7/27/2019 Conjunciones y Conectores Ingles

1/3

Conjunciones y conectores InglesLas conjunciones o conectores en ingls son palabras empleadas para unir dos o ms fraseso, en una misma oracin, para combinar dos palabras diferentes. La principal clasificacin deestos elementos distingue entre conjunciones coordinativas, o sea aquellas que combinanpalabras u oraciones de una misma categora; y subordinativas, incluyendo en este grupo alas conjunciones que integran una oracin principal y una subordinada.

Estas son las principales conjunciones en base a la mencionada clasificacin:

Conjunciones coordinativas Ejemplo............Traduccin

Conjunciones subordinativas Ejemplo............Traduccin

andnowbutstillyetonlywhile

thensoso thenforeither...

or...neither...

nor...howevertherefore

nevertheless

yahora bienperono obstantesin embargoslo quemientras

entoncesas quepor tantopueso... o...ni... ni...no obstantepor lo tantosin embargo

thatbecause ofsinceasso thatlestif

unlessalthoughwhileuntilas if, as

thoughwhenwhyin order thatwhether...

or

quedebido aya que, puesto quepues, comoa fin de quepara (que) nosi

a menos quethough, aunqueen tanto quehasta quecomo sicuandopor quepara, a fin de quesi... o

Por otra parte, otra clasificacin de las conjunciones las divide por su funcin.Tambin es importante tenerla en cuenta:

Conjunciones CopulativasEjemplo.......................Traduccin

Conjunciones Disyuntivas Ejemplo........Traduccin

andnot only but

also

not only but as well

both and no sooner than

yno solo... sinotambin...

nosolo...sino...tambintanto...como...apenas...cuando...

oreither or

neither nor

whether or

or elseotherwise

oo...o...no...ni...

si...o...o sino...de otro modo

Conjunciones CondicionalesEjemplo...Traduccin

Conjunciones ConcesivasEjemplo................Traduccin

7/27/2019 Conjunciones y Conectores Ingles

2/3

ifwhether

unlessprovidedproviding

as longasin casein case

of

sisia menos quesiempre que, mientrassiempre que, mientrassiempre que, mientrasen casoen caso de que

althoughthougheven thougheven ifdespitein spite ofnot even ifregardless

of

aunqueaunqueaunqueincluso sia pesar dea pesar deni siquiera sisin importar, sin que

importe

Conjunciones ConclusivasEjemplo..............Traduccin

Conjunciones ContinuativasEjemplo................Traduccin

thereforehencethusso

consequently

por lo tantode ahpor lo tantoentoncespor lo tanto, enconsecuencia

thenmoreoverfurthermorebesidesin addition

to

entoncesademsademsademsadems de

Conjunciones AdversativasEjemplo................Traduccin

Conjunciones CausalesEjemplo..............Traduccin

buthowever

nonethelessnevertheless

yeteven sostillinsteadinstead ofon the

contrary

perosin embargo

sin embargosin embargosin embargo, aun assin embargo, aun assin embargoen su lugar, en lugar deelloen su lugar, en lugar deellopor el contrario

becausefor

because ofdue toowing tosinceas

porqueporque

debido adebido adebido apuesto quepuesto que

Conjunciones ComparativasEjemplo................Traduccin

Conjunciones FuncionalesEjemplo...............Traduccin

asas as not as as

not so as

thanas if

as though

comotan...comono tan..comono tan..comoquecomo sicomo si

soso thatso as toso as not toin order to

entoncespara quepara que, de manera quepara nopara

7/27/2019 Conjunciones y Conectores Ingles

3/3