP-001-Pd-01-F-02

11. DEL "PROVEEDOR"

11.1 QUE ES DE NACIONALIDAD MEXICANA, LO QUE ACREDITA CON ACTA DE NACIMIENTO CON NUMERO 1883 DE FEC17 DE ABRIL DE 1967, DEL REGISTRO CIVIL DEL ESTADO DE MÉXICO, Y QUE SE IDENTIFICA CON CREDENCIAL PVOTAR W5280083769065, EXPEDIDA POR EL INSTITUTO NACIONAL ELECTORAL, MISMOS QUE SE INCORPORAPRESENTE INSTRUMENTO COMO ANEXO No. 1.

Calle 16 de Septiembre No. 147 Nte., Col. Lázaro Cárdenas, Metepec, Estado de México, CP 52148Teléfono 01 (722) 2 71 0800 Ex!. 2475

Colegio Nacional de Educación Profesional Técnica

CONTRATO No. CAS-076/2018

11.2.- QUE TIENE CAPACIDAD JURíDICA PARA CONTRATAR Y REÚNE LAS CONDICIONES LEGALES, TÉCNICAS YECONÓMICAS NECESARIAS PARA OBLIGARSE A LA EJECUCiÓN DE LOS SERVICIOS, MATERIA DE ESTE CONTRATO Y QUEDENTRO DE SU OBJETO COMPRENDE: COMERCIO AL POR MENOR EN ALMACENES Y TIENDAS DE DEPARTAMENTOS

11.3.- QUE ESTÁ INSCRITO EN EL REGISTRO FEDERAL DE CONTRIBUYENTES CON LA CLAVE MUH0670401L61 Y QUE PARAACREDITARLO EXHIBE CÉDULA Y SOLICITUD DE INSCRIPCiÓN COMO CONTRIBUYENTE, DE CONFORMIDAD CON LA LEYDEL IMPUESTO SOBRE LA RENTA VIGENTE, DEJANDO FOTOCOPIA DE LOS DOCUMENTOS RELACIONADOS EN EL ANEXONo.1.

11.4.- QUE TIENE ESTABLECIDO SU DOMICILIO EN CALLE IGNACIO ALLENDE NoAOB, COLONIA FRANCISCO MUNGUIA,TOLUCA ESTADO DE MEXICO, C.P 50130, MISMO QUE SEÑALA PARA LOS FINES Y EFECTOS LEGALES DE ESTECONTRATO.

11.5. QUE NO SE ENCUENTRA EN NINGUNO DE LOS SUPUESTOS CONTENIDOS EN LOS ARTíCULOS 50 Y 60 DE LA LEY DEADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO, QUE LE IMPIDAN CONTRATAR.

11.6.- QUE CONOCE EL CONTENIDO Y LOS REQUISITOS QUE ESTABLECE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOSY SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO, SU REGLAMENTO, AS! COMO LAS DISPOSICIONES ADMINISTRATIVAS EXPEDIDASEN ESTA MATERIA Y LOS ANEXOS QUE FORMAN PARTE INTEGRANTE DEL PRESENTE CONTRATO.

111.- DE "LAS PARTES".

111.1.- QUE SE RECONOCEN AMPLIAMENTE LA PERSONALIDAD, ATRIBUCIONES Y CAPACIDAD CON QUE SE OSTENTAN.

111.2.- QUE CUENTAN CON LOS RECURSOS NECESARIOS PARA CUMPLIR CON LAS OBLIGACIONES QUE SE DERIVAN DELPRESENTE ACUERDO DE VOLUNTADES.

EXPUESTO LO ANTERIOR, "LAS PARTES"SUJETAN SU COMPROMISO ALA FORMA YTÉRMINOSEN LAS SIGUIENTES:

ESTABLECEN

CLÁUSULAS

PRIMERA: OBJETO.pESF9BJETO DEL PRESEl)lTECQl)lTR6'rO QLJE .EL '.'~Ol)lALEP"OBTENGA.DE::L·'PROVEEDOR" EL:"CONTRATACION DEL MOBILIARIO, ALlMENT9§, IMPRESOS;E9l)IPOJ.)EAl)DIO,YIDEO Y TR.f\Nl)PORTE PARA LLEVARACABO LOS EVENTOSOc:;EREMONIAS {;()NMEM()RATIVO§ A~ 40ANIVERS.f\RIO DEL.CONA~~P (PARTIDA 20)", DECONFORMIDAD CON LASESP~c:IFICACIONESTÉCNICASYECONÓMICASYDEMÁS DESCRIPCIONES ESTABLECIDAS ENLA CLÁUSULA SEGUNDA Y ENELANEXO NÚMERO 2DEL PRESENTE CONTRATO.

SEGUNDA: OBLIGACIONES DEL "pROVEEDOR".- EL "PROVEEDOR" SE.COMPROMETE Y OBLIGA A PRESTAR AL"CONALEP" EL: "CONTRATACION [)~LM()I3ILIARI(),ALIMENTOS, IMPR~§Ol),E91JIP()DEAUDIO, VIDEO Y TRANSPORTEPARA LLEVAR ACABO LOS EVENTOS ()C:;~REMONIAS90l)lNlEIIJI()RATI)lOS.f\~4QANIVERSARIO DEL CONALEP (PARTIDA20)", DE CONFORMIDAD CON LO ESTABLECID()El)lSU.C()"l]Z6'~IÓN~ MI§fIt16'9PESE ADJUNTA COMO ANEXO NÚMERO 2DEL PRESENTE CONTRATO, Y DE ACUERDO CON LAS SIGLJIENJESCARACTERíSTICAS:

Calle 16 de Septiembre No. 147 Nte., Col. Lázaro Cárdenas, Metepec, Estado de México, CP 52148Teléfono 01 (722) 2 71 0800 Ext. 2475

PARTIDA

Pr-ADMVO-CONALEP-001-Pd-01-F-02

//~//EMV

·Colegio Nacional de Educación Profesional Técnica

CONTRATO No. CAS-076/2018

PROSCENIO VINILONA CON UN GRAMAJE DE 13 ONZAS, MEDIDAS 6 X 2.50 MTS. MAS10 CM DE REBASE DE CADA LADO, SEGÚN DISEÑO, INSTALADO EN BACK DE MADERA

20 1 (MONTAJE Y DESMONTAJE)

EL "PROVEEDOR" PRESTARÁ LOS SERVICIOS EN EL SALÓN UBICADO EN 16 DE SEPTIEMBRE 27, CENTRO HISTÓRICO,CENTRO, C.P. 06000, CIUDAD DE MÉXICO.

TERCERA: DESCRIPCiÓN DE LOS ANEXOS.- LOS ANEXOS QUE FORMAN PARTE INTEGRANTE DE ESTE CONTRATO YQUE SE ENCUENTRAN FIRMADOS POR EL "PROVEEDOR" SON LOS SIGUIENTES:

ANEXO No. 1: DOCUMENTACiÓN LEGAL DE "PROVEEDOR".

ANEXO No. 2: COTIZACiÓN

ANEXO No. 3: FORMATOS DE FIANZA Y DE CARTA GARANTIA.

CUARTA: MONTO.- "LAS PARTES" ACUERDAN QUE EL MONTO QUE EL "CONALEP" PAGARÁ AL "PROVEEDOR" ES LACANTIDAD DE $6,000.00(SEIS MIL PESOS 00/100 M.N.), MONTO MAS EL IMPUESTO AL VALOR AGREGADO, DECONFORMIDAD A LO SIGUIENTE:

PARTIDA CANTIDAD

SUBTOTAL

$6,000.00

PRECIO UNITARI

$6,000.00

DESCRIPCIÓ

S

PROSCENIO VINILONACON UN GRAMAJE DE 13ONZAS, MEDIDAS 6 X 2.50MTS. MAS 10 CM DEREBASE DE CADA LADO,SEGÚN DISEÑO,INSTALADO EN BACK DEMADERA (MONTAJE yDESMONTAJE)

120

3

Pr-ADMVO-CONALEP-001-Pd-01-F-02

EMV

EL "PROVEEDOR", MANIFIESTA QUE EL PRECIO SERÁ FIJO HASTA LA CONCLUSiÓN DEL CONTRATO. j/QUINTA: LUGAR DE PAGO: EL "CONALEP" REALIZARÁ LOS PAGOS EN EL DOMICILIO SEÑALADO EN LA DECLARACiÓN.1.6 MEDIANTE CHEQUE YIO TRANSFERENCIA ELECTRÓNICA POR LA CANTIDAD QUE REPRESENTE LOS CFDICOMPROBANTES FISCALES DIGITALES A TRAVÉS DE INTERNET PREVIAMENTE EXHIBIDOS, A TRAVÉS DE '!!JISUBCOORDINACIÓN DE OPERACiÓN FINANCIERA (CAJA GENERAL) DE LA DIRECCiÓN DE ADMINISTRACiÓN FINANCIER /EN EL ULTIMO DE LOS SUPUESTOS, ES REQUISITO INDISPENSABLE LO SIGUIENTE: CUENTA APERTURADA A NOMBDEL PROVEEDOR, INSTITUCiÓN BANCARIA, SUCURSAL, NÚMERO DE CUENTA, CLABE BANCARIA (DE 18 DIGITOS)ESTADO DE CUENTA.

Calle 16 de Septiembre No. 147 Nte., Col. Lázaro Cárdenas, Metepec, Estado de México, CP 52148Teléfono 01 (722) 2 71 0800 Ex!. 2475

Colegio Nacional de EduciH::ión Profesional Técnica

CONTRATO No. CAS-076l2018

SEXTA: VIGENCIA.- LAS PARTES CONVIENEN EN QUE LA VIGENCIA DEL CONTRATO SERÁ DEL 01 DE AGOSTO AL 30 DENOVIEMBRE DEL 2018, PERíODO EN QUE "EL PROVEEDOR" SE OBLIGA A REALIZAR EL SERVICIO.

SÉPTIMA: CONDICIONES DE PAGO.- EL PAGO SE REALIZARÁ EN UNA SOLA EXHIBICiÓN POR PARTIDA COMPLETAENTREGADA POR EL "PROVEEDOR", POR LO QUE EL PLAZO PARA REALIZAR EL PAGO, NO PODRÁ EXCEDER DE 20 DíASNATURALES, CONTADOS A PARTIR DE LA FECHA EN QUE SE HAGA EXIGIBLE LA OBLIGACiÓN A CARGO DEL "CONALEP",DE ACUERDO A LO ESTIPULADO EN EL ARTíCULO 51 pE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOSDEL SECTOR PÚBLICO, SIEMPRE Y CUANDO REÚNATODOS LOS.REQUISITOS ESTABLECIDOS POR EL CÓDIGO FISCALDE LA FEDERACiÓN.

EL CFDI DEBERÁ EXPEDIRSE A NOMBRE DEL COLEGIO NACIONAL DE EDUCÁCIÓNPROFESIONAL TÉCNICA, CON R.F.C.CNE-781229-BK4, DOMICILIO FISCAL, CALLE 16 DE NORTE;CO~.l..ÁZARO CÁRDENAS, METEPEC,EDO. DE MÉXICO, C.P. 52148 YLA DESCRIPCiÓN CORRESPONDERÁ A LO DESCRITO EN ELCONTRATO.

LOS CFDI APROBADOS POR EL ÁREAREQÜlRENTE DEBERÁNELECTRÓNICO ecortiz(á)conalep.edu.nix

.PDF AL CORREO

LOS PAGOS AL "PROVEEDOR" SE EFECTUARÁN PRI=FF:RF'NTIFMI=NlrF ELECTRÓNICA BANCARIA,PARA LO QUE ES INDISPENSABLE QUE ÉSTOS PROPIORICICINEN HOJJ:" MEMBRETJ:"DP~ LC)S SIGUIENTES DATOS:

-CUENTA APERTURADA A NOMBRE-FECHA DE APERTURA-MONEDA-INSTITUCiÓN BANCARIA.-SUCURSAL-NO. DE PLAZA-NÚMERO DE CUENTA.

~~~~~~~~~C~~~~-i~~ANDARIZADA (DE 18 DíGITOS) (CLABE)

-REGISTRO FEDERAL DE CONTRIBUYENTES (RFC)-DOMICILIO FISCAL

OCTAVA: PAGOS EN E.>fgESQA FAVOR DEL "PROVEEpOR".- Eg "e~ºVEEDOR", OBLIGA A REINTEGRAR AL"CONALEP" LAS CANTIDADES QUE HAYAN SIPO PAGADAS EN EXCESO, OANTIDADES DEBEN REINTEGRARSE MÁSLOS INTERESES CORRESPONp>IENTES, CONFORME AL P~OfEDIMIENTO~STABbFdl[) < ..•EL CÓDIGO FISCAL DE LAFEDERACIÓN, COMO SI SE TRATARADEL SUPUESTO DE PRÓRROGA PARA EL PACSQ8EORÉDITOS FISCALES.

LOS CARGOS SE CALCULARÁN SOBRELAS.CJANT!PAPI;SPAGAPAS EN~XG~SO EN CADA CASO Y SE COMPUTARÁNPOR DíAS NATURALES DESDE LA FECHAjQEl..RAGO!HASTAiLAFECI-l.A<ENQUE SE PONGAN EFECTIVAMENTE LASCANTIDADES A DISPOSICiÓN DEL "CONALEP·'.

NOVENA: RESPONSABILIDADES DEL "PROVEEDOR".- EL "PROVEEDOR" SERÁ EL ÚNICO RESPONSABLE DE LAPRESTACiÓN DEL SERVICIO Y DEBE SUJETARSE A TODOS LOS REGLAMENTOS Y ORDENAMIENTOS DE LASAUTORIDADES COMPETENTES EN MATERIA DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTORPÚBLICO, TAMBIÉN ESTÁ OBLIGADO A RESPONDER DE LOS DAÑOS Y PERJUICIOS QUE POR INOBSERVANCIA ONEGLIGENCIA DE SU PARTE, SE LLEGUEN A CAUSAR AL "CONALEP" O A TERCERAS PERSONAS.

IGUALMENTE, SE OBLIGA EL "PROVEEDOR" A NO CEDER EN FORMA PARCIAL NI TOTAL, A FAVOR DE CUALQUIER OTRAPERSONA, FíSICA O MORAL SUS DERECHOS Y OBLIGACIONES DERIVADOS DE ESTE CONTRATO Y SUS ANEXOS, CONEXCEPCiÓN DE LOS DERECHOS DE COBRO POR LOS BIENES, EN CUYO SUPUESTO SE DEBE CONTAR CONCONFORMIDAD PREVIA DEL "CONALEP", EN APEGO AL ÚLTIMO PÁRRAFO DEL ARTíCULO 46 DE LA LEY,ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO. //

Pr-ADMVO-CONALEP-001-Pd-01-F-02 C',\;' .l

EMV \J\ 4Calle 16 de Septiembre No 147 Nte , Col. Lázaro Cárdenas, Metepec, Estado de México, cl!> 52148

Teléfono 01 (722) 2 71 0800 Ex!. 2475

Colegio Nacional de Educación Profesional Técnica

CONTRATO No. CAS-076/2018

lA CESiÓN HECHA EN CONTRAVENCiÓN DE lO ESTIPULADO EN El PÁRRAFO ANTERIOR, ES NULA Y EL "CONAlEP" SERESERVA SU DERECHO A EJERCITAR lA ACCiÓN lEGAL QUE lE CORRESPONDA.

DÉCIMA: GARANTíAS.- "EL PROVEEDOR" DE CONFORMIDAD CON lO PREVISTO POR El ARTíCULO 48 DE LA lEY DEADQUISICIONES ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO Y 76 DE lAS POLíTICAS, BASES YLINEAMIENTOS EN MATERIA DE ADQUISICIONES ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL "CONALEP", SE EXCEPTÚA A"EL PROVEEDOR" DE CONSTITUIR GARANTíA DE CUMPLIMIENTO, SIN EMBARGO, EL "PROVEEDOR" QUEDA OBLIGADOA RESPONDER DE lOS DEFECTOS QUE RE§ULTAREN ENLO§ BI.ENES D¡::RIVADO DEL SERVICIO, DE lOS VICIOSOCULTOS Y DE CUALQUIER OTRA RESPONSABILlpAp ¡::NCll.J¡::I;-lUBI¡::RE If'.,jYURR'DO, EN lOS TÉRMINOS SEÑALADOSEN El PRESENTE CONTRATO Y EN EL CÓp'GO ylVll FEDERAL, LA LEY FEOERALDEPROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVOY El CÓDIGO FEDERAL DE PROCEDIMIENTOS CIVilES.

PARA GARANTIZAR POR El PERIOpO DEL 01 DE AGqSTOAL30pENOVI¡::MBRE DEL 2018, I\IIÁS UN PERIODO DE 60 DíASNATURALES, LAS OBLlGAClQN¡::§ A QU¡:: SE R¡::FIERE ELJ>ÁRRAFQ ANTERIOR,"EL PROVEEPOR"DEBERÁ EXHIBIR UNACARTA GARANTíA QUE AMPARE LA. YALIDAp DE LOSBIENESO¡::§C/1ITOS!:=N LACLÁUSULASEGUNDA Y El ANEXO No.2 DEL PRESENTE CONTRATO, ÉSTA ENPAPE:L· MEMBRETADQ'Yi CON LA FIRMA DEL APOPERADO lEGAL DEL"PROVEEDOR" QUE SERÁN REVISAPASYA8R0I3API¡.§i E.N. §lJYI¡.SQ. PqR EL"CPf)lALEP", DE CONFORMIDAD CON ElARTíCULO 77 Y 78 LA LEY FEDERAL DEPROTECCIÓN ALCONSUMIDOR.

DÉCIMA PRIMERA: MODIFICACiÓN AL CONTRATO.- El "CONALEP" PODRÁ REALIZAR CONVENIOS MODIFICATORIOSDERIVADOS DEL PRESENTE CONTRATO, MISMOS QUE DEBEN FORMALIZARSE POR ESCRITO Y SER SUSCRITOS PORAMBAS PARTES. LAS MODIFICACIONES NO PODRÁN VERSAR SOBRE PRECIOS, ANTICIPOS, PAGOS PROGRESIVOS,ESPECIFICACIONES, Y EN GENERAL CUALQUIER CAMBIO QUE IMPLIQUE OTORGAR CONDICIONES MÁS VENTAJOSAS A"PROVEEDOR" COMPARADAS CON LAS ESTABLECIDAS ORIGINALMENTE. DE CONFORMIDAD Al ARTícULO 52 DE LA LEYDE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO.

DÉCIMA SEGUNDA: PRÓRROGAS.- CON FUNDAMENTO EN lA FRACCiÓN XV DEL ARTíCULO 45 DE lA lEY DEADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO, SE PODRÁN OTORGAR PRÓRROGAS PARA ElCUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES DEL "PROVEEDOR", DERIVADO DE CASO FORTUITO O FUERZA MAYORDEBIDAMENTE JUSTIFICADO Y DOCUMENTADO, SIEMPRE Y CUANDO NO IMPLIQUE OTORGAR CONDICIONES MÁSVENTAJOSAS DE lAS PACTADAS ORIGINALMENTE Y SE REALICE DENTRO DEL PRESENTE EJERCICIO PRESUPUESTAl,MISMAS QUE DEBERÁN FORMALIZARSE A TRAVÉS DEL INSTRUMENTO JURíDICO QUE CORRESPONDA, DECONFORMIDAD Al ARTIcULO 52 DE lA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO.

DÉCIMA TERCERA: TERMINACiÓN ANTICIPADA.- El "CONALEP" PODRÁ DAR POR TERMINADOS ANTICIPADAMENTE ElCONTRATO CUANDO CONCURRAN RAZONES DE INTERÉS GENERAL, O BIEN, CUANDO POR CAUSAS JUSTIFICADAS SEEXTINGA LA NECESIDAD DE REQUERIR lOS BIENES O SERVICIOS ORIGINALMENTE CONTRATADOS, Y SE DEMUESTREQUE DE CONTINUAR CON EL CUMPLIMIENTO DE lAS OBLIGACIONES PACTADAS, SE OCASIONARlA ALGÚN DAÑO OPERJUICIO Al ESTADO, O SE DETERMINE lA NULIDAD DE lOS ACTOS QUE DIERON ORIGEN Al PRESENTE CONTRATO,CON MOTIVO DE lA RESOLUCiÓN DE UNA INCONFORMIDAD O INTERVENCiÓN DE OFICIO EMITIDA POR lA SECRETARíA /DE LA FUNCiÓN PÚBLICA. EN ESTOS SUPUESTOS El "CONALEP': REEMBOLSARÁ Al "PROVEEDOR': lOS GASTOS NO/

1

RECUPERABLES EN QUE HAYA INCURRIDO, SIEMPRE QUE ESTOS SEAN RAZONABLES, ESTEN DEBIDAMENTECOMPROBADOS Y SE RELACIONEN DIRECTAMENTE CON El PRESENTE CONTRATO.

DÉCIMA CUARTA: RESCISiÓN ADMINISTRATIVA.- El "CONAlEP" PODRÁ EN CUALQUIER MOMENTO RESCINDIADMINISTRATIVAMENTE El PRESENTE CONTRATO, CUANDO El "PROVEEDOR" INCURRA EN INCUMPLIMIENTO DE LAOBLIGACIONES A SU CARGO. SI PREVIAMENTE A lA DETERMINACiÓN DE DAR POR RESCINDIDO El CONTRATO,HICIERE ENTREGA DE lOS BIENES O SE PRESTAREN lOS SERVICIOS, EL PROCEDIMIENTO INICIADO QUEDARÁ SEFECTO, PREVIA ACEPTACiÓN Y VERIFICACiÓN DEL "CONALEP" DE QUE CONTINUA VIGENTE LA NECESIDAD DE L¡iS

MISMOS, APLICANDO EN SU CASO LAS PENAS CONVENCIONALES CORRESPONDIENTES. ~ .... ' '0Pr-ADMVO-CONALEP-001-Pd-01-F-02 r) m~~~

EMV Calle 16 de Septiembre No. 147 Nte, Col Lázaro Cárdenas, Metepec, Est~::e~éXICO' CP 52148 5Teléfono 01 (722) 2 71 0800 Ex!. 2475

Colegio Nacional de Educación Profesional Técnica

CONTRATO No. CAS-07612018

SE CONSIDERARÁN CAUSALES DE RESCISiÓN DEL PRESENTE CONTRATO, LOS SIGUIENTES SUPUESTOS, QUE SESEÑALAN EN FORMA ENUNCIATIVA, MÁS NO LIMITATIVA:

6Calle 16 de Septiembre No. 147 Nte., Col. Lazara Cardenas, Metepec, Estado de México, CP 52148

Teléfono 01 (722) 2 71 0800 Ext. 2475

Pr-ADMVO-CONALEP-001-Pd-01-F-02

1.- SI NO PRESTA LOS SERVICIOS DENTRO DE LA VIGENCIA DEL CONTRATO.2.- SI NO CUMPLE CON LO ESTABLECIDO EN LA CLÁUSULA SEGUNDA Y EL ANEXO No. 2.3.- SI NO CUMPLE CON SUS OBLIGACIONES, POR FALTA DE MATERIALES, TRABAJADORES O EQUIPO.4.- SI NO DA LAS FACILIDADES NECESARIAS A LOS SUPERVISORES QUE AL EFECTO DESIGNE EL "CONALEP" PARA LAREVISiÓN Y CONTROL DE SUS ACTIVIDADES.5.- POR SU NEGATIVA A REPONER LOS SERVICIOS QUE EL "CONALEP" NO ACEPTE POR DEFICIENTES.6.- SI CEDE, TRASPASA O SUBCONTRATA PARTE O LA TOTf\L1DAD 0i:: LA OBLIGACiÓN DEL PRESENTE CONTRATO.7.- MODIFIQUE LAS CARACTERíSTICAS DE LOSSE~VICIC)SOFERTADC)S SIN}\UTORIZACIÓN EXPRESA DEL "CONALEP".8.- NO CUMPLA CON ALGUNA DE LAS CONDICIONES ESTABLECIDAS EN ELPRESENTE CONTRATO.9.- CUANDO AUTORIDAD COMPETENTE LO DECLARE EN CONCURSO MERCANTIL O SUJETO A ALGUNA FIGURAANÁLOGA, O BIEN, SE ENCUENTREEN CUALQUIER OTRA SITUACIÓN QUE AFECTE SU Pf\TRIMONIO, EN FORMA TAL QUELE IMPIDA CUMPLIR CON SUq OI3L1GACIONES CONTRAiDASEN VlgTUD. pE EqTE CONTRATO.10.- SI REBASA EL PORCi::NT}\JE DE INCUMPLlMIENTORESPECTC) A.L MONTOTOTAL DELCONTRATO O PARTIDAS QUE

~¡~~~;~MI~~Tg~~T::¡~Clg~ D~e~~g1a?~8BL?¿>~ •• EL .• AR~íCUL:<53 BI$PE LA .••• LEY DE ADQUISICIONES,

11.- CUANDO EL ÓRGANOINTERNOPECONTROLSN i::L"CONALE¡:>",i::MITAHi::SOhUQIÓN QUE DETERMINE QUE EL"PROVEEDOR" PROPORCIONÓ INFORMACIÓNFALSA,OACTqÓCONDOLOOMALAFEE.t'J ALGÚN PROCEDIMIENTO DECONTRATACIÓN, EN LA .CELEBRACIÓN Di::LQONTRATOO DURANTi::$UV'GENCIA,QBIEN, EN LA PRESENTACiÓN ODESAHOGO DE UNA QUEJA EN UNA AUDIENCIA DE CONCILlACl.ÓN ODEUNAINCONFORMIDAD.

EL PROCEDIMIENTO DE RESCISiÓN SELLEVARÁA CAI30CONFORMEAl..OSIGl.JIENTE:

SE PODRÁ RESCINDIR ADMINISTRATIVAMENTE\. EN <CUALQUIER MOMENTO EL CONTRATO, EN CASO DEINCUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES A CÁRGODEL"PROVEEDOR", EL PROCEDIMIENTO SE INICIARÁ CONFORMEA LO SIGUIENTE.

1. SE INICIARÁ AP~RTIR DEgUE i::L"PRQ\(EEDOR" SEA COMUNICADO PORi::SCRITO PELilNCUMPl..IMIENTO EN QUEHAYA INCURRIDC),PA~f\ QUE ENUNT~HMINC) DE C.INCO DíASHÁI3'LES EXPONGA LO QUE A su DERECHO CONVENGAY APORTE, EN SUCASO, LAS PRUEBAS QUEESTIMEPERTINENTES;

11. TRANSCURRIDO/E.h TÉRMINO AQUE SEREFIE8E LA FRACQIÓN ANTERIOR, EL"CONALEP" COt'JIARÁ CON UN PLAZODE QUINCE DíAS PARA RESOLVER,CONSIDERANDO LOSARGUMENTOSYPRUEBAS QUE HUBIEHE\HECHO VALER EL"PROVEEDOR". LA DETEBtv1INACIÓN pE DAR O NC) POR RESqINDIDOE4G.e>NTRATO DEBERÁ SER DEBIDAMENTEFUNDADA, MOTIVADA YCOMUNICADAAL"PROVEEDOR" DENTRO DICHO PLAZO; Y

111. CUANDO SE RESCINDA EhCO.NTRATO SE FORMULARÁEL FINIQUIIOQORRi::SPONP'ENTE, A EFECTO DE HACERCONSTAR LOS PAGOS QUE PEBAi::Fi::9TUAR EL "CQfII}\L.SP" POR CONCEPTO/DE LOS BIENES RECIBIDOS O LOSSERVICIOS PRESTADOS HASTA EL MOMENTO DE RESCISiÓN.

INICIADO UN PROCEDIMIENTO DE CONCILI}\CJÓf'.JEL"CONÁLEP", BAJQSURESPONSABILlDAD, PODRÁN SUSPENDEREL TRÁMITE DEL PROCEDIMIENTO DE RESCISiÓN.

SI PREVIAMENTE A LA DETERMINACiÓN DE DAR POR RESCINDIDO EL CONTRATO, SE HICIEREN LOS SERVICIOS, ELPROCEDIMIENTO INICIADO QUEDARÁ SIN EFECTO, PREVIA ACEPTACiÓN Y VERIFICACiÓN DEL "CONALEP" DE QUECONTINÚA VIGENTE LA NECESIDAD DE LOS MISMOS, APLICANDO, EN SU CASO, LAS PENAS CONVENCIONALESCORRESPONDIENTES.

EL "CONALEP", PODRÁ DETERMINAR NO DAR POR RESCINDIDO EL CONTRATO, CUANDO DURANTE EL PROCEDIMIENTO /ADVIERTA QUE LA RESCISiÓN DEL CONTRATO PUDIERA OCASIONAR ALGÚN DAÑO O AFECTACiÓN A LAS FUNCIONES /:lQUE TIENE ENCOMENDADAS. EN ESTE SUPUESTO, DEBERÁ ELABORAR UN DICTAMEN EN EL CUAL JUSTIFIQUE QU~~flLOS IMPA<?TOS .ECONÓMICOS O DE OPERACiÓN QUE SE OCASIONARíAN CON LA RESCISiÓN DEL CONTRA] .RESULTARIAN MAS INCONVENIENTES.

EMV

Colegio Nacional de Educación Profesional Técnica

CONTRATO No. CAS-076/2018

Al NO DAR POR RESCINDIDO El CONTRATO El "CONALEP" ESTABLECERÁ CON El "PROVEEDOR" OTRO PLAZO, QUElE PERMITA SUBSANAR El INCUMPLIMIENTO QUE HUBIERE MOTIVADO El INICIO DEL PROCEDIMIENTO. El CONVENIOMODIFICATORIO QUE Al EFECTO SE CELEBRE DEBERÁ ATENDER A lAS CONDICIONES PREVISTAS POR lOS DOSÚlTIMOS PÁRRAFOS DEL ARTíCULO 52 DE lA lEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTORPÚBLICO.

CUANDO POR MOTIVO DEL ATRASO EN LA ENTREGA DE lOS BIENES O lA PRESTACiÓN DE lOS SERVICIOS, O ElPROCEDIMIENTO DE RESCISiÓN SE UBIQUE EN UN EJERCICIO FISCAL DIFERENTE A AQUÉL EN QUE HUBIERE SIDOADJUDICADO El CONTRATO, El "CONALEP" PODRÁ RE.GII3IR 1,.0$ BIE:NES O SERVICIOS, PREVIA VERIFICACiÓN DE QUECONTINÚA VIGENTE LA NECESIDAD DE lOS MI$MOSY $E YUENTf. t;ON PARTIDA Y DISPONIBILIDAD PRESUPUESTARIADEL EJERCICIO FISCAL VIGENTE, DEI3IENDOM0,?IFICf.RSELA VIGENQIApEL CONTRATO CON lOS PRECIOSORIGINALMENTE PACTADOS. CUALQUIER PACTO . EN CONTRARIO A LO DISPUESTO EN ESTE ARTíCULO SECONSIDERARÁ NULO.

DÉCIMA QUINTA: PENAS CONVENCIONALES.- DE CONFORMIDAD CON lOS ARTíCULOS 53 Y 53 BIS DE lA lEY DEADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO, 95, 96 Y 97 DE SU REGLAMENTO "El CONAlEP"APLICARÁ CON MOTIVO DEL INCUMPLIMIENTO EN lA PRESTACiÓN DEL SERVICIO lAS PENAS Y DEDUCCIONES DEACUERDO A lO SIGUIENTE:

A) "El CONAlEP" APLICARÁ PENAS CONVENCIONALES POR ATRASO EN EL INICIO DEL CUMPLIMIENTO DE LAPRESTACiÓN DEL SERVICIO CONFORME A LA CLÁUSULA SEGUNDA Y lO SEÑALADO EN El PRESENTECONTRATO, LA PENA SERÁ POR El 1% DIARIO HASTA POR UN 10% DEL MONTO TOTAL DEL CONTRATO.

B) "El CONAlEP" REALIZARÁ lAS DEDUCCIONES POR INCUMPLIMIENTO PARCIAL O DEFICIENTE EN LAPRESTACiÓN DEL SERVICIO, DEL 1% DIARIO DEL MONTO DEL SERVICIO MAL PRESTADO DE MANERAPARCIAL, MISMA QUE SERÁ DEDUCIDA DE lA FACTURA PRESENTADA. LAS DEDUCCIONES QUE SEAPLIQUEN DE MANERA ACUMULADA NO PODRÁN SER MAYOR AL 10% DEL MONTO TOTAL DEL CONTRATO.

DÉCIMA SEXTA: RELACIONES LABORALES.- El "PROVEEDOR" EN SU CARÁCTER DE EMPRESARIO Y DE PATRÓN DELPERSONAL QUE OCUPE CON MOTIVO DE LA PRESTACiÓN DEL SERVICIO OBJETO DEL PRESENTE CONTRATO, SERÁ ElÚNICO RESPONSABLE DE LAS OBLIGACIONES DERIVADAS DE LAS DISPOSICIONES lEGALES Y DEMÁSORDENAMIENTOS EN MATERIA FISCAL, DEL TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL, POR lO QUE "PROVEEDOR" EN FORMAEXPRESA LIBERA A El "CONALEP" DE CUALQUIER CONTROVERSIA lEGAL QUE PUDIERA SURGIR.

El "PROVEEDOR" CONVIENE, POR lO MISMO, EN RESPONDER A SU COSTA DE TODAS LAS RECLAMACIONES QUE SUSTRABAJADORES PRESENTAREN EN SU CONTRA, O EN CONTRA DEL "CONALEP", POR LO QUE El "PROVEEDOR" LIBERAAl "CONALEP" EN FORMA EXPRESA DE CUALQUIER RESPONSABILIDAD QUE Al RESPECTO PUDIERA SURGIR.

EMV

Pr-ADMVO-CONALEP-001-Pd-01-F-02

DÉCIMA SÉPTIMA: CONDICIONES DE RECSPYIÓttY'i$q8¡::~V!Slqf'.lI?gE9S§E~VICIOS.- El "CONALEP" DURANTE lAVIGENCIA DEL PRESENTE CONTRATO RECIBIRÁYSUPE:BVI$ARÁQUE.I,.Q$SERVICIOS Y PRODUCTOS CUMPLAN CONlOS TÉRMINOS Y CONDICIONES PACTADAS A TRÁVÉSDE.oIRECCION DE VINCUlACION SOCIAL

El "CONALEP" SE RESERVA El DERECHO DE RECLAMAR POR SERVICIOS DEFICIENTEMENTE PRESTADOS O POR PAGODE lO INDEBIDO.

CON FUNDAMENTO EN lA FRACCiÓN XVII DEL ARTíCULO 45 DE lA lEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS YSERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO, El "CONALEP" PODRÁ SOLICITAR lA REPOSICiÓN DE lOS SERVICIOS Al MOMENTODE VERIFICAR lA REALIZACiÓN DE lOS MISMOS, POR lO TANTO, El "PROVEEDOR" DEBERÁ PROCEDER A LAREPOSICiÓN DE lOS MISMOS EN FORMA INMEDIATA, DE NO SER Así SE PROCEDERÁ CONFORME A lAS CLÁUSULARELATIVAS A PENAS CONVENCIONALES Y PROCEDIMIENTO DE RESCISiÓN DE CONTRATO.

EL PROCEDIMIENTO DE REVISiÓN DE lOS SERVICIOS REALIZADOS, INICIARÁ EN El MOMENTO EN QUE"PROVEEDOR" HAGA DEL CONOCIMIENTO A lOS RESPONSABLES DE DICHA VERIFICACiÓN POR PARTE

G -~'i¡ '" ...~! <::.-- <-",p - 7

Calle 16 de Sepliembre No 147 Nte, Col Lázaro Cárdenas, Metepec, Estado de Méxi o, CP 52148Teléfono 01 (722) 2 71 0800 Ex!. 2475

Colegio Nacional de Educación Profesional Técnica

CONTRATO No. CAS-076/2018

"CONALEP", QUIENES LLEVARÁN A CABO DICHA VERIFICACiÓN, Y EN CASO DE OBSERVAR SERVICIOS DEFICIENTESNOTIFICARAN AL "PROVEEDOR" LO CONDUCENTE.

DÉCIMA OCTAVA: DEL PROCEDIMIENTO DE CONCILlACIÓN.- EN CUALQUIER MOMENTO EL "PROVEEDOR" Y EL"CONALEP" PODRÁN PRESENTAR ANTE LA SECRETARíA DE LA FUNCiÓN PÚBLICA SOLICITUD DE CONCILIACIÓN, PORDESAVENENCIAS DERIVADAS DEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO.

UNA VEZ RECIBIDA LA SOLICITUD RESPECTIVA, LA SECRETAF}íA DE .~A FUNCiÓN PÚBLICA SEÑALARÁ DíA Y HORA PARAQUE TENGA VERIFICATIVO LA AUDIENCIA DE gONCI4IAgIÓt)ly CrTAF}Á A "LA~ PARTES". DICHA AUDIENCIA SE DEBERÁINICIAR DENTRO DE LOS QUINCE DíAS HÁBILES SIGUIENTES A LA FECHA DERECEPCIÓN DE LA SOLICITUD.

LA ASISTENCIA A LA AUDIENCIA DE CONCILIACiÓN SERÁ OBLIGATORIA· PAR.A AMBAS PARTES, POR LO QUE LAINASISTENCIA POR PARTE DEL "PROVEEDOR" TRAERAcOMO CONSECUENCIA TENER POR NO PRESENTADA SUSOLICITUD.

EN LA AUDIENCIA DE Cm.JCILlACIÓt)l, LA Sr;:pRETARíAPE LA Fut)léíPWPQBLlCA, TOMANDp EN CUENTA LOS HECHOSMANIFESTADOS EN LA SOLICITUD Y LOS.ARGUMEf\jTOS qUE f-IICI.ERE VALER EL "CONAL.EP"¡DETERMINARÁ LOSELEMENTOS COMUNES Y LOS PUNTOS DES:;c:5NTRqVEF}SI,.1.YE:XHOR.TARA.A"LA~.pARTES"\PARA CONCILIAR SUSINTERESES, CONFORME A LAS DISPOSICIONES DEtA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENpAMIENTOSY SERVICIOS DELSECTOR PÚBLICO, $INPREJUZGAR SOBREEI...CONFLICTOPLANfEAD(').

EN EL SUPUESTO DE QUE '. "LAS.PARTES" LL.EGUr;:~;)A;~N\ACÜEF}[)q)bUR.";NTr;:LA. s:;c:5NCILlAéIÓN, EL CONVENIORESPECTIVO OBLIGARÁ A LAS; MlqMAS, y SUpU~eLIMIEt)lTP>POpRAsERDE~At)lDADO PORL";. VíA JUDICIALCORRESPONDIENTE.> LA SECRErARíA DE~AFUNCJÓNPÚBLlCADARAqEGUIM.IENTO A Lqq\)ACUERDOS DEVOLUNTADES, PARA LO CUAL EL~'CqNAL.I:P'~PEBERA RI;3MITIRPN·INFORMESOBRE EUAVANCE DE CUMPLIMIENTO DELMISMO, EN TÉRMINOS DEL REGLAMENTO DELAI...EYANTESCITADA

EN CASO DE NO EXISTIR ACUERDO DE VOLUNTADES, "LAS PARTES" PODRÁN OPTAR POR vV)"'\L. ....!VIL.n. VíA DESOLUCiÓN A SU CONTROVERSIA

DÉCIMA NOVENA: TF3AI'.I~eARENCIA YAG2ES01¡LAINFc:5RMACI~N¡:>lJ~bIG1 y p~on:cglóN DE:)J.)Atp~PERSONALES.­EN CUMPLlMIENTO¡·A>LA.;LEY GEf'.JERAL DETR,.;t)lSPARENCIA y ACCESP";.liA If'.JFºRMAClqt)lP.ÚI3~ICAy A LA LEYFEDERAL DE TRANSP";REf'.JgIA Y ACCr;:SQ A LA INFQRMAC~ÓN PÚBLlpA ,,1-1S PA~TES" Rr;:pQNqPEN, DESDE ESTEMOMENTO, EL PRINCIPIQiPETRANSPAF}ENCIADE ~A.INFOF}MAClÓNPÚBLlCA,PQRTOCUAL AQUELLA INFORMACiÓNQUE SE LLEGUE A GENEF}";F}, Tr;:t)lDRÁ ESTA C";RACTr;:RfqTICA,)'EN qONSr;:qJENCIA DEBERADlFUNDIRSE POR AMBAS,SIEMPRE Y CUANDO NO SEACliASIFICADA COMO CONFIDENCIAL Y/O RESERVADA DE ACUERDO A LA NORMATIVIDADSEÑALADA

POR LO QUE SE REFIERE AL TRATAMIENTO,REqGUARDc:5 YTRANSMISlpNpEpATqS PERSONALES, "LAS PARTES" SECOMPROMETEN A OBSERVAR LOSPRIf'.JPIPIQSE:qTAB~E:plpqSeqRLA.L.I;3YC3I;3NERAL DE TRANSPARENCIA Y ACCESOA LA INFORMACiÓN PÚBLICA Y A LA LEYFr;:PI;3F}";L.DETF}ANSPARr;:NCIA)' AC;pESO A LA INFORMACiÓN PÚBLICA; LA LEYFEDERAL DE PROTECCiÓN DE DATOS PERSONALE~E:N>PQqESIÓNDE PARTICULARES; LA LEY GENERAL DEPROTECCiÓN DE DATOS PERSONALES EN POSESiÓN DE SUJETOS OBLIGADOS; Y DEMÁS DISPOSICIONES APLICABLES.

C-_---- 8

VIGÉSIMA: PARA LA INTERPRETACiÓN, CUMPLIMIENTO Y MODIFICACiÓN DEL PRESENTE CONTRATO, Así COMO PARATODO AQUELLO QUE NO ESTÉ EXPRESAMENTE ESTIPULADO EN EL MISMO, SE ESTARÁ A LO DISPUESTO POR LA LEY ..DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO Y SU REGLAMENTO Y A LO NO PREVIS /SERÁN APLICABLES SUPLETORIAMENTE EL CÓDIGO CIVIL FEDERAL, LA LEY FEDERAL DE PROCEDIMIEADMINISTRATIVO Y EL CÓDIGO FEDERAL DE PROCEDIMIENTOS CIVILES, Así COMO TODA LA DEMÁS LEGISLANORMATIVIDAD APLICABLE.

VIGÉSIMA PRIMERA: JURISDICCIÓN.- EN CASO DE CONTROVERSIA, "LAS PARTES" RESOLVERÁN LASLOS TRIBUNALES FEDERALES DE LA CIUDAD DE MÉXICO, RENUNCIANDO TÁCITA Y EXPRESAMENTE

Pr-ADMVO-CONALEP-001-Pd-01-F-02

EMVCalle 16 de Septiembre No. 147 Nte., Col. Lázaro Cárdenas, Metepec, Estado de México. CP 52148

Teléfono 01 (722) 2 71 0800 Ex!. 2475

Colegio Nacional de Educación Profesional Técnica

CONTRATO No. CAS-076/2018

FUERO QUE PUDIERA CORRESPONDERLES POR RAZÓN DE SU DOMICILIO PRESENTE O FUTURO O CUALQUIER OTRACAUSA.

LAS PARTES, ENTERADAS DEL CPNTENIDO y ALCANCE LEGAL DE TODAS Y CADA UNA DE LAS CLÁUSULAS DE ESTEINSTRUMENTO, LO FIRMAN POR/pUINTUPLlCADO EN METEPEC, ESTADO DE MÉXICO, EL DíA 31 DE JULIO DE 2018.

M. EN H. ~'BEtlEN DIAZ.A:~VAREZDIREClORÁ DE INFRAESTRUCTURA

.c:C/ y ADQUISICIONES

LIC. MARIA DE LOS ANGELESSÁNCHEZ CRUZ

COORDINADORA DE ADQUISICIONESy SERVICIOS

POR EL "PROVEEDOR"

~¿!fi;~::4

LA PRESENTE HOJA DE FIRMAS CORRESPONDE AL CONTRATO DE PRESTACiÓN DE SERVICIOS QUE CELEBRAN POR UNA PARTE, EL COLEGIO NACIONALDE EDUCACiÓN PROFESIONAL TÉCNICA, Y POR LA OTRA, EL C.OSCAR MARIO MUHLlA HUIZAR., CON FECHA 31 DE JULIO DE 2018.

Pr-ADMVO-CONALEP-001-Pd-01-F-02

EMVCalle 16 de Septiembre No. 147 Nte.• Col. Lázaro Cárdenas, Metepec, Estado de México, CP 52148

Teléfono 01 (722) 2 71 08 00 Ext. 2475

9

ANEXO 1

!olal ,1 I'aoar: :}; :Jlln.oo

Pág 2 de 4-

RESIDENCIAL

Mes de Facturación: Abril

TELEFONOS DE MEXICO S.A.B. de C.V.Parque Vía 198. Col. CuauhlémocC.P. 06500 Ciudad de MéxicoRFC: TME840315-I(T6 01-ABR-2018 DV 6

Telélono: (722) 167 12'19

Faclura No.: 010118040128114

MUHLlA I-lUIZAR OSCAR MARIO

CLL IGNACIO ALLENDE 406 COL FRANCISCO MURGUIA TOLUCATOLUCA DE LERDO, EMC.P. S0130-CR-S0091

Su estado de cuenta puede serpagado en cualquier centro de cobroindicado al reverso de este recibo.

111111111111111111111111""1111111111111"1111111111111111111111111111111111111111 11I1 ALORFC: MUH0670401L61

. ·._l)2_0_1!l_HB_O_OI_"'_l3f_l"_Ni'i_.N_I_IIY_hls_rr_,"_.r"_Cd_. /

. I 1/.. Claro-videoPrimer mes sin costo

~; (;ULInd ¿J i C' In 1) () I ;; el d

22 abril I 20hrs.

HWESTWORLD

Saldo Anterior

Cargos del Mes._-----Su Pago Gracias 28-Mar-18_._.._---------Cargo por Redondeo

Crédito por Redondeo'___o

Saldo al Corte

389.00

+ 388.98

·389.00._-_._--+ 1.76

·1.74

$ 369.00

Servicios de Telecomunicaciones 328.44._--_.-._.__ ..__._--_.._-_.._._-----._. __._._._-----------~ .._----_ ..-IEPS 3% 6.89íVA16~;------.---.-- -----...--- -·----·----53~65-

i~iaT ---- ----------.....-. -- -..-.'-""'--$ 3SEÜjf¡-

(!fescientos ochenta y hueve pl!~OS 00/100 M.N.)

-La diferencIa de Centavos 3plicarrl en su próximo Estado de Cuenta.

HII$- Alención a Clientes: 01 (800) 123 2222II~~ ~~JJ~'-~T~~bofácil y ráp~~_en telmex:«::.?-r.!!__.__.

ESTWORLDi,"}I}~;h'-l¡illd;;~ d'~;';Hrllll;1I~11 l!l\ hil!!fO 110 IlWY leialllllJCl1lfl~ de 1111 J1a1qtl~ de iJlril(:¡;j(lIW~'; 11~IIiI¡srnfl "fllllhr~ hns::lrln tHI (~ll.r:jann lJi!:-.'ln

!f,! los lL1J1I. {lrHHlr~ In'; dí~lilf!C;; flHr.!Ien ellmplir ~H:I Itllll<.H;ií15 I;un í\lHhnidc5 cHitl::Hln~ilIfH:Hh~ JlIO!Jr;lmf!tJo~ IDI:l elltJ. Pllm JJllIulllllll!I'llpll dr: ~';:tl','; ~!Hhoill!,$ f,.'1lir!~;vi;1 (11: la llíHlíllilJa I;H:,Hf;l pur f.HS' pm~l"ltn;!dllll!S, f>i~¡!l¡f;lIdIJ (JIl ctlHlpnllillllítHltn 7lfll1rHHlu.

'- Consulla !fjdo el cal¡i/ogo ell clarovidco.coOl >!;>21l1H HUO Ule r"llll'''S.III' ,Ights «'"".0. _

~-~-------~-~---------------------Teléfono: (722) 167 1219 Mes de Facturación: Abril Pagar anles de:23·ABR-2018

DV6

11111111111111111111172216712190000389004

ANEXO 2

XimValToluca, México a 27 de Julio del 2018.

COLEGIO NACIONAL DE EDUCACION PROFESIONAL TECNICA.

DEPARTAMENTO DE ADQUISICIONESPRESENTE.

Por medio de la presente me permito poner a su consideración la cotización de los productos solicitados.

Partida 9

2 Vinilonas impresas según diseño de 1.50 x 3 mts. Mas 10 cm de rebase por lado en lona de 13 onzas. Colocadas en back madera(montaje y desmontaje) precio $ 10,500.00 16% de ¡va. $ 1,680.00 Total $ 12,180.00

Partida 149 Pendones impresos en vinilona de 13 onzas de 1 x 3 mts. Colocadas en los postes de la carpa

Precio $ 23,000.00 16% de iva. $ 3,680.00 Total $ 26,680.00

Partida 151 Vinilona impresa de 9 x 2.50 mts. Mas 10 cm de rebase por lado enrollada en un tubo duro.

Precio $ 10,000.00 16% de iva. $ 1,600.00 Total $ 11,600.00

Partida 192 Banner de 1.70 x 1.20 mts. Impreso en lona de 13 onzas. Con base tipo araña.

Precio $ 5,000.00 16% de iva. $ 800.00 Total $ 5,800.00Partida 201 Proscenio impreso en vinilona de 6 x 2.50 mts. Mas 10 cm. de rebase instalado en back de madera incluye montaje y desmontaje

Precio $ 6,000.00 16% de iva. $ 960.00 Total $ 6,960.00

Partida 215 Vinilonas impresas según diseños impresas en lona de 13 onzas. Medidas 4.90 x 3.00 mts mas 10 cm de rebase por ambos lados

enrolladas en tubo duro. Precio $ 12,250.00 sub total $ 1,960.00 16% de ¡va. $ 1,960.00 Total $ 14,210.00

Sub Total $66,750.00 16% de I.V.A. $10,680.00 Gran Total $77,430.00

z¡

.~Gerente General

Osear Mario Muhlia Huizar

*CONDICION DE PRECIO: LOS PRECIOS SERAN FIJOS DURANTE LA VIGENCIA DEL CONTRATO.

*VIGENCIA DE LA PROPUESTA: 30DIAS NATURALES A PARTIR DE LA PRESENTACION DE LA OFERTA.

*LUGAR DE ENTREGA: EL SERVICIO SERA EN CONALEP, UBICADO EN CALLE 16 DE SEPTIEMBRE No. 147 NORTE, COLONIA LAZAROCARDENAS, METEPEC ESTADO DE MEXICO.

En espera de vernos favorecidos con su pedido quedo de usted como su más seguro y atento servidor.

--~

Ignacio Allende No. 408 Col. Francisco Munguía, Toluca Estado de México. Tel: 722 167-1885e-mail: publicidad.total@yahoo.com.mx.

ANEXO 3

Carta Sobre Defectos y Vicios Ocultos de los Bienes ylo Servicios

FECHA:

ANTE: COLEGIO NACIONAL DE EDUCACiÓN PROFESIONAL TÉCNICA

PARA GARANTIZAR POR ., CON DOMICILIO EN , LACALIDAD, BUENA EJECUCiÓN Y CUALQUIER OTRA RESPONSABILIDAD DERIVADA DE LOS BIENESY/O SERVICIOS ADQUIRIDOS AMPARADOS BAJO EL CONTRATO ( ) DE FECHA DEDE 2016, CELEBRADO EN EL COLEGIO NACIONAL DE EDUCACiÓN PROFESIONAL TÉCNICA,REPRESENTADA POR EL M.A.E.E. JOSÉ LUIS IZQUIERDO GONZÁLEZ EN SU CARÁCTER DE

APODERADO LEGAL DEL COLEGIO NACIONAL DE EDUCACiÓN PROFESIONAL TÉCNICA, TODA VEZQUE CUENTA CON PODERES PARA ACTOS DE ADMINISTRACiÓN Y DE DOMINIO LIMITADOS,MISMOS QUE ACREDITA CON TESTIMONIO 1,634 DE FECHA 17 DE JUNIO DE 2013, PROTOCOLIZADAANTE LA FE DE LA NOTARIO PÚBLICO No. 41 DEL ESTADO DE MÉXICO., LICENCIADA PATRICIA IRMAFIGUEROA BARKOW, RELATIVO A ( ), QUE SE ESPECIFICAN ENLA CLÁUSULA PRIMERA DEL CONTRATO. Así COMO EN SU CASO, A LAS ADQUISICIONES,ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS REALIZADOS O EJECUTADOS A TRAVÉS DE LOS CONVENIOS YMODIFICACIONES A DICHO CONTRATO, CUYO MONTO TOTAL EJERCIDO ES LA CANTIDAD DEMONTO DE $ ( PESOS. 00/100 M.N.). IVA INCLUIDO.

LA VIGENCIA DE ESTA GARANTíA SERÁ DEL DE DE 2017 AL DE DE 2017, ALTÉRMINO DEL CUAL DE NO HABER INCONFORMIDAD DEL CONALEP, DEJARÁ DE SURTIR EFECTOSLEGALES CORRESPONDIENTES. EN CASO DE PRESENTAR DEFECTOS QUE RESULTEN EN LOSBIENES Y/O SERVICIOS MAL EJECUTADOS O CUALQUIER OTRA RESPONSABILIDAD EN QUE HAYAINCURRIDO EN LA REALIZACiÓN O EJECUCiÓN DE LOS MISMOS. DERIVADAS DEL CONTRATO, ELCONALEP DEBERÁ COMUNICARLO DE INMEDIATO Y POR ESCRITO AL PROVEEDOR. ESTAGARANTíA CONTINUARÁ VIGENTE HASTA QUE SE CORRIJAN LOS DEFECTOS Y SE SATISFAGAN LASRESPONSABILIDADES A QUE HAYA LUGAR.

" EXPRESAMENTE DECLARA:

LA PRESENTE GARANTíA DE EXPIDE DE CONFORMIDAD CON LA "LEY" Y SU "REGLAMENTO".

QUE LA PRESENTE GARANTíA SE OTORGA ATENDIENDO A TODAS LAS ESTIPULACIONESCONTENIDAS EN EL CONTRATO DE REFERENCIA SUS CONVENIOS, MODIFICACIONES Y LARECEPCiÓN FORMAL DE LOS BIENES Y/O SERVICIOS.

LA PRESENTE GARANTíA PERMANECERÁ EN VIGOR DESDE LA FECHA DE SU EXPEDICiÓN YDURANTE LA SUBSTANCIACiÓN DE TODOS LOS RECURSOS LEGALES O JUICIOS QUE SEINTERPONGAN, HASTA QUE SE DICTE RESOLUCiÓN DEFINITIVA POR AUTORIDAD COMPETENTE.

C.APODERADO LEGAL

Nota: ESTE ANEXO SOLO LO DEBERÁ PRESENTAR EL LICITANTE QUE RESULTE ADJUDICADO.

FIANZA No. :(NUM. DE FIANZA)

POR $, (10% DEL IMPORTE TOTAL DEL CONTRATO)

FECHA: (10 DíAS NATURALES COMO MÁXIMO APARTIR DE LA FECHA DEL CONTRATO)

ANTE: COLEGIO NACIONAL DE EDUCACiÓN PROFESIONAL TÉCNICA.

PARA GARANTIZAR POR: (NOMBRE O RAZÓN SOCIAL, R.F.C. y DOMICILIO DE LA EMPRESA) EL CUMPLIMIENTO DE TODAS YCADA UNA DE LAS OBLIGACIONES A SU CARGO, DERIVADAS DEL CONTRATO: (No. DE CONTRATO) DE FECHA: (FECHA EN QUESE FIRMÓ CONTRATO), CON IMPORTE DE $(MONTO DEL CONTRATO) (CON LETRA). RELATIVO A: (DESCRIPCiÓN DE LOS BIENESY/O SERVICIOS, MISMOS QUE SE ESPECIFICAN EN LA CLÁUSULA PRIMERA DEL CONTRATO) CELEBRADO CON EL COLEGIONACIONAL DE EDUCACiÓN PROFESIONAL TÉCNICA, REPRESENTADA POR EL MAE.E. JOSÉ LUIS IZQUIERDO GONZÁLEZ EN SUCARÁCTER DE DIRECTOR DE INFRAESTRUCTURA Y ADQUISICIONES DEL COLEGIO NACIONAL DE EDUCACiÓN PROFESIONALTÉCNICA TODA VEZ QUE CUENTA CON PODERES PARA ACTOS DE ADMINISTRACiÓN Y DE DOMINIO LIMITADOS, MISMOS QUEACREDITA CON TESTIMONIO No. 1634 DE FECHA 17 DE JUNIO DE 2013, PROTOCOLIZADA ANTE LA FE DE LA NOTARIO PÚBLICONo. 41 DE ESTADO DE MÉXICO LICENCIADA PATRICIA IRMA FIGUEROA BARKOW.

LA PRESENTE FIANZA SE EXPIDE DE CONFORMIDAD CON LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DELSECTOR PÚBLICO Y SU REGLAMENTO, LA LEY DE INSTITUCIONES DE DEGUROS Y DE FIANZAS, Y ESTARÁ VIGENTE HASTA QUELAS ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS, TRABAJOS O SERVICIOS MATERIA DEL CONTRATO DE REFERENCIA, HAYAN SIDORECIBIDOS A ENTERA SATISFACCiÓN DEL CONALEP DE ACUERDO A LO ESTIPULADO EN EL CONTRATO DE REFERENCIA, LAPRESENTE FIANZA AMPARA EL PERIODO DE GARANTíA DE LOS BIENES Y/O SERVICIOS OBJETO DEL CONTRATO DEREFERENCIA, Asl MISMO ES NECESARIO PARA CANCELAR LA PRESENTE FIANZA, CONTAR CON LA CONSTANCIA DECUMPLIMIENTO TOTAL DE LAS OBLIGACIONES CONTRACTUALES QUE SE SEÑALA EN LA FRACCiÓN B) DEL PÁRRAFO I DELARTíCULO 103 DEL REGLAMENTO DE LA LEY EN CITA.

ESTA FIANZA PERMANECERÁ VIGENTE DURANTE EL CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES QUE GARANTICE Y CONTINUARÁVIGENTE HASTA QUE SE CORRIJAN LOS DEFECTOS Y SE SATISFAGAN LAS RESPONSABILIDADES A QUE HAYA LUGAR. Y ENCASO DE QUE SE PRORROGUE O EXISTA ESPERA EN EL PLAZO AL CUMPLIMIENTO DE LOS CONTRATOS, Así COMO DURANTELASUBSTANCIACIÓN DE TODOS LOS RECURSOS LEGALES O DE LOS JUICIOS QUE SE INTERPONGAN Y HASTA QUE SE DICTERESOLUCiÓN DEFINITIVA QUE QUEDE FIRME Y EN QUE SE ESTABLEZCA PARA LA CORRECCiÓN DE LOS SERVICIOS QUE SEGARANTIZAN, LA VIGENCIA DE LA PRESENTE QUEDARÁ AUTOMÁTICAMENTE PRORROGADA EN CORCONDANCIA CON DICHAPRÓRROGA O ESPERA DE CONFORMIDAD CON EL ARTíCULO 118 DE LA LEY DE INSTITUCIONES DE DEGUROS Y DE FIANZAS.

EL PROVEEDOR SE OBLIGA AL TERMINAR LA ENTREGA DE LOS BIENES A RESPONDER ANTE EL CONALEP DE LOS DEFECTOSQUE RESULTEN DE LA ADQUISICiÓN DE LOS BIENES Y/O SERVICIOS DEL CONTRATO DE REFERENCIA, DE VICIOS OCULTOS ODE CUALQUIER OTRA RESPONSABILIDAD EN QUE SE HUBIESE INCURRIDO EN SU EJECUCiÓN.

LA COMPAÑíA AFIANZADORA EXPRESAMENTE DECLARA:

QUE LA AFIANZADORA ACEPTA EXPRESAMENTE SOMETERSE A LOS PROCEDIMIENTOS DE EJECUCiÓN PREVISTOS EN LA LEY

DE INSTITUCIONES DE DEGUROS Y DE FIANZAS PARA LA EFECTIVIDAD DE LAS FIANZAS, AÚN PARA EL CASO DE QUE PROCEDA

EL COBRO DE INDEMNIZACiÓN POR MORA, CON MOTIVO DEL PAGO EXTEMPORÁNEO DEL IMPORTE DE LA PÓLIZA DE FIANZA

REQUERIDA.

QUE ESTA FIANZA SE OTORGA ATENDIENDO A TODAS LAS ESTIPULACIONES CONTENIDAS EN EL CONTRATO DE REFERENCIA,Así COMO A SUS ANEXOS.

EN CASO DE OTORGAMIENTO DE PRÓRROGAS O ESPERAS AL PROVEEDOR PARA EL CUMPLIMIENTO DE SUS OBLIGACIONES,

DERIVADAS DE LA FORMALIZACiÓN DE CONVENIOS DE AMPLIACiÓN AL MONTO O AL PLAZO DEL CONTRATO, SE DEBERÁ

REALIZAR LA MODIFICACiÓN CORRESPONDIENTE A LA FIANZA;

CUANDO AL REALIZARSE EL FINIQUITO RESULTEN SALDOS A CARGO DEL PROVEEDOR Y ÉSTE EFECTÚE LA TOTALIDAD DEL

PAGO EN FORMA INCONDICIONAL, LAS DEPENDENCIAS Y ENTIDADES DEBERÁN CANCELAR LA FIANZA RESPECTIVA.

LAS MODIFICACIONES A LAS FIANZAS DEBERÁN FORMALIZARSE CON LA PARTICIPACiÓN QUE CORRESPONDA A LA

AFIANZADORA, EN TÉRMINOS DE LAS DISPOSICIONES APLICABLES

LA PRESENTE FIANZA PERMANECERÁ EN VIGOR DESDE LA FECHA DE SU EXPEDICiÓN Y DURANTE LA SUBSTANCIACiÓN DETODOS LOS RECURSOS LEGALES O JUICIOS QUE SE INTERPONGAN, HASTA QUE SE DICTE RESOLUCiÓN FEFINITIVA PORAUTORIDADES COMPETENTES.

NOTA: DEBERÁ PRESENTARSE EN ORIGINAL Y 2 FOTOCOPIAS DE LA FIANZA, NO SE ADMITEN TACHADURASENMENDADURAS.