abril 2013 >> CONEXiONES >> www.conexionesinternacional.com42

Con la presencia del presidente de la república, Juan Manuel Santos; el ministro de Comercio Industria y Turismo, Sergio Díaz Granados; el embajador de Estados Unidos, Michael McKinley; la presidenta de ANATO, Paula Cortés, entre otros invitados especiales, se llevó a cabo la ceremonia de inauguración, la 32° versión de la vitrina turística ANATO 2013. Es el evento más importante de la industria del turismo que se realiza en Bogotá.

PASA PAGINA SIGUIENTE

Premios India Catalina 2013de la Televisión Colombiana.

Exclusivo desde Cartagena Colombia

Estados Unidos, invitado de honor en la Vitrina Turística de ANATO 2013

Colombia

Cartagena de Indias celebró con gran iesta los Premios India Catalina 2013 de La Televisión Colombiana.

Viva Colombia !!!

700 EXPOSITORES DE TODO EL MUNDO

Bienvenidosa la fiesta del turismo de América!

www.conexionesinternacional.com >> CONEXiONES >> abril 2013 43

Conexiones {Colombia}VIENE DE PAG ANTERIOR

En su discurso, el presidente Santos, ratiicó la intención del gobierno, de seguir trabajando por posicionar a la nación como destino turístico de clase mundial: “Llevamos dos años y medio apostándole al futuro del sector y los buenos resultados nos invitan a redoblar efectos”, dijo. “Nuestro reto, es trabajar por una promoción más eicaz y diversiicada para conquistar más visitantes”.

El jefe de estado hizo importantes anuncios en materia de inversión para el sector turismo, destinando $117,000 millones de pesos (US $65 millones) en la infraestructura turística, monto que completará cerca de 250,000 millones (US $138 millones) de inversión en el capital físico del turismo, algo signiicativo pues la meta inicial del gobierno era de 120,000 millones (US $66 millones).

El aumento de los recursos servirá para hacer realidad proyectos como la construcción de los centros de convenciones de Popayán y San Andrés que se confía que estén listos para el presente año. Además, se espera avanzar en los centros de convenciones de Bogotá, Barranquilla y Bucaramanga.

Por su parte, la presidenta de ANATO, Paula Cortés, expuso su complacencia por haber avanzado en el propósito de convertir el turismo en una industria relevante para la economía, sin embargo, expresó su preocupación por las medidas adoptadas en la tasa de cambio en el país y de la nueva reforma tributaria.

Finalmente, el embajador de Estados Unidos agradeció al gremio por escoger a su país como el invitado de honor en esta versión de la vitrina. En este orden, se reirió a las buenas relaciones que atraviesan ambos países lo que se ha visto relejado en importantes noticias para el turismo y el comercio binacional. Entre estos se destaca la irma de Cielos Abiertos ya vigente, el Tratado de Libre Comercio y la extensión de visas para los colombianos por 10 años.

Durante el evento, más de 700 expositores de 39 países presentaron las bondades de sus destinos, generaron nuevas relaciones comerciales y aianzaron las existentes con los clientes habituales.

La vitrina inalizó con la macrorrueda de negocios de turismo, Colombia Travel Mart, que este año tuvo una novedad: por primera vez se abrió las puertas de Corferias

Por: Fernando Benavides AvilaEditor Internacional

al público.Alrededor de 500.000 colombianos ingresaron

a territorio estadounidense en 2012. El país norteamericano recibió el año pasado más de 60 millones de extranjeros, provenientes especialmente de Europa. 32 expositores de Estados Unidos participarán en la Vitrina Turística de ANATO que abrirá sus puertas el 27 de febrero.

Estados Unidos fue el país invitado de honor de la trigésimo segunda edición de la Vitrina Turística con una muestra representada por 32 expositores de parques temáticos, aerolíneas, hoteles, operadores turísticos y ciudades. Estados Unidos exhibió su variado portafolio de productos y alternativas que lo consolidan como uno de los mercados con la mejor infraestructura turística del mundo.

Este país, que recibió más de 60 millones de visitantes extranjeros al cierre de 2012, comenzó hace un año la promoción como destino turístico de primer nivel con la creación de la Marca EE.UU., (Brand USA), una alianza público-privada que tiene como objetivo acompañar los esfuerzos de marketing que realizan los estados y destinos de la unión americana con el propósito de llegar a 81 millones de visitantes internacionales en 2016 y a 100 millones de turistas en 2021.

En este plan, Colombia ha comenzado a jugar un papel determinante. Según el director de Brand USA, Louiz Moura, el país es el de mejor comportamiento en Sudamérica para Estados Unidos, gracias a que ha venido creciendo por encima del promedio de las demás naciones.

El directivo manifestó que al cierre de 2012 llegaron a Estados Unidos alrededor de 500.000 colombianos. La cifra ha venido en ascenso. En 2010 el número de nacionales que ingresó al país norteamericano fue de 495.000 con un crecimiento de 16,5%; en 2011 el dato se incrementó a 496.000 y a agosto de 2012 la cifra se situó en 350.000 con un aumento de 16,3%.

Moura señaló que el sector privado en Estados Unidos invierte alrededor de US $2 billones en infraestructura turística y los ingresos por esta actividad superan US $1.200 millones. En cuanto a generación de empleo las cifras también son positivas con 7,1 millones de puestos de trabajo directos y 15 millones de indirectos.

En los últimos años la actividad turística se ha consolidado con un crecimiento promedio de 5% en la llegada de visitantes extranjeros y la proyección para el presente periodo es incrementar esa cifra a 8%, siendo Sudamérica la que mayor expectativa tiene con un aumento de 10%.

Los viajeros de Europa, México y Canadá se constituyen en los más atraídos por la oferta turística que tiene Estados Unidos tanto para sus nacionales como para los extranjeros.

“Estados Unidos es un país en donde el viajero puede encontrar gran variedad de atracciones en el este, oeste, sur y norte con actividades al aire libre, playas, grandes estancias, comercio, cultura y mucho entretenimiento”, manifestó el directivo, quien agregó que 75% de los viajeros que llegan al país lo hacen por diversión, compras, entretenimiento y la visita a parques naturales.

La presencia de Estados Unidos en la Vitrina Turística de ANATO es una muestra de la importancia que tienen los colombianos quienes han demostrado su preferencia por la oferta que en materia turística brinda este país.

En la lista de empresas que harán presencia en el encuentro del sector turístico se encuentran, American Airlines, Hertz, Best Western International, Inc, Visit USA Committee Colombia, Visit Florida, Delta Airlines, Greater Miami CVB, Trump Hotel Collection, Hilton Worldwide, NYC & Company, Atlanta Convention And Visitors Bureau, Las Vegas Convention and Visitors Authority, Los Ángeles Tourism and Convention Board, Dollar Renta Car, Thrifty Car Rental, Sabre Travel Network, entre otras.

Estas compañías trabajarán en el fortalecimiento de las relaciones con socios colombianos y en la búsqueda de un relacionamiento que permita que cada día más colombianos conozcan las bondades que en materia turística ofrece Estados Unidos.

abril 2013 >> CONEXiONES >> www.conexionesinternacional.com44

• Festival de cine. Eurocine. Amazonas.

• Cumpleaños de Leticia en Leticia. Antioquia.

• Encuentro regional de sextetos en San Juan de Urabá. Arauca.

• Festival internacional de música llanera Arpa de Oro en Saravena. Atlántico.

• Fiestas de la malla en San Juan de Acosta. Bolívar.

• Feria náutica en Cartagena.

• Feria ganadera de Mompox. Casanare.

• Exposición ganadera de Yopal. Cauca.

• Mercado nacional de artesanías en Popayán. César.

• Festival internacional de la leyenda vallenata en Valledupar, del 26 al 30 de abril. Chocó.

• Fiesta de los indígenas y Fiesta de Tanandó en Quibdó.

• Festival de la tortuga Canaá en Acandí. Córdoba.

• Festival del dulce en Montería.

• Concurso nacional de bandas folclóricas en Planeta Rica.

• Festival del petate en Lorica. Meta.

• Feria del cebú en San Martín.

• Festival del bambú y Fiestas del retorno en Córdoba, (Meta). Santander.

• Feria agrocomercial en Bucaramanga.

Conexiones {Colombia}

Oferta turística de Colombia para el mes de abril de 2013

www.conexionesinternacional.com >> CONEXiONES >> abril 2013 45

Por: Fernando Benavides AvilaEditor Internacional

En el corazón del centro histórico de la legendaria Cartagena de Indias y en la fantástica atmósfera del Caribe Colombiano se realizó la emotiva celebración de los premios India Catalina 2013 durante una velada en la versión 29 de los galardones de la televisión colombiana. La gran estrella de la noche fue la primer actriz Maigualida Castro que recibió el premio Víctor Nieto a Toda una vida, de manos del maestro cineasta Salvo Basile.Algunos de los los ganadores de los premios India Catalina este año fueron:Mejor actriz Antagónica de telenovela, Vicky Hernández, por su participación en La Traicionera de RCN; Mejor actor antagónico de telenovela o serie o miniserie:, Julián Román, por su actuación en Corazones blindados de RCN. Mejor actriz protagónica de telenovela, Marcela Carvajal por ¿Dónde carajos está Umaña? de Caracol. Mejor actor pro-tagónico de telenovela, Diego Trujillo por ¿Dónde carajos está Umaña? de Caracol. Mejor editor de telenovela, Elsa Vásquez por Corazones blindados de RCN. En la categoría de Mejor ac-tor de reparto de telenovela, Diego Vásquez de Pobres rico de RCN. Mejor actriz de reparto de telenovela, Alexandra Restrepo por ¿Dónde carajos está Umaña? de Caracol.Mejor telenovela, Rafael Orozco, el ídolo, de Caracol. Como Mejor actriz o actor revelación del año, el premio fue para Erick Cuellar por ¿Dónde carajos está Umaña? de Caracol. Mejor programa periodístico o de opinión, Especiales Pirry de RCN.Mejor noticiero nacional, Noticias Uno del canal Uno Mabel Lara, de Noticias Caracol, ganadora de Mejor presentadora de noticias. Mejor programa de entretenimiento, Los puros criollos de RTVC Señal Colombia. Premio a los Noveles Talentos de la EAI del Caquetá: La Television Colombiana del FuturoLa gran sorpresa de la noche fue la serie Telegordo, su productor Alirio González, y fundador de la EAI, Escuela Audiovisual Infantil, recibió el premio India Catalina como La Mejor Producción de Televisión Comunitaria de Colombia ; un gran orgullo para la delegación del Departamento del Caquetá .Los jovenes Talentos de Telegordo, por su versatidad, creatividad y realismo les hizo acreedores al a maximo galardon de la television Colombiana en el 2013 el premio India Catalina.

Cartagena de Indias celebró con gran fiesta los Premios India Catalina 2013 de La Televisión Colombiana.

La histórica Plaza de la Aduana fue el Monumental marco de la gran iesta de la televisión colombiana

Exclusivo desde Cartagena ColombiaLa heroica se vistió de gala para recibir a las estrellas y artistas galardonados.

La primera actriz,

Margalida Castro. La

reina de la noche y premio

Toda una vida de la televisión

colombiana

El maestro cineasta Salvo Basile, presidente del reconocido Festival de Cine de Cartagena

El equipo de la serie

de TV Telegordo

de EAI premiados

con el India Catalina

2013