CORNELLÀ ES MOU PER LA MOBILITAT SOSTENIBLE informa/2018... · 2018-10-01 · Patis oberts: Durant...

28
CORNELLÀ ES MOU PER LA MOBILITAT SOSTENIBLE Nº 359 / Setembre 2018 / Butlletí d’informació de l’Ajuntament de Cornellà de Llobregat

Transcript of CORNELLÀ ES MOU PER LA MOBILITAT SOSTENIBLE informa/2018... · 2018-10-01 · Patis oberts: Durant...

Page 1: CORNELLÀ ES MOU PER LA MOBILITAT SOSTENIBLE informa/2018... · 2018-10-01 · Patis oberts: Durant tot l’any els patis escolars són oberts dissabtes i diumenges, en horari de

CORNELLÀ ES MOU PER LA MOBILITAT SOSTENIBLE

Nº 359 / Setembre 2018 / Butlletí d’informació de l’Ajuntament de Cornellà de Llobregat

Page 2: CORNELLÀ ES MOU PER LA MOBILITAT SOSTENIBLE informa/2018... · 2018-10-01 · Patis oberts: Durant tot l’any els patis escolars són oberts dissabtes i diumenges, en horari de

CORNELLÀ INFORMA / SUMARI / Pàgina 2

—359—SETEMBRE

2018

Edita: Gabinet de Premsa i Comunicació / Fotografies: Guillem Urbà / Imprimeix: Impremta Pagèshttp://www.cornella.cat/ca/cornellaInforma.asp

D’aquesta revista s’editen 37.000 exemplars i es distribueixen gratuïtament per tots els habitatges de la ciutat.Si algú no la rep per la circumstància que sigui, preguem que ho indiqui al Gabinet de Premsa.Tel.: 93 377 02 12 / Correu: [email protected]

Què Fer…Més de 70 espectacles per celebrar la 18a edició del Festival Internacional de Pallassos.Pàgina 18

La ciutatEls equipaments culturals i esportius són a ple rendiment durant el cap de setmanaPàgina 4

SocietatCornellà incorporarà 7 projectes de la ciutadania al pressupost d’inversions per a 2019Pàgina 12

EducacióComença el curs escolar amb un augment d’alumnes als ensenyaments postobligatorisPàgina 9

Cornellà NaturaUna setmana plena d’activitats per promoure l’ús del transport sostenible i saludablePàgina 6

SocietatNova guia del comerç de Cornellà amb més de 2.600 establiments censatsPàgina 21

Page 3: CORNELLÀ ES MOU PER LA MOBILITAT SOSTENIBLE informa/2018... · 2018-10-01 · Patis oberts: Durant tot l’any els patis escolars són oberts dissabtes i diumenges, en horari de

LA MOBILITAT, UNA PEÇA CLAU EN EL FUTUR DE LA CIUTAT

Entramos en el mes de septiembre y retomamos el ritmo marcado por el inicio del curso escolar, cargados de energía y con ganas de continuar afrontando nuevos retos que serán claves para el futuro de nuestra ciudad. La necesidad de promover hábitos saludables para movernos será uno de ellos. Ya sea a pie, en bicicleta o en transporte público, hay un compromiso colectivo para conseguir una movilidad más positiva y menos contaminante. El hecho de que la contaminación atmosférica se haya convertido en el principal riesgo ambiental para nuestra salud nos ha llevado, como administración pública, a adoptar medidas a través de diferentes planes de movilidad urbana, con la voluntad de mejorar la condición del aire y pacificar el tráfico, con espacios que inviten a pasear, a hablar y a convivir.

También somos conscientes de que, para que haya progreso económico, eficiencia y mejora ambiental, es indispensable un clima de convivencia positivo que favorezca la cohesión social, la inclusión y la calidad de vida en nuestros barrios. Esto significa situar a las personas en el centro de nuestros programas y objetivos, y asumir compromisos concretos. Adecuar espacios para la vida cotidiana, y consolidar e incrementar los recursos destinados a garantizar la convivencia son otros retos en los que tendremos que continuar trabajando durante este curso, siempre en la línea que nos ha caracterizado de ciudad solidaria, tolerante y acogedora. Se trata, como digo siempre, de un trabajo conjunto de todos los agentes implicados: educadores, responsables políticos, entidades y la ciudadanía en general. Todos debemos trabajar unidos porque somos los que tenemos que construir esta sociedad que deseamos, una sociedad con ganas de ir hacia delante.

Entrem al mes de setembre i reprenem el ritme marcat per l’arrencada del curs escolar, carregats d’energia i amb ganes de continuar afrontant nous reptes que seran claus per al futur de la nostra ciutat. La necessitat de promoure hàbits saludables per moure’ns-hi serà un d’ells. Ja sigui a peu, en bicicleta o en transport públic, cal un compromís col·lectiu per aconseguir una mobilitat més positiva i menys contaminant. El fet que la contaminació atmosfèrica hagi esdevingut el principal risc ambiental per a la nostra salut ens ha portat, com a administració pública, a adoptar mesures a través de diferents plans de mobilitat urbana, amb la voluntat de millorar la condició de l’aire i pacificar el trànsit, amb espais que convidin a passejar, a parlar i a conviure.

També som conscients que, perquè hi hagi progrés econòmic, eficiència i millora ambiental, és indispensable un clima de convivència positiu que afavoreixi la cohesió social, la inclusió i la qualitat de vida als nostres barris. Això vol dir situar les persones en el centre dels nostres programes i objectius, i assumir compromisos concrets. Adequar espais per a la vida quotidiana, i consolidar i incrementar els recursos destinats a garantir la convivència són altres reptes en què haurem de continuar treballant durant aquest curs, sempre en la línia que ens ha caracteritzat de ciutat solidària, tolerant i acollidora. Es tracta, com dic sempre, d’una feina conjunta de tots els agents implicats: educadors, responsables polítics, entitats i la ciutadania en general. Tots hem de treballar units perquè som els que hem de construir aquesta societat que desitgem, una societat amb ganes d’anar cap endavant.

L’alcaldeAntonio Balmón

CORNELLÀ INFORMA / EDITORIAL / Pàgina 3

Page 4: CORNELLÀ ES MOU PER LA MOBILITAT SOSTENIBLE informa/2018... · 2018-10-01 · Patis oberts: Durant tot l’any els patis escolars són oberts dissabtes i diumenges, en horari de

EL CORNELLÀ DEL CAP DE SETMANA [4/4]

En els darrers números hem vist com Cornellà es manté actiu de dilluns a divendres, nit i dia, i això mateix passa el cap de setmana. Dissabte hi són actius els serveis de neteja viària i, també diumenge, el servei de recollida de residus i la deixalleria. El cap de setmana hi ha més moviment de persones als carrers, ja que aprofiten el descans laboral per fer activitats lúdiques, esportives i culturals. Per garantir la convivència en els espais comuns hi ha els guàrdies de barri, que vetllen per la seguretat des de la proximitat.

Els equipaments socioesportius són a ple rendiment: esports i activitats dirigides al PELL i al Complex Aquàtic i Esportiu Can Mercader i, el dissabte la masterclass saludable gratuïta a l’aire lliure del programa Esport Salut. Hi ha més temps per passejar, anar a comprar i gaudir d’un àpat fora de casa, la qual cosa és un gran incentiu per al comerç i els establiments locals. Hi ha més moments compartits amb la família i els amics, trobades en activitats populars, festes de barri i molts esdeveniments portats a terme pel teixit social de la ciutat.

CORNELLÀ INFORMA / CIUTAT / Pàgina 4

Per continuar progressant, una ciutat necessita molts serveis en funcionament

DISSABTE MATÍ

DISSABTE TARDA

DISSABTE NIT

LLEGAT HISTÒRIC A més de les exposicions temporals al Castell i al Museu Palau Mercader, tot l’any hi ha visites, activitats i itineraris per conèixer de manera lúdica el patrimoni de Cornellà.

Patrimoni natural:Gaudeix els caps de setmana del medi natural amb propostes com: Ciclisme familiar, Visites guiades al riu Llobregat, Activitats ambientals als parcs, la Festa del riu…

CORNELLÀ ESCÈNICA Publicació que reuneix tota la programació d’arts escèniques per gaudir de la cultura sense sortir de Cornellà.

Ciutat sense fums: Mou-te de manera sostenible i gaudeix cada diumenge de setze carrers de la ciutat tallats al trànsit.

MERCAT DE PAGÈS A Can Mercader podeu adquirir cada diumenge fruites i hortalisses amb la qualitat del Parc Agrari del Baix Llobregat.

Page 5: CORNELLÀ ES MOU PER LA MOBILITAT SOSTENIBLE informa/2018... · 2018-10-01 · Patis oberts: Durant tot l’any els patis escolars són oberts dissabtes i diumenges, en horari de

CORNELLÀ INFORMA / CIUTAT / Pàgina 5

Les propostes culturals, de patrimoni o mediambientals copen l’activitat del cap de setmana: exposicions, teatre, concerts, visites al Museu Palau Mercader, viatges dalt d’un trenet, sortides en bicicleta, tallers als parcs i a l’entorn natural del riu Llobregat, espectacles del programa Cultura en Família -molts d’ells gratuïts com els que es fan els Dissabtes Familiars a les biblioteques-, etc. L’Auditori va estrenar l’any passat una proposta innovadora que convida els infants a berenar abans d’entrar al teatre, per als espectacles infantils del diumenge.

Tota la programació d’arts escèniques i molt més es pot consultar a traves del web i l’App Què fer a Cornella. A més, l’Ajuntament manté el contacte amb la ciutadania els 365 dies de l’any a través d’una sèrie d’aplicacions mòbils sobre temàtiques diverses, com ara l’APP de Seguretat per a traslladar incidències a la Guàrdia Urbana, i la plataforma A prop teu per comunicar queixes i suggeriments relacionats amb el municipi, per exemple.

Acabem aquest periple pels diferents serveis que estan en funcionament amb la voluntat de fer palès com són de necessaris per progressar com a ciutat.

DIUMENGE MATÍ

DIUMENGE TARDA

DIUMENGE NIT

CORNELLÀ ESCÈNICA Publicació que reuneix tota la programació d’arts escèniques per gaudir de la cultura sense sortir de Cornellà.

ACTIVITATS FAMILIARS Els infants i les famílies de la ciutat tenen programa propi d’entreteniment organitzat per l’Ajuntament, la Xarxa de Biblioteques i altres entitats.

Patis oberts: Durant tot l’any els patis escolars són oberts dissabtes i diumenges, en horari de 10 a 15 hores.

Ciutat sense fums: Mou-te de manera sostenible i gaudeix cada diumenge de setze carrers de la ciutat tallats al trànsit.

ESPORT I SALUT Posar-se en forma cada dia en els equipaments esportius, PELL i Can Mercader, i de dilluns a dissabte també a Can Millars.

COHESIÓ SOCIAL Fem ciutat entre tots: fires artesanals, festes de barri, comerços i restaurants de proximitat, trobades i actes populars…

SERVEIS AL MÒBIL Hi ha un ampli ventall d’aplicacions mòbils al servei de la ciutadania. Troba la teva: http://www.cornella.cat/ca/Aplicacions.asp

Page 6: CORNELLÀ ES MOU PER LA MOBILITAT SOSTENIBLE informa/2018... · 2018-10-01 · Patis oberts: Durant tot l’any els patis escolars són oberts dissabtes i diumenges, en horari de

CORNELLÀ INFORMA / CORNELLÀ NATURA / Pàgina 6

¡Combina y muévete!

Un año más, Cornellà se suma, del 16 al 30 de septiembre, a la Semana Europea de la Movilidad Sostenible y Segura con un amplio programa de actividades organizadas por el Ayuntamiento, entidades y asociaciones, con el objetivo de mejorar la calidad del aire y promover el uso del transporte sostenible y saludable. Este año el eslogan es “Combina y muévete” porque se pretende potenciar la multimodalidad, es decir, el uso y la combinación de diferentes modos de transporte para los desplazamientos urbanos.

Promover la movilidad sostenible es uno de los objetivos sobre los que se fundamenta el proyecto Cornellà Natura impulsado por el Ayuntamiento para conseguir una ciudad más verde y habitable. Actualmente se están llevando a cabo actuaciones

en vías de gran densidad de vehículos como la avenida dels Alps, la carretera del Prat o la avenida Pablo Picasso, para crear zonas más amables para los peatones, reduciendo los carriles de circulación, ampliando aceras y plantando más vegetación. Y otras medidas como la creación de calles peatonales, la restricción del tráfico rodado en algunos puntos de la ciudad los domingos por la mañana, la ampliación de carriles bici, la recuperación de espacios para uso ciudadano, y la mejora de la conexión entre barrios. Todo este esfuerzo se ha visto recientemente recompensado con el reconocimiento Green Leaf otorgado por la Comisión Europea, cuya misión es premiar el compromiso ambiental de las ciudades europeas de entre 20.000 y 100.000 habitantes.

COMBINADO DE ACTIVIDADES SOSTENIBLES Y SALUDABLES PARA CELEBRAR LA SEMANA

DE LA MOVILIDAD

Page 7: CORNELLÀ ES MOU PER LA MOBILITAT SOSTENIBLE informa/2018... · 2018-10-01 · Patis oberts: Durant tot l’any els patis escolars són oberts dissabtes i diumenges, en horari de

MUÉVETE POR TODA LA CIUDAD CON LAS PROPUESTAS DE LA SEMANA DE LA MOVILIDAD

YINCANA DE LA MOVILIDAD

El 23 de septiembre, de 11 a 13.30 h, participa en la yincana con un medio de transporte sostenible

(a pie, en bicicleta, patines…) y supera las diferentes pruebas

para entender la importancia de mantener el aire limpio en tu

ciudad. El punto de inicio serán las jugatecas ambientales del parque

de Can Mercader o del Canal de la Infanta, y acabará en la plaza de

la Iglesia, donde durante toda la mañana habrá actividades. Entre

todos los participantes que superen un mínimo de cinco pruebas se sorteará una bicicleta y un lote de complementos para la bici.

Inscripciones en http://ajuntament.cornella.cat/inscripcions

BAIXCICLETADA

Ven a pedalear por ocho municipios del Baix Llobregat en la 15ª Baixcicletada, el 30 de septiembre, y comprueba como la movilidad sostenible tiene beneficios tanto para la salud del medio ambiente como para la de las personas. La salida desde Cornellà es a las 11 h, en el Mercat de Sant Ildefons. Inscripciones en el punto de encuentro a las 10.30 h.

CALLES SIN COCHES

El 16 de septiembre habrá actividades familiares para dinamizar algunas calles restringidas al tráfico: en la calle Miranda con Ramoneda y en el entorno del Mercat Marsans, donde se instalará el Mercat d’Intercanvi i de Segona mà (de 10.30 a 14 h). En la calle Baltasar Oriol se instalará un circuito para bicicletas (de 11 a 13.30 h). De esta manera se pretende potenciar el uso de las calles como zonas de ocio y convivencia para la ciudadanía, y educar en la movilidad sostenible.

CORNELLÀ INFORMA / CORNELLÀ NATURA / Pàgina 7

PARK(ING) DAY El 21 de septiembre, de 9 a 21 h, Cornellà celebrará el “Park(ing) Day”. Se trata de una acción performativa, educativa y reivindicativa, donde diversas entidades y centros educativos transformarán de forma temporal plazas públicas de aparcamiento en espacios con otros usos, con el objetivo de reivindicar un modelo de ciudad centrado en las personas y en el medio ambiente.

Page 8: CORNELLÀ ES MOU PER LA MOBILITAT SOSTENIBLE informa/2018... · 2018-10-01 · Patis oberts: Durant tot l’any els patis escolars són oberts dissabtes i diumenges, en horari de

CORNELLÀ INFORMA / CORNELLÀ NATURA / Pàgina 8

ITINERARIOS PARA CONOCER EL ENTORNO RURAL DE CORNELLÀCornellà cuenta con un trazado de caminos rurales que transcurren entre las zonas agrícolas que aún quedan en el municipio y que nos acercan al río Llobregat. Recientemente, se han adecuado y señalizado tres itinerarios a través de los que se descubre la fauna y flora de este entorno de gran interés natural, así como una pequeña parte del patrimonio histórico (Canal de la Infanta y pozos de agua). La propuesta se enmarca en el proyecto Cornellà Natura que pretende naturalizar la ciudad, fomentar la movilidad sostenible y mejorar la calidad ambiental del municipio.

Son caminos para recorrerlos paseando o en bicicleta, de cualquier manera que nos permita hacer un ejercicio moderado y saludable y disfrutar de la biodiversidad, los campos, los canales y las masías: de gran

valor natural, cultural y ecológico. Según el itinerario que sigamos podremos observar: algunos de los 15 pozos artesianos que aún existen dentro del municipio y que datan de principios del siglo XX; los restos del trazado del Canal de la Infanta (inaugurado en 1819), una infraestructura clave para el desarrollo económico de la comarca; los cultivos de Cornellà que forman parte del Parque Agrario del Baix Llobregat. Así como contemplar la riqueza del paisaje típico de ribera (álamo, morera, chopo, taray, retama, achicoria, hinojo, caña común…) y la fauna del lugar (rana, serpiente verde, serpiente de agua, sapo, cernícalo común, garcilla bueyera, garceta, garza real, carbonero…).

VEN A CONOCER LOS CAMINOS RURALESApúntate el 22 de septiembre (de 10 a 13 h) a un recorrido a pie o en bici por las rutas rurales, con la colaboración de la UECC y Esport Ciclista Cornellà.

A las 12 h, al lado de la pasarela del río, habrá un espectáculo teatral (“Històries rurals”) y degustación de productos del Parc Agrari del Baix Llobregat.

Información e inscripción en: www.ueccornella.cat

FOT

O: E

dgar

Mad

ren

ys

RUTA 1

RUTA 2

RUTA 3

1,06 Km

2,52 Km

1,83 Km

Page 9: CORNELLÀ ES MOU PER LA MOBILITAT SOSTENIBLE informa/2018... · 2018-10-01 · Patis oberts: Durant tot l’any els patis escolars són oberts dissabtes i diumenges, en horari de

CORNELLÀ INFORMA / EDUCACIÓ / Pàgina 9

El nou curs comença amb tota l’oferta completa a educació primària, i amb un grup menys de P-3, mentre que a secundària s’han hagut d’ampliar línies de 1r d’ESO als instituts Maria Aurèlia Capmany, Esteve Terradas, Joan Miró i Miquel Martí i Pol, i la promoció de dues noves línies de 4t d’ESO a l’ Institut de Cornellà.

Enguany, hi ha hagut més matriculacions al cicles formatius de grau mitjà i superior (1.528 alumnes) i al batxillerat (670 alumnes). A Cornellà es poden cursar tres modalitats de batxillerat (ciència i tecnologia, humanitats i ciències socials, o arts) i l’opció del Batxibac (batxillerat en francès) i els cicles formatius als instituts Esteve Terradas i Miquel Martí i Pol, on també trobareu la FP dual, un model de formació que augmenta la col·laboració entre les empreses i els centres educatius.

Les vuit escoles bressol municipals també comencen nou curs amb 612 places. Totes ofereixen servei de menjador i servei d’acollida, de 7.30 a 9 h. L’Ajuntament també ofereix a les famílies els Espais Familiars (adreçats a menors entre 9 mesos i 3 anys) i els Espais Nadó (per a infants de 0 a 9 mesos), uns espais de trobada on els infants poden jugar i els adults tenen l’oportunitat de relacionar-se amb altres pares i mares. Cadascun d’ells està ubicat a les instal·lacions de l’Escola Bressol Mag Maginet (Sant Ildefons) i també a l’EBM La Trepa (Centre).

A més, cal destacar els diferents programes educatius impulsats des del consistori i que complementen el treball a les aules en la formació integral dels alumnes de la nostra ciutat.

PROGRAMES EN MARXA DURANT EL 2018-19• Cornellà Aprèn: iniciatives

vinculades a l’aprenentatge al llarg de la vida, la promoció del talent i l’esforç personal.

• Cornellà Brúixola: adreçat a l’alumnat del darrer curs d’ESO perquè conegui les opcions formatives postobligatòries.

• Tauletes a l’aula: impulsar l’ús d’eines i aplicacions tecnolò-giques a l’educació infantil i primària des d’un punt de vista pedagògic. Projecte pilot a l’escola Torre de la Miranda.

• Emprenedoria en anglès: projecte dissenyat per a l’alumnat d’ESO.

Arrenca el curs escolar a Cornellà amb 7.225 alumnes d’educació infantil i primària i 3.150 de secundària.

TORNADA A L’ESCOLA PER A MÉS DE 12.000 ALUMNES A CORNELLÀ

Page 10: CORNELLÀ ES MOU PER LA MOBILITAT SOSTENIBLE informa/2018... · 2018-10-01 · Patis oberts: Durant tot l’any els patis escolars són oberts dissabtes i diumenges, en horari de

CORNELLÀ INFORMA / EDUCACIÓ / Pàgina 10

UNA CIUDAD CON MUCHAS OPCIONES PARA APRENDER A CUALQUIER EDADEl mes de septiembre comienza el curso escolar también en los centros cívicos y equipamientos municipales que ofrecen cursos y talleres para completar otros aspectos de nuestra formación y desarrollo personal. Los tres centros cívicos de la ciudad tienen abierta las inscripciones hasta finales de septiembre o hasta completar el número de plazas, podéis informaros en cada centro de los precios, horarios y descuentos para diferentes colectivos.

En el Centre Cívic de Sant Ildefons se puede encontrar un

amplio abanico de propuestas, muchas de ellas organizadas por las entidades del barrio, que van desde la educación artística, la gastronomía, la informática, la música y el baile, la sostenibilidad, el bienestar del cuerpo y la mente… Como novedad este trimestre se podrán aprender: técnicas de circo para menores de entre 8 y 16 años, cocinas del mundo, corrección postural al través del baile, filosofía para niños y adultos, y cocina para descansar la mente.

Este otoño, el Centre Cívic de la Gavarra regresa con su

oferta consolidada en pintura, artterapia, risoterapia, meditación y los talleres de moda habituales organizados por la Asociación Cultural Gent i Futur

El Centre Cívic del Parc Esportiu Llobregat ha programado una veintena de propuestas de todo tipo, donde se pueden encontrar los talleres habituales de fotografía, pintura, ganchillo, cocina en familia o escritura creativa, y temáticas más innovadoras como feng shui, mindfulness, danza del vientre, salsa sin pareja o teatro musical entre otros.

CENTRE CÍVIC DEL PELL Avda. del Baix Llobregat, s/n 93 475 35 77 www.parcesportiullobregat.com

CENTRE CÍVIC DE SANT ILDEFONS

Gerdera, s/n 93 375 63 29 [email protected]

CENTRE CÍVIC DE LA GAVARRA

Centre Cultural Joan N. García-Nieto. Mossèn Andreu, 13-19, 4a planta

93 376 20 11 [email protected]

#habilidades

#conocimientos

Page 11: CORNELLÀ ES MOU PER LA MOBILITAT SOSTENIBLE informa/2018... · 2018-10-01 · Patis oberts: Durant tot l’any els patis escolars són oberts dissabtes i diumenges, en horari de

CORNELLÀ INFORMA / EDUCACIÓ / Pàgina 11

ESTUDIAR POR PLACER CUANDO ERES MAYOR

La UNED Sénior / Universitat de la Gent Gran está abierta a cualquier persona con o sin titulación que quiera formarse a partir de los 50 años y ofrece un amplio abanico de cursos formativos para seguir aprendiendo y creciendo tanto desde un punto de vista personal como colectivo. La programación consta de veinte asignaturas repartidas en dos cuatrimestres, donde los alumnos pueden aumentar sus conocimientos, entre otros, en inglés, filosofía, literatura, música, antropología, arte, crecimiento personal, geografía, historia del patrimonio de Cornellà, técnicas de comunicación y resolución de conflictos, astronomía, y más.

CICLO DE CONFERENCIAS EN LA ESCUELA DE HUMANIDADESLa Escuela de Humanidades de Cornellà abrió sus puertas el pasado mes de abril como proyecto educativo innovador con la intención de promover unos valores y un pensamiento crítico entre la ciudadanía. Para este último trimestre se ha organizado un ciclo de nueve conferencias en torno a las humanidades, un día a la semana, a las 19 h. Algunos de los temas que se tratarán serán: “Las humanidades resuenan “, ”Museos de todo aquí mismo “, y ”Otros puntos de vista“ con varias propuestas, como las humanidades con humor; escribir para vivir y filosofía en femenino.

CURSOS Y TERTULIAS PARA MUJERES EN EL CIRD

Este curso 2018-2019, en el Centre d’Informació i Recursos per a les Dones (CIRD) ofrecen seis talleres nuevos, además de los habituales: “Itinerario en femenino”, “Federico Garcia Lorca y Margarita Xirgu. Compromiso teatral y humano”, “Las mujeres de la generación del 27”, “Sabias protagonistas femeninas de la historia”, “¡Taller activa-MENTE!”.

El CIRD presenta anualmente una oferta formativa gratuita paramujeres de Cornellà pensada desde una perspectiva de género y desdediferentes vertientes: mejorar su autoestima y situación personaly visibilizar las mujeres que han hecho historia en el mundo cultural, literario, de las artes y en diferentes ámbitos del conocimiento y la sociedad.

CENTRE D’INFORMACIÓ I RECURSOS PER A LES DONES

Mossèn Jacint Verdaguer, 16-18 93 474 28 41 [email protected]

ESCOLA D’HUMANITATSInformació i inscripions:

93 377 02 12 (Ext 1450) [email protected]

UGG Centre Cultural Joan N. García-Nieto. Mossèn Andreu, 13-19, 3a planta

93 376 70 11 info@cornellà.uned.es

#humanidades

#empoderamiento

Page 12: CORNELLÀ ES MOU PER LA MOBILITAT SOSTENIBLE informa/2018... · 2018-10-01 · Patis oberts: Durant tot l’any els patis escolars són oberts dissabtes i diumenges, en horari de

CORNELLÀ INFORMA / SOCIETAT / Pàgina 12

L’Ajuntament de Cornellà incorporarà a la partida d’inversions del pressupost municipal per a l’any 2019 un total de set projectes proposats i votats per la ciutadania dins de la convocatòria dels Pressupostos Participatius, que comptarà amb un pressupost estimat de 636.000 euros. Aquest és el tercer any que es duen a terme els Pressupostos Participatius, en què la ciutadania pot proposar i decidir el projecte que vulgui per a la ciutat o per al seu barri, i d’aquesta manera implicar-se en la gestió municipal.

Entre els mesos de juny i juliol, un total de 665 persones han emès el seu vot per a una de les 57 propostes finalment seleccionades, un cop valorada la seva viabilitat legal i econòmica. La participació ha

augmentat respecte de 2017, quan els votants van ser 415. Les propostes que han rebut més suport són les de ciutat, relacionades amb la mobilitat sostenible i la millora del parc de

Can Mercader, i la instal·lació de tendals a diversos centres educatius.

Els projectes que s’incorpo-raran al pressupost hauran de ser aprovats al Ple municipal d’octubre.

7 PROJECTES DE LA CIUTADANIA S’INCOPORARAN A LES INVERSIONS PER A 2019

PER SABER-NE MÉS VISITA LA WEB HTTP://PRESSUPOSTOSPARTICIPATIUS.CORNELLA.CAT

PROJECTES PRESSUPOST ÀMBIT VOTS

Remodelació Can Mercader 300.000 € Ciutat 78

Caminar és energia 15.000 € Ciutat 88

Remodelació Plaça Catalunya 170.000 € Gavarra 53

Col·locació de tendals al pati d’infantil escola Dolors Almeda 40.000 € Almeda 49

Tendals al pati de l’escola Els Pins 40.000 € Centre 113

Bancs al carrer Pius XII 1.000 € Centre 38

Reforma patis de l’escola Sant Miquel 70.000 € Pedró 83

TOTAL 636.000 €

JA SOM AL FACEBOOK!

Segueix-nos per estar al dia de totes

les notícies i activitats de la teva ciutat

www.facebook.com/cornellainforma

www.cornella.cat

Page 13: CORNELLÀ ES MOU PER LA MOBILITAT SOSTENIBLE informa/2018... · 2018-10-01 · Patis oberts: Durant tot l’any els patis escolars són oberts dissabtes i diumenges, en horari de

CORNELLÀ INFORMA / SOCIETAT / Pàgina 13

EL MANTENIMIENTO DE LOS EQUIPAMIENTOS MUNICIPALES,

UNA RESPONSABILIDAD COMPARTIDA

Estos días el Ayuntamiento de Cornellà ha puesto en marcha la campaña informativa sobre el coste de los servicios y equipamientos públicos, siguiendo la línea de transparencia en la gestión municipal y con la voluntad de concienciar a la ciudadanía del coste de estos servicios básicos, y potenciar un buen uso de ellos. Mediante la colocación de unas etiquetas informativas se podrá conocer la gestión de diferentes equipamientos como los centros cívicos, las escuelas bressol, la escuela municipal de música, las piscinas, las instalaciones deportivas, las bibliotecas, el Parc Esportiu y el Complex Aquàtic Can Mercader, entre otros. El coste de los servicios se calcula de acuerdo con los datos de ejecución del presupuesto del ejercicio 2017, y se ofrece desglosado en función de la financiación aportada por cada una de las partes implicadas (ver ejemplo de la distribución de la financiación en la imagen que aparece en esta página).

Para mantener un estándar de calidad óptimos en la ciudad se ha destinado una partida de 22.591.266 euros del presupuesto municipal de 2018 –este año se ha aumentado un 7,68 %– para asumir los gastos en materia de espacio público. Se incluye en este apartado de gastos municipales: la recogida de basuras (1.671.000 €), el reciclaje y recogida selectiva (1.702.500 €), la limpieza viaria (4.485.000 €), el alumbrado público (505.007 €), la conservación de parques y jardines (2.315.000 €), la reparación y mantenimiento de edificios municipales (4.326.232 €) y del mobiliario urbano (268.000 €), entre otros.

UNA EXPOSICIÓN PARA FOMENTAR LA CORRESPONSABILIDADLa campaña se reforzará con una exposición itinerante compuesta por 7 figuras en diseño de cartón en 3D, de entre 130-160 cm de altura, y relacionadas cada una de ellas con diferentes aspectos de la factura fiscal. La muestra viajará por diferentes espacios de la ciudad con el fin de informar a la ciudadanía sobre la cantidad que se destina al mantenimiento de los diferentes bienes públicos, qué parte pagan las administraciones y qué parte los usuarios.

El objetivo de la campaña informativa no es otro que poner de manifiesto tanto el esfuerzo económico, como técnico y humano; pero también reforzar la idea de que todos hagamos un uso más responsable de los bienes comunes para mantener la ciudad en buenas condiciones.

Consulta el coste de los equipamientos y servicios municipales en la web

http://ajuntament.cornella.cat/FacturaFiscal

Page 14: CORNELLÀ ES MOU PER LA MOBILITAT SOSTENIBLE informa/2018... · 2018-10-01 · Patis oberts: Durant tot l’any els patis escolars són oberts dissabtes i diumenges, en horari de

CORNELLÀ INFORMA / SOCIETAT / Pàgina 14

LA FUNDACIÓ PER A L’ATENCIÓ A PERSONES DEPENDENTS DE

CORNELLÀ AUMENTA EL NÚMERO DE BENEFICIARIOS Y SERVICIOS

4.575 personas se han beneficiado en 2017 de los servicios que ofrece la Fundació per a l’Atenció a Persones Dependents de Cornellà dirigidos a colectivos con problemas de movilidad personal (personas mayores, personas dependientes, discapacitados…). La Fundación es una entidad creada en 2005 por el Ayuntamiento de Cornellà con el apoyo de la Diputación de Barcelona, Cruz Roja y la empresa TECSALSA. A lo largo de estos años se ha consolidado como un elemento clave para impulsar proyectos que han permitido mejorar la calidad de vida de las personas en situación de dependencia.

La Residencia Teresa Duran es el núcleo de todas las actividades y sede de atención de los programas que la fundación desarrolla. Según se desprende del informe anual, la Residencia cuenta con 182 beneficiarios entre residentes y usuarios del Centro de Día, que son atendidos por unos 184 profesionales (140 generados directamente por la Fundación).

La Fundación realiza programas asistenciales, tales como Fica’t a l’aigua y el Casal d’Estiu Virolai, que cuenta con el apoyo de voluntarios para hacer posible que 56 menores con diversidad funcional puedan hacer actividades como excursiones, piscina, juegos en el parque, etc. Es significativo el aumento del voluntariado: 102 personas colaboraron en algun proyecto durante el pasado año.

Nivel de satisfacción beneficiarios:

9,25 pts

19.821 SERVICIOS

SAD

BUENA VALORACIÓN DE LOS USUARIOSSegún la encuesta de satisfacción realizada entre los usuarios, la Fundación ha obtenido una valoración media de 9,25 puntos. El balance del año ha sido de 19.821 servicios: unas 289 personas han recibido atención domiciliaria (SAD, Ayudas Personales y Comidas a Domicilio) o han hecho uso del comedor social, unos servicios que cada vez son más solicitados por la comunidad. Además, la Fundación cuenta con Cornellà Cuida, un área especializada en ayudar a las personas que tienen algún familiar mayor a su cargo: se atendieron a 1.840 personas y se realizaron 380 horas de atención grupal.

Comedor y comidas a domicilio

Ayudas personales

11.663

7.125

1.033

La memoria de actividades de la Fundación está disponible en www.dependents.cat

Page 15: CORNELLÀ ES MOU PER LA MOBILITAT SOSTENIBLE informa/2018... · 2018-10-01 · Patis oberts: Durant tot l’any els patis escolars són oberts dissabtes i diumenges, en horari de

CORNELLÀ INFORMA / LECTURA / Pàgina 15

DEL 25 DE SETEMBRE AL 15 D’OCTUBRE EXPOSICIÓ: “POMPEU FABRA. UNA LLENGUA COMPLETA” Biblioteca Sant Ildefons

Repàs a l’aportació i l’impuls de Fabra a la llengua catalana. El Club de Lectura Fàcil d’octubre llegirà “Tant de gust… senyor Fabra”.

DIMECRES 26 DE SETEMBRE LORCA SOMOS TODOS Biblioteca Sant Ildefons

Lectura dramatitzada de textos del poeta Federico García Lorca, a càrrec de MicroCornellàteatre.

DIMECRES 10 D’OCTUBREPOESIA I CONTES CONTRA LA CENSURA. REVOLUCIÓ PEDROLO Biblioteca Central de Cornellà

Organitza: MicroCornellàteatre.

XERRADA: POMPEU FABRA, L’ARQUITECTE DEL CATALÀ LITERARI DEL SEGLE XX Auditori de Sant Ildefons 19 h

A càrrec de Joan Costa, doctor en Filologia Catalana i professor de la UPF.

CORNELLÀ SE SUMA A LA CELEBRACIÓ DELS ANIVERSARIS DE FABRA,

PEDROLO, CAPMANY I GARCÍA LORCA

Aquest 2018 coincideixen quatre aniversaris de destacats autors de la literatura catalana i castellana, a l’entorn dels quals l’Ajuntament de Cornellà, amb la col·laboració del Centre de Normalització Lingüística

de la ciutat i la Xarxa de Biblioteques Municipals, ha organitzat diverses activitats culturals gratuïtes:

DEL 24 D’OCTUBRE AL 14 DE NOVEMBRE EXPOSICIÓ: “AIXÒ ERA I NO ERA: MARIA AURÈLIA CAPMANY ENTRE NOSALTRES” Biblioteca Marta Mata

DIMECRES 14 DE NOVEMBREMARIA AURÈLIA CAPMANY Biblioteca Marta Mata

Espectacle a càrrec de MicroCornellàteatre.

DIMECRES 21 DE NOVEMBREPRESENTACIÓ DEL CÒMIC “POMPEU FABRA, L’AVENTURA DE LA LLENGUA” Biblioteca Sant Ildefons

DIMECRES 12 DE DESEMBREPOMPEU FABRA: JUGADA MESTRA! Castell de Cornellà 19 h

Monòleg basat en la vida del mestre Fabra, i cloenda dels actes de l’Any Fabra que s’han fet a la ciutat.

DE L’1 AL 20 D’ABRIL DE 2019 EXPOSICIÓ: “PEDROLO, MÉS ENLLÀ DELS LÍMITS” Biblioteca Sant Ildefons 19 h

Una mostra de l’ampli univers pedrolià, tant en la seva dimensió biogràfica com literària.

150 anys del naixement de Pompeu Fabra (1868-1948) i cent anys de la publicació de la Gramàtica Catalana.

100 anys del naixement de Maria Aurèlia Capmany (1918-1991)

100 anys del naixement de Manuel de Pedrolo (1918-1990)

120 anys del naixement de Federico García Lorca (1898-1936) i centenari de la publicació de la seva primera obra, “Impresiones y paisajes”.

Page 16: CORNELLÀ ES MOU PER LA MOBILITAT SOSTENIBLE informa/2018... · 2018-10-01 · Patis oberts: Durant tot l’any els patis escolars són oberts dissabtes i diumenges, en horari de

CORNELLÀ INFORMA / CULTURA / Pàgina 16

QUÈ FER A CORNELLÀ ET PORTA LA NOVA TEMPORADA CULTURAL DE TARDOR

CORNELLÀ ESCENA/CULTURA EN FAMÍLIA

www.entrades-cornella.cat

93 377 02 12 (Ext. 1462) Consulteu la web per a descomptes especials i abonaments.

TEATRE-L’AUDITORISALA2.CATBERENEM A L’AUDITORI

www.auditori-cornella.com

93 474 02 02 (Ext. 1307) Consulteu la web per a descomptes especials i abonaments.

TEMPS D’EXPOSICIONS

El canvi d’estació porta aire fresc a la ciutat i irrompen amb força la nova programació del Cultura Escènica, les activitats del Cultura en Família, els tallers mediambientals, les propostes de patrimoni, l’Esport Salut, i… Ep!, ja el tenim aquí un altre cop: el Festival Internacional de Pallassos!

Concerts, espectacles de circ, màgia, teatre, dansa i, fins i tot, cinema d’animació! Ja saps què has de fer per estar ben informat i no perdre’t res del que t’espera aquesta tardor: subscriu-te al butlletí Què Fer a Cornellà o descarrega’t l’APP gratuïta al mòbil des d’aquest QR.

www.queferacornella.cat

FINS AL 22 DE SETEMBRE MADAGASCAR. ELS COLORS D’ÀFRICA Biblioteca Sant Ildefons

ART / Elena Losada ens transporta a Madagascar a través de les seves fotografies, inspirades en la multiplicitat i la intensitat de colors d’aquesta illa d’Àfrica.

FINS AL 30 DE SETEMBRE MAGATZEM DE LLUMS Castell de Cornellà

ART / Aquarel·les i acrílics del psicòleg i educador Jaume Funes, que il·lustren la recerca de la llum i del color com a forma particular de la seva tècnica pictòrica.

DEL 4 AL 28 D’OCTUBRE25È ANIVERSARI DE GENT I FUTUR Castell de Cornellà

SOCIAL / Mostra sobre la tasca realitzada per l’entitat de Cornellà Gent i Futur (antiga associació Amigas de la Moda) en els seus 25 anys d’existència.

DEL 7 D’OCTUBRE AL 9 DE DESEMBREBLANCA, ROSITA, BARCELONA! Museu Palau Mercader

CÒMIC / Els personatges de Miguel Gallardo ens faran reflexionar sobre els rumors, els estereotips i la diversitat cultural.

VENDA D’ENTRADES

Page 17: CORNELLÀ ES MOU PER LA MOBILITAT SOSTENIBLE informa/2018... · 2018-10-01 · Patis oberts: Durant tot l’any els patis escolars són oberts dissabtes i diumenges, en horari de

CORNELLÀ INFORMA / CULTURA / Pàgina 17

DIUMENGE 23 DE SETEMBRECIA. MI SANTA COMPANY: CONTIGO ME VOY Plaça de Catalunya 12 h Gratuït

CULTURA EN FAMÍLIA / Espectacle en què s’entrellacen tècniques acrobàtiques, trapezi i roda.

DIVENDRES 5 D’OCTUBRE CONCERT: ITIMAD Castell de Cornellà 22 h Gratuït

PATRIMONI / Música, poesia i dansa per explicar la història d’Itimad, reina de Sevilla/Ishviliyya a Al Andalus, esposa d’Al Mutammid, el poeta rei. A càrrec de Nur Camerata i Un sol traç.

DIUMENGE 7 D’OCTUBRE EL JARDÍ ROMÀNTIC DELS MERCADER I EL TRENET EN MINIATURA Parc de Can Mercader 11 h Gratuït

PATRIMONI / Des de dalt d’un trenet en miniatura i després a peu, descobreix el parc de Can Mercader.

DIUMENGE 30 DE SETEMBRE ACTIVITATS AMBIENTALS Parc de Can Mercader i parc del

Canal de la Infanta 11.30 h GratuïtCada cap de setmana als parcs de Cornellà trobaràs una nova activitat mediambiental. Aquest diumenge porta el teu gos al Canal de la Infanta i fes el taller “Els nostres animals de companyia”, o construeix “Menjadores per a ocells” a Can Mercader.

ACTIVITATS PER GAUDIR EN FAMILIA

MÀGIA, HUMOR, TEATRE I MÉS AL CORNELLÀ ESCÈNICA

DIUMENGE 30 DE SETEMBRE TEATRE DE GUERRILLA: TEMPS

Sala Ramon Romagosa 19 h 10 €

TEATRE / L’actor Quim Masferrer interpreta la tragicomèdia de la vida en 90 minuts.

DIUMENGE 30 DE SETEMBRE HISTORIA DE UNA SEMILLA L’Auditori de Cornellà 18 h 10 € (anticipada) A partir de 4 anys

BERENEM A L’AUDITORI / Emotiu espectacle per les imatges i la música però també per la tendresa de la història, amb la natura com a protagonista.

DISSABTE 6 D’OCTUBRE 25 IL·LUSIONS DEL MAG LARI L’Auditori de Cornellà 21 h 18 € (anticipada)

MÀGIA / El Mag Lari celebra 25 anys sobre els escenaris amb un xou trepidant que barrejanúmeros de màgia emblemàtics amb l’estrena d’altres.

DISSABTE 20 D’OCTUBRE AGA-BOOM

L’Auditori de Cornellà 21 h 18 € (anticipada)FESTIVAL INTERNACIONAL DE PALLASSOS / Espectacle que combina l’art de l’slapstick, l’humor de la comèdia física i l’entusiasme alegre de la infància.

Page 18: CORNELLÀ ES MOU PER LA MOBILITAT SOSTENIBLE informa/2018... · 2018-10-01 · Patis oberts: Durant tot l’any els patis escolars són oberts dissabtes i diumenges, en horari de

CORNELLÀ INFORMA / CULTURA / Pàgina 18

ELS PALLASSOS TORNEN A CORNELLÀ AMB PROP DE 70 ESPECTACLES PER A TOTS ELS PÚBLICSCornellà celebra la 18a edició del Festival Internacional de Pallassos “Memorial Charlie Rivel”, del 14 al 21 d’octubre amb una programació repartida per carrers, places, mercats, teatres, escoles, biblioteques, casals i residències d’avis. Els carrers s’ompliran d’humor i diversió des del primer dia. Diumenge 14, a les 12 h, hi haurà un original tricicle circulant pel carrer de Baltasar Oriol, un home bala a punt de sortir disparat al carrer de la Segarra, i al carrer de Verge de Montserrat es viurà una autèntica Revoluclown!

Prop de 70 espectacles ompliran la ciutat de pallassos i pallasses, provinents de diferents parts del món aportant gèneres i estils per a tots els gustos. Destaquem la companyia Aga-Boom, Paolo Nani, Pepa Plana, Chris Lynam, Las XL… i d’altres amb llargues trajectòries que s’estrenen al FIP, com ara Panettone Brothers, Cirquet Confetti, Gromic, i molts més.

Per cloure vuit dies d’emocions i rialles tindrem un gran fi de festa amb una banda formada per vuit dones amb una energia que s’encomana: les Balkan Paradise Orchestra, a la plaça de Catalunya, en acabar la darrera gala, el diumenge 21 d’octubre, a les 19 hores. No hi falteu!

SUPORT A JOVES COMPANYIES

La direcció del Festival, que aquest any recau en l’artista Jordi Juanet “Boni”, aposta per donar suport a joves companyies

que comencen i va obrir una convocatòria per coproduir un espectacle amb la voluntat de donar suport econòmic i logístic a un projecte de pallassos en fase de construcció. La companyia escollida ha estat Bucráa Circus (Catalunya/Argentina), que s’estrenarà el 20 d’octubre, a les 18 hores, a la plaça de l’Ajuntament.

NAS D’OR PER A CLARET PAPIOLEl Festival ha decidit atorgar el nas d’or del FIPC 2018 a Claret Papiol i March, Claret Clown, per la seva renovació del pallasso clàssic al llarg de més 40 anys de trajectòria constant. És cofundador de les companyies Germans Poltrona, Circ Cric, Cia. Còmica La Ganga. I, amb la seva companyia Claret Clown, quatre vegades guardonada, ha recorregut mitja Europa i Àfrica…

L’entrega del Nas d’Or es farà el dijous dia 18

d’octubre durant la gala inaugural a la Carpa del festival.

ESPECTACLES A LA CARPANo hi faltarà la gran carpa instal·lada a la plaça Catalunya, on es faran els espectacles per a escoles i també la Gala ALAPISTA!, que es repetirà cinc vegades durant la setmana i que per primera vegada serà dirigida i conduïda per una pallassa, Jimena Cavalletti. L’edició d’enguany també compta amb un bon nombre de pallasses amb la voluntat de posar en valor el talent de les dones que formen part d’aquest món. Consulteu a la web del Festival tota la informació sobre els espectacles i la venda d’entrades: www.festivaldepallassos.com

Descarrega’t tota la programació

Page 19: CORNELLÀ ES MOU PER LA MOBILITAT SOSTENIBLE informa/2018... · 2018-10-01 · Patis oberts: Durant tot l’any els patis escolars són oberts dissabtes i diumenges, en horari de

CORNELLÀ INFORMA / FOTONOTÍCIES / Pàgina 19

Los Manolos van celebrar els seus 25 anys a Can Mercader

¿Quién mató a Luisa?, nuevo libro de Manuel Barberá

El barri d’Almeda va viure la seva Festa Major

Una vintena d’entitats van ser presents a la XIX Fira de la Solidaritat

Cornellà va viure una nova edició de la Universitat d’Estiu de les Dones

S’inaugura un monòlìt per recordar Cristina Bergua

Èxit de la primera edició del St. Ildephon’s Festival

Page 20: CORNELLÀ ES MOU PER LA MOBILITAT SOSTENIBLE informa/2018... · 2018-10-01 · Patis oberts: Durant tot l’any els patis escolars són oberts dissabtes i diumenges, en horari de

CORNELLÀ INFORMA / SOCIETAT / Pàgina 20

MÉS DE 100 GUIES CANINS DE POLICIES LOCALS ES DONEN CITA A CORNELLÀCornellà acollirà, del 24 al 28 de setembre, un campus de treball amb un centenar de guies canins de tot el territori espanyol, organitzat per l’Asociación de Guías Caninos de Policías Locales de España i la policia local de Cornellà, amb la col·laboració de l’Ajuntament de Cornellà, UNIJEPOL (Unión Nacional de Jefes y Directivos de Policía Local) i ACCPOLC (Associació de Caps i Comandaments de Policia Local de Catalunya). Durant cinc dies consecutius els participants assistiran a ponències i faran pràctiques basades en la recerca de substàncies estupefaents en persones, edificis, vehicles i en escenaris diversos. La instrucció serà impartida per diferents cossos policials nacionals i, d’àmbit internacional, comptaran amb la policia metropolitana de Londres, la policia federal de Bèlgica i la policia de Nova York.

L’últim dia, com a cloenda, hi haurà una exhibició canina al camp de futbol de la UE Cornellà, a les 10 hores, adreçat a les entitats culturals i associacions veïnals, i a més d’un miler d’alumnes de la ciutat, que gaudiran de la presentació oficial de totes les unitats canines participants i d’una demostració dels entrenaments i de les diferents habilitats dels gossos.

UN CENTENAR DE DONES REBEN FORMACIÓ EN DEFENSA PERSONALDel començament d’any ençà, 102 dones han participat en el taller gratuït de defensa personal femenina que ofereix la Guàrdia Urbana, a través de les entitats de la ciutat que l’havien sol·licitat prèviament. Des de la posada en marxa de la iniciativa, el 2016, s’han dut a terme 27 tallers i un total de 459 dones han rebut formació en tècniques de defensa personal bàsica, per a les quals no cal tenir uns coneixements previs.El taller s’adreça a totes les dones que vulguin incrementar el seu nivell de resposta i de seguretat personal, sense importar la seva condició física. Es tracta d’aprendre a resoldre satisfactòriament situacions de perill (violència de gènere, agressions sexuals, robatoris…) amb tècniques fàcils i efectives.

PROTOCOL CONTRA LA VIOLÈNCIA MASCLISTA Cornellà disposa d’un Protocol Municipal d’Actuació Contra la Violència Masclista. Si necessiteu assessorament jurídic o informació davant qualsevol situació de violència de gènere, adreçeu-vos al CIRD ( Mossèn Jacint Verdaguer, 16-18

93 474 28 41), o consulteu la web www.cornella.cat/ca/Igualtat.asp

Page 21: CORNELLÀ ES MOU PER LA MOBILITAT SOSTENIBLE informa/2018... · 2018-10-01 · Patis oberts: Durant tot l’any els patis escolars són oberts dissabtes i diumenges, en horari de

CORNELLÀ INFORMA / SOCIETAT / EDICTES / Pàgina 21

NOVA GUIA ONLINE PER PROMOCIONAR EL COMERÇ DE CORNELLÀCornellà disposa d’una nova guia comercial online amb més de 2.600 comerços i establiments censats, segons la informació extreta del Cens d’Establiments de Catalunya de 2017. Es tracta d’una iniciativa impulsada per l’Ajuntament de Cornellà en col·laboració amb l’empresa municipal Procornellà i l’associació Cornellà Compra a Casa, que facilita als consumidors tota la informació necessària respecte al comerç de proximitat: nom comercial, servei o tipus de producte que ofereix, sector, ubicació i GEO, fotografia, i altres dades d’interès, amb l’avantatge que el mateix comerç

pot editar la seva fitxa i ampliar els detalls sobre l’activitat: horaris, pàgina web, telèfon de contacte, etc.

És una eina útil tant per als consumidors com per als propietaris dels establiments que poden veure com la seva activitat forma part de tot un entramat comercial que ajuda a “fer ciutat” i que pot atreure nous clients. Els continguts s’actualitzaran periòdicament i poden fer els canvis que desitgin omplint un formulari a través del portal web. Els usuaris també poden informar sobre les incidències que detectin, com tancaments, canvis en els horaris d’atenció al consumidor, etc.

Reuneix més de 2.600 establiments comercials

www.guiacomercialcornella.cat

APOSTAR PER LA PROXIMITATLa guia pretén convertir-se en una informació vàlida per als consumidors convidant-los a comprar sense sortir de Cornellà en una gran xarxa d’establiments que ofereix tot tipus de productes i serveis de qualitat a preus competitius. Amb iniciatives com aquesta, es vol posar en valor el comerç de proximitat, el tracte familiar i personalitzat per tal de donar embranzida al sector, que és una peça cabdal i promotor de l’economia local.

Aquesta iniciativa s’afegeix a d’altres que l’Ajuntament duu a terme per dinamitzar l’activitat comercial, com el servei de “Traduccions a la carta” per facilitar als establiments les traduccions de menús, el·laboració de catàlegs de productes, llistats de preus, etc.

EDICTE: L’Ajuntament de Cornellà de Llobregat, mitjançant Decret d’Alcaldia núm. 3330/18, de data 26 de juliol, ha resolt incorporar, a l’expedient d’ela-boració de l’avantprojecte de Pressupost Municipal 2019, les propostes, que a continuació s’indiquen, presentades pels ciutadans i per les ciutadanes de Cornellà de Llobregat que han estat sotmeses a la consideració de la ciudadania i que han rebut recolzament en la convocatòria de pressupostos participatius assenyalada en la part expositiva de la present resolució:

CIUTAT1-Caminar és energia 88 vots / 15.000 €2-Remodelació Can Mercader 78 vots / 300.000 €

GAVARRA3-Remodelació Plaça Catalunya 53 vots / 170.000 €

ALMEDA4-Col.locació de tendals al pati d’infantil del Ceip Dolors Almeda 49 vots / 40.000 €

CENTRE5-Tendals al pati de l’escola Els Pins 113 vots / 40.000 €6-Bancs al carrer Pius XII 38 vots / 1.000 €

PEDRÓ7-Reforma patis escola Sant Miquel 83 vots / 70.000 €

TOTAL IMPORT PRESSUPOSTOS PARTICIPATIUS 636.000 €

ALS BARRIS DE SANT ILDEFONS, RIERA I FONT-SANTA NO HI HA CAP PROJECTE AMB EL SUPORT MÍNIM DEMANAT.

La qual cosa es fa pública per informació general.

Cornellà de Llobregat, 27 de juliol de 2018

Page 22: CORNELLÀ ES MOU PER LA MOBILITAT SOSTENIBLE informa/2018... · 2018-10-01 · Patis oberts: Durant tot l’any els patis escolars són oberts dissabtes i diumenges, en horari de

CORNELLÀ INFORMA / EDICTES / Pàgina 22

EDICTE: L’Ajuntament de Cornellà de Llobregat, mit-jançant acord aprovat per la Junta de Govern Local de data 27 de juliol d’ enguany, ha acordat aprovar les Bases reguladores de la convocatòria dels premis “Ciutat de Cornellà de Llobregat 2019”:

BASES REGULADORES DE LA CONVOCATÒRIA DELS PREMIS CIUTAT DE CORNELLÀ DE LLO-BREGAT 2019

Article 1.- Objecte:Aquestes bases tenen per objecte regular la convo-catòria dels Premis Ciutat de Cornellà de Llobregat 2019, amb caràcter individual i col.lectiu, en les sec-cions següents:

-Premi Ciutat de Cornellà de Llobregat d’humanitats.

-Premi Ciutat de Cornellà de Llobregat d’acció cívica.

-Premi Ciutat de Cornellà de Llobregat d’economia.

-Premi d’honor Ciutat de Cornellà de Llobregat.

-Premi especial Ciutat de Cornellà de Llobregat.

Article 2.- Beneficiaris:Podran ser beneficiaris dels Premis que es regu-len en aquestes bases, les persones físiques o jurídiques, públiques o privades, de qualsevol naci-onalitat que hagin destacat durant l’any 2018 per la seva contribució als valors de la llibertat, la igualtat, la solidaritat, el progrés i el civisme, o hagin tingut una trajectòria exemplar que hagi incidit en aquests camps, en els supòsits previstos per a cadascuna de les seccions per l’article 35 del Reglament espe-cial regulador del protocol, honors, distincions i premis de Cornellà de Llobregat.

Article 3.- Termini i presentació de candidatures:Les candidatures podran presentar-se en els termes previstos per l’article 39 del Reglament municipal abans esmentat, en el Registre General de l’Ajunta-ment, durant un període de vint dies, a partir del dia 1 del mes següent a la publicació d’aquestes Bases en el Butlletí d’informació municipal “Cornellà Informa”.

Article 4.- Comissió de Propostes:Als efectes previstos en l’article 42 del Reglament citat abans, la Comissió de Propostes estarà integrada per les persones següents:Broto Pérez, SòniaCulillas Jalencas, Joan MiquelFernández Trabal, JoanHerrero Hernández, LorenaRubio Bretones, JavierMarco Fernández, ErnestoMestre Cabistany, OscarMontserrat Martínez, RamónMuñiz Rodríguez, ImmaSanllehy Gilabert, MontserratSantos Haba, JoséTermens López, Enric, que actuarà com a represen-tant de la Comissió de Propostes davant el Jurat.Ylla-Català Passola, Mireia

Article 5.- Jurat:El Jurat, la missió del qual serà examinar les can-didatures elevades per la Comissió de Propostes i decidir les persones guardonades, o, en el seu cas, la declaració dels premis com a deserts, estarà integrat, d’acord amb l’article 40 del Reglament esmentat, per les persones següents:

President: Sr. Antonio Balmón Arévalo, Alcalde de l’Ajuntament de Cornellà de Llobregat, o regidor/a en que delegui.

Vocals:

a) En representació dels Grups Polítics Municipals:Sra. Emília Briones Matamales, portaveu del grup municipal del PSC-CPSr. Angel Camacho Hervás, portaveu del grup municipal Alternativa d’Esquerres de Cornellà - Pirates de CatalunyaSr. Daniel Martínez Rodríguez, portaveu del grup municipal de C’SSra. Raquel Albiol i Gilabert, portaveu del grup municipal d’ERC-AMSr. Arnau Funes Romero, portaveu del grup munici-pal d’ICV-EUiA-EP-ESr. Daniel Serrano Coronado, portaveu del grup municipal del PPSr. José David García Muñoz, grup municipal Cornellà en Comú

b) En representació de la ciutadania:Sr. Joaquín Chica Jiménez Sr. Bartolomé Jiménez CazorlaSra. Mª Carmen Brito RuízSra. María Pilar Millà Soria Sr. José Lora Pérez Secretaria: Sra. Carmen Alonso Higuera, Secretària General de l’Ajuntament, o persona en qui delegui.

Article 6.- Lliurament dels premis: L’acte de lliurament dels premis, que consistiran en una peça artística i un diploma acreditatiu, tindrà lloc en acte solemne, el dia 22 de febrer de 2019, a l’Auditori de Cornellà.

Article 7.- Disposicions complementàries: Per a tot allò no previst en aquestes bases, s’estarà al que disposen els articles 34 al 42 del Reglament especial regulador del protocol, honors, distinci-ons i premis de Cornellà de Llobregat.

La qual cosa es fa pública i a efectes de presentació de candidatures, en compliment del que disposa l’ar-ticle 41 del Reglament especial regulador esmentat.

Cornellà de Llobregat, 27 de juliol de 2018

EDICTE: Es fa públic, d’acord amb allò que estableix l’article 38 del Decret 179/1995, de 13 de juny, pel qual s’aprova el Reglament d’obres, activitats i serveis dels Ens Locals, que ha esdevingut aprovat definitivament el projecte d’obres que a continuació es detalla:

Projecte d’obres anomenat Reurbanització de l’ Espai Verd al carrer Montserrat Roig del terme municipal de Cornellà de Llobregat, aprovat inicialment per la Junta de Govern Local d’aquest Ajuntament en ses-sió de data 15 de juny de 2018, l’anunci del qual es va publicar al Butlletí Oficial de la Província (BOP) de data 21 de juny de 2018 i al Diari Oficial de la Gene-ralitat de Catalunya (DOGC) número 7646 de data 20 de juny de 2018, exposant-se el mateix al públic al Taulell d’Edictes d’aquest Ajuntament des del 18 de juny al 27 de juliol, sense que s’hagin presentat recla-macions ni suggeriments en el període comprès entre el 18 de juny i el 2 d’agost de 2018, havent estat aprovat definitivament de forma automàtica en data 3 d’agost de 2018, en conformitat amb les previsions de l’acord d’aprovació inicial esmentat.

Contra aquest acte que és definitiu en via admi-nistrativa, es podrà interposar directament recurs contenciós Administratiu davant dels Jutjats del Contenciós Administratiu, de Barcelona, en el termini de dos mesos a comptar des del següent dia hàbil a la publicació d’aquest edicte, en la forma i amb els requisits exigits en la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administra-tiva, o recurs de reposició potestatiu en el termini d’un mes a comptar des de la data indicada.

Tot això sense perjudici de la interposició de qualse-vol altre recurs que es cregui convenient.

Cornellà de Llobregat, 3 d’agost de 2018

EDICTE: Es fa públic, d’acord amb allò que estableix l’article 38 del Decret 179/1995, de 13 de juny, pel qual s’aprova el Reglament d’obres, activitats i serveis dels Ens Locals, que ha esdevingut aprovat definitivament el projecte d’obres que a continuació es detalla:

Projecte d’obres anomenat Projecte i Estudi de seguretat i salut de Millora de l’ Accessibilitat de l’entorn de l’edifici del carrer Avellaner, a Corne-llà de Llobregat, aprovat inicialment per la Junta de Govern Local d’aquest Ajuntament en sessió de data 29 de juny de 2018, l’anunci del qual es va publicar al Butlletí Oficial de la Província (BOP) de data 5 de juliol de 2018 i al Diari Oficial de la Gene-ralitat de Catalunya (DOGC) número 7656 de data 4 de juliol de 2018, exposant-se el mateix al públic al Taulell d’Edictes d’aquest Ajuntament des del 2 de juliol al 10 d’agost, sense que s’hagin presentat reclamacions ni suggeriments en el període com-près entre el 2 de juliol i el 17 d’agost de 2018, havent estat aprovat definitivament de forma automàtica en data 20 d’agost de 2018, en conformitat amb les previsions de l’acord d’aprovació inicial esmentat.

Contra aquest acte que és definitiu en via admi-nistrativa, es podrà interposar directament recurs contenciós Administratiu davant dels Jutjats del Contenciós Administratiu, de Barcelona, en el ter-

mini de dos mesos a comptar des del següent dia hàbil a la publicació d’aquest edicte, en la forma i amb els requisits exigits en la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, o recurs de reposició potestatiu en el termini d’un mes a comptar des de la data indicada.

Tot això sense perjudici de la interposició de qualse-vol altre recurs que es cregui convenient.

Cornellà de Llobregat, 20 d’agost de 2018

EDICTE: Es fa públic, d’acord amb allò que esta-bleix l’article 38 del Decret 179/1995, de 13 de juny, pel qual s’aprova el Reglament d’obres, activitats i serveis dels Ens Locals, que han esdevingut aprovats definitivament els projecte d’obres que a continuació es detallen:

- Xarxa de reg dels jardins de Can Mercader”, amb un pressupost estimat de 365.005,75€ (IVA no inclòs) i 441.656,9575€ (IVA inclòs)

- Obres de millora de seguretat dels carrils bici a Cornellà de Llobregat”, amb un pressupost de 400.103,19€ (IVA no inclòs) i 484.124,86€ (IVA inclòs).

- Obres per la instal·lació de calderes de biomassa d’alta eficiència i baixes emissions a diferents escoles de Cornellà de Llobregat”, amb un pressu-post total estimat de 504.221,71€ (IVA no inclòs) i 610.108,27€ (IVA inclòs).

Tots tres aprovats inicialment per la Junta de Govern Local d’aquest Ajuntament en sessió de data 18 de maig de 2018, l’anunci del qual es va publicar al But-lletí Oficial de la Província (BOP) de data 29 de maig de 2018 i al Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya (DOGC) número 7629 de data 29 de maig de 2018, exposant-se el mateix al públic al Taulell d’Edictes d’aquest Ajuntament durant el període comprés entre el 28 de maig i el 9 de juliol de 2018 i havent estat publicat al Butlletí d’informació Municipal del mes de juny de 2018; sense que s’hagin presentat reclamacions ni suggeriments en el període comprès entre el 25 de maig i l’ 11 de juliol de 2018, havent estat aprovats definitivament de forma automàtica en data 12 de juliol de 2018, en conformitat amb les previsions de l’acord d’aprovació inicial esmentat.

Contra aquest acte que és definitiu en via admi-nistrativa, es podrà interposar directament recurs contenciós Administratiu davant dels Jutjats del Contenciós Administratiu, de Barcelona, en el termini de dos mesos a comptar des del següent dia hàbil a la publicació d’aquest edicte, en la forma i amb els requisits exigits en la Llei 29/1998, de 13 de juliol, regu-ladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, o recurs de reposició potestatiu en el termini d’un mes a comptar des de la data indicada.

Tot això sense perjudici de la interposició de qualse-vol altre recurs que es cregui convenient.

Cornellà de Llobregat, 4 de setembre de 2018

ANUNCI: La Junta de Govern Local, en sessió de data 27 de juliol, ha acordat aprovar les bases particulars i les corresponents convocatòries extraordinàries per a la concessió de subvencions en règim de concurrèn-cia competitiva per a l’exercici 2018, següents:

PROJECTES DE CARÀCTER CULTURAL A CORNELLÀ DE LLOBREGAT PER L’ANY 2018

PROJECTES COLÒNIES, CAMPAMENTS (INCLOSOS RUTES I CAMPS DE TREBALL) I CASALS A CORNELLÀ DE LLOBREGAT.

Termini de presentació de sol·licituds: 20 dies hàbils a comptar des del següent a la publicació de l’extracte de la convocatòria al DOGC.

Documentació:

Les bases particulars reguladores d’aquestes convo-catòries extraordinàries de subvencions, es poden consultar/obtenir a la pàgina web de l’Ajuntament de Cornellà de Llobregat: http://www.cornellaweb.com

També es troben a disposició dels interessats al Departament de Procediments, Pl. Església, s/n 1a Planta. Telèfon: 93 377 02 12

Cornellà de Llobregat, 3 d’agost de 2018

Page 23: CORNELLÀ ES MOU PER LA MOBILITAT SOSTENIBLE informa/2018... · 2018-10-01 · Patis oberts: Durant tot l’any els patis escolars són oberts dissabtes i diumenges, en horari de

CORNELLÀ INFORMA / OPINIÓ POLÍTICA / Pàgina 23

Inici del curs escolar. Un any més, les que defensem l’escola pública i de qualitat com a eina igualitària, democratitzadora i creadora de ciutadanes crítiques, hem de seguir reivindicant-nos. Cal garantir places per a tothom a l’escola pública, sigui en el barri que sigui, per garantir la igualtat d’oportunitats del conjunt d’infants amb independència de la situació socioeconòmica, del gènere o del lloc d’origen. Hem de seguir parlant de les beques menjador perquè no hi hagi cap infant sense plat a taula: recordem que el PSC es va negar a cobrir-les com a Ajuntament mentre no ho fes la Generalitat. I hem de seguir fent valer els amplis consensos socials que hem assolit col·lectivament i impedir que l’aparell de l’estat espanyol i el radicalisme més extrem els trenquin.

Onades de calor. Aquest estiu hem assistit, novament, a una pujada inusual de temperatures que ha ocasionat problemes de salut i fins i tot morts. Tanmateix, no és tracta de casos aïllats ni fortuïts: en molts casos es tracta de pèssimes condicions laborals i, en general, d’una manca de polítiques preventives i de combat del canvi climàtic. A Cornellà ja vam aprovar el Pacte pel Clima i l’Energia per mitigar els efectes del canvi climàtic i ara cal materialitzar-lo: govern local, apliquin ja les mesures contemplades!

#ElCornellàQueVolem. El passat 7 de setembre vam presentar, juntament amb l’Eulàlia Reguant (CUP) i l’Albano Dante Fachín (Som Alternativa), la nostra proposta de candidatura municipalista de ruptura per plantar cara a les polítiques antisocials de l’Ajuntament de PSC i ICV-EUiA i al neoliberalisme espanyolista de Cs i PP. Seguim amb la voluntat de construir espais participatius el més amplis possible sempre des del republicanisme, l’anticapitalisme i el feminisme. El proper divendres 5 d’octubre farem l’assemblea oberta constituent a les 19.00 al Patronat. Totes convidades!

Política aparador. Entrem en la recta final d’aquest mandat: les properes eleccions municipals són el 26 de maig de 2019. Comença tota una campanya d’inauguracions, maquillatge i paraules buides com no hem vist els mesos anteriors. Us proposem un joc: des d’avui mateix, i fins a les properes eleccions, comptem quantes inauguracions fa l’alcalde? Fem la llista de quants carrers que fa anys que cal millorar i, casualment, és ara quan es reformen? I dels que no cal però s’aixequen igualment? Assenyalem quantes declaracions superprogressistes fan els regidors del PSC malgrat la seva pràctica de gestió neoliberal? La voluntat de millorar la ciutat es demostra durant tot l’any, i no només en campanya!

Vine i participa! Com sempre, ens pots trobar a les nostres xarxes socials: @AECornella a Facebook, Instagram i Telegram; @AECorne a Twitter. Segueix-nos per rebre tota la informació de les nostres activitats.

Después de unos días de descanso, volvemos con las pilas cargadas. Afrontamos los próximos meses con una ciudad en plena transformación física, para convertirnos en una Cornellà mas verde, más amable, más sostenible y por lo tanto más saludable en definitiva. Pero también, caminamos hacia una ciudad más humana, con múltiples actividades culturales los fines de semana, y con centros cívicos y equipamientos deportivos y de conocimiento cargados de interesantes nuevos proyectos que te esperan.

En la ciudad seguimos defendiendo la dignidad de las personas, dando respuesta en la medida de nuestras posibilidades a los problemas sociales del día a día. Siempre, en contacto directo con la ciudadanía a pie de calle.

Pero el curso político catalán llega cargado de fechas clave y sigue lleno de sinsentidos. Para empezar se cumple un año de los días 6 y 7 de septiembre, fechas en las que se impusieron en el parlamento los que querían quemar todas las naves, romper todos los puentes. Vistieron de legalidad algo que no lo era. Se vulneraron los derechos y eso es profundamente antidemocrático.

Desde entonces, hemos oído incontables ultimátums proferidos por los líderes independentistas. Su lógica siempre es la misma: dame lo que pido o atente a las consecuencias. El problema reside en que los nacionalistas dan por descontado que Catalunya es solo suya, y no aceptan que se les discuta su derecho al monopolio del espacio público y al uso partidista de las instituciones o los Mossos. Al separatismo no le ha importado llevar la tensión a la sociedad porque la responsabilidad, claro está, es siempre de los otros. Así que el fiasco del “procés”, ha dejado una sociedad fracturada, dividida, porque hay quien solo quiere dirigir a una mitad del país contra la otra. Con un Parlament alejado de la realidad social en la que vive, ajeno a lo cotidiano. Así que paciencia, tienen otras prioridades.

Ante esta situación, el papel del PSC es demostrar que es posible la convivencia, el respeto de sentimientos de identidad distintos y que es posible encontrar una solución para avanzar en autogobierno y financiación sin dañar la convivencia ni romper nada.

Sobre la polémica de los lazos, todas las opiniones son legítimas y se tienen que poder expresar; pero las instituciones han de ser de todos y no pueden exhibir de forma permanente símbolos de parte, además la libertad de expresión no tiene que derivar nunca en imposición monocromática.

Ya sabéis, nos podéis encontrar en [email protected]. ¡Nos vemos por la ciudad!

COMENCEM CURS: NO ENS ATUREM

SEGUIMOS CAMINANDO

EMILIA BRIONESGrup Municipaldel PSC

ÁNGEL CAMACHOGrup MunicipalAE CORNELLÀ

Page 24: CORNELLÀ ES MOU PER LA MOBILITAT SOSTENIBLE informa/2018... · 2018-10-01 · Patis oberts: Durant tot l’any els patis escolars són oberts dissabtes i diumenges, en horari de

CORNELLÀ INFORMA / OPINIÓ POLÍTICA / Pàgina 24

En cada barrio de nuestra ciudad hay una realidad y una serie de problemas que bien conocen los cornellanenses que viven en él. Por otra parte, hay una realidad y problemas que son comunes en toda Cornellá.

Negar la dificultad de aparcamiento en la zona residencial del barrio Almeda en horario laboral es un ejemplo de un problema que conocen y padecen los vecinos de esa zona. En el pasado pleno del mes de julio, los socialistas rechazaron la propuesta de nuestro Grupo Municipal y se negaron ni siquiera a estudiar implantar una zona verde con preferencia para estacionar a los residentes de Almeda. Cabe destacar que la propuesta pretendía aplicar la misma medida que se tomó en el barrio El Padró, donde PSC, ERC y PP sí votaron a favor.

Por otro lado, un ejemplo común en toda la ciudad es la falta de limpieza. Es uno de los principales problemas que nos hacen llegar todos los vecinos en los diferentes barrios. Y es que la sensación mayoritaria de los cornellanenses es que la ciudad está sucia. Desde el equipo de gobierno no velan para que nuestras calles y nuestras plazas estén limpias y a la altura de las demandas de los ciudadanos.

Otro ejemplo es la falta de mantenimiento del espacio público. No se puede achacar todo ello al incivismo, que lo hay. No se actúa con determinación y la situación está tendiendo a cronificarse en toda la ciudad.

Por estos temas, para nosotros son muy importantes nuestras Carpas Informativas que hacemos mensualmente en los diferentes barrios, para conocer de cerca la realidad de cada barrio, de cada ciudadano y explicar nuestro proyecto municipal. Otros partidos, sólo salen a la calle y se acercan a los barrios cada cuatro años, en época electoral.

Y es que tenemos la sensación que con tanto proyecto personalista socialista de la ciudad y con tanto buscar poner adjetivos al topónimo de Cornellá, se están olvidando o dejando de lado los problemas cotidianos. Y es que 33 años del mismo color político gobernando en la ciudad son más que suficientes. Hay que abandonar las viejas y caducas formas del PSC y que se instale una nueva manera de hacer política.

Por suerte hay un partido con un proyecto real e ilusionante que sí apuesto por situar a Cornellá como ciudad referente, por eso Ciutadans somos el grupo municipal que más mociones ha presentado en toda la legislatura. Somos la política útil, somos la alternativa naranja, somos Ciutadans de Cornellá.

Os recordamos que podéis contactar con nosotros en el horario de atención en nuestra Oficina Ciudadana en la Tercera Planta del Edificio Can Vallhonrat, en nuestra sede en el barrio Fontsanta (c/Barcelonés, 17), en el correo electrónico [email protected] o a través de las redes sociales.

DANIEL MARTÍNEZGrup Municipalde C’s

MIRADAS CIUDADANAS

Llaços grocs, posar-los o treure’ls? No existeix res més, o això és el que alguns, interessadament, ens volen fer creure.

Quan Ciutadans intenta provocar tensió entorn a elements emocionals, com per exemple els símbols, sap el que es fa. Centren el seu discurs (i no és nou) en la intolerància, en la búsqueda de la crispació i així eliminen qualsevol possibilitat de parlar i tractar la realitat que ens envolta. Dins de la societat catalana hi ha persones amb opinions i punts de vista diferents, tots lícits, mentre es respecti als altres, i precisament això és el que no fan, respectar als que pensen diferent d’ells. Es pot ser unionista o independentista o no sentir-se identificat amb cap de les dues opcions, però en cap cas es pot atacar als altres per pensar diferent. La cordialitat, la llibertat d’expressió, el respecte a la diferència són prioritaris.

L’espai públic és de tothom, i s’han de poder expressar, lliurement i des del civisme, totes les opinions. Ara bé, no ens enganyem, posar llaços grocs no és el mateix que treure’ls. Posar-los és un símbol contra la repressió, de protesta contra l’existència de presos, preses, exiliats i exiliades polítiques; el llaç groc no és un símbol a favor de la independencia, sinó de la llibertat civil. Treure’ls és símbol d’intolerància, d’imposar que a l’espai públic no es pugui dir res (o només el que els hi interessa). Qui no respecta la diferència és qui trenca la cohesió social.

La realitat és que existeixen presos, preses, exiliats i exiliades polítiques que aquesta tardor s’enfrontaran a un judici polític i injust. Abans, però sobretot des de l’1 d’octubre, patim una repressió contínua i desmesurada. 1 d’octubre, un dia històric: ens vam mobilitzar, vam defensar les urnes i vam votar, i també vam rebre uns dels atacs més agressius de repressió policial, un dia que no oblidarem mai. La majoria de la societat catalana vol una República i continuarem treballant per fer-la efectiva.

Som i vivim a Cornellà, ciutat metropolitana, ciutat diversa i variada, referent de lluites de treballadors i treballadores dels anys 60, ciutat d’acollida, ciutat on convivim moltes persones amb diferent ideologia. El problema real de la ciutadania, de Cornellà i del país és l’educació, l’habitatge, la feina, la sanitat, poder viure en dignitat… I en això ens centrem nosaltres, Esquerra, en lluitar des del carrer i des de les institucions per millorar la qualitat de vida de la ciutadania. Continuarem lluitant per la República, i defensant els valors que la defineixen: llibertat, igualtat, fraternitat. La República comença als municipis, per tant, també des de Cornellà continuarem treballant per una ciutat millor des d’una vessant republicana i evidentment també continuarem reclamant la llibertat dels presos i preses polítiques.

QUAN EL GROC ÉS EL PROBLEMA, O NO…

RAQUEL ALBIOLGrup MunicipalERC-AM

Page 25: CORNELLÀ ES MOU PER LA MOBILITAT SOSTENIBLE informa/2018... · 2018-10-01 · Patis oberts: Durant tot l’any els patis escolars són oberts dissabtes i diumenges, en horari de

CORNELLÀ INFORMA / OPINIÓ POLÍTICA / Pàgina 25

Tras una injusta moción de censura, que obligó a poner punto y final a una etapa de nuestro país gobernado por Mariano Rajoy, el pasado mes de julio el PP concluyó un proceso de renovación en el liderazgo de nuestro proyecto. Por ello, no quiero comenzar este articulo sin agradecer a Mariano Rajoy, quien ha dedicado su vida al servicio público, su labor al frente del partido y del Gobierno de España durante todos estos años. Presidente, gracias por todo.

Tal y como he mencionado en el párrafo anterior, el cierre de la etapa Rajoy abrió un proceso para elegir al nuevo Presidente Nacional del PP. Dicho proceso permitió un abanico de posibles candidatos en el cual los militantes eran quienes decidieron a la persona más idónea para liderar nuestro proyecto los próximos años y que, tras un exitoso proceso de votación, con excelentes candidatos/as, concluyó con Pablo Casado como Nuevo Presidente Nacional del PP.

Mi gran enhorabuena a Pablo Casado, a quien apoyé personalmente desde el principio su candidatura. Casado, además de representar juventud y frescura, tiene principios, ideas, valores y, lo más importante, tiene un proyecto claro y definido para España. Algunos dirán que es un proyecto de centro-derecha. Obvio. El Partido Popular es un partido de centro-derecha que aspira a aglutinar lo mejor del espíritu liberal-conservador sobre la base del humanismo cristiano. Esto es el PP y esto representa nuestro nuevo Presidente. Una persona capaz y capacitada, con una excxelente formación, con ambición de país y gran conocedor en materia de relaciones internacionales, extremos todos ellos que pude comprobar personalmente cuando los dos coincidimos como Portavoces Adjuntos en la Comisión de Exteriores del Congreso de los Diputados y que fruto del trabajo diario surgió una buena amistad que mantenemos hasta la fecha. Buena prueba de ello fue que tuviera el detalle de venir a Cornellà para presentarme como candidato a la Alcaldía de nuestra ciudad en las últimas elecciones municipales.

Pero más allá del plano personal elegimos al mejor. El mejor para hacer un proyecto unido y ganador. El mejor para combatir tanto a un Presidente del Gobierno de España atrincherado en Moncloa con 85 diputados y pactando con comunistas-populistas como también para combatir el proyecto delirante y totalitario de los separatistas catalanes ante el que Sánchez se muestra débil. Por todo ello en España urgen elecciones generales, elecciones para dar la palabra a los españoles, elecciones para poner fin a un gobierno ilegítimo que no sólo se está mostrando débil frente al separatismo sino que fruto de su necesidad de pactos con PODEMOS está poniendo en riesgo la recuperación económica que tantos sacrificios costó a los españoles. En definitiva, y finalizado nuestro proceso de renovación, el PP ha vuelto y está preparado para afrontar con éxito las distintas elecciones que habrá este curso político.

Malauradament l’actualitat d’aquest estiu a Cornellà ha quedat marcada pel tràgic succés a la comissaria de Mossos d’Esquadra del passat 20 d’agost. Les informacions que van arribant del cas fan pensar que es tractava més d’una persona desesperada que volia posar fi a la seva vida que no pas d’una persona radicalitzada amb motivacions terroristes. En qualsevol cas des del nostre grup municipal en cap moment hem volgut contribuir a crear debats oportunistes i demagògics sobre la convivència a la nostra ciutat.

A Cornellà no hi ha problemes greus de convivència; a Cornellà els problemes tenen més a veure amb la falta d’oportunitats laborals, la precarietat i temporalitat dels llocs de treball que troben la gran majoria dels veïns i veïnes de la ciutat o les dificultats dels joves per accedir a estudis superiors o a un habitatge digne a un preu raonable.

Precisament l’accés a l’habitatge és una de les majors preocupacions del nostre grup. Portem tot aquest mandat avisant dels efectes que portaria la pujada de preus del lloguer que arrossega la ciutat de Barcelona a la resta de l’àrea metropolitana i alhora proposant a l’Ajuntament mesures per pal·liar els efectes més urgents però també per marcar un horitzó que millori notablement la situació de l’accés a un habitatge digne. En aquest sentit ens congratula que el Ple Municipal del mes de juliol aprovés amb una àmplia majoria (només l’abstenció de C’s i el vot en contra del PP) la moció que vam presentar conjuntament amb ERC i Cornellà en Comú per ampliar el parc d’habitatge protegit de Cornellà.

Davant la paralització de les polítiques d’habitatge per part de la Generalitat i de l’Estat, els ajuntaments han de buscar fórmules per donar resposta a una veritable situació d’emergència; per això la moció aprovada, entre altres propostes, estableix l’obligació de destinar a habitatge protegit el 30% de totes les noves construccions o d’edificis sotmesos a rehabilitacions integrals.

El text aprovat també exigeix l’aplicació de sancions per aturar el mòbing immobiliari que pateixen molts llogaters i llogateres i proposa revisar els contractes de col·laboració amb les entitats bancàries per tal que aquestes facilitin al parc municipal d’habitatge aquells immobles buits de la seva propietat. A la moció vam tornar a reiterar que és fonamental derogar la reforma que el PP va fer a la Llei d’arrendaments urbans i que en bona part és causant de la greu escalada dels preus de lloguer.

Tornem de vacances amb la intenció d’aprofitar al màxim els set mesos i escaig que resten de mandat municipal. Ho farem, com sempre, centrant-nos en ser útils a la ciutadania intentant millorar la ciutat en totes aquelles coses que afecten quotidianament la vida dels veïns i veïnes de Cornellà. També intentarem ser útils a la construcció d’una opció política potent a les pròximes eleccions municipals, un projecte que sota el paraigua de Catalunya en Comú, ha de lluitar per guanyar a la ciutat i poder fer el canvi cap a una ciutat més justa socialment i més sostenible.

DANIEL SERRANOGrup Municipaldel PP

PABLO CASADO, NUEVA ETAPA EN EL PARTIDO POPULAR

ARNAU FUNESGrup MunicipalICV-EUiA-EP-E

CONVIVÈNCIA I OPORTUNITATS DE PROGRÉS

Page 26: CORNELLÀ ES MOU PER LA MOBILITAT SOSTENIBLE informa/2018... · 2018-10-01 · Patis oberts: Durant tot l’any els patis escolars són oberts dissabtes i diumenges, en horari de

JORNADES D’EDUCACIÓ I AULA D’ESTUDI TOT L’ANY AL CITILABEl Citilab acollirà les II jornades educatives “Millorem l’educació”, els dies 5 i 6 d’octubre, organitzades per l’Associació de Famílies amb nens i nenes amb Dificultats d’Aprenentatge a Catalunya (AFDACAT), per afrontar des de diferents perspectives les dificultats sobre l’aprenentatge. Parlaran del projecte Leeduca, un programa d’estimulació de la consciència fonològica en Educació Infantil que contempla aspectes clau en el desenvolupament adequat de la lectoescriptura. Per a més informació i inscripcions, envieu mail a [email protected] recordeu que si necessiteu un lloc per estudiar i preparar els exàmens de recuperació aquests dies, l’aula del Citilab és oberta tot l’any, inclosos el cap de setmana, les 24 hores.

SETEMBRE/ OCTUBREhttp://agenda.cornella.cat

EL 34È CONCURS DE CÒMIC CIUTAT DE CORNELLÀ JA TÉ GUANYADORSEnguany han participat 114 persones de tot el territori espanyol, amb un total de 88 obres. La guanyadora júnior ha estat Sofía Jover (València), de 14 anys per “Agua”. El 1r premi dels sèniors ha estat per a Sònia Pellejero (Gironella), 30 anys, per “Una nova etapa”, i el de

Millor Autor Local per a Sergi Díez, 24 anys, per “Bífidus”. El 25è premi Ivà ha estat per a la historietista Marika Vila, que rebrà el guardó el

9 de novembre al Castell. Consulta el llistat dels premiats al web: www.cornella.cat/ca/

ConcursDeComics.asp

CORNELLÀ INFORMA / OPINIÓ POLÍTICA / AGENDA / Pàgina 26

CORNELLÀ CREACIÓ PARLA SOBRE CIBERSEGURETAT El Museu Agbar de les Aigües acollirà una nova edició del Cornellà Creació Fòrum, el 21 de setembre, a les 9 h, amb la presència de Pedro Pablo Pérez, expert en seguretat informàtica, director de Telefonica Global Security i CEO d’ElevenPaths. Ha participat en la implantació de centres d’operacions de seguretat global a Espanya, Llatinoamèrica i EUA. Per a inscripcions: https://cornellacreacio.cat

Ja ha arribat setembre, i com és habitual, veiem les diferents valoracions als mitjans de què ens ha deparat l’estiu en diferents matèries. Una d’elles són les dades de l’atur i el seu augment un cop acaben les contractacions temporals de l’estiu. Aquest any ha estat especialment virulent, amb un augment de 47047 aturats i aturades a l’estat espanyol i 11594 a Catalunya, les pitjors xifres en anys. De fet, el 31 d’agost de 2018 ha estat el dia que més ha augmentat l’atur amb perspectiva històrica. Si mirem altres dades, ens trobem com al juliol, de les dos milions de contractacions que es van realitzar, més de la quarta part eren contractes de duració inferior a una setmana.

Això tenim, temporalitat en les contractacions i salaris de misèria. El 25 per cent dels assalariats de Catalunya tenen salaris inferiors als 1000 euros bruts mensuals, i les diferències salarials entre homes i dones continuen disparades, sobretot en les feines de menor remuneració. El 25 per cent de les dones assalariades a Catalunya cobren menys de 842 euros bruts mensuals. A aquesta precarietat hem de sumar altres variables vitals que dificulten tenir una vida digna a les persones. Tenim un habitatge a preus inassequibles que té com a resultat una gravíssima emergència habitacional, i trobem com el preu dels subministraments bàsics com l’aigua, la llum o el gas, puja sense cap mena de control (aquest agost s’han batut records en el preu de la llum). I tot això perquè tenim un sistema dissenyat pel benefici de les grans empreses, que treballen com un oligopoli i on trobem com acaben “col·locats” els polítics del PSOE, el PP, Convergència o PNV un cop acaben la seva carrera política, i amb uns sous de vergonya (i ja vindran a ocupar cadires a aquests consells d’administració els agitadors de Ciutadans. Al temps.) El que haurien de ser drets garantits per l’Estat, acaba sent el negoci d’uns pocs, afavorit per aquests polítics que després es cobren els favors.

I tot això té solució si hi hagués voluntat política: podríem tenir empreses públiques subministradores, tal i com les teníem abans de la seva privatització per part de PP i PSOE, i invertir aquests beneficis en polítiques socials. Podríem posar límits als preus de lloguer i venta d’habitatges, i tenir administracions que fossin les promotores de la construcció d’habitatge i garants a l’accés (en comptes d’això, el Ministeri de Foment planeja pagar les reformes dels habitatges als fons voltor i als grans tenidors per tal que la posin al mercat de lloguer). Podríem augmentar els salaris i tenir un control exhaustiu de les condicions laborals augmentant les inspeccions de treball, però tenim i no es retira una reforma laboral del PP que precaritza el treball i les condicions de vida de les persones.

I tenim tot aquest desastre perquè hi ha partits polítics que així ho volen. No ho oblidem.

POLÍTICA INDIGNA, CONDICIONS DE MISÈRIA

DAVID GARCÍAGrup MunicipalCEC

Page 27: CORNELLÀ ES MOU PER LA MOBILITAT SOSTENIBLE informa/2018... · 2018-10-01 · Patis oberts: Durant tot l’any els patis escolars són oberts dissabtes i diumenges, en horari de

CORNELLÀ INFORMA / AGENDA / Pàgina 27

BREUSCONEIX ELS MINERALSTaller didàctic a l’entorn de la col·lecció de minerals de Joaquim Altabàs, que podeu veure a la planta baixa del Museu Palau Mercader. Les places són limitades, apunteu-vos per a l’activitat del pròxim 23 de setembre, a les 11 h, al telèfon 93 474 51 35.

TARDES D’ÒPERA Nou cicle d’òpera al CIRD (Mossèn Jacint Verdaguer, 16-18), els dimecres a les 17 h, a l’entorn de Giuseppe Verdi, a càrrec de Marcel Gorgori, periodista especialitzat en òpera. Hi ha previstes les sessions: Nabuco (3 d’octubre), Macbeth i Rigoletto (10 d’octubre), i Il Trovatore i La Traviata (17 d’octubre).

HISTÒRIA D’ALMEDA Vine a jugar per equips i alhora coneix el passat històric del barri d’Almeda, descobreix els racons més amagats amb un joc de tauler al Museu Palau Mercader. Pròxima trobada, el 30 de setembre, a les 10.45 h, inscriu-te al telèfon 93 474 51 35.

EN PRESÈNCIA DEL PALLASSO Exposició dedicada a l’art de diferents pallassos en actiu, que consta d’una sèrie de retrats fotogràfics (a càrrec de Jesús Martínez Atienza) i literaris (textos de Marina Suleymanova i Cesc Martínez). A l’Espai d’Art Moritz, del 4 al 25 d’octubre.

GIMCANA FOTOGRÀFICA En el marc de la Festa Major de Sant Ildefons, dissabte 13 d’octubre, a les 12 h, a la plaça Carles Navales, podeu participar-hi per equips de 2 a 5 persones i afinar l’enginy, l’observació i la creativitat. Apunta’t al telèfon 93 474 51 35.

JOVES PELLSi tens entre 8 i 16 anys, apunta’t aquesta tardor al PELL, tens moltes activitats per triar: aquàtiques, esportives, fitness, cuina, fotografia, ball, iniciació al còmic… Les inscripcions són obertes fins al 28 de setembre, adreça’t a la recepció o truca al telèfon 93 475 35 77.

LA TORRE DE LA MIRANDA El pròxim diumenge 14 d’octubre, a les 12 h, els visitants podran pujar fins a dalt de tot, gaudir de les privilegiades vistes i conèixer una mica millor aquesta emblemàtica construcció de Cornellà. A partir de 8 anys, cal inscripció prèvia al telèfon 93 474 51 35.

NOUS CURSOS A L’EOIAl setembre s’obren les inscripcions dels cursos anuals d’anglès, francès, alemany, rus i japonès, a l’Escola Oficial d’Idiomes (EOI), i d’altres cursets de durada variable d’introducció, actualització i perfeccionament d’anglès, francès, alemany, rus i japonès. Informa’t al telèfon 93 377 81 77, o al mail [email protected].

CONCERT DE BANUS DUO No et perdis aquesta proposta que combina el tango i la música llatinoamericana amb obres contemporànies, el pròxim diumenge 7 d’octubre, a les 12 h, al Museu Palau Mercader. Banus Duo són Laia Santamaria (clarinet) i Laura Fontanals (guitarra). Entrada gratuïta.

HISTÒRIA DE L’ENVELATÚltims dies per saber-ho tot sobre aquest fenomen cultural de gran rellevància a la societat catalana. Visita l’exposició els diumenges i festius al Museu Palau Mercader (de 10 a 14 h), fins al 30 de setembre.

TALLERS DE CIRCVine a fer de trapezista, caminar damunt del fil o a sobre de l’esfera d’equilibri, els dies 14 d’octubre, als carrers de Baltasar Oriol, Verge de Montserrat, i de la Segarra, i el 20 i 21 d’octubre, a la plaça del Pallars, a les 11 h, dins del Festival Internacional de Pallassos.

EXPOSICIÓ CHARLIE RIVELDel 4 al 25 d’octubre, al vestíbul de l’Auditori de Sant Ildefons, podreu gaudir d’una exposició de fotografies, així com d’alguns objectes de la col·lecció del genial artista Charlie Rivel, on queda palesa la dimensió de pallasso universal.

CURSA CIUTAT DE CORNELLÀParticipa a la XXXVIII Cursa popular i solidària “Ciutat de Cornellà” que enguany destinarà tota la seva recaptació a l’AFA Baix Llobregat. Serà el pròxim 30 de setembre, a les 9 h. Informa’t al Departament d’Esports de l’Ajuntament , de 9 a 14 h, al tel. 93 377 02 12, ext. 1450.

15/09/18

Testing de biodiversitat i anellament d’ocells16/09/18

Sona, sona la pianola21/09/18

Park(ing) Day22/09/18

Descobreix els camins rurals23/09/18

Visita al Museu Palau Mercader29/09/18

Masterclass Saludable30/09/18

Pedalada familiar Baixcicletada05/10/18

Concert: Itimad06/10/18

25 il·lusions del Mag Lari 07/10/18

El jardí romàntic dels Mercader i el trenet en miniatura13/10/18

Mercat d’Intercanvi i de Segona Mà14/10/18 al 21/10/18

Festival Internacional de Pallassos “Memorial Charlie Rivel”

DIARI 15 16

17 18 19 20 21 22 23

1 2 3 4 5 6 7

24 25 26 27 28 29 30

8 9 10 11 12 13 14

15 14 15 16 17 18 19

Page 28: CORNELLÀ ES MOU PER LA MOBILITAT SOSTENIBLE informa/2018... · 2018-10-01 · Patis oberts: Durant tot l’any els patis escolars són oberts dissabtes i diumenges, en horari de

www.cornella.catButlletí d’informació de l’Ajuntament de Cornellà de Llobregat