Compresores diseñados para alta temperatura ambiente
2
4 En sólo pocos años, Danfoss Maneurop (la División de com- presores comerciales del Grupo Danfoss) ha demostrado su capaci- dad de satisfacer las expectativas reales del mercado, desde el sector del aire acondi- cionado hasta el sector de la refrigerción. Representada actualmente en más de 100 países y con sus tres plantas de produc- ción en Europa y en los Estados Unidos, así como con sus centros logísticos, Dan- foss Maneurop cubre las principales regio- nes del globo. La última incorporación a esta lista de cen- tros de apoyo al usuario es la plataforma logística Jebel Ali, en los Emiratos Arabes Unidos, inaugurada en octubre de 1999. Este centro no sólo ofrece productos de venta directa al cliente, sino que su presen- cia confirma el hecho de que los productos que comercializa son aptos para funcionar en uno de los climas con las temperaturas más altas del mundo. Danfoss Maneurop tiene tres gamas de productos para la refri- geración industrial y el aire acondicionado: Compresores de pistones Maneurop Renombrados por su fiabilidad y su excep- cional adaptación al clima del Oriente Medio, los compresores de pistones Maneurop no necesitan ser presentados. Durante los últi- mos 25 años han sido el emblema de refe- rencia para instalaciones de refrigeración, de aire acondicionado y de procesos de re- frigeración industriales. Los compresores MT son famosos en todo el mundo por su casi legendaria fiabilidad y cubren todos los requerimientos en el ran- go de 1,5 hasta 26 HP. Los productos Danfoss Maneurop se han ido desarrollando y ofrecen todavía más eficien- cia y fiabilidad con la utilización de los nue- vos refrigerantes. Un paso más en la protec- ción de la capa de ozono. La serie MT cubre un amplio rango de tem- peraturas de evaporación, desde -25°C a +15°C. De esta manera, el mismo compre- sor puede ser utilizado para aplicaciones de aire acondicionado así como para enfriado- ras de agua. Para aplicaciones de congela- ción, la gama de compresores LTZ cubre el rango de temperaturas de -45°C a -20°C. Estos compresores tienen una gran capaci- dad para soportar el retorno de líquido al compresor. Esto se debe al gran volumen interior de carcasa que hace que el compresor funcio- ne también como separador de aspiración. El motor del compresor es refrigerado al 100% por el gas de aspiración. Esto elimina la necesidad de circulación de aire alrede- dor del compresor y ofrece más flexibilidad para la ubicación del compresor. El com- presor puede ser encapsulado acústica- mente para reducir todavía más el nivel sonoro de funcionamiento. El aislamiento del bobinado del motor es de clase 'F', en comparación con el aislamien- to de clase 'B' que tienen los productos equivalentes en el mercado. El aislamiento clase 'F' proporciona una mejor protección contra la quemadura de motor. La tempera- tura permisible del bobinado del motor es de 155°C para el aislamiento clase 'F', en comparación con los 125°C del aislamiento clase 'B'. Los compresores Danfoss Maneurop ofre- cen el límite más alto de temperatura de condensación, es decir +68°C. Las ventajas del aislamiento clase 'F' y la re- frigeración al 100% por gas de aspiración, hacen que los compresores sean especial- mente fiables en climas con temperaturas ambientes muy altas. La temperatura máxi- ma de condensación es uno de los paráme- tros clave que determinan la aptitud del compresor en lugares con temperaturas elevadas. La diferencia entre la temperatu- ra de condensación y la temperatura ambi- ente es el factor principal de una buena di- sipación de calor. Cuando la temperatura ambiente se eleva, también se eleva la temperatura de con- densación para mantener el intercambio de calor. El elevado valor máximo de la temperatura de condensación de estos compresores refuerza significativamente su fiabilidad cuando trabajan en ambientes de altas temperaturas. Unidades condensadoras Bluestar Desde las aplicaciones de refrigeración co- mercial hasta los sistemas industriales de refrigeración, las unidades condensadoras Bluestar proporcionan la solución más com- pleta para el mercado del compresor her- mético. Compresores diseñados para alta temperatura ambiente Por Bhupinder Godara, ingeniería de aplicaciones, Danfoss Maneurop, Oriente Medio COMPRESORES PARA AIRE ACONDICIONADO Y REFRIGERACION Protección de motor interna Válvula de alivio interna Calefactor PTC de cárter Entrada de aspira- ción alta Visor de aceite Válvulas resistentes a los impactos Motor completa- mente refrigerado por gas Bobinado de motor altamente resisten- te con recubrimien- to epoxy Gran volumen de carcasa Línea de descarga Calefactor de colector
description
En sólo pocos años, Danfoss Maneurop (laDivisión de com- presores comerciales delGrupo Danfoss) ha demostrado su capacidadde satisfacer las expectativas reales delmercado.
Transcript of Compresores diseñados para alta temperatura ambiente
4
En sólo pocos años, Danfoss Maneurop (laDivisión de com- presores comerciales delGrupo Danfoss) ha demostrado su capaci-dad de satisfacer las expectativas reales delmercado, desde el sector del aire acondi-cionado hasta el sector de la refrigerción.Representada actualmente en más de 100países y con sus tres plantas de produc-ción en Europa y en los Estados Unidos,así como con sus centros logísticos, Dan-foss Maneurop cubre las principales regio-nes del globo.
La última incorporación a esta lista de cen-tros de apoyo al usuario es la plataformalogística Jebel Ali, en los Emiratos ArabesUnidos, inaugurada en octubre de 1999.Este centro no sólo ofrece productos deventa directa al cliente, sino que su presen-cia confirma el hecho de que los productosque comercializa son aptos para funcionaren uno de los climas con las temperaturasmás altas del mundo. Danfoss Maneuroptiene tres gamas de productos para la refri-geración industrial y el aire acondicionado:
Compresores de pistones ManeuropRenombrados por su fiabilidad y su excep-cional adaptación al clima del Oriente Medio,los compresores de pistones Maneurop nonecesitan ser presentados. Durante los últi-mos 25 años han sido el emblema de refe-rencia para instalaciones de refrigeración,de aire acondicionado y de procesos de re-frigeración industriales.Los compresores MT son famosos en todoel mundo por su casi legendaria fiabilidad ycubren todos los requerimientos en el ran-go de 1,5 hasta 26 HP.Los productos Danfoss Maneurop se han idodesarrollando y ofrecen todavía más eficien-cia y fiabilidad con la utilización de los nue-vos refrigerantes. Un paso más en la protec-ción de la capa de ozono.La serie MT cubre un amplio rango de tem-peraturas de evaporación, desde -25°C a+15°C. De esta manera, el mismo compre-sor puede ser utilizado para aplicaciones deaire acondicionado así como para enfriado-ras de agua. Para aplicaciones de congela-ción, la gama de compresores LTZ cubre elrango de temperaturas de -45°C a -20°C.Estos compresores tienen una gran capaci-dad para soportar el retorno de líquido alcompresor.
Esto se debe al gran volumen interior decarcasa que hace que el compresor funcio-ne también como separador de aspiración.El motor del compresor es refrigerado al100% por el gas de aspiración. Esto eliminala necesidad de circulación de aire alrede-dor del compresor y ofrece más flexibilidadpara la ubicación del compresor. El com-presor puede ser encapsulado acústica-mente para reducir todavía más el nivelsonoro de funcionamiento. El aislamiento del bobinado del motor es declase 'F', en comparación con el aislamien-to de clase 'B' que tienen los productosequivalentes en el mercado. El aislamientoclase 'F' proporciona una mejor proteccióncontra la quemadura de motor. La tempera-tura permisible del bobinado del motor esde 155°C para el aislamiento clase 'F', encomparación con los 125°C del aislamientoclase 'B'.Los compresores Danfoss Maneurop ofre-cen el límite más alto de temperatura decondensación, es decir +68°C.Las ventajas del aislamiento clase 'F' y la re-frigeración al 100% por gas de aspiración,hacen que los compresores sean especial-mente fiables en climas con temperaturasambientes muy altas. La temperatura máxi-ma de condensación es uno de los paráme-tros clave que determinan la aptitud delcompresor en lugares con temperaturaselevadas. La diferencia entre la temperatu-ra de condensación y la temperatura ambi-ente es el factor principal de una buena di-sipación de calor.
Cuando la temperatura ambiente se eleva,también se eleva la temperatura de con-densación para mantener el intercambio decalor. El elevado valor máximo de la temperaturade condensación de estos compresoresrefuerza significativamente su fiabilidadcuando trabajan en ambientes de altastemperaturas.
Unidades condensadoras BluestarDesde las aplicaciones de refrigeración co-mercial hasta los sistemas industriales derefrigeración, las unidades condensadorasBluestar proporcionan la solución más com-pleta para el mercado del compresor her-mético.
Compresores diseñados para alta temperatura ambiente
Por Bhupinder Godara, ingeniería de aplicaciones, Danfoss Maneurop, Oriente Medio
COMPRESORES PARA AIRE ACONDICIONADO Y REFRIGERACION
Protección demotor interna
Válvula de aliviointerna
Calefactor PTCde cárter
Entrada de aspira-ción alta
Visor de aceite
Válvulas resistentesa los impactos
Motor completa-mente refrigeradopor gas
Bobinado de motoraltamente resisten-te con recubrimien-to epoxy
Gran volumen decarcasa
Línea de descargaCalefactor de colector
Fiabilidad y seguridad incorporadas.– Las unidades están equipadas con
compresores herméticos Maneuroppara refrigerantes R 22, (o) R 134a, R 404A/R 507.
– Los motores de ventilador/condensadorson adecuados para ambientes de altastemperaturas.
– Los recipientes de líquido tienen unapresión de trabajo máxima de 33 bar.
– Todos los compresores están equipadoscon visores de líquido para el controldel nivel y de la calidad del aceite, asícomo la migración del refrigerante.
Eficiencia máximaLa avanzada tecnología del condensadorcon tubo de cobre estriado y celosía de la-minillas de aluminio reforzado permiten re-ducir la velocidad de la circulación del airepor las aletas reduciendo el nivel sonorodurante el funcionamiento.
Instalación sencillaLa unidad hermética «todo en uno» Blue-star con su estructura de base compactacumple con las exigencias de los instalado-res y pone de relieve su gran facilidad demantenimiento y su mayor seguridad. Las unidades disponen de:– válvulas de servicio y tubo de cobre
para soldar,– precableado de fábrica, con una caja
de terminales que simplifica la instala-ción «sobre el terreno» y evita los fallosde cableado,
– conexiones de presión para manóme-tros y puntos de prueba eléctricos parauna puesta en marcha rápida y unmantenimiento sencillos.
La ausencia de fugas como objetivo pri-mordialSe efectúa una prueba de fugas en la totali-dad del sistema con un espectrómetro demasa de helio.
Verificación de fábricaCada unidad sin excepción es conectada yensayada bajo condiciones normales de fun-cionamiento. La unidad es recargada conuna carga seca (gas neutro) para mantenerla limpieza del sistema hasta la instalacióndel Bluestar. Estas unidades están disponi-bles en cinco códigos de tensión que equi-valen a las combinaciones de voltajes decompresor y del ventilador, para 50 Hz asícomo 60 Hz.
Compresores «scroll» PerformerLos compresores «scroll» Performer estánreforzando su liderato en aplicaciones comer-ciales en el rango de 7 a 100 toneladas, den-tro del campo de las enfriadoras de agua,las unidades compactas de aire acondicio-nado, los sistemas «split», las unidades deaire acondicionado centralizadas y las bom-bas de calor. Con su concepto completamen-te inédito y su diseño innovador, el Performerestá marcando las pautas en una nueva era
del exigente mercado de las aplicacionesde aire acondicionado.Los compresores «scroll» están preparadospara trabajar con los refrigerantes actuales,R 407C, R 134a y R 22, que no dañan elme-dio ambiente. La gama actual seextiende de 7 a 15 HP para compresoressimples y 15-30 HP para unidades en tán-dem.Las unidades en tándem consisten en doscompresores simples conectados en para-lelo y montados en un bastidor.
Desplazamiento del gas en el PerformerEl gas de aspiración se introduce en el com-presor por la entrada de aspiración. El gasfluye alrededor del motor y entra en su en-voltura a través de las aperturas de la base.Todo el gas pasa a través del motor eléctri-co, asegurando un completo enfriamientodel motor en todas las aplicaciones. Des-pués de haber pasado por el motor, el gasentra en las espirales donde se comprime.
Performer crea la diferenciaEl contacto dinámico entre las espirales seconsigue mediante un sistema patentadode dos sellos dinámicos flotantes propor-cionando una estanqueidad axial perfecta(véase ilustración) que además reducen lafatiga y la erosión mecánica. Las modernastécnicas de mecanizado de alta precisión
también aseguran que una simple películade aceite sea todo lo que se necesita parasellar completamente los flancos de la aletade la espiral, eliminando el contacto entrelas partes móviles. Esto minimiza la fric-ción, aumenta la eficiencia volumétrica delcompresor, reduce las vibraciones, garanti-za un buen rendimiento del compresor yalarga su vida útil.
Los compresores «scroll» Performer dispo-nen de una gran reserva de aceite y de unacapacidad de carga de refrigerante mayorque la mayoría de los otros tipos de com-presores. El Performer ha demostrado susuperioridad con una larga vida de servicioen todos los tipos de aplicaciones, desdelas más simples hasta las más complejas.Estos compresores están disponibles condiferentes tensiones de motor tales como400 V/3/50 Hz, 460 V/3/60 Hz, 230 V/3/50Hz, 230 V/3/60 Hz y 380 V/3/60 Hz.
Los compresores comerciales Danfoss ofre-cen unas prestaciones extraordinarias bajolas más exigentes condiciones climáticas.
Si desea más información, póngase en con-tacto con Danfoss Maneurop CommercialCompressors, tel.: +33 4 7400 2829, fax: +33 4 7400 5244, e-mail: [email protected]
5
Espiral estacionaria
Conexión de descarga
Caja de conexiones
Protección de motor
Visor de aceite
Conexión de aspiración
Soldadura Rotolock
Espiral orbitalProtección contra
inversión de sentidode rotación
Válvula de retención,salida
Puerto de descarga
AcoplamientoOldham
Cojinete superior, ejey contrapeso
Motor protegido,completamente
refrigerado por gas
Cojinete inferior ybomba de aceite
![Compresores Scroll de Refrigeración con inyección de vapor · 2 F = Baja temperatura . 3 Capacidad nominal [BTU/h] sin inyección de vapor @ 60 Hz y condiciones ARI (baja temperatura)](https://static.fdocumento.com/doc/165x107/5e130192e412de19b2107038/compresores-scroll-de-refrigeracin-con-inyeccin-de-vapor-2-f-baja-temperatura.jpg)
