DEPARTAMENTO DE LINGÜÍSTICA

Latín 1º bachillerato

Latín I: Comparativo y superlativo 1

Formación del grado comparativo en Latín

Mediante el grado comparativo de los adjetivos podemos:

- comparar a dos seres en torno a una cualidad (Pedro es más alto que Juan).

- comparar dos cualidades en un mismo ser (Pedro es más valiente que prudente).

En latín el comparativo de igualdad, inferioridad y superioridad se forma, como en español,

mediante adverbios:

… tam....quam > ….tan ....como

…minus ....quam > menos.... que

… plus... quam

más que1

… magis,,,quam

Titus minus doctus quam Marcus est.

Habitualmente el comparativo de superioridad se forma mediante sufijación. Esto es,

añadiendo al lexema del adjetivo en grado positivo las terminaciones –ior (masc-fem) e - ius

( para el neutro):

Altus >> alt-ior alt-ius (se declina como un adjetivo de dos terminaciones de la 3ª dec.)

1 El comparativo de superioridad únicamente se expresa con la forma analítica cuando se trata de adjetivos terminados en -eus, -ius,

-uus (ejem. Pius –a –um)

Latín I Tema: Comparativo y superlativo en latín 1ª Evaluación

Fortis-e SINGULAR PLURAL

MASC-FEMEN. NEUTRO MASC.-FEMEN. NEUTRO

NOMINAT.-

VOCAT. fortior fortius fortiores fortiora

ACUSATIVO fortiorem fortius fortiores fortiora

GENITIVO fortioris fortiorum

DATIVO fortiori fortioribus

ABLATIVO fortiore fortioribus

DEPARTAMENTO DE LINGÜÍSTICA

Latín 1º bachillerato

Latín I: Comparativo y superlativo 2

Expresión del segundo término del comparativo de superioridad

- Introducido por quam y en el mismo caso que el primer término (como el segundo término del

comparativo de igualdad e inferioridad)

Titus doctior quam Marcus est.

- Cuando el primer término de la comparación está en nominativo, vocativo o acusativo, el

segundo término se puede expresar, además, en ablativo

Titus doctior Marco est.

Comparativo de superioridad con valor absoluto. En estos casos, no hay segundo término. El

comparativo indica intensificación y se ha de traducir con el adverbio que se considere adecuado.

Titus doctior est. “Tito es demasiado listo”

Formación del grado superlativo en Latín

El grado superlativo de los adjetivos expresa una cualidad en su más alto grado. En latín se forma

añadiendo al lexema del adjetivo en grado positivo los siguientes sufijos

* -issimus, -a, -um: es el sufijo que utiliza la mayoría de los adjetivos.

* -errimus, -a, -um: para los adjetivos terminados en -er (pulcher, celeber superl.: pulcherrimus,

celeberrimus).

* -limus, -a, -um: para algunos adjetivos terminados en -lis (facilis, humilis superl.: facillimus,

humillimus). 2

Uso con valor absoluto y, por tanto, sin segundo término

mons altissimus, 'una montaña altísima'

Uso con valor relativo: en estos casos el segundo término del superlativo puede expresarse del

siguiente modo:

* En genitivo (partitivo): mons altissimus omnium montium. * Con ex/de + ablativo: mons altissimus ex omnibus montibus.

* Con inter + acusativo: mons altissimus inter omnes montes.

Comparativos y superlativos irregulares

POSITIVO COMPARATIVO DE

SUPERIORIDAD SUPERLATIVO

bonus (bueno) melior optimus

malus (malo) peior pessimus

magnus (grande) maior maximus

parvus (pequeño) minor minimus

2 Adjetivos cuyo tema termina en consonante líquida ( L, R) hacen el superlativo en llimus, o rrimus respectivamente, por asimilación

de la -s- del sufijo .

DEPARTAMENTO DE LINGÜÍSTICA

Latín 1º bachillerato

Latín I: Comparativo y superlativo 3

Vita est mihi minus cara quam libertas

Libertas est mihi tam dulcis quam ipsa vita

Mea vita tam cara est mihi quam tua tibi

Taurus est minus velox cane

Luce sunt clariora nobis omnia tua concilia

Nullum vitium turpius est avaritia

Pulcherrima carmina scripsit Horatius

Ex ómnibus Gallis fortissimi et bellicosissimi sunt Belgae

Duo sunt vitia omnium gravissima et taeterrima, intolerantia et incontinentia.

Mihi gratior est is, qui verum dicit, quam is, cuius verba dulcia sed infida sunt.

Urbs, quam videtis, pulcherrima Italiae est.

Victoria, ut ad meliores veniat, tamen eos pisos ferociores impotentioresque reddit

Traducir las siguientes construcciones comparativas y reescribir las frases en latín en la construcción

comparativa no utilizada.

Adnotabant seniores Neronem esse peiorem oratorem quam Claudium

Tiberius Callidiorem oratiorem quam Nero habuit

Augustus pulchriora arte quam Nero orabat

Ciceronis eloquentia melle dulcior erat.