Convocatoria de Traducciones de Obras Clásicas Colofón

download Convocatoria de Traducciones de Obras Clásicas Colofón

of 2

description

traduccion

Transcript of Convocatoria de Traducciones de Obras Clásicas Colofón

  • Convocatoria de traducciones de obras clsicas Colofn-Axial La distribuidora Colofn y su sello Axial, invitan:

    A traductores, profesores, investigadores, y grupos de investigacin de filosofa y literatura a presentar traducciones o proyectos de traduccin para su posible publicacin por el sello Axial de Colofn. La Intencin es ofrecer una edicin anotada que pueda ser atractiva para el lector en general as como para especialistas. Los proyectos deben cumplirlas siguientes caractersticas:

    1. Traduccin individual ya terminada o por emprender por profesor o investigador

    2. Traduccin emprendida o por emprender colectivamente por grupo de investigacin o profesores

    TIPO DE OBRA

    1. Clsicos y obras fundamentales de la tradicin filosfica y literatura de Occidente

    2. Obras desconocidas, poco difundidas en la cultura hispnica o que tenga muchos aos que no se haya realizado una traduccin al espaol

    AUTORA

    Autor reconocido por la tradicin filosfica o literaria

    GNEROS

    Filosofa: ensayo, tratado, epistola o aforismo Literatura: novela, crnica, cuento, ensayo, epistola,

    poesa y teatro

    IDIOMAS

  • Alemn, francs, griego, ingls, italiano, latn, portugus y ruso

    DERECHOS DE AUTOR

    Deben pertenecer al dominio pblico conforme a la Ley mexicana (el autor debe haber fallecido antes de 1946).

    FECHAS DE RECEPCIN DE PROYECTOS

    Se recibirn proyectos del 1 de octubre de 2013 al 28 de febrero de 2014.

    EVALUACIN DE PROYECTOS

    La evaluacin de los proyectos se llevar a cabo por el Comit Editorial de distribuidora Colofn.

    NOTA: Se analizarn y dar respuesta escrita a todos los proyectos.

    CONTACTO

    Tonatiuh Luna: [email protected] Tel s: 5615-5041/5615-5202 Ext: 119

    Para ms informacin, y ver la lista de obras sugeridas, contacta a Axial-Colofn o visita la pgina http://www.colofonsadecv.com/