Comando Emissor RF 1 Canal 433,92MHz - Manual Sonigate
1
EMPAREJAMIENTO EMISOR-RECEPTOR Garantía. Los productos Cebek disponen de 3 años de garantía total en piezas y mano de obra. La cobertura de la garantía quedará anulada si se producen averías o fallos por causas ajenas al producto, conexión, instalación o funcionamiento no especificados en la documentación del aparato, o por trato o manipulación inadecuados. Será necesario presentar la factura de compra del equipo para cualquier incidencia. Departamento Técnico. [email protected] ó al fax. 93.432.29.95 ó por correo a la dirección: c/Quetzal, 17-21. (08014), BCN. Cebek dispone de muchos más productos que pueden interesarle. Visite www.cebek.com o solicite el catálogo en [email protected]. Una vez emparejados, los receptores podrán ser controlados con el correspondiente botón del emisor. El funcionamiento monoestable o biestable quedará definido por el receptor. Mientras el emisor se encuentre transmitiendo, el led se iluminará. En caso de agotamiento, la pila deberá ser sustituida por una nueva del mismo tipo y tensión que la anterior, (12 V. A23), respetando la polaridad indicada. El control múltiple de varios canales/relés del mismo o distintos receptores puede conseguirse si están correctamente emparejados con el emisor/res. No obstante no puede realizarse el envío simultáneo de la señal de dos pulsadores, del mismo o distinto emisor en la misma fracción de tiempo. Aún con distinto código, siempre prevalecerá la señal del primero en ser cerrado. Por lo que cada canal o relé debe ser controlado alternativa o consecutivamente, pulsando y liberando el correspondiente botón del emisor. GARANTIA y CONSULTAS La comunicación entre emisor y receptor/res se establece mediante una trama de información con un código de seguridad, que empareja emisores con receptores y que evita la conexión accidental que pudiese realizar cualquier otro equipo R.F. de Cebek o de una marca ajena. TL-5 / TL-6. En los modelos TL-5 y el TL-6 esta codificación se realiza mediante la configuración de un código sobre el dip Security, al cual se accede retirando la tapa superior del emisor. El código que se establezca deberá coincidir con el del receptor. En la documentación de los receptores se especifica como configurar cada relé/canal a un determinado pulsador del emisor. TL-300 / TL-301. Los modelos TL-300 y TL-301 carecen de dip ya que cada emisor dispone un código exclusivo y único de identificación. El emparejamiento se produce programando al receptor para que asuma los códigos de identificación de hasta un máximo de 5 emisores. La programación, por tanto se realiza sobre el receptor en tres simples pasos. Fuentes Simétricas de 12V. Frecuencia de trabajo: 433,92 MHz. Compatibilidad receptores R.F. Cebek Grupo 1: TL-5 / TL-6. Compatibilidad receptores R.F. Cebek Grupo 3: TL-300 / TL-301. Cobertura máxima: 25 m. omnidireccionales. Tiempo de retardo entre orden Emisor y activación relé: 0,3 seg. Alimentación: Pila: 12 V. D.C. tipo A23. Consumo mínimo / máximo: 0 mA. (sin emitir) / 2,1 mA. (emitiendo). Indicación de emisión: Led 5 mm. Codificación de señal TL-5 / TL-6: Mediante dip en circuito, (13.122 combinaciones). Codificación de señal TL-300 / TL-301: Automática, (autocode). Temperatura de trabajo: -25 ºC hasta +55 ºC Selección monoestable-biestable: Según receptor. Peso Neto, (pila incluida): 30 gr. Longitud x anchura x altura = 60 x 36 x 15 mm. Normativas: Compatibilidad Electromagnética 89/336/CEE y sus modificaciones 32/31/CEE y 93/68/CEE; con la normativa de Radio Transmisión ETS 300-220. Emisores R.F. para maniobras de activación / desactivación de receptores del Grupo 1, (emisores TL-5 o TL-6), y para receptores del Grupo 2, (emisores TL-300 o TL-301). El funcionamiento de las salidas puede ser configurado independientemente en modo monoestable o biestable, según el receptor. Incorporan antena interna y pila. CARACTERISTICAS TÉCNICAS APERTURA de la CAJA FUNCIONAMIENTO Con la finalidad de diferenciar e identificar distintos emisores, Cebek también suministra como accesorio, cajas de distintos colores para ser intercambiadas por la suministrada de fábrica. Además, pueden adquirirse directamente de origen el color solicitada, entre Negro (N), Gris (G), Crema (C), Azul (B), y Rojo (R)., añadiendo la letra de referencia del color al final de la referencia del producto. Por ejemplo, el TL-300B se corresponderá con un TL-300 de color azul. Los colores rojo y azul son cajas translúcidas, el resto de colores son cajas opacas. CAMBIO de COLOR Sustitución de la pila, y acceso al dip Security, (TL-5 / TL-6). La apertura de la caja es necesaria para el cambio de la pila y en el caso del TL-5 / Tl-6 para el acceso al dip de codificación del código de seguridad. Tanto la apertura, como la operación inversa deben realizarse con cuidado, evitando forzar ningún elemento de la caja. La extracción de la tapa se consigue fácilmente empleando un destornillador de punta plana aplicado a la ranura del punto de unión de las dos partes, como se observa en la ilustración, y realizando entonces un ligero giro de muñeca. En el cierre ambas partes deben ser colocadas haciéndolas coincidir y realizando la mínima presión necesaria para su acoplamiento. TL-5 / TL-6 / TL-300 / TL-301 Emisores R.F. 433,92 MHz. para receptores Cebek Grupo 1 o Cebek Grupo 3 castellano v.0815 La memoria del receptor es FIFO, por lo que a partir del emparejamiento con 5 emisores, el siguiente programado ocupará la memoria que se destino al primero, otro más reemplazaría la memoria destinada inicialmente al segundo y así consecutivamente. 1. Se inicia la programación del receptor presionando brevemente el pulsador deprimido “Program”. El led “Program” se iluminará y quedará a la expectativa. 2. Con el receptor en espera, únicamente debe presionarse un botón del emisor al que se deseé asociar. El led “Program” realizará tres pulsos breves al identificar el emisor. 3. La operación queda ratificada, presionando brevemente de nuevo sobre el pulsador “Program” del receptor o esperando 20 seg. El led “Program” se desactivará. 12 V. A23 1 2 3 4 5 6 7 8 + Colores translúcidos. Accesorio Pack Color translúcido. Pack compuesto por dos cajas vacias translúcidas, azul y roja. Compatibilidad: únicamente emisores TL-5 y TL-300. para emisor TL-5 ó TL-300 Color: Azul / Rojo ref. C-0500 Colores neutros. Accesorios Pack Color neutro. Pack compuesto por dos cajas vacias, (2 cajs por ref.), de colores crema y gris. Compatibilidad C-0501: únicamente emisores TL-5 y TL-300. Compatibilidad C-0502: únicamente emisores TL-6 y TL-301. para emisor TL-5 ó TL-300 Color: Crema / Gris ref. C-0501 para emisor TL-6 ó TL-301 Color: Crema / Gris ref. C-0502 “Skins” + color? intercambiables para TL-5, TL-6, TL-300 ó TL-301 iguales, pero diferentes! Dip Security solamente en modelos TL-5 y TL-6 Porta pilas (-) Pila Porta pilas (+) Fig. 1. Acceso al interior del emisor (inserción y giro del destornillador) Fig. 2. Emisor sin tapa superior (acceso a pila y dip) Security
description
APERTURA de la CAJA CARACTERISTICAS TÉCNICAS TL-5 / TL-6. En los modelos TL-5 y el TL-6 esta codificación se realiza mediante la configuración de un código sobre el dip Security, al cual se accede retirando la tapa superior del emisor. El código que se establezca deberá coincidir con el del receptor. En la documentación de los receptores se especifica como configurar cada relé/canal a un determinado pulsador del emisor. para emisor TL-5 ó TL-300 Color: Crema / Gris ref. C-0500 Pila +
Transcript of Comando Emissor RF 1 Canal 433,92MHz - Manual Sonigate
EMPAREJAMIENTO EMISOR-RECEPTOR
Garantía.Los productos Cebek disponen de 3 años de garantía total en piezas y mano de obra. La cobertura de la garantía quedará anulada si se producen averías o fallos por causas ajenas al producto, conexión, instalación o funcionamiento no especificados en la documentación del aparato, o por trato o manipulación inadecuados. Será necesario presentar la factura de compra del equipo para cualquier incidencia.
Departamento Té[email protected] ó al fax. 93.432.29.95 ó por correo a la dirección: c/Quetzal, 17-21. (08014), BCN.
Cebek dispone de muchos más productos que pueden interesarle. Visite www.cebek.com o solicite el catálogo en [email protected].
Una vez emparejados, los receptores podrán ser controlados con el correspondiente botón del emisor. El funcionamiento monoestable o biestable quedará definido por el receptor.Mientras el emisor se encuentre transmitiendo, el led se iluminará. En caso de agotamiento, la pila deberá ser sustituida por una nueva del mismo tipo y tensión que la anterior, (12 V. A23), respetando la polaridad indicada.El control múltiple de varios canales/relés del mismo o distintos receptores puede conseguirse si están correctamente emparejados con el emisor/res. No obstante no puede realizarse el envío simultáneo de la señal de dos pulsadores, del mismo o distinto emisor en la misma fracción de tiempo. Aún con distinto código, siempre prevalecerá la señal del primero en ser cerrado. Por lo que cada canal o relé debe ser controlado alternativa o consecutivamente, pulsando y liberando el correspondiente botón del emisor.
GARANTIA y CONSULTAS
La comunicación entre emisor y receptor/res se establece mediante una trama de información con un código de seguridad, que empareja emisores con receptores y que evita la conexión accidental que pudiese realizar cualquier otro equipo R.F. de Cebek o de una marca ajena.
TL-5 / TL-6.En los modelos TL-5 y el TL-6 esta codificación se realiza mediante la configuración de un código sobre el dip Security, al cual se accede retirando la tapa superior del emisor. El código que se establezca deberá coincidir con el del receptor.En la documentación de los receptores se especifica como configurar cada relé/canal a un determinado pulsador del emisor.
TL-300 / TL-301.Los modelos TL-300 y TL-301 carecen de dip ya que cada emisor dispone un código exclusivo y único de identificación. El emparejamiento se produce programando al receptor para que asuma los códigos de identificación de hasta un máximo de 5 emisores. La programación, por tanto se realiza sobre el receptor en tres simples pasos.
Fuentes Simétricas de 12V.
Frecuencia de trabajo: 433,92 MHz.Compatibilidad receptores R.F. Cebek Grupo 1: TL-5 / TL-6.Compatibilidad receptores R.F. Cebek Grupo 3: TL-300 / TL-301.Cobertura máxima: 25 m. omnidireccionales.Tiempo de retardo entre orden Emisor y activación relé: 0,3 seg.Alimentación: Pila: 12 V. D.C. tipo A23.Consumo mínimo / máximo: 0 mA. (sin emitir) / 2,1 mA. (emitiendo).Indicación de emisión: Led 5 mm.Codificación de señal TL-5 / TL-6: Mediante dip en circuito, (13.122 combinaciones).Codificación de señal TL-300 / TL-301: Automática, (autocode).Temperatura de trabajo: -25 ºC hasta +55 ºCSelección monoestable-biestable: Según receptor.Peso Neto, (pila incluida): 30 gr. Longitud x anchura x altura = 60 x 36 x 15 mm. Normativas: Compatibilidad Electromagnética 89/336/CEE y sus modificaciones 32/31/CEE y 93/68/CEE; con la normativa de Radio Transmisión ETS 300-220.
Emisores R.F. para maniobras de activación / desactivación de receptores del Grupo 1, (emisores TL-5 o TL-6), y para receptores del Grupo 2, (emisores TL-300 o TL-301).El funcionamiento de las salidas puede ser configurado independientemente en modo monoestable o biestable, según el receptor. Incorporan antena interna y pila.
CARACTERISTICAS TÉCNICAS
APERTURA de la CAJA
FUNCIONAMIENTO
Con la finalidad de diferenciar e identificar distintos emisores, Cebek también suministra como accesorio, cajas de distintos colores para ser intercambiadas por la suministrada de fábrica.Además, pueden adquirirse directamente de origen el color solicitada, entre Negro (N), Gris (G), Crema (C), Azul (B), y Rojo (R)., añadiendo la letra de referencia del color al final de la referencia del producto. Por ejemplo, el TL-300B se corresponderá con un TL-300 de color azul.Los colores rojo y azul son cajas translúcidas, el resto de colores son cajas opacas.
CAMBIO de COLOR
Sustitución de la pila, y acceso al dip Security, (TL-5 / TL-6).La apertura de la caja es necesaria para el cambio de la pila y en el caso del TL-5 / Tl-6 para el acceso al dip de codificación del código de seguridad. Tanto la apertura, como la operación inversa deben realizarse con cuidado, evitando forzar ningún elemento de la caja. La extracción de la tapa se consigue fácilmente empleando un destornillador de punta plana aplicado a la ranura del punto de unión de las dos partes, como se observa en la ilustración, y realizando entonces un ligero giro de muñeca.En el cierre ambas partes deben ser colocadas haciéndolas coincidir y realizando la mínima presión necesaria para su acoplamiento.
TL-5 / TL-6 / TL-300 / TL-301Emisores R.F. 433,92 MHz. para receptores Cebek Grupo 1 o Cebek Grupo 3
castellano v.0815
La memoria del receptor es FIFO, por lo que a partir del emparejamiento con 5 emisores, el siguiente programado ocupará la memoria que se destino al primero, otro más reemplazaría la memoria destinada inicialmente al segundo y así consecutivamente.
1. Se inicia la programación del receptor presionando brevemente el pulsador deprimido “Program”. El led “Program” se iluminará y quedará a la expectativa.2. Con el receptor en espera, únicamente debe presionarse un botón del emisor al que se deseé asociar. El led “Program” realizará tres pulsos breves al identificar el emisor.3. La operación queda ratificada, presionando brevemente de nuevo sobre el pulsador “Program” del receptor o esperando 20 seg. El led “Program” se desactivará.
12 V. A23
1 2 3 4 5 6 7 8
+
Colores translúcidos.
Accesorio Pack Color translúcido.Pack compuesto por dos cajas vacias translúcidas, azul y roja.Compatibilidad: únicamente emisores TL-5 y TL-300.
para emisor TL-5 ó TL-300 Color: Azul / Rojo ref. C-0500
Colores neutros.
Accesorios Pack Color neutro.Pack compuesto por dos cajas vacias, (2 cajs por ref.), de colores crema y gris. Compatibilidad C-0501: únicamente emisores TL-5 y TL-300.Compatibilidad C-0502: únicamente emisores TL-6 y TL-301.
para emisor TL-5 ó TL-300 Color: Crema / Gris ref. C-0501
para emisor TL-6 ó TL-301 Color: Crema / Gris ref. C-0502
“Skins”
+ color?
intercambiables para
TL-5, TL-6, TL-300 ó TL-301
iguales,pero diferentes!
Dip Security solamente en modelos TL-5 y TL-6
Porta pilas (-)
Pila
Porta pilas (+)
Fig. 1. Acceso al interior del emisor
(inserción y giro del destornillador)
Fig. 2. Emisor sin tapa superior
(acceso a pila y dip)
Security
![e00-elmundo.uecdn.es · 2009. 3. 25. · codi IAM C] codi SVAP codi ICTUS C] Altre codi Codi TOX TRASLLAT INTERHOSPITALARI HOSPITAL EMISSOR Servei emissor Metge responsable Trasllat](https://static.fdocumento.com/doc/165x107/613c2d234c23507cb63536b0/e00-2009-3-25-codi-iam-c-codi-svap-codi-ictus-c-altre-codi-codi-tox-trasllat.jpg)
