einherjarproject.neteinherjarproject.net/wp-content/uploads/2019/03/Youkoso-Vol.-75-PDF.pdf ·...

OBRA ORIGINAL

Autor: Syougo Kinugasa Ilustraciones: Shunsaku Tomose

TRADUCCIÓN JAPONÉS – INGLÉS

Traducción al inglés: Youjitsu Translate Anon Corrección y Edición: BadBunnyru

TRADUCCIÓN INGLÉS – ESPAÑOL

Traducción al español: Kennedy17 - Darkdraig Edición y Traducción de las ilustraciones en español: KaiserZ

Corrección y Edición PDF: Kennedy17 – DarkDragon19

Agradecemos tu preferencia por descargar nuestra versión, esta no es la traducción oficial, si esta obra es licenciada en tu país pues cómpralo y

coopera con el autor

Si quieres saber o ver más de nuestros proyectos, visítanos en nuestra página web o a nuestro Facebook.

http://draigludz.wordpress.com/

https://www.facebook.com/EinherjarProject/

http://draigludz.wordpress.com/

Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e Vol.7.5

Einherjar Project Prólogo 1|9

Prólogo Mi primer invierno.

Afuera, incluso cuando llegó la mañana, seguía cayendo nieve.

El día 25. El mundo estaba justo en medio de la Navidad.

Por todas partes del mundo, se estará llenando de gente que pasa tiempo

con los miembros importantes de su familia o con enamorados. Incluso en esta

escuela, aunque sean pocos, también hay enamorados así.

Ya que el tiempo acordado se acercaba, me preparé.

—… Ya han pasado más de 8 meses, ¿eh?

El paso del tiempo desde que me inscribí en esta escuela, es muy rápido.

Me pregunto si significa que disfruté mucho de esta escuela.

Cuando abrí la ventana que da a la terraza, un viento frío sopló adentro.

Al mismo tiempo, las voces alegres de chicas también entraron en mi

habitación. Parece que, a partir de ahora, se dirigirán a Keyaki Mall para

divertirse.

—Yo también debería irme pronto.

Cuando me di cuenta de que ya habían pasado las 11:30am, cerré la

ventana.

Hoy es el día de mi prometida cita con Satou Maya.

En este día, si algo cambiará o no… es algo que no sé.

Pero al menos, creo que este día será uno significativo para mí. Si no, ni

siquiera pensaría en tener una cita.

Enamorarse de alguien. Pensar en alguien tan valioso para ti. Solo por pasar

tiempo con el otro, para compartir felicidad uno con otro. Se convierten en una

existencia irremplazable para ti.


Einherjar Project Prólogo 1|10

Ese tipo de sentimientos y eventos, me pregunto si yo también podré

experimentarlos.

Esta pequeña historia de las vacaciones de invierno, se abre el telón en la

noche del día 23 antes de Nochebuena.


Einherjar Project Capítulo 1|11

Capítulo 1 La Flecha del Amor.

Parte 1

El día 23 de diciembre. Cielos despejados.

Despertarse en la mañana fue extremadamente placentero. Fue casi

increíblemente refrescante, incluso si acababa de levantarme.

Me abrigué en la comodidad y sentí como si todavía estuviera en un sueño.

Fue el primer cambio que se me ocurrió.

Entonces, ¿qué cambió? Si la gente me pregunta eso, respondería

rotundamente: “Nada”.

Pero, no es como si nada hubiera cambiado. La verdad es que hubo un

cambio. Un cambio dramático.

Yo, Karuizawa Kei, ya no tengo un horrible pasado encadenándome.

Para ser más precisa, no es exactamente eso. He ganado un poder que no

perderá ante el pasado que me encadena.

Es decir, ayer, los acontecimientos de la ceremonia de clausura que terminó

el segundo semestre. Fui llamada por Ryuuen y los demás, y recibí actos de

intimidación. Suena patético cuando lo pongo en palabras como estas, pero es

un hecho que ocurrió. Toqué fondo.

En esta escuela me escapé para buscar salvación, pensé que una vez más

sería arrojada al infierno. Y entonces, escuché varias cosas. Y entre esas cosas,

la más sorprendente fue que Manabe y los otros que me intimidaban, estaban

de hecho guiados por Kiyotaka.

Al principio me desesperé, y hasta ira salió.

Pero… al final fui salvada. Por las manos de Kiyotaka.



Los que me esperaban mientras bajaba con seguridad de la azotea eran el

ex presidente del consejo estudiantil y Chabashira-sensei.

No era como si no tuvieran nada que decirme, sólo era su preocupación para

que los ojos de la gente sin relación no se posaran sobre mí. Sinceramente, sin

su cuidado, dudo que hubiera regresado al dormitorio de forma segura.

Lo único que me dijeron fue que esos dos actuaban según las instrucciones

de Kiyotaka. Creo que es porque se dieron cuenta de que era la única forma de

calmarme.

Esos eventos en la azotea. Las semillas de la yo que fue intimidada por

Manabe y los otros habían plantado. Si yo tuviera el poder de librarme de mi

pasado, entonces habría sido más decidida. Habría terminado sin que se

descubriera lo que pasó en la secundaria...

… no, no es eso.

Básicamente, me equivoqué. Para hacerme la fuerte, seguí asumiendo una

actitud arrogante.

Hacia eso, incluso si Manabe y los demás sientan disgusto, no se podría

evitar. Era un método que elegí para evitar la intimidación. Y los deméritos de

eso.

—Fuu…

Un suspiro como ese salió a la luz.

Pero no es un mal suspiro en lo absoluto. ¿Cómo debería decirlo? Era un

suspiro lleno de emoción, no. Realmente no puedo decirlo bien en palabras.

Solo hay una cosa de la que estoy segura. Es decir, incluso cuando estoy

dormida, incluso cuando estoy despierta. Dentro de mis pensamientos, Kiyotaka

siempre está ahí.

Desde ayer, se me impregnó en la cabeza y no pude separarme de ello.

—… Más bien como, mou, cómo debería decirlo, esto es juego sucio…

Aunque mi temperatura corporal debería ser normal, por alguna razón, mi

cuerpo se calentó. Para suprimir la cantidad de calor en mi cuerpo, cerré los

ojos.

Ayanokouji Kiyotaka. Primer año, Clase D.



Al principio ni siquiera pensé nada de él. Sólo un compañero de clase sin

sombra. A veces el tema de que él siendo genial surgió, pero nunca me interesó.

Y, además, esos compañeros pronto se olvidaron de Kiyotaka.

En nuestro mundo moderno, las habilidades comunicativas son un gran

factor de popularidad. Eso es algo que falta fundamentalmente en Kiyotaka. No

importa lo bueno que sea en deportes, si no va acompañado de otros

elementos, el grado de su popularidad no se extenderá.

Es por eso que con Yousuke-kun a la cabeza también, Tsukasaki-kun de la

Clase A y Shibata-kun de la Clase B son más populares por un orden de

magnitud.

Pero el verdadero Kiyotaka no es malo en socializar, es realmente

inteligente, es muy maduro, es muy racional, también es bueno en deportes

hasta el punto de que no perderá ni siquiera con los estudiantes de último año,

y además, es fuerte hasta el punto de que es casi increíble… también hay partes

despiadadas y crueles en él, pero… aun así, al final, él me salvará.

—¿¡Haa…!?

¿Podría ser, yo, antes de que me diera cuenta, sobre Kiyotaka…?

—No, no, no, no, no. ¡De ninguna manera, de ninguna manera!

Sujetando mi cara que se había vuelto roja, agito la cabeza intensamente de

izquierda a derecha.

Cuando mi cara se puso roja, entré en pánico… casi como una doncella

enamorada.

No es como si estuviera negando el romance. También soy una chica que

también quiere enamorarse apropiadamente. Pero, cómo debería decirlo, hay

una parte de mí que no puede admitir que estoy mirando a Kiyotaka con esos

ojos.

—Eso es correcto. Obviamente no puede ser el caso. Es gracias a él que

experimenté cosas terribles…

Al contrario, me gustaría que él me diera las gracias por no guardarle rencor.

Además de eso, para robar mi corazón también, no puedo perdonar tal

indulgencia.

Parada frente al espejo, peiné mi cabello que se había encrespado después

de despertarme.



—Pero también soy una buena persona, ¿no?

Incluso si por casualidad tuvieran la culpa, ¿me pregunto si una persona

común y corriente perdonaría a Kiyotaka por lo que hizo?

Probablemente imposible. Es obvio que sería imposible. Al contrario,

probablemente le guardarían rencor. Solo porque resultó ser una persona tan

generosa como yo, que él fue perdonado. Solo quédate satisfecho con eso,

Kiyotaka.

Hablando en voz alta de esa manera en mi cabeza, me libere de esas

ilusiones equivocadas. Es sólo que, no puedo quebrantar el tema de haberle ya

perdonado delante de Kiyotaka.

Al contrario, me pregunto si debería molestarlo un poco. Fingiendo estar

enojado con él un poco por haber sido manipulada, suena bien. Y

probablemente también, la próxima vez que vea la cara de Kiyotaka, la

verdadera ira podría surgir también.

Mientras estaba reflexionando sobre eso, un mensaje llegó a mi teléfono.

—Hoy a las 11, gracias de antemano Karuizawa-san.

—Ahh, ya veo. Estaba eso.

Fui contactada por mi compañera de clase, Satou Maya-san.

Hoy, día 24, como un aviso para el día de hoy, recibí un mensaje de Satou-

san diciéndome que quería encontrarse conmigo porque tenía algo que

consultarme.

Normalmente, debido a que me llevaba bien con un grupo diferente al de

Satou-san, nuestros intercambios no eran profundos. Por supuesto, como

compañeras de clase, nos llevamos bastante bien, pero es la primera vez que

me llaman así para encontrarme con ella.

—Pero, aun así, estoy segura de que estoy sana.

Ayer, bajo el cielo frío, desde lo alto de mi cabeza tenía innumerables cubos

de agua arrojados sobre mí y aunque algo tan horrible sucedió, sigo estando

perfectamente sana hasta el punto de que me gustaría alabarme a mí misma

por ello.

Naturalmente, después de haberme enfriado hasta el corazón, me bañé para

calentarme, pero una chica normal probablemente habría cogido un resfriado



en incluso si hubieran dormido durante tres días seguidos no habría sido

extraño.

—Es porque estoy muy acostumbrada a este tipo de trato....... solo

bromeaba.

Me di cuenta de que esa clase de charla masoquista sale suavemente. La

"yo" hasta ayer. Es decir, la "yo" que había pensado que había cambiado, pero

que de hecho no había cambiado en lo absoluto.

Siempre me aterrorizaba ser intimidada, siempre acobardada. En lo profundo

de mi corazón, una oscuridad siempre se había extendido.

Pero ahora, puedo decirlo claramente. Me pregunto si fui capaz de cambiar,

aunque sea un poco.

Quitándome el pijama, y ahora en ropa interior. En ese momento, las

cicatrices esculpidas en mi cuerpo blanco inevitablemente salieron a la vista.

Aunque no quisiera eso, terminaría viéndolas. Todos los días confronté estas

cicatrices, mis sentimientos se hundieron y empecé a querer morir. Pero, nunca

me importaron tanto como ayer.

A pesar de que odiaba tanto esa cicatriz, me arrepentí tanto y sentí tanta

tristeza. En un solo día, no puedo creer que cambiaría tanto.

—Pero, aun así, no puedo mostrarle esto a un chico…

Si veían una cicatriz así, el sexo opuesto terminaba alejándose. El cuerpo de

una niña se supone que debe ser suave y esponjoso y hermoso… Esto acabaría

aplastando esa ilusión.

Estoy segura que hasta cien años de amor se calmarían. No, no tenía

ninguna intención de mostrárselo a nadie más, aunque… lo guardé en mi

corazón así. Es sólo que… puede que no lo haya mostrado en mi expresión…

… pero, Kiyotaka fue diferente.

Aunque vio esta cicatriz mía, nunca dijo su disgusto.

¿Es sólo que no lo dijo? ¿O fue sólo porque estaba oscuro a bordo del barco?

¿O solo mentía? ¿Pensó en lo profundo de su interior que era asqueroso? ¿O

podría ser que realmente no pensara que era asqueroso?

Las afirmaciones y repudios se repiten dentro de mi cabeza. Pero no había

forma de encontrar una respuesta para eso. Solo repitiendo mi soliloquio, me di

cuenta de algo importante.



—Hablando de eso, ese tipo tocó mi cuerpo con sus manos, ¿no?

En ese entonces, no tuve tiempo para pensar, pero, ¿no es esto algo

espléndidamente increíble? Me tocó los muslos, mi uniforme estaba a punto de

ser quitado…

… Fui tratada como un germen o una plaga por las chicas, y tampoco fui

protegida por los chicos. Toda la clase, todo el año escolar, ni siquiera me veían

como humano, mucho menos como una chica. Aunque nunca antes me he

tomado de la mano apropiadamente con un chico, me pregunto qué demonios

me habrá hecho él.

—¡De verdad, mou, mou, mou, mou! ¡Estoy pensando en eso otra vez! ¡Soy

tan idiota!

Una vez más, pongamos una tapa al asunto de Kiyotaka y sellémoslo. Lo

haré. Eso fue sólo un accidente, así que tengo que olvidarlo.

Pasé mis manos a través de la tela y procedí suavemente a cambiarme.

Parte 2

Después de haberme tomado un tiempo para prepararme, me dirigí hacia el

destino con un trote.

El Keyaki Mall que recibió las vacaciones de invierno estaba repleto de

estudiantes. La mayoría de los estudiantes parecen haber venido aquí a

divertirse, ya que había mucha más gente que en las vacaciones habituales.

—Supongo que eso es cierto. No hay otro lugar más donde divertirse aparte

de este.

Todos los artículos de primera necesidad se encuentran aquí, así que no

tengo quejas, pero no hay novedad aquí.

Habiendo llegado a tiempo, llamo a Satou-san que estaba esperando con su

teléfono en la mano frente al café que era nuestro punto de encuentro.

—Buenos días, Satou-san.

—¡Ahh, Karuizawa-san! ¡Buenos días!

Los ojos de Satou-san se iluminaron mientras agitaba sus manos hacia mí.



Tal vez fue a la peluquería, pero su cabello estaba muy bien arreglado. Sólo

con eso, terminé imaginando varias cosas.

Ayer por la noche, Satou-san me llamó para pedirme una consulta. Tanto mi

mente como mi cuerpo estaban agotados, pero me mantuve callada sobre ese

hecho.

Claro que lo haría. El hecho de que me llamaran a la azotea y me ducharan

en agua fría fue algo que "nunca ocurrió" en lo que a todos concierne.

En otras palabras, mirándolo desde la perspectiva de Satou-san, tengo que

ser la misma yo de siempre. Por eso, aunque podría haber rechazado la

solicitud de consulta, decidí aceptarla.

Y, además… desde hace un tiempo tengo curiosidad por las acciones de

Satou-san.

—Lo siento, por llamarte tan de repente.

—No es la gran cosa. No te preocupes por eso.

—Es una gran ayuda para mí si dices eso.

Junto con Satou-san, que parecía feliz, como habíamos planeado, entramos

en la tienda. Aunque estaba lleno, convenientemente una pareja se marchaba,

así que pudimos entrar correctamente.

—Hay mucha gente.

Lo dije en voz alta sin pensarlo. Fue un éxito exasperante.

—En las vacaciones de invierno, me pregunto si todos los años escolares no

tienen nada parecido a los exámenes.

Hacia Satou-san que dijo eso, también tenía la misma pregunta.

Durante las vacaciones de verano, los estudiantes de primer año iniciamos

inmediatamente un viaje a bordo de un crucero de lujo. Pero, esta vez, al ver a

los estudiantes de todos los años escolares, parece como si no se hubieran

realizado exámenes especiales.

Me pregunto si esta escuela también nos está dando este servicio al menos

para las vacaciones de invierno. ¿O podría ser que al final de este año y al

principio del próximo, algún tipo de examen comenzará? Si es así, lo odiaría.

—Si aún no has desayunado, pide todo lo que quieras, ¿ok? Pagaré por todo.



Satou-san con una sonrisa, me dice que no me contenga.

Y justo como ella dijo, pedí un bollo americano y un café con leche, y las dos,

cerca del centro de la tienda, nos sentamos en una pequeña mesa para dos.

—Entonces, ¿cuál es la consulta que querías hacerme?

Una consulta para que ella llegara tan lejos como para comprarme una

comida, me pregunto si va a ser una petición importante.

Corrigiendo un poco mi postura, me incliné con mis oídos.

—Hmm, sí. La cosa es que, verás… La verdad es que pronto tendré una cita.

Satou cortó diciendo eso.

—¿Una cita…?

Aunque me sorprendí, suprimí mi tensión y le pregunté.

—Así es.

Mientras se sonrojaba, Satou-san asintió dos o tres veces hacia mí.

Sentí una mala premonición, como era de esperar di en el blanco. Y su

compañero, si no estoy malinterpretando esto, es.

—¿Mmm, con quién?

Parece que Satou-san ha estado esperando que le pregunte eso.

—Es Ayanokouji-kun, ves. Es una sorpresa… ¿no?

Satou-san murmuró eso, aparentemente tímida pero feliz.

De repente, sentí un sonido leve en mis oídos, pero fingí estar tranquila.

Tomando el bollo que acababa de recibir en mis manos, mordí un bocado

más grande de lo habitual. Un fragmento se rompió y cayó sobre la bandeja.

Luego me eché el café con leche en la boca, la cual se había secado.

—Así que Satou-san apunta a Ayanokouji-kun. Eso es una sorpresa…

Por supuesto, me había dado cuenta de que Satou se había enamorado de

Kiyotaka. Pero, ya que nunca me ha consultado directamente antes, responder

de esa manera fue lo más seguro.



—¿Verdad? También estoy un poco sorprendida por mí misma. Pero,

durante el festival deportivo, hubo un relevo, ¿no? Mirando su figura de

corredor, mi corazón latía como loco.

Satou-san hablaba con tanta emoción hasta el punto que sentí vergüenza al

escucharla.

Esa figura suya era la de una “Doncella enamorada”.

—Pero, ¿no le falta presencia? Si es Satou-san, debería haber otros chicos

más adecuados para ti. Como, Tsukasaki-kun de la otra clase, ¿qué tal él?

Incluso a través de nuestro año escolar, fue aclamado por un período de

tiempo como un tipo considerablemente guapo.

Ha sido un tema candente últimamente, ¿qué tal él? Se lo recomendé así.

—Eso no es bueno. Parece que solo hace un tiempo, ha empezado a salir

con una estudiante de último año que asiste al mismo club que él.

Ya veo. Así que ya ha sido tomado, por eso no he oído rumores sobre él.

Incluso un ídolo popular en la televisión, masculino y femenino por igual, tan

pronto como se encuentran un novio o una novia, su popularidad cae en picada.

—Con que así son las cosas. Entonces, ¿qué tal Satonaka-kun? Debería

estar libre incluso ahora, ¿verdad?

—Sí, creo que es genial, pero… algo no me convence.

A pesar de que sugerí a varios otros chicos populares, Satou-san no mostró

ningún signo de estar emocionada.

Parece que Satou-san no está juzgando a Kiyotaka sólo por su aspecto

exterior. En realidad, a este paso es casi como si dijera que la apariencia

exterior de Kiyotaka es inferior a la de Doujou-kun o Satonaka-kun… ahora

mismo no destaca mucho, pero si se compite solo por la apariencia exterior, sin

duda Kiyotaka es de primera clase.

En otras palabras, Satou-san, que se ha enamorado, se ha dado cuenta de

ese hecho… para chicos y chicas similares, el aspecto exterior de su pareja es

su estatus.

Voy a salir con un chico tan genial, voy a salir con una chica tan guapa, con

solo eso, la evaluación personal de uno también aumentará. Así como había

ganado más de lo que me había imaginado al salir con Hirata-kun.



En este momento, si Satou saliera con Kiyotaka, a este punto, la evaluación

de Satou también podría aumentar.

Si Kiyotaka demuestra su talento y empieza a destacar, entonces en sí

mismo haría que su valoración fuera aún más alta que la de Hirata-kun.

Kiyotaka ha estado recibiendo más atención desde el relevo, pero la

situación actual es que no está recibiendo la atención de tantas chicas como se

esperaba. La expresión de que normalmente tiene una actitud tranquila y habla

sólo con Horikita, esos factores no tienen nada que ver con el auge de las

chicas.

Después, como Ike-kun y Yamauchi-kun, y Sudou-kun. Pasar el rato con

amigos como los que son vistos en una luz extremadamente mala por las chicas

es también una impresión negativa.

En cualquier caso, hasta ahora Satou-san no debería haber tenido tanto

contacto con Kiyotaka. Pero a pesar de eso, enamorarse de él y todo eso

después de un solo acto en el relevo, ¿no es un poco superficial?

Conozco a Kiyotaka mucho más que ella. Su verdadera naturaleza, o más

precisamente, su profunda y oscura naturaleza. Satou-san no debería tener ni

idea de eso.

Ahh, mou. ¡Esto está mal, esto está mal!

Eso no tiene nada que ver con esto. No tengo ninguna razón para hablar mal

de Satou-san, y estoy en una posición en la que tengo que animarla.

¿Por qué? Porque soy la novia de Hirata Yousuke. Porque no tengo ninguna

razón para interferir con el romance de otra persona. Por eso yo, como novia de

Hirata-kun, como la existencia de líder de las chicas de la Clase D, me sumergí

en la vida de Satou-san.

—Escuchar esto puede parecer un poco así, pero, ¿vas en serio con él?

Si no supiera la identidad de Kiyotaka, indudablemente habría preguntado

algo así.

—... sí.

En respuesta a esa pregunta, Satou-san sin vacilar, respondió asintiendo con

la cabeza.



Parece que ha endurecido su determinación, y Satou-san no se acercaba a

Kiyotaka como una broma. Aunque ya me había dado cuenta de tal cosa hace

mucho tiempo.

—¿No es bueno que hayas encontrado a alguien que te guste? Y, además,

ahora mismo Ayanokouji-kun debería estar libre también.

—Así es, por eso pensé que esta podría ser mi oportunidad. Si alguna otra

chica también se enamora de Ayanokouji-kun entonces… estaba pensando así

y me apresuré.

Si uno consulta a un amigo o a un mejor amigo sobre el romance, hay

cincuenta mil episodios en este mundo de tener al chico que le gusta ser robado.

No es extraño que Satou esté siendo cautelosa con eso.

En cuanto a mí que tengo un novio que está compitiendo por el primer o

segundo lugar en nuestro año escolar, habría evaluado el riesgo de que eso

suceda siendo lo más bajo posible.

Pero, aun así, pensar que incluso llegaría a una cita durante las vacaciones

de invierno, esto estaba más allá de mis expectativas. Ese Kiyotaka, a pesar de

que no parecía interesado en Satou-san, a pesar de que el incidente en la

azotea ocurrió, aceptó salir con ella.

La bolsa de papel que contenía las pajitas, inconscientemente terminé

destrozándola.

—… ¿podría ser que la consulta, tiene algo que ver con esa cita?

Al oír eso, los ojos de Satou se iluminaron y ella asintió. Desde hace un

tiempo, ha sido demasiado deslumbrante.

—Sí. Ya sabes, como el secreto para que una cita sea un éxito. Me

preguntaba cómo debería hacerlo. Cómo acabaste saliendo con Hirata-kun,

quiero que me digas varias cosas al respecto.

En la Clase D, los únicos que han anunciado claramente su relación somos

Yousuke-kun y yo. Incluso si ella buscó ayuda de sus amigas en las otras

clases, Kiyotaka, o más bien Ayanokouji, ¿quién es ese? Algo así es lo máximo

que podría pasar. En otras palabras, que Satou-san confiara en mí también es

algo que no se podía evitar.

—Karuizawa-san, empezaste a salir con Hirata-kun poco después de

inscribirte, ¿no?



—Sí. Supongo que sí. Aunque no es nada especial.

—Es algo especial. Es realmente increíble, ¡realmente te respeto por eso!

Diciendo eso, Satou-san, casi como si me envolvieran con las dos manos, las

agarró.

—¡Por esa misma habilidad, por favor instrúyeme en ella!

—Aunque no es algo que se pueda llamar una habilidad…

En primer lugar, no puedo responder a ninguna de las peticiones de Satou-

san.

La yo que escapó de la fea intimidación de mi período de la escuela media

se le acercó, habiendo resuelto cambiar del lado intimidado al lado donde yo no

sería intimidada. Recordando eso, tuve mucha suerte.

También fue un acto que surgió de la determinación de que Yousuke-kun no

era esa clase de persona, pero realmente fue una apuesta arriesgada.

Si, cuando le pedí que me dejara asumir el papel de novia falsa, y se hubiera

negado, el resultado hubiera sido algo diferente de lo que es ahora. Y no sólo

rechazarme duramente, él podría incluso haber expuesto mi pasado intimidante

a todo el mundo. Yousuke-kun es alguien que atesora la armonía desde el fondo

de su corazón, y es el tipo de persona que la convierte en un ideal.

Sintiendo como si pudiera salvarme fingiendo ser mi novio, lo aceptó

gustoso. Por eso lo acepté, y elegí ser protegida bajo ese paraguas de paz.

La novia de Yousuke-kun, que es el centro de la clase. Ese título era mucho

más efectivo de lo que había imaginado. Al principio, hubo envidia y rencores

de las chicas de la clase, pero eso también desapareció pronto.

Recordando lo que me hicieron, tomé una actitud de alta presión hacia varios

estudiantes. Incluso en las compras, molestando por pequeños cambios, cosas

así les rastreé a todos. Y así, pude hacer mío el trono del líder de las chicas de

la Clase D.

Pero, la yo que creó un estatus falso, claramente tiene cosas que puedo

hacer y cosas que no puedo hacer. Por eso, aunque Satou-san me pida una

lección romántica, no hay nada que pueda hacer para responder.

Para alguien sin experiencia en romance, no hay forma de que conozca las

técnicas del romance. Desde que estábamos saliendo, para hacer el hecho de

que estamos "saliendo" de conocimiento común, fuimos repetidamente a citas



simuladas, pero mi corazón no estaba allí. Por eso ahora no sé qué está bien y

qué está mal.

Pero no quiero traicionar las expectativas de Satou-san. No quiero que

piense que soy una recién llegada al romance. Si hubiera sido yo hace un

tiempo, probablemente habría mostrado audazmente el conocimiento que

escuché en las revistas o en la televisión. Casi como si se tratara de una cita

que había vivido, habría podido hablar de ello en voz alta sustituyéndola por la

mía.

Pero, ahora está cambiando gradualmente. Hacia Satou-san, hacia alguien

que ha confiado en mí, no quiero hacer declaraciones como esas al azar.

Recientemente, me había cansado de la yo que había estado actuando con

torpeza y arrogancia, por un momento quise hablar de algo verdadero. Pero no

puedo decir ni una palabra sobre eso. En esta escuela, tengo que seguir siendo

la novia de Yousuke-kun y actuar con audacia. Por eso tengo que seguir

diciendo mentiras que no quiero contar.

¿Realmente lo digo en serio?

Ahora mismo, ¿la existencia de Yousuke-kun sigue siendo realmente

necesaria para mí?

En un momento como este, pensamientos innecesarios como ese flotaban

en mi mente. Los únicos elementos peligrosos para mí en este momento, el

grupo de Manabe y Ryuuen, han sido eliminados gracias a la estrategia de

Kiyotaka .

En otras palabras, la historia de la intimidación no saldrá a la luz más

adelante. Y, además, a partir de ahora, incluso si algo ocurriera, Kiyotaka de

seguro vendrá a salvarme, también tengo esa sensación de seguridad.

El hecho de que yo sea la novia de Yousuke-kun es un montón de privilegios,

pero si retiro eso, me pregunto si existe la posibilidad de que me roben mi

estatus en esta escuela. Por supuesto, si se convierte en una cuestión de haber

sido abandonada por Yousuke-kun más o menos eso podría ser algo tonto, pero

siento que depender de los dos hablando de ello, va a salir bien.

Si eso sucede, las cosas se aclararán para mí y me volveré libre. Y si me

vuelvo libre, finalmente podré perseguir mi verdadero amor. En otras palabras,

no puedo permitirme el lujo de pensar tales cosas ahora.



Porque Satou-san en frente de mí, espera una buena respuesta de mí

mientras aguarda. Puedo contemplar el significado de seguir saliendo con

Yousuke-kun más tarde.

Los pensamientos innecesarios que me han perturbado innumerables veces,

esta vez, los arrinconaré en una esquina.

—Después de oírte decir lo que yo pensaba es que, en lugar de ir a una cita

de prueba, Satou-san quiere tener una cita de verdad con Ayanokouji-kun, con

la intención de salir con él, ¿cierto?

—Sí.

En otras palabras, una cita para seducir a Kiyotaka.

—¿Qué debo hacer para que salga bien?

—¡Veamos!...

Pensemos seriamente.

Una manera de que Satou-san salga con Kiyotaka… mmm, ese tipo, me

pregunto qué hay que hacer para seducirlo.

Es una existencia claramente dividida de otros hombres. Me pregunto si le

interesará el romance común y corriente… o quizás, sorprendentemente,

¿podría ser el tipo de hombre que anhela ese tipo de romance común y

corriente?

Puesto que puede ser tomada de cualquier manera, hacer un juicio sobre

esto es una tarea difícil. Mientras esas preguntas surgieron y desaparecieron

repetidamente en mí, Satou-san sacó un teléfono.

—¿Me pregunto si estaba siendo demasiado imprecisa? Mmm verás, como

soy una aficionada en esto, me gustaría pensar en un plan de cita. Por favor

ayúdame con la decisión.

Y mientras baja la cabeza, me muestra el plan de citas que aparece en la

pantalla de notas del teléfono.

Encontrarse a las 12:00 en punto -> Almuerzo -> Cine -> Compras ->

Confesión debajo del Árbol Legendario -> Regalo.

Parece abrumadoramente simple, pero fue escrito así. En primer lugar,

intercepté lo que más me preocupaba de todo lo demás.

—Espera un minuto. ¿Planeas confesarte a él en la primera cita?



—Estaba pensando en ir con toda la intención de golpear y romper… solo si

ese día tengo la valentía necesaria.

Mientras pensaba que ella debía profundizar poco a poco su relación con él,

ella entró en una batalla decisiva a corto plazo que estaba más allá de mis

expectativas.

—¿No vas demasiado rápido? Creo que no es demasiado tarde si lo haces

después de dos o tres citas. También podrías darte cuenta de algunos aspectos

desagradables sobre tu pareja.

Por supuesto, las chicas con experiencias románticas a veces también

parecen tomar decisiones en el acto. Pero Satou-san, en lo que respecta al

romance, parece estar más cerca de un principiante, creo que es mejor para

ella tomarlo con calma.

Pero, no hay mucha credibilidad en eso viniendo de una compañera

principiante como yo…

… Pero ella parece apresurada con el resultado, o más bien me pareció que

ella estaba priorizando su encanto. Podría ser que, Satou-san podría querer

hacer se debut como su novia en el tercer semestre.

—Y, además, ¿qué significa eso de debajo del árbol legendario? Por

casualidad, ¿es uno de esos que si juran su amor estarán destinados para

siempre a estar juntos?

Me pregunto si en esta escuela existe un árbol con tanta leyenda urbana.

Incluso si existe tal poder misterioso, en estos días y épocas en que uno no

puede ver su futuro, no se puede decir que estas garantizado a estar unido

durante 10 años o 20 años sea solo una cosa buena.

Si resulta que el hombre con quien te has casado es un inútil hasta el punto

de querer divorciarte de él, ser forzada a casarse con él de por vida parece más

bien una maldición.

—Aunque no parece que sea tan famoso, lo encontré mientras miraba el

tablón de anuncios de la escuela. Que, si confiesas delante de ese árbol,

definitivamente tendrás éxito. Y más aún, hay muchos informes como ese.

Heh… No sabía sobre de eso.

Como también me he interesado en eso, lo investigaré.



Y cuando lo hice, parece que realmente existe, en el tablón de anuncios de

la sala de chat de la escuela, hubo varios casos en los que varias confesiones

que se escribieron allí salieron bien. Parece que cuando se fundó esta escuela

por primera vez, un pez gordo lo donó y fue trasplantado aquí. Parece que la

edad de ese árbol supera los 8 años.

—Hablando de eso, había varios árboles excelentes como ese que no

estaban allí…

Normalmente ni siquiera estaría consciente de tal árbol. La hora de la

confesión tiene que ser por la tarde antes de que se ponga el sol. Desde las

4:00 hasta las 5:00 de la tarde. En ese momento, la condición es que nadie más

debe estar cerca. Si esa condición se cumple, parece que la confesión tiene un

99% de probabilidades de éxito.

Pero la parte del 99% suena muy sospechoso.

—Pero, aun así, ¿no es bastante difícil? El momento oportuno de esta

confesión.

—Así es, supongo. Dicen que, si en el momento de la confesión hay alguien

que no tenga nada que ver, las cosas no irán bien.

En este período de tiempo, la presencia de personas es bastante intensa,

por lo que el momento parece difícil. Además de eso, tampoco sería extraño

que otros chicos y chicas trataran de ejecutar esta leyenda.

Uno tendría que conectar bien la conversación, y guiarla para que solo

queden ustedes dos.

Naturalmente, algo como esto es sólo una superstición, y lo considero como

una superstición. Pero si se trata de hacer una confesión de una vez en la vida

exitosa, es como agarrarse a las pajitas. Yo también, si se trata de victoria o

derrota, querría aumentar mis posibilidades, aunque solo sea un 1%.

—Ey mmm, ¿cuál es tu razón para enamorarte de Ayanokouji-kun?

—¿Ehh? ¿Por qué lo preguntas?

—No, lo siento. Es porque no sé nada de Ayanokouji-kun. Quería tener una

imagen de él. De qué parte de él te enamoraste, algo así. Sabes, si lo escucho,

tal vez sea útil para mi consejo sobre tu plan de citas, ¿cierto?

Mientras le preguntaba eso, Satou-san susurra mientras esconde sus

mejillas entre las manos, viéndose tímida.



—Mmm… primero que nada, ¿no es él genial? Normalmente es tranquilo y

maduro. Además, corre muy rápido… y en las pruebas también, estaba por

encima de mí, así que no es como si él fuera un idiota… ya sabes, naturalmente

creo que Hirata-kun es mejor que eso, pero los otros chicos son en su mayoría

infantiles.

Probablemente está hablando de Ike-kun y Yamauchi-kun y los demás.

En cuanto a ese punto, también estoy convencida. Hasta el punto de que no

puedo creer que tengamos la misma edad. La mayoría de nuestros compañeros

son como niños. Es por eso que, en este período, una gran mayoría de las

chicas se desilusionan con sus compañeros de clase y corren hacia sus

mayores.

—L-Las cosas que estoy diciendo ahora mismo, mantenlas en secreto de las

otras chicas, ¿de acuerdo? Será malo si también se dan cuenta de lo bueno

que es Ayanokouji-kun. Además, también sería lamentable si los rumores de

que no estoy acostumbrada a los hombres se esparcieran por ahí.

—Pero, ¿está bien consultarme?

—Karuizawa es la novia de Hirata-kun, así que eso me da tranquilidad.

Parece que la existencia de Hirata-kun es enorme.

Satou-san confía en mí. No se siente muy mal que ella esté confiando en mí

hasta este punto… pero de todas las cosas, ¿por qué tiene que ser de Kiyotaka?

Si esto fuera por otro chico, podría haberla apoyado con mis sentimientos

sinceros. No habría sentido este malestar dentro de mi corazón. ¿Esto es lo que

llaman destino?

—Hah…

Terminé suspirando de repente. Distinto al de la mañana, uno pesado.

Pero al oír eso, la cara de Satou-san se puso tenebrosa cuando la miré.

—Como pensé, no te estoy molestando, ¿verdad?

—No, lo siento. Ese suspiro justo ahora no significaba nada de eso. En serio.

Entré en pánico y lo negué, pero dentro de mi corazón, había estado llevando

ese tono todo el tiempo…

… no es como si estuviera enamorada de Kiyotaka ni nada parecido. Es solo

que, como debería decirlo, tengo una relación especial con él.



Pase lo que pase, eso siempre tendrá prioridad. Pero ahora mismo necesito

cambiar mis pensamientos y actuar por el bien de Satou-san. Respondo así a

mí misma muchas veces.

—Entonces, revisemos un poco el plan de citas, ¿sí? Si van a almorzar

juntos, sería mejor que lo hicieran después de ver la película. Si las cosas se

ponen incómodas, de esa manera, siempre puedes hablar de la película.

—Mmm, déjame poner el plan que Karuizawa-san ideó.

Diciendo eso honestamente, Satou saco su teléfono.

La película probablemente ya está reservada, pero por el bien de la fluidez

es mejor si él lo hace. Ver una película inmediatamente después de comer

puede causarte problemas si una situación imprevista surge. Y también te hará

sentir somnoliento, así que eso es un "NADA BUENO".

Accedí a la página del cine.

—¿Y? ¿Cuándo va a tener lugar la cita tan importante?

En primer lugar, tengo que comprobar si se puede o no cambiar la hora, si

no empiezo confirmando eso, nada va a empezar.

—Es pasado mañana.

—Ya veo, eso está bien… espera, ¡pero pasado mañana es el 25!

Casi me levanto sin pensar. Entré en pánico y bajé las caderas levantadas

de vuelta a la silla.

—Jejeje.

¡No, no me des un "jejeje"!

El 25 de diciembre. Es el día más precioso para hombres y mujeres durante

todo el año.

Ese Kiyotaka, dando el visto bueno para una cita el 25, ¿qué demonios está

pensando?

Normalmente se supone que es el momento en que los amantes pasan

juntos para profundizar aún más en sus relaciones, y es un día para confirmar

su amor. No es adecuado para empezar una relación.

No es normal usar ese día para una cita. Debería haber declinado

gentilmente y haber movido la cita al día 26.



Si esto se hubiera invertido, no hay duda de que él habría provocado mucho

disgusto.

Un chico que solo quiere hacer cosas lascivas, esa etiqueta debería estar

pegada a él. Me interpuse ferozmente así en mis pensamientos.

—Fu, fu.

—… ¿Qué pasa, Karuizawa-san?

—No, nada. No te preocupes por eso.

¿Por qué me estoy enojando por mi cuenta? Para alguien como yo que no

tiene nada que ver con esto, no importa el día que los dos decidan tener su cita,

es irrelevante. Las partes interesadas son libres de decidir. Yo debería entender

eso.

Ah mou, desde hace un tiempo, ¿qué es lo que está pasando conmigo?

Me enojé violentamente, hacia mis propios pensamientos. Les di a esos

pensamientos equivocados una doble bofetada en la cara y los sellé a la fuerza.

—El día 25 eh… supongo es mejor que mañana que es Nochebuena.

El cine, también, parece como si fuera a estar abrumadoramente lleno en la

víspera. Probablemente pasarán todo el día juntos después de ver la película.

A pesar de que muchas parejas lo utilizan, mirándolo en términos de toda la

escuela, sólo del 10% al 20% serían parejas. Mientras a uno no le importe el

tiempo y la posición de sus asientos, es posible que ellos hagan tantas rondas

como quieran.

—Acerca de la película, la ves desde las 11:50am y terminará alrededor de

las 1:30pm. Así que antes de las 2:00pm almuerzan y alrededor de las 3:00pm

salen de la tienda. Después de eso, tú misma ajustas el tiempo y después de

las 4:00pm te confiesas. ¿Algo así?

El resultado de ajustar aproximadamente el tiempo, esto es probablemente

lo mejor. Satou-san, también, no parece tener ninguna objeción y ella asintió

satisfactoriamente.

—Después de eso, creo que también es mejor que reserves tu almuerzo.

Probablemente quieras sentarte cerca de las ventanas, ¿verdad?

Descartando la hora del almuerzo, sin ningún problema se puede hacer.



—Y también, si reservas tus órdenes con anticipación, también te preparan

cosas que no están en el menú.

—Con que así es como es, no sabía nada de eso… como se esperaba de

Karuizawa.

Si es pasado mañana, ese lugar también tendrá buen alojamiento.

Bueno, la verdad es que es genial si el chico piensa en todas estas cosas.

Esta vez, es una etapa por el bien de la confesión de Satou, así que esto

también está bien.

Es solo que no sé si fue la respuesta correcta o no. Suena patético cuando

lo repito, pero nunca antes he salido en una cita de verdad…

Parte 3

Recibí esa consulta de Satou-san, y de regreso del café. Las dos, mientras

charlábamos, nos dirigimos al dormitorio.

—Esta mañana se ha amontonado un poco, pero parece que a partir de

mañana nevará aún más.

Recibiendo esas palabras de Satou-san, miré alrededor del paisaje que me

rodeaba.

Aunque había empezado a derretirse un poco, todavía quedaban restos de

nieve esparcidos por ahí. Si esto continúa, podría estar nevando todo el año.

Ah, así que es nieve.

Hablando de eso, fue hace dos años. Fingí que algo de nieve fangosa era

chocolate kakigori y lo rellené en mi boca. Recuerdo con nostalgia esos viejos

recuerdos, los recordé. Por alguna razón, sentí que era algo de hace mucho

tiempo.

—Me pregunto por qué era tan agradable hacer algo así.

—¿Ehh?

—Lo siento, lo siento. Estaba hablando conmigo misma. Lo siento por eso.

Tal vez sea porque los acontecimientos de ayer ocurrieron, pero siempre

acabo recordándolo.



Y al igual que yo, la expresión de Satou-san se transformó en una expresión

un poco dura. Pensé que era porque había estado hablando conmigo mismo,

pero no parecía ser el caso.

—La cosa es que no pude decírtelo antes, pero hay una cosa más que quiero

preguntarte.

—Ya has empezado. Así que no dudes en consultarme.

Me golpeé el pecho con un “don” y le contesté de esa manera.



—Gracias, Karuizawa-san. Mmm, bueno, estoy feliz de tener una cita pero…

Quizás está guardando algunas ansiedades hacia su importante cita, pero

Satou-san continuó.

—La verdad es que esta es la primera cita que he tenido en mi vida… así

que, no sé qué debería hacer.

—¿Nunca has salido con otro chico antes?

Satou-san parecía avergonzada.

Bueno, por la fluidez de nuestra conversación, tuve la sensación de que era

el caso, pero…

Pensaba que una chica moderna y que está a la moda como Satou lo habría

hecho antes, así que fue sorpresivo.

—Sólo lo digo porque eres tú, Karuizawa-san, ¿vale? Pronto seré un

estudiante de segundo año de secundaria y si todavía no he ido a una cita, si le

dijera a alguien más, definitivamente se burlaría de mí. Que soy demasiado

lenta. Como era de esperar, Karuizawa-san también lo cree así, ¿verdad?

—Supongo que sí. Eres un poco lenta. Pero, ¿no significa que no has

encontrado a alguien que realmente te haya gustado? También puede significar

que te estás atesorando a ti mismo.

—Me hace feliz que digas eso.

Mientras la engañaba de esa manera, seguí, pero no para Satou-san, sino

para mí misma.

—¿Y lo ves? Creo que estaría demasiado nerviosa y no sería capaz de

manejar las cosas apropiadamente. Es por eso que incluir a Karuizawa-san y

Hirata-kun… estaba pensando si pudiéramos tener una cita doble. Para

asegurarnos de que las cosas vayan bien conmigo y Ayanokouji-kun, ¡quiero

que me ayudes!

Me lo pidió así. Incapaz de comprender el contenido de la propuesta, por un

momento me sentí confundida.

—¿C-Cita doble? ¿A-Ayuda?

—Debería haber dicho esto antes, ¿no? Es después de tener varias reservas

al respecto.

Satou-san, que se disculpa con una expresión de pesar.



Reservas como esa terminan a los pocos minutos, así que no es un gran

problema.

Lo importante es, para mí, en otras palabras, una existencia sin experiencia

romántica, que ella está pidiendo el papel de Cupido enamorado. Me pregunto

si algo tan absurdo como esto podría siquiera ser posible.

—¿Es… imposible?

—Eso es…

Sin duda, debería rechazarlo. Con el poco conocimiento que tengo, los

errores quedarán expuestos.

Ahh, pero, dado que esta es también la primera cita para Satou, ¿tal vez

pueda engañarla? ¿Debería ir formal aquí y aceptar amablemente?

—Como pensaba, prefieres pasar la Navidad a solas con Hirata-kun, ¿no?

—¿Ehh?

Mientras me preocupaba sobre qué hacer, Satou-san volvió a poner una cara

de ansiedad.

Ya veo. Si son enamorados ordinarios, muchos de ellos pasarían mañana y

pasado mañana juntos. Si hubiera sido la yo de siempre, habría podido discernir

bien ese hecho, pero mi cabeza estaba llena de pensamientos sobre la

ceremonia de clausura.

—Como Karuizawa-san y Hirata-kun, también quiero que seamos una pareja

ideal.

Mirándolo desde la perspectiva de Satou-san, que cree que estoy navegando

tranquilamente por la vida escolar, este tipo de petición no es extraña ni

distorsionada.

Pero mi corazón se molestó. No tiene nada que ver con Kiyotaka. No es como

si alguna vez me hubiera gustado Yousuke-kun. Y no es como si realmente

estuviéramos saliendo. Una pareja falsa.

Pero, mientras sigamos siendo una pareja falsa. Ni Yousuke-kun ni yo

podremos encontrar el verdadero amor.

Ese hecho me molestó. Kiyotaka también, nunca me verá como alguien del

sexo opuesto. Además, me pregunto si alguien que miente como yo podría

ayudar a Satou-san.



—Ese tipo de cosas es, un poco…

Después de pensar al respecto, pensé en negarme, pero decidí mantener mi

posición.

Desde hace un tiempo atrás, la existencia de Kiyotaka que periódicamente

pasa por mi cabeza. Si esto sigue sucediendo por siempre, no puede ser bueno

para mi corazón. Si es así, tengo que hacerlo para que eso no suceda más.

Por ejemplo, sí. Si junto a Satou-san y Kiyotaka, si lo hago, no habrá más

posibilidades de que mi corazón sea robado por Kiyotaka.

—Déjamelo a mí. Haré algo al respecto.

—¿De verdad? ¡Karuizawa-san!

Felizmente cogiendo mi mano, Satou-san salta de un lado a otro…

… Entonces, así de tanto le gusta Kiyotaka.

Si ese es el caso, hacia ese primer amor, necesito animarla de verdad.

Raspando la nieve derretida con la palma de mi mano, la empujé contra mi

frente.

Reflexiona, Reflexiona.

Y así de fácil, el calor que sentía en mi cabeza se enfrió.

Si he decidido animarla de verdad, al menos me aseguraré de que la cita

doble salga bien. La yo de ahora mismo no es la misma de la secundaria. Ya no

soy el yo que perdió 3 años y se aferró a la desesperación. Y finalmente, no soy

la yo después de matricularme en esta escuela.

Usar una actitud de alta presión para hacer contacto con mis compañeros no

es una gran cosa. Al no ser capaz de protegerme a mí misma por ningún otro

medio, no puedo terminar de la misma manera que esos de mi período de la

secundaria.

Si ella está reprimiendo su propia vergüenza para pedir mi cooperación,

necesito enfrentarme a ella seriamente, de lo contrario no seré capaz de

llamarme una verdadera amiga para ella.

Pero si se convierte en una doble cita, surgirán varias complicaciones. Ahora

mismo el problema es si Yousuke-kun está libre o no. Tengo que confirmarlo

rápidamente después.



En Navidad, se había decidido que no nos encontraríamos. Ya que el hecho

de que éramos una pareja había superado incluso nuestro año escolar en

convertirse en un rumor, ya no era necesario apelar a nuestro entorno aún más

acerca de nuestra unión.

Para no perder el tiempo de los demás, habíamos decidido pasar lentamente

nuestra Navidad. Si alguien preguntaba por casualidad, íbamos a una cita en

nuestras habitaciones, no habría ningún problema si yo respondiera así.

Incluso si alguien me viera sola afuera, simplemente puedo decir que

estábamos planeando reunirnos por la noche para terminar la historia. Por eso

Yousuke-kun puede que ya haya planeado su propio horario.

—Mmm oye, me gustaría decirle a Ayanokouji-kun que coincidentemente nos

encontramos con Karuizawa-san y los demás.

Mientras repasaba varios planos dentro de mi cabeza, me pidió eso

adicionalmente.

—Entonces, ¿estás en contra de que sea una cita doble desde el principio?

—De alguna manera, eso creo. ¿No es bueno?

—Ahh…, mmm...

Por supuesto que no es como si no fuera bueno. Si eso es lo que Satou-san

espera, también está bien. Pero después de pensarlo un poco, inmediatamente

llegué a mi conclusión.

—No hagamos eso. Sería mejor decirle honestamente que te gustaría tener

una cita doble.

—Si es así, entonces. ¿Me pregunto si no le desagradara eso?

Parece que Satou-san ha evaluado eso después de oírlo, Kiyotaka podría no

gustarle.

—¿Si descubre más tarde que fue planeada, es más probable que eso haga

que no le guste?

—Ya veo...

—Satou-san es quien decide eso.

Se lo dije por si acaso.

¡Hagamos esto! No puedo forzarla de esa manera.



Satou-san parece preocupada, pero si me preguntas, eso es un error.

No hay forma de que Kiyotaka no note la estrategia que establecimos. No sé

en qué etapa se dará cuenta, pero tarde o temprano se dará cuenta de que todo

fue arreglado. Pero estoy resaltando eso fuertemente porque naturalmente

ahora mismo, no dará lugar a nada más que una sensación de incomodidad.

“¿Detengámonos porque Kiyotaka es sorprendentemente perspicaz?”

Decirlo así sería claramente antinatural. Kiyotaka y yo no tenemos ninguna

conexión entre nosotros. Eso es lo que reconocen todos los demás, incluidos

nuestros compañeros de clase.

Pero por eso no puedo decir que la cita doble es algo malo. Porque no tengo

ese conocimiento.

Si después termino mirando y descubro que “Una cita doble es ideal para

principiantes” escrito en un artículo, también me sentiría responsable. La

respuesta correcta sería que Satou-san tomara la decisión.

—En ese día, ¿te gustaría encontrarte con nosotros por casualidad?

—Sí, eso está bien.

La dirección por la que estaba yendo no llegó a ella, ya que Satou-san

esperaba una estrategia para ocultar la doble cita.

—Si Satou-san está de acuerdo con eso, no me importa.

Por esa razón honestamente lo dije. Todo lo que queda ahora es asegurarse

de que no se entere de que estamos cooperando. Ya que he llegado a esto,

también podría probar hasta dónde puedo engañar a ese Kiyotaka.

—Ahh, si Hirata-kun rechaza la cita doble, entonces lo siento.

Diciendo eso firmemente con anticipación, habíamos llegado de regreso al

dormitorio.

Parte 4

Cuando volví a mi habitación me recosté en la cama, agarré el teléfono y

miré al techo.

Justo antes de regresar a mi habitación, dentro de mí, una ansiedad diferente

se estaba extendiendo.



La consulta de Satou-san.

El hecho de que ella ama a Kiyotaka.

La historia de querer que le eche una mano para que se conviertan en pareja.

Al mismo tiempo que sentía una extraña irritación, no pude evitar sentirme

agitada. Si este caso fuera un romance simple, habría sido más fácil para mí.

Había reunido toda la sabiduría que tenía en mí, y creo que conseguí

respaldar a Satou-san. Pero más que nada, lo que me da curiosidad no es el

aspecto romántico.

¿Kiyotaka va a tener una cita con Satou por interés en el sexo opuesto? Ese

tipo de cosas. ¿Y si esto no tiene un "objetivo romántico"? Entonces eso podría

convertirse en un gran problema.

Siento que estoy pensando demasiado en esto, pero no lo sé.

En cualquier caso, su pareja será Kiyotaka. No entiendo exactamente en qué

está pensando realmente ese Kiyotaka. ¿Qué pasa si no está interesado en

esta cita como miembro del sexo opuesto, sino que quiere saber más sobre

Satou-san como persona?

Una cita para determinar si es o no una estudiante utilizable. Me lo

imaginaba.

Al igual que él se puso en contacto conmigo, el hecho de que Satou-san

pudiera acabar siendo la clave para suavizar la vida escolar de Kiyotaka, una

parte de mí estaba aterrorizada por ello.

Si la mirada de Kiyotaka cae sobre ella, me preguntaba si acabaría

amenazando mi existencia. Dependiendo de las circunstancias, Kiyotaka, que

hasta ahora había estado actuando como mi escudo, ya no lo sería.

Presioné el icono de llamada y saqué el teclado. Luego escribí manualmente

un número de 11 dígitos.

—Ni siquiera he memorizado mi propio número y aun así…

Antes de que me diera cuenta, el número de contacto de Kiyotaka estaba

grabado en mi cabeza.

Ahora todo lo que tengo que hacer es volver a tocar el icono de llamada y la

llamada se conectará.

Aunque lo llamara, ¿qué planeo preguntar? Me lo pregunté a mí misma.



“¿Realmente pensabas que Satou-san sería más fácil de usar que yo?”

¿Algo como eso?

—¿Qué es eso? Eso es una estupidez…

Antes de empezar a cuestionarlo, es casi como si quisiera que me usara.

Ese no es el caso. Es solo que… quería protegerme a mí misma.

Usando el escudo conocido como Kiyotaka, solo quiero seguir viviendo

mientras protejo mi estatus en esta escuela.

Así es, obviamente es así.

—¿Por qué no lo escucho directamente de él?

Pensando eso, puse fuerza en el pulgar de mi mano izquierda. Pero, flotando

a una distancia en la que casi lo está tocando y aún no lo está, mi pulgar no se

mueve en absoluto. Al final, no pude tocar el icono de llamada.

—Hah. Soy como una idiota.

¿Por qué tengo que preguntarle a mí misma algo como: “¿Terminaste de

usarme?”.

Y justo después de eso, mi teléfono vibro.

—¿¡Uwa!?

En la pantalla se mostraba el número de 11 dígitos que había escrito

anteriormente. Pensé que había pulsado erróneamente el icono de llamada,

pero no fue así.

—… ¿H-Hola?

Entré en pánico y contesté la llamada.

—Tengo algo que me gustaría preguntarte.

Esa voz plana y letárgica me llegó a los oídos.

—¿De qué se trata? ¿Lo que querías preguntarme?

—¿Hay gente a tu alrededor ahora mismo?

—Nadie. Estoy en mi habitación.



Podría ser que se preocupara por si mi salud se deterioraba o no y me llamó

por preocupación. Pero, aun así, es demasiado tarde si solo me llama por la

noche.

Aun así, mi corazón bailaba con esa ligera expectativa.

—Hay algo que quiero que Karuizawa investigue.

Pero esa expectativa mía fue aplastada en menos de un segundo.

—¿Qué hay con eso? Ya no dependerás de mí, dijiste algo así, ¿no? Aunque

me advertiste deliberadamente que borrara tu número de contacto.

Puse esa queja (aunque no sé si tal expresión es real o no) en palabras.

En primer lugar, desde los acontecimientos de ayer hasta hoy. ¿No tiene

muchas cosas que decirme?

Algo como: "¿Cogiste un resfriado?". Aunque no sean palabras de buen

gusto como esas, al menos podría decir una palabra o algo así como "Lo siento".

El hecho de que él estuviera moviendo los hilos para intimidarme,

normalmente arruinaría el humor y si no hubiera sido por mí, podría incluso

haber sido denunciado a la escuela.

En cualquier forma que sea, al menos debería haber una disculpa. Y pensar

que las primeras palabras de su boca fueron "Hay algo que quiero que

investigues".

―Hola, Kiyotaka. ¿Entiendes tu posición? Ya no hay necesidad de que

coopere más contigo, o más bien es mejor que te responsabilices y me protejas

para siempre. Gratis.

Como me sentía frustrada por el asunto de Satou, pensé que me atrevería a

decir algo así.

Pero, esas palabras se quedaron atrapadas dentro de mi garganta y no

salieron. Era porque tenía miedo de que, si decía algo así, Kiyotaka me dejaría.

—¿Qué es lo que quieres que investigue?

—Se trata de Satou.

—… ¿Sobre Satou-san?

En esta situación, de todas las cosas, para que se trate de Satou-san. Que

tan lejos llegarán mis alrededores para hacerme enojar.



Pero también está el asunto de la cita doble, no dije nada sobre el hecho de

que hoy me encontré con Satou-san.

—¿Qué pasa con ella?

—Quiero saber con quién sale normalmente, cuál es su patrón de

comportamiento. Para ser más preciso, agradecería saber de sus aficiones y

preferencias. Por supuesto, si ya lo sabes, eso lo hace más rápido.

“No sé nada de eso”. Susurré maliciosamente eso dentro de mi corazón.

—Desafortunadamente para ti, yo y Satou-san somos de diferentes grupos.

Ese tipo de cosas está un poco lejos de mí.

—Distante, eh. Parece que incluso el centro de las chicas tiene muchas

cosas que ella no sabe.

—Mou… estás diciendo cosas groseras.

—Si no lo sabes, entonces por favor averigua. Preferiría un método que

impidiera que Satou lo descubra en todo lo posible.

—… bueno, si le pregunto a Shinohara-san, quizá pueda averiguar hasta

cierto punto.

—Por favor, elije la opción que consideres ideal. Te dejaré el método a ti.

—Lo tengo, intentaré preguntar por ahí… al menos dime la razón.

—Por favor, envíame los detalles.

Parece que después de terminar su asunto, Kiyotaka estaba satisfecho con

eso, después de decir su solicitud unilateral, cortó la llamada.

Nada respondió a mis preguntas.

—¿Qué pasa con él? Haciendo lo que le da la gana… No esperaba

absolutamente nada de él.

Debería haber tosido una o dos veces cerca de sus oídos.

Mientras decía esas quejas, envié un mensaje a Shinohara-san.

Aunque estoy siendo oprimida de esta manera, sentía como admiración a mí

misma por mi fidelidad en seguir honestamente sus instrucciones.

Y mientras lo hacía, pude asegurar correctamente la información sobre

Satou-san de Shinohara-san. Durante un tiempo, charlamos ociosamente



mientras recogía información. Recopilando la información que había

escuchado, la envié a la dirección de correo electrónico gratuita de Kiyotaka.

No recibí una respuesta como de costumbre, pero sin ningún problema,

debería haber sido entregada.

Como pensaba, ese tipo, Kiyotaka… ¿está interesado en Satou-san? Es

obvio que planea recopilar información antes de la cita para poder llevarla a

cabo de manera ventajosa.

¿Significa que, si la cita sale bien, los dos empezarán a salir juntos? O

significa que… es un acto que pretende convertir a Satou-san en un peón para

poder usarla.

Incluso cuando lo pensé una y otra vez, no hubo respuesta. No había forma

de que así fuera.

—¡Ahh mou! ¿Qué quiere ese tipo?

No podré dormir esta noche, parece que va a ser un día largo.



Capítulo 2 Un día desafortunado para

Ibuki.

Parte 1

Esta es una nota de los acontecimientos de dos días antes de la cita de

Navidad, en la mañana del día 23.

Me dirigía hacia el Keyaki Mall solo con un objetivo en mente. Rápidamente

yendo a cierta tienda, busqué lo que necesitaba.

—Nunca he cogido los de aquí…

Después de haber buscado su reputación en el internet, así como oírlo del

empleado, escogí dos de ellos.

Puse los artículos en una pequeña bolsa de papel y procedí con el proceso

de pago.

Sorprendido por el sorprendente costo de cada uno de esos artículos, dejé

la tienda con la bolsa de papel en mano y por ahora decidí regresar al dormitorio.

Todo lo que queda es pasar por la tienda de conveniencia en el camino de

regreso y comprar algunas cosas y eso será el cumplimiento de mis objetivos.

Después de eso, volveré una vez más al Keyaki Mall y veré una película cuya

proyección está a punto de terminar. Ese era mi plan para este día.

Sin embargo, debido al contacto de cierta persona, ese plan comenzó a

desmoronarse.

—¿Cómo estás hoy, Ayanokouji-kun?

A pesar de que es un área amplia, el terreno de la escuela sigue siendo un

espacio limitado. Si deambulo así, me encontraré con varios estudiantes.



Justo antes de la salida del centro comercial, una chica me llamó. Llevando

un bastón, camina lentamente mientras se acerca a mí.

Primer año Clase A, Sakayanagi Arisu.

Ella sabe que soy de la Habitación Blanca. Y ella es la hija del presidente de

esta escuela.

—¿Saldrás tan temprano? Veo que hoy estás solo.

Normalmente Sakayanagi tiene un escolta que la acompaña, pero no pude

ver a nadie.

—Vine aquí a pasar un tiempo con Masumi-san, pero aún no me he

encontrado con ella.

Sakayanagi notó la existencia de la bolsa de papel en mis manos.

—¿Estás enfermo?

—No, para nada. Como puedes ver, estoy sano.

Extendiendo suavemente las dos manos, apelé a ella de que estoy solo con

sobreactuación. Y, además, puse la pequeña bolsa de papel en mi bolsillo.

—Me alegro. Si no te importa, ¿te gustaría pasar un momento conmigo?

Me hace una propuesta increíblemente inapropiada. Ni siquiera necesito

considerar mi respuesta.

—Tendré que declinar. Después de todo, eres una existencia que destaca

demasiado.

Si me vieran junto con Sakayanagi, causaría innecesariamente un alboroto.

—Fufu. Es una pena.

Es obvio.

Si quería que mis circunstancias fueran de conocimiento común, ya habría

actuado hace mucho tiempo.

Pero incluso contra Ryuuen, ella no dejó escapar ni un solo hecho sobre mí.

A juzgar por eso, podría decir que Sakayanagi tiene la intención de enfrentarme

a solas.

—¿Significaría eso que no hay problema si tenemos una pequeña charla

mientras estamos aquí de pie?



—Charlar mientras estamos de pie de esta manera, ¿qué pasó?

—Si lo llamo así, se enfadaría conmigo, pero Dragon Boy-san te estaba

buscando, ¿verdad? Para ser más precisa, él estaba buscando al estratega que

manipulaba a la clase desde las sombras. ¿Qué pasó con ese asunto?

En este momento, aparte de las partes involucradas, nadie debería saber del

incidente en la azotea ni de su conclusión. Sin embargo, no sería extraño incluso

si ella logró obtener una parte de esa información.

Por ejemplo…

—Los estudiantes de la Clase C tuvieron una pelea y parece que se ha

convertido en un asunto serio para ellos. ¿lo sabías?

Eso es correcto.

El hecho de que Ryuuen y su grupo resultaron heridos en su lucha contra mí.

Puesto que esos hechos son fácilmente aparentes, también es fácil hacer varias

especulaciones sobre ellos. A simple vista, la historia es que la Clase C tenía

una disputa interna, Sakayanagi probablemente escuchó eso de algún lugar.

—Me enteré de eso, pero no sé los detalles.

—Parece que Dragon Boy-san tuvo una pelea con sus subordinados. Sin

embargo, eso no tenía sentido para mí y pensé que Ayanokouji-kun podría

haber estado involucrado.

—¿Por qué estoy involucrado ahí? Eso es porque has decidido que este

estratega soy yo, ¿verdad? Desde mi punto de vista, es un incidente

inesperado. Pensé que la Clase C lo tenía todo controlado.

—La clase C lo tiene todo controlado, ¿eh?

—Ya sea a través del terror o de la dictadura, están juntos como uno solo,

¿no?

—Ya veo, ese podría ser el caso. Parece que Ayanokouji-kun no está

involucrado entonces. Por lo que puedo ver, no estás herido en lo absoluto…

Parece que está observando a fondo mis expresiones y gestos, pero no

podrá destruirme desde allí.

—Parece que una disputa interna podría ser el caso. Es solo que no puedo

explicar sus acciones de estar tan interesado en la Clase D.



—Hay muchos estudiantes talentosos en la Clase D después de todo. En

particular, Kouenji es uno.

—Ya veo. De hecho, si es él, parece que sería un oponente adecuado para

Dragon Boy-san.

Como resultado, Sakayanagi concluyó así.

—Supongo que eso está bien. Una vez que empiece el tercer semestre,

podré saber la verdad de todo.

—¿Puedo cambiar de tema?

En lugar de cambiar sutilmente el tema, lo cambié descaradamente.

—Sí, por supuesto.

Y sin siquiera una objeción, Sakayanagi aceptó eso.

—Hace poco tuve curiosidad por eso, pero hace unos días, parecía que te

llevabas bien con Ichinose. Dejando a un lado el asunto de tu propia clase, no

pensé que fueras a mezclarte con otras clases.

Recordé a Sakayanagi e Ichinose llevándose bien y caminando juntas desde

hace un tiempo. Para salir de sus deberes cotidianos y pasar las vacaciones

juntas, es algo que no habrían hecho si no se llevarab bien entre ellas.

—Fufu. Por favor, basta de bromas.

Quizás mi comentario era interesante para ella, pero Sakayanagi se rió.

—Ella y yo… ¿No somos amigas, sabes?

—¿Y esto significa?

—Por otro lado, ella piensa que Ayanokouji-kun y yo somos buenos

amigos…

Al decir eso, se detuvo un rato.

—Como la Clase C parece estar obsesionada con la Clase D, me puse un

poco celosa. Para sobrellevar mi aburrimiento, simplemente estaba jugando con

la Clase B.

Parece que eran solo oponentes para que ella matara el aburrimiento,

parece.



—Y lo que es más importante, una vez que entremos en el tercer semestre,

¿te importaría jugar conmigo entonces?

—Lo siento, pero no es mi intención. Si lo deseas, por favor, juega con

Horikita y los demás.

—No es lo suficientemente adecuada como para ser mi oponente.

—Entonces por qué no Ryuuen, o los estudiantes de último año. Me gustaría

que me ignoraras.

—Es una tarea imposible. Porque sin un solo día de retraso, quiero luchar

contra Ayanokouji-kun.

Aunque le dije que no tenía intención de seguir con eso, Sakayanagi no se

echó atrás.

Incluso si sigo actuando de manera modesta hacia Sakayanagi,

probablemente no tendrá ningún efecto. Mientras ella sepa lo de la Habitación

Blanca, no dejará de acosarme con eso.

—Si continúo ignorándote, ¿qué harás?

—No me importaría tanto, pero… ¿me pregunto si está bien eso? Si

Ayanokouji-kun no se convierte en mi oponente entonces eso significaría que

alguien más tendría que ser mi oponente en tu lugar. No asumiré ninguna

responsabilidad, incluso si la Clase B, que está en una relación de cooperación

con ustedes ahora mismo, resultara desmoronarse.

—Así que esa charla vacía de hace un tiempo va a estar involucrada, eh.

Parece que el significado detrás de que Sakayanagi se aproxime a Ichinose

es que ha comenzado su ataque contra la Clase B.

¿Cuánto de eso es cierto? Durante mi conversación con Sakayanagi, sentí

una ligera sensación de diversión.

—Hasta que decidas ser mi oponente, mientras tanto, estaré jugando con la

gente de la Clase B. Se podría abrir una abertura limpia, y Ayanokouji-kun y los

demás podrían elevarse naturalmente a una clase superior.

Hablándome sólo de su invasión hacia el enemigo… Pero, aun así, en esta

etapa, es mejor no concluir que ella va a atacarlos. Puede ser una provocación,

o que ella juegue con las palabras.



Pero no hay duda de que es una oportunidad. Porque si los ojos de

Sakayanagi se dirigen lejos de mí hacia Ichinose, yo podría ser capaz de evitar

caer en un conflicto innecesario.

—¿Realmente puedes ganar contra Ichinose y los demás?

—¿Y con esto quieres decir?

—Desde el momento de la inscripción hasta el final de estos dos semestres,

la Clase B dio la impresión de haber consolidado su poder. Por otro lado, la

clase A se ha estado esforzando. Incluso si tratas de apelar a mí que tus

capacidades son superiores, tu credibilidad es sospechosa.

—Ya veo. Así que crees que puedo decir lo que quiera, siempre y cuando

sólo sean palabras.

Aunque Sakayanagi aceptó eso tranquilamente, me permitió echar un vistazo

a sus sentimientos. Añadiendo a eso, voy a lanzar más combustible.

—Recientemente, también me he dado cuenta de tu identidad. El hecho de

que eres la hija del presidente de esta escuela.

—Así que ese era el caso. ¿Aunque en qué circunstancias te enteraste de

esto?

Sakayanagi colapsa.

Porque era un tema que no podía evitar tratar.

—Las circunstancias no importan. Una cosa ha quedado clara. Esa es el

hecho de que, por lo menos, deberió haber alguna influencia de tu padre con

respecto a que te asignaran a la Clase A. En otras palabras, incluso si hubieras

sido elegido en base a tus capacidades, ya no hay manera de estar seguro.

Incluso si empiezas a alardear de derrotar a Ichinose, es difícil creer en todo

eso de repente.

La estudiante conocida como Sakayanagi Arisu todavía no ha tenido sus

capacidades confirmadas hasta el punto de ser reconocida por un tercero.

—Entonces, ¿cómo explicarías el hecho de que estoy al mando de la

mayoría de mi clase?

—¿Controlando la clase? Eso no dice nada de tus capacidades. Incluso

Ryuuen e Ichinose a quienes consideras inferiores a ti están haciendo lo mismo.

Si hablamos de la Clase D también, Hirata es la mismo. Si hablamos de métodos



para juntar a todos, Hirata parece superior y eso por sí solo no servirá como

prueba de las capacidades mostradas de uno.

¡Katsun!

Dejando que su bastón sonara así una vez, Sakayanagi empezó a revisar su

enfoque desde un ángulo diferente.

—Supongo que contigo como mi oponente, esas palabras para engañar a

los niños no tendrán ningún efecto. Me disculpo por la grosería.

Diciendo eso se disculpa una vez más.

—Sin embargo, Ayanokouji-kun. Me pregunto si tú también, no estás siendo

demasiado arrogante. ¿No estás ebrio porque eres el primer éxito de la

Habitación Blanca?

Mirándolo desde la perspectiva de Sakayanagi, debo haberme visto así. No

lo he pensado hasta ahora, pero, aunque me interpreten de esa manera es algo

que no se puede evitar.

Si uno tuviera que escoger entre dos opciones de éxito o de fracaso,

entonces más allá de la sombra de una duda me clasificarían como un ser

humano exitoso. Si ese no fuera el caso, entonces ese hombre… mi padre no

estaría obsesionado conmigo.

—Como era de esperarse, Ayanokouji-kun parece estar malinterpretando

algo. ¿No estás pensando que el hecho de que estuvieras "detrás del vidrio" es

algo extraordinario? De hecho, la cantidad de conocimiento que has acumulado

desde la infancia es algo fuera de lo común. Parece que estás ocultando ese

hecho en esta escuela, pero no estoy dudando de la excelencia de tus

habilidades académicas, así como la excelencia de tus habilidades atléticas. Sin

embargo, ese lugar es una instalación preparada para "necesitados". Las

personas que nacen naturalmente como genios no tienen necesidad de un lugar

así, también se podría decir de esa forma, ¿sabes?

—Ese podría ser el caso.

No voy a negar eso.

De hecho, la convicción de mi padre es justamente eso. Que tengas o no una

genética superior no importa.

Al uno someterse a una educación completa desde el momento de su

nacimiento, desde la cantidad de tiempo asignado para dormir hasta lo que se



te permite comer. Regulando cada uno de ellos, un humano perfecto es

esculpido. Mi padre creía que este método es la única forma de generar un

talento superior que apoye a Japón.

—¿Por qué llevas esa hostilidad contra mí?

—Es porque al derrotar a Ayanokouji-kun, también será una prueba de que

la gente absolutamente no puede ganar contra el talento natural. Que no importa

cuánto esfuerzo uno ponga, hay una brecha que simplemente no se puede

romper. Ese es mi credo.

Significa que no duda de que ella misma es un genio. Quizás estaba

buscando a Sakayanagi, pero por detrás de ella, Kamuro se acercó lentamente.

—Así que aquí esataba… hah. Oye, no te alejes bruscamente del lugar de

reunión prometido. Tus piernas están mal, sabes.

Aunque se había fijado en mí, Kamuro no vio mi mirada y sólo hablaba mal

de Sakayanagi.

—Te pido disculpas. Llegué más temprano y me limitaba a dar un paseo.

—Entonces al menos ponte en contacto conmigo.

Ya que Kamuro se reunió con ella, no dejará pasar el tema que me concierne.

Parece que Sakayanagi no tiene absolutamente ningún interés en hacer que

mis capacidades sean de conocimiento común. O más bien, parece que a ella

no le gusta la idea de difundir mi historia y hacer que le arrebaten su presa.

—Esto podría ser repentino, Masumi-san, pero ¿qué piensas de Ichinose

Honami-san?

—En verdad es muy repentino…

Acabando de encontrarse con ella, Kamuro parece estar un poco perpleja

por esta conversación sin ningún contexto.

En particular, el hecho de que yo estuviera a su lado habría sido un factor

que habría contribuido a dificultar la conversación.

—La cosa es que estaba hablando con él sobre la estrategia para conquistar

a Ichinose-san.

—Conquistar… huh. Ichinose es una estudiante de honores y ayuda con los

problemas. Una buena persona. ¿Algo así?



—Eso es correcto. La parte de que ella es una estudiante de honor debe ser

obvia. Ella siempre parece estar en la cima cuando se trata de las pruebas, y

ha reunido su clase adecuadamente. ¿Qué te parece, Ayanokouji-kun?

Esta vez, ella me pregunta a mí.

—Tengo la misma opinión.

Respondí así sin demora.

—Entonces, ¿Masumi-san, crees que sería una tarea sencilla derrotar a un

estudiante tan honorable como Ichinose-san?

—¿No debería ser difícil? La unidad de la Clase B parece ser fuerte para que

no se derrumbe desde el exterior. Métodos como el soborno tampoco

funcionarán en Ichinose. No hay otra opción más que el ataque frontal, pero

incluso si dices que nuestra clase también está perfectamente organizada,

sigue siendo sospechosa.

—De hecho, a primera vista, conquistar a Ichinose-san parece una tarea

difícil.

—¿Estás diciendo que ese no es el caso?

—Sí. La verdad es que no es así. Todo el mundo tiene sus debilidades. E

incluso esa Ichinose-san los tiene. Un punto débil decisivo.

Y diciendo eso, Sakayanagi se ríe.

—El hecho de que ella sea una estudiante de honores es algo que ustedes

dos también reconocen e indudablemente es la verdad. Sin embargo, aspectos

como encargarse de los problemas y ser una santa. ¿De verdad vienen de su

verdadero yo? ¿No crees que hay un lado de ella en lo más profundo de su

corazón que menosprecia a la gente?

—No lo sé… es la mayoría de la gente, al menos externamente, el adoptar

ese tipo de actitud. Y aunque sus bocas hablen palabras amables, no hay

manera de saber lo que piensan en el fondo. Pero eso no es algo malo. Es obvio

que cualquiera actuará en su propio interés personal. Pero, esa Ichinose

realmente podría ser una santa idiota.

Como dijo Kamuro, la mayoría de la gente tiene un lado secreto.

Dejando a un lado si es o no un lado secreto violento como lo es con Kushida,

tener un lado más oscuro debería ser natural.



Sin embargo, la estudiante conocida como Ichinose Honami, absolutamente

no permite a nadie percibir eso. El hecho de que el punto débil de Ichinose haya

sido captado, ¿significa que está relacionado con eso?

—¿No lo crees?

—No. Ella es una buena persona. Más precisamente, sin ninguna falsedad,

está llena de virtudes.

—Eso significa que es una santa muy idiota, ¿eh?

—Eso es correcto. Diste en el blanco.

Sakayanagi le contestó así con una sonrisa.

—Entonces, en ese caso, me pregunto si Masumi-san e Ichinose-san serán

similares.

—¿Eh? ¿Qué quieres decir eso? Somos completamente diferentes, ¿estás

siendo sarcástica?

—Eso no es verdad. Esto puede sorprenderte, pero Masumi-san e Ichinose-

san son bastante similares.

Kamuro continuó negando exasperadamente que no eran similares, pero

Sakayanagi continuó.

—Eres similar. En cuanto al por qué, el problema con ella y el problema con

Masumi-san son “exactamente iguales” después de todo.

—¿El problema es el mismo? Espera un momento. ¿Qué quieres decir con

eso?

¿Entiendes, Ayanokouji-kun? Sus ojos me lo preguntan.

Como no había forma de saberlo, levemente agité la cabeza y lo negué.

—¿No lo entiendes? Significa que tu secreto que tengo en mis manos y el

secreto que ella esconde en el fondo, son los mismos. Por supuesto, solo la

premisa es la misma y los resultados son completamente diferentes.

Tras habérselo explicado con tanto detalle, algo debería haber hecho clic

dentro de Kamuro.

—Esa Ichinose, ¿hizo lo mismo que yo?



Al no poder creerlo de repente, Kamuro tenía una expresión complicada en

su cara.

—No parece ser tan poco común de una ocurrencia.

—¿Ichinose te lo dijo ella misma? ¿Tienes alguna base para decir eso?

El estado en el que Kamuro respondió de esa manera no era normal. Había

pensado que ella era más o menos una estudiante racional, pero parece que no

podía ignorar el problema que se dice que Ichinose llevaba encima.

—Naturalmente. Me lo contó en detalle. Suavemente había abierto su

corazón conmigo, que había sido sellado bajo su duro escudo. Usando la lectura

fría.

Ahora bien, eso es bastante cortés de su parte al explicar los detalles en ese

tono explicativo.

La lectura fría es parte del arte de la conversación. A través del uso de una

cuidadosa capacidad de observación, es un método para extraer información

del objetivo y captarla. Estrictamente hablando, probablemente lo había

entrelazado con la lectura caliente para acercarse a Ichinose.

—La gente, para verse bien, miente fácilmente. Son criaturas de ese tipo. Tú

e Ichinose-san son sólo la punta del iceberg. Seguramente hay muchos más.

La gente es muy interesante. Por muy talentosos que sean, siempre se

equivocan fácilmente.

Al haber dicho esto, ella me devolvió su mirada y concluyó así.

—Además de eso, también hay muchos otros aspectos que podrían

considerarse agujeros, pero, en cualquier caso, estaré aplastando las

insinuaciones de conquistar a Ichinose-san. Destruiré por completo a Ichinose

Honami-san. Espero que lo tomes como prueba.

Parece que quiere que le demuestre que puedo llegar a la verdad por mi

cuenta, pero desafortunadamente para ella, no me interesa. Me gustaría que

Sakayanagi se pusiera furiosa con su corazón contento.

Parece que me las arreglé para manipularla bastante bien.

Sakayanagi también debería ser consciente de mis provocaciones baratas,

pero parece que ella no pudo evitar ser provocada por ellas para responder.

—Entonces, ¿nos vamos, Masumi-san?



Diciendo eso, Sakayanagi y Kamuro empezaron a caminar. Yo también lo

hice, para pasarlas, empecé a caminar.

Y en el momento en que verdaderamente pasamos al lado del otro,

Sakayanagi abrió la boca.

—Pero, aun así, no estás diciendo nada, ¿verdad, Masumi-san?

—¿Eh? ¿Sobre qué?

—Nos viste a mí y a Ayanokouji-kun hablando entre nosotros dos, y

estuvimos discutiendo nuestras estrategias para seguir adelante. Pero a pesar

de que eso pasó, no estás haciendo ninguna pregunta al respecto, ¿verdad?

Normalmente se siente como si me hubieras hecho varias preguntas…

—¿Eh? ¿Qué se supone que significa eso? Es que no me interesa en

absoluto.

—Me pregunto si eso es verdad. Tienes la sorprendente tendencia de poner

en palabras cualquier cosa que despierte tu interés. Pero en este caso, eso no

es evidente. ¿Me pregunto por qué?

Ya que Kamuro no contestó, Sakayanagi continuó.

—Podría ser que ya posees alguna información sobre Ayanokouji-kun. Y si

ese es el caso, me pregunto de dónde sacaste esa información… podría ser en

un lugar del que no estoy al tanto, ¿los dos han tenido la oportunidad de

conocerse en privado?

Habiendo olfateado esa ligera extrañeza, Sakayanagi me miró fijamente con

ojos profundos. Pero no le contesté con palabras ni le devolví la mirada.

Si hay una falla, entonces es de Kamuro.

—Fufu. Supongo que esto está bien. Como hoy estoy de muy buen humor,

lo dejaré pasar. Que tengas un buen día, Ayanokouji-kun.

Al decir eso, se llevó a Kamuro con ella y se marchó.

Incluso durante las vacaciones de invierno, para ser utilizado por Sakayanagi

de esa manera, Kamuro también lo tiene difícil. Me pregunto si eso significa que

esa debilidad suya que fue captada era simplemente así de grande.

Es sólo que, al menos vale la pena escuchar el asunto de Ichinose y Kamuro

llevando el mismo problema, aunque solo sea la mitad.



En ese momento, Sakayanagi no ganaba nada mintiendo, pero tampoco

significa que sería prudente simplemente creer la observación de Sakayanagi.

Si puedo saber la verdad una vez que Ichinose caiga de su posición actual,

también estaría bien.

—¿Debería avisarle al menos a Horikita... lo que sea que yo debería hacer?

Dado que actualmente estaban aliados entre sí, Horikita puede actuar para

reforzar Ichinose.

Personalmente creo que es mejor dejarlo así, pero el que decide eso es quien

lidera la clase, en otras palabras, ese papel le corresponde a Horikita. Le

informaré directamente durante las vacaciones de invierno.

Como he decidido que no hay urgencia en este asunto, esperaré para

contactarla. Después de que esa existencia tormentosa había pasado, puse una

cara inocente y regresé hacia el dormitorio.

Para lograr mi objetivo inicial de entregar los artículos que había comprado.

Sin embargo, ese objetivo mío terminó inesperadamente rápido. Cuando llegué

a la entrada del Keyaki Mall, pasé junto a una chica que parecía sana. Quizás

fue porque estaba apurada, pero sin darse cuenta de mi presencia, trotó hacia

algún lado.

Por si acaso, mientras la perseguía, la vi encontrándose con una amiga y

luego su figura desapareciendo en una tienda.

La miré fijamente hasta que ya no estaba a la vista, y borré de mi mente mi

decisión de volver al dormitorio.

—Creo que iré a ver una película entonces.

Luego me dirigí hacia el cine.

Parte 2

Venir al cine no es algo extraño para mí. Porque lo visito periódicamente

durante las vacaciones.

Para la gente, algunos pueden considerar el gasto de puntos en el gusto por

las películas como un desperdicio, pero es algo inesperadamente importante

tener varios intereses también.

En cuanto a mí, el aprecio por el cine se está convirtiendo en mi hobby.

Además de ser ideal para la relajación, también me permite absorber nuevos



conocimientos. Frecuentemente, he tenido mi curiosidad estimulada por tener

una película tocando varios temas.

Pero, aun así, no es como si la película que voy a ver hoy fuera una película

hecha con tanta experiencia. Tampoco es una película romántica y

dolorosamente dulce que es visto por las parejas en medio de la fiebre de

Navidad.

Es una película de acción centrada en un pequeño conflicto entre la mafia

rural. Hay días en los que simplemente quiero vaciar mi cabeza y ver la historia.

Por cierto, aunque la proyección de esta película terminaría hoy, de ninguna

manera es una obra maestra taquillera.

Fue una película B sin esperanza.

Como resultado, pude reservar un asiento con facilidad por internet, pero

seguí preocupado por saber si ir a verla o no, y finalmente en el último día de

su proyección, llevado por un propósito diferente, fue una película que decidí ir

a ver también.

Después de una breve interacción con la recepcionista, designé el tiempo y

la película que voy a ver. Me entregaron una hoja laminada con el plano de

asientos impreso en ella.

Por cierto, aquí ocurrió un error de cálculo. Los asientos en la parte trasera

lejana que uso habitualmente para el aprecio de la película, parecían estar

llenos y no parecía haber mucho espacio libre.

Apenas con un ligero retraso en la proyección de la popular película

programada, parece que los clientes han puesto su atención a esta película en

su lugar. Además, quizás también sea porque la Navidad está cerca, pero la

mayoría de los asientos fueron reservados en grupos de dos.

En vez de no ver nada como pareja, veamos al menos una. Probablemente

sea algo así.

Sentir el centro de la abertura grande en la primera fila lo haría fácil de ver,

le dije eso al operador. Como lo hice, afortunadamente parecía que había varias

vacantes en la región central, y logré conseguir un asiento.

¿Me pregunto si la popularidad de los asientos en los extremos tiene algo

que ver con la presencia o ausencia de parejas? No conozco las circunstancias

del cine en ese sentido.



Como todavía quedaban unos 20 minutos para que comenzara la

proyección, decidí matar el tiempo en la esquina donde se exhibían los

panfletos. Y unos 10 minutos antes de que empezaran a admitir a la gente, entré

solo.

Desde atrás con un estruendo, entran las parejas de estudiantes. Sentado

en el centro de la primera fila, espero pacientemente a que empiece la película.

Los asientos que me rodean comienzan a llenarse desde un punto relativamente

temprano. Dirigí mi mirada a la pantalla. Antes de que empiece la película

propiamente dicha, disfruto mucho viendo los anuncios preliminares de las

películas que pronto se proyectarán.

Por eso es que antes de que esos anuncios preliminares ocurran, siempre

me aseguro de estar en mi asiento. En lugar de verlo desde la televisión en mi

propia habitación, despierta un mayor interés en mí en cuanto a qué películas

debo ver a continuación.

Esa clase de pantalla grande es extraordinariamente encantadora y no es

ninguna exageración decir que vine al cine con ese propósito.

Sin embargo, en el cine lo que se está transmitiendo ahora mismo no es un

comercial de película alegre, sino más bien comerciales de artículos de tiendas.

Voltear el arroz blando y lleno con una cuchara o escenas en las que se

quema musgo marino crujiente encima de las redes. Y las imágenes de niños

comiendo bolas de arroz también se proyectaban.

A medida que se acercaba la hora de proyección y los asientos comenzaban

a llenarse gradualmente, sentí curiosidad por saber qué tipo de situación se

desarrollaba y miraba a mi alrededor.

La misma fila ahora estaba casi llena y a mi derecha se sentó una pareja. A

la izquierda, un asiento más arriba se sentaba otra pareja. Usando la oscuridad

a su favor, los dos se tomaban de la mano. Incluso una película de esta calidad

consigue atraer a las parejas.

Dado que el asiento inmediatamente a mi izquierda sigue vacío,

probablemente terminaría siendo un asiento vacante hasta el final. No hay

nadie que venga a ver una película solo el día antes de Nochebuena.

Al mismo tiempo que coloqué el teléfono en modo silencioso, por si acaso,

también lo apagué. Entonces, al mismo tiempo que lo hacía, las luces del cine

se atenuaron suavemente y comenzó el anuncio preliminar de la película.



Este es el comienzo de los momentos emocionantes.

Entonces en ese momento, una sombra cayó sobre mí desde mi izquierda.

Una estudiante se sentó en el asiento.

Parece que hay otra persona extraña como yo que vino a ver una película

sola el día antes de Nochebuena. Sólo por su elección de esta película me

gustaría ofrecerle mis elogios.

Mientras pensaba eso, dejé que mi mirada se deslizara.

—…

Terminé abriendo mi boca sin hablar y sin pensar.

La identidad de ese estudiante de secundaria, era la estudiante de la Clase

C, Ibuki Mio.

Justo el día anterior, en la azotea, después de que ocurriera un incidente tan

llamativo, una extraña sensación persistía.

Afortunadamente, las luces dentro del cine ya han sido apagadas. Sin fijarse

en mí, Ibuki dirigió su mirada hacia la pantalla.

Estoy en el campamento de aquellos que ven la película hasta que los

créditos finales han terminado de proyectarse, pero si me quedo hasta el final

las luces pueden volver a encenderse. Sin nada más que hacer, hoy me retiraré

tan pronto como los créditos comiences.

Sin embargo, aquí tuve un solo error de cálculo.

Ese es, un problema que ocurre con frecuencia en las salas de cine con el

"reposabrazos".

Si hubiera estado en la esquina, habría podido hacer uso exclusivo de los

apoyabrazos izquierdo y derecho. Sin embargo, en asientos que no sean los de

la esquina, siempre es una batalla por la posesión del apoyabrazos.

En cuanto a las reglas del cine, no hay regulaciones que determinan qué

apoyabrazos es de quién y en muchos casos, el pájaro madrugador recibe el

gusano.

Como la pareja que había llegado antes que yo ya estaba haciendo uso del

apoyabrazos a mi derecha, había pensado usar el apoyabrazos a mi izquierda,

pero Ibuki colocó casualmente su codo en ese apoyabrazos. No es como si no



hubiera suficiente espacio compartido en el apoyabrazos para dos personas,

pero solo con cosas menores, codo con codo terminarían tocándose.

Quizás se dio cuenta de eso, pero Ibuki como si tratase inconscientemente

de confirmar el otro lado, miró hacia mí dirección.

Naturalmente, ya que observaba todo, nuestros ojos se encontraron.

—… Geh.



La voz que salió de inmediato fue un sonido de disgusto por parte de Ibuki.

Debido a los anuncios publicitarios y a los arreglos preliminares que se

quedaron en silencio milagrosamente en ese momento, pude oírlo bastante

bien.

—Es una coincidencia, eh.

Sentir que al no decir nada sería antinatural, le hablé.

Sin embargo, sin responderme, Ibuki volteo su mirada. Parece que intenta

ignorarme.

Eso también me permite llegar a una decisión clara de que esto me facilita

las cosas. Pensando eso, me concentré en la pantalla.

Sin embargo…

Desde el comienzo de la proyección, sentí una mirada fija hacia mí desde el

lado de Ibuki.

Tal vez tenía mucha curiosidad por mi presencia, pero no parece que se

centre mucho en la película.

“¿Por qué no ves la película apropiadamente?” Es lo que me gustaría

preguntarle, pero mientras no pueda hablar en voz alta durante la proyección,

eso sería difícil.

¿Entonces debería intentar susurrarle al oído?

No, si hago algo así, Ibuki podría gritarme. Aquí debería simplemente

soportar la mirada de Ibuki y pasar el tiempo fingiendo que no me importa.

Afortunadamente, desde mi niñez estaba acostumbrado a ser "monitoreado".

Sin dejar que nada de lo que he visto en mi mente aparezca a simple vista,

vi la película. Es solo que, si hay un problema, es que la película en sí no es

muy buena. Verdaderamente una película B.

Desde que comenzó la proyección, ¿no es hora de dejar de ser tan repetitivo,

me pregunto? A partir de ahora, para atacar al enemigo, el protagonista está a

punto de asaltar el territorio enemigo y justo antes del clímax.

Justo antes de la escena que hacía sudar las palmas de las manos, de

repente la pantalla se oscureció.

Al principio, pensando que se trataba de algún tipo de actuación, los

estudiantes permanecieron en silencio y continuaron viendo la pantalla. Sin



embargo, no importaba si esperábamos 10 o 20 segundos, ni la imagen ni el

sonido mostraban signos de progreso.

“¿Esto es extraño?” Cuando empecé a pensar eso, sonó un anuncio dentro

del pasillo.

—Pedimos disculpas por este inconveniente. Debido a problemas con el

equipo, la proyección se detendrá temporalmente. Esto puede ser un

inconveniente, pero por favor espere un momento.

Ese anuncio surgió. Aunque los estudiantes expresaron sus quejas de una

sola vez, parece que han decidido hablar tranquilamente mientras esperan.

—De alguna manera no estoy con mucha suerte…

Como si se estuviera dirigiendo a mí, Ibuki dijo eso con un suspiro.

¿Quiere decir que la culpa del problema con el equipo es mía?

—También es inesperado para mí. Pensar que hoy vendrías al cine.

Volteándome a ver, me contestó.

—No es asunto tuyo cuándo y a qué hora vengo, ¿no?

Tal vez no le gustó lo que dije, pero naturalmente me dio una refutación.

—De igual manera.

Por eso respondí así para que al final coincidiera con ella.

—Eres un…

Diciendo algo y volviendo a cerrar la boca por un momento, Ibuki volvió a

abrir la boca con una fuerte mirada.

—Hasta ahora, te has estado burlando secretamente de mí en el fondo. No

puedo perdonar ese hecho.

No es que no entienda los sentimientos de ira de Ibuki, pero ella no tiene

derecho a guardarme rencor.

Incluso si la consuelo, aunque diga que no es así, tales seguimientos no

funcionarán en Ibuki. Por eso elegí adoptar la mejor política.

—Eso es poder, Ibuki.

—¿Eh…?



Solo una parte del teatro, entre Ibuki y yo, fluyó una atmósfera incómoda. Por

supuesto, vino del lado de Ibuki.

Una aguda mirada me miraba llena de irritación y rabia. Pero, sin

preocuparme por ella, seguí hablando.

—No importa cuál sea la situación, si solo tuvieras el poder de vencer a tu

oponente, no se habría convertido en un problema, ¿no es así? Solo porque tu

oponente escondiera sus habilidades, eso no debería haberte hecho no prestar

atención. Si me hubieras detenido, Ryuuen y los demás podrían haber ganado.

Como mínimo, podría haber terminado en empate.

Si después de decir esas palabras agresivas, habría sido golpeado en esa

azotea, no habría habido nada más lamentable que eso.

—Eso es...

Eso es algo que Ibuki absolutamente no puede refutar. Esa es la fuerza de

uno.

Si tu oponente está ocultando sus habilidades o no, eso debería haber sido

un asunto insignificante.

—Además, a diferencia de Ryuuen y Sakayanagi, no tengo ninguna intención

de apuntar a las clases altas, ni tampoco tengo ninguna intención de destacar

a través de una obra individual. Naturalmente, porque no quiero destacar, no

voy a mostrar ninguna habilidad innecesaria. El hecho de que yo también luché

contra Ryuuen, fue una decisión que había tomado después de sopesar mis

opciones en una balanza y haber decidido que no había otra opción. Para

burlarme de mis oponentes, o mirarlos con desprecio, nunca he pensado en

hacerlo.

Esto no es algo que estoy diciendo para consolar a Ibuki.

En cierto sentido, Ibuki puede sentirse más humillada que nunca. Humillar al

oponente, es decir, no reconocerlo como una amenaza. Pero, lo que estoy

tratando de decir es que, para mí, Ibuki es como una piedra al lado del camino.

—... No me gusta.

No importa cuán lógicamente lo explique, obviamente sería difícil para ella

aceptarlo emocionalmente.

—Dices que no quieres destacar, pero eso es extraño. Si no hubieras hecho

algo para estimular a Ryuuen en la isla deshabitada, algo como esto nunca



hubiera pasado. No, incluso antes de eso. Si hubieras pasado por alto el

incidente violento de Sudou, eso habría sido todo.

—Eso es correcto. Puede que tengas razón en ese punto.

Si simplemente hubiera dejado que Sudou fuera expulsado, y hubiera

permitido que los trucos de Ibuki arrojaran a la Clase D al caos en la isla

deshabitada y permitido que la prueba de a bordo siguiera su curso normal,

Ryuuen no habría mirado a la Clase D en primer lugar. En particular, durante la

batalla con la Clase B, debí haberme escondido.

—Aunque digas varias cosas con la boca, usabas tus habilidades. A pesar

de que te estabas escondiendo, las seguías usando.

Tengo derecho a usar mis propias habilidades.

Pero, para Ibuki, a quien no le gustaría ese tipo de frases, debe haber sido

una realidad inaceptable para ella.

Quizás Ibuki pensó que cualquier otra conversación sería una pérdida de

tiempo, pero miró a la negra pantalla. Yo también, sin objeciones lo hice, y deje

que el pasado sea pasado.

De cualquier manera, la proyección comenzará pronto. Entonces mi tiempo

con Ibuki también terminaría.

Parte 3

Cuando termine la película, me iré sin ver los créditos finales. Una visión que

había imaginado fue rápidamente rota en pedazos. Se había convertido en una

situación inesperada.

Esperé y esperé, pero la proyección no se reanudó. Tal vez el problema con

el equipo está demostrando ser difícil o es solo que son ineficientes.

Ibuki y yo nos sentimos igual de incómodos, así que me gustaría terminar

con esto de una vez.

—Hah.

Semejantes suspiros descarados vinieron repetidamente de Ibuki.

Sin embargo, en una situación como esta, es comprensible querer suspirar.

Ya he empezado a perder interés en la película.



—Ahh… ¿qué crees que va a pasar?

Ya no podía soportar este silencio, intenté iniciar una conversación como

esa.

Como ella debe tener curiosidad por saber qué va a pasar también, Ibuki no

debería dejar su asiento. Si este no fuera el caso, se habría ido hace mucho

tiempo.

¿O es simplemente que como los otros estudiantes no mostraban signos de

irse, ella tampoco podía hacerlo?

Sin embargo, Ibuki apoyó su barbilla sobre su mano mientras la colocaba en

el apoyabrazos opuesto a mí y no mostró signos de ni siquiera mirarme.

Sentí como si se hubiera colocado entre Ibuki y yo un vidrio opaco o un vidrio

considerablemente grueso.

No es necesario decir que la actitud de Ibuki era la que decía: “Eres molesto,

así que no me hables.”

Lo pensé, pero sería mejor que dejara de dar vueltas por aquí. Incluso ahora

siento como si una serpiente venenosa estuviera a punto de saltar y morderme

el brazo.

Como resultado, decidí permanecer en silencio. Pero, ¿cuándo exactamente

se reanudará la proyección? A pesar de que es solo aquí y allá, los estudiantes

que empezaban a cansarse de tener que esperar ya han empezado a levantarse

de sus asientos.

Había pensado que Ibuki habría seguido con esta corriente y se iría también,

pero ella no está mostrando ningún signo de dejar su asiento. Tal vez ella

simplemente desea ver la continuación de la película o tal vez…

En cualquier caso, yo también quiero ver esta película hasta el final y ver

cómo concluye. Si no lo hago, entonces el mismo significado de haber venido

aquí para verlo en primer lugar se perdería. Supongo que este es el momento

de mostrar mi perseverancia.

Encendiendo mi teléfono, comprobé la hora.

Han pasado aproximadamente 20 minutos desde el anuncio. No sólo esta

proyección, parece que va a tener un gran impacto en la próxima proyección.



Cuando me di la vuelta y miré hacia atrás, el número de clientes que

quedaban había disminuido drásticamente a solo unas pocas personas, entre

ellas Ibuki y yo.

Si habían venido a ver la película solos, tal vez hubieran perseverado, pero

en el caso de las parejas no podían permitirse el lujo de hacer esperar a sus

parejas. Probablemente no quieran perder su precioso tiempo a solas con sus

enamorados aquí. Debería interpretar esto como que se han marchado antes

de que sea demasiado aburrido.

—¿No… no te vas a ir?

Mientras bajaba la mirada hacia mi teléfono, Ibuki me habló.

Ella había girado su cabeza de mí hasta el punto que no podía ver su

expresión. Parece que su desconfianza hacia el hecho de que no me había ido

le hizo hablar.

—Ya he visto el 80% y honestamente, siento curiosidad por saber cómo

terminará. Ya han pasado 20 minutos de espera, así que debería volver a

empezar pronto.

He perseverado hasta ahora, así que sería un desperdicio si me fuera en

este momento. Una teoría misteriosa como esa se formó en mi cabeza.

—Si se trata de la conclusión, puedes buscarla en la red y aparecerán tantos

resultados como quieras, ¿cierto? Incluyendo si fue interesante o no.

—No me apetece leer las críticas que reflejan las opiniones de los demás.

La verdadera calidad del trabajo, sea bueno o malo, es algo que no sabré a

menos que lo vea yo mismo.

Por supuesto, puede ser un índice de referencia que se puede utilizar para

decidir si ver o no la película, pero no es algo que se pueda utilizar para evaluar

la película. Por no mencionar si una o dos líneas que explican algo tan

importante como el clímax puede satisfacerte, no habría necesidad de pensar

en venir aquí al cine y verlo.

—Ya no me importa esta película. No quiero irme antes que tú, eso es todo.

—Eres bastante directa.

Parece que persevera por una razón completamente ajena a la película. Sin

embargo, desafortunadamente, Ibuki no ganará este concurso.



Es un empate. No tengo intención de dejar mi asiento hasta que se reanude

la proyección. Supongo que esto podría interpretarse como la ventaja que tiene

un hombre que no tiene planes para la Nochebuena de mañana.

Lo que concluyó esta contienda entre los dos fue un triste anuncio.

Eso fue, el hecho de que el problema con el equipo no podía ser arreglado y

la proyección sería cancelada. También se explicó que el proceso de reembolso

se llevaría a cabo.

—En serio no estoy de suerte.

En otras palabras, si quisiera saber la conclusión, tendría que esperar hasta

que pudiera tomar prestada la película y luego pedirla o simplemente leer los

spoilers en un sitio de revisión para completarla.

Aunque la cancelación de la proyección había sido anunciada, sin siquiera

mirarme, Ibuki todavía no mostraba signos de movimiento. Así que decidí dejar

el cine pues mi asunto aquí está terminado.

Parte 4

Ahora, quizás es culpa del extraño tiempo de espera, pero mis hombros se

sentían inusualmente rígidos. Hubo enredos imprevistos con Sakayanagi e Ibuki

también, así que no me apetece hacer un desvío durante el camino de vuelta.

Cuando salí del cine con la intención de regresar, una voz me llamó por

detrás.

—Oye, espera. ¿Crees que puedes seguir ocultando tu identidad de este

modo?

Es Ibuki.

Después de perseguirme hasta aquí me preguntaba qué tenía que decir,

pero es solo eso.

—¿No has estado prestando atención a la conversación? Debes guardar lo

que ocurrió en ese momento encerrado dentro de ti.

—Esto no es una broma. Todo este tiempo, en tu mente me has estado

ridiculizando.



“No puedo perdonar eso”, es algo que ni siquiera necesita decir, está escrito

en toda la cara de Ibuki. Parece que su insatisfacción hacia mi conducta,

palabras e ideas había crecido aún más.

—Entonces, ¿qué vas a hacer al respecto? ¿Tratarás de esparcirlo por ahí?

… No haré eso. No seré la única en problemas entonces, ¿verdad?

—Eso es correcto. Dependiendo de la situación, no solo los miembros que

estaban allí en la azotea, sino también Manabe y los demás estarán

involucrados.

Si siguen la cadena de circunstancias hasta el final, del lado de la escuela

puede que me rastreen. Sin embargo, puedo inventar tantas excusas como sea

necesario. Lo más que podrían lograr es que me suspendieran de la escuela.

—En primer lugar, el conflicto entre clases es la base de esta escuela. Estás

ladrando al árbol equivocado culpándome a mí.

Es molesto, incluso si ella espera que luche limpia y justamente en este lugar.

—Lo entiendo, lo entiendo… es solo que, hablando fisiológicamente, no

puedo aceptarte.

Mientras analizaba a esta chica conocida como Ibuki Mio, pude ver que Ibuki

todavía no ha dado un solo paso hacia la adultez. Con toda probabilidad, ella

ha practicado artes marciales desde que era una niña y ha seguido

enorgulleciéndose de su propia fuerza.

Durante la infancia, apenas hay diferencias de fuerza entre los hombres y las

mujeres. Por lo tanto, mientras posea la técnica apropiada, es bastante fácil

adquirir el poder necesario para vencer al sexo opuesto.

Sin embargo, a medida que uno envejece, esto se vuelve progresivamente

más difícil y alrededor del tiempo en que uno llega a la escuela intermedia, la

brecha entre los potenciales de los cuerpos crece. Si uno considera solo la

fuerza del cuerpo, entonces se puede decir que no hay nada en el que las

mujeres sean superiores a los hombres.

Esto no es discriminación, sino una auténtica brecha que existe. Por

supuesto, considerando un estudiante promedio de la escuela secundaria, Ibuki

podría ser clasificada como bastante fuerte.

Un hombre sin entrenamiento en artes marciales no podía esperar competir

contra ella. Sin embargo, contra un hombre cuyo potencial es igual o superior al



suyo que también ha recibido el mismo nivel de entrenamiento, es

desafortunado, pero no hay forma de que gane.

La gente naturalmente aprende tales hechos. Pero Ibuki sigue siendo un

estudiante de primer año de secundaria. Probablemente todavía no ha

reconocido esa pared de diferencia.

—Con esa tranquilidad, ¿en qué estás pensando?

—Me preguntaba cómo puedo resolver esto pacíficamente.

—¿Y? ¿Pensaste en algo?

—Desafortunadamente no se me ocurrió nada. No importa lo que diga, no

parece que lo aceptes.

Por primera vez hoy, sólo un poco, Ibuki aflojó las esquinas de sus labios.

—Correcto. No lo aceptaré, no me retiraré.

Como me lo esperaba…

Para desentrañar este rompecabezas inexplicable, un ataque frontal puede

ser lo que se necesita.

—Por cierto… ¿te gustan mucho las películas?

—¿Eh?

Es natural que Ibuki tomara una actitud de “¿Qué demonios me estás

preguntando?”.

Sin embargo, ignoré esa actitud y continué. Intenté audazmente desatar un

tema ordinario de discusión.

—Hasta el punto que viniste a ver esta película sola. Sin mencionar que es

una película bastante mala.

—¿No está eso bien? Tengo mi propio objetivo.

Fui obstaculizado por esa expresión misteriosa.

—¿Objetivo?

—… El de ver todas las películas que se proyectan en esta escuela. No es

un objetivo tan significativo.



No, eso es sorprendentemente increíble. Todo el mundo, en lo que respecta

a este estilo de vida escolar, ha traído consigo un objetivo que ha decidido por

sí mismo.

Para hacer amigos. Salir siempre de vacaciones. Graduarse sin estar

ausente o retrasado una sola vez. Seguir consiguiendo el primer puesto en las

pruebas.

De las cosas simples a las más difíciles. Incluso entre ellos, lo que Ibuki trajo

consigo "ver cada película que se proyecta" es algo que parece sencillo a

primera vista, pero creo que es uno de los más difíciles.

Naturalmente será más fácil ir a ver las películas que te gustan, pero para los

géneros en los que no estás interesado, sería más difícil forzarte a ti mismo e ir

a verlas. La mayoría de la gente pensaría en ese objetivo solo como un

pasatiempo.

Sin embargo, pase lo que pase, cualquier cosa en absoluto, establecer un

objetivo y llevarlo a cabo es sorprendentemente una cosa preciosa.

—… ¿qué, te estás burlando de mí?

—Me pregunto.

Al haber interpretado mal mi silencio, Ibuki me mira ferozmente.

Yo también podría haberla elogiado honestamente, pero no me atreví a

hacerlo. Esto es un poco molesto para mí también.

En cualquier caso, sería mejor para mí separarme de Ibuki rápidamente. Si

me quedo con ella más tiempo, puede ser que los otros estudiantes de manera

innecesaria nos vean juntos.

—¿Qué vas a hacer ahora? ¿Deberíamos tomar el té juntos?

—Deja de bromear. Ya me voy.

Obviamente no aceptó mi invitación.

Ya sabía que sería rechazado. Pero para mantener ese flujo continué con

mis palabras.

—Entonces irás a la derecha, yo iré a la izquierda. Y con eso se levanta la

sesión por hoy.



Mientras decía eso, señalé los caminos a la izquierda y a la derecha. Si los

dos camináramos en direcciones distintas, no habría ningún problema. Este es

el camino ideal.

—¿Qué? También quiero alejarme de ti sin esperar ni un segundo más. Ni

siquiera tienes que decírmelo.

Nuestro amor parecía ser perfectamente mutuo, ya que Ibuki

inmediatamente giró a la derecha. Yo también, le di la espalda a Ibuki y me fui

hacia la izquierda.

Sin embargo…

Me agarraron el brazo por detrás. Ibuki me tiraba del brazo.

—… Oi, ¿qué pasa?

—Cállate. Ishizaki y los demás vienen hacia aquí.

Como si lo hiciera para escondernos, me arrastró a las sombras, y luego

observaba silenciosamente la situación.

Entonces, con un ligero retraso, mientras seguía la mirada de Ibuki, vi a

Komiya y Kondou con Ishizaki en el centro.

Hasta ahora, Ryuuen debería haber estado entre ellos, pero por supuesto

que no estaba allí.

—¿Está bien Ishizaki? Todavía parece inestable en su pie.

—Cállate. Ya está bien.

Pero tal vez todo su cuerpo esté adolorido, a veces Ishizaki camina mientras

distorsiona su expresión en agonía. Al ver esa situación, Komiya miró

ansiosamente a su alrededor y dijo.

—Hablando de eso, acerca de lo de antes… ¿en verdad te peleaste con

Ryuuen-san?

—… Sí. Albert e Ibuki estaban conmigo también. Ryuuen-san… no, el tiempo

de Ryuuen se ha acabado. A partir de ahora, ese bastardo de Ryuuen ya no le

dará órdenes a nadie.

—Eso es un alivio, pero sabes. ¿Quién va a hacer las estrategias de ahora

en adelante?

—Como si lo supiera. Kaneda probablemente se encargará de ello.



Mientras intercambiaban esas palabras, los tres pasaron frente a nosotros.

—Fuuu. No nos vieron.

Ibuki se relaja. Probablemente no quería que sus compañeros la vieran a

solas conmigo. Especialmente Ishizaki, ya que no se sabe qué tipo de reacción

tendría hacia eso.

Sin embargo, las palabras de Ishizaki que escuchamos habían llegado a

nuestros oídos.

—… Me llegó un correo de Ishizaki hace un tiempo. Ese tal Ryuuen, después

de todo, no abandonó la escuela.

—¿En serio?

Mientras decía eso como si fuera el asunto de otra persona, Ibuki se acercó.

—Hiciste algo. Si no es eso, es difícil imaginar que Ryuuen cambiaría de

opinión.

—Aunque yo hiciera algo para detenerlo, ¿no trataste de detenerlo?

Por el resbalón de su lengua y su actitud, así como su tono, tuve la sensación

de que era el caso, pero parece que estoy en lo cierto.

—Odio a Ryuuen hasta la muerte. Pero, el hecho de que alguien como tú,

que ni siquiera es nuestro compañero de clase, haya tenido un impacto tan

fuerte en él es algo que odio aún más y no puedo perdonar.

—Es precisamente porque soy alguien de afuera que podría generar un

impacto en él. Y viceversa, lo que no puedo hacer sería algo que tú serías capaz

de hacer. Así como Ishizaki está intentando llevar a cabo su deber.

Incluso si fue una conversación escuchada por casualidad mientras ellos

pasaban, no es tan difícil para mí adivinar lo que sucedió.

Cortesía, es como le dicen supongo. Podría decir que Ishizaki también,

incluso si él comenzó a odiar a Ryuuen, está haciendo esto como cortesía para

él.

—… ¿realmente piensas eso? ¿No es solo porque puedes pasarte por

encima de Ryuuen y hacer una apelación de esa manera?

Ibuki dijo eso sin reconocer obedientemente la idea de Ishizaki.



Pero esa es solo una pregunta inductiva. Ibuki está apuntando en sacar qué

pensamientos realmente tengo al respecto. Los ojos de Ibuki dicen mucho.

—De regreso a ti, ¿realmente piensas eso?

Eso por eso que decidí regresar la pregunta como si fuera para ella.

—… debería decir que no, pero, estábamos duramente presionados. Incluso

si éramos tres de nosotros, el hecho de que él derrotó a Ryuuen debería

inevitablemente causar la evaluación de Ishizaki en la clase para ascender.

—Ya veo. También podrías verlo de esa manera.

Mientras asentía tal y como si hubiera estuviera convencido, ella ligeramente

me golpeó en la parte trasera de mi rodilla.

—¿Puedes esquivar esto?

—Oye mira, no soy esper1 o cualquier cosa que creas. No puedo esquivar

todo.

Incluso si Ibuki fue sospechosa, ella no siguió más con el asunto.

—¿Y qué piensas al respecto de los comentarios de Ishizaki?

Tal vez ella estaba insatisfecha con solo sus opiniones siendo cuestionadas,

pero ella me preguntó de esa manera.

—Incluso si digo que no me gustó, significaría que sigo reconociendo su

habilidad.

La desventaja de Ryuuen siendo expulsado, es que Ishizaki puede haber

sido capaz de sentirlo por experiencia.

Mientras redactaba el argumento que se le ocurrió a Ryuuen, ellos tuvieron

una pelea, ese podría ser el caso. Sin haber hablado abiertamente ni una vez

sobre lo sucedido conmigo, él parece estar manteniendo la promesa de manera

honorable.

Por supuesto, todo esto es parte de mis cálculos, pero no ha habido una

garantía absoluta. Dejando eso de lado, la posibilidad de que él cambie de

parecer mañana y revele todo no es de cero.

1 Esper: individuo capaz de usar telepatía u otras habilidades paranormales.



Incluso respecto al asunto de Karuizawa, si él quiere esparcirlo, podría

extenderse por todos lados.

—Albert probablemente no dirá nada, pero, ¿por cuánto más crees que

Ishizaki se mantendrá callado?

Ibuki también está al tanto de eso, es por eso que ella intentó confirmar la

situación usando eso como provocación.

—Si él habla, entonces hablará. Estoy pensando en qué hacer entonces.

—… ahh, ya veo.

Dado que no mostré sorpresa ni agitación, parece que Ibuki inmediatamente

perdió su interés.

En cualquier caso, Ishizaki y los otros se han ido. Ahora finalmente puedo

separarme de…

Me agaché inmediatamente y bajé mi cabeza varias decenas de centímetros.

En ese preciso momento, Ibuki pateó a gran velocidad el espacio que mi

cabeza estuvo ocupando.

—… tanto por no ser capaz de esquivarlo. Lo esquivaste, ¿no es así?

—Fue una patada frontal después de todo. Más bien, ¿me pateaste con

todas tus fuerzas cierto?

Una patada giratoria de una experimentada artista marcial. Si hubiera sido

un golpe directo, una concusión no se podría haber evitado.

—Incluso si eres fuerte, no dejas salir ni siquiera un poco. ¿Por qué?

—¿Usualmente vas anunciando tu fuerza a todo el mundo?

—Eso es…

—Ya sea que estemos hablando de artes marciales o lo que sea, siempre

que no haya oportunidad para ti de usarla, no vas a recibir reconocimiento de

alguien. A diferencia de Sudou, Ishizaki y los otros, yo no soy del tipo vigoroso

y entusiasta.

—Pelea conmigo.

—¿Qué dijiste?



—Dije que pelees conmigo otra vez. Déjame pelear cuando estés serio y lo

des todo.

Tal vez ella simplemente no puede dejar ir el asunto, Ibuki nuevamente

cambió a modo de batalla.

Si tan solo Ishizaki y los otros no hubieran aparecido, fácilmente podría

haberme separado de ella…

—¿Cómo terminó esto así?

—Te odio. Odio que estés usando tu cara frontal y trasera para propósitos

diferentes.

—Ya veo.

Es porque para bien o para mal, ella ha visto a chicos como Ryuuen e

Ishizaki. Ibuki es la misma también. Dejando de lado el hecho de que ella actuó

el rol de espía en la isla deshabitada, la Ibuki real es la misma.

—Siempre he tenido este tipo de personalidad, así que no tienes derecho a

tener un resentimiento en mi contra. Incluso si digo eso, ¿es inútil verdad?

—Inútil.

Y así de simple, ella lo negó.

—Dejando de lado lo que ha sucedido hasta ahora, a no ser que obtenga

venganza por lo que pasó en esa azotea, no estaré satisfecha.

No importa qué diga, no parece que ella vaya a escuchar. Ahora que Ibuki

se ha recuperado, ella está pensando perseguir una oportunidad de victoria.

Sería fácil para mi huir aquí, pero una vez que comience el tercer semestre

y ella presione el asunto de la misma manera que lo hace ahora, sería mucho

más problemático. Claramente, Ibuki también está al tanto de eso.

—En el momento que comience el semestre y yo descuidadamente

interactúe contigo, eso solo significaría más problemas para ti, ¿no es así?

Incluso si ella no lo difunde directamente, simplemente por juntarse con

alguien de una clase diferente, nuestro entorno sospechará de nosotros.

“¿Está bien eso contigo?” Es una amenaza algo contundente, lo que está

diciendo con algo como eso.



Si tuviera que decirlo, eso también es algo parecido a “difundirlo” pero, Ibuki

parece querer negar que ese sea el caso.

—Si quieres que me retire, no tienes más opción que pelear de nuevo

conmigo.

Incluso si ella dice esa palabra, “pelear”, puede tener severos significados.

—No estás diciendo que quieres pelear en Go y Shogi2, ¿verdad?

—No sé las reglas para ninguno de esos.

Eso es realmente desafortunado. Tenía confianza en mis habilidades para

ambos de esos juegos.

—La manera de resolver la batalla ya es obvia, ¿no es así?

Diciendo eso, ella tomó una pose de batalla dentro del centro comercial lleno

de peatones.

Ni siquiera tengo que pensar, es ese tipo de cosa. Ella seguramente ha

estado decidiendo que las cosas son negro o blanco a través de este medio.

—… tal vez, podría ser que nada cambiará.

—Eh. ¿Estás diciendo que incluso si luchamos, el resultado no cambiará?

Puede que mis palabras la molestaron, pero como si le fuera a explotar una

vena, Ibuki curvó sus labios.

Sus labios, los cuales habían estado relajados hace solo un momento, ahora

eso parecía una memoria lejana.

—No solo el resultado, incluso la propia manera de pensar de Ibuki.

Parece que ella también lo entiende, basado en la manera que perdió en la

azotea, que incluso si ella obtiene una pelea de vuelta, el resultado de la misma

no cambiará.

Sin embargo, no importa de qué manera su derrota haya sido, no hay error

en el hecho de que Ibuki no estaba satisfecha con eso. No tiene nada que ver

con hombres y mujeres… probablemente solo sea que ella no quiere reconocer

su derrota.

2 Go y Shogi: juegos de mesa japoneses.



“Entonces, tú ganas”. Incluso si digo eso, solo equivaldría a echar aceite al

fuego.

—Al final, no vas a aceptar la pelea, ¿no es así?

Por supuesto, no hay manera de que yo acepte. Especialmente dado que

ahora mismo estoy cansado, genuinamente no tengo deseos te tomar ninguna

acción innecesaria.

Pero…

—¿Tienes un momento?

Le hablé con eso a Ibuki sin rechazarle.

—… nada en particular. Además de la película, no tengo nada agendado.

¿Podría ser que estás aceptando?

Obviamente, Ibuki que no se esperaba que yo aceptara, quedó confusa. De

hecho, parece como si ella estuviera retrocediendo.

—¿Era una broma?

—Para nada. Si vas a aceptar, entonces así es como me gusta.

Aunque ella estaba sorprendida, Ibuki inmediatamente responde. Parece

como si ella quiera empezar la pelea de inmediato y se está inclinando hacia

adelante.

Pero no nos podemos permitir hacer eso. Hay muchas personas entrando y

saliendo del Keyaki Mall. Es un lugar demasiado sobresaliente.

—¿Estás aceptando? ¿O declinando?

—Me pregunto qué debería hacer. Es decir, este lugar es muy sobresaliente,

¿no es así? Incluso si peleamos tal y como propones, ¿qué harás respecto a la

ubicación?

Este es el Keyaki Mall. Hay cantidades incontables de ojos viéndonos. Más

aún, si vamos a evitar ser vistos por cualquiera, un cambio de ubicación no se

puede evitar.

Pero incluso si digo eso, los terrenos de la escuela básicamente están fuera

de consideración también. Durante las vacaciones de invierno, no se puede

decir quién tiene ojos dónde.



A este punto no hay otra opción más que movernos a nuestras habitaciones

dentro de los dormitorios, pero una pelea ahí posiblemente no se puede

arreglar, Ibuki también entiende eso.

—… buscar. Desde ahora vamos a buscar.

—No hay otra opción más que rendirse, ¿la hay?

—Al reunirnos aquí, ya estás condenado.

Diciendo eso, Ibuki volteó su espalda hacia mí y comenzó a caminar. Parece

que ella quiere que la siga.

—¿Qué harás si yo huyo?

—Correría detrás de ti, te alcanzaría y cuando te encuentre, te patearé en

ese lugar.

Ese parece ser el caso, Suprimiendo mi urgencia de correr, la seguí.

—Diré esto antes de tiempo, pero la principal premisa de esta conversación

es que encontremos una ubicación que se ajuste.

—Tal cosa ya la sé.

Siempre y cuando ella reconozca eso, por ahora, lo aceptaré.

Si ella no puede encontrar un lugar aislado, entonces esta conversación

debería ser cosa del pasado. Comparado conmigo rechazándola

unilateralmente, de esa manera, Ibuki no hará nada temerario. Estoy tomando

medidas basadas en esa predicción.

Incluso si estoy unos metros detrás de Ibuki, que está caminado adelante, no

quiero pasar junto con ella por mucho tiempo.

Entonces, Ibuki desesperadamente caminó alrededor del Keyaki Mall. Ella

busca para ver si encuentra un punto ciego aislado en alguna parte. Pero ella

no encontrará uno fácilmente.

Hay lugares dentro del mall donde los estudiantes no se pueden acercar

hasta cierto punto, pero ahí hay cámaras de vigilancia. Además, incluso si ahí

no hubiese estudiantes, inevitablemente habrán empleados presentes.

Pero este sería el caso incluso si tuviéramos que dejar el mall. Sería una

historia diferente si estuviéramos detrás de un edificio escolar, pero dado que

no podemos ingresar sin nuestros uniformes, eso también, sería imposible.



Sería extraño si nos desviamos para ponernos nuestros uniformes y

encontrarnos de nuevo, y si otro estudiante fuera a vernos entrar juntos en la

escuela, eso por si mismo ya es similar al fracaso.

Estuve de acuerdo con sus provocaciones previendo eso, pero, tal y como

pensé, fue la decisión correcta.

—¿Deberíamos rendirnos no crees? En primer lugar, un punto ciego en esta

escuela es…

—Espera un minuto.

Ella me interrumpió.

Tal vez pensó en una buena idea, pero ella dirigió sus ojos en cierta

dirección.

Lo que Ibuki estaba viendo era una puerta con ventanas de vidrio fijadas con

las palabras “Solo Personal Autorizado” escrito en ellas.

Suficientemente conveniente, tal vez el personal dentro estaba trabajando,

pero él salió junto con un carro bandeja.

Vistiendo delantales amarillos con una placa de nombre que tenía escrito

“Kimura”. Y en letra grande, las palabras Farmacia Keyaki Mall estaban escritas.

En el carro bandeja, había tres cartones arrugados que parecían contener

productos. Él estaba empujando el carro y se dirigía hacia la farmacia dentro

del mall. Con toda certeza, él estaba reabasteciendo sus productos.

—Sígueme.

—Oi, ese lugar es…

Mientras ella me habló con eso, Ibuki colocó su mano en la puerta. Al abrirla,

parecía como si esto era un depósito donde los productos son almacenados.

No había personal presente, era un lugar muy poco iluminado solo con una

iluminación mínima encendida.

Mirando a las cajas de cartón, parecen caramelos y gazas y estaban

empacados en ellas. Como pensé, todos los productos son pertenecientes a la

farmacia. El calentador no está funcionando y está ligeramente frío.

—Si es aquí, nadie nos va a ver. ¿Me equivoco?



En efecto, en un lugar como este destinado para uso exclusivo por el

personal, no hay cámaras de vigilancia instaladas. Sin embargo, ¿no es este un

lugar que generalmente debería haber sido cerrado con llave?

Difícilmente puedo imaginar que un lugar como este normalmente sería

dejado abierto de par en par. ¿Así que esto puede significar que un empleado

coincidentemente olvidó cerrar con llave este lugar? O podría ser que ellos

esperan estar pronto de regreso y no se molestaron en cerrarlo.

No importa cuál sea el caso, permanecer en un lugar como este por mucho

tiempo solo conducirá a problemas. Con solo el hecho que un estudiante

estuviera aquí no es nada más que poco normal. Si somos descubiertos, no se

puede evitar un regaño.

—No es la gran cosa, ¿cierto? Solo debes decir que vinimos acá por error y

eso es todo. Otra cosa sería si robamos algo, pero por dicha no tenemos bolsas

en las que podamos ocultar nada, estamos con las manos completamente

vacías.

Ciertamente seríamos capaces de inventar una excusa, pero… parece que

el deseo de Ibuki para llevar esto a cabo sin importar lo que sea, es fuerte.

Significa que ella más o menos está dispuesta a tomar riegos. Incluso si ella

ya entiende el resultado, “tal vez”, ese sentimiento no desaparecerá.

—No es mucho, pero en tal lugar confinado, no podemos pelear, ¿no es así?

Esto no es muy diferente a la habitación del dormitorio que tenía pensado

inicialmente.

—¿A mi no me importa mucho?

Mientras que se cumpla la condición de que nadie nos vea, parece que ella

no tiene intención de pedir ningún lujo.

—Incluso si dices eso… si el personal de antes regresa inmediatamente,

¿qué vas a hacer?

Además, normalmente lugares como estos están cerrados con llave para

prevenir que la gente deambule. No hay muchas posibilidades que los productos

sean robados, pero la probabilidad de que eso pase no es de cero.

Tal vez ellos no cerraron con llave porque tenían planeado regresar aquí

después, o tal vez ellos simplemente lo olvidaron. De cualquier manera, no es

posible que nadie se vaya a pasar por mucho tiempo.



—Si terminamos esto antes de que eso pase, está bien, ¿verdad?

Sin siquiera escuchar mi opinión, tan optimista.

Mientras desesperadamente intentaba proponer un cambio de locación, con

un resonante sonido de “Gashan”, pude escuchar que estaba cerrada.

—Parece que hay una posibilidad de esto dirigiéndose en una mala

dirección, parece que ellos olvidaron cerrar con llave el lugar y regresaron para

hacer eso.

—No hay necesidad de entrar en pánico realmente.

—Mira.

Le sugerí a Ibuki que mirara la perilla de la puerta. Entonces dudosamente,

Ibuki miró la perilla de la puerta.

—… oye. ¿Cómo así que no hay manera de abrir la cerradura?

—Para una puerta con ventanas de vidrio fijadas como esta, hay ocasiones

donde no hay perilla en el interior. Una perilla es, por cierto, la manera de abrir

la cerradura tal y como lo dijiste.

Es con propósito de prevención de crímenes que una perilla no fue instalada.

Porque si alguien rompe el vidrio, ellos no pueden simplemente meter sus

manos dentro y usar la perilla del interior para desbloquear la cerradura de la

puerta.

—En otras palabras, ¿no podemos salir?

—Ese podría ser el caso.

—¿Qué con eso? Todas las veces que me involucro contigo, ¿significa que

terminaré atrapada en una habitación cerrada? Ahh mou, recordar el elevador

solo está haciéndome sentir más náuseas.

—Esta vez no tengo ninguna relación. ¿No será porque entraste en este

lugar?

—¿Eh? ¿Estás diciendo que es mi culpa?

No, en serio, no hay otro lugar para caer la culpa más que a Ibuki.

Antes fue el elevador de mediados de verano, ahora es mediado de invierno.

Cosas extrañas como estas también pasan.



—Pero, aun así, las circunstancias son diferentes comparadas con la vez en

el elevador. La composición del vidrio parece no ser nada fuera de lo ordinario,

así que, en el peor de los escenarios, es un asunto suficientemente simple de

romperlo.

—Entonces significa que, en el peor de los casos, ¿aún podemos salir?

—Sin embargo, significaría que una tercera parte definitivamente terminará

sabiendo al respecto.

El hecho de que entramos al depósito ciertamente terminará siendo

descubierto.

—… bien. Solo tengo que hacer cambiar tu manera de pensar e ir con una

perspectiva positiva.

—Aunque tengo un mal presentimiento acerca de esto.

—Ese presentimiento es acertado. He confirmado que, si es aquí, no habrá

nadie que puede entrometerse.

Mientras Ibuki miraba hacia mí, ella tomo una postura de lucha.

—Te dejaré decidir las reglas. ¿Hasta que el oponente reconozca su derrota?

¿Hasta que pierda la conciencia?

Esta situación en la que no hay escape, parece que Ibuki pretende usarlo a

su favor.

En una situación como esta, incluso si quiero escapar, eso no será posible.

—Entonces cuando el oponente declare que se rinde, esa será su derrota.

—… espera. Pensándolo bien, decidiré las reglas.

—Oi.

—Si vamos con esas reglas, entonces antes de que siquiera comencemos a

luchar, solo admitirías tu derrota, ¿no es así?

Correcto.

—Por eso, si pienso que es una victoria o derrota. Hasta que negro y blanco

estén claramente decididos, continuaremos con esta lucha.

Que cosa tan autoritaria e irrazonable para decir.



—Lo entiendo. No tengo problema con esa proposición tuya. Sin embargo,

ya que vas poniendo condiciones, tendrás que aceptar mi única condición

también.

—¿Qué?

—Una vez que arreglemos esto, tienes prohibido volver a retarme de nuevo.

¿Está eso claro? Por supuesto, si es una pelea legítima en un examen

establecido por la escuela, entonces no tengo derecho para prohibirte de eso,

pero como mínimo, para una pelea personal como esta, haré que hagas que

esta sea la última.

—… en primer lugar, tenía la intención de arreglar todo aquí.

Parece que ella no tiene quejas al respecto, ya que ella asintió y aceptó.

Si eso está decidido entonces todo lo que puedo hacer es activar mi

interruptor también. Del incidente de la azotea hasta esto, la continuación de

este combate mano a mano estaba fuera de mis planes, pero no puede ser

evitado.

En lo contrario, el problema real cae después de que derrote a Ibuki.

Terminemos esto rápido sin atrasarlo más.

—Eres un chico realmente molesto. Estás priorizando pensamientos sobre

cómo salir de aquí.

—La locación importa después de todo, si ellos se enteran que hemos

entrado al depósito se convertirá en un problema.

La excusa de “entramos por equivocación” no tendrá un efecto fuerte a

menos que contactemos con ellos inmediatamente. El hecho de que entramos

al depósito mientras el repartidor de productos se estaba tomando un largo

tiempo, es un hecho muy pesado.

Independientemente del hecho de si ella notó mis sentimientos o no, Ibuki

continuó en patearme mientras estaba en su guardia.

Como esperaba, su juego de piernas es su fuerte. No es fácil continuar

esquivando en este pequeño depósito.

Y encima de eso, de ser posible, también me gustaría evitar dañar los

cartones apilados. También tengo mis diversos gastos y ya que tengo prestados

“una cantidad considerable de puntos privados” de Karuizawa, quiero evitar

gastos innecesarios.



Sin embargo, dudo que un pequeño contraataque aquí sea suficiente para

romper el espíritu de Ibuki. En una lucha que ella está apostando su orgullo, ella

no se rendirá fácilmente. Pero incluso si la dejo inconsciente, este todavía será

el caso. Ibuki seguirá negando obstinadamente en admitir su derrota.

Una regla donde la persona en cuestión decidirá la victoria o la derrota, una

lucha problemática me fue forzada.

Con tal de ganar, tengo que atacar, pero no puedo permitirme simplemente

golpearla. Si esta fuera una lucha a muerte, no mostraría ninguna piedad

tampoco, pero esto es solo una lucha sin relación sin ningún beneficio para mí.

Ya sea en su rostro o en su abdomen, no quiero torpemente dejar atrás

ninguna cicatriz y pústula en ella. Y si ese es el caso, entonces el número de

técnicas que puedo usar en ella inevitablemente será limitado.

Forzarla a que admita su derrota, pero sin herirla. Un método para hacer que

ambas cosas pasen. Por supuesto, no es como si ambas cosas estuvieran

aseguradas, pero…

Evité la patada de Ibuki con apenas el mínimo movimiento requerido. No es

mi mano dominante, pero usé mi mano izquierda.

¡Pan!

Y con un sonido seco como ese, usé mi palma para golpear la frente de Ibuki.

Una técnica que utiliza la parte dura en la base de la palma de uno para

golpear al oponente. Es posible que el daño causado por este penetre en el

interior del objetivo.

Acompañado por un intenso dolor y sonido, Ibuki colapsó hacia atrás como

si hubiera sido lanzada.

—Ha……

El oponente, que ha sido golpeado por ese ataque, sin siquiera saber qué la

golpeó, tiene su conciencia agitada por el dolor y el pánico.

Si la hubiera golpeado con un poco más de fuerza, ella probablemente

hubiera perdido la conciencia.

Aturdida, Ibuki vertió todo lo que ella tenía para derrotar al enemigo enfrente

de ella. Incluso si es fácil para mi exterminar su conciencia, no es fácil

exterminar sus sentimientos.



—… ¿me estás diciendo que ni siquiera tuviste la necesidad de tomarte esto

seriamente?

Resistiendo su balanceado campo de visión, Ibuki sostuvo su frente en sus

manos mientras me miraba.

—Si también eres una experimentada artista marcial, entonces deberías

entenderlo también.

—Lo entiendo. No necesito que algo como eso me sea señalado… pero, hay

cosas que no puedo aceptar.

Eso es, esta pelea conmigo en otras palabras.

Ibuki rugió palabras que ni siquiera sonaban como palabras y una vez más

vino a patearme.

La apertura que ella me dio no fue de ninguna pequeña manera, fue una

patada que enfatizó nada más que pura fuerza. Podría ser una muerte segura

en un golpe que ella se está apostando, a pesar de entender eso ella no me

pegará con mañas.

O podría ser que ella se estaba preparando para contraatacar mediante

golpearnos simultáneamente el uno con el otro. De cualquier manera, no tengo

intención en dejarla dar ese ataque en mí.

Usé mi mano derecha para bloquear la patada de Ibuki y usé mi libre mano

izquierda para agarrar la garganta de Ibuki.

—¡Gah…!

Un estado donde ella no sería capaz de seguir respirando de manera

confortable.

Como si ella estuviera forcejeando, Ibuki usó ambas manos para agarrar mi

mano izquierda. Ella clavó sus uñas y resistió desesperadamente, pero mi mano

izquierda ni siquiera cedió.

—Ibuki, haz tu decisión. ¿Quieres detenerte aquí, o continuar inútilmente? Si

eliges la última, no habrá futuro para ti.

Si ella se convence por tales palabras, no estaríamos en esta situación en

primer lugar.

Sin embargo, incluso así, al final solo una vez más decidí probar a Ibuki.



—Ryuuen la mostró. ¿Qué tal tú, Ibuki? ¿Tienes suficiente agilidad para

mostrar?

—¡Guh!

Ibuki me miró con la misma intensidad con la que ella lo hizo antes.

Sin embargo…

La mano de Ibuki se estremeció y lentamente colocó su mano encima de mi

mano izquierda.

Ton, ton, ton.

Ella débilmente me golpeó ligeramente. De ese gesto, y sus ojos cerrados y

la mirada de resignación en su cara, entendí.

Gentilmente aflojé mi mano izquierda y solté a Ibuki.

—Ja… ja. No pensé que fueras a contenerte solo porque soy una chica, pero

realmente no mostraste piedad.

—No eres un oponente con el que pueda contenerme, ¿lo eres?

Además, si hubiera ido suave con ella, Ibuki hubiera habría enloquecido aún

más.

Bueno, es la verdad de que apenas lo estaba intentando, en términos de usar

mis habilidades, pero esa es otra historia. La cosa importante es que no me vi

como si me estuviera conteniendo con ella.

—Ahh mou… ¿Por qué?

Incluso si ella se veía frustrada, parece que Ibuki se calmó cuando se sentó

en ese lugar.

—Bien. Solo tengo que admitirlo, ¿cierto? Es tu victoria.

Ni siquiera me importaba en ganar o perder, pero si Ibuki estará satisfecha

con eso, entonces no lo negaré. Esta pelea temeraria, también, tiene algún

significado para ambos.

—Nunca antes había visto a alguien tan fuerte como tú, ni siquiera entre los

adultos. ¿Cómo siquiera te convertiste así de fuerte?

—Practicando repetidamente cada día. Es obvio para alguien que entiende

las artes marciales, ¿cierto?



—Ahh, ya veo.

Habiendo entendido que no le estaba respondiendo con seriedad, Ibuki

suspiró como si se hubiera dado por vencida.

—¿Entonces? ¿Cómo vamos a salir de aquí? Estoy diciendo que me dejes

cooperar contigo también.

—Es muy sencillo.

Desde el sitio de la escuela, llamaré al Keyaki Mall, o más bien, la farmacia

de adentro con mi teléfono.

—Disculpe, ¿está un empleado llamado Kimura-san ahí?... sí, si él está ahí,

¿por favor póngalo en la línea si no le molestaría?

No mucho después de eso, el empleado con el nombre de Kimura respondió

el teléfono. Le informé del hecho de que estábamos atrapados aquí.

—Si es así, ¿no se convertirá en un problema?

—Es correcto. No hay garantía de que podamos salir de esta sin una

penalización. Terminar esto sin hacerlo un gran problema, tendré que hacer que

actúes como tonta también, Ibuki.

No mucho después, el personal que había cerrado la puerta antes, la abrió y

entró.

Luego, al ubicarnos en el depósito, procedió a preguntarnos por qué

habíamos entrado y por qué no los contactamos inmediatamente.

—Lo lamento, estaba enfervorizado en mi cita con ella y terminamos

buscando un lugar aislado. No me di cuenta de que este lugar podría ser cerrado

bajo llave.

Usé el hecho de que estábamos en la cúspide de Navidad, y jugamos la parte

de la idiota pareja que terminó estando sobreexcitada.

Naturalmente, incluso como mentira, no haré la declaración de que somos

“pareja” porque si el personal decide reportar esto a sus superiores, podría ser

interpretado como una farsa.

Simplemente evité hacer una declaración directa como esa, y solo actué para

hacerlos pensar de esa manera.

—¿Cierto, Mio? Deberías pedir disculpas también.



—¿E-Eh? ¿Qué estás…

Ibuki inmediatamente respondió al hecho de ser llamada por su primer

nombre, pero usé mi mirada para hacerla callar. Es este tipo de situación, ella

debería entender que cualquier resbalón verbal podría afectarnos.

Por supuesto, ya había pensado sobre la remota posibilidad de que ella

podría traicionarme y me había preparado en consecuencia. En el peor de los

casos, recibiré daño también, pero me aseguraré de que ella sufra más daño.

Hice preparativos para echar más de la mitad de la responsabilidad de esto

en Ibuki. Porque es difícil para mi probar que fue Ibuki quien intencionalmente

entró en esta habitación.

—… lo lamento.

Incluso si ella parecía insatisfecha, Ibuki bajó su cabeza.

Siguiendo con ese flujo, les informé de que no tocamos nada de los artículos.

El personal masculino repetida y estrictamente advirtió sobre eso, pero la culpa

también cae en el hecho de que ellos olvidaron cerrar con llave la puerta, así

que esta vez terminó con la decisión de que ellos no reportarán a sus

superiores. Esta también es la razón por la cual no llamé a cualquier personal

en el mall, sino específicamente a la persona en cuestión que olvidó cerrar la

puerta con llave, porque yo estaba apuntando a esto.

Después de que él nos dejó ir luego de sermonearnos, el empleado llamado

Kimura cerró con llave la puerta y regresó a su trabajo.

—De alguna manera, lo logramos.

—… tú, en ese momento, ¿viste incluso el nombre del empleado?

Más que haberla llamado por su primer nombre, ella parece no tener interés

en eso.

—No fue intencional. Solo me llamó la atención.

—Ahh, ya veo.

Incluso si fue ella la que me preguntó eso, su respuesta pareció algo fría.

—En cualquier caso, nunca me volveré a involucrar contigo de nuevo. Y con

eso, llegaremos a un acuerdo.

—Estoy agradecido por eso.



—Pero antes… solo déjame escuchar tu opinión en una última cosa.

—¿Opinión?

—Con tal de ascender a la Clase A, uno requiere 20 millones de puntos

individuales, sabes eso, ¿cierto? Para que toda la clase pueda hacerlo, serían

80 millones de puntos. Esa ridícula cantidad de puntos privados, ¿crees que es

posible ahorrar esa cantidad antes de la graduación?

—Es imposible. Es algo que todos piensan al respecto, pero al final se

terminan rindiendo.

Le respondí de manera inmediata.

—Ya veo. Eso es cierto, supongo.

—¿Esa es la última cosa que querías preguntar?

—Sí, es todo. Nos vemos.

Quizás ella no tiene nada más para decirme, pero ella guardó silencio y se

marchó.

Y con eso, he cortado mi conexión con Ibuki, o eso me gustaría pensar…

pero mientras que estemos juntos por 3 años, habrá un día donde no seré capaz

de decir eso.

Tuve tal premonición.

Parte 5

—De varias maneras, ha sido un desastre.

Incluso cuando mi agenda cambió parcialmente, fui capaz de superar esta

larga mitad del día y parece que finalmente podré regresar de manera

satisfactoria al dormitorio.

Durante las vacaciones de invierno, una excursión parece también tener

peligro atado a ella. Primero Sakayanagi y Kamuro, luego la disputa con Ibuki.

Pasé por Ishizaki y los otros también.

Revisando la hora en mi teléfono, parece que son casi las 3:00pm.

—Jajaja. Puedes decir eso de nuevo…



Mientras caminaba por el Keyaki Mall para poder dirigirme de regreso al

dormitorio, vi a un grupo de 3 chicas doblar en la esquina y comenzaron a

caminar un poco delante de mí.

Satou, Shinohara y también Matsushita. Las tres eran estudiantes de la

Clase D.

Estaban caminando mientras tenían una conversación amistosa entre ella.

Ya que tenía planes de encontrarme con Satou pasado mañana, mi mirada fue

robada inconscientemente por ella.

Escondí mi presencia para no ser notado y mantener una distancia donde

pudiera alcanzar sus voces. Porque si hay alguna información que pueda

adquirir aquí que me sea de utilidad, lo consideraría afortunado.

—Al final, hasta Navidad no pudimos conseguir novios en lo absoluto…

Matsushita dijo eso mientras miraba a las parejas que las rodean y suspiró.

—Incluso si piensas en conseguirte uno, podrías conseguirte uno de

inmediato. Porque eres linda.

Shinohara ríe maliciosamente mientras da un golpecito en la axila de

Matsushita.

—No quiero salir con alguien tanto hasta el punto que deba comprometerme.

—Eso es cierto también… Pero, pensándolo bien, quiero un novio.

—¿Entonces tienes un candidato para novio en mente?

Hacia Shinohara, Matsushita preguntó eso, pero Shinohara cruzó sus brazos

e hizo una cara complicada.

—Para nada. Primero que todo, nuestra clase es catastrófica.

—Después de todo, el único premio que vale la pena ya ha sido tomado por

Karuizawa.

Por supuesto, por “premio” se refieren a Hirata.

—Ya que hemos estado luchando contra las otras clases todo el tiempo

durante los exámenes, apenas hemos tenido algo de tiempo para hacer amigos.

Ya que se llegó a esto, me pregunto si sería mejor salir con un estudiante de

último año… es lo que estoy pensando. Aunque realmente, una universidad de

estudiantes sería mejor.



Matsushita dijo que el año escolar es la duda.

—Estudiante de último año, huh… Yo podría ser lo opuesto, no me gustaría

alguien mayor que mí. Si me voy a involucrar en un romance, supongo que sería

con alguien de mi edad.

Por otro lado, Shinohara parece preferir a alguien de su año escolar.

—¿Qué hay de ti, Satou-san?

—¿Eh? ¿Yo? Cierto… Al igual que Shinohara-san, prefiero a algún

compañero de clase.

—No, no. Nadie dijo algo de compañeros de clase.

Shinohara inmediatamente lo negó. Parece que, respecto a eso, ella siente

que tiene que negarlo.

—Hablando de, Satou-san, ¿no has… estado hablando con Ayanokouji-kun?

De repente, mi nombre fue pronunciado. Si de repente giro para ver entonces

sería solo una salida.

Volteé mis ojos hacia la librería a mi lado, hacia una esquina frente del pasillo.

—Clasificación de productos de moda de este año, eh.

Desde necesidades diarias hasta electrónica de consumo, parece que es una

clasificación que incluye una variedad de cosas familiares como esas.

Ya sea que estos detergentes manufacturados sean bueno o malos, detalles

como esos parecen estar escrito. Ya que atrapó un poco mi interés, lo puse en

mis manos y decidí darle una mirada.

—… podría ser una buena idea solo comprarlo y regresar.

El mejor resumen de mercancía de carros en el apéndice es innecesario,

pero ya que es un extra, no le daré importancia.

Dado que no estaba familiarizado con la sección de electrónica de consumo,

podría serme útil como referencia cuando tenga que comprar tales productos.

Por ahora, sintiendo que Satou y su grupo se habían ido, levanté mi cabeza.

Sin embargo, por alguna razón, en mi línea de visión, Shinohara estaba de

pie sola. Parece que las otras dos fueron al sanitario ya que Shinohara parece

estar sola en ese lugar.



Por un rato más, parece que tendré que seguir rebuscando en el libro. Ya

que coloque en mis manos el libro de clasificación de productos para comprarlo,

también miraré los otros libros.

Había varios clientes en la librería, pero, localicé a alguien que no encajaba.

En efecto, un individuo cuyo comportamiento pareciera como si él estuviera

a punto de hacer algo malo.

Era Ryuuen Kakeru.

Él estaba mirando la esquina de los libros académicos.

Ya que no pude ver nada excepto su espalda, no podía ver su expresión.

—No le sienta bien…

No tenía su séquito3 con él y viendo esta figura estando sola, de alguna

manera se sentía soledad.

Sin embargo, a pesar del hecho que hasta ayer, él estaba roto en esa azotea

por mis manos, para él salir valientemente de esta manera justo al día siguiente,

supongo que es como se esperaría de él.

Vale la pena incluso solo poder confirmar que Ryuuen ya está saliendo de

esa manera. Incluso si él me nota, nuestra relación no es una donde nos

podamos encontrar y ponernos a hablar, así que por ahora he decidido no

acercarme a él.

—Oye, tú, eres de primer año, ¿cierto?

—¿Ehh?

—¿No estabas viéndonos de manera intensa justo ahora?

—N-No. Yo nunca… yo nunca pretendí hacer eso en lo absoluto…

Mientras leía los otros libros, escuché la voz desconcertada de Shinohara.

Alzando mi cara de la página de la revista, por alguna razón, una pareja de

un chico y una chica que parecía como si fueran estudiantes de último año,

estaban mirando a Shinohara como para arrinconarla.

No recuerdo a la chica, pero sí recuerdo al chico. Él es un estudiante de la

Clase D de tercer año y justo después de inscribirme, mediante las

3 Séquito: Grupo de personas que acompaña a un lugar a otra más importante



negociaciones que puse en la mesa, él fue el estudiante que nos vendió las

respuestas de los exámenes pasados.

He escuchado de entre los estudiantes de segundo y tercer año, que ha

habido bastantes expulsiones, pero incluso si comía un plato de verduras, él ha

evitado la expulsión continuamente hasta hoy.

Los dos estudiantes de último año estaban vistiendo ropa de pareja que

combinaba. Ropa casual con rayas de puntos en ellas. Encima de eso, también

estaban parados a una distancia donde sus brazos casi se estaban tocando. No

cabe duda de que ellos son una pareja amorosa.

—Definitivamente nos estabas observando. Lo que está mal es que no

estabas viendo hacia adelante al caminar, ¿no es así?

—Es suficiente, ya vámonos… no la molestes.

El chico no parece importarle mucho al respecto, pero su novia parece estar

muy molesta.

—No puedo perdonar esto. Incluso si fuiste tú quien chocó con nosotros y se

molestó.

Juzgando por la situación, parece que ambas partes no estaban poniendo

atención al frente y sus brazos chocaron uno con los otros, algo como eso.

Del hecho de que ninguno de ellos se lastimó o se cayó, está claro de que

su choque no ha sido uno duro.

—En primer lugar, sabes… A pesar de chocar con un estudiante de último

año, ¿qué pasa con esa actitud? Discúlpate.

—P-Pero la que no estaba viendo al frente eras…

—¿Eh? De ninguna manera, ¿estás tratando de decir que es mi culpa?

Shinohara había estado tratando de probar su legitimidad, pero parece que

ella no fue capas de soportar la presión de un estudiante de último año, ya que

ella de mala gana se inclinó.

—…no. Lo siento mucho.

Sin embargo, esa actitud reacia de ella fue transportada no solo a mí, sino

también a los estudiantes de último año.

La mecha de la estudiante de último año ya se había prendido, pero terminó

convirtiéndose en un infierno.



—Eh. Incluso si te disculpas luego de tomar una actitud como esa, no puede

sentir ninguna sinceridad de ti en lo absoluto.

—S-Sinceridad… pero la que no estaba viendo al frente creo yo, fuiste tú

senpai.

Parece que desde la perspectiva de Shinohara, antes de haberlos estado

mirando ferozmente o no, fueron ellos lo que chocaron con ella.

—No jodas. Fuiste tú la que no estaba viendo adelante, ¿cierto?

—Pero eso es.

Parece que, de las quejas de los estudiantes de último año, la que no estaba

viendo al frente al caminar fue Shinohara, o eso es lo que ella quiere decir. Está

contradiciendo la propia queja de Shinohara.

Pero lo que realmente pasó solo lo sabrán las personas es cuestión, así

como los testigos. Puede ser una situación donde es difícil para Shinohara llegar

a una solución por su propia cuenta.

Quizás sería bueno de mi parte echarle una mano. Pero dado que yo

tampoco vi el momento de la colisión, no es que como pueda juzgar la verdad…

bueno, funcionará de alguna manera.

Justo después de tener ese pensamiento y pensé en regresar el libro al

estante, la figura de cierto estudiante se pudo ver. Parece que él notó que

Shinohara se había metido en un problema mientras se acercaba a ella.

Solo por si acaso, y mientras les prestaba atención, ese estudiante habló a

Shinohara.

—¿Qué estás haciendo, Shinohara?

Ignorando a los estudiantes superiores, un compañero de clase, Ike Kanji, le

habló de esa manera.

—Ahh… Ike-kun… mmm.

No fue una reacción de “estoy salvada”. Si tuviera que decir, parece que

mientras ella está en medio esperando que pase la tormenta, otra tormenta ha

llegado a ella, Shinohara mostró una expresión de desconcierto.

Normalmente, Ike es el que trae los problemas, así que es entendible.

—¿Quién eres? No te entrometas.



—Ahh no, lo lamento senpai. Pero, ella es mi compañera de clase. ¿Ella hizo

algo?

Por su tono, parece que Ike también comprendió la situación. Puede que él

haya estado observando la situación desde lejos, igual que yo.

—¿A qué te refieres? Ella chocó con nosotros. Y encima de eso, ella sostuvo

una mirada intimidante hacia nosotros.

—Ahh… lo entiendo, lo entiendo. A menudo ella me mira de manera

intimidante también.

Riendo despreocupadamente, Ike señala con un dedo a Shinohara.

Shinohara debe estar insatisfecha de eso, pero parece que ella no fue capaz

de entender las acciones de Ike ya que miraba de manera estupefacta.

—Pero, ella tiene esta mirada grosera en sus ojos, así que parece que ella

siempre está viendo de manera furiosa. Ella no tiene el coraje para hacerte eso

senpai, o más bien, ella probablemente nació así.

Justo así, mientras mezclaba los malos rasgos de Shinohara, él trato de

instar a los estudiantes de último año a dejar pasar el asunto. No tocó el asunto

de la colisión, en otras palabras, quién estaba equivocado.

—Además. Creo que es mejor no causar torpemente un lío. Antes un

profesor estaba aquí.

Si se encuentran, el problema se esparcirá como fuego. Sobre todo, el mayor

punto aquí es que él dirigió esas palabras no a la chica, sino al chico.

—… ya vámonos.

Justo cuando Nochebuena está a la vuelta de la esquina, y entonces él se

contuvo. Desde el lado del chico también, él probablemente quería evitar más

disputas. Desde la perspectiva del novio que estaba en contra de la disputa,

puede haber sido visto como una oportunidad para concluir esto.

La chica todavía parece algo insatisfecha pero aún así, parece que más o

menos ya disipó su furia.

—Hmm.

Exhalando de su nariz de esa manera, el chico comenzó a caminar.

De alguna manera ellos superaron esto, eh.



Luego de que los dos estudiantes superiores se fueron, Shinohara también,

respiró un suspiro de alivio.

—Gracias…

Pensé que él se iba a regocijar al ser agradecido, pero inesperadamente él

tomó una actitud fría.

—No hay necesidad… no es la gran cosa.

Solo respondió con tales palabras cortas hacia ella.

—Pero antes, dijiste mucho. No es como si siempre estuviera viendo brava

a la gente.

—Eso fue solo mi manera de ayudarte.

—¿No había una mejor manera para eso?

—Te lo digo, no sé.

—… bueno, mmm… g-gracias…

—N-Nos vemos. ¡Disfruta tu navidad sin un novio!

—¿¡Eh!? Incluso si tuvieras diez mil años, todavía seguirías siendo incapaz

de encontrar una novia.

Por alguna razón, Ike decidió dejar esas palabras detrás como palabras de

despedida e intentó dejar el lugar.

Probablemente sea porque él vio que Satou y Matsushita regresaban del

sanitario.

Sin embargo, naturalmente, su partida terminará siendo vista por esas dos.

Al encontrarse de nuevo con Shinohara, ambas pusieron una cara de duda.

—¿Hmm? Ese de ahora era Ike-kun, ¿cierto? ¿Qué sucedió?

—¿Te molestó de nuevo? ¿Por qué está nuestra clase llena de idiotas?

—N-N, no es eso. Sabes.

Pensé que dirigiría su fuera hacia esas dos, pero parece que Shinohara no

hizo ningún movimiento para decirles a ellas sobre el incidente.



Y entonces, tranquilamente, Shinohara miró a la espalda del Ike que se

marchaba. Parece que el problema no escaló, debería regresar también. No

parece que vaya a poder recoger ninguna información de Satou aquí.

Parte 6

En mi camino de regreso con la bolsa que contenía el libro en mano, recibí

una llamada. Luego de confirmar el nombre de Hasebe Haruka siendo reflejado

en la pantalla de cristal líquido (LCD), respondí la llamada.

—Ahh, soy yo. Puede que sea repentino pero pasado mañana, ¿por qué no

nos reunimos todos para una paripi?

—¿Eh? ¿Reunirnos para una qué?

Mi agenda para pasado mañana ya ha sido establecida, pero de manera

inadvertida terminé preguntando acerca de la palabra que nunca había

escuchado antes.

—¿No sabes acerca de paripi? Party people. Abreviado a paripi.

No me había dado cuenta que tal termino había tenido origen. No, en

retrospectiva, siento que la he escuchado antes en nuestra clase.

Probablemente signifique una reunión de apasionados por la fiesta pasándolo

bien.

—Navidad no es solo para las parejas amorosas, sería el tema principal para

ello.

Ya veo. Parece que la influencia de Navidad no solo se limita a las parejas.

Es algo que también afecta a los solteros alrededor.

—Lo lamento. Ya tengo planes para ese día.

Sentí que podría haber sido divertido, pero no tengo más opción que declinar.

—… ¿sí? Aunque pasado mañana es Navidad, ¿a qué te refieres con eso?

Es problemático incluso si ella pregunta a qué me refiero con eso, pero si

Haruka y los otros van a divertirse juntos fuera ese día también, hay una

posibilidad de ser visto por ellos. Es mejor si le digo a ella al respecto

honestamente.

—Terminé comprometiéndome con Satou de pasar un tiempo con ella.



—¿Satou? ¿Te refieres a Satou como el cubo de azúcar? ¿Vas a ponerlos

en tu bolsillo para tu salida?

Qué clase de cabeza hueca es ella.

—¿Eh? ¿Eh? ¿Qué, podría ser que vas a tener una cita con Satou-san? ¿En

Navidad?

Ni siquiera tengo que explicar, naturalmente Haruka debería entender el

significado de eso. Sin embargo, debo corregirla donde es requerido corregir.

—No es que vaya a ser una cita. Solo voy a pasar junto con ella.

—Toda la gente alrededor del mundo se refiere a eso como “cita”.

Eso podría ser, pero en cuanto a mí, no tengo intención de usar la palabra

cita para eso.

—He declinado sus invitaciones muchas veces en el pasado, así que Satou

me preguntó que saliéramos el día 25.

—Nooo, no, no. Esto es malo, ¿no lo es?

Por supuesto, desde que me inscribí en la escuela también he aprendido

acerca de la cosa conocida como sociedad.

No es como que si yo no entendiera del todo el significado detrás de un chico

y una chica saliendo juntos en Navidad. Pero la única razón por la que acepté

la invitación es simplemente porque ella escogió como fecha el día 25 y nada

más.

—Solo estoy confirmando esto contigo, pero no es como que tú estés

saliendo con ella, ¿cierto?

—Es lo misma que con Shiina. No estoy saliendo con nadie.

—Eso es cierto, supongo. Bueno, no estoy en posición de decir nada, pero…

sabes, Airi.

—¿Airi?

—Pasado mañana, si Kiyopon no se nos une, creo que ella se sentirá

curiosidad por varias cosas. No puedes esconderlo fingiendo enfermedad

tampoco.

Tengo que decirle la verdad entonces. Sería fácil para mi decir eso, pero no

puedo hacerlo.



—Lo entiendo. Haré algo al respecto. Pasado mañana, ¿dónde van a ir?

—¿Esto significa que harás tu movida basado en mi agenda?

—No hay nada que pueda hacer más que eso, ¿cierto? Si pasa que ella ve

a Kiyopon y Satou-san saliendo en una cita de Navidad, creo que esa chica

podría simplemente desmayarse.

Es una exageración decir que ella se va a desmayar, es lo que tenía

pensado, pero dado que es Airi, eso podría pasarle a ella. Dependiendo de las

circunstancias, ella podría incluso caer en una depresión severa.

Mientras pensaba eso, al otro lado del teléfono, el comportamiento de Haruka

cambió.

—Podría ser que, sobre los sentimientos de Airi… ¿los has notado?

Haruka me hizo una pregunta que casi da en el blanco.

—Dejando de lado si es exactamente como Haruka lo pensó o no, al menos

entiendo que los sentimientos de ella hacia mí son ligeramente diferentes a los

sentimientos que otras personas tienen hacia mí.

—Eso… es una manera extraña de ponerlo, pero ya veo. Solo significa que

no eres tan complicado. Por supuesto, ya que entiendes eso, tampoco diré nada

innecesario.

Innecesario. En otras palabras, “¿no vas a responder a los sentimientos de

Airi?”, es a lo que ella se refiere con eso.

Si me preguntas, Airi es como un pajarito que solo ha comenzado a dar pasos

por si misma. Aún en un estado donde no sabe mucho de otras personas,

aferrarse a uno de los pocos miembros del sexo opuesto con la que ella es

íntimo, en otras palabras; yo, y dirigir más o menos sus afecciones hacia mi es

algo que no se puede evitar.

Antes que nada, ella necesita pasar más tiempo junto con una larga cantidad

de hombres y mujeres y entre ellos, ella necesita madurar. Haciendo eso, puede

surgir un sentimiento en ella que es diferente al romance que ahora ve ante ella.

Eso también, es algo que se puede decir de mí también.

Qué es la escuela, qué son amigos, y qué exactamente significa amar a

alguien. Todas esas cosas sigo sin entenderlas muy bien, no puedo tomar una

decisión temprana todavía.

—En cualquier caso, contactaré contigo, ¿ok?



—Lo siento, por no ser capaz de pasar tiempo con ustedes chicos.

Me disculpé de esa manera, pero es respuesta a eso, Haruka

inmediatamente respondió.

—En primer lugar, somos un grupo que se ha reunido para estar fuera de

tales restricciones, ¿cierto? Si tales restricciones fueran a estar extrañamente

fortalecidas, causaría que nuestro grupo pierda su fortaleza. Reunirse cuando

queramos y declinar cuando no queramos. Es precisamente porque somos un

grupo capaz de hacerlo, y eso le da su encanto.

Respondiendo de esa manera, Haruka terminó la llamada.

—Ciertamente, eso es verdad.

Si algo como una obligación surgiera en lo que respecta a las invitaciones,

la fortaleza del grupo se perdería.

Reconocí que este es un grupo por el que debería estar agradecido.



Capítulo 03 Formas para pasar el tiempo

de cada individuo.

Parte 1

Día 24, ya es Nochebuena

Hoy y mañana, incluso mientras ellos se mantienen ocupados, las parejas

pasarán tiempo juntos en felicidad. Por otro lado, para la mayoría de

estudiantes, puede ser un día que no tiene nada que ver con ellos.

Sin embargo, dado que la Nochebuena ocurrirá de igual manera para ellos,

estoy algo interesado en la manera de cómo ellos pasarán el tiempo.

Temprano en la mañana, dejé mi habitación antes de la 7:00 de la mañana.

Extrañamente, hoy había prometido reunirme con hombres en dos ocasiones

por separado. Llamé a uno por una reunión y el otro me invito a dicha reunión,

cuán bizarro.

Mientras dejaba mi dormitorio, todos los alrededores se tornaron blancos, y

me hicieron pensar en un invierno en su totalidad.

—Así que es algo que se amontona de esta manera.

El poder de la naturaleza en verdad es increíble.

La nieve aún seguía cayendo pesadamente desde cielo, pero de acuerdo al

pronóstico, alrededor de las 7:00am debería dejar de caer, así que pronto se

detendrá.

Quizás porque la frialdad se destacó de manera visual, pero incluso así, la

temperatura no fue diferente a la de ayer, extrañamente, sentí frío.



Debería considerar usar guantes y bufanda. Por supuesto, antes de las

7:00am durante las vacaciones de invierno, la mayoría de estudiantes todavía

siguen durmiendo.

—Hace frío.

En el banco cerca del Keyaki Mall, naturalmente no había señal de nadie ahí.

Después de limpiar la nieve del banco, me senté. Al tiempo que la nieve dejó

de caer, ese hombre apareció.

—No andes por ahí llamando a alguien tan temprano en la mañana.

El que escupió esas palabras fue el líder de la Clase C, Kakeru Ryuuen. No,

ex líder.

Y con un destello afilado en sus ojos, él me miró furioso.

—No podría llamarte aquí si no fuera con un tiempo como este sin nadie

cerca.

—Eso es para tu conveniencia. Eso no tiene nada que ver conmigo.

Era comprensible que Ryuuen maldijera de esa manera.

Ciertamente, el único al que le sería inconveniente si alguien presenciara

esta reunión, si tendría que decirlo, sería yo. Una variedad de rumores… o

incluso si no, no se podría evitar un molesto rumor esparcido alrededor.

—Así que, ¿qué asuntos tienes conmigo?

—Estaba pensando que podríamos “chismear”. Si yo dijera eso, ¿qué

harías?

—¡Ja! Esa es una broma divertida para esta mañana soñolienta y de mierda.

Aunque aún seguía siendo temprano en la mañana, Ryuuen comprendía

bien el riesgo que yo estaba tomando.

Él nunca, ni siquiera una vez, ha pensado que esta conversación no tenga

sentido.

—Hablando de, ayer te vi. Y también, en otro lugar vi a Ishizaki y a los otros.

También servía como evidencia de que Ryuuen en efecto, ha renunciado

como líder tal y como él lo había declarado. No puedo descartar la posibilidad



de que eso fuera falso, pero después de ver a Ishizaki y a los otros, eso no es

posible.

En primer lugar, no hay ninguna ganancia para ellos en hacerlo ver de esa

manera para mí.

—¿Estás feliz de que fuiste capaz de evitar que yo dejara la escuela como

habías previsto?

—Estaba impresionado. Si bien ahora estás solo, no terminaste

encerrándote dentro de tu habitación.

—Soy libre de hacer lo que quiera y cuando quiera. ¿O sucumbes a la

ansiedad cada vez que me ves? Porque no sabes cuándo, en qué momento,

decidiré sobre la venganza.

—Y entonces yo me arrepentiré, ¿eh? Por no haberte hecho expulsar.

Ryuuen colocó una pierna en el banco a la par del que yo estaba sentado, y

barre audazmente la nieve sobre el. Seguido, se sienta firmemente en el banco.

—Si es posible, me gustaría que mantengas a raya eso. También es por el

bien de una vida escolar pacífica, pero además es una molestia pelear contra ti.

Si juego con los métodos de Ryuuen, me cansará más de lo necesario.

Derrotado por su persistencia, puedo imaginar el estado de aquellos que han

caído bajo el paraguas de Ryuuen.

—Entonces no me llames. Estás gastando el milagro de yo viniendo de esta

manera.



Dejemos esta charla así y vayamos al grano.

Si arruino torpemente el momento, entonces Ryuuen dejará este lugar sin

piedad. No solo eso, sino que la continuación de lo de la azotea puede incluso

ocurrir en ese caso.

—Con respecto al incidente de la azotea, en ese momento, estaba pensando

que me gustaría añadir algo.

—¿Añadir?

“¿Ahora qué estás pensando?” es lo que probablemente Ryuuen esté

pensando.

Especialmente si voy a analizar su derrota, ciertamente no es algo que le

será agradable. Sin embargo, es vital que le explique las partes que omitió

mientras le transmito los hechos.

—Ryuuen, ese lugar fue donde el juicio decisivo ocurrió. Probablemente, si

hubieras estado ahí solo, incluso ahora estarías obsesionado con el incidente

de la azotea y podrías haber peleado conmigo de nuevo.

Pero, Ibuki, Ishizaki y Albert también estaban ahí en ese lugar con él.

También es un hecho que esto fue uno de los factores principales que causó

que Ryuuen acelerará su decisión.

Si la situación se hubiera agravado, el riesgo aumenta proporcionalmente.

En el peor de los casos, está la posibilidad de que no terminará con la

responsabilidad siendo impuesta solo a Ryuuen. No solo esa instancia, él se

rindió después de ver por delante de eso. Fue una mano que valió la pena jugar.

Por supuesto, yo lo manipulé para que hiciera eso, pero en cuanto a estar a

la altura de las expectaciones, Ryuuen tiene gran potencial.

—Sinceramente, eres un bastardo que anda jodiendo, estoy impresionado

con lo largo que llegas a tomar esa actitud de condescendencia hacia tus

oponentes. Pensé que hacer eso era mi especialidad, pero cuando tú lo haces

así, me saldré del negocio.

—Solo estaba diciéndote la verdad.

—Ni siquiera tengo que pensar sobre cómo decir que eso te beneficia.

Significa que tiene algo que ver con el hecho de que incluso usaste a Ishizaki y

a los demás para evitar que yo renunciara, ¿cierto?



Tenía previsto que entendiera si yo llevaba debidamente el flujo de la

conversación, pero parece que las esperanzas son tenues.

—Tú y tu astucia. ¿Piensas que todavía voy a hacer algún movimiento?

—¿Movimiento? ¿A qué te refieres?

—No te hagas el tonto. Estoy hablando acerca de tú intentando hacerme

atacar las otras clases. Si no, no hay razón para mantenerme en esta escuela.

Si no uso a Ryuuen, su existencia no será más que un impedimento.

Él escogió renunciar por su cuenta así que si lo yo hubiera dejado a su propia

manera eso habría sido el fin de ello, es fácil pensar eso.

—¿Tú motivación no está regresando? ¿No eres el tipo de hombre que

disfruta el conflicto?

—Incluso si aplasto la Clase B o la Clase A, mientras tú permanezcas, no

hay significado para nada de eso.

—“No hay significado. ── Eso es una declaración algo definitiva. ¿Qué?

¿Tú espíritu se ha roto tanto por solo una derrota?

Mientras decía eso, los ojos de Ryuuen se iluminaron con una emoción que

asemeja una ligera ira.

—¿Debería hacer un alboroto aquí entonces? Si eso es lo que deseas.

—Dije demasiado. Por favor, discúlpame.

Si el asunto con Ibuki, Ishizaki y los demás no existiera, probablemente ya lo

habría golpeado y mandado a volar.

Este hombre acá no conoce el miedo. Así que, él aprendió miedo.

Sin embargo, incluso así, Ryuuen probablemente se pondrá de pie y peleará

fríamente. Tiene más que suficiente potencial para seguir adelante incluso si se

siente aterrorizado. Por supuesto, esto solo aplica si él recuerda seguir adelante

y madurar sin abandonar la escuela.

—Ya hemos establecido el marcador entre nosotros. Desde ahora, no

mencionaré más el incidente de la azotea. Te prometo que esta es la última vez.

Ahora, más importante que eso, vamos a hablar.



Obviamente, Ryuuen no va a creer meras promesas verbales. Como mucho,

esto se está haciendo como una cuestión de forma, palabras destinadas a

consolarlo.

—Suspicaz. Incluso si continuamos esta conversación, es inútil. Dudo que

algo beneficioso venga a mí de esto, creo que me iré.

Tal vez su índice de disconformidad haya aumentado, pero él está por irse.

—No necesariamente.

Detuve a Ryuuen, quien hizo un movimiento para levantarse.

El acto de intentar irse también, mirándolo desde la perspectiva de Ryuuen,

puede ser una estrategia destinada para hacer salir mis palabras.

Fue precisamente porque pensó que algo pasaba que él dejó el dormitorio

así de temprano en la mañana. Probablemente él no tiene intención de regresar

con las manos vacías en primer lugar.

Así que, sin mirarme, Ryuuen se sentó.

—Eres libre de interpretar lo que estoy por decir en cualquier manera que

quieras. Sin embargo, desde ahora, ¿no piensas que será aburrido si las

batallas simples continúan sin fin?

Hacia mí, quien seguía continuando con las preguntas enigmáticas, Ryuuen

parecía frustrado, pero inmediatamente respondió.

—¿Batallas simples dices?

—La Clase D derrota a la Clase C, luego derrota a la Clase B y finalmente

derrota a la Clase A. Luego felizmente, Horikita y los demás se convierten en la

Clase A. Para un plano de historia, parece la salida fácil y popular. Pero, lo que

estoy diciendo es que no necesitamos apegarnos a tales patrones.

Si esto fuera una simple película de acción y aventura, podríamos haber

golpeado apropiadamente con tal de debilitar. Sin embargo, esto es la realidad.

No hay tal cosa como una secuencia cuando se trata de batallas.

Somos libres de empezar a atacar a A o a B. No está fuera de cuestión

unirnos con C, quien resulta ser también nuestro enemigo.

—Suficientemente interesante, parece que, al comienzo del tercer semestre,

la Clase A atacará la Clase B. Mientras que la atención del enemigo está



enfocada en la Clase B, es posible tomarlos por detrás y de un golpe, colapsar

por completo la Clase A.

Y esto dejará de ser una conversación inútil para Ryuuen.

—¿Qué tan creíble es esta información?

—No lo sé, diría un 50-50.

Debo tomar en consideración la posibilidad de que Sakayanagi puede estar

simplemente mintiendo.

Si estoy leyendo esto desde el punto de vista de la personalidad de ella,

nueve de diez veces ella seguirá adelante con eso.

—Si esto es información de confianza, entonces se puede decir que es una

buena oportunidad. Pero, pienso que los de chicos de la Clase D tiene un pacto

de no agresión con la Clase B. Es bueno y todo para atacar a la Clase A, pero

mientras hacen eso, la Clase B será aplastada. Sabes, Ichinose posiblemente

no pueda vencer a Sakayanagi.

—No me importa quién gane o pierda. No planeo involucrarme.

—¿Así que solo vas a dejarla caer sin ayudar?

—Si ella destruye a Ichinose por mí, me ahorra molestias. La Clase D puede

ser capaz de alzarse a la Clase A sin esfuerzo. Además, si es Sakayanagi, ella

podría ser capaz de expulsar alguno de ellos. Ya va siendo tiempo de que yo

aprenda qué tipos de sanciones ocurrirán si se da una expulsión.

—Hay mucho de esto que no me gusta. No tienes ninguna ambición para

apuntar por las clases más altas. ¿No estás actuando bajo la mentalidad de no

querer destacar?

—Eso es cierto. Sin embargo, no hay inconveniente para mi si mi entorno

actuara por su cuenta. Si podemos alzarnos automáticamente hasta la Clase A,

no creo que eso sea un mal negocio.

Por entorno por supuesto, me refiero a la Clase A y la Clase B. Y a Ryuuen

también.

—¿Así que solo estarás observando sin hacer nada?

—Hay un problema que necesito solucionar. Todavía queda una existencia

problemática en nuestra clase.



Esa existencia es una persona que Ryuuen conoce muy bien. No hay

necesidad de siquiera pensar acerca de eso, el nombre de esa persona salió de

su boca.

—¿Kikyo, eh? Ciertamente, para ti, ella es problemática. La manera en la

que funciona esta escuela, si tienes un enemigo en el interior, habrá una gran

cantidad de limitaciones que enfrentarás.

Para lidiar con la protuberancia enfrente de mis ojos. Esos fueron mis

pensamientos honestos.

No hay ninguna necesidad a estas alturas de prestar atención de ascender

hasta la Clase A, al igual que las expulsiones que ocurren dentro de la clase,

pero el problema es que, en el caso de Kushida, a la que ella está apuntando

es Horikita.

En cuanto a mí, dado que hice algo imprudente durante el incidente de la

azotea, ya no puedo convertir de un enemigo al ex presidente del consejo

estudiantil Horikita Manabu. Mientras él siga inscrito en esta escuela, si su

hermana Horikita Suzune fuera a ser expulsada, ese hombre probablemente no

me perdone.

En mi vida escolar, me gustaría evitar encender señales de luz amarilla.

—Hace algunos días, Kikyo me llamó, ¿sabes? Ella me preguntó cuándo yo

atacaría. Desafortunadamente, para ese tiempo yo estaba absorto en buscarte

y no le respondí, pero desde que ella perdió durante el examen, ella ha estado

atenta esperando una oportunidad y parece ser que ella no se rinde en querer

la expulsión de Suzune. Kuku, ella es una mujer algo interesante.

—Si hubieras usado a Kushida, habrías hecho un gran daño a nuestra clase,

¿cierto?

—Si hubiera querido atacar a Suzune o a la clase, no habría mejor material

para usar. Pero para aplastar a alguien como tú que es indiferente respecto a

su clase, Kikyo es muy débil.

Ciertamente, si fue un ataque contra mí, entonces Kushida es muy

insuficientre.

—¿Qué es lo que intentas hacer? Incluso si lo puedes suprimir

temporalmente con el uso de medicinas, si el cáncer no es removido, no



desaparecerá por completo. Ni siquiera eso, podría incluso hacer metástasis4 a

los otros órganos, ¿sabías?

Eventualmente, esos órganos decaerán y morirán.

—Ya he alcanzado esa conclusión. No hay necesidad de discusión.

—¿Hmm? Pues déjame escucharlo, Ayanokouji. ¿Cómo exactamente vas

suprimir completamente a Kikyo?

—¿Necesito responder a eso?

—Si esto resulta de la manera que quieres o no, depende de esa respuesta.

Como si él se estuviera divirtiendo, Ryuuen sonrió un poco.

Pero tal vez el dolor en su boca sigue presente, ya que su risa desapareció

instantáneamente.

Se ha tornado un poco más frío. En esta temporada, estar afuera por mucho

tiempo y tener tu cuerpo frío no es algo bueno.

—La Clase D, empezando desde el tercer semestre, se alzará hasta la Clase

C. Sin embargo, con toda probabilidad, regresaremos a la Clase D. ¿Por qué?

Porque… voy a hacer expulsar a Kushida Kikyo.

—Kukuku. ¡Kuhahaha!

Ignorando el dolor, Ryuuen rugió de risa.

—En serio eres un hombre aterrador. Así que estás dispuesto a perder la

batalla para poder ganar la guerra. Esta escuela está repleta de pequeños

individuos insignificantes de las que ni siquiera puedes deshacerte bajo este

problemático sistema escolar. Aun sabiendo eso, vas a hacer que ella sea

expulsada, ¿eh?

Por supuesto, las cosas no son así de simples. Siempre y cuando no posea

los materiales requeridos para expulsarla en este momento, terminará

influenciando en los contenidos del siguiente examen. La presencia de una

existencia preocupante también es un hecho.

—Muy bien. Esto es más llamativo, Ayanokouji.

4 Metástasis Esparcirse, propagarse, desbordarse, etc.



—¿Ahora estás convencido? Hay cosas en las que podemos cooperar sin

tener que unir las manos. ¿No lo piensas así?

—Kuku. Me entretuviste con tu charla anti Kikyo. Pero, yo estando de

acuerdo con tu encanto y atacar sin pensar a la Clase A, es una historia

diferente.

—Aunque creo que es posible.

—No te molestes. En vez de ir a ello con alguien más, prefiero ir contigo.

Parece que algo de vigor ha regresado a los ojos que me están viendo.

Incluso después de conocer el miedo, todavía había una chispa de los ojos de

Ryuuen.

Nuestros ojos se encontraron.

—Ayanokouji, parece que estás intentando manipularme incluso si es a la

fuerza, pero no tengo intención de luchar.

—Así parece ser.

Parece que él afirma su resolución.

Ryuuen pareciera intentar desaparecer por completo del escenario frontal. O

tal vez él continuará haciendo sus movidas detrás de escenas.

—Ryuuen déjame darte un consejo. Tú plan de adherirte a puntos privado no

es malo. Sin embargo, es un hecho que también es defectuoso. Aún si una o

dos personas pueden ganar, ascender a toda la clase a través de eso es

imposible.

—Esa Ibuki, ella se fue de palabras al parecer.

—No es que ella se fuera de palabras. Ella solo me preguntó si era posible

ahorrar 800 millones.

No es difícil imaginar que eso era una estrategia que Ryuuen estaba tratando

llevar a cabo.

Y el hecho de que esa estrategia no tenga oportunidad de ser exitosa es algo

que lo establece la historia de la escuela.

Ahorrar una cantidad estimada de 800 millones de puntos privados es muy

irrealista. Pensaba que Ryuuen estaba tratando de ejecutar una estrategia de

ahorrar puntos ya sea para él mismo o para aquellos cercanos a él.



Él solo dejó ir esos puntos en la azotea porque tenía la intención de

abandonar, y una vez él escogió seguir inscrito, yo tenía previsto que empezaría

a actuar de nuevo para ahorrar puntos privados.

Sin embargo, juzgando por el estado de Ibuki, parece que Ryuuen ha estado

ahorrando punto privados como parte de una estrategia que le permita que toda

su clase gane.

Ciertamente, al existir como un tirano, hay necesidad de proveer una

compensación adecuada de regreso, pero al final del día, él pudo haberla

anulado. Porque hacer tal promesa clara, no debería haber permanecido atrás

como un registro en primer lugar.

—¿O podría ser que solo estabas pretendiendo ahorrar 800 millones?

Si él incluso ha estado engañando a Ibuki, entonces esta conversación

finalizará con esto.

—Incluso si por algún chance, los puntos que posees ahorita mismo se

agotan, el contrato que hiciste con la Clase A se mantiene. Teniendo en cuanta

los 800 cientos mil puntos mensuales, aún hay 25 meses restantes. Cálculos

que te permiten apenas lograrlo para la graduación. Si tomas en consideración

los puntos privados que recibes cada mes, puede darte un poco más de tiempo.

No aspires a nada más que eso.

Con esto, ahora Ryuuen puede seguir abiertamente el sistema, ser

promovido a la Clase A y graduarse.

Por supuesto, todo eso se basa en la premisa que la Clase A no colapse, y

él necesitará evitar cualquier gasto innecesario, pero no es una tarea muy

complicada.

—Ayanokouji. Ciertamente eres muy inteligente y talentoso. Pero, aun así,

estás muy lejos de ser perfecto.

No como broma, sino como si me ridiculizara, Ryuuen dijo eso.

Pero su tono no era uno burlón.

En otras palabras… hay una manera de ahorrar 800 millones de puntos, es

lo que significa.

—¿Ryuuen, me dices que tienes una medida secreta para ascender a toda

la clase?



—Escucha, la cantidad de puntos privados que se mueven alrededor en un

año es colosal. Asumiendo que no hay expulsiones, cada año escolar tiene

cerca de 160 personas. Combinando los 3 años escolares juntos eso sumaría

480 personas. Si puedo extorsionar 100,000 puntos por mes a todos ellos, solo

eso me da 48 millones de puntos. Si puedo obtener más de 200,000 puntos por

mes, eso sumará 100 millones.

Si él continúa haciendo eso por 8 meses, entonces obtendrá cerca de 800

millones.

¿Está diciendo que no es un mero sueño el alcanzar ese objetivo? Incluso si

es suficiente de acuerdo a los cálculos, no es algo que sea ejecutable

Incluso una teoría teórica e impracticable tiene un límite. Incluso la estrategia

de utilizar el engaño y el fraude aumentaría la vigilancia de la escuela al

momento que una larga cantidad de puntos comiencen a moverse.

Incluso si todos los estudiantes son atrapados de manera satisfactoria en su

astuto plan y tiene puntos extorsionados de ellos cada mes, 100 millones es el

límite.

Tal y como pensé, es imposible.

Incluso esos 100 millones, si están dentro de la mira de la ilegalidad, serán

recolectados inmediatamente por la escuela y él recibirá sanciones. Incluso si

reúne su ingenio, y lanza un ataque frontal, me pregunto cuánto logrará ahorrar.

Sintiendo como si no se llegara a nada, intenté usar nuevamente el ábaco.

Suponiendo la cooperación entre todas las clases es inevitable, y suponiendo

que los puntos de clase serán mantenidos a un nivel alto de 1000 puntos,

entonces serán cerca de 50 millones de puntos por año.

Si uno puede superar los exámenes especiales y ahorrar puntos

debidamente, aproximadamente 10 millones de puntos se pueden acumular. Es

decir, en un año, difícilmente 60 millones de puntos.

Incluso si uno no gasta sin sentido y supera perfectamente los exámenes,

esta va a ser la línea límite. 180 millones de puntos en 3 años.

Ni siquiera llegará a los 200 millones de puntos.

Esta es la cantidad máxima de puntos privados que puede lograr una clase,

sin embargo, en la práctica debería ser mucho menos que eso.



Como en una línea más realista, obtener cerca de 150 millones de puntos

debería ser más satisfactorio. O eso había concluido, aun así, no sentí que lo

dicho por Ryuuen no tuviera ninguna base.

Mirando a su cara, esos fueron los pensamientos que pasaron por mi mente.

—No hay forma de que puedas alcanzar eso, o más bien ese no es siempre

el caso, eh.

La estrategia en la que Ryuuen se había estado enfocando. La estrategia

que yo no podía ver.

—Nuestro método es similar pero el proceso de pensamiento fundamental

detrás es diferente, al parecer.

—Es mí política de evadir al máximo la toma de decisiones con una baja

probabilidad de éxito.

—Ahh. Tú estrategia la cual yo inicialmente pensé tenía cero chances de

éxito, ha aumentado por arriba de 5%.

Sin embargo, con tal de hacer que tenga éxito, hay algunas cosas

indispensables que requiero absolutamente.

—… Más importante, Ayanokouji… tú, ¿por qué la nieve se está

amontonando en tú cabeza?



Habiéndome mencionado eso, regresé mi mirada a mi propia apariencia.

—Ahh, no, de alguna manera solo acabó así. Porque la sensación de la nieve

se siente bastante bien. ¿Es eso raro?

Mientras estaba nevando, pensé que era interesante y permanecí quieto, y

se ha amontonando entonces.

Desde mi cabeza hasta mis hombros, hasta mis brazos y rodillas, podía ver

la nieve que quedaba había comenzado a derretirse. Estaba agradecido de que

el mencionara eso, pero no hice un movimiento para sacudirlo.

De cualquier manera, se va a derretir y desaparecer lo suficientemente

pronto. Si ese es el caso, no es una cosa tan mala el intentar tocar la nieve de

esta manera.

—Bastardo, en serio te gusta andar molestando.

—Ahora que ya has escuchado lo que tenía que decir, esto debería llevarnos

aún más largo en una alineación de intereses.

—Obviamente esto es demasiado bueno para ser verdad, pero también hay

una esencia peligrosa que se prolonga sobre esto. Si lo consideras necesario,

incluso casualmente vas a sacrificar a tus aliados. ¿Cómo puedo hacer equipo

con alguien cuando ambos estamos pensando en traicionarnos el uno al otro?

—Si ya pensaste en eso, entonces no hay necesidad de preocuparse. Si

tienes miedo de ser burlado, pues simplemente debes ser más astuto. Eso es

todo, ¿cierto, Ryuuen?

No estoy pidiendo una relación cooperativa entre dos buenos amigos o algo

parecido.

Yo solo estoy alineando los intereses de ambas partes. Eso sería, en un

sentido, dar inicio al tipo más fuerte de relación.

—Si es así, entonces, Ayanokouji. Yo seré el que siente las bases al final.

—¿Sentar las bases?

—Dependiendo del rumbo del tercer semestre, pero la Clase C, no, mi clase

la cual ha caído a la Clase D lo más seguro será liderada por Kaneda y Hiyori.

Al final, serán ellos quienes decidan acerca de atacar a la Clase A, y no ponerles

una mano encima a ustedes que han ascendido a la Clase C, los voy a persuadir

de que esos son buenos planes.



Por lo menos, significa que serán otras personas y no Ryuuen quienes

decidan qué hacer.

—Eso no suena tan mal.

Incluso si Ryuuen se echa para atrás, si Kaneda y lo demás elijen atacarnos,

entonces en ese punto, no habrá manera de evitar ese problema.

En particular, Ishizaki e Ibuki no tienen exactamente una impresión favorable

de mí. También es posible que ellos influyan a su clase en desafiar a la nuestra.

—No obstante, como condición para yo sentar las bases, incluiré el asunto

desde antes también. Cuando ustedes asciendan hasta la Clase A, si aceptarán

nuestra petición entonces te escucharé

—¿Eso significa que estarás manipulando a Shiina y a los otros desde detrás

de escenas?

—Eso es imposible. Ya les he dicho que me voy a salir.

—En otras palabras, para sentar las bases solo por tu cuenta… me estás

cobrando bastante.

Incluso para una condición de no agresión, esto lo hace abrumadoramente

inconveniente para mí.

—Ayanoukoji, no pienses que voy a hacer un movimiento así de barato.

También está el contrato que él firmó con Katsuragi, Ryuuen sabe muy bien

cómo meterse en los bolsillos de sus oponentes.

—Esa propuesta, no me molesta en aceptarla, pero no puedes ponerla en

papel. Como máximo, será una promesa verbal.

—Kuku. No estoy esperando algo como eso de ti que se mueve detrás de

escenas. Pero sabes, si no cumples a esto, no te perdonaré. Usaré cualquier

medio que tengo para hacer que te arrepientas.

“Si no te gusta eso, entonces aplástame”, casi que puedo escucharlo decir

eso.

—Creo que esto puede ser innecesario, pero por favor déjame preguntar una

cosa. Incluso si llegamos a un acuerdo secreto aquí, no puedo imaginar una

“estrategia” siendo factible sin Ryuuen.



Aun si aumenta de 0% a 5%, más que eso requiere una cantidad apropiada

de habilidad y surte. Y si hay una persona que posee eso, no puede ser otro

más que Ryuuen.

—No sé tanto. Los que van a aprovechar esa oportunidad o acabarla, son

Kaneda y los demás.

Parece que él está diciendo que solamente alistará el escenario, como

máximo.

Así es como el hombre que solía liderar la pasada Clase C, a través de

violencia y terror toma responsabilidad. Lo mínimo que puede hacer para expiar,

probablemente algo como eso.

—Entonces, la negociación está terminada.

Hice un movimiento para estrechar la mano de Ryuuen.

De cualquier manera, Ryuuen no es una existencia que sea fácil de controlar.

Aunque ahora él está retirado, si lo puedo manipular para que no se convierta

en un obstáculo, entonces esa es una buena oferta.

No, con solo esto, todavía no puedo permitirme ser negligente.

—¿Así que esto es todo lo que tienes para decir? Aunque en tu invitación

inicial, dijiste que había una persona que querías que yo conociera. Pero no

creo que una persona digna de eso esté entre los de primer año.

—Eso es correcto. No creo que haya nadie así entre los de primer año.

—¿Qué?

—Ya es hora.

Al igual que el tiempo señalado era inminente, y como si lo hubiera

cronometrado, ese hombre se mostró a lo lejos.

Viendo esa figura, Ryuuen no pudo esconder su sorpresa ante el visitante

inesperado.

Mientras ese hombre caminaba en dirección hacia nosotros, se detuvo en

medio de Ryuuen y yo.

—… de todas las personas, ¿él? ¿El que dijiste que querías que yo

conociera?

Dirigí mi mirada hacia ese hombre sin negar la pregunta de Ryuuen.



—Lamento que tenga que ser a estas horas de la mañana.

—No me molesta. Esta es una buena hora para reuniones clandestinas. El

lugar de elección no es malo tampoco.

Es porque es un campus escolar limitado, y está dentro de sus recursos. Es

una posición donde podré detectar de inmediato a cualquiera que venga tanto

por la derecha como por la izquierda.

Si por alguna razón, alguien viniera acá, este hombre probablemente

pretendería ser un extraño y simplemente se iría.

—Pareces muy cercano al ex presidente del consejo estudiantil. ¿También

Suzune fue útil?

Incluyendo el incidente de la azotea de ya hace tiempo, Ryuuen sonrió un

poco.

Tal vez él ya había deducido que ella es la hermana pequeña del presidente

del consejo estudiantil, pero parece que ya lo ha investigado.

—Pensaba que ibas a estar solo, Ayanokouji. Pensar que Ryuuen estaría

acompañándote.

En vez de estar sorprendido, era más bien como si él lo estuviera

confirmando conmigo solo por si acaso.

Echando un vistazo a la nieve amontonada en mi cabeza, luego, sin ponerle

ninguna atención, Horikita mayor comenzó a hablar.

—Bueno, continuaré con lo que tengo que decir, asumiendo que Ryuuen

Kakeru es también un cooperador. Si vamos a ello despacio, no se puede decir

quién podría vernos después de todo.

—Espera un momento. ¿A quién estás llamando cooperador?

—Como mínimo puedo garantizar que él no es un enemigo externo.

Aliado, cooperador. No pude responder con una mentira como esa, así que

respondí de esta manera.

—Ayanokouji, cuando solicitaste mi ayuda hace tiempo, ¿recuerdas la

promesa que me hiciste?

—Sí, es sobre ayudarte a detener a Nagumo Miyabi, ¿cierto?

—¿Nagumo? ¿Te refieres al nuevo presidente del consejo estudiantil?



La razón por la que estoy con Ryuuen ahora mismo es porque quiero que él

sepa acerca de lo que Horikita mayor también está pensado.

Por supuesto, yo podría haberle dicho acerca de eso por separado, pero

teniendo a Horikita mayor aquí explicándolo directamente para él, tendría un

efecto persuasivo mayor.

—Parece que a él no le gusta la manera en la que Nagumo hace las cosas.

—Ya veo. Así que planeas usar a Ayanokouji para detener a Nagumo, ¿eh?

Es un rumor famoso que los de segundo año están todos dominados por ese

hombre después de todo. Para lidiar con él, no hay otra opción más que usar a

los de primer año. Horikita, dime algo. ¿Desde cuándo comenzaste a ojear a

Ayanokouji?

Apuntando a Horikita mayor, Ryuuen lo llamó directamente por su nombre.

No solo eso, sino que su actitud fue de condescendencia.

Bueno, dado que estoy haciendo algo similar no estoy en posición de decirlo.

—Justo después de que se inscribiera. Por otro lado, parece que la has

tenido difícil encontrándolo.

Probablemente no fue como represalia, pero en respuesta a Ryuuen, Horikita

mayor simplemente respondió así de indiferente.

—Kuku. Es porque soy el tipo que se toma su tiempo disfrutando el proceso.

—Por todo eso, de seguro te ganaron considerablemente bien.

En respuesta a Ryuuen, quien ha tomado una actitud de tan alta presión, él

respondió como si lo estuviera quemando.

Parece que Ryuuen también sintió eso, pero él endureció su mirada.

—Si crees que mis habilidades no fueron suficientes, ¿te importaría ponerlas

a prueba aquí mismo?

“Incluso si estoy herido, aún puedo derrotarte”, Ryuuen lo provocó con ese

espíritu.

—Tendré que negarme. No tengo interés en tales cosas.

Horikita mayor respondió con calma.

—Kuku. Sabía que no me tomarías en serio.



Mientas Ryuuen sonreía ligeramente, el plantó sus pies cruzados en el suelo.

Justo después de eso, usando una patada frontal, él envió volando nieve

hacia la cara de Horikita mayor. El punto de eso era cegar al oponente.

Buscando el momento donde él comenzará a agitarse después de que su

visión estuviera perdida por la nieve, Ryuuen lanzó su puño derecho apuntando

en dirección al abdomen de Horikita mayor.

Hacia eso, sin siquiera dar el sentimiento de que su visión está obstruida,

Horikita mayor predice el ataque y se protege en contra del puño.

Mientras él retrocedía, sin entrar en pánico, calmadamente usó su dedo

medio para ajustar por el puente sus lentes.

—Pensé que solo eras un bastardo inteligente que solo tenía su astucia,

¿pero eres bastante bueno no es así?

Independientemente de haber sido un ataque sorpresa, hacia Horikita mayor

quien lo bloqueó, Ryuuen dio sus cumplidos.

—Creí haberte dicho que me negaba.

—¿Cuál es el problema? Si no te gusta, eres libre de atacarme cuando

quieras. ¿O puede ser que, no puedes pelear contra alguien de primer año?

—Parece que te has hecho de un amigo algo confiable, Ayanokouji.

¡PAN!

Y con un sonido como ese, Horikita mayor quita la nieve y la suciedad de su

ropa.

—Estaba pensando justo eso.

Pero la mirada de Ryuuen que podría estallar justo en cualquiera no cambió.

—Bueno, está bien. Te evaluaré como un hombre que no puede hacer las

cosas hasta cierto punto. Horikita-“senpai”.

No era que no se pudiera tomar como sarcasmo, pero Ryuuen añadió un

honorífico.

—De igual manera. No eres apto para el consejo estudiantil, pero te daré una

cierta cantidad de valoración.

—Estoy muy feliz de ser alabado por el ex presidente del consejo estudiantil.



No recibiéndola de manera sincera, Ryuuen alzó su mano y respondió como

si lo descartara.

Dado que tales interacciones entre ellos dos han finalizado, Horikita mayor

se puso manos a la obra.

—Lo que quiero que Ayanokouji haga es proteger y mantener el orden en

esta escuela. Puedes usar cualquier medio necesario para eso. Puedes quitar

al presidente del consejo estudiante Nagumo Miyabi de su trono, o exponerlo

cometiendo una acción negligente, o solo obstruyéndolo, puedes elegir

cualquier método que sea más fácil llevar a cabo. Una vez que comience el

tercer semestre, el poder real de Nagumo se hará más fuerte y empezará a

tomar acción en verdad.

—En detalle, ¿cómo es que va a cambiar? ¿Estás diciendo que el consejo

estudiantil tiene tal influencia?

—Por supuesto, el consejo estudiantil no es omnipotente. Sin embargo, a

diferencia de otras escuelas donde el consejo estudiantil es solo para

decoración, también es un hecho que cierta cantidad de influencia es dada a

este consejo estudiantil. Ahora mismo, cada vez que ocurre un problema en la

escuela, el consejo estudiantil toma el escenario central y lo resuelve.

Ayanokouji y Ryuuen, ambos deberían estar al tanto de eso.

También durante el caso de asalto de Sudou, los que presidieron sobre el

caso no fue la facultad sino más bien el consejo estudiantil encabezado por

Horikita mayor.

—Además, el consejo estudiantil también tiene la autoridad de pensar acerca

de y decidir sobre partes del examen especial. Este año, un examen de

sobrevivencia tomó lugar en una isla deshabitada para los de primer año, pero

eso fue algo que el previo consejo estudiantil pensó hacer realidad.

En otras palabras, en los exámenes especiales, Nagumo puede crear algo

completamente diferente a lo que nos hemos encontramos hasta ahora, tal

posibilidad existe, ¿eh?

—Él está intentando hacer la vida escolar de mierda y aburrida que ustedes

han construido en una vida escolar interesante, ¿cierto? Deberías darle la

bienvenida.

Riendo, Ryuuen una vez más cruzó sus piernas.



—Si es la manera correcta, que así sea. Sin embargo, hasta ahora, Nagumo

ha usado métodos que llevaron a la expulsión de muchos estudiantes. De

hecho, entre los de segundo año, hasta hoy, ha habido 17 estudiantes que

fueron expulsados. De acuerdo con las entrevistas antes de la expulsión,

aunque puede que ya lo sepas, más de la mitad de ellos tiene involucrado a

Nagumo.

17 estudiantes. Entiendo claramente que esto no es una cantidad pequeña.

—Si él hace expulsar esa gran cantidad de personas, no me imagino que a

él le sea difícil gobernar en todo un año escolar.

Probablemente hubo una fuerza que ha intentado detener a Nagumo.

Sin embargo, si las mesas le son volteadas, dependiendo de la situación, esa

fuerza puede debilitarse, absorberse y luego rendirse. Y entonces, Nagumo

probablemente tenga éxito en ganar control sobre todos los de segundo año.

—Ahora que él ha asumido el cargo como presidente del consejo estudiantil,

eso se extenderá también a los de primer y tercer año. Una vez que el siguiente

año esté en marcha, incluso a los nuevos de primer año, esa influencia se

volverá más pronunciada, es lo que predigo.

Si lo dejamos, puede no terminar simplemente con solo 10 o 20 personas

siendo expulsadas.

—¿No está Nagumo solo siendo racional? ¿Esos 17 estudiantes eran solo

personas insignificantes y esa es la razón por la que fueron aplastados?, ¿no

es así?

—Aquellos que rompan las reglas serán expulsados. Eso es natural. Aun así,

llevar a todos a la graduación sin perder a una persona. ¿No es eso de lo que

se trata un líder ideal?

—¿Así que Horikita-senpai está tratando de decirnos que él no ha expulsado

a nadie?

—Solo hablaba acerca del ideal. Como mínimo, en el estado actual, nadie de

entre los primeros años ha sido expulsado. Perseguir ese ideal no es algo malo,

¿cierto?

—Ayanokouji, eso dice él. ¿Qué piensas acerca de eso? Acerca del ideal del

que este hombre habla.



—Puedo entenderlo en lo que se refiere a ser un ideal. También está bien si

hay personas que aspiren a ello. Sin embargo, por lo menos puedo decir que

Ryuuen y yo no somos de los que persiguen tal ideal.

—Kukuku. Exactamente, eso es.

Si ahora mismo hay alguien que cumple esos criterios, no podría ser otra

más que Ichinose Honami de la Clase B.

—Por supuesto, no tengo intensión de desear tanto de ti. Si puedes detener

el descontrol de Nagumo, eso es suficiente.

Lo hace sonar sencillo, pero si tal cosa pudiera hacerse fácilmente, Horikita

mayor no habría solicitado esto.

Si el consejo estudiantil también tiene su propia parte de poder, entonces con

más razón, no es algo que pueda ser detenido.

Es porque si actúo como para cuidadosamente no causar expulsiones,

entonces todo lo que podré lograr con mis esfuerzos sería asegurarme que los

primeros años no sufran sanciones, así como conocer el contenido de los

exámenes especiales.

—Creo que aquí me iré. Después de todo, me he convertido en un participe

secreto.

Aparentemente, Ryuuen no tiene interés en los acontecimientos del consejo

estudiantil, así parece.

—Pero fue una charla muy fascinante, pero algo más que esto, es una

pérdida de tiempo. Nos vemos.

Tal vez fue una negociación que le fue satisfactoria, pero sin dudarlo ni un

poco, Ryuuen se dirigió de regreso al dormitorio.

Llamé a Ryuuen.

—De ahora adelante, ¿planeas permanecer solo por tu cuenta?

—Déjame ser. Desde el principio, esta es mi naturaleza, me encaja.

Dejando detrás esas palabras, Ryuuen se marchó junto con las huellas en la

nieve.

—Ayanokouji, la razón por la que dejaste a Ryuuen escuchar todo esto, ¿es

para convertirlo en un aliado?



—Eso no es incorrecto del todo, pero… si tuviera que decir, el objetivo era

más para dejar de ser un blanco de su interés.

Estaba buscando apelar a Ryuuen que yo definitivamente no estaría

participando en el conflicto entre las clases de primer año. Si desde ahora él

va a creer eso, estaré ocupado planeando contramedidas en contra del

consejo estudiantil, la posibilidad de él sacando los colmillos en mi contra de

nuevo disminuirá.

Alguien tan belicosa como Sakayanagi quien de buena gana se convertiría

en un enemigo para él también debería ser más entretenido para Ryuuen. Por

supuesto, pareciera que él mismo ya no tiene deseo de luchar seriamente contra

alguien más.

—En cualquier caso, desde ahora, un amigo comprensivo también será

necesario para ti también. En ese sentido, Ryuuen, alguien que se ha ido a un

combate contigo puede ser una buena opción.

—Amigo, eh.

Bueno, más importante que eso, ahora mismo debo acumular la mayor

cantidad de información como sea posible.

Haciendo contacto con Horikita mayor es, en la misma línea de hacer

contacto con Ryuuen, algo con lo que no me gustaría volver a lidiar. Me gustaría

sacar el mayor provecho a todas y cada una de estas oportunidades.

—Apenas tengo algo de información de los estudiantes de último año.

¿Puedo confiar en que me ofrecerás eso?

—Por supuesto. Ya completé los preparativos para eso.

Dicho eso, Horikita mayor sacó su teléfono. Cuando le di mi número, un

mensaje inmediatamente llegó. Mientras revisaba el mensaje, recibí una

explicación de Horikita mayor.

—De entre los miembros del consejo estudiantil, te diré cuales debes

mantener vigilados además del mismo Nagumo. Uno de ellos es el recién

nombrado vicepresidente de la Clase B de segundo año, un hombre llamado

Kiriyama. Luego la secretaria Mizowaki. Y luego la otra secretaria, Tonokawa.

Ambas secretarias fueron estudiantes de la Clase B y pasaron por mucho junto

con Nagumo y otras de las pocas personas capaces de ofrecer sugerencias a

Nagumo. Bueno entonces, los miembros restantes.



En forma de un currículum formal, algo con retratos fotográficos adjuntos se

me fue entregado. Solo un vistazo bastó para hacerme entender quien

pertenecía a qué clase.

Empezando con el vicepresidente, juzgando por el número de estudiantes

actualmente inscritos en el consejo estudiantil sin pertenecer a la clase A, puedo

inferir cuánto poder maneja Nagumo.

En cualquier caso, esta información es valiosa. No es una tarea fácil entrar

en contacto con estudiantes de un diferente año escolar. Especialmente

aquellos en el círculo del presidente en el consejo estudiantil, no puedo

permitirme actuar descuidadamente.

Debe haber tomado una cantidad considerable de tiempo normalmente solo

para reunir la información que recién he adquirido.

—Los únicos que sabrán acerca de las acciones de Nagumo y su personaje

en detalle son, con toda certeza, estudiantes del mismo año escolar que él. Aun

si estamos conectados a través del consejo estudiantil, no es como que sepa

todo sobre Nagumo.

Normalmente, con tal de destruir a Nagumo, información adicional será

requerida vitalmente. Qué clase de personajes posee, qué tipo de estrategia él

prefiere. Es necesario comprender ese tipo de cosas.

—Y dado que esos vitales de segundo año también están bajo el control de

Nagumo, eso también parece complicado.

—Exacto… sin embargo, hay estudiantes entre los de segundo año quien

incluso ahora, se oponen a Nagumo.

Dijo eso como si tuviera una idea de quiénes eran ellos.

—¿Sus nombres son?

—Por desgracia, no puedo decírtelo todavía en este punto. Es porque no

puedo garantizar la seguridad de ese estudiante si su conexión conmigo fuera

descubierta por Nagumo.

—Ellos serán marcados como traidores y los eliminarán… hay una

posibilidad de que sean expulsados, ¿eso es lo que estás diciendo?

—Yo debería ser capaz de protegerlos mientras sigo inscrito, pero una vez

graduado, esa protección se habrá ido.



A lo que debería estar cauteloso es al por qué Horikita mayor me está

diciendo esto.

—Planeas hacer algo para ponerme a mí y al estudiante de segundo año en

contacto, ¿no es así?

—Si estás dispuesto, me gustaría nombrarte como un estudiante de entre los

de primer año capaz de tomar medidas.

Es lo que probablemente él quería decir.

Mientras que no revelen sus identidades, no tendré más opción que dar mi

nombre. Incluso si están en contra de Nagumo, ellos siguen siendo de segundo

año.

Tomando en consideración el siguiente año, me gustaría evitar llamar la

atención.

—Qué acción tomar depende de ti.

Normalmente, declinar en este momento sería una buena idea, Pero, esto

depende de la condición de que nadie sabe de mis especificaciones. O, con la

condición de que dicho estudiante no las divulgue.

Sin embargo, en este momento, la verdad sobre mi ya ha sido filtrada a

Sakayanagi y los miembros que estaban junto con Ryuuen. Particularmente,

Sakayanagi es una estudiante que también conoce sobre mis antecedentes en

la Habitación Blanca.

Entre más intento mantenerlo en secreto, más se convierte en un arma

potente para Sakayanagi. Pero no hay mucho beneficio en rechazar aquí su

propuesta.

—Entendido. No me molesta si le dices al de segundo año acerca de mí.

—Es una decisión valiente la que has tomado, pero la correcta.

—Ahora todo lo que queda es ver si tus palabras tienen algún peso en ellos

o no.

Hay un estudiante confiable, incluso si él dice eso, desde la perspectiva del

otro lado, solo soy alguien de primer año.

¿Está bien si confío en alguien más joven que yo? Deben estar sintiéndose

ansiosos.



—Si no crees mis declaraciones, entonces derrotar a Nagumo no puede ser

posible.

—Bueno, te lo dejo a ti.

—Desde que te conocí, has tenido una cantidad increíble de humildad.

—Porque estoy en deuda contigo, después de todo.

Por supuesto, esto es solo el caso si obedientemente obedezco a Horikita

mayor y tomo acción.

Como alguien que aspira a una vida diaria pacífica, verse envuelto con el

consejo estudiantil es obviamente algo que me gustaría evitar. Incluso si solo

tengo que resistir hasta que Horikita mayor se gradúe, todavía hay cosas de las

que soy cauteloso.

¿Acaso sigue pensando que luego de su graduación, voy a proteger nuestra

promesa con integridad y ayudar en derrotar a Nagumo? Tal cosa de seguro no

es el caso.

—¿Sabes qué estoy pensando?

—Que pasa luego de que me gradúe, ¿algo como eso?

Bien hecho.

—No esperaba que abordaras el tema tú mismo. ¿Lo creíste más

problemático mantenerlo en silencio?

—Es porque no puedo ver a través de ti y se siente extraño.

—Ultimadamente, no me importa si tu colaboración dura solo hasta mi

graduación. Si para entonces, las mentes de los estudiantes inscritos no han

cambiado, entonces solo significa que eso es todo para esta escuela, así es

como es.

—Sabes, el problema podría venir antes de eso. ¿Que si no puedo hacerle

frente a Nagumo?

—No acudiría con alguien que yo no crea capaz de llevar a cabo algo tan

importante.

¿Significa que Horikita mayor me ve como alguien capaz de detener a

Nagumo? ¿O solo me está elogiando dado que esos de baja capacidad pueden

superarse cuando se sienten alagados?



De cualquier manera, no puedo ver a través de esta persona.

—Intentaré pensar en una estrategia, pero no puedo garantizar que seré

capaz de producir resultados antes de tu graduación.

—Lo entiendo.

¿Por qué este hombre está confiando tanto en una existencia desconocida

como yo? Si desea preservar las tradiciones de Koudou Ikusei de la escuela

secundaria superior, entonces debería haber confiado esto a un individuo más

a apasionado.

Incluso como ex presidente del consejo estudiantil que sostiene orgullo en

su escuela, esto es demasiado anormal. En primer lugar, incluso después de

darse cuenta de una anormalidad como Nagumo, Horikita mayor solo observó.

Dijo que fue hasta después de yo haberme hecho conocido, pero incluso eso

me deja algo intranquilo.

—No espero que te muevas tal y como yo deseo con solo una sola deuda.

Desde el principio, también debiste haber aceptado el asunto anti-Nagumo con

esa intención. ¿Me equivoco?

Parece que Horikita mayor también entiende apropiadamente ese hecho.

—Incluso si eres el expresidente del consejo estudiantil, después de todo

todavía tienes cierto grado de autoridad… no, de influencia. He concluido que

serás útil si te convierto en un aliado. ¿No es eso natural?

Horikita mayor no abandonará su postura imparcial y favorecerme

directamente. Sin embargo, hay muchos casos donde la cooperación ha sido

adquirida a través de alianzas en todo punto importante siempre y cuando haya

una conexión detrás de escenas.

Mientras esté inscrito en esta escuela, como mínimo me estaré enfrentando

a variedad de riegos. Para entonces, tener construido intereses comunes y

relaciones con aliados puede ser útil.

—Eres libre de confiar en mí si lo deseas, pero seré problemático si esperas

tanto de mí.

—No tengo intención de hacerlo. Como mucho, estaré bien si me ayudas con

un “último intento”.

Por supuesto, estaré mejor si ese “último intento” no fuera a ser necesario.



En cualquier caso, lo importante es si podemos poseer ese “último intento” o

no.

—Bien. Porque después de todo, derrotar a Nagumo probablemente no sea

una cosa fácil de hacer.

Para lidiar con ese asunto problemático hasta que Horikita mayor se gradúe

y en la otra mano obtener una carta de triunfo para emergencias.

—Por cierto, respecto a la estrategia en contra de Nagumo, la estaré

desarrollando lentamente desde ahora. Pero antes, hay algo que quiero

confirmar. Es acerca de tu pequeña hermana.

—Si usas a Suzune o no, eres libre de decidirlo.

—No eso. He estado en la misma clase que Horikita por cerca de un año,

pero creo que ella posee cierta cantidad de capacidad. Incluso si has tenido a

tu hermana cerca por largo tiempo, ¿no lo has notado?

—¿Eh, capacidad? ¿Qué tiene ella que le da capacidad? ¿Su éxito

académico? ¿O la presencia de sus habilidades físicas?

Parece que él ya notó las partes que también he estado prestando atención.

—Me refiero en términos de habilidad de coordinación. Horikita tiene

aspectos torpes, pero, sobre todo, su habilidad es alta.

—Mi hermana es incompetente. Siempre persiguiendo mi sombra, lo ha

hecho su meta para alcanzar.

Que poco profundo, él escupe eso

Sin embargo, esa expresión de ahora fue…

—¿Podría ser… que ser la “estación terminal” para ella es el problema?

—Eres libre de interpretarlo como sea que quieras. No es como que algo

vaya a cambiar solo por esto, ¿cierto?

—Eso puede ser así.

Pero con esto, siento que ahora entiendo la razón por la que Horikita mayor

actúa de manera tan dura hacia su hermana.

—Si tu hermana fuera a unirse al consejo estudiantil, ¿le darías “un último

empujón”?



—Cooperaría con lo que pueda.

Solo escuchando eso, incluso si es algo pequeño, pistas para derrotar a

Nagumo empiezan a aparecer.

—He recibido la información. También me las arreglé para entender la

situación, todo lo que falta es que te tomes tu tiempo y esperes.

—Eso haré. Porque después de todo, se puede decir que lo que le depara al

futuro de la escuela depende de ti.

Poniendo una excesiva cantidad de presión así en mí, Horikita mayor se

marchó.

Parte 2

Luego de mi conversación con Ryuuen y Horikita mayor, hice cambios en mi

agenda y me dirigí de regreso al dormitorio.

Hasta el atardecer, con calma, pasé el tiempo en mi cuarto, matando tiempo

navegando en la red y leyendo libros.

Y luego, lo siguiente que hice fue enviar un mensaje a Horikita. Teniéndola

nominada por Horikita mayor y habiendo recibido su garantía, ahora me es

posible hacerle sonar lo del consejo estudiantil.

Para alguien como Horikita, que es básicamente una solitaria, debe estar

encerrada dentro de su cuarto justo como yo. De alguna manera, ella parece

ser débil hacia el frío. Si es así, eso hará esto más fácil.

—Hay algo sobre de lo que me gustaría hablar.

El mensaje que le envié fue marcado como “leído” en pocos minutos.

—No me molesta. ¿Pero sería suficiente una llamada? ¿O quieres quedar

en persona?

—En persona, supongo. Si fuera posible, ¿qué tal ahora mismo?

—Estoy en la cafetería ahora mismo. Si puedes venir acá, pues entonces te

escucharé.

Contrario a lo que había imaginado, parece que Horikita actualmente está en

medio de un paseo.



Me sentí algo inquieto por eso, pero es mejor hacer las cosas problemáticas

lo más rápido posible.

—Me dirigiré hacia allá de inmediato.

Respondí solo con eso y me cubrí con mi abrigo.

Cuando bajé al lobby del dormitorio, Ike, Yamauchi y también Sudou, se

habían reunido ahí. Habiendo bajado por el elevador y aparentemente en su

salida, no me notaron detrás de ellos.

Mientras comencé a caminar en la misma dirección de esos tres sin

hablarles, escuché su conversación.

—Haruki, cállate. Déjalo ser.

—Al final, vamos a cerrar este año sin tener novias, eh. Me siento tan vacío.

—Tch. Me lo voy a tomar bien y despacio. No es como que Suzune ya tenga

un novio. Es solo que, cómo debería plantearlo, ella no ha mostrado ningún

interés en cosas como el romance aún. De ahora en adelante, actuaré sin

apresurarlo.

Al parecer, Sudou ha estado haciendo una movida en Horikita. Sin embargo,

él parece estar sufriendo de manera brillante, una honorable derrota.

Pero lejos de rendirse, parece haber decidido seguir adelante de manera

constante.

—Eres uno de los serios. Ey, Kanji, ¿quieres pasar la noche hoy en el

karaoke? Vamos seria y entusiasmadamente a cantar solitarias canciones de

Navidad.

—Ehh, ¿qué estás tramando?

—¿A qué te refieres con qué estoy tramando? Estoy diciendo que

deberíamos pasar a noche hoy en el karaoke.

—No, lo siento Haruki. No puedo hacerlo.

—¿Eh? ¿A qué te refieres con que no puedes? No hay nada que tengas para

hacer en Nochebuena, ¿cierto? Tu única amante es tu mano derecha.

—… incluso yo tengo una variedad de cosas para hacer.

Ike estaba claramente agitado, pero no dijo la razón por la que el no podía ir

al karaoke.



—Oi, puede ser, ¡Kanji…!

Sudou, que también notó la rareza en su actitud, se acercó a él.

—N-No, no es así.

Incluso si ellos no le han preguntado nada en particular, Ike dijo eso en

negación y luego les dijo la razón.

—Solo voy a tener una cena con un amigo, eso es todo…

Diciendo eso, Ike evitó su mirada y el volumen de su voz cayó.

El hecho de que este “amigo” no era un hombre era algo que incluso yo,

escuchándolos desde atrás, entendí.

Y luego, una escena de ayer vino a mi mente.

—¿¡Quién es!? ¿¡Con quién vas a ir¡? ¡Escúpelo! ¡Escúpelo!

Habiendo perdido la calma, Yamauchi agarró el cuello de Ike mientras gritaba

eso.

—N-no es en realidad para tanto… es S-Shinohara.

—Shinohara… te refieres, de nuestra clase, ¿¡esa Shinohara!?

Habiendo confesado eso, Ike asiente levemente.

—¿Pero por qué Shinohara? Es decir, los dos están discutiendo

constantemente.

Yamauchi también se pone de acuerdo con la pregunta simple de Sudou.

Una combinación inusual.

—Como dije, solo es para cenar. No puede ser que yo vaya a estar satisfecho

con una mujer como esa, ¿cierto? ¡Ella se metió en un problema tiempo atrás,

y cuando la salvé, ella me dijo que me lo quería agradecer!

—No, no, no. No sé acerca de agradecerte o no, pero es Nochebuena, ¿¡lo

sabes, la Víspera!?

—En serio no es nada, estoy siendo serio. Salir con alguien así, incluso si

pasara un cataclismo, no hay posibilidad que yo haga eso.

—¡No te creo! Ken vamos a seguirlos. ¡Seguirlos, seguirlos!



—Chicos, en serio ya paren. Va a ser una molestia para mi si rumores acerca

de mí y esa fea Shinohara fueran esparcidos.

Ike respondió así, pero no se veía tan descontento.

Huh, Ike y Shinohara. Ellos pueden inesperadamente ser una pareja bien

correspondida. Por supuesto, la probabilidad de que eso pase es, a estas

alturas, sigue siendo un número desconocido.

Vacaciones de invierno, multitudes de estudiantes en Keyaki Mall como si

fuera parte de sus vidas cotidianas. Mi destino también estaba congestionado.

Dado que el 80% de clientes eran mujeres, no pude encontrar a Horikita de

inmediato.

Mientras deambulaba en la tienda, finalmente la ubiqué por detrás.

—Aquí estoy.

—Eso fue rápido.

Justo después de hacer ese intercambio con Horikita, alguien además de ella

me habló.

—Ayanokouji-kun, buenos días.

En serio me topé con un par de verdad inesperado. ¿Siquiera esto ha pasado

antes?

Para que Horikita esté a solas junto con Kushida. No puedo evitar pensar

que hay una tercera parte presente.

Usé mi mirada para escanear los alrededores.



—No hay nadie más.

Como respondiendo a eso, Horikita indiferentemente me contestó. Pensé

que también era posible que Horikita estuviera involucrada, pero ese no es el

caso tampoco.

—No tengo interés de meter mi nariz en esto, pero… ¿quién de ustedes invitó

a la otra?

En respuesta a esa pregunta mía, Kushida gentilmente sonrió.

—Yo. Invité a salir a Kushida-san.

Esa pregunta estaba resuelta con una respuesta que yo no pensaba fuera a

ser el caso.

No, supuse que esto no era tan poco natural. Por lo contrario, recientemente,

Horikita ha estado proactivamente tratando de resolver el problema de su

conflicto con Kushida.

Con toda probabilidad, esta reunión también, puede ser atribuido a eso. Si

solo Horikita estuviera aquí, Kushida no hablaría de manera reservada, pero en

una ubicación pública como esta, no tiene otra opción mas que usar su máscara.

Horikita hizo un buen trabajo haciéndola salir a este lugar.

—Por cierto, Horikita-san, ¿cómo te está yendo recientemente con Sudou-

kun?

—¿Cómo? ¿A qué te refieres con eso?

—¿No iban a pasar Nochebuena juntos… es lo que yo estaba pensando?

—No hay ninguna posibilidad que yo haga algo como eso.

Respondió a eso de manera categórica.

—¿En serio? ¿Sudou-kun no te invitó a salir?

—¿No es eso algo irrelevante en este momento?

Kushida había intentado usar mi interrupción para cambiar el flujo de la

conversación, pero eso fue prevenido por Horikita.

Horikita, que, por naturaleza, ya posee una actitud de superioridad, está

usando dos puntos: su predominancia de haber ganado durante la prueba y el

hecho de que es un café público para asediar la fortaleza resistente que es

Kushida.



—Y, además, Ayanokouji-kun. ¿Cuánto más vas a quedarte ahí de pie? ¿Si

tienes algo que decirme, te molestaría hacerlo ya?

“Ahora mismo estoy ocupada hablando con Kushida”, parece que eso es lo

que ella quiere decir.

De hecho, viendo desde la perspectiva de Horikita, esta es una ocasión

valiosa.

—Lo siento. No esperaba que alguien más estuviera presente. Lo dejaré para

la próxima.

Decidí irme dado que claramente no era necesitado aquí. Sin embargo,

porque era un momento como este, por lo contrario, Kushida dedujo que mi

presencia era bienvenida.

—Horikita-san, ¿no hay problema? ¿Si es todo de lo mismo, dejemos que

Ayanokouji-kun se nos una para el té?

Ella dijo eso y me detuvo de irme. Sin embargo, recibiendo la presión del

silencio de Horikita, no tuve las agallas de sentarme calmadamente.

—Tal vez la próxima.

Dije eso y apresuradamente intenté marcharme.

—Espera, escucharé lo que tenías que decir aquí.

—No, será un asunto completamente sin relación.

Dado que no me agradaba la idea de Kushida escuchando cosas

innecesarias, intenté escapar así.

Recientemente, le he estado diciendo a varias personas sobre las

circunstancias actuales, pero a lo que este caso concierne, absolutamente no

hay beneficios en dejarla saber. Ni siquiera eso, no hay nada más que una masa

de desventaja en este caso.

—¿Podrías ser que, es algo que no quieres que ella escuche?

Fui señalado así por la filosa Horikita.

—¿Es eso cierto, Ayanokouji-kun?

Kushida me miró con ojos tristes.



Por supuesto, tenía toda intención de negarlo inmediatamente. Pero, Horikita

apareció de nuevo como para sellar eso.

—Lo siento, pero ella también es un miembro de nuestra clase. Mantener

secretos así es innecesario.

—No es eso. Esto no tiene nada que ver con la clase. Mas bien, esto es entre

Horikita y yo como individuos.

—Ya veo. Entonces no me molesta. Esto tiene algo que ver conmigo,

¿cierto? Dilo aquí mismo.

—Tengo que declinar.

—Entonces, lo que tienes para decir ahora mismo, no te voy a escuchar en

ningún otro lugar.

Al parecer, la resolución de Horikita ha sido tomada.

Tal vez ella piensa que hablar conmigo sin esconder nada es el primer paso

para mejorar su relación con Kushida.

Como siempre, la expresión de Kushida fue rebosante con amabilidad. No

importa cuantas veces uno sea atraído a un pantano y no importa cuantas veces

uno se acerque a morir por eso, solo viendo esa sonrisa de ella, “puede que

esta vez” es algo que ellos terminarán pensando.

Puede que sea capaz de convencerlas fabricando una historia apropiada.

Pero, dudo que Horikita, que ahora está en guardia, acepte la propuesta que

estoy a punto de decirle en el futuro.

—Entendido. Entonces hablaré con franqueza. ¿Eso está bien?

—Sí. Dime.

—¿Tienes alguna intención de unirte al consejo estudiantil?

No hay que llorar sobre la leche derramada. No sé cómo Horikita tomará

esto. Dije mi asunto tal y como era.

—…lo siento, pero no estoy entendiendo.

Ella inclinó su cabeza como si preguntara la razón por la que le estoy

diciendo esto.

¿No está faltando profundamente el contexto? ¿Por qué dices eso?



—Quiero hablar más al respecto también.

—Muy bien, continúa.

—Mmm, está eso bien, ¿Horikita-san?

La que me interrumpió fue Kushida.

—¿Bien? ¿A qué te refieres con eso?

—Es acerca del consejo estudiantil, así que pienso que el hermano de

Horikita-san puede estar involucrado en este asunto. ¿Está bien incluso si yo

termino escuchando esto?

—Desde la escuela media sabes acerca de mi hermano. ¿Qué estás

diciendo ahora después de todo este tiempo?

La razón por la que Horikita usó a su hermano como testigo, también, está

relacionado con el hecho de que Kushida está al corriente de su relación como

hermanos.

Siempre y cuando no sea algo para esconder ella lo estará usando de

manera efectiva, ¿a eso es lo que se refiere, eh?

Esto no es algo que terminaré rápido. Hice mi decisión y tomé asiento entre

ellas dos.

—Cierta persona desea tu inducción dentro del consejo estudiantil.

—¿Cierta persona?

—… tu hermano.

Por supuesto, estrictamente hablando, Horikita mayor no solicitó tal cosa.

Simplemente me dijo que yo era libre de elegir si usar a Horikita o no. Sin

embargo, para hacer tomar acción a Horikita, no tengo otra opción más que usar

a su hermano.

—¿Por qué mi hermano está diciendo que me una al consejo estudiantil?

Eso suena absurdo.

Viéndose algo insatisfecha, Horikita repudió eso.

—Es la verdad.

—Si realmente es la verdad, entonces mi hermano debería decirme esto

directamente. ¿Por qué lo hizo a través de ti?



—¿Crees que ese hermano es del tipo de decírtelo directamente?

—No lo hago. En primer lugar, él no es de decir cosas como de unirse al

consejo estudiantil.

En otras palabras, Horikita no creyó lo que dije desde el principio. Si es una

relación de hermanos que se ha congelado hasta tal punto, solo será

interpretado como mentira.

Sin embargo, aun así, la existencia de Kushida es innecesaria si tengo que

lidiar por completo con la verdad. Una vez comenzado el tercer semestre, ella

se enterará de la caída de Ryuuen y puede convencerse de que yo soy el que

está detrás de las maniobras secretas. Si eso pasa, será aún más problemático.

Dejando de lado que esto inevitablemente pasará, tal cosa no debe por qué

ser ahora.

—No tengo intención de jugar con tus mentiras. ¿Cuál es tu punto

exactamente?

—Es la verdad. Si crees que te estoy mintiendo, ¿por qué directamente no

lo confirmas tu misma?

Cambié el asunto de una mentira que corté con la verdad.

—Estás actuando bastante confianzudo…

—Confianzudo o no, estás dudando de mí, ¿no? Puedes contactarlo

entonces.

—Entonces, mmm, ¿sabes el número de contacto de mi hermano?

—No lo sé, pero dado que es tu hermano, ¿no es obvio para ti saberlo?

—No lo sé.

—Si no te molesta, ¿deberíamos tratar contactando a Tachibana-senpai?

—¿Tachibana, no es ella la que actúa como la secretaria de mi hermano?

—Sep. He hablado con Tachibana-senpai muchas veces antes, sé su

número de contacto.

Como se podía esperar de Kushida, parece que ella ha estado haciendo

amigos incluso en lugares no esperados.



—¿Está bien incluso si lo confirmo, cierto, Ayanokouji-kun? Si resulta ser una

mentira, las consecuencias serán grandes.

—Por favor, haz lo que gustes.

De cualquier manera, si Horikita mayor se da cuenta de mi estrategia, él

confirmará en consecuencia. Todo lo que Horikita intenta confirmar será

reescrito en una verdad.

—Gracias, senpai. Sí, por favor discúlpeme.

Habiendo terminado la llamada, Kushida comenzó a operar su teléfono.

Justo después, el celular de Horikita sonó brevemente. Al parecer ella adquirió

con éxito el número de contacto de Horikita mayor, y se lo envió a Horikita.

—Gracias, Kushida-san.

—No, con gusto.

Incluso si había personas alrededor, teniendo que mostrar tal respuesta

amistosa hacia Horikita le debe hacer sido difícil.

Es impresionante que no dejó mostrar nada de eso. Horikita bajó la mirada a

la pantalla de su teléfono. Y pensé que ella inmediatamente llamaría, pero sus

manos no se movieron y ella siguió agarrando su teléfono con ambas manos.

—… fuu.

Un profundo respiro, no, una respiración profunda.

Para estar así de nerviosa por solo llamar a su familia no es normal.

—Si todo resulta ser una mentira… es mejor que te prepares.

—No hay necesidad de preocupación.

Esta es la apuesta de Horikita.

No hay forma de que su hermano haya podido decirle a ella que se una al

consejo estudiantil. Aún el hecho de que yo estoy desbordando confianza le

preocupa.

Incluso si ella piensa que esto puede ser una farsa, ella también piensa que

puede ser verdad. Si puede de alguna manera confirmar la verdad sin tener que

contactar directamente a su hermano, eso sería ideal para ella, pero eso es una

tarea imposible.



Horikita, que no había logrado confiar en mí, tomó su decisión y presionó el

botón de llamar. Por unos pocos segundos ella presionó el teléfono en su oreja.

Tal vez la persona al otro lado de la línea contestó, pero el hecho de que

Horikita se puso más nerviosa fue transmitido.

—Ahh, umm, s-soy yo. Es Horikita Suzune.

Horikita habló de manera formal.

—Le pregunté a Tachibana-senpai por tu número de contacto, mmm, y te

llamé, nii-san.

Luego, enseñándonos una mirada nerviosa que uno no suele ver en Horikita

(incluso si ella misma no quiere que nosotros la veamos), ella hizo la pregunta

necesaria.

Entonces, probablemente a ella se le dijo que el asunto de su inducción

dentro del consejo estudiantil del que yo estaba hablando antes era verdad.

—Sí, m-muchas gracias. Por favor disculpa.

Una pausa luego de terminar la llamada, entonces ella me miró

intensamente.

—Era verdad, ¿no es así? ¿Por qué tengo que ser mirado de esa manera?

—¿Por qué estás actuando el rol de puente? Eso es desconcertante para mí.

Es en serio un asunto fácil de entender. Ciertamente, no importa quién lo

vea, es poco natural.

—Horikita-san, ¿te vas a unir al consejo estudiantil?

—… no. No me voy a unir.

—Espera. Tu hermano dijo que te unieras, ¿lo hizo no?

—De unirme sería por mi bien, es lo que me dijo. Pero… dudo que unirme al

consejo estudiantil sea por mi propio bien.

Incluso si resulta ser el deseo de una existencia absoluta como la de su

hermano, Horikita parece no tener intención en ir con eso. Incluso si persisto

aún más, no hay nada que se pueda ganar.

En este punto me gustaría parar de darle información innecesaria a Kushida.



—Muy bien. Por el momento, por favor dame otra oportunidad para hablarte

de nuevo en otra ocasión.

—Me pregunto. ¿Pienso que sería solo una pérdida de tiempo no?

—Probablemente.

Al parecer Horikita también se dio cuenta que hice un movimiento para

terminar, dado que no hizo nada para detenerme. Lo que es importante ahora

es conectar con ella de nuevo. Mientras Kushida esté aquí, no puedo continuar

hablando más allá.

—Ayanokouji-kun, te veo después.

De Kushida que gentilmente me despidió así, sentí algo inusual.

Parte 3

Son las 10:00 de la noche. Nochebuena pasa momento a momento.

Estaba viendo televisión solo sin quedar con mis amigos hombres. Estaba

pasando una transmisión en vivo del paisaje urbano de Tokio, representando

su modo de Nochebuena.

Incluso si intentaba cambiar canales como prueba, como se esperaba, todos

los programas están relacionados con Navidad. El ranking de regalos para dar

a chicas (aunque sentí que era una mala hora) así como el ranking de regalos

que haría feliz a los niños (como se esperaba sentí que la hora era algo tarde).

Sin embargo, no sentí que hubiese programas en particular al que yo sintiera

interés. Dejé de ver la televisión y encendí mi computadora.

Sintiendo como si quisiera ver algo además de información sobre la Navidad,

miré en varios artículos que saltaron.

Accidentes e incidentes. Buenas noticias acerca de atletas extranjeros y tal.

Incluso si es Navidad, un día es solo un día después de todo y el paso del

tiempo, sin mucho cambio, avanza.

La campana de mi cuarto sonó. No fue desde el lobby sino desde la puerta

frontal.

—Ya voy.



Mientras me dirigía hacia la entrada mientras respondía con eso, la identidad

del visitante fue confirmada.

—B-B-B-Buenas noches.

Era la voz de una compañera de clases con la que estaba familiarizado.

Desbloqueé la entrada y abrí la puerta.

—¡Kiyotaka-kun!

—Airi, ¿qué sucede? Ya es algo de noche.

Ya eran pasadas las 10:00 de la noche, pero juzgando por su apariencia,

parece que ella justo acaba de regresar.

—¿Has estado afuera divirtiéndote hasta ahora? Pero si no me equivoco, la

reunión era mañana, ¿cierto?

—Sí. Es diferente de eso. He estado divirtiéndome con Haruka-chan desde

la tarde.

—Ya veo.

Si ellos se reunieron desde medio día, entonces ha sido la mitad del día

aproximadamente.

—¿Te divertiste?

—Fue algo agotador, pero me divertí.

—Eso es un alivio.

Ya no me tengo que preocupar acerca de Airi en todo y a cada momento.

Como mínimo, dentro de nuestro grupo, este estado continuará. Ellos

probablemente pasarán tiempo juntos mañana también.

—Escuché de Haruka-chan de que tienes asuntos mañana y no podrás

venir…

Ya veo. Eso me recuerda, que tuve tal charla con Haruka. Ella diciéndome

que lo manejaría bien, podría incluir a ella hoy pasando con Airi.

—Tengo una reunión. Lo lamento por no poder unirme.

—No, eso está perfectamente bien. ¡Mmm, la verdad es, que estaba

planeado darlo mañana, pero!



Diciendo esto, Airi extendió ambas manos hacia mí. Me fue dado un paquete

envuelto en una simple pero linda cinta roja.

—Esto… si lo tuvieras.



Parece que ella preparó un regalo de navidad para mí.

—¿Está bien? ¿El que yo lo tenga?

—¡Sí! H-He preparado uno para los demás también.

Si ese es el caso, es fácil para mi aceptarlo también. Lo aceptaré

agradecidamente.

Tomé el regalo ofrecido en mis manos. En situaciones como estas, me

pregunto qué es lo correcto para hacer.

¿Debería mirar el contenido de una vez aquí mismo? ¿O debería hacerlo

cuando Airi se haya marchado? Mientras reflexionaba al respecto, inseguro de

qué hacer, Airi de manera tímida dijo esto.

—S-Sabes, no me molesta si lo abres.

Así parece ser, y así decidí obedecerle sin reservas.

Mientras abría la pequeña caja, lo que salió de dentro eran guantes de

aspecto cálido.

—Kiyotaka-kun, desde ya hace un tiempo, parecía que querías guantes…

todavía no tienes ninguno, ¿verdad?

—Estaba pensando en comprarlos, pero al final no lo hice.

—Jejeje… me alegro.

He estado posponiendo la compra de los guantes. Eran guantes azules y

simples. Es mucho más fácil usarlos que aquellos con ilustraciones y diseños

cuidadosamente añadidos.

Intenté ponérmelos de inmediato. Era la primera vez en mí vida que me

pongo unos guantes, pero no voy a mencionar ese hecho. Calza dentro de mi

mano izquierda, y también en mi mano derecha.

Y luego intenté varias veces el piedra, papel y tijera una y otra vez. Airi me

vio felizmente hacer eso.

—¿C-Cómo están?

—El tamaño es perfecto, y están cálidos.

—Me alegro.



Nunca antes he discutido mi gusto, pero incluso si fuera a comprar unos yo

mismo, estos guantes parecieran ser los que yo elegiría.

—Bueno entonces, mmm, lo lamento por pasar tan tarde. Kiyotaka-kun,

buenas noches.

Tal vez también pensó que quedarse más tiempo sería malo, pero Airi dijo

eso y se volteó.

Si fuera por mí, no me hubiera molestado invitarle a una taza de té, pero ya

es tarde. Más importante, en el día 24 de Nochebuena, sería toda clase de

problemas para mí invitar a una chica a mi habitación.

Mientras vi irse a Airi, que estaba caminado hacia el elevador, ya sea porque

se dio cuenta de mi mirada o no, ella miró atrás una vez.

Y luego de agitar su mano ligeramente hacia mí, ella entró al elevador y

regresó al piso superior.

Después de verla marcharse, regresé a mi habitación.

—… me pregunto cuándo debería mostrar mi gratitud.

La retribución para el día de San Valentín es en el Día Blanco, algo como

eso es normal, conocido para mí, pero me pregunto cuándo sería la retribución

para Navidad.

Luego lo buscaré.



Capítulo 04 La tormentosa cita doble.

Parte 1

Navidad, la mañana del 25 había llegado.

Hasta ahora, este día no tenía un significado particular, pero ese no es el

caso hoy. Por primera vez en toda mi vida, pasaré esta Navidad con alguien del

sexo opuesto.

Me pregunto qué tipo de día le parecería a Satou. No sabemos mucho el uno

del otro. En ese sentido, sería genial si este resultara ser un buen día.

—… De alguna manera, este es un sentimiento misterioso.

Hasta ahora, nunca he participado en un acto que podría describirse como

una cita uno a uno. Es por eso que podrías decir que no me siento con los pies

en la tierra, o más bien, hay partes que no entiendo.

Precisamente porque soy una persona así, podría decirse que la fecha de

hoy tiene un significado importante. Sin embargo, si es un éxito o un fracaso, es

algo que actualmente es incierto.

—Lo que pase, que pase, eh.

En cualquier caso, incluso si pienso al respecto, no hay respuesta próxima.

Salí de mi habitación y descendí por el ascensor hasta el vestíbulo del

dormitorio. Si mal no recuerdo, íbamos a ver una película que comienza a

proyectarse desde hoy, eh…

Desafortunadamente, el clima hoy está nublado y parece que las nubes

espesas cubrirán el cielo durante todo el día. La hora prometida es a las

11:30am. Pero apresurémonos para llegar allí un poco temprano.



Parte 2

Al llegar al punto de encuentro, verifiqué la hora. En aproximadamente 10

minutos, será la hora prometida.

Alzando mi cabeza mientras pensaba eso, vi a Satou que se dirigía hacia mí.

Quizás ella me estaba buscando, pero estaba mirando a su alrededor,

aparentemente intranquila.

Muy pronto, nuestros ojos se encontraron, y Satou entrecerró los ojos

felizmente.

—¡Buenos días, Ayanokouji-kun!

Diciendo eso, trotó y acortó la distancia entre nosotros.

Cuando ella se detuvo, además de eso, llegó un aroma que moderadamente

me hizo cosquillas en la nariz.

—Llegaste temprano.

—Tú también, Ayanokouji-kun... podría ser que, ¿te mantuve esperando por

mucho tiempo?

—Acabo de llegar hace poco.

Era una línea cliché, pero ya que era la verdad, se lo dije tal y como era.

—¿De verdad?

Fui dominado por Satou quien se acercó a mí con un sentimiento depredador.

Todavía quedan unos minutos hasta la hora programada, pero no debería

haber ningún problema en hacer un movimiento antes.

Pensé que nos moveríamos de inmediato, pero por alguna razón, Satou una

vez más comenzó a mirar a su alrededor. Como ella no mostró signos de

moverse, la llamé.

—¿Vamos?

—E-Eso es, espera un minuto.

Metiendo su mano dentro de la bolsa que llevaba, comenzó a buscar algo.

—Podría ser que lo olvidé...



En un tono que era lo suficientemente fuerte como para que yo lo oyera, ella

susurró eso.

—¿Olvidaste algo?

—Ahh, no. Me preguntaba qué le pasó a mi teléfono.

Mientras miraba hacia abajo, hacia sus pies balanceándose, pude ver una

larga y estrecha caja cubierta con papel de regalo que sobresalía, pero como

sentía que sería de mal gusto mirarla, aparté mi mirada.

—No me importa llamar a tu teléfono por ti.

—Sí, gracias. Eres muy amable, Ayanokouji-kun.

Simplemente ayudar a alguien a buscar su teléfono, sin mencionar llamarlo

por ella, no es algo que realmente pueda considerarse amable.

Sin duda alguna, cualquiera habría ofrecido una forma similar de

cooperación.

—Si mal no recuerdo, en la mañana…

Como Satou dijo algo incómodo como eso.

—Ahh, lo encontré, lo encontré.

De Satou, escuché buenas noticias.

Mientras miraba hacia atrás, Satou se reía mientras sostenía su teléfono en

sus manos.

—Te he hecho esperar, ¿nos vamos?

Satou puso su teléfono en su bolsillo, pero entonces…

—Buenos días, Ayanokouji-kun.

Inmediatamente después, detrás de mí alguien me habló.

Cuando miré hacia atrás, el que estaba allí era Hirata Yousuke. Como

siempre, era un joven vigorizante.

“Buenos días”. levanté mi mano ligeramente y le respondí de esa manera.

Por cierto, al lado de Hirata estaba la figura de su pareja amorosa, Karuizawa

Kei. Parece que, en este día, Navidad, los dos también tienen una cita.



Soy consciente de que la relación entre esos dos es falsa, pero tal vez para

hacer que su entorno lo perciba como cierta, se está llevando a cabo esta

acción. Si es así, entonces el efecto de eso es instantáneo.

—Buenos días, Karuizawa-san.

Llamando a ella, Satou corre hacia Karuizawa.

—Buenos días.

Hacia Satou, Karuizawa también, naturalmente sonríe e inicia una

conversación.

—Esta es una combinación bastante inusual.

Al vernos a mí y a Satou juntos, no podía evitar que Hirata dijera algo así.

—¿Están también en una cita?

Aunque sea solo como una formalidad, preguntar eso sería bueno.

—Sí. También “por las dudas” no hice ningún plan previo para Navidad.

Afortunadamente, nadie me llamó tampoco.

Anticipándose a todas y cada una de las situaciones, parece que dejó sus

planes para el día vacante por el bien de su falsa amante Karuizawa.

Hirata siempre se coloca en segundo lugar y prioriza tomar medidas por el

bien de quienes lo rodean siempre. Incluso si pensé en emular eso, no es algo

fácil de hacer.

—Aunque parece que alguien de tu grupo de amigos debería haberte

llamado. ¿No hay noticias?

No solo compañeros de clase, no sería extraño si incluso sus superiores del

club de fútbol lo llamaran.

—Me pregunto. Creo que probablemente solo fueron considerados.

Respondiendo así, Hirata luego miró a Karuizawa con una mirada cálida.

Ya veo. Por su entorno, Hirata y Karuizawa son vistos como el par de pareja

ideal. Así que en lo que respecta a alguien como él con una novia, justo en la

cúspide de la Navidad, no hicieron nada tan grosero como llamarlo. Esta es una

prueba de que Hirata y Karuizawa funcionan correctamente como pareja.



Sin embargo, mientras su relación falsa permanezca establecida, sería difícil

para él ser intimo con otra chica.

Es algo lamentable que él no haya podido cerrar ligeramente la distancia con

el sexo opuesto. Incluso si encuentra a alguien que le interese, ya que es Hirata,

no es del tipo que simplemente interrumpe la solicitud de Karuizawa.

Es precisamente porque en él se puede confiar así que, a Karuizawa también

le resultó fácil elegir a Hirata como su destino parasitario.

—Desde el principio, Karuizawa-san es alguien que siempre ha sido franca

con las chicas de la clase, pero nunca supe que eras tan cercano con Satou-

san.

Hirata susurró eso mientras miraba a las dos con una mirada familiar como

si estuviera mirando a una hija o hermana menor.

—Tuve la imagen de ellas divirtiéndose bastante juntas durante las

vacaciones. ¿No es ese el caso?

—Como mínimo, divirtiéndose juntas en las vacaciones, no creo que fueran

tan cercanas.

—¿Es eso así?

—¿Por qué pensaste que esto no era común?

—No realmente, solo tuve un sentimiento.

En cualquier caso, no tiene sentido interferir con Hirata y Karuizawa más allá

de esto.

Comprobé la hora en mi teléfono. Ya son 11:40am. El tiempo de proyección

se acercaba rápidamente. Ya es hora de que tome a Satou y me dirija al cine.

Pensé eso, pero Satou y Karuizawa parecían estar charlando felizmente.

Dado que estaban conversando en voz baja, no pude escuchar el contenido de

su conversación. Incluso si espero así, su conversación no muestra del todo,

ningún signo de finalización.

Como estaba perdido en qué hacer, mis ojos se encontraron con los de

Hirata. Con solo eso, parece que entendió lo que estaba pensando. Hirata,

quien llegó a la conclusión de que quedarse demasiado tiempo aquí los llevaría

a estar en nuestro camino, llamó a Karuizawa.



—¿No es malo seguir estando es su camino por más tiempo, Karuizawa-

san? Vamos, ¿de acuerdo?

Interrumpió la conversación de esas dos como si fuera a romperla en su tono

habitual y gentil. Como si volvieran a la realidad, Karuizawa y Satou se

acercaron a nosotros.

—Por cierto, ¿desde cuándo los dos han estado saliendo?

Esa pregunta surgió de repente de Karuizawa.

No, quizás incluso si esto fue la primera cosa que salió de su boca, no sería

extraño, era una pregunta natural para preguntar.

—¡Ehh, yo... no es que salgamos o algo así! ¿Verdad, Ayanokouji-kun?

Hacia la mirada de pánico de Satou, respondí asintiendo ligeramente. Sin

embargo, Karuizawa dirigió una mirada descaradamente sospechosa hacia

nosotros.

—¿Ehh? Es decir, están teniendo una cita en Navidad, no importa cómo lo

mires, obviamente están saliendo juntos, Hirata-kun piensa así también,

¿verdad?

—Eso es correcto. Probablemente no sea el caso si ustedes dos lo niegan,

pero otros pueden pensar que están saliendo el uno con el otro.

—Eso es, mmm... Acabo de invitar a Ayanokouji-kun a pasar juntos...

Satou tornó tímidamente su mirada una vez más hacia mí.

—A-Ayanokouji-kun, ¿está bien? Pasar la Navidad junto conmigo.

—Si no quisiera, me habría negado.

—... jejeje.

Satou se rasca a sí misma, pareciendo avergonzada.

—Eh... no pareces estar tan insatisfecho con esto. ¿Entonces esto significa

que Ayanokouji-kun está interesado en Satou-san?

—P-Para, Karuizawa-san.

Satou, mientras se sonrojaba, abanicó su rostro con sus manos. Pero

Karuizawa continuó solo porque sí.



—Si es así, ¿por qué no empiezan a salir ahora mismo? Entonces se

convertirá en una cita entre amantes.

—Karuizawa-san, realmente no creo que sea nuestro lugar para estar

diciéndoles eso.

Al verme en problemas, Hirata detiene gentilmente a Karuizawa.

—Lo siento, lo siento. Pude haber metido la nariz en esto demasiado. Lo

siento, Satou-san.

—No, realmente no me importa…

—Oye, Yousuke-kun, tengo curiosidad por estos dos también, así que ¿no

sería bueno una cita doble?

Por alguna razón, Karuizawa dijo algo así.

—¿Cita doble?

Hirata y yo compartimos un vistazo a la propuesta inesperada.

—Así es, yo y Hirata-kun. Y Satou-san y Ayanokouji-kun tendrán una cita

juntos. ¿No suena interesante? Pensé que no era tan malo para los cuatro tener

una cita de vez en cuando.

Si hubiéramos establecido esto de antemano, sería un asunto diferente, pero

en este día, en esta etapa, proponer una cita doble inevitablemente me dejaría

desconcertado.

Incluso el plan para el día que había establecido se cambiaría enormemente,

si no se colapsaría rotundamente. No es tan simple mantenerlos juntos.

Por la expresión de Hirata, también pude ver que compartía mis

preocupaciones. Por otro lado, hacia esa propuesta repentina, Satou no mostró

ninguna señal estar sorprendida.

—¿Pero no será difícil? Creo que ellos dos también podrían tener planes

diferentes.

Hirata le dijo gentilmente sobre ese hecho, pero no pareció tener ningún

efecto sobre Karuizawa.

—Satou-san también me dijo que parecía interesante, ¿verdad?

—Sip, parece interesante.



Parece que las dos ya tuvieron una charla larga y prolongada sobre la cita

doble. Pero independientemente de quién propuso la idea, esta es una idea

ligeramente agresiva.

—¿Qué tal si lo guardamos para la próxima? Creo que sería mejor pasar el

día por separado para hoy. Si vamos a tener una cita doble, sería mejor tener

una después de que nos hayamos preparado adecuadamente, también de esa

forma no debería haber problema.

Una preocupación natural, o más como miedo, vino así de Hirata.

—Eso podría ser cierto, pero ¿no te parece interesante el hecho de que no

sabemos lo que podría pasar?

Karuizawa ya parece estar en la cita doble ya que responde así tensamente.

A diferencia de nosotros dos, que nos sentíamos incómodos por la falta de

planificación de todo, Karuizawa ya parece estar entusiasmada con los

acontecimientos imprevistos aún por venir.

¿Quizás es porque su cita con Hirata en sí misma fue como una rutina para

ella que está buscando estimulación en esto? Creo que podría haberlo aceptado

honestamente si esto hubiera sido un incidente completamente sin relación

conmigo, pero me pregunto ahora.

Si yo, que sabe todo sobre Karuizawa, fuera a tomar medidas al lado de ella,

ya sea que podamos disfrutar de la situación incierta que nos espera, es algo

que sigue siendo cuestionable.

Pero, aun así, aparte de eso, todavía no puedo pensar en una razón por la

que ella proponga una cita doble.

—Para que conste, es Navidad.

Hirata, que me miraba como si él sería un problema, tenía una mirada

preocupada. Mirándolo, Karuizawa le pregunta directamente si sería un “Sí” o

un “No”.

—¿Hirata-kun está en contra de eso?

—Estoy bien con eso. ¿No depende eso solo de Satou-san y Ayanokouji-

kun?

Sin saber cuáles eran nuestras opiniones sobre eso, Hirata no tuvo más

remedio que responder así.



Hacia Karuizawa que obtuvo el permiso de Hirata, Satou dirigió su mirada

hacia ella como si preguntara si eso era demasiado problema. Me pregunto

cómo Satou, quien es la más importante aquí, está tomando este asunto de la

cita doble.

—Puede ser algo repentino, pero me gustaría probarlo... de esa manera.

Realmente, fue un desarrollo repentino.

Pero Satou aceptó esta situación y expresó su consentimiento. Tal vez Satou

simplemente no podía rechazar una propuesta de Karuizawa, quien se

encuentra en la cima de la casta de la Clase D. O eso pensaba, pero ese no

parece ser el caso.

—¿Qué tal, Ayanokouji-kun?

De Hirata a Karuizawa, de Karuizawa a Satou y ahora de Satou a mí.

La batuta había sido pasada. No puede caer sin cuidado. Necesito aceptarlo

con cautela.

—Está bien...

No respondas de inmediato, piensa.

Ya estoy teniendo suficientes problemas para salir a pasar el tiempo solo con

una chica, una cita doble es otra cosa. No es mucho, pero para un principiante

inexperto, este es un evento con demasiada responsabilidad.

Sin embargo, simplemente diciéndoles que preferiría no tener una cita doble,

por favor deténganse, es un obstáculo demasiado alto para mí.

Cuando todos en el entorno de uno se encuentra en perfecta sincronización,

plantear la única objeción es una tarea muy difícil. Si la que tiene el papel

principal hoy, Satou, puede aceptarlo fácilmente, tampoco voy a oponerme.

Supongo que también está bien estar de acuerdo con el tema "es interesante

porque no sé lo que va a pasar" de lo que habló Karuizawa. Es solo que, todavía

hay un problema.

En primer lugar, íbamos a ver una película de ahora, así que me pregunto si

una doble cita de repente siquiera será posible o no. Esa fue una pregunta

obvia. Incluso si nos movemos para asegurarnos los asientos de forma

apresurada, alinearnos ahora sería casi imposible. O podría ser que también

esta sea una de esas cosas "interesantes".



La impresión de que hemos desviado el curso del propósito original de la

“cita”, pero mirándolo desde una perspectiva diferente, no se puede decir que

una cita doble sea solo algo malo. Si estoy a solas con Satou y absorto en la

conversación, puedo predecir que habrá momentos en los que fluirá una

atmósfera incómoda.

Pero si Hirata y Karuizawa también están allí, podrán conectar correctamente

los temas de debate.

Y, además, Haruka dijo que estaría con Airi y darían un paseo para

asegurarse de que no nos encontremos, pero, aun así, pueden ocurrir

incidentes inesperados.

En tal ocasión, en lugar de verme estando a solas con Satou, naturalmente

se vería mejor si ella viera a nosotros cuatro estar juntos.

De todos modos, si esta atmósfera no me deja declinar, debería pensar de

esa manera en su lugar.

—Si los tres están de acuerdo con eso, no tengo objeciones particulares.

Como no quería que esperaran, mientras respondía con un “Sí”, Karuizawa

inmediatamente tomó medidas.

—Entonces está decidido. ¿Hacia dónde se dirigian los dos ahora?

Habiendo confirmado la cita fácilmente, Karuizawa comienza a empujarnos

con fuerza mientras comienza a avanzar. Hacia eso, Satou parecía estar algo

calmada, emitiendo una sensación relajada.

Podría ser que Satou también estuviera nerviosa, y estuviera ansiosa por

estar solo nosotros dos. Esperemos que este evento que surgió de repente de

sus frutos.

—Verán, Ayanokouji-kun y yo estábamos planeando ver una película de

ahora.

Satou les contó el contenido de nuestra cita mientras usaban su teléfono y

tenían una reunión de preparación con Karuizawa.

—¿La película que comienza a proyectarse hoy? Si es así, tenemos mucha

suerte. También planeábamos ir a verla. Uwa, además de eso, incluso la hora

de proyección es la misma. ¡Increíble, increíble!

Hacia esta coincidencia, las dos parecían emocionados.



Sin embargo, la expresión de Satou parece un poco rígida o algo incómoda.

—Qué casualidad, ¿verdad, Ayanokouji-kun?

—Eso parece.

Ver la misma película al mismo tiempo también pareció sorprender a Hirata.

A pesar de que es el primer día de proyección, para superponer brillantemente

a esta medida en serio es suerte.

—Incluso si lo vamos a ver juntos, ya que es una película, ¿qué hacemos

con los asientos? No podemos cambiarlos, ¿verdad?

Les pregunté a los dos dónde estarían sus asientos. Veamos si las

coincidencias continúan acumulándose o no. Karuizawa revisa su teléfono para

confirmar.

—¿Qué tal, Karuizawa-san?

Satou mira el teléfono de Karuizawa y verifica sus asientos.

—Nuestros asientos están separados, eh. Bueno, supongo que eso no se

puede evitar…

Karuizawa le muestra a Hirata los asientos. Nuestras posiciones fueron

completamente diferentes. Parece que las coincidencias no van tan lejos, pero

la posición de nuestros asientos estaba completamente separada.

—¡Entonces, vámonos ya, Ayanokouji-kun!

Satou parecía modesta y nerviosa cuando nos encontramos, pero después

de haberse encontrado con Karuizawa y Hirata, parece haber vuelto a su actitud

habitual mientras se pegó a mí y comienza a caminar.

—…Demasiado cerca.

Susurré eso sin pensar en una voz demasiado baja para que nadie la

escuchara.

Habiéndose convertido en una cita doble, los cuatro caminamos hacia el

cine. Los cuatro, alineados uno al lado del otro, caminamos hacia el interior del

centro comercial. Desde el borde sería yo, luego Satou, y junto a ella está

Karuizawa, y el más alejado en el otro extremo es Hirata.

—Eh... ustedes dos se ven bastante bien ¿no?

Al mirarnos a los dos caminando íntimos, Karuizawa susurró eso.



—¿E-En serio?

—No importa cómo lo mires, se ve como una pareja que pasa la Navidad

afectuosamente, ¿ese tipo de sentimiento?

—Jejeje. ¿No es embarazoso, Ayanokouji-kun? Están diciendo que

parecemos una pareja.

—… Supongo que sí.

Supongo que no puedo negar que esta es una situación que hace parecer

que sea el caso. Mientras tengamos una cita en Navidad, no se puede evitar,

incluso si más o menos nos dicen eso.

—Pero, aun así, ¿ustedes dos en serio no están saliendo el uno con el otro?

¿Podría ser que la verdad es que ya están saliendo…?

—N-N-No. En lo absoluto. Todavía no estamos en ese tipo de relación.

—¿En serio? Si escondes algo, será mejor que me lo digas ahora, ¿de

acuerdo?

En lugar de preguntar solo por curiosidad, ella claramente se está burlando

de nosotros. Es solo que, no pude ver ninguna señal de que a Satou le

desagradara desde el fondo de su corazón o que le molestara.

Si tuviera que decirlo, ella incluso parece feliz de que Karuizawa se burle de

esa manera. Eso parece extraño o, mejor dicho, fue algo incomprensible y

terminé confundiéndome.

Sin embargo, al reemplazarlo inmediatamente conmigo mismo, logré llegar

a un cierto entendimiento.

Por ejemplo, incluso si yo, por algún accidente, terminé yendo a una cita con

una chica idol de esta escuela, si un amigo tropezó con la vista y me preguntó

si ella era mi novia. Si me burlan así, al mismo tiempo que me sentiría

avergonzado, también sentiría algo parecido a un complejo de superioridad.

Es solo que, en este caso, existe el orgullo de tener el claro estatus como la

"idol de la escuela" y si Satou siente o no algo así conmigo es fuertemente

cuestionable.

—Hablando de eso, Satou-san, aún no tienes novio, ¿cierto?

—S-Sí.



Los ataques persistentes de Karuizawa no terminaron, sino que continuaron

viniendo uno tras otro.

Escuché a medias lo que ella tenía que decir mientras pensaba cómo pasar

con seguridad la inesperada cita doble.

Y por un poco más de tiempo, mientras respondía las preguntas que venían

de Karuizawa, el tiempo continuó...

—Vamos a disfrutar esto por nuestra propia cuenta así que, ustedes dos, no

nos molesten, ¿ok?

Eventualmente, al decir eso, Karuizawa se volvió hacia Hirata.

Entonces, después de decir todo lo que ella quería decir, se está yendo, eh.

El objetivo de Karuizawa aquí es relativamente predecible, pero, aun así,

todavía hay muchos aspectos que no logro entender.

En cualquier caso, en la cita doble a partir de ahora actuaremos como un

grupo, pero básicamente todavía significa que tenemos que mantener una

conversación entre nosotros dos. No entendí esa regla en particular, o más bien

como delineación, muy bien, pero digamos que no me importa.

El problema comienza aquí.

No sé de qué hablar con Satou ni cuál es la respuesta correcta a eso. Incluso

como compañero de clase, no sé mucho sobre Satou. Durante el tiempo

inexistente que tuve, hice un movimiento para obtener más información sobre

ella, pero apenas recibí alguna pista útil sobre ella.

Desde el incidente en la azotea hasta las vacaciones de invierno, tampoco

tuve la oportunidad de contactarme con Satou. Si tuviera más tiempo hasta la

cita, podría haber mejorado ligeramente la situación.

Sin embargo, Satou también debería estar en esta misma torpe situación.

Ella también debería estar nerviosa. Por supuesto, hasta el día anterior, pensé

más o menos en varias preguntas improvisadas.

“¿Qué alimentos te gustan?” “¿Cuáles son tus aficiones?” Tales cosas así de

cliché. Pero cuando realmente llega el momento, son bastante difíciles de

preguntar.

“Uwa, este tipo está haciendo exactamente lo que dijo el manual en Internet”.

Es solo que no pensaran así de mí.



Mientras meditaba sobre el tema, tal vez ella se dio cuenta de mi silencio,

pero por un momento Karuizawa me miró. Y nuestras miradas se encontraron

por poco menos de un segundo.

“Estás siendo muy reservado. ¿Esto significa que vas a seguir actuando en

silencio?”

“No es como si estuviera actuando ni nada. No estoy acostumbrado a las

citas, simplemente no entiendo el estilo de vida de aquellos con temas para

discutir.”

Tal interacción fue intercambiada entre nosotros solo con nuestras miradas.

Naturalmente, imaginé las palabras de Karuizawa así. Y cuando continué

como siempre sin decir una palabra...

—Satou-san, ¿no será solo que Ayanokouji-kun no sabe sobre qué hablar?

Como para romper el silencio, una sola flecha lanzada por Karuizawa voló

hacia nosotros.

Parece que casi todo lo que imaginé fue exacto. Hacia eso, Satou mostró

una expresión relajada mientras comenzó la conversación.

—Oye, Ayanokouji-kun, ¿te gustan las idols?

Al parecer Satou también había estado pensando en varios temas, así como

ella me preguntó. Una pelota voladora, lanzada, voló hacia una posición fácil de

atrapar.



—Idol, sinceramente, no estoy muy familiarizado con ellas... No tengo

ninguna que me guste o disguste especialmente. ¿Te gustan, Satou?

—Me gustan bastante, me gustan las idols geniales también, pero creo que

lo bueno de ahora son esos grupos idols de chicas. ¿No has oído hablar sobre

ellos? Hay alrededor de 50 de ellos.

—Sí, las veo en la televisión todos los días. El grupo con la canción y bailes

impactantes ¿verdad?

—Sí, sí. Realmente me gustan, ya ves. También tienen muchas buenas

canciones.

—Hmm…

Fui abrumado por Satou quien estaba enérgicamente atacando de esa

manera.

—Recomiendo especialmente su canción debut así que intenta escucharla.

La próxima vez, te prestaré el CD.

—Gracias.

Al responder con eso, me doy cuenta de que cometí un error en los vaivenes

de nuestra conversación.

Nuestra conversación naturalmente se había secado. Si solo respondo con

un “¡Ajá!”, Eso equivaldría a que ella me lanza la pelota. La pelota que recibí

naturalmente debe ser devuelta por nadie más que yo.

—¿Qué tipo de canciones sueles escuchar?

Una vez más, independientemente de si ella se da cuenta de mi angustia o

no, Satou una vez más me lanzó la pelota.

Con respecto a esta pelota que se conoce como el tema de discusión que se

me lanza, intentaré devolvérselo apropiadamente a ella esta vez.

Entonces, ¿qué tipo de canciones suelo escuchar, eh? Es

sorprendentemente simple y un tema fácil de responder.

O eso pensé. Sin embargo, la canción que me vino a la mente se quedó

atorada en mi garganta. Si honestamente me abriera sobre mis intereses, ¿qué

pasaría?



Si saco a Beethoven y Mozart aquí, entonces en definitiva será una falta.

Pero, aun así, responder con música curativa, como el sonido de las gotas de

lluvia y el canto de los pájaros, también sería un error.

En otras palabras, cuáles son mis intereses, sería algo para ignorar con

respecto a esta pregunta. La respuesta que ella espera probablemente sea la

de un famoso músico o grupo de idols, básicamente una canción moderna.

Necesito responder algo con respecto a la mirada expectante de Satou.

—... Este año, salió esta película popular, ¿no? Un anime.

—Ahh, sí, sí. Esa película de amor ¿verdad? Me conmovió realmente...

—El grupo que interpretó su tema musical, algo así, he estado escuchando

algo así recientemente.

Aunque no recuerdo exactamente el nombre del grupo, he escuchado esa

canción innumerables veces. Usando eso como una ayuda, continué nuestra

conversación.

—¡Ahh! ¡Lo entiendo! ¡Realmente lo entiendo! ¡Realmente me gusta también!

Parece que logré devolver correctamente la pelota, ya que Satou atrapó la

pelota como en una celebración. Es solo que, a medida que este tema de debate

se profundiza, comienza a desmoronarse. Necesito superarlo adecuadamente.

—Estás muy bien informada.

—¿En serio? Creo que es bastante normal.

Parece que las criaturas conocidas como chicas, cuando se trata de asuntos

como este, tienen mucho más conocimiento de lo que yo esperaba.

Una vez oí que la distribución de roles entre los géneros masculino y

femenino que había existido desde las edades primitivas había penetrado

fuertemente en la era moderna, pero esto podría ser solo un ejemplo de eso.

Parece que las mujeres realmente han pulido sus habilidades de

comunicación.

—No estás participando en ninguna actividad del club en este momento,

¿verdad? ¿Fuiste parte del club de atletismo antes?

El tema de discusión cambió a los clubes.

Por qué terminó así, es un asunto bastante fácil de entender. Probablemente

esté relacionado con el relevo en el que participé durante el festival deportivo.



—No, nunca he sido parte de ningún club.

—¿En serio? Aunque ese es el caso, pensar que eres así de rápido, ¿no es

eso increíble? Quiero decir, ¡fuiste incluso más rápido que el presidente del

consejo estudiantil!

Cuando le dije que siempre había sido parte del club de ir a casa, por alguna

razón Satou se emocionó como si estuviera impresionada.

Quizás la alegría de Satou era demasiado llamativa, pero Karuizawa nos

echó un vistazo y cortó con una sola frase.

—¿No es solo que el presidente del consejo estudiantil fue demasiado lento?

¿Haciéndonos pensar que él es realmente rápido y la verdad es que solo fue

una batalla entre dos lentos?

—Realmente no creo que ese sea el caso, Karuizawa-san. Ambos corrían

extremadamente rápido.

—Mmm, aunque es difícil de creer de repente. Ayanokouji-kun parece ser

débil en la lucha también. Y, además, sorprendentemente parece una persona

fría, o más bien, incluso si una persona preciada para él colapsa de un resfriado,

él no parece del tipo que ni siquiera les hace una visita…

Trayendo el asunto de luchar desde un flujo completamente no relacionado,

puedo sentir el sarcasmo que hay allí. Y me di cuenta de que la causa principal

del ataque de hoy caía sobre eso.

Karuizawa, cuyo cuerpo se enfrió repetidas veces en la azotea por las

acciones de Ryuuen y pudo haber roto su salud, parece estar guardando rencor

contra mí por no haber estado preocupado por ella.

¿Podría ser que la cita doble que ella propuso también es su intento de

sabotear mis acciones y distraerme?

—No lo veo así. Creo que Ayanokouji-kun es definitivamente una persona

amable.

—¿Ehh…? ¿En serio…?

—También creo que Ayanokouji-kun es una persona amable.

—Uwa, es casi como si yo soy la mala aquí.

A pesar de que ella dice eso insatisfactoriamente, Karuizawa siempre se

destacó llamativamente como el centro de la conversación en todo momento.



Pude ver que ella estaba siguiendo a Satou mientras también me intimidaba.

Y del flujo de eso, entendí de que la meta de ella era hacerme a mí y a Satou

una pareja.

—M-Mmm, ¿ves? Mmm, podrías…

Antes de que lo notara, Satou había perdido su sonrisa.

Pensé que ella se había apagado por la falta de conversación de mi parte,

pero eso parece no ser el caso. Se sintió más como si ella estuviera intentando

decir algo, pero no lograba ponerlo en palabras,

Permaneciendo en silencio por un momento, observé la aptitud de Satou

pero no salieron palabra de ella.

—Mmm, ey. ¿Hay algo que quieras preguntarme?

Diciendo eso, ella me entregó las riendas de la conversación.

De hecho, es cierto que, desde hace un tiempo, el tema de conversación

giraba solo en torno a mí. Probablemente debería comenzar una conversación

sobre Satou aquí.

—Si te inscribes en esta escuela, ¿no puedes comunicarte con los de afuera,

cierto? ¿Alguna vez te molestó eso?

Cuando intenté hacer una pregunta inusual como esa, Satou comenzó a

pensar seriamente.

—Así es... Siento que hubo varios problemas similares....

Después de pensar, Satou expresó lo que podría considerarse un problema

particular entre muchos.

—Durante la escuela secundaria, verás. compré un gato. Ahora creo que mi

madre se está ocupando de él por mí, pero no poder ver a mi gato podría ser lo

más difícil para mí.

Aumentar la distancia con la familia puede ser una respuesta general a eso.

No poder ver a la mascota que amas podría ser, casi mentalmente, equivalente

a que un padre no pueda ver a su hijo.

—No poder verlo durante 3 años ciertamente suena difícil.

—¿Ayanokouji-kun también compró una mascota o algo así?



—Ahh, quería comprar un perro y estaba muy interesado en hacerlo, pero

mis padres me lo prohibieron.

Era cierto que estaba interesado en hacerlo, así que simplemente respondí

así.

—Ya veo. Hablando de perros, el otro día vi un cachorrito en el campus.

Satou dijo eso.

—Ehh, ¿en serio?

Karuizawa, quien dijo que ella y Hirata estarían divirtiéndose así que no los

molestáramos, por alguna razón una vez más se unió a la conversación con

Satou. Parece que ha estado escuchando nuestra conversación.

—Sip, además de que parecía que era el perro de alguien. Fue realmente

lindo…

—Como los estudiantes no pueden comprar mascotas, probablemente

pertenece a un adulto, supongo. Uno de los empleados o un maestro.

Dado que no podría haber vagado por el campus por sí solo, Hirata dijo eso.

De hecho, si lo piensas, él tiene un punto.

—Una mascota suena genial. Sería lo mejor si pudiéramos tener una en los

dormitorios.

—Estoy de acuerdo también. Sería genial si tuviéramos una tienda de

mascotas aquí…

—¿Más bien, por qué no podemos tener una en primer lugar?

—Sí, eso es verdad. A pesar de que están vendiendo varias cosas aquí, no

incluir mascotas es de alguna manera inaceptable ¿no?

Las dos chicas mostraron entusiasmo al hablar de mascotas, mientras que

los dos chicos quedaron en silencio.

De hecho, las mascotas están bien, pero mantener uno en los dormitorios

podría causar varios problemas. Si la premisa es permitir que una persona

compre una mascota, existe la posibilidad de que cientos de animales

permanezcan en los dormitorios. Y al dejarlos durante medio día cuando iban a

la escuela, surgirían numerosos problemas en todas esas habitaciones.

Inevitablemente, uno no puede sino aceptar el hecho de que las mascotas

no pueden mantenerse, pero no parece que lleguen a esa idea. Razones



lógicas, tales cosas ni siquiera entrarían en sus mentes. Lindo o no lindo. Ya

sea que quieren quedárselo o no, esa es la única conclusión a la que condujeron

sus conversaciones.

—... que pequeño pensamiento.

Estoy pensando en algo terriblemente aburrido. Incluso yo soy muy

consciente de ese hecho.

En este momento, lo que se necesita aquí no es ese tipo de conversación

realista. Uno no podrá comprar una mascota. Incluso si hablara sobre ese

hecho, terminaría arruinándolo.

—Me gustaría comprar un conejo. Criarlos es bastante fácil y parecen

bastante dóciles.

Hirata dijo eso, estando sinceramente de acuerdo con el flujo de la

conversación de las chicas. Y ambas chicas asintieron con una sonrisa. Estoy

seguro de que un hombre capaz de mantener una conversación como esta será

popular.

Antes de darme cuenta, el tema de las mascotas terminó y llegó el momento

de buscar un nuevo tema de discusión. Mientras pensaba sobre esto y me

preguntaba qué hacer, mi mirada se encontró con la de Satou.

—E-Ey Ayanokouji-kun. Mmm, verás...

Satou había recuperado su actitud habitual hasta ahora, pero parece que

ahora, de repente, las palabras estaban de nuevo atrapadas en ella.

Parece que cada vez que Satou tiene algo que realmente quiere preguntar,

su nerviosismo llega a su punto máximo. Si esto es algo que solo ocurre cuando

el sexo opuesto está involucrado, o si es así como ella actúa habitualmente, se

desconoce.

Sin embargo, ella pareció confirmar su resolución y soltó sus palabras... pero

luego cerró la boca nuevamente. Probablemente es algo que es más difícil de

preguntar que su pregunta anterior.

—¿Qué tipo de chicas le gustan a Ayanokouji-kun?

Antes de que salieran las palabras de Satou, Karuizawa a su lado me hizo

esa pregunta.

—Y-Yo también, me gustaría saber de eso.



Satou también estuvo de acuerdo, como si la estuviera cargando.

Satou no se quejó de que su pregunta se interrumpiera. Me pregunto si, por

casualidad, ella me lanzaría la misma pregunta.

Podría ser que esta cita doble no sea solo una mera coincidencia, está

empezando a parecer de esa manera. Lo sentí vagamente desde el principio,

pero parece que debería interpretar esto como algo planificado.

En cualquier caso, necesito responder la pregunta. Mi tipo de chica, ¿eh?

—... es algo difícil de responder.

Satou, que me estaba mirando con ojos brillantes y Karuizawa que me estaba

observando. Y Hirata, que me estaba mirando, aparentemente entretenido.

Esas eran las miradas de esos tres individuos.

—El tipo genki... ¿alguien así?

Esa fue una palabra que sinceramente me costó decirla, pero escucharla

ahora como mi preferencia, suena dudoso. Como había muchas chicas que

podían considerarse genki (chicas activas y enérgicas), elegí esa palabra con

la intención de no causar ningún daño aquí, pero no funcionó como pensé.

—Sorprendente. No pensé que Ayanokouji-kun pensaría en ese tipo de

chica.

¿Podría ser, Satou y Karuizawa no son chicas genki? Puedo decir con

seguridad que no son del tipo Horikita, pero Kushida e Ichinose también son del

tipo genki... ¿verdad?

—¿Podría ser que Ayanokouji-kun piense que solo hay dos tipos de chicas,

las de tipo genki y del tipo tranquilo?

No puede ser, una declaración tan filosa vino de Karuizawa.

—¿Es eso cierto?

—No, eso no es cierto. Soy un tipo relativamente callado, por el contrario,

pensé que agradecería una chica que me enseñara mejor. Si cometí un error al

expresarlo con palabras, lo corregiré.

Respondí así, pero tengo la sensación de que no fue transmitido

adecuadamente a Satou y los demás.

—Entonces, ¿qué hay entre tú y Horikita-san?



De nuevo, de la nada, tal pregunta vino de Karuizawa. Eso está

completamente no relacionado ¿cierto? Quería decir eso, pero la expresión de

Satou claramente había cambiado.

También esta es probablemente una pregunta que Satou quería hacer. Y

hacia Satou, a quien le resulta difícil preguntar, debería interpretar que

Karuizawa me está preguntando esto en su lugar.

No hay muchos estudiantes en nuestra clase que comprendan

correctamente la relación entre Horikita y yo, pero entre los estudiantes que lo

entienden correctamente, está Karuizawa. El solo hecho de que surgió una

pregunta así es raro.

No hay duda de que esto es por el bien de Satou. Si Satou va en serio en

tener afecto hacia mi como un miembro del sexo opuesto, entonces se habría

abierto al respecto a Karuizawa y puedo ver el camino que condujo a la cita

doble.

En otras palabras, para ese propósito, ella le pidió a Karuizawa que fuera su

tirador de respaldo. Probablemente están tratando de llenar la fosa exterior

probando varias cosas.

Sentí como Karuizawa, aunque invisible, me está apuntando en algún lado.

No sé a quién se le ocurrió la cita doble que estamos teniendo ahora, pero puedo

suponer que quien está trayendo los detalles del plan es Karuizawa.

—No tengo nada en absoluto con Horikita. De hecho, incluso en Navidad nos

ocupamos de nuestro propio negocio.

El solo hecho de que Horikita no esté aquí ahora, está por encima de todo,

es prueba de eso. Intenté apelar a ellas así.

—Pero, solo porque eso es cierto no significa que realmente no haya nada

entre ustedes dos, ¿verdad?

Eso debería haber sido suficiente, pero Karuizawa continuó presionando.

—También existe un patrón en el que Ayanokouji-kun esté interesado en

Horikita-san, pero ella no te daría la hora del día y quieres invitarla a salir, ¿pero

no tienes el coraje de hacerlo?

—… ciertamente.

Si uno lo considera seriamente, eso también sería una posibilidad.

—¿A-Así que? ¿Fue molesto que te invitara a salir?



Ansiosa, como si fuera a mirar, Satou me miró.

—Te lo dije antes, pero si realmente pensara que era una molestia, me

hubiera negado de antemano.

—Ya veo. ¡Eso es un alivio...!

—Pero también está eso, ¿no? Dado que la chica que te gusta no te da la

hora, hay chicos a los que les gusta tener un seguro. Una chica a la que

mantienen en reserva en caso de que no puedan salir con la chica que

realmente les gusta, algo así.

Una pregunta rencorosa como esa me fue arrojada de Karuizawa.

¿Realmente ve a una persona capaz de hacer algo tan hábil aquí? Incluso si le

pregunto eso, terminará si ella responde que sí.

Puede ser que Karuizawa me esté persiguiendo así por el bien de Satou. Es

como zambullirse en el río Nilo con un cocodrilo nadando en él.

—¿Realmente me veo como alguien capaz de hacer una cosa tan hábil?

—¿Si, así es?

—... oi.

A pesar de que lo sabía, traté de bucear de todos modos y pagué

brillantemente por ello.

—Tu verdadero amor es Horikita-san, pero estás manteniendo a Satou-san

como un seguro y jugando con ella, esa posibilidad también está ahí ¿verdad?

Ella ya no está tratando de elevar a Satou, parece que Karuizawa está

tratando de hacerme caer.

Podría ser que ella no esté tratando de hacer que las cosas funcionen entre

Satou y yo, sino más bien tratando de mostrarle a Satou que una persona como

yo no sería adecuada para ella.

—No creo que Ayanokouji-kun sea el tipo de persona que haría algo así…

Hacia esa dura declaración de Karuizawa, Satou se opone.

—¿Verdad, Ayanokouji-kun?

—No soy tan experto después de todo.



Logré escapar del feroz ataque de Karuizawa. Justo cuando estaba

pensando eso, llegó el tercer ataque.

—Pero ya sabes, Ayanokouji-kun se lleva bien con Kushida-san también

¿no?

—Ehh, ¿en serio?

No me di cuenta, mientras decía eso Satou saltó de sorpresa.

—En el caso de Kushida, yo diría que se lleva bien con casi todos, aunque...

Esto ya no es solo el cocodrilo mordiéndome, está brotando del agua y

volando hacia el cielo.

—¿No crees que la mayoría de los chicos quieren salir con Kushida-san?

—¿Realmente lo crees? ¿Hirata?

Para escapar de ese cocodrilo, decidí buscar ayuda de Hirata. Si entiende

que estoy en problemas aquí, debería tomar medidas para ayudarme

adecuadamente.

—De hecho, creo que Kushida-san es muy popular, pero no creo que todos

se sientan de esa manera. Además, no creo que Ayanokouji-kun tenga una

persona especial por la que se sienta así todavía, ¿no crees?

Tienes razón, Hirata. Respondiste al 100% de la manera que esperaba. Al

mismo tiempo que resuelve este malentendido acerca de Kushida, también

resolverá otros problemas además de eso.

—Si Yousuke-kun lo dice, estoy seguro de que ese debe ser el caso

entonces.

Aunque todavía parecía insatisfecha, Karuizawa se detiene.

Las palabras de Hirata tienen un peso misterioso para ellas y no son algo

que simplemente se anule. Si es Satou, ella sentiría esto con mucha más fuerza.

Bien, Hirata. Increíble, Hirata. Ve, ve, Hirata.

—Oye, los cuatro de ustedes allí. ¿Tienen algo de tiempo?

Cuando los cuatro nos acercamos al cine, una voz nos llamó por detrás. Y

cada uno de nosotros volteó a mirar.

—Eres Ayanokouji, ¿verdad?



—… sí lo soy.

“¿Y tú quién eres?” Esas palabras retrocedieron hasta mi garganta.

Un brillo agudo en su ojo, y con una frescura sobre él, estoy familiarizado con

este hombre.

No hay un solo alumno en esta escuela que no lo conozca.

Segundo Año Clase A, Nagumo Miyabi.

Y al lado de Nagumo había varios estudiantes masculinos y femeninos que

probablemente sean amigos suyos. Y entre esos miembros también había

estudiantes del consejo estudiantil. Secretarios Mizowaki y Tonokawa. Y el

vicepresidente Kiriyama también. Y mujeres miembros del consejo estudiantil

también.

Y luego, el único entre los primeros años cuyo nombre llegó al consejo

estudiantil. La figura de esa chica también estaba allí. Primer año Clase B,

Ichinose Honami.

Ella no salió imprudentemente de entre la alineación, y cuando nuestras

miradas se encontraron brevemente, ella solo sonrió en respuesta. Los otros

miembros del consejo estudiantil además de Ichinose no me prestaron atención

y continuaron sus conversaciones.

Pero, la apariencia eminente de varios estudiantes de último año. El

ambiente de este lugar se hizo pesado.

—Estás en primer año, ¿verdad? ¿Amigo de Miyabi?

La mayoría de los estudiantes de último año no nos prestaron atención, pero

una chica en particular miró hacia nosotros.

Hace un tiempo, cuando pasé junto a esta estudiante de último año en el

camino, ella había dejado caer su amuleto. Pero, aun así, no hay manera de

que ella pueda saber algo sobre mí.

—Nunca he hablado con él antes. ¿No recuerdas? Él era el estudiante que

peleaba contra Horikita-senpai en el relevo del festival deportivo.

—Ahh... Pensé que te recordaba de otra parte... así que fue a partir de ese

momento.

—¿Vamos a tener una charla, entonces? Tienes tiempo, ¿no?

Terminé siendo llamado así por Nagumo.



En este momento, es obvio para cualquiera que los cuatro estábamos

saliendo. Sin embargo, no solo un estudiante año superior, sino también el

nuevo presidente del consejo estudiantil, al ser invitado por alguien como él,

uno no puede simplemente rechazar groseramente.

Hacia este inesperado incidente, Satou se entristeció y Karuizawa también

pareció ligeramente molesta.

Al ver a los dos así, Hirata inmediatamente da un paso adelante. Entre

nosotros, él es probablemente el único que puede enfrentarse cara a cara contra

Nagumo.

Pero, aun así, “estamos saliendo, así que no tenemos tiempo, por favor

déjalo para la próxima vez”, él tampoco puede decir algo así. Me pregunto cómo

tiene la intención de resolver esto.

—Buenos días, Nagumo-senpai.

—Yo, Hirata. ¿Cómo va el fútbol?

Nagumo, antes de asumir el título de presidente del consejo estudiantil, había

estado afiliado al club de fútbol. Parece que decidió aprovechar ese hecho para

iniciar la conversación.

—Todos están esforzándose al máximo. La próxima vez, por favor únetenos

a en nuestra práctica. Mmm, senpai, ¿hizo Ayanokouji-kun algo?

Viéndose un poco ansioso, Hirata cortó de esa manera.

—¿Hmm? Ahh no, ese no es el caso. No es posible que yo moleste a mi

kouhai, ¿cierto? Esto es solo de mi curiosidad.

Nagumo dijo eso mientras reía, pero esa risa no alcanzó sus ojos del todo.

Mientras no interrumpa, el flujo acá no cambiará en lo absoluto.

—¿Tienes algún asunto conmigo?

Respondí en un tono ligeramente rígido.

—No seas tan cauteloso. ¿Pero esa es una solicitud imposible cierto? Por

favor continúen.

Tal vez pensó que una gran multitud me intimidaría, así que Nagumo les dijo

eso a sus amigos.

—Date prisa y ven, ¿ok?



—Entendido.

Parece que no tiene ninguna intención de dejarnos ir, pero Nagumo hizo que

su acompañamiento se adelantase a algún lado.

Mirando sus espaldas, podría inferir algo.

—Vamos al karaoke. Después de esto, ¿quieres unirte a nosotros?

—No gracias...

—Estaba bromeando. Si alguien como tú, que ni siquiera es mi amigo, se

une a nosotros, la atmósfera allí se echaría a perder.

Esta vez él se ríe burlonamente de mí.

—Entonces eres el estudiante al que Horikita-senpai está prestando

atención... solo estoy siguiendo esos rumores.

—Senpai, ¿estás hablando de ese momento durante el relevo?

Hirata irrumpió en la conversación para respaldarme.

—Sí, estabas mirando también ¿verdad?

—Sí, porque ya sabía que Ayanokouji-kun es realmente rápido.

Esa fue una mentira hecha por Hirata, pero Nagumo no tiene forma de

determinar la verdad.

—Pero aparte de eso, Ayanokouji-kun no debería tener nada que atraiga la

atención del senpai y los demás.

—De hecho, solo se ve como un estudiante común. Excepto por la velocidad

de la que hablaste... huh.

Nagumo, con una expresión cortante en su rostro, fuertemente me agarró del

brazo. Hacia esa visión anormal, naturalmente los otros tres se sorprenderían.

Era una situación peligrosa, debe haber parecido como si una pelea

estuviera a punto de estallar.

Incluso Hirata, que estaba cerca de Nagumo, por un momento se congeló.

—Presidente Nagumo, su cara es bastante aterradora...

Para que la situación no progrese más, Karuizawa sonrió y se acercó a

Nagumo.



—¿Te asusté? Lo siento, lo siento, no fue mi intención.

Nagumo miró a Karuizawa con una expresión serena.

Pero él no soltó mi brazo. Luego volvió su mirada hacia mí.

—Desafortunadamente, sé todo sobre Horikita-senpai. Si ese hombre ha

visto algo en ti, entonces definitivamente existe algo.

—Seguro que sabes mucho sobre el presidente del consejo estudiantil.

—Querrás decir “ex” presidente del consejo estudiantil. Espero esto,

Ayanokouji. Una vez que el hombre se gradúe, me espera un año aburrido. Para

cumplir mis deseos, conviértete en mi oponente, ¿de acuerdo?

Sabía que había varias cosas entre Horikita mayor y Nagumo, pero para él

estar obsesionado hasta el punto de que se desborda de la persona en cuestión

y me afecta incluso a mí.

Eso fue un poco inesperado.

Fue porque pensé que Nagumo era del tipo que estaría bien siempre y

cuando él y su entorno se estén divirtiendo. Pero mirando esta actitud, ese no

parece ser el caso.

Parece que le da mucha importancia mostrarle a todos cuán fuerte es, qué

tan increíble es.

—Entonces permíteme preguntar solo una cosa.

Como yo, que había estado pasivo hasta ahora, pregunté eso, por primera vez

Nagumo sonrió levemente.

—En aquel entonces, cuando asumió el papel de presidente del consejo

estudiantil, dijo que haría que esta escuela fuera más interesante, haciendo que

todo se decidiera por la capacidad. Específicamente, ¿qué te propones a hacer?

Habiendo llegado hasta aquí, incluso si me entrego un poco a la

conversación, no hay ninguna pérdida para mí en particular. Pensando eso,

intenté preguntar.

—No sé qué tipo de exámenes han hecho los de primer año, pero todos

debieron haber sido aburridos y pomposos. Estoy harto de esos exámenes,

¿entiendes? Así es, un examen especial basado en un popular juego virtual en

línea, ¿no crees que suena interesante?

—¿Juego virtual en línea...?



Me acordé por un momento de las aplicaciones con que juegas en tu

teléfono, pero inmediatamente después, Nagumo se rio y dijo esto.

—No seas tan serio.

Soltando mi mano que había estado agarrando todo el tiempo, Nagumo se

ríe una vez más. Pero la risa no llegó a sus ojos.

—Me disculpo por interrumpir su cita. Nos vemos.

Al decir eso, Nagumo siguió a sus amigos y se dirigió hacia el karaoke. En

poco tiempo, un silencio cayó sobre nosotros.

—Fuu.... Eso fue todo un acontecimiento, ¿no?

Hirata, que se golpea el pecho ante el hecho de que no pasó nada. Por el

contrario, Satou, que se había marchitado y se había quedado en silencio hasta

ahora, estalló.

—¡I-Increíble, Ayanokouji-kun! ¡P-Pensar que el presidente del consejo

estudiantil te considera tan increíble!

—No, en realidad no es tan impresionante.

Respondí así mientras era empujado por Satou, quien estaba de buen

humor.

—No estoy realmente convencida de esto de alguna manera. Quiero decir,

lo único en lo que Ayanokouji-kun es bueno, es en correr, ¿cierto? Yousuke-kun

es 100 veces más increíble. Es muy rápido. También es bueno para estudiar.

¿Si alguien debe tener atención, es extraño si esa persona no es Yousuke-kun?

¿Cierto? Como si preguntara eso, Karuizawa le habla a Hirata con una

sonrisa.

—Creo que Hirata-kun es increíble, pero... pero ¡pero no creo que

Ayanokouji-kun pierda ante él!

Aunque estoy feliz de que ella me siguiera con orgullo de esa manera,

realmente no le pedí que llegara tan lejos.

Evaluarme sin hacerme pasar por bueno o malo sería lo mejor. Y más que

nada, decir eso hizo que Karuizawa interviniera.

—Ella dice que no perderá, pero, en comparación con Hirata-kun, ¿no es

completamente inútil en el estudio?



—E-Eso es... ¡él todavía es más inteligente que yo!

De hecho, no lo negaré, pero ¿está eso bien, Satou?

—¿No es grandioso, Ayanokouji-kun? ¿Que Satou-san piense tan bien de

ti? ¿A pesar de que sientes que ganaste todo eso corriendo rápido?

—Tal vez.

Acepté las palabras terriblemente fuertes de Karuizawa que me alababan...

o no.

En cualquier caso, entendí que, durante todo el día de hoy, Karuizawa planea

seguir minimizándome.

Parte 3

La sala de cine del Keyaki Mall estaba llena de gente desde hace unos días.

El impacto que tuvo la película recién lanzada y los problemas de equipamiento

pueden haber tenido algo que ver con eso.

Por supuesto, no pude ver la figura de Ibuki por aquí.

Tal vez ella simplemente no tiene ningún interés en un anime en 3D

producido por una compañía de cine extranjera, o tal vez simplemente predijo

esta multitud y lo evitó... ella probablemente vendrá a verla más tarde.

Habiendo recibido las entradas que todos habíamos reservado con

anticipación, entregando el talón del boleto, entramos.

—A-Así es, Karuizawa-san. Me gustaría que me acompañes al baño.

—Así es. La película comenzará pronto.

Diciendo eso, Satou arrastró a Karuizawa ligeramente con fuerza y se dirigió

hacia el baño.

Solo nosotros y Hirata quedamos.

—... cómo debería decirlo, buen trabajo.

La primera palabra que salió fue una honesta como esa.

Hirata está desperdiciando su preciosa Navidad solo para acompañar a

Karuizawa, con quien solo está en una relación falsa. Honestamente lo respeto

por eso.



¿O podría ser que también tiene algunos sentimientos genuinos hacia

Karuizawa, podría algo como eso también ser posible?

—Karuizawa-san es la compañera de clase que primero pensé que tenía que

salvar, no importa qué, ya ves.

Por la mirada en sus ojos, podía decir que no veía a Karuizawa como una

pareja romántica. Fueron los ojos de Hirata Yousuke, quien se esfuerza

diariamente por el bien de sus compañeros de clase.

—Realmente estoy agradecido contigo, Ayanokouji-kun. En cuanto al asunto

con Karuizawa-san.

—No recuerdo haber hecho nada para ser agradecido.

—Estoy muy agradecido por el hecho de que, durante la prueba a bordo,

Ayanokouji-kun y Karuizawa-san resultaron ser parte del mismo grupo. Ahora

puede caminar sola sin mi existencia junto a ella.

Hirata luego suspiró con alivio, casi como si hubiera dejado lentamente un

equipaje que había estado cargando.

—Eso no ha sucedido todavía, ¿verdad?

—¿Es porque sigo representando el papel de su novio?

—Sí.

Mentalmente hablando, Karuizawa se ha vuelto más fuerte.

Ella ha crecido. Hirata también podía sentirlo. Sin embargo, el crecimiento en

el verdadero sentido de la palabra yace allí.

—Es solo cuestión de tiempo, es lo que pienso. Recientemente, la

comunicación entre nosotros se ha reducido al mínimo. Dejando de lado los

patrones excepcionales como el de hoy, ya no creo que yo sea necesario para

ella.

Ciertamente, como Hirata había sentido, parece que Karuizawa ya está

caminando por su cuenta. No es algo que solo yo haya notado, sino algo que

un tercero también ha percibido, entonces no hay forma de negarlo.

—Puedo estar preguntando algo grosero aquí, pero ¿estaba bien esto en

Navidad?



—Sí. Soy el novio de Karuizawa-san después de todo. Por lo menos hasta

ahora, no tenía nada que hacer con ninguna otra chica. Probablemente, a partir

de ahora también.

—¿A partir de ahora también?

Con respecto al futuro que no tiene forma de saber con certeza, Hirata dijo

eso como si lo estuviera profetizando.

—Sabes, Ayanokouji-kun. Mientras todos a mi alrededor se lleven bien entre

ellos, estoy satisfecho con eso.

—¿Así que es por eso que estás diciendo que no necesitas ningún romance?

—Eso es correcto, supongo. Por lo menos ahora mismo me siento de esa

manera.

Ha sido bendecido con esas miradas, tal personalidad y esas habilidades y,

sin embargo, es una pena.

—¿Qué hay de ti, Ayanokouji-kun? ¿Estás pensando en salir con Satou-san?

—No…

No tengo la intención de hacer tal cosa, pero si lo niego de esa manera sería

lo mismo que negar el hecho de ir a esta cita en sí, así que me detuve.

—Me pregunto. No pienso nada de eso en este momento.

No pude hacer nada más excepto responder con eso.

—Puede que no sea mi lugar decir esto después de decir que no estoy en el

romance, pero te puede hacer bien intentar salir con alguien, Ayanokouji-kun.

—Nunca has tenido una novia antes, ¿verdad? ¿Es eso con lo que estás

tratando de intervenir aquí?

—Jajaja, eso no es cierto. Ciertamente, pensé que nunca has estado en una

relación antes, pero eso no es porque Ayanokouji-kun no sea popular ¿verdad?

No es solo porque nunca has encontrado una chica que podría ser tú

compañera romántica, ¿cierto?

—Honestamente, si tuviera que decir, son ambas cosas, nunca había sido

particularmente popular y tampoco hubo una pareja romántica para mí.

Es por eso que el romance no puede desarrollarse.



En la Habitación Blanca, no había ninguna regla que prohibiera

expresamente el romance como lo hay para las idols, pero las cosas que

permitirían que un romance se estableciera con éxito no existían ahí en

absoluto.

Tiempo de juego, vacaciones, tales cosas no existían allí. Aparte de las

pausas para ir al servicio y las horas de baño, éramos monitoreados

constantemente. Un desarrollo romántico no puede ocurrir.

—¿No es esa forma de vivir agotadora? ¿Siempre te estás poniendo en

segundo lugar, para pasar tu vida escolar solo por el bien de tu clase?

Traté de hacerle una pregunta tan obvia como esa.

—¿Agotador?, nada de eso. Por el contrario, para mí, una clase que carezca

de cohesión es mucho más difícil. Honestamente, la ansiedad que sentí

después de inscribirme casi desaparecido.

Eso es porque casi inmediatamente después de llegar a esta escuela, Hirata

había tomado medidas para reunir a la clase como una sola.

En la isla deshabitada, la cohesión de clase se rompió en gran medida, y

temporalmente, una sombra se había alzado sobre el estado mental de Hirata.

Sin embargo, recientemente, hasta el punto en que era obvio incluso para mí,

la Clase D había empezado a mostrar su cohesión. No pude ver ningún tipo de

acoso clandestino pasando en la clase también.

Dejando de lado el factor externo que es la Clase C, sin embargo. Hirata

Yousuke es una figura central extremadamente importante para la Clase D. Si

Hirata no hubiera estado allí, indudablemente la Clase D todavía estaría sola en

la parte inferior.

Sin embargo, Hirata también tiene un lado frágil... algo incierto para él.

La prueba de la isla deshabitada había terminado sin ningún incidente, pero

si el colapso de la clase va más allá de lo que sucedió en ese momento, no hay

forma de saber qué habría sido de Hirata.

La razón por la que estoy pensando en esto ahora es porque la existencia

de Kushida está en mi mente. En la escuela secundaria, hubo un caso en el que

Kushida causó el colapso de una clase. E incluso ahora, en lo que respecta a

Horikita, ella está mostrando signos de hacer lo mismo.



En otras palabras, lo que significa es que, si es necesario para ella, incluso

puede lanzar una bomba como esa a nuestra clase. Si tal cosa ocurriera, la

carga que pondría en el corazón de Hirata sería bastante sustancial.

Si la figura central deja de funcionar, no se sabe lo que le puede pasar a la

Clase D actualmente unida. Habiendo verificado que esas dos aún no han

regresado, decidí hablar sobre algo ligeramente diferente.

—¿Cuánto sabes sobre el presidente Nagumo, Hirata?

Como pertenecían al mismo club, incluso entre los primeros años, él debería

ser quien sepa algo de Nagumo. Había juzgado que, en este momento, sería

fácil preguntarle.

—Me pregunto. Solo lo conocí como uno de mis superiores en el club,

normalmente no me reúno con él. Además, cuando asumió la presidencia del

consejo estudiantil, la mayor parte de eso solo implicó intercambiar saludos.

—Entonces cualquier impresión y tal que tengas de él también está bien.

Cambié mi ángulo ligeramente así e intenté preguntar de nuevo.

—En cuanto a mi primera impresión de él, un senpai interesante, supongo.

Incluso durante la práctica de fútbol, adoptó progresivamente ideas novedosas,

es ese tipo de persona. Naturalmente, no es que todo fuera bien todo el tiempo,

pero al final, era interesante, era como yo pensaba de él. Aunque se suponía

que la práctica era un asunto duro y brutal.

Hirata luego se rio como si recordara la escena de esa práctica.

—Al final, siempre produce resultados o, mejor dicho, sube de nivel. Incluso

antes de inscribirnos, parece que Nagumo-senpai ha estado produciendo

resultados incluso en torneos.

—Ya veo. Entonces significa que es un senpai perfecto.

—Eso es, una vez más, una cuestión ligeramente diferente.

Pensé que lo habría afirmado, pero Hirata negó con la cabeza.

—A la sombra de esa gloria, también hay adversidades que la acompañan.

Parece que muchas personas han abandonado el club.

—Pero no ha habido malos rumores, ¿verdad?



—¿No será porque ya no están en esta escuela? Las personas de segundo

año que entraron en conflicto con Nagumo-senpai terminaron abandonando el

club, y poco después, abandonaron la escuela también parece.

—¿Entonces no es solo el club donde renunciaron, sino que también

abandonaron la escuela?

—Tampoco conozco los detalles. No sé cuánto Nagumo-senpai estuvo

involucrado en eso.

Puede ser que Nagumo sea solo parte de una larga cadena de eventos.

También es muy posible que esos estudiantes abandonaran la escuela por

razones personales.

Sin embargo, también es un hecho que esto me inquieta. Eso es porque el

Horikita mayor también había dicho algo similar. Que Nagumo elimina

completamente cualquier existencia que sea un obstáculo para él.

Como resultado de eso, los de segundo año se han vuelto monolíticos. Si

Nagumo es la luz, entonces cualquiera que se oponga a él sería la oscuridad.

Aplastó completamente la oscuridad, pero el mundo no es tan simple. Al final

de una luz, siempre hay una sombra. No importa cuánto uno intente eliminarla,

solo resultaría en la formación de nuevas sombras.

—¿Podría ser que, Ayanokouji-kun tiene la intención de unirse al consejo

estudiantil?

Del flujo de la conversación hasta ahora, no pudo ser ayudado incluso si esa

es la inferencia de Hirata.

—No, no tengo tal intención.

Le dejé eso en claro.

Incluso si el resultado final fuera que Horikita se niegue en unirse al consejo

estudiantil, yo entrando en el consejo estudiantil definitivamente no sucederá.

Pero hay una necesidad de pensar en contramedidas. A diferencia de

simplemente pedir un pequeño favor, unirse al consejo estudiantil también

tendría un impacto masivo en la vida diaria de uno. Si se trata de Karuizawa,

ella definitivamente obedecería tal orden, pero mirándolo en términos de pros y

contras, es obvio que no es adecuada para eso.



Seguir mis órdenes, y además de eso, ser alguien que podría unirse al

consejo estudiantil por sus propios méritos sin que resulte extraño. Apenas hay

alguien que pueda superar esos tres obstáculos.

—Ya veo, creo que si es Ayanokouji-kun, podrías lograrlo.

—Esa es mi línea, Hirata. Tú mismo eres una buena opción para el consejo

estudiantil, sabes.

—No soy una buena opción y, además, no quiero abandonar las actividades

de mi club.

Parece que, hasta la graduación, Hirata no tiene intención de abandonar el

fútbol. Si Hirata se hubiera unido al consejo estudiantil, existía la posibilidad de

que las cartas disponibles para mí hubieran aumentado en una.

Pero no lo molestaré sobre este asunto aquí. Porque no tengo intención de

cambiar de mi posición en campo abierto*.

—Dejando de lado el asunto del consejo estudiantil, a partir del próximo mes,

probablemente estaremos en una posición difícil.

—Eso es, quieres decir, ¿porque ascenderemos a la Clase C?

—Sí, las clases altas serán cautelosas con nosotros y la clase baja nos

perseguirá también. Sin mencionar que la diferencia entre los puntos de clase

se está acortando. Si lo arruinamos, una vez que llegue febrero, podemos volver

a bajar a Clase D.

Es natural tener tales dudas. Los puntos de clase cambian casi

mensualmente. Si sucediera un error trivial, un desarrollo como el que Hirata

predijo podría incluso suceder.

—En el caso de que ocurra un momento así, el problema es si podemos o

no hacer el esfuerzo.

—Creo que todos quieren ascender todo el camino hasta la Clase A.

—Incluso si se requiere una cantidad colosal de esfuerzo y suerte para que

eso suceda, ¿cree que esos sentimientos de ellos se mantendrán sin cambios?

—Ese es el problema, ¿no? En última instancia, apuntar a las clases altas

significaría exponer a la clase a una carga masiva.

Si uno puede elegir libremente, entonces naturalmente todos elegirían la

Clase A.



Eso es algo que incluso alguien completamente desinteresado en el conflicto

entre clases como Kouenji elegiría. Sin embargo, hay una diferencia en las

condiciones que se requieren para la Clase A y las otras clases.

—Estoy…

Justo cuando Hirata estaba por continuar, una voz nos llamó.

—¡Siento hacerte esperar, Ayanokouji-kun!

Aunque todavía estábamos en el medio de nuestra conversación, Satou y

Karuizawa habían regresado. Como la proyección de la película está por

comenzar, cortamos nuestra conversación y, juntos, los cuatro nos dirigimos al

interior del teatro.

Parte 4

Normalmente no veo anime en 3D, pero fue lo suficientemente interesante

como para traicionar mis expectativas.

Hablando de manera experta de los diversos movimientos y expresiones de

los animales, y una historia que es capaz de conmoverte apasionadamente. A

pesar de que era un enfoque simple, al seguir ese enfoque simple se vuelve así,

así es como describiría esta artesanía.

Teniendo el jugo que habíamos traído a la sala en mis manos, dejé el cine

con Satou.

—¡Eso fue interesante!

Hacia Satou, que estaba hablando así de emocionada, no pude hacer nada

excepto estar de acuerdo.

Y también estaba hambriento. Un poco detrás de nosotros, Hirata y

Karuizawa también regresaron del cine.

Para tener nuestro almuerzo reservado previamente, los cuatro de nosotros

comenzamos a movernos. Mientras tanto, mi conversación con Satou, entre

nosotros dos, comenzó una vez más.

—Oye, Ayanokouji-kun... ¿te importa si te pregunto algo un poco

desconsiderado?

Tal vez ver una película juntos ha cerrado un poco la distancia entre nosotros,

pero en comparación con antes, Satou estaba más cerca de mí. En lugar de la



cercanía física, sería más preciso decir que la distancia entre nuestros

corazones se había reducido en medio paso.

—Si hay algo que te gustaría preguntar, por favor pregunta.

No era como si respondiera sobre cualquier cosa, pero si hay algo que pueda

permitirme contestar, tengo la intención de hacerlo.

—Ahh, quiero preguntarte...

A pesar de que ella misma dijo que deberíamos tener conversaciones

separadas, una vez más, Karuizawa irrumpió.

De Hirata, que estaba viendo esta situación desarrollarse, surgió una opinión.

—Esto parece una buena oportunidad, ¿por qué no nos preguntamos entre

nosotros las preguntas que hemos estado pensando hacer?

Sentí que esta no era una propuesta tan mala. También podría aprovechar

esta ocasión para hacerle a Hirata las preguntas que quería preguntarle pero

que no pude.

—De acuerdo… Entonces iré primero.

Al expresar su acuerdo, Karuizawa inmediatamente giró su mirada hacia mí.

—¿Alguna vez Ayanokouji-kun salió con alguien?

Hirata me hizo la pregunta justo antes. No, para ser precisos, en lugar de

preguntarme, vio a través de mí.

Nunca pensé que, en un día, recibiría una pregunta similar dos veces.

Básicamente, no tengo novia = patético. Como chico, esa visión predominante

es bastante triste.

No es algo que pudiera responder gratamente, pero las miradas de

Karuizawa y Satou se concentraron apasionadamente en mí. Dejando a un lado

a Satou, la actitud de Karuizawa parecía como si estuviera jugando

completamente conmigo.

—No tengo a nadie ahora mismo.

Incluso cuando respondí honestamente así, traté de incluir una implicación

en ello. Si lo expreso de esa manera "tuve a alguien en el pasado", también

podría interpretarse de esa manera.

—Está bien. Tu edad es igual a la cantidad de años sin novia, lo entiendo.



Tenía la intención de responder de manera ambigua, pero como si eso lo

hubiera asegurado, Karuizawa dijo eso.

—Sabes, Ayanokouji-kun. Esa es una excusa que usan los hombres

impopulares, ¿creo que te servirá de mucho recordar eso? "Ahora mismo",

incluso eso lo hace sospechoso.

—¿En serio? Incluso si tuve novia en el pasado, si no tengo una en este

momento, creo que incluiría el “ahora mismo”.

—¿Entonces tuviste uno en el pasado?

—No… no tuve.

—¿Ves? ¡Como pensé!

Karuizawa se divierte alegremente.

Más o menos, Satou también parece feliz.

Tenía la sensación de que la teoría de Karuizawa era defectuosa, pero no

tenía el material para negarla con ninguno de los dos.

—No creo que no haber tenido novia es algo que te importa, sin embargo. Si

eres descaradamente impopular como Yamauchi-kun o Onizuka-kun, entonces

ese es un inconveniente para ti, pero estás buscando a alguien con quien

quieras salir, o más como si no tuvieras prisa. ¿Eso es correcto, Ayanokouji-

kun?

Diciendo eso, Satou lo siguió por mí.

—Satou-san entiende a Ayanokouji-kun bastante bien.

—Sería genial... si pudiera entenderlo. Pero, todavía no sé nada de él.

Déjame preguntarte también, ¿de acuerdo? Entonces, Ayanokouji-kun. Entre

una chica con cabello largo y una chica con pelo corto, ¿cuál prefieres?

Y nuevamente, otra pregunta viene volando hacia mí. La pregunta que me

arrojaron esta vez también es bastante directa.

La presencia o ausencia de una novia, el tipo de chica que me gusta y ahora

mi preferencia en los peinados. Combinando todas estas preguntas y se siente

como una imagen femenina está apareciendo.

—Nunca me ha importado... siempre que se adapte a esa persona, ya sea

cabello largo o pelo corto, no importa ¿cierto?



—De alguna manera eso suena como una respuesta modelo...

De hecho, gracias a mí dando una respuesta modelo así, recibí un señalamiento

de Karuizawa.

—Siento lo mismo. Ya sea chico o chica, siempre y cuando le convenga a

esa persona, las cosas como el peinado no son un problema.

La asistencia de Hirata llegó en un momento excelente. Tal vez viendo la

situación desfavorable, Karuizawa le sonrió a Hirata.

—Como pensé, a decir verdad, yo también siento lo mismo. Hay chicas que

cambian la longitud de su cabello según la preferencia de sus parejas, pero no

tiene sentido a menos que priorices si te conviene o no, ¿verdad?

Desde el principio, Karuizawa había respaldado a Hirata y, frente a las

personas, se apega al Hirata-ismo, pero como siempre, brillante. Su

personalidad testaruda y su contundencia están brillando en su actitud.

Si el objetivo de Karuizawa aquí es empujarnos a mí y a Satou, no sé cómo

plantar una mala impresión de mí, a veces las predicciones pueden ser muy

improcedentes.

—¡No tener restricciones sobre el peinado, creo que es una gran cosa!

Lejos de tener una impresión negativa de mí, casi podía sentir los ojos de

Satou ligeramente brillantes.

Por alguna razón, Karuizawa también, estaba mirando inesperadamente a

Satou con ojos que parecían estar diciendo “Nada mal, Satou-san”.

En respuesta a esa declaración que tenía la intención de empujarme hacia

abajo, Satou me salvó y me empujó hacia arriba.

—Oye, Hirata, ¿eres consciente del hecho de que eres popular?

Aquí debería buscar la opinión del incomparable Hirata-sensei. O eso pensé,

pero por alguna razón, Karuizawa me mira.

Satou también tenía una expresión similar.

—Oye, Ayanokouji-kun. En lugar de hacerle preguntas a Yousuke-kun, ¿no

deberías estar preguntándole a Satou-san?

—Así es. De esta manera, casi parece que Ayanokouji-kun y Hirata-kun

están teniendo una entrevista formal de matrimonio.



—... incluso si dices eso.

Delante de Satou, dado que Karuizawa y yo hemos logrado que parezca que

no tenemos mucha interacción entre nosotros, no podemos cambiar a un tema

extraño como ese. Pero, por otro lado, también es difícil cambiar el tema hacia

Satou, que es una recién llegada.

En ese caso, no se puede evitar, incluso si tengo ganas de escapar hacia

Hirata, quién es el más fácil para hablar. No importa qué tipo de tema sensible

le arroje, Hirata lo manejaría bien. Y, además, personalmente hablando, tengo

algo que me gustaría preguntarle a Hirata así que no se pueda evitar.

—Pregúntame cualquier cosa, Ayanokouji-kun.

—… veamos...

Mientras buscaba alguna pista que me permitiera escapar, llegamos al

restaurante familiar donde almorzaríamos. La conversación fue una vez más

suspendida de manera natural.

Como Satou parece haber hecho una reserva de antemano, ella suavemente

nos guía a nuestros asientos. En los asientos a los que nos dirigió habían toallas

y palillos preparados para cuatro personas.

—Es para cuatro.

La reserva fue para dos. Sobre la mesa, solo los que estaban preparados

para mí y Satou deberían haber estado allí.

—Ahh, me enteré de este lugar de Satou-san antes cuando fuimos al baño.

Así que reservamos más asientos, ¿verdad, Satou-san?

—S-Sí.

—¿Es así? Eres bastante discreta.

—Supongo que sí. Verás, cuando se trata de cosas como esta, soy una

veterana.

Hacia Karuizawa, quien hinchó su pecho con orgullo, dirigí mi mirada.

“Mentirosa.”

Y una mirada regresó de Karuizawa.

“No quiero escuchar eso de Kiyotaka quien nunca ha salido con nadie

antes...”



Algo como eso.

—¿No tienes nada que quieras preguntar a Satou-san, Ayanokouji-kun?

Tal vez este es el costo de haberla mirado, pero incluso después de llegar a

nuestros asientos todavía no podía escapar de un tema como ese.

Karuizawa una vez más volvió a ese tema.

—... ¿qué haces generalmente durante las vacaciones?

Era un tema que había surgido desde que estaba en problemas, pero hacia

eso, Karuizawa mostró abiertamente una cara “Wow”.

—¿Qué es eso? ¿Es esa una pregunta que exprimiste?

Desde hace un tiempo, Karuizawa ha estado mostrando un nivel de irritación

que incluso Hirata no pudo comprender.

“¿Por qué no utilizas la información sobre Satou que obtuviste de

antemano?” Ella debe estar preguntándose.

Sin embargo, no es como si hubiera procurado esa información solo para

que esta cita fuera exitosa en primer lugar. Había reunido esa información

porque quería saber más sobre la persona conocida como Satou. La diferencia

es grande.

—Está bien, Karuizawa-san. Estoy feliz de que Ayanokouji-kun me haya

preguntado algo.

Mientras ella respondía así con una sonrisa, Satou mostró un gesto

ligeramente pensativo.

—Hmm. Básicamente, simplemente quedo con mis amigas, supongo. Es

aburrido si estoy sola.

Probablemente, con el grupo de chicas con las que se lleva bien Satou. De

alguna manera, podría imaginar eso en mi cabeza.

—Pero, a veces, también busco varias cosas por mi cuenta. Como el diseño

de moda para uno.

Diseño de moda. Una palabra que generalmente no escucho vino de Satou.

—Verás, creo que ser diseñador también podría no ser tan malo.

—Heh… eso es un comienzo. Entonces Satou-san es como “eso”.



No sé qué es “eso”, pero parece que las chicas pueden tener una

conversación que solo ellos pueden entender. Satou asintió una y otra vez.

—Si puedo graduarme de la Clase A, estaba pensando que podría entrar en

un buen lugar.

Diciendo eso, Satou felizmente expande sus ilusiones.

No es malo esperar los privilegios que conlleva la graduación de la Clase A,

pero es mejor si también considera algo para que si se gradúa de la Clase B o

inferior, todavía le vaya bien.

—Entonces, ¿tiene Ayanokouji-kun pensamientos sobre lo que harás en el

futuro?

La pelota que había arrojado me fue suavemente devuelta desde Satou.

—... universidad, supongo.

Sin haber pensado en ocupaciones futuras, di una respuesta segura.

—Uwa, lo odiaría. No podría soportar tener que estudiar incluso después de

graduarme de la escuela secundaria, en absoluto.

Habiendo escuchado sobre ir a la universidad, Satou dio una reacción de

rechazo.

—Dicen que la educación obligatoria ha terminado con la escuela media,

pero en realidad, la educación obligatoria dura hasta la escuela secundaria,

¿verdad? Si solo soy un graduado de secundaria se burlarían de mí.

Dejando de lado si se burlarían o no de ella, no hace falta decir que

necesitarías por lo menos salir de la escuela secundaria, tal corriente existe.

Esencialmente, la expresión educación obligatoria en sí misma podría no ser

una exageración.

—También podría ir a la universidad. Los círculos parecen ser realmente

divertidos.

Por otro lado, sorprendentemente, en lugar de rechazar la perspectiva de ir

a la universidad, Karuizawa respondió así mientras imaginaba la vida

universitaria. Todo era todavía vago, pero todos y cada uno parece estar

pensando en el futuro.



Así que, con esto y aquello, fue una comida que me permitió disfrutar de un

grupo diferente de lo habitual. Es solo que, si esto sucede todos los días, sería

extremadamente agotador, también había tal molestia.

Parte 5

Después de terminar nuestras comidas, era justo antes de las 5:00 cuando

terminamos de pasear por el centro comercial Keyaki. Una cita doble que había

durado casi 5 horas también estaba llegando a su fin.

Mirando hacia atrás en retrospectiva, podría haber sido un día que podría

describirse como inesperadamente interesante. Es solo que, incluir a Karuizawa

causa varios problemas, por lo que me gustaría rechazarlo la próxima vez.

—Entonces, ¿qué haremos?

Pedí que verificamos si nos disolveríamos o no.

Podría ser que pudiéramos ir a algún lado, además, incluí esa posibilidad en

mi campo de visión, pero…

—¿Entonces deberíamos... regresar, Yousuke-kun?

Karuizawa, que me había estado acosando alegremente hasta el momento,

de repente declaró que nos separáramos. De aquí en adelante solo seremos

una molestia, de repente ella mostró tal consideración.

Parece que, a partir de ahora, dejarnos solos a los dos, debe haber algo a lo

que ella está apuntando.

Pude ver a Satou y Karuizawa enviándose señales una a la otra a través del

contacto visual. No es difícil expandir eso solo con mi imaginación.

En cualquier caso, como para estar de acuerdo con ella, Hirata asiente.

—Se está haciendo tarde. ¿Volvemos, Karuizawa-san? Quedar contigo hoy

fue divertido, Ayanokouji-kun. Hasta luego también, Satou-san.

Pasé todo el día de hoy con Hirata, y, de hecho, sus acciones corresponden

a las de un santo o un sabio. Hirata, que podría interactuar bien con todo tipo

de personas. Para alguien que no está familiarizado con las citas dobles, todos

los méritos provienen de no otra más que este hombre.

—A ambos, gracias por lo de hoy.



Parece que, sin tomar ningún desvío, Hirata y Karuizawa regresarán

directamente a los dormitorios. Los dos se van rápidamente.

Satou los vio cálidamente.

—Entonces, ¿qué hacemos ahora?

—Mmm, bueno. ¿Tomaremos un desvío antes de volver?

Satou propuso como tal.

Como no tenía ninguna razón particular para rechazar, di mi consentimiento.

—Así es... entonces, ¿volvemos por allí?

Habiendo decidido tomar un pequeño desvío, acomodamos regresar con un

retraso.

Satou, que había estado hablando a un ritmo de ametralladora hasta hace

un momento, se había vuelto bastante silencioso ahora.

—Lo siento, por haber hecho que se convirtiera en una cita doble.

—Me sorprendió al principio.

—Esos dos realmente son increíbles, ¿eh? Su aura como pareja es

completamente diferente.

En todo momento, Karuizawa se está moviendo para asegurarse de que

Hirata, quien está interpretando el papel de su novio, se destaque de forma

llamativa. Eso fue transmitido a Satou también, y naturalmente, también hace

que la existencia de Karuizawa parezca más grande.

—Realmente los admiro.

—Ciertamente.

Aunque estábamos caminando a poca distancia, nuestras manos nunca se

tocaron. La audacia que ella había mostrado cuando estábamos con Karuizawa

e Hirata, ni un solo fragmento de eso se podía ver ahora. De ninguna manera

era incómodo, pero la atmósfera se había transformado en algo fuera de lo

ordinario.

—Gracias por invitarme hoy. Me divertí.

Dije eso para romper el silencio, pero la cara de Satou permaneció

intranquila.



—Hey Ayanokouji-kun... no te divertiste hoy, ¿verdad?

Escuché tal cosa.

—No es así.

Lo negué porque honestamente lo disfruté, pero por alguna razón no pareció

haber sido transmitido a Satou.

—Pero...

—¿Por qué piensas algo así?

Como no entendía el razonamiento, intenté preguntar.

—Quiero decir, hoy Ayanokouji-kun ni siquiera se rio una vez...

—No me reí, ¿eh?

Antes de que pudiera darle una explicación sobre eso, Satou continuó

hablando.

—Pensé que podría ver una sonrisa tuya al menos una vez, pero.

Parece que Satou, incluso cuando estaba conmigo, estaba preocupado por

tal cosa.

En cuanto a los acontecimientos de la cita doble, realmente no tengo quejas.

Mientras meditaba sobre cómo explicarle eso, Satou abrió la boca

pesadamente.

—Después de todo, ¿el hecho de que dije abucheamos a Horikita-san hace

un rato... tiene algo que ver con esto?

Ella tenía ojos ansiosos. Y una cara que parecía que estaba a punto de llorar.

—Hablando de eso, algo así sucedió, ¿eh?

Poco después de nuestra inscripción, Horikita se aisló y tuvo una fuerte

tendencia a burlarse de sus compañeros de clase. Ese tipo de cosas era obvio

y no se podía evitar, pero Satou también, no tenía ninguna buena voluntad hacia

Horikita y eso también es un hecho.

De hecho, ella había propuesto una vez en nuestro chat de grupo intimidar a

Horikita. Yo había rechazado esa propuesta, pero parece que la persona en

cuestión se ha acordado de eso.



—No me importa eso. O más aún, hasta ahora, casi había olvidado que eso

había sucedido.

—... ¿De verdad?

—En primer lugar, no podría ser ayudado incluso si Horikita fuera alienada

en ese punto. Y, además, solo teniendo eso como tema de discusión en una

conversación donde la persona en cuestión ni siquiera está allí, no es como si

tomases acciones reales. No voy a juzgar a alguien por algo tan estúpido como

eso.

El chisme es algo que todos los humanos expresan universalmente. Mientras

uno no lo exprese delante de la persona en cuestión o tome acción en la

realidad, no se convertirá en un problema importante. Sin embargo, "incluso si

uno es chismeado a cambio, no se puede quejar de eso", siempre y cuando

comprendas ese aspecto.

—¿De verdad?

—Sí, en serio.

—Pero, no te divertiste ¿no? No te reíste.

—La razón por la que no me reí fue... cómo debería decirlo, soy malo para

reírme, ese el por qué.

Seguí la parte que negué antes.

Cuánto de esto se transmite a Satou, honestamente, no lo sé. Con toda

certeza, ella probablemente lo interpretó como yo diciendo esto para consolarla.

A decir verdad, hay muchas formas de hacer un seguimiento de esto. Con

respecto a las preguntas de Karuizawa durante el día también, estoy seguro de

que podría haber respondido de una mejor manera. Sin embargo, elegí

intencionalmente no hacerlo.

—Ella no es una compañera por la que necesito ir tan lejos.

Fue porque yo había hecho ese juicio.

En ese sentido, la pregunta “¿No te pareció divertido?” de Satou tampoco

estaría necesariamente equivocada. Lo encontré divertido en lo que a quedar

se refiere, pero es cierto que no fue en la forma que Satou había estado

esperando. Solo será problemático, incluso si le gusto más que esto, que tomé

esa decisión.



—La razón por la que no me estaba riendo, ¿no estás convencida?

—No… ese no es el caso, pero…

Un pesado silencio cayó sobre nosotros.

Hoy, todo el día, no para sobreestimarme a mí mismo, sino de Satou, he

recibido una considerable cantidad de buena voluntad.

Sin embargo, si es posible, me gustaría que renuncie a esa buena voluntad

aquí. Por eso actué como un hombre que no podía mantener una conversación,

y seguí actuando de una manera sutil.

Aun así, dándome la espalda, Satou sacó algo de su bolso y ocultó ese algo

detrás de ella.

—Mmm, oye…

Y luego ella se vuelve hacia mí. Luciendo como si hubiera confirmado su

resolución, Satou me atrapó con su mirada fuerte.

Parece que mi deseo no será concedido después de todo.

—Mmm… oye… ¡¡¡p-por favor sal conmigo, Ayanokouji-kun!!!

Fuu…

Una ráfaga de viento sopló.

La primera confesión genuina que recibí en mi vida.

Mientras tanto, voy a ignorar a la persona que se esconde en los arbustos

más allá de mi mirada.

Considerar esto detenidamente aquí solo causaría que Satou sufra.

Inmediatamente elijo mis palabras y entrego mi juicio.

—Lo siento, Satou. No puedo responder a tus expectativas.

—¡¡¡!!!

Hacia Satou, quien se armó de coraje y confesó, respondí con honestidad

así. No, no es como si odiara a Satou. Tampoco es que haya tenido problemas

con su personalidad o apariencia.

—Y-Ya veo. Como pensé, ¿es imposible, eh?



Mostrándome una expresión que no estoy muy seguro de que sea una

sonrisa amarga, Satou trató desesperadamente de mantener las apariencias

para no dejar que su sonrisa se desmoronara.

A lo largo de la cita, Satou debería haberlo sentido un poco. El hecho de que

no parecía tener ningún interés fuerte hacia Satou.

—S-Si no te molesta, para referencia futura… ¿podrías decirme cuál es tu

razón, me pregunto? ¿Es porque tienes a alguien más que te gusta?

—Ese no es el caso. Es solo que, en esta etapa, no puedo salir contigo. Es

realmente un problema con mis propios sentimientos.

En una situación donde uno no está enamorado de su pareja, elegir salir con

ellos no obstante sería insultante. Esa es mi razón en principio.

Es una razón respetable con la que debería enfrentarme a Satou.

—No importa si es Satou, o la que surgió sin relación en la conversación

antes, Horikita, o si es Kushida, la respuesta para todas es la misma. Aunque

no me gustes, salir contigo es algo que no puedo hacer.

Por supuesto, incluso si se trata de Airi, que probablemente también esté

pensando eso internamente, hubiera dado la misma respuesta. Solo es cuestión

de si decide o no confrontarme directamente con sus sentimientos.

—Puede ser una historia patética, pero ni siquiera me he enamorado ni una

vez de un miembro del sexo opuesto. Por eso, no es cuestión de rechazarte ni

nada, solo significa que no he madurado lo suficiente para ser capaz de tener

un romance todavía.

—…Ya veo.

No puedo hacer nada más que ella acepte ese hecho.

—Pude haberlo apresurado demasiado. Así es, con solo una cita, todavía no

serás capaz de saber nada sobre su pareja.

Incluso mientras ella fruncía el ceño, como si tratara de convencerse a sí

misma, Satou asintió una y otra vez.

La confesión, y la respuesta a esa confesión también, ambas cosas deben

haber requerido una enorme cantidad de coraje.

—Pude haber perdido una oportunidad.



Acabo de rechazar a la chica que con impaciencia me contó sus

sentimientos.

Incluso yo pienso que esta fue una elección estúpida. Quiero encontrarme

una novia y vivir una vida escolar promedio. Yo propiamente tengo esos

sentimientos en mí.

Si Satou fuera mi compañera, no debería haber quejas. Incluso ahora,

diciéndole que he cambiado de opinión, por favor sal conmigo es el juicio

correcto. Pero, aun así, mi boca ha sido cerrada herméticamente y ya no se

abrirá.

El teléfono en mi bolsillo vibra.

No sé quién es, pero fue una llamada entrante. Por supuesto, no puedo

responderlo en esta situación, así que lo ignoré.

Durante ese tiempo, Satou había intentado devolver a su bolso la caja

envuelta que tenía en sus manos.

Entonces, Satou levantó la cabeza y dijo esto.

—Gracias por hoy, Ayanokouji-kun.

Era una expresión que ya sabía mi respuesta y su contenido no cambiaría.

Incluso si en este momento, Satou me dice que le gusto, no hay garantía de

que este sea el caso mañana.

De ahora en adelante, no sé si yo le seguiré gustando o si encontrará un

nuevo amor para sí misma. Sin embargo, el hecho de que Satou fue quien me

confesó por primera vez en mi vida, es algo que nunca olvidaré por el resto de

mi vida.

—¿Está... bien si te invito a salir nuevamente?

Probablemente estas son las palabras de despedida que Satou dio lo mejor

de sí misma para sacar.

—Por supuesto, también disfruto estar junto con Satou, también creo que me

gustaría invitarte a salir también en algún momento.

Eso es, más allá de la sombra de una duda, mis verdaderos sentimientos.

—De acuerdo.

Un pequeño asentimiento regresó en respuesta.


Einherjar Project Capítulo

4|200

No sé hasta qué punto le he transmitido esto a Satou, pero el momento de la

confesión ya pasó. A pesar de que la atmósfera pesada se había quedado atrás,

nuestra vida cotidiana volvió rápidamente a nosotros.

El viento frío del invierno sopla y atraviesa nuestros cuerpos helados.

—Hace frío. ¿Regresamos?

Independientemente de si lo deseamos o no, el tiempo nos está apurando.

No podemos permitirnos quedarnos aquí para siempre, solo nosotros dos.

Cuando comencé a moverme, Satou permaneció en su lugar sin moverse.

—¿Satou?

Como pensé que era extraño y miré hacia atrás, a los ojos de Satou, grandes

lágrimas se habían ido acumulando.

Antes de que pudieran caer, ella usó sus manos para secarlas, y Satou se

rio una vez.

—Lo siento, creo que volveré corriendo.

Diciendo eso, Satou puso su pie en la nieve y, dejándome atrás, corrió hacia

los dormitorios.

No podía responder a eso, todo lo que podía hacer era silenciosamente

despedirla.

—Ni siquiera necesito pensar en eso, eh.

No hay necesidad de que se preocupe por ser rechazada por una persona

como yo, mirando desde la perspectiva de ella, fue algo que ocurrió después de

que ella había juntado todo su coraje.

Mientras ese sentimiento no sea transmitido adecuadamente, ella no puede

caminar naturalmente a mi lado y regresar, ¿eh? Para que no nos encontremos

más tarde en el dormitorio, la despedí hasta que ya no pude alcanzar a verla.

Si el asunto con el consejo estudiantil y el asunto con mi padre no existiera,

tal vez mi respuesta podría haber sido diferente.

Para ser un verdadero alumno de primer año, probablemente habría tomado

la mano de la chica que me había dado sus afectos.

“Si”, fue la premisa de este pensamiento.



Si esta confesión tuvo lugar antes del relevo en el festival deportivo, siento

que habría aceptado a Satou. Sin embargo, irónicamente, fue en ese mismo

relevo que Satou se había enamorado de mí.

Comprendo objetivamente que mi proceso de pensamiento es diferente de

lo que es normal. Siempre actúo mientras priorizo la prevención de calamidades

para mí.

—Ahora…

Antes de volver, probablemente debería limpiar el problema restante.

Pensando eso, justo cuando estaba a punto de llamar a los arbustos.

Debajo de mí, mi teléfono sonó una vez más. En la pantalla del teléfono

estaban las palabras “Llamada no identificada”.

Pensé por un momento en ignorarlo, pero no siento que esto sea

simplemente una broma telefónica.

Empujé el botón "Llamar" y lo presioné en mis oídos. A pesar de que había

querido al menos determinar la forma en que la persona que llama cuyo género

ni siquiera sabía si respondería, aunque esperé unos segundos, el silencio

continuó.

—Hola.

Traté de llamar desde mi lado una vez.

Sin embargo, no hubo respuesta.

Es por eso que de inmediato decidí tomar una decisión.

—Voy a cortar la llamada.

—¿Puedo confiar en ti?

Esas fueron las palabras que regresaron del silencio roto. Eran palabras que

no tenían ningún sentido.

—Esto es bastante repentino. No logro entender exactamente qué es esta

confianza que me pides.

Devolví la pregunta mientras buscaba una explicación.

—La campaña contra Nagumo de la que habla Horikita-senpai. Estaba

preguntando si te convertirás en cooperador.



Parece que Horikita mayor le ha dicho a “ese” estudiante de segundo año

sobre mí. Para salir de su camino y llamarme con un número no identificado,

qué cauteloso.

Pero el hecho de que me llamaron probablemente significa que tienen la

intención de verme luego. Incluso si ocultan su número de teléfono, me dejan

escuchar su voz. Si no, sería muy extraño.

—Solo en caso de que quiera preguntar. ¿Cuál es tu nombre?

Aunque Horikita mayor les había dicho mi número, parece que él no les dijo

mi identidad.

Bueno, me dejaron escuchar su voz y también conocen mi número de todos

modos. Si fueran a investigarlo más a fondo, no sería demasiado difícil para

ellos rastrearlo hasta mí.

—No creo que esté obligado a responder.

Aunque ellos también lo entendieron, lo rechacé.

—Supongo que está bien. Recuerdo esa voz. Más o menos tengo una idea

aproximada ahora.

Entonces ellos tienen una idea, eh. Como es así, generalmente también

siento que tengo una marca en ellos. No hay muchos de segundo año que

también estén familiarizados con mi voz.

—Esto puede ser algo repentino que decir, pero quiero conocerte ahora

mismo.

Como se esperaba, intervinieron con eso.

Sin embargo, no hay necesidad de que les diga que ya esperaba eso

supongo.

—Eso también es algo repentino. ¿Está bien que no seas más cauteloso?

Está casi anocheciendo, pronto se pondrá el sol.

—No hay ningún problema de mi parte. Si tienes el deseo de hacerlo, es

decir. ¿Puedes reunirte inmediatamente?

Eché un vistazo a los arbustos.

—Sí. Estás de suerte también.



—¿Suerte, dices?

—Honestamente, si no es ahora, estaba a punto de negarme.

En el otro lado del teléfono, la otra persona probablemente esté sintiendo

una sensación de misterio. Si es ahora, está bien, probablemente estén

contemplando el significado de las palabras que acabo de decir.

Tales cosas, incluso si contemplan que no hay forma de que lleguen a un

acuerdo. Les dije por mi boca de mi ubicación actual.

—Al lado del edificio de la escuela cerca de allí, en un lugar donde es difícil

para los demás vernos, quiero que nos encontremos allí en 10 minutos.

Una breve respuesta regresó.

—Lo siento, pero tengo que encargarme de algo ahora. ¿Están bien en 20

minutos?

—… bien.

La llamada terminó.

No tomará más de 5 minutos llegar al punto de encuentro designado, pero lo

pospuse. Por ahora, en los 15 minutos que tengo entre medio debo terminar el

asunto que aún me queda.

Debajo del cielo invernal, hay alguien esperándome mientras se congela.

—Si sigues escondiéndote allí, te resfriarás.

Llamé a la persona que se escondía detrás de los árboles y los arbustos.

Sin embargo, no hubo respuesta.

—Tengo algo que hacer después. ¿Está bien si te dejo atrás?

Llamé de nuevo.

Cuando lo hice, tal vez tuvo una idea poco entusiasta, pero sin mostrarse a

sí misma, solo su voz me llegó.

—… ¿desde cuándo lo notaste?

—Desde el principio, escuchaste que Satou se iba a confesar aquí, ¿verdad,

Karuizawa?

—E-En realidad no, solo un poco.



4|204

Incluso mientras trataba de engañarme sutilmente, Karuizawa se puso de

pie. Dado que se había escondido en los arbustos, algo de nieve se había

acumulado en su hombro.

—Hace frío.

—¿Qué le pasó a Hirata?

—No lo sé. ¿Probablemente regresó?

Después de responder desinteresadamente de esa manera, salió de la tierra

y sacudió la suciedad y la nieve en su cuerpo.

Tal vez es porque ella había estado acechando todo el tiempo para no hacer

un sonido, su nariz también estaba roja.

—Hacía frío, ¿no?

—Solo un poco.

Karuizawa actúa con dureza en una situación en la que no había necesidad

de actuar con dureza. Para Karuizawa, parece que hay algo por lo que está más

preocupada que su propio frío.

—Hablando de eso, ¿por qué rechazaste la confesión de Satou-san?

—¿Qué quieres decir? Lo dijiste tú misma, salir con alguien que ni siquiera

te gusta es lo más bajo.

—Eso es cierto, pero… uno tiene que comer la comida servida ante uno, es

lo que dicen ¿verdad?

¿Qué es eso? A pesar de que ella está tratando de utilizar el conocimiento

que había escuchado antes, lo ha entendido mal.

—Es “rechazar los avances de una mujer es la vergüenza de un hombre”,

¿no es así?

Una comida servida ante uno se usa para describir una comida que está lista

para ser consumida en cualquier momento. Y no entender eso por uno mismo

es la vergüenza de un hombre, entonces eso es lo que se usa para describir las

aventuras amorosas.

Por supuesto, en el caso de Karuizawa, ella no dice esto con un significado

sexual, probablemente quiere decir que es extraño para mí no salir cuando se

presentó la oportunidad de hacerlo.



4|205

—Para bien o para mal, Satou es una chica normal. Naturalmente, querría

un romance normal. Pero, mirándolo objetivamente, ¿realmente crees que soy

capaz de un romance tan normal?

—Eso es… algo difícil de imaginar.

Es solo porque es Karuizawa, que me entiende mejor que nadie, que es

capaz de entender esto también.

Yo también anhelo un romance normal.

Ser confesado por una chica linda y llevar una vida escolar agridulce fue algo

en lo que había pensado más de una o dos veces.

Sin embargo, como se esperaba, realmente no terminará siendo el mismo

patrón romántico que Satou había imaginado. Incluso si yo me forzara a salir

con ella aquí, solo la estaría haciendo perder el tiempo en vano. Si ella se

desilusiona conmigo después, la vida escolar que se ha perdido no volverá

jamás.

—Oye, tú. Realmente no es mi lugar decirlo, pero podrías haber sido

demasiado mezquino.

—¿Mezquino?

—De hecho, Kiyotaka es diferente de los chicos normales. Y además, el “tú”

que otros ven normalmente es solo una mentira, ¿verdad?

—Mentira o, mejor dicho, es un hecho que no les estoy mostrando todo.

—Es por eso que estás en lo correcto al pensar que cuando les demuestras

tu verdadero yo, hay chicas que se desilusionarían contigo. Pero sabes, una vez

que te has enamorado, también hay momentos en que ya no te importan tales

cosas. Es solo mi predicción unilateral, pero creo que Satou-san habría

aceptado a Kiyotaka.

—¿Así que eso es lo que quieres decir?

—Eso es lo que quiero decir. Bueno, ya que ya la has rechazado, todo

terminó. Aunque acababa de lanzar la Flecha de Cupido. Pensar que volvería

pronto.

—¿La Flecha de Cupido?

—No te preocupes, ya no es más relevante.

Ella sonrió y se rio como un pequeño demonio.



4|206

—Las chicas superan sus sentimientos rápidamente, así que Satou-san

probablemente se enamore de otro chico, ¿verdad?

—Eso es algo que no se puede evitar. ¿No es así?

—De alguna… manera también puedo escuchar algo de arrepentimiento.

—Por favor, déjalo. Esa es mi elección.

Dije eso, pero parecían haber quedado algunos aspectos poco convincentes

en Karuizawa.

—Ya es demasiado tarde, pero ¿no podrías haber tratado de salir con ella

como prueba? ¿No?

Ese punto es correcto.

Incluso si hubiera un problema en el punto final de aterrizaje, había

posibilidades más que suficientes de que todo hubiera salido bien.

Incluso si en este momento no me gusta Satou como miembro del sexo

opuesto, si la considerara preciosa para mí, podría haberme gustado.

—Además, si eres tú, debes haber comprendido los sentimientos de Satou-

san, ¿no? Invitarte a una cita en Navidad, esto es algo que los amigos normales

nunca harían. Dándole su aprobación para eso, ¿no tuviste en tu cabeza que

ibas a salir con ella?

—Como resultado de haber tenido la cita, me di cuenta de que no soy

compatible con Satou, ¿no puedes interpretarlo de esa manera?

—Ese… podría ser el caso. Pero por lo que pude ver hoy, las cosas salieron

bien. Parecía que también te divertiste.

—Si tengo que ser honesto contigo, no es como si no hubiera pensado en

salir con Satou del todo.

—¿V-Ves? Como yo pensaba.

—Al salir con Satou, pude haber experimentado varias cosas.

Tal vez se sintió incómoda con esas palabras mías, pero me mostró una

expresión ligeramente enojada.

—¿Qué quieres decir con varias?

—Es el destino al que llegarían los amantes. Eso es lo que significa.



4|207

Traté de decirle lo más suavemente que pude. Naturalmente, Karuizawa

también entiende el significado de esto.

—¿¡Huh!? Tú, ¿¡estabas intentando en salir con ella por una razón tan

asquerosa!?

—¿Alguna vez has pensado en querer hacerlo?

—¡Y-Yo no sé! ¡También es un mundo completamente desconocido para mí

también!

—Entonces, ¿nunca pensaste en saltar a ese mundo desconocido?

—Eso es… es decir, quiero decir, en última instancia, ¿no depende de tu

compañero?

—… bueno, no me imagino que cualquiera lo haría.

Traté de imaginarlo, pero, por supuesto, uno querría un compañero que fuera

lo mejor posible.

—¿¡Cierto!?

—Pero no tenía quejas en particular si se trataba de Satou.

—Muu… e-entonces, ¿por qué rechazaste la confesión de Satou-san?

¡Podrías haber experimentado ese mundo desconocido del que hablas!

—No me tortures tan enojada.

—¡No estoy enojada!

Si le preguntas a 100 personas, 100 personas responderían eso en este

momento; Karuizawa está enojada. Por supuesto, ni siquiera tengo que pensar

por qué está enojada.

—Si hubiera elegido salir con Sato… ¿habrías estado a mi lado en este

momento?

—¿Ehh?

—Esa es la razón principal por la que no elegí a Satou.

Al no haberlo comprendido, Karuizawa piensa en el significado detrás de

esas palabras.

De hecho, durante esa confesión si hubiera elegido salir con Satou hubiera

llevado a una vida escolar agradable para mí.



Hubiera sido una pareja, y hubiera compartido momentos felices y momentos

difíciles junto con ella. Y hubiera profundizado mi relación con ella. Estudiantes

de todo el mundo deberían haber imaginado un futuro tan dulce al menos una

vez.

Sin embargo, esto es solo si salir con Satou no impactaría en absoluto el

estado mental de Karuizawa. Elegir a tu pareja especial, es en otras palabras,

hacer una elección.

Si elijo a Satou aquí, me hubiera resultado extremadamente difícil para mí

usar a Karuizawa en el futuro. Esa no es una mera predicción, de hecho, así

Karuizawa se está acercando a mí. Si hubiera elegido a Satou, Karuizawa se

habría vuelto más cauteloso conmigo.

El incidente en la azotea fue sin duda un punto de inflexión masivo para

Karuizawa. La confianza que Karuizawa tiene en mí se disparó, y ya no es una

exageración decir que nunca más me va a traicionar de ahora en adelante.

Ryuuen o Sakayanagi, o incluso si una existencia como Nagumo se acercara

a ella, Karuizawa ya no se derrumbará. Sin embargo, la única excepción a eso

sería un caso como este.

“Un reemplazo para mí”. Algo como eso.

“Tal vez ya no me necesiten”, tales ansiedades nacerían en ella. Como

resultado, ella afirma que puede hacer cosas que no podía hacer, se habría

vuelto temerosa y también habría nacido el temor de que las cosas que podía

hacer ya no serían posibles.

En ese momento, sería adecuado decir que el encanto de Karuizawa se

reduciría a la mitad. Tenía dudas sobre eso.

Por supuesto, si Satou hubiera poseído un talento tan sobresaliente que

podría haber sido un reemplazo para Karuizawa, hubiera sido una cuestión

diferente. Ajustando a Satou como mi principal y usando a Karuizawa como mi

secundaria. Esa opción habría estado disponible.

Pero gracias a nuestro contacto de hoy, tengo esta convicción una vez más.

Satou no puede reemplazar a Karuizawa.

Con respecto al pensamiento fundamental y los aspectos mentales, puedo

decir con seguridad que ella está lejos de alcanzar a Karuizawa.

Milagrosamente, ese hecho fue fuertemente expuesto en la primera cita.



4|209

Disfrazaron la cita doble que habían establecido como una coincidencia, y en

comparación con Karuizawa, que todavía sigue ocultando tranquilamente ese

hecho, en muchas ocasiones Satou había estado inquieta, y en contraste, hubo

momentos en que ella también estaba demasiado calmada.

Y el golpe decisivo ocurrió cuando Nagumo y yo nos enfrentamos. Karuizawa

tomó acción de inmediato mientras Satou estaba dividida e incapaz de unirse.

En caso de una emergencia, ese aspecto de ella podría hacer una gran

diferencia. A partir de ahora, hay 3 problemas que no podré evitar. El problema

con el consejo estudiantil puede ser ignorado, pero no puedo hacer lo mismo

contra Sakayanagi y mi padre.

Si esos dos hacen un alboroto, mi posición fácilmente haría un cambio

completo una o dos veces proporcionalmente. Hasta que pueda eliminar

completamente esa amenaza, tengo que hacer que Karuizawa trabaje sin

problemas para mí.

Además, también estoy preocupado por los movimientos de Chabashira y la

gobernante Sakayanagi. Dudo que del lado de los profesores hagan algo así de

descuidado, pero ahora que puedo ver el segundo plano, ahora también son

objetivos de mi vigilancia.

En ese sentido también, la existencia conocida como Karuizawa Kei es

indispensable para mí. Incluso la Gobernante, que es vista como un poder

abrumadoramente poderoso por los estudiantes, puede ser socialmente

destruida mediante el uso de Karuizawa como una trampa de miel.

Bueno, si le conviene o no es otro asunto… Karuizawa probablemente no

podrá ocuparse de asuntos sexuales de todos modos, sí. En cualquier caso,

Karuizawa es muy versátil.

—He estado pensando que podría ser así vagamente, pero Kiyotaka solo ve

a las personas como herramientas, ¿verdad?

—Esa no es mi intención.

Respondí con eso, pero eso posiblemente no podría alcanzar para Karuizawa,

a quien he usado una y otra vez como una herramienta hasta ahora.

—Oye… esta es una pregunta simple, pero ¿alguna vez has llegado a amar

a alguien antes?

—Hasta ahora, nunca.



Creo que me gustaría amar a alguien. Es solo que ese tipo de oportunidad

no ocurrirá por pura casualidad.

…O.

Es solo que, en mi corazón, no hubo tal cosa como un “despertar de amor”

en primer lugar.

Chicos y chicas, entiendo la diferencia biológica entre ellos, pero todo lo

demás más allá de eso es negro para mí.

En la Habitación Blanca, eso era una cuestión de sentido común.

—… por último…

—¿Qué?

—No, nada.

En última instancia, incluso después de salir de la Habitación Blanca, tal vez

todavía estoy atrapado en la Habitación Blanca. Nunca fallamos en hacer

preparativos para defendernos en todo momento allí. Aunque en la vida de un

estudiante adecuado, tales cosas son innecesarias.

Disfrutar de la cita con honestidad y salir con Satou, también debería haber

sido un futuro obvio. Pero no puedo dibujar ese futuro en un lienzo. En respuesta

a las trampas de varios oponentes diferentes, me he estado moviendo para

asegurar varios seguros para esa oportunidad.

No importa lo que le pase a otra persona, siempre y cuando al final ganes,

está bien… este tipo de mentalidad fundamental es algo que no podré descartar

hasta el día de mi muerte.

Cuando comencé a caminar, Karuizawa comenzó a caminar también con un

retraso. Nunca se alineaba a mi lado, sin embargo, mantenía una distancia

donde podíamos mantener una conversación. Incluso si alguien nos viera, fue

a una distancia milagrosa donde podríamos disfrazarlo como una coincidencia.

—Ahh. Aunque hice el esfuerzo todo el día por el bien de Satou-san, resultó

ser inútil…

Fue un comportamiento que hace difícil creer que hace tan solo unos días,

la pusieron a través de algo horrible en la azotea.

—A pesar de que algo así sucedió hace un tiempo, seguro que te volviste a

levantar, Karuizawa.



—… No me han intimidado de manera llamativa en muchos años.

—¿Debo decir que la experiencia fue diferente? De hecho, desde que llegué

a la escuela primaria, ¿verdad?

Intimidación a largo plazo. Finalmente fue liberada de eso. Haber llegado a

ser tan ágil, disfrutar de la vida en la escuela secundaria como esta podría

decirse que es un don natural.

Sin embargo, Karuizawa hizo una cara un poco misteriosa mientras me

escuchaba hablar ahora. Pero tal vez fue capaz de comprender de inmediato,

se convenció cuando abrió la boca.

—Ahh… Ya veo. Es así ¿cierto? Lo siento, Kiyotaka, es posible que haya

mentido un poco.

Fuu, como si estuviera convencida de algo, Karuizawa asintió.

—¿Mentido?

—Eso que le dije a Yousuke-kun sobre haber sido intimidada por 9 años. Eso

era una mentira. Ya sabes, en vez de solo decir que fui intimidada durante la

secundaria, diciéndole que me intimidaron desde que la escuela primaria me lo

hizo más fácil para lograr que me salve, pensé eso. Aunque el ambiente cambió,

la intimidación continuó, si él entendiera sobre eso, tal vez él podría pensar que

lo mismo podría pasar en la escuela secundaria, ¿no?

Ligeramente riendo, sacó su lengua.

Entonces así es como es. Una mentira para que ella pudiera hacer uso de

Hirata. Pensar tan lejos al usar a alguien, mostró la determinación de Karuizawa.

—Más como… por haber incitado a Manabe y a los demás. ¿No vas a

disculparte de nuevo?

—Ahora que lo pones de esa manera, es correcto. Gracias a la cita, me había

olvidado completamente de eso.

—Además, eso. Aunque me dijiste que ya no me contactarías más, me

contactaste y confiaste en mí. Eso también, ¿me parece que no has hecho

suficiente seguimiento sobre eso?

—Retiro lo que dije sobre no contactarte más. Después de todo, se han

eliminado los obstáculos. Si te parece bien, déjame disculparme la próxima vez.



—Sin embargo, no parece que tu corazón esté en ello en lo absoluto. No

esperaré nada de antemano, así que discúlpate ahora.

—¿Ahora? ¿Cómo?

—Te he contado un montón de cosas, así que déjame escuchar algo a

cambio también Kiyotaka.

—¿Acerca de?

—Hoy por la tarde, el presidente Nagumo te habló, ¿no? ¿Qué pasa con

eso?

Para Karuizawa, ella pudo haber estado tan preocupada por esto como por

el asunto con Satou. Pensar que lo que ella solicitó para una disculpa sería

sobre el consejo estudiantil.

—También lo tienes difícil. No sé por qué razón corriste seriamente en el

relevo en el festival deportivo, pero siento que cada vez más personas se están

dando cuenta de la verdad.

—Voy a poner fin a eso también. Afortunadamente, en comparación con la

forma en que comenzamos, la unidad de la clase se ha fortalecido. Incluso si no

hago algo, no debería haber problemas ahora.

—Eso es cierto, pero ese tipo de pensamiento no son como tu. Si hablamos

de unidad, la Clase B es muy superior a nosotros. Sin embargo, no creo que

podamos vencerlos en ese sentido.

Diciendo eso, Karuizawa continuó.

—Dejando de lado el fortalecimiento de la unidad, ¿es solo que quieres

alejarte de todo esto bien?

—Como esperaba, has respondido correctamente.

La Clase D aún está en desarrollo. Perdería tanto en la Clase A como en la

Clase B. Sin embargo, no tengo ninguna intención de cuidarlos hasta que

puedan ganar.

—Pero durante el festival de deportes, ¿solo porque te destacaste un poco,

atrajiste tanta atención? ¿No es raro?

Parece que ella desea decir que es extraño para mí haber atraído la atención

de Nagumo Miyabi solo porque resulté ser rápido.



Si se trata de Karuizawa, incluso si se lo explico a ella ahora mismo, no habría

ningún problema. No, por el contrario, debería hablarle sobre esto. Era algo que

había querido cortar con lo que me ahorra tiempo y esfuerzo.

—¿Qué pasa con el hecho de que Horikita de nuestra clase y el ex presidente

del consejo estudiantil son hermanos?

—De alguna… manera creo que lo he captado. ¿No es así? Sin embargo,

estoy en ese nivel. Hablando de eso durante el relevo, el presidente del consejo

estudiantil... no, es difícil para entender a menos que agregue ex…. y tú

comenzaron al mismo tiempo ¿verdad? Kiyotaka es un conocido, ¿verdad?

—Sí. A través de mi conexión con su hermana. Y he estado atrayendo varios

tipos de atención desde el lado del hermano.

—¿Entonces eso significa que él conoce tu verdadera cara bajo esa máscara

que te escondes detrás?

—Detrás de la máscara, ¿eh? Lo que él sabe es solo la superficie. En esta

escuela, no hay otra persona que me conozca tan profundamente como tú.

—.... mmm. Aunque en realidad no me hace sentir feliz ni nada por el estilo.

Así fue como respondió Karuizawa, pero no me pareció que estuviera tan

insatisfecha como dijo.

Conocer los secretos de los demás, es un caso pesado para la persona en

cuestión también, pero no es raro que las personas piensen de sí mismas como

especial. Mirándolo desde la perspectiva de Karuizawa, el hecho de que ella

conozca tanto el secreto que ella posee y mi secreto quedarán atrapados en su

corazón.

—Después de todo, el título de ex presidente del consejo estudiantil puede

ser útil de varias maneras. También estoy un poco endeudado con él en el tema

de la azotea.

Cuando envié a Karuizawa desde el tejado que tengo delante, ella debería

haberse encontrado con el ex presidente del consejo estudiantil que estaba

esperando.

—Hablando de eso… sí, me lo topé en ese entonces.

—De manera similar, la otra parte me está presionando para que devuelva

el favor.



—¿Eso tiene algo que ver con el hecho de que estás llamando la atención

del presidente Nagumo?

—Horikita mayor y Nagumo tienen una relación de confrontación entre ellos.

Si tengo que decirlo suavemente, una rivalidad. El hecho de que Horikita mayor

me hubiera estado hablando es probablemente algo que a Nagumo no le gustó.

Parecía que estaba ansiando una pelea durante el relevo también.

—De alguna manera, esto es complicado. ¿Entonces significa que te metiste

entre la pelea de esos dos?

Ahora con esto, la razón por la que Nagumo se ha involucrado conmigo

debería haberle sido transmitida.

Pero la verdadera pregunta es de ahora en adelante.

—Debido a eso también, Horikita mayor me pidió que le echara una mano.

Parece que quiere arrastrar a Nagumo del trono del presidente del consejo

estudiantil.

—… ¿podría ser que, le confió ese papel a Kiyotaka?

—¿No es eso una molestia?

—Pero, eres el único que podría hacer algo en contra de ese increíble

presidente del consejo estudiantil.

—¿Entonces piensas que puedo hacer algo?

—Si no puedes hacerlo, entonces nadie más será capaz de detenerlo, ¿no

es así?

Antes de darme cuenta, su evaluación de mí había aumentado bastante. No

importa cuán humildemente trate de decirlo, Karuizawa ni siquiera lo comprará

ni un poco.

—Por cierto, dado que ya es parte del flujo de la conversación, lo diré, pero

ya voy a encontrarme con alguien de segundo año.

—¿Uno de segundo año? ¿Quién?

—Me pregunto. La identidad sigue siendo un misterio. El otro lado también,

fue capaza de confirmar que fuera yo. Es solo que, lo único confirmado es que

son estudiantes de segundo año que no piensan demasiado bien de Nagumo.

—Heh… ¿me estoy poniendo en tu camino?



—Si quieres estar presente, no me importa si estás allí también. ¿Qué vas a

hacer?

Al menos intentaré y confirmaré si va a seguir o no.

—… Iré.

Después de dudar un poco, Karuizawa respondió así. Al escuchar esa

palabra de ella, apagué mi teléfono.

Luego, los dos nos movimos hacia el edificio de la escuela que se habló por

teléfono.


Einherjar Project Epílogo |216

Epílogo El destino de la flecha.

Este día, Navidad.

Estudiantes que tienen sus actividades de club ya han salido de la escuela y

están de regreso.

Incluso si alguien fuera a pasarse, probablemente sería un profesor. No,

incluso eso debería ser algo poco probable. En esta escuela no había luces

encendidas que pudiera considerarse iluminación.

—Hace frío. ¿Aún no están aquí?

—Ya se supone que es la hora programada.

20 minutos han pasado desde la hora establecida. Y aún no había señales

de alguien por estos lugares.

—Después de que nos llamaran, ¿llegan tarde? Son algo intrépidos.

—Tal vez, al llegar tarde ellos están explorando nuestra situación.

—¿Y qué con eso? ¿No es eso ser injusto? ¿Solo confirmar la identidad de

Kiyotaka así y regresar?

—Probablemente ellos querían hacer solo eso, pero probablemente eso es

improbable.

Creo que, con cierto grado de certeza, ellos entrarán en contacto con

nosotros.

Sin embargo, hoy es Navidad. Incluso si es pequeña, todavía está la

posibilidad de que nosotros solo somos una pareja sin relación intentando tener

algún tiempo a solas, solo nosotros dos, y resultaron en venir acá juntos.

Incluso si ellos piensan en esconderse y contactarme vía teléfono a través

de un número desconocido, la batería de mi teléfono se ha agotado. En otras



palabras, si ellos desean confirmar mi identidad, ellos mismos necesitaran

llamarme a mi directamente.

Mientras Karuizawa y yo estábamos a la par debajo del cielo congelante y

pacientemente esperado, un estudiante se nos acercó. Reconocí a ese

estudiante.

En el momento en que nuestros ojos se encontraron, inmediatamente

entendí que esta era la persona con la que hablé por teléfono.

Solo fue inesperado… es como debería ponerlo. Era esa persona.

No era como si ellos habían llamado a nosotros. Estaba también la

posibilidad de que ellos solo estaban por acá por su propia cuenta. Por

supuesto, esa cada vez menos probable posibilidad fue rechazada

inmediatamente.

—Te he tenido esperando.

—Justo acabo de llegar también, vicepresidente Kiriyama.

En el momento que dije ese nombre, el pareció sorprendido, pero

instantáneamente el reanudó su expresión seria.

Primero veamos la actitud que el otro lado va a tomar.

—Parece que ya has reunido información sobre el consejo estudiantil hasta

cierto punto. Si recuerdo tu nombre es… Ayanokouji, ¿lo es?

No es extraño incluso si Kiriyama, que estaba al lado de Nagumo durante

nuestra conversación con él hoy, recordara mi nombre.

—Nunca esperé que el que estuviera clavando sus colmillos hacia el

presidente Nagumo, sería su propio vicepresidente.

—Antes que hablemos sobre eso, me gustaría preguntar algo.

Usando sus manos para bloquear mis palabras, dirigió su mirada hacia

Karuizawa.

—¿Quién es esa estudiante de ahí? No escuché sobre ella antes.

—Ella es mi socio de confianza.

Karuizawa pareció algo emocionada por eso, pero pronto endureció su

expresión.



—De confianza eh… una situación donde no tengo otra opción mas que

confiar en los de primer año es una situación patética.

Incluso de ver lo irregular acá; Karuizawa, Kiriyama igual escogió mostrarse

sin intentar esconderse.

Es prueba de que él simplemente está así de insatisfecho con la

administración de Nagumo o que él simplemente confía mucho en Horikita

mayor.

—¿Entonces deberíamos comenzar de inmediato con el asunto? Me gustaría

evitar alargar esa conversación.

—Igualmente. Siento que voy a agarrar un resfriado acá afuera.

—En primer lugar, Nagumo y yo nunca vemos cosas ojo a ojo. También el

hecho de que me uní al consejo estudiantil, fue porque idolatraba la existencia

de Horikita-senpai. Como un senpai de la Clase A. Por supuesto, ahora es la ex

Clase A para mí.

El hecho de que Kiriyama haya sido derrotado por Nagumo y caído a la Clase

B.

Si asumo el hecho de que se unió al consejo estudiantil también fue por la

influencia de Horikita mayor, no es extraño que él aún se logre permanecer

como vicepresidente.

Todo lo contrario, estoy más sorprendido que Nagumo que mantenga a

Kiriyama, quien se opone a él, como vicepresidente.

—He querido prevenir a Nagumo de asumir la oficina del presidente del

consejo estudiantil, pero eso fue una tarea imposible, ha pasado mucho desde

que se convirtió fuera del alcance de mi poder. Es una historia patética.

—La historia sobre el presidente Nagumo trayendo juntos la totalidad de

estudiantes de segundo año como sus aliados, ¿cuánto de eso es cierto?

—Casi todo eso es real. Naturalmente, hay aquellos que en el interior no

están satisfechos exactamente con él, pero no lo suficiente como para hacer un

voto de oposición contra él. Han renunciado a solo obedecerle.

—Hey, Kiyotaka. Entiendo la parte sobre unir las clases, pero, ¿es siquiera

posible hacer aliados de las otras clases? ¿No estamos todos compitiendo

mientras apuntamos a la Clase A?

—Estoy seguro de que el vicepresidente Kiriyama explicará esa parte.



—… Nagumo nos prometió reformas. Unas que sobrepasaran los límites

entre clases, él ha declarado que estudiantes con capacidad para hacerlo serán

puestos en la Clase A. Como resultado de la guerra de facciones en las clases

que siguen, hay muchos estudiantes insatisfechos habiéndose hundido a las

clases inferiores.

Hacia Karuizawa que inclinó brevemente la cabeza a eso, yo añadí.

—Ya veo.

—Si tengo que ponerlo simple, él se refiera a tipos como Horikita y Yokimura.

Si depende de ellos mismos, de seguro lograrán alzarse hasta la Clase A,

estudiantes que piensan así pueden convertirse en aliados incluso entre clases.

—Pero solo es no es suficiente, ¿cierto? También hay muchos estudiantes

de clases inferiores que carecen de algún tipo de capacidad.

—Si crees en las palabras de Nagumo, a cada estudiante se le dará una

oportunidad, al parecer. Los detalles de eso, incluso yo no los sé.

—¿No es eso sospechoso?

—Incluso si es sospechoso, no hay otra opción más que lidiar con eso. Las

clases bajo la B ya están en crisis, dado que la brecha de puntos de clase entre

sus clases y la Clase A ha sido claramente aumentada.

El hecho de que Nagumo hizo aliados de todos los de segundo año, siento

que ahora entiendo más o menos.

Pero si ese es en efecto el caso, la presencia de Kiriyama se convertirá

incomprensible para mí.

—¿No debería también el vicepresidente Kiriyama apostar es esa

“oportunidad” entonces? Si peleas en contra del presidente del consejo

estudiantil y pierdes, que en sí mismo te evitará regresar a la Clase A, ¿no es

así?

—Si en realidad hay tal “oportunidad”, también habría sido una opción. Sin

embargo, no creo que Nagumo en realidad ofrecerá ese tipo de “oportunidad” a

todos. No es posible que él haga eso. Si la graduación de la Clase A es

garantizada y las mesas se vuelven contra él, no será capaz de tomar todo de

vuelta en ese momento.

Así que esa es la razón de ponerse en contra de Nagumo.



—El momento que Nagumo asumió el asiento de presidente del consejo

estudiantil, ¿no pensaste en dejar el consejo estudiantil?

—Normalmente a uno no le gusta trabajar con una persona a la que se

oponen, ¿cierto?

—Si me marcho, ¿qué pasaría? Si me marcho, Nagumo solo se pondrá más

arrogante. Si ese es el caso, entonces al menos puedo relacionarme con él y

recolectar información de esa manera, y encontrar una apertura, es lo que

pienso. Creo que si le doy a Horikita-senpai esa información, de seguro le será

útil.

Incluso si él habló francamente, el vicepresidente Kiriyama permitió rebozar

su frustración.

—Dejando que las tradiciones de esta escuela se pierdan de así, estando

junto a él y no ser capaz de hacer nada excepto rechinar mis dientes,

¿entiendes que tan miserable me siento?

Desafortunadamente no entiendo. Kiriyama también, desde el comienzo,

probablemente no pensó que yo simpatizaría con él.

—No hay forma que entiendas eh… de entre los estudiantes de primer año

como tú, probablemente no haya ni un estudiante que sea como Nagumo.

Incluso si no hemos escuchado si quiera toda la historia aún, Kiriyama

continuó y continuó con su charla.

—Pero no es como si ustedes chicos están completamente sin relacionar.

Ahora mismo, Nagumo sigue dirigiendo su precaución hacia Horikita-senpai y

los de tercer año. Porque si él les da una apertura, ellos son una existencia que

amenazarán su posición. Pero una vez ellos se hayan graduado eso se habrá

ido también, y una vez eso suceda, sus siguientes objetivos serán sin duda tú y

los de primer año.

Incapaz de entender por qué nosotros seríamos objetivos de esa manera,

Karuizawa ladeó su cabeza.

—Para estudiantes que no siguen las reglas, él repartirá castigos sin

misericordia. Esa es la forma de Nagumo de hacer las cosas.

—¿A qué te refieres con eso?

—Incluso si son de primer año, si sacan sus garras en contra de Nagumo,

eso significará que van a ser hostigados.



—Entonces él es el peor presidente del consejo estudiantil.

Sin embargo, también está la posibilidad de que uno recibirá privilegios

obedeciéndolo.

Dado que los estudiantes que han sido rivales de Nagumo por dos años han

acatados las reglas y lo obedecen, entonces él debe poseer cierto grado de

competencia y habilidad persuasiva.

—Sacar las garras o lo que sea, ¿no es usualmente poco común involucrarse

con el presidente del consejo estudiantil?

—Ese era el caso hasta el segundo semestre. De ahora en adelante,

nuestras oportunidades de interactuar con los estudiantes superiores

incrementarán continuamente. Por todo el año, empezando desde el tercer

semestre, un examen especial se llevará a cabo donde los de primer año hasta

los de tercer año estarán todos juntos. Una cosa parecida a eso se repetirá.

Justo como fue para nuestro año pasado. En otras palabras, entre los de primer

y segundo año, y dependiendo de la situación, incluso puede que tengas que

pelear contra los de tercer año.

En otras palabras, si las cosas van de acuerdo a lo programado, en enero

estaremos envueltos con los estudiantes superiores de los cuales tenemos poco

conocimiento.

En el festival de deportes, hubo un intercambio donde años escolares

coincidieron, pero hubo apenas alguna oportunidad de interactuar directamente

con ellos.

—Es muy probable que, en ese momento, Nagumo reduzca las amenazas

individuales de entre los de primer año.

Amenazas individuales, en otras palabras, estudiantes que puedan terminar

amenazando su posición. Si ese es el caso, en ese campo de batalla, me

gustaría me gustaría acabar con eso sin atraer ninguna atención.

Es desafortunado que ya siento como si ya estuviera en una situación donde

ese deseo no será cumplido.

—Entonces, ¿los contenidos del examen del año pasado?

—Probablemente no tenga nada que ver con el examen especial de este

año. La mayoría de los exámenes especiales son llevados a cabo para que sean

diferente cada año. No vendrá fácil.



—Incluso así, siento que sería mejor para mí conocer al respecto, puede

proveer ventaja para mí.

—Ese puede ser el caso. Pero, lastimosamente no puedo responder eso.

Incluso si eres el estudiante que Horikita-senpai nominó, no puedo entrar en

conflicto con las reglas de esta escuela. Si este acontecimiento fuera a ser

revelado, tendría que prepararme para la expulsión. No puedo romper este tabú.

Y no tengo intención de romperlo.

Más como si él es de la facción de Horikita el cual mantiene las reglas

creadas por esta escuela en alta estima.

—De seguro tengo un senpai problemático.

Dije mis honestos sentimientos.

—En cualquier caso, el número de formas para sacar a Nagumo del asiento

de presidente del consejo estudiantil son limitadas. No tengo necesidad de

decirlo, pero expulsarlo es el camino más seguro, pero en realidad no es

conveniente. Entonces, otra sería hacer el hecho de que él no está calificado

para servir como presidente de conocimiento público y forzarlos a salir de su

cargo. Si él deja de ser el presidente del consejo estudiantil, de entre los de

segundo año, los estudiantes dispuestos a lavar sus manos de Nagumo

seguramente aparecerán y ahí no habrá efecto en ustedes de primer año y los

nuevos que se inscriban el próximo año.

Es decir, no sé qué tipo de estudiante Nagumo Miyabi puede ser. Incluso si

le pregunto a Karuizawa que está justo a mi lado, ella probablemente tenga la

misma impresión. Es solo que no hemos tenido ningún intercambio con los otros

años escolares a tal medida que no podimos tomar una decisión.

Alguien que es anormalmente alabado por su entorno y su cautela, además

de ser respetado y envidiado por Hirata. Solo puedo concluir que no es un

estudiante ordinario.

Originalmente, habría sido más conveniente encontrar estudiantes de entre

los de segundo año que compartan la misma opinión que Kiriyama y derrocar a

Nagumo de esa manera. Bueno, dado que ya eso no es posible, solo significa

que problemas llegaron a los de primer año también.

—Hacer que sea expulsado o sacarlo de su oficio, eso es solo un montón de

conversación peligrosa, ¿no es así?



—Incluso cuando un enemigo problemático está justo en tu punto de mira,

¿no vas a recurrir a tales medidas?

—Ni siquiera una vez pensé en eso.

A mi lado, Karuizawa por un momento me miró en sospecha, pero la ignoré.

—¿Entonces vas a dejarme verte hacer un ataque frontal? Si puedes

manipular a Nagumo que renuncie como presidente del consejo estudiantil por

su propia cuenta, entonces ese es el mejor desenlace, pero ni siquiera tengo

cuán difícil será eso.

Este estudiante conocido como Kiriyama, no sé qué tanto puedo confiar en

él. Juzgando por la actitud que toma hacia Nagumo, no hay duda de que él

alberga emociones negativas y odio hacia él.

Pero también puedo ver partes de su declaración que son dichas de manera

que le convengan él. Ya sea que esto fue hecho intencionalmente o no, es

sujeto a cambiar, pero en este momento carezco de material para llegar a una

conclusión.

No debería revelar nada más allá de mostrarle la carta que es Karuizawa.

—Eres libre de expresar tus propios deseos, pero nosotros seremos los que

decidan qué hacer.

—Así que no es tan fácil confiar en mí, ¿no es así?

Naturalmente, Kiriyama también terminó notando nuestra desconfianza.

—Yo también, creo que he sobreactuado. No hay necesidad de que asuma

la responsabilidad de no ser capaz de detener a Nagumo, pero tampoco podía

permitirme en dejar que mis kouhais vivieran el mismo infierno, Esos son mis

pensamientos genuinos.

Así que él está viendo por sus kouhais, eh. Esto es difícil de creer todo de

repente.

Es solo que él está dependiendo en los de primer año a regañadientes

porque no recurso humano capaz de derrotar a Nagumo de entre los de

segundo año. Él siete la responsabilidad de no ser capaz de detenerlo.

Me preguntaba qué iba a decir él, pero esta vez es por sus kouhais, ¿huh?

Comparado a esto, todavía le habría dado más credibilidad si él nos hubiera

dicho que él espera regresar a la Clase A al eliminar a Nagumo.



Supongo que esconder la fea verdad y jugando al santo es también

naturaleza humana.

—Cómo percibes esto depende de ti decidir, pero solo recuerda una cosa.

Los estudiantes que hacen un enemigo de Nagumo todos han sido llevados a

la expulsión sin falta.

—Entonces, siento que será mejor para mí si no me hago enemigo del

presidente del consejo estudiantil.

Entre los estudiantes que han sido expulsados hasta ahora, debe haber

aquellos que valientemente resistieron e intentaron derrotar a Nagumo.

Sin embargo, como resultado, los frutos de sus objeciones fueron arrancados

y fueros llevados a la expulsión. Si ese es el caso, me pregunto si la mejor

opción aquí sería superar esto sin ser gustado u odiado por él.

Esa era la impresión completamente honesta que tenía después de la

conversación con Kiriyama.

—… ¿así que no cooperarás?

—Cooperaré. Verás, también tengo mis propias circunstancias que me

previenen de retroceder.

—Entonces bien. De cualquier manera, ya Nagumo comenzó a dirigir su

atención hacia ti. Y, además, en el futuro no distante, incluso si no quieres, solo

terminarás encontrando la clase de persona que él es. También de ahora en

adelante, te filtraré información sobre Nagumo y sus acciones. Por supuesto,

siempre y cuando esté dentro del rango de las reglas. Después de eso la

decisión depende de ti.

Lo que eso significa, ya sea que los use para dejarlo vivir o matarlo, depende

de mí, eso es lo que él quiere decir.

Kiriyama también parece haber sentido que no estoy metido en esto más allá

de lo que él esperaba y casi parecía como si él se hubiera rendido a la mitad.

Incluso si él me proveerá con información, parecía que él pretende vitar poner

cantidades excesivas de expectaciones en mí.

—Para ser perfectamente franco, la cantidad de impresiones que emites no

son nada. Si no fuera por ese relevo con Horikita-senpai durante el festival

deportivo, ni siquiera estaría aquí formalmente solicitando tu colaboración. De



hecho, la razón por la que Nagumo comenzó a ponerte atención es también por

esa carrera de relevo.

Esa sería una y la única razón “verdadera” que hizo a Kiriyama hacer su

movimiento.

Si hubiera sabido de Nagumo de antemano, yo también, no habría hecho

algo tan sobresaliente durante el relevo. Esa elección me ha llevado a

encararme ahora con Kiriyama de esta manera.

—Si considero que no mereces que te pase información, inmediatamente me

saldré de esto.

—Si no haces eso, ¿significa que Kiriyama-senpai estaría en peligro?

En respuesta a esa pregunta de Karuizawa, Kiriyama no dijo ninguna palabra

en respuesta y silenciosamente asintió. Él debe estar insatisfecho, eso es

probablemente el equilibrio de poder actual entre Nagumo y Kiriyama.

—Y una cosa más, desde ahora nunca más me reuniré contigo en persona.

Crearé una cuenta de email al azar y mantendré contacto de esa manera.

También estoy agradecido por eso. Comunicación vía email es lo mejor.

—Y si… por alguna razón, mi colusión contigo es descubierta por Nagumo

debido a tu ineptitud, te haré entender lo qué sucederá.

No dijo eso alto, pero probablemente significa que él me arrastrará con él. Si

hubiera alguien de primer año que, resultara estar haciendo un esfuerzo para

derrocar a Nagumo, entonces Nagumo irá a por él.

Habiendo finalizado diciendo lo que él quería decir, Kiriyama rápidamente

se marchó.

—¿No crees que, de principio a fin, hubo un mal presentimiento de esto?

—Supongo que sí.

Tal vez solo significa que Kiriyama simplemente no puede permitirse relajar.

Después de la conclusión de nuestra conversación con Kiriyama, finalmente

estábamos en nuestro camino de regreso. En ese camino de regreso,

Karuizawa que estuvo caminando detrás de mí me llamó.

—Es como si esto se desarrollara más allá de mis expectativas.

—¿Qué crees? ¿Acerca de lo que el vicepresidente Kiriyama dijo antes?



—No hay manera de que yo sepa algo sobre eso. Tal vez sea porque sigo

sin entender por qué él odia al presidente Nagumo a tal extremo.

Esos pensamientos de Karuizawa, se parecen a mis propios pensamientos.

Una persona sabia no lo dibujaría más cerca… tal vez sea cierto.

Con tal de asegurar a Horikita mayor como un aliado, he considerado

temporalmente en hacer a Nagumo mi enemigo, pero a pesar de todo sigo

sintiendo como si esa elección no fue la correcta.

Es triste, gracias a que me entretuve a mi mismo durante el relevo en contra

de Horikita mayor en el festival deportivo, Nagumo terminó armando su interés

en mí.

Por supuesto, si hago que Nagumo piense que simplemente es su miedo sin

fundamentos, él tarde o temprano se olvidará de mí, pero dependiendo de la

situación él también se movería para deshacerse de mí. Si tomo la palabra de

mi entorno tal cual, Nagumo jamás tolerará la existencia de sus enemigos.

—Por cierto, ¿qué fue esa cosa de antes… la cosa del socio?

—¿No te gustó?

—Si decides de manera unilateral hacerme tu socia, ¿no se puede evitar

incluso si no me agrada cierto?

—¿Debo cancelarlo entonces?

—… si quieres que me convierte en tu socia oficial, hay una apropiada actitud

y sinceridad que deberías tener, ¿cierto?

—¿Me podrías explicar en detalle sobre esa actitud y sinceridad?

—¿Dinero?

—Oi.

—Solo bromeo. Después de todo, Kiyotaka parece ser la persona que estaría

en apuros por simplemente pasarme puntos.

No esperaba nada, Karuizawa dijo algo como eso.

En efecto, ahora mismo, debido al asunto de el “objetivo”, Karuizawa posee

esos puntos privados.



—Ey más importante, ¿Horikita-san está bien con esto? Si estamos hablando

de la compañera de Kiyotaka, ¿ella está bien?

—Ella es solo como un vecino para mí. Ella no es nada más y nada menos.

Ya he perdido la cuenta de cuántas veces he repetido esto a otras personas.

—Entonces, ¿eso significa que soy la única que reconoces?

—Es cierto de que tienes la habilidad.

—… Eso, eso supongo.

Por supuesto no es como si Horikita carece de habilidad. Pero en el caso de

ella, me gustaría que ella tome un camino diferente, me gustaría que ella

desarrolle su carácter como líder.

Y mientras, Hirata y Karuizawa se convertirán en compañeros para apoyar a

Horikita. Eventualmente, la Clase D tendrá lo que se puede considerar como

una alineación fuerte, me adelanté e imaginé tal cosa. Al final si eso termina

pasando o no se puede decir que depende de la competencia de Horikita.

—Dado que no se puede evitar, me convertiré en tu socia.

Por supuesto, hasta ahora ella ha llevado su labor adecuadamente, pero una

vez más, ella confirma su compromiso.

—Si voy a seguirte, puede obtener tú favor.

—Eso… es algo que creo es mejor no esperes.

Si tengo que decirlo, es mucho más probable que ella sufra daño.

—Serás marcada como un enemigo a mí lado, sabes.

—Quieres decir, ¿por el presidente del consejo estudiantil?

—Él es el más probable.

—Quiero decir, incluso si hacemos un enemigo del presidente Nagumo, si es

Kiyotaka, deberías poder hacer algo, ¿cierto?

—En lo que a fuerza física y calidad académica concierne, estoy seguro que

no perderé contra él.

—Como esperaba. Muy bien.

Karuizawa dijo eso con una sonrisa traviesa.



—Sin embargo, cuando se convierta en una batalla donde las reglas de esta

escuela son aplicadas, no hay absolutos. Si él usa algo como una estrategia de

bomba suicida con el uso de un sacrificio, él puede ser capaz de llevar a cabo

una derrota de expulsión contra nosotros.

—¿Estrategia de bomba suicida?

—Bueno, puede pesar en ello como una extensión del incidente donde

Sudou peleó con Ishizaki y los otros de la Clase C. Si ellos hubieran confabulado

con el presidente del consejo estudiantil que presidia como juez, el desenlace

habría sido diferente masivamente.

Además, si hubiera sido elevado de un simple incidente de violencia,

expulsión pudo haber ocurrido.

—Mmm, no logro entenderlo. Ese incidente, no estuve interesada en lo

absoluto.

—… Ya veo. Entonces por favor olvídalo. En cualquier caso,

independientemente de nuestro deseo de “expulsar a alguien” en si mismo es

una labor relativamente sencilla.

Naturalmente, ese es el caso excluyendo los sacrificios que eso necesitará

como pago para que eso ocurra.

—Eso significa que, si a él ya no le importa mantener pretensiones, entonces

Kiyotaka también estará en peligro.

Por ahora, ya que ella llegó a la respuesta correcta, lo dejaré así.

—Eso es a lo que me refiero.

No importa cuando ajustes tú seguridad, siempre hay una manera de abrirse

paso.

Justo así, el ataque del enemigo, también, no puede ser bloqueado con una

certeza del 100%. Las cosas necesarias para bloquear este ataque incluso un

poco son sagacidad y un cooperador.

—Si eso llega a pasar, te salvaré.

—Que socio tan alentadora.

—¿En serio quieres decir eso?

—Sí.



—Y-Ya veo. Más importante, Kiyotaka, ¿qué tipo de estudiante de

secundaria fuiste? De ninguna manera eras normal.

—Pude ser solo un estudiante de secundaria promedio que no sobresalía,

sabes.

—De ninguna manera, de ninguna manera. Si alguien como tu era normal,

toda la definición de normal del mundo sería anulada.

Karuizawa balanceó sus manos intensamente de derecha a izquierda

mientras lo negaba completamente.

—Eres inteligente y fuerte en peleas también, pero normalmente eres muy

calmado. Hay lugares en los que puedes ser un poco ingenuo sobre el mundo.

Y honestamente, lo que estás haciendo está mal.

—Entonces, desde tu perspectiva, ¿qué tipo de estudiante de secundaria

piensas que fui?

—Te pregunto eso porque no lo sé.

—Como si se quejara, ella hace una rabieta.

—Una hipótesis servirá.

Dado que sentí que quería preguntar, intenté preguntarle.

—Mmm…mmm…

Tal vez ella no tiene una respuesta inmediata para dar, pero Karuizawa cruzó

sus brazos e inclinó su cabeza.

—Si esto fuera un manga, diría que eres un agente que ha sido estrictamente

criado en una instalación desde la infancia, o algo entre esas líneas. No lo sé,

no puedo pensar en otra cosa excepto eso.

Viendo en una dirección lejana, Karuizawa respondió con una exactitud que

estaba más allá de lo imaginable.

—Ahh no sé, me rindo. ¿Cuál es la respuesta correcta?

—Eso es un secreto.

—Uwa… Después de preguntar a alguien todo eso, pensar que no me dirías.

—En primer lugar, nunca dije que respondería.

—Un día, absolutamente haré que me digas.



—No será nada interesante, así que no mantengas esperanzas.

—Ahh, ha comenzado a nevar.

—… … … …

Karuizawa no parece haber escuchado mis palabras. Solo era ligero, pero

había empezado a nevar. Desde media noche hasta la mañana, parece que la

nieve se acumulará de nuevo.

Luego de mirar el cielo, una vez que regresé mi mirada a Karuizawa,

Karuizawa me estaba mirando intensamente.

—… hablando de, ¿Satou-san te lo dio verdad?

—Me pregunto.

—Es inútil incluso si mientes. Podría ser que, ¿sabías eso desde el momento

en que nos encontramos?

Por pasar tiempo conmigo por mucho tiempo, ella parece estar ganando

confianza de mi más de lo necesario.

En el momento que me encontré con Satou, desde la esquina, el papel de

envoltura había estado sobresaliendo. En días como este, sin algún significado,

uno no andaría con un regalo para otra persona previo a la cita. Con toda

certeza, era algo preparado para mí, eso lo había sentido.

Probablemente, si su confesión hubiera tenido éxito, ella tenía la intención

dármelo entonces.

—¿Cómo se siente haber perdido eso?

Ella me preguntó de manera burlona, pero en realidad no sentí ninguna

conmoción sobre eso.

—Ya que eres tú, probablemente nunca has recibido un regalo por alguien

antes, ¿cierto?

Diciendo eso y sin mirarme a los ojos, Karuizawa me obsequió con una bolsa

pequeña.

“¿Qué es esto?” Pero preguntarle eso habría sido desconsiderado.

—Es un regalo de navidad de mí parte. Acéptalo con agradecimiento.

—¿En serio está bien? Si lo acepto.



—Te estoy confortando por no ser capaz de entrar en una relación, algo así

supongo. Ahh, en regreso, págame de regreso el doble, esa cantidad debería

bastar.

—… eso es casi como si me estuvieras chantajeando.

Solo con aceptarlo, mi derrota estaba determinada.

—¿Lo compraste para mí?

—Obviamente no. Formalmente como mínimo, ¿Yousuke-kun y yo estamos

saliendo cierto? Es por que eso que por lo menos, en la superficie, lo preparé

para él. Fui de compras con las chicas que realmente querían entregar sus

regalos de navidad, y entonces hice un buen uso de eso.

—No cometes ningún descuido, ¿cierto?

En preparación para su cita con Hirata, ella le compró un regalo a Hirata. No

importa cómo cualquiera lo vea, no hay duda de la relación entre esos dos.

—Entonces no habría sido perfecto si se lo hubieras entregado a Hirata.

—… eso es correcto. Normalmente eso sería cierto.

Ocultando sus palabras, Karuizawa intervino.

—Hey Kiyotaka, dado que estamos con el tema de Yousuke-kun, lo lamento,

pero…

—¿Mmm?

—Si resultara que… rompo con Yousuke-kun… ¿ya no sería más de utilidad?

Intervino con eso.

—¿Es esa la razón por la que no le entregaste tu regalo a Hirata?

—Así es. ¿Es injusto para mi estar diciendo esto luego de que las cosas no

funcionaran con Satou-san?

El pensamiento de que yo encontrara a Satou más valiosa que Karuizawa,

eso es algo de lo que Karuizawa está aterrorizada.

Pero no puedo decir que no hay riesgo en que rompa con Hirata, ni siquiera

de boca para afuera. Es obvio que esto es una acción que bajará el valor de la

existencia conocía como Karuizawa Kei.

Sin embargo, esto ya no es el caso.



Incluso si el valor de ella fuera a decrecer, ahora está entre el rango de lo

aceptable.

—Ya no eres la Karuizawa de antes. Incluso sin la existencia conocida como

Hirata, no habrá cambio de tu estatus actual. Nada cambiará.

—Pero yo rompiendo con Yousuke-kun, fue algo en lo que no pensaste,

¿cierto?

La ansiedad que Karuizawa tiene, era de ninguna manera trivial.

En respuesta a eso, continué hablando.

—Si el valor de Karuizawa yaciera en la continuación de la relación con

Hirata, te habría dicho hace mucho tiempo que continuarás la relación. El hecho

de que no lo hiciera es mi respuesta.

Si es Karuizawa y nadie más, esta declaración debería tener el mayor poder

persuasivo. Es solo porque ella ha visto la manera en que yo pienso de cerca

que ella entendió el hecho de que yo no cometo pequeños errores como este.

Si Hirata Yousuke resultara ser una pieza indispensable para mí, era obvio

que le habría dado la orden de proteger eso. Es solo que, estrictamente

hablando, eso no era la verdad.

Ya he supuesto que Karuizawa querría romper con Hirata, o más como, si la

hubiera inducido a que lo quisiera.

Simultáneamente ambas cosas provocaron que fuera capaz de actuar de

manera autónoma incluso luego de perder a Hirata al mismo tiempo que hacerla

cambiar de destino parasitario a mí, era mi objetivo.

En otras palabras, hasta ahora todo va de acuerdo al plan. Aunque no me

esperaba que ella irrumpiera en mi cita con Satou, como resultado logré

conectar más con Karuizawa incluso más fuerte que antes.

—Y-Ya veo… la verdad es, ya he estado hablando de esto con Yousuke-kun.

Dado que ambos estamos en una relación falsa, seguir más con esto no es

bueno, de esa manera. Estaba dudando.

Diciendo eso, ella continuó:

—Además, el papel de la novia de Yousuke-kun fue algo que me prometió

influencia, pero por lo que vale, también hay una presión o algo como eso que

me afectándome fuertemente.



Ahora que su entorno se ha estabilizado, ella desea quitarse esa carga.

Karuizawa declaró eso.

Ignoré esa linda mentira de ella. No tengo mucho problema con eso, pero

mirándolo desde la perspectiva de Karuizawa esto es un error.

Si estuviera en los zapatos de Karuizawa, por si caso habría dejado atrás un

seguro. Pensando por adelantado en el caso de que ya no le sea útil para ella,

mantener a Hirata.

Y en el caso de que Hirata ya no le sea más útil, mantenerme a mí. Eso

habría sido ideal. Mirar antes de dar un salto. Ella acertó en adoptar tal

estrategia.

Karuizawa también entiende eso. Si incluso así, ella rechaza tal seguro,

también eso está bien. Llevando a cabo todas esas estrategias también

requerirán una gran cantidad de estamina en cambio, eso también es un hecho.

Si de una pequeña apertura ella pasara a perder a ambos al mismo tiempo,

la conmoción de ese momento será más del doble. Ella puede simplemente

construir una estrategia acorde a su estatura.

—De seguro todos en la clase estarán sorprendidos cuando el tercer

semestre comience.

—Supongo que eso es cierto.

Hiarata y Karuizawa son una gran pareja que son famosos incluso fuera de

nuestra clase. En particular con respecto a Hirata, incluso en ese mismo día una

nueva candidata a novia aparecerá.

—Ese chico, ¿crees que saldrá con alguien más?

—Incluso si me preguntas eso, no conozco a Yousu… no, no es como si

conociera a Hirata-kun así de bien tampoco. Pero en algunas ocasiones, al igual

que Kiyotaka, él puede ser bastante genial. Mientras él pretenda salir conmigo,

él no será capaz de salir con otra chica tampoco, y él puede que no esté tan

interesado en el romance.

—Incluso vas a volver a llamarlo Hirata, ¿seguirás llamándome de esa

manera?

—Ahh… ya veo. ¿Es mejor si lo cambio de regreso?

Karuizawa parece insatisfecha cuando levantó la vista.



—Eso no es a lo que me refería. Eres libre de llamarme como quieras.

Incluso en nuestro grupo actual, no estamos exactamente en una base de

primer nombre aún, pero algunas veces nos dirigimos el uno al otro por nuestros

primero nombres.

—Esta podría ser una buena oportunidad.

Me detuve, volteé para ver a Karuizawa que estaba caminado un poco detrás

de mí.

—Entonces también te llamaré “Kei”.

—¡Tauwa!

—¿… tauwa?

—¡N-N-N-Nada! ¿Por qué está Kiyotaka también llamándome por mi primer

nombre?

—Si solo una de las partes usa su apellido y la otra usa el primer nombre, no

se sentiría bien.

No podía captar la sensación de distancia entre nosotros dos, es fácil tener

una imagen que no está enfocada. SI Kei quiere llamarme por mi primer nombre,

entonces hacer lo mismo para con ella es también natural.

Pero incluso si digo eso, respecto a nuestro entorno, la relación entre

Ayanokouji y Karuizawa es igual a como siempre ha sido. Eso es algo que es

está en todo lugar y no cambia.

—Por cierto… solo para dejar las cosas claras. ¿La proponente original que

organizó la cita doble no fuiste tú, sino Sato?

—¿Q-Qué se supone que eso significa, organizar?

Diciendo eso, ella intentó engañarme, pero pude verla impaciente al yo haber

dado en el blanco

—Actuaste muy acertada, pero aquí y allá, las acciones de Satou fueron

extrañas.

—Ahh… como pensaba, ¿te diste cuenta? También pensaba que las

acciones de Satou-san fueron sospechosas.



Parece que Kei también tenía algo que decir sobre la manera de actuar de

Satou. Puse mi mano dentro de mi bolsillo. Recordé que había puesto en el

bolsillo una pequeña bolsa de papel.

—Es cierto. También tengo un regalo de Navidad para ti.

—¿Ehh? ¿Es en serio?

—Mentí.

—¿Eh? ¿Quieres ser golpeado?

—Más precisamente, es solo un regalo normal. Pensé que podía ser un

producto innecesario para ti…

Saqué la bolsa de papel dentro de mi abrigo y se lo entregué a Kei.

—…. Espera, ¿qué pasa con la bolsa de farmacia? ¿Te burlas de mí?

Incluso si dijo eso, ella revisó el contenido y cortó la cinta adhesiva.

Lo que vino de eso no fue un accesorio llamativo ni un lindo peluche.

—¿Medicinas para la gripe y una receta…?

—No le des importancia a la receta, por favor tírala.

—Oye, esta receta tiene escrito en ella 10:55am del día 23…

Incluso si le dije que no le diera importancia, Kei tornó su mirada en ello.

—En mi camino de regreso luego de comprarlo, te vi junto a Satou en el

Keyaki Mall. Así es como me di cuenta que la cita doble estaba siendo

organizada con bastante anticipación. Pensé que tu salud estaría deteriorada,

pero parece que las predicciones fueron espectacularmente no acertadas.

—Entonces… eso significa que la razón por la que no me llamaste fue

porque…

—No estabas usando una máscara tampoco, incluso a la distancia pude ver

que estabas saludable.

—S-Si estabas tan preocupado por mí… en lugar de hacer cosas con tanto

rodeo como esto, has cosas como visitarme más antes o al menos hacerme una

llamada. Lo podrías haber confirmado de esa manera.

—En un dormitorio tan sobresaliente, no me puedo permitir el visitar

directamente tu dormitorio. Contactarte vía teléfono habría sido una manera



efectiva de hacerlo, pero también tomé en consideración que actuarías duro en

ese caso. Porque después de todo, odias mostrar tus debilidades.

—P-Pero entonces como resultado, ¿no significaría que gastaste dinero en

la medicina para la fiebre?

—Si es solo el coste de la medicina para la fiebre, es bastante barato.

También podría usarla en una ocasión diferente.

—Ese… puede ser el caso… parezco una idiota ahora por pensar que no

estabas preocupado por mi en lo absoluto y tenía resentimiento.

Diciendo eso, Karuizawa se agarró su cabeza.

—También estuve enormemente involucrado en ese incidente de la azotea.

Hice algo inhumado al punto de que no me puedo quejar si fueras a golpearme.

Aunque fuera el día siguiente, si te contactara innecesariamente, pensé que

colocaría una carga en tu mente y cuerpo y eso es el por qué te evité. Parece

que eso también, fue una preocupación innecesaria.

Lejos de yo tener que hacer contacto, pensar que sería Karuizawa quien se

acercaría a mí.

—Fallé proporcionalmente en leer la fuerza de tu corazón.

—A-Así es. No me subestimes.

—Hacia esa Karuizawa con tan fuerte corazón, por favor permíteme

confirmar una cosa más.

—¿Qué es lo que quieres confirmar?

—De ahora en adelante, me gustaría en lo más posible evitar hacer cosas

sobresalientes. Pero, dependiendo de la situación, tal vez tenga que moverme

detrás de escenas tal y como lo he hecho hasta ahora. En ese momento, tal y

como siempre has hecho, por favor, préstame tu poder.

—Eso, ¿no es algo tarde para decir eso? Dilo durante toda la charla de socio

de antes.

—Eso es cierto supongo.

Después de un breve silencio, Karuizawa suspiró en manera sincera.

—Está bien, te prestaré mi poder. A cambio, protégeme con todo tu poder,

¿ok? Si mi relación con Hirata-kun termina, varias cosas problemáticas podrían

suceder.



—Sí, lo prometo.

Más allá de las nubes gruesas, el solo empezó a ponerse.

Nosotros dos juntos, viendo al sol que ya no era visible.

—Navidad también terminó, eh.

—Si mal no recuerdo… la Navidad va de la noche del 24 hasta la noche del

25, ¿no es así?

Ese es el por qué las en su mayoría pasan el tiempo juntos desde la noche

del 24 hasta el anochecer del 25, eso dicen.

Porque se puede considerar la dicha más grande para las parejas recibir el

momento en el que el 25 comienza juntos. Sin embargo, en lo que respecta al

mundo, se puede pensar que la Navidad tiene circunstancias ligeramente

especiales.

Es porque el calendario de la iglesia hereda del calendario judío, que

determina el rango desde el 24 de diciembre hasta el 25 del mismo mes.

Pero casi no hay parejas que están al tanto del judaísmo o del nacimiento de

Cristo. Se podría decir que, en tiempos modernos, se ha convertido en evento

tendencia al convertirse en moda.

La Navidad de este año, incluyendo la Víspera, han estado algo ocupados.

Pronto el primer año terminará.

—Volvamos, ¿te parece?

—Sí.

Empecé a caminar. Y luego, con un pequeño retraso, Kei también empezó a

caminar.

En este primer año, volviendo a ver a quien más me he acercado puede ser

Kei, que está detrás de mí. Esto es algo que probablemente Kei también siente.

Antes de darme cuenta, ella se convirtió en una existencia esencial para mí.

Llamarlo amistad, podría estar siendo rudo con Kei, pero…

… eso es, desde ahora, si puedo apuntar por la Clase A y cortar mi conexión

con el consejo estudiantil, en ese momento podríamos ser amigos…

… no, siento que podría transformarse en algo más allá de eso.


Einherjar Project SS ibuki |239

SS Ibuki Conflicto de la mente

El día 23 que recibió el primer día de las vacaciones de inverno.

Vine al cine, ignorando las parejas que estaban festivos debido a que la

Navidad estaba cerca.

Temprano en la mañana, cuando vi a Ryuuen que estaba con la intención de

renunciar de la escuela, estaba planeado permanecer en mi habitación por todo

el día. Pero hace poco, luego de recibir un mail de ese idiota de Ishizaki, cambié

de opinión.

—Ryuuen-san cambió de opinión.

Junto con ese mail, también escribieron alardeando de como su persuasión

había funcionado.

Pero ese no es el caso.

Ese chico, Ryuuen había afirmado su determinación de dejar la escuela. No

era una situación donde mera persuasión de Ishizaki y los otros fuer a hacerle

cambiar de idea.

En otras palabras… había otros factores además de eso. Algo que lo haría

cambiar de idea. Eso es probablemente, algo relacionado con Ayanokouji

Kiyotaka de la Clase D.

Mi intuición me dice eso. Si estoy en mi habitación, es obvio que terminaré

pensando ansiosamente sobre eso, así que deseé un momento donde pudiera

enfocarme por completo en otra cosa.

Recordando que había una película que no había visto aún la cual se estaba

acercado al final del periodo de proyección, hice reservaciones para un asiento

y me dirigí al Keyaki Mall.


Einherjar Project SS ibuki

|240

Justo antes de que la proyección comenzara, dentro del edificio que estaba

sumergido en oscuridad, la yo que había llegado en buen momento, al llegar a

mi asiento, casualmente descansé mi brazo en el descansabrazo vacío.

Sintiendo una sensación de frotación contra ropa, voltié para ver.

Eso fue un error.

—… Geh.

Terminé topándome con la persona número uno que no quería toparme

ahora mismo en este lugar inesperado.

Era Ayanokouji quien había estado ocupando mis pensamientos.

Él es el hombre que puso una cara de tonto, pero aun así es el que manipula

la clase por detrás de escena. Él no es solo inteligente, él es una existencia

surreal el cual sus habilidades de pelea están más allá de las de Ryuuen y Albert

—Es una coincidencia, eh.

Él se dirigió a mí de esa manera.

En serio no quiero tal coincidencia de encuentro. Sentí náuseas y aparté mi

mirada.

Ahhh en serio, ¿por qué tengo que toparme con Ayanokouji? Encima de eso,

él está solo.

De vuelta durante las vacaciones de verano, recuerdo el momento en el que

quedé atrapado con Ayanokouji dentro del elevador. Desde entonces, había

estado bailando en la palma de su cabeza, y recordando eso, la frustración brota

de mí.

Sin saber nada, reducirlo a un estudiante idiota de la Clase D. En un sentido,

esta situación es similar a esa situación de entonces.

Se siente si ambos estuviéramos atrapados dentro de una caja sellada.

Intentando desesperadamente de apartar la oscuridad, giré mi mirada hacia

la película que estaba siendo proyectada. Pero el contenido apenas me vino a

mi mente.

Pensé en simplemente levantarme de mi asiento y marcharme, pero eso solo

haría parecerlo como si estuviera huyendo lejos de él. Algo como eso, no puedo

soportarlo.


Einherjar Project SS ibuki |241

Tan pronto como termine la película, me iré. Tomé esa decisión. Tal y como

están las cosas, sin que nada suceda, tal deseo mío, justo después de esto,

colapsaría de inmediato.


Einherjar Project SS Ryuuen |242

SS Ryuuen Una señal de batalla.

En la noche, la Campana de Nochevieja declarando la venida del Año Nuevo

sonó por 108va vez en la televisión.

Aparentemente, es para limpiar los deseos mundanos y para recibir el nuevo

año con un cuerpo purificado. Es una historia tonta. Las personas no perderán

sus deseos mundanos por una farsa como esta. Entre más lo suprimes, la

avaricia desde el interior es algo que solo se hincha.

Hubo una llamada entrante para mi de un número poco familiar y sin registrar.

Sintiendo como matando el aburrimiento, sin pensar nada, silenciosamente

presioné el botón de llamada del teléfono.

—Feliz Año Nuevo. ¿Estabas despierto?

Una voz de mujer. Naturalmente, una voz con la que estoy familiarizado.

—Pensar que me llamarías así de temprano en año nuevo, Sakayanagi.

—Si no te molesta, ¿podría tener un poco de tu tiempo de ahora? Me gustaría

encontrarte en persona.

—¿Me estás pidiendo que tengamos una cita en un momento como este?

Kuku, aunque no es como que si no fuera a responderte. Ven directamente a

mi habitación entonces.

—Entonces, en 30 minutos, estaré esperando por la máquina expendedora

fuera del dormitorio.

Después de ignorar mi invitación, ella de seguro continuará la charla

unilateral.

—Bien, estaba libre de todos modos.

Habiendo terminado nuestra breve conversación, lancé mi teléfono en la

cama.



No hay necesidad de responder honestamente a ella, pero esta vez, hay

algunas circunstancias. De cualquier manera, ya entiendo lo que ella quiere

decir, así que luego de confirmar que la hora prometido ha pasado, dejé mi

habitación.

Luego, lentamente, dejé el lobby del dormitorio e inmediatamente me dirigí

por la máquina expendedora.

Mientras despreocupadamente llegué al lugar prometido, esa mujer se llamó.

Como siempre, ella estaba cargando su bastón mientras me saludaba.

—Llegas 10 minutos tarde. Creo que te di 30 minutos para que te prepararas.

Ella dijo ese hecho calmadamente, sin ninguna felicidad o ira.

—Kuku. Aunque pude haberte ignorado.

—Bueno, esto está bien.

10 minutos fueron demasiado indulgentes. Debí haberla hecho esperar más

tiempo en esto clima frío.

—Pero para una cita de noche, hay muchos curiosos.

Además de Sakayanagi, las figuras de Kitpu, Hishimoto y un Kamuro que se

ve algo dormido estaban ahí.

—Usualmente esto es algo que se hace como par.

—Fufu. No tengo el coraje para encontrarme contigo tan de noche cuando

solo estemos nosotros dos.

Habiendo recibido tales palabras de algo por las que estoy agradecido, me

acerqué a Sakayanagi.

Sin embargo, con solo acercarme a cierta extensión, Kitou avanza un paso

Fue una presión silenciosa que me estaba diciendo que no me acercara más.

¿Está él jugando al caballero protegiendo a la princesa? La cara de Kitou no

corresponde a la de un caballero.

—Parece que has sufrido bastante la herida. Incluso ahora, parece que

quedaron algunas cicatrices.

—¿Te preocupas por mí?

—Así que no vas a negar tus heridas entonces?



—¿Negar? Solo sería extraño incluso si las niego con esta cara.

Ha pasado una semana desde que peleé con Ayanokouji en esa azotea.

La hinchazón y los hematomas se han ido un poco, pero incluso así, no me

he recuperado por completo aún. Es obvio que estas heridas no las obtuve por

haberme caído en un tramo de escaleras.

Y no sé de dónde ella se enteró de esto, pero no es nada particularmente

sorpresivo. Mirándome a mi o a Ishizaki, que ambos salimos con nuestras caras

hinchadas, cualquiera sería saberlo de inmediato.

—Para alguien que sostiene orgullo en pelear, has perdido cara, Ryuuem.

Hashimoto dijo eso mientras reía. Mientras cortésmente señalaba donde mi

unidad estaba.

—¿Está bien para ti salir en tal estado?

—Estoy agradecido por tu preocupación, pero no quiero que me digan eso

por alguien como tú, cuyas piernas están lisiadas.

—Fufu. Ese puede ser el caso.

Tal vez mis provocaciones fueron infructuosas.

En cuanto a Sakayanaki. Ella probablemente tiene algo más que quiere oír.

—Si lo deseas, puedo decirte acerca del alcance de mis heridas aquí y ahora.

Los dos preciados guardaespaldas de Sakayanagi, Kitou y Hashimoto, cada

uno tornaron sus ojos hacia mí.

—A pesar de que tus subordinados no están presentes, eres bastante

optimista.

Por subordinado, ella probablemente se refiere a Ishizaki o Albert y los

demás.

—Ya sea que ellos estén acá o no, no importa. Si los miras como parte de

mis fuerzas, después de todo ellos no están aqu.

Avancé un paso adelante.

Kitou también avanzó un paso adelante.



Dejando de lado a Hishimoto, parece que Kitou tomó una postura de

combate. Lo que sea pase, para ser capaz de moverse inmediatamente, él se

está preparándose para eso.

—Paremos con las cosas peligrosas. Nadie va a ganar nada peleando en un

lugar como este.

Hashimto, como si se uniera, dijo eso.

—¿Deberíamos comenzar con el asunto entonces? La razón por la que te

llamé en una hora como esta es porque hay algo que me gustaría preguntarte

directamente. Es algo que es difícil de preguntar cuando hay personas

alrededor.

Tarde de noche entre el fin de un año y el comienzo del siguiente, las reglas

en el campus de la escuela son algo diferentes a las reglas de las del mundo

exterior.

Las tiendas de conveniencia que normalmente abren las 24 horas también

están cerradas, y no hay tiendas abiertas actualmente.

No hay nadie que vaya afuera en momentos como este. Ya sea que ellos se

van a la cama temprano o están viendo la bienvenida del año nuevo en la

televisión. Esta es una situación en la que podemos hablar de lo que sea que

queramos, en otras palabras.

—Has dejado tu asiento como líder de la Clase C. He escuchado palabras

de eso.

—Sabía que intentabas confirmar eso.

—¿Es eso cierto?

—Si lo es, ¿qué vas a hacer?

—Esa fue una admisión rápida. A diferencia de tus heridas, no es como si

estuviéramos ahí en la escena observando.

Sakayanagi me miró con ojos que estaban buscando la verdad.

Hasta que conocí a Sakayanagi, había alcanzado unilateralmente una

conclusión sencilla.

De ninguna manera ella pueda saber acerca de Ayanokouji. Con quien yo

luché, por quien fui derrotado. Había pensado que ella no mostraría mucho

interés hacia eso.



—¿Pensaste que me había puesto al corriente?

—Me pregunto. Puede que en efecto ese sea el caso.

Sin embargo, sigue siendo sospechoso.

Los ojos de Sakayanagi son los de alguien que sabe algo. Ella tenía tal

mirada en sus ojos. Ayanokouji no habló en profundidad al respecto, pero, ¿él

ya atrajo la atención de Sakayanagi?

De ser así, ¿entonces cuándo? Casi no hay duda de que fue antes del

incidente conmigo en la azotea. No, si ese es el caso, entonces Sakayanagi

debía tener un fuerte interés en Ayanokouji desde mucho antes.

Pero hasta este momento, Sakayanagi no mostró señales de eso y de hecho,

ella está tratando de investigar de esta manera.

De esa contradicción bizarra, llegué a una respuesta simple.

Significa que hay una posibilidad de que Ayanokouji y ella fueran conocidos

desde mucho antes. Si ese es en efecto el caso, entonces lo que Sakayanagi

quiere saber ahora mismo no es si yo perdí o no.

“Es si perdí o no contra Ayanokouji.”

Sería que ella quiere saber la verdad respecto a eso. Es una interesante línea

de razonamiento si lo digo yo mismo, o eso pensé, pero dejaré ser ese problema

por ahora. Si tal tema interesante fuera a ser colgado ante mí, causaría que mis

instintos latieran.

—Incluso si pierdes con alguien, ¿ocultarías ese hecho, Sakayanagi?

—No lo sé, porque para mí perder contra alguien, no es posible que suceda.

Esa es una respuesta jodida a lo Sakayanagi.

—Sin embargo, si sucediera que pierdo, en tal momento, ¿honestamente lo

reconocería o no, es lo que preguntas?

—Kukuku, Porque después de todo, eres orgullosa más que otra cosa.

—El orgullo es importante, lo sabes. Una vida sin orgullo sería aburrida, ¿no

es así?

—Oye, ¿no podrías haber confirmado algo como esto por el teléfono?



Kamuro, que había estado en silencio hasta ahora y escuchando la

conversación, se unió.

—La cierto es que, no lo sabrás hasta que encontrarse cara a cara.

Especialmente dado que él es hábil diciendo mentiras. Por el teléfono, habría

sido difícil averiguarlo.

—Ahh, ya veo. Entonces al menos termine con eso rápido.

Los insignificantes que Sakayanagi usa también la están teniendo difícil. Bajo

el cielo congelado, el cuerpo de Kamuro se estremeció un poco.

—Después de jugar al tirano, al final terminaste perdiendo contra tu

subordinado y caíste de tu asiento como líder.

Sakayanagi pretende reflexionar al respecto.

—Es una historia que es difícil de creer, ¿no es así?

—Si es así, ¿qué más podrías ser?

—Eso es algo que no sé. Ese es el por qué te llamé de esta manera.

—Si te encuentras cara a cara conmigo, comenzarías a ver la verdad, ¿eh?

—Me pregunto.

Ella está siempre tratando de sondearme.

Bueno, si me preguntas, no tengo intención de maniobrar con ella cada vez

sobre Ayanokouji.

—No tengo más intenciones de hacer nada más en esta escuela.

—Oi, oi. Eso es una broma, ¿cierto? ¿Realmente estás diciendo eso?

El que reaccionó antes que Sakayanagi fue Hashimoto.

—No hay necesidad de dudar de esa manera. Debido a su contrato con

Katsuragi-kun, cada mes, él está garantizado con puntos privados,

Ultimadamente, vincularse con la Clase A es una vía segura para él, incluso si

el se retira ahora, no sería un inconveniente.

—Precisamente. Estaré observando tus pequeñas peleas desde arriba.

—Sin embargo, no hay garantía de que continuará yendo bien. SI un evento

donde perdieras una larga cantidad de puntos privados ocurriera, tu asenso a

la Clase A será dudoso



Ella da un prólogo cortés, no, una explicación. El punto es, que es una

provocación de Sakayanagi diciendo que ella puede aplastarme en cualquier

momento.

—Pero por favor, quédate tranquilo. Primero que todo, he decidido que

atormentaré exhaustivamente a la Clase B. Tenerte a ti y a la Clase C como mis

oponentes de tiempo de juego tendrá que ser en una ocasión diferente.

—Has como quieras.

Justo como la información de Ayanokouji decía, parece que lo más fuerte del

ataque de Sakayanagi desde ahora estará enfocado hacia la Clase B.

No tengo interés en lo que será de la Clase A o la Clase B, pero como

espectador, los tendré entreteniéndome.

—Si no tienes intención de empezar una pelea aquí mismo, entonces creo

que me marcharé.

—Fue solo por un breve tiempo, pero me divertí un poco. Te agradezco por

tu discurso de perdedor.

Di la espalda.

Sin embargo, sintiendo como si tuviera que decirle algo, dejé de caminar.

—Sakayanagi, también deberías recordar de que no eres una ganadora que

tiene la victoria asegurada.

—Si vas a enseñarme la derrota entonces te daré la bienvenida en cualquier

momento.

No tengo más intenciones de involucrarme en las disputas entre clases.

Sin embargo, si ella me retara como individuo, entonces la aplastaré.

Si no tuviera la necesidad de proteger a mis colegas en la Clase C, no tendría

que atormentarme la cabeza cada vez sobre las estrategias de Sakayanagi.


Einherjar Project Karuizawa |249

SS Karuizawa La Karuizawa Cupido

Finalmente es el día 25, y la cita doble comenzó.

Yo, con tal de llevar a cabo fielmente la solicitud de Satou-san, para matar

de un golpe, puse entre mis manos la fleca del amor. Esta flecha es una flecha

mágica porque a cualquiera que esta golpee, se enamora.

Satou-san a mi lado, en un intento de llevarse bien con Kiyotaka, ha

contactado con él con un sentido de distancia similar al de las parejas.

Viendo a esos dos, decidí hablarle como una dama entrometida del

vecindario.

—Heh… ¿ambos se ven muy bien no es así?

—¿E-En serio?

—No importa cómo lo mires, parecen una pareja afectivamente pasando la

Navidad afectuosamente, ¿ese tipo de sentimiento?

Primeramente, necesito decirle a Kiyotaka de que ellos hacen un

emparejamiento natural.

Kiyotaka, que usualmente piensa en cosas que no sería capaz de

comprender, pero en lo que respecta a romance, él no parece como a un

profesional. Él de seguro no tiene idea cómo su entorno lo ve a él.

—Jejeje. ¿No es embarazoso, Ayanokuoji-kun? Están diciendo que nos

vemos como una pareja.

—…Supongo que sí.

Hacia esas palabras de Satou-san, Kiyotaka respondió desinteresadamente.

¿Qué se supone que “supongo que sí” significa? ¿No se supone que en el

interior deberías estar contento?



Zuzuzu, así dentro de mí, algo oscuro me susurró. Ahh, no es bueno, no es

bueno. El cupido del amor no piensa en tales oscuros pensamientos.

—Pero, aun así, ¿en serio ustedes no están saliendo el uno con el otro?

¿Podría ser que la verdad es que ya están saliendo juntos?

Matando mis propios sentimientos, los presioné a ambos para obtener una

respuesta para agitarlos.

—N-N-No. En lo absoluto. Todavía no estamos en ese tipo de relación.

Incluso si ella lo negó desesperadamente, Satou-san también chequeó el

estado de Kiyotaka con una mirada de lado.

Si él se ve feliz. Significa que será material para ella decidir que ellos tienen

química juntos. Sin embargo, en lo contrario, este cabeza dura, sin importar que

sea dicho, nunca ni una vez cambia esa mirada seria de su cara. Él no se ríe y

tampoco se molesta, eso hace que decidir sea difícil.

—¿En serio? Si escondes algo, será mejor que me lo digas ahora, ¿de

acuerdo?

Incluso cuando ataco repetidamente de esa manera, en respuesta, Kiyotaka

da una respuesta que se asemeja a ignorarnos por completo. Me pregunto si no

fue una mala idea decirlo en una manera indirecta.

—Hablando de eso, Satou-san, aún no tienen un novio, ¿verdad?

—S-Sí.

Como se llegó a esto, intenté expresarlo de manera bastante sencilla y aún

así Kiyotaja no tuvo una buena reacción al respecto.

Más bien, él no parece estar poniendo atención a mis palabras. Es casi como

si él no estuviera enterado de que está en una cita.

La cita doble solo ha comenzado, tal vez vinimos muy fuerte con la

apertura…

—Vamos a disfrutar esto por nuestra propia cuenta así que, ustedes dos, no

nos molesten, ¿ok?

Por ahora, decidí dejar a Satou-san y Kiyotaka actuar de manera

independiente.

Mientras hablaba con Yousuke-kun, escuché a escondidas la conversación

de esos dos detrás de ellos.



Por cierto, esperé por un tiempo bastante largo pero la conversación entre

esos dos no comencé en lo absoluto. Puede ser que Satou-san también se está

poniendo nerviosa, pero ella no parecer ser capaz de crear un tópico de

discusión.

O puede que ella está esperando que la conversación venga de Kiyotaka y

está esperando por ello. Si ese es el caso, probablemente es una causa perdida.

Kiyotaka no parece tener ninguna intención en cambiar su yo habitual y escaso.

¡Ahh mou! Eso significa que no queda otra más que hacer algo al respecto

por mi cuenta.

Dirigí una mirada desesperada hacia Kiyotaka. Y cuando lo hice, parece que

mis sentimientos le fueron transmitidos inmediatamente, mi mirada se encontró

con la de Kiyotaka.

“Estás siendo muy reservado. ¿Esto significa que vas a seguir actuando en

silencio?”

“No es como si estuviera actuando ni nada. No estoy muy acostumbrado a

las citas, simplemente no entiendo el estilo de vida de ellos con temas para

discutir.”

Probablemente sea ese tipo de cosas.

Sentí que, por nuestra mirada, fui capaz de leer tales sentimientos

provenientes de Kiyotaka.

—Satou-san, ¿no será solo que Ayanokouji-kun no sabe sobre qué hablar?

La flecha del amor que había soltado. Si da en el blanco, es una flecha

mágica que causará que uno se enamore.

Esta única flecha, de una u otra manera, me aseguraré de golpear a Kiyotaka

con ella.



SS Karuizawa El corazón que se dio cuenta

He tomado una gran decisión.

Incluso yo pienso así. Ya no puedo tomar de regreso las palabras que dije.

—Voy a romper con Yousuke-kun.

Eso fue, para Karuizawa Kei, el mayor extremo, una opción que normalmente

nunca habría sido tomada.

—De seguro que todos en la clase estarán sorprendidos cuando el tercer

semestre comience…

Sintiendo una inquietud como esa, silenciosamente susurré esas palabras.

—Supongo que eso es cierto.

Es muy probable que casi inmediatamente, se espere que comience una

batalla entre chicas sobre Yousuke-kun.

—Ese chico, ¿crees que él saldrá con alguien más?

—Incluso si me preguntas eso, no conozco a Yousu… no, no es como si

conociera a Hirata-kun así de bien tampoco. Pero en algunas ocasiones, al igual

que Kiyotaka, él puede ser bastante genial. Mientras él pretenda salir conmigo,

él no será capaz de salir con otra chica tampoco, y él puede que no esté tan

interesado en el romance.

Incluso si era una mentira, aún íbamos a romper.

Si lo estropeo y permanezco cerca de él como de costumbre, me sentiría mal

por las otras chicas también. Con tal de adoptar el hábito desde ahora, he

decidido que ya no lo voy a llamarlo “Yousuke-kun” sino lo volveré a llamar

“Hirata-kun”.

—Incluso vas a volver a llamarlo Hirata, ¿seguirás llamándome de esa

manera?



Antes de notarlo, inconscientemente comencé a llamar a Kiyotaka por su

primer nombre.

Volviendo a llamar a Hirata-kun de esa manera, Kiyotaka me lanzó una

pregunta obvia como esa.

—Ahh… ya veo. ¿Es mejor si lo cambio de regreso?

—Eso no es a lo que me refería. Eres libre de llamarme como quieras.

Luego de decir eso, una breve pausa, luego Kiyotaka continuó.

—Esta podría ser una buena oportunidad.

Hacia continuar siendo llamado por su primer nombre, Kiyotaka no mostró

ningún signo de desaprobación. Y entonces, un momento que se sintió como el

destino para mí, de repente ocurrió.

—Entonces también te llamaré “Kei”.

Entonces también te llamaré “Kei”.



Esas palabras retumbaron y se repitieron dentro de mi corazón como

palabras sagradas.

Hyuruhyuruhyuru.

De esa manera, una flecha cayó de los cielos. Esa era, la flecha que fue

apuntada hacia Kiyotaka por Satou-san. Se suponía que esa flecha había

volado hacia otro lugar después de ser liberada.

Y así…



—¡Tauwa!



De entre todas las cosas, atravesó mi corazón.

—¿… tauwa?

Kiyotaka oyó y repitió la palabra misteriosa que voló fuera de mis entrañas.

—¡N-N-N-Nada! ¿Por qué Kiyotaka también está llamándome por mi primer

nombre?

—Si solo una de las partes usa su apellido y la otra usa el primer nombre, no

se sentiría bien.

No, no, no. ¡Podría ser así, pero! ¡No diste aviso previo ni nada!

Mi palpitante, no, mis altísimos latidos del corazón continuaron latiendo y

latiendo. El sonido de eso fue inmenso a tal punto que me pregunté si Kiyotaka

terminaría escuchándolo.

Y sin siquiera importarle a la yo en pánico, Kiyotaka continuó hablando.

—Por cierto… solo para dejar las cosas claras. ¿La proponente original que

organizó la cita doble no fuiste tú, sino Sato

Tal y como lo esperaba, debería decir. Kiyotaka ya estaba al tanto del truco

de la cita doble. Desesperadamente suprimiendo mis sentimientos, respondí la

pregunta.

—¿Q-Qué se supone que eso significa?, ¿organizar?

Solo por si acaso, trataré de engañarlo.

—Actuaste muy acertada, pero aquí y allá, las acciones de Satou fueron

extrañas.

—Ahh… como pensaba, ¿te diste cuenta? También pensaba que las

acciones de Satou-san fueron sospechosas.

Mi corazón de alguna manera logró calmarse.

Fuu, fuu. Ya debería estar bien.

—Es cierto. También tengo un regalo de Navidad para ti.

—¿Ehh? ¿Es en serio?

Como pensé, mi corazón nuevamente saltó y se disparó.

—Mentí.



—¿Eh? ¿Quieres ser golpeado?

Luego de la repentina escalada vino la caída en picada, y miré a Kiyotaka.

Podría ser que, ¿me están tomando el pelo?

—Más precisamente, es solo un regalo normal. Pensé que podía ser un

producto innecesario para ti…

—…. Espera, ¿qué pasa con la bolsa de farmacia? ¿Te burlas de mí?

Incluso si me da tal cosa, no estoy ni un poco contenta.

Mientras pensaba eso, lo recibí, y revisé el contenido.

La bolsa es lo que es, pero la verdad es que el contenido era… esperaba

algo como esto. Lo que vino de dentro de la bolsa era.

—¿Medicinas para la gripe y una receta…?

Tales expectativas fugases fueron traicionadas simplemente al punto de que

fue casi decepcionante.

Pero me di cuenta de algo extraño. ¿Por qué me entregó esto?

—No le des importancia a la receta, por favor tírala.

Pero escuchando eso, solo hizo que innecesariamente me interesara más.

Estudie minuciosamente los detalles en la receta. Y luego hice mi pregunta.

—Oye, esta receta tiene escrito en ella 10:55am del día 23…

No es algo que fue comprado hoy. Normalmente medicina para la fiebre es

algo que solo puedes comprar cuando la necesitas de inmediato.

—En mi camino de regreso luego de comprarlo, te vi junto a Satou en el

Keyaki Mall. Así es como me di cuenta que la cita doble estaba siendo

organizada con bastante anticipación. Pensé que tu salud estaría deteriorada,

pero parece que las predicciones fueron espectacularmente no acertadas.

—Entonces… eso significa que la razón por la que no me llamaste fue

porque…

¿Significa que él no estaba siendo frío conmigo, o que se había olvidado de

mí?

—No estabas usando una máscara tampoco, incluso a la distancia pude ver

que estabas saludable



¿Q-Qué significa eso? ¡No escuché nada acerca de eso!

—S-Si estabas tan preocupado por mí… en lugar de hacer cosas con tanto

rodeo como esto, has cosas como visitarme más antes o al menos hacerme una

llamada. Lo podrías haber confirmado de esa manera.

—En un dormitorio tan sobresaliente, no me puedo permitir el visitar

directamente tu dormitorio. Contactarte vía teléfono habría sido una manera

efectiva de hacerlo, pero también tomé en consideración que actuarías duro en

ese caso. Porque después de todo, odias mostrar tus debilidades.

¿¡Qué, qué, qué, qué, qué se supone que eso significa!?

Sentí la repentina urgencia de esconder mi cara la cual rápidamente se

estaba tornando roja.

Ese día, desde el incidente en la azotea, ¡eso significa que Kiyotaka siempre

estuvo preocupado por mí!

Aaaaaaaaaaaaaaaa, mou, aaaaaaaaaaa!

Dentro de mi corazón había otra yo que estaba chillando mientras corría

alrededor.

Ya no hay más confusión. Solo tengo que admitirlo ahora. En serio, en serio,

en serio, mi corazón en serio ha sido robado.

La flecha que atravesó mi corazón. La flecha del amor la cual ya no podía

sacar.

¿Es esto siquiera posible? ¿Está bien incluso para mí enamorarme de

alguien que en parte ha estado molestándome? Pero ya es demasiado tarde. El

poder de esta flecha es tremendo.

Tengo sentí… sentimientos hacia Kiyotaka… realmente, en serio, me he

enamorado de él.


Einherjar Project Palabras del Autor |261

Palabras del Autor

Ya es la temporada fría. ¿Atrapaste un resfriado? Soy Kinugasa Shougo.

Recientemente, he estado pensando que mi resistencia al frío ha aumentado,

pero mucho, después de que al final del año, decepcionantemente, mi salud se

vino abajo dos veces.

Pero comparado a la media, siento que ha sido una pequeña mejora. En

unos pocos años un perfectamente impecable Kinugasa hará su debut así que

por favor esperen eso. El año anterior que pase mi tiempo trabajando, estoy

agradecido por eso.

Algunas veces el trabajo fue difícil y hubo veces donde no me gustó, pero

tener algo para hacer es maravilloso. Es solo que, por el otro lado de ser feliz,

tener mi agenda completamente llena por los siguientes tres años puede ser un

pequeño problema.

Algunas veces, solo por un mes, me gustaría relajarme en lugares como

Hawaii o las Vegas cruzando el océano. Desde que nací nunca he viajado

cruzando el océano. Japón es mejor.

Ahora entonces, con esto y lo otros, 2017 ha acabado. 2018 finalmente está

acá.

Temprano en el Año Nuevo, fui capaz de beber el costoso sake de 14 años

siendo capaz de ganar vitalidad. Hubo otro sake costoso también pero el sello

en ese estaba roto y no pude obtenerlo. También este año, trabajaré duro por

todo el año y mirar hacia el año siguiente.

7.5 terminó siendo una historia complementaria al volumen que salió antes.

Desde el incidente de la azotea, lo que cada individuo está pensando, lo que

están sintiendo, siento que se ha convertido en un libro que cuenta eso.


Einherjar Project Palabras del Autor |262

Por ninguna razón en especial me di cuenta luego de terminar de escribir,

pero durante el volumen, solo tres días de tiempo han pasado…

Bueno, no nos enfoquemos muy profundo en eso. El ritmo de publicación por

primera vez será de tres meses así que ahora me pregunto cuándo seré capaz

de entregar el siguiente volumen 8 a todo el mundo.

Especialmente, ¿no vas a escribir “cuándo”? Después de todo, si escribo

eso, nada bueno saldrá como resultado.

Este volumen 8, el contenido será una historia que comienza en el tercer

semestre. Un descanso trascendental ha terminado y estaremos entrando en

un examen especia. Y, hasta ahora, la Clase D vs la Clase C ha sido lo principal,

pero siento que eso también sufrirá un cambio.

¿Sakayanagi sostendrá su ataque contra la Clase B tal y como declaró? ¿O

no lo hará?

¿Ayanokouji comenzará su ataque en contra de Nagumo? ¿O no la hará?

Y, la Clase C que ha perdido a Ryuuen, ¿qué decisiones tomarán ellos?

Es lo que me gustaría que prestaras atención.

Ahora bien, todos. Los veré de nuevo al final de abril…

¿¡…!?

einherjarproject.neteinherjarproject.net/wp-content/uploads/2019/03/Youkoso-Vol.-75-PDF.pdf ·...

Documents

Transcript of einherjarproject.neteinherjarproject.net/wp-content/uploads/2019/03/Youkoso-Vol.-75-PDF.pdf ·...