COSAS QUE HAN DE SER William Marrion Branham - … · Ella se acercó al vehículo cuando yo ya...

COSAS QUE HAN DE SER William Marrion Branham

Diciembre 051965 Rialto, California. E.U.A.

*

no. Boone y congregación, ciertamente es un gran privilegio para mí volver a San Bernardino, este lugar conserva muchos recuerdos tremendos del pasado. Al enterarme que la visita

que hicimos aquí todavía genera una influencia viva, eso ciertamente lo alegra a uno, el Señor nos dirigió a eso hace algunos años.

2. Estaba allá afuera en el estacionamiento tratando de recordar algunos de los eventos que ocurrieron. Había una señora llamada Isaacson quien había sido mi intérprete en Finlandia, durante una campaña Finlandesa. Ella se acercó al vehículo cuando yo ya salía y me dijo: “Ud. es la voz de Finlandia”. Me pregunto si la señora Isaacson vive por aquí. No sabía… supongo que no se encuentra aquí en esta noche, ¿señora Isaacson? Ella es de Finlandia.

3. Otra cosa sobresaliente que vino a mi memoria fue la mesera de un restaurante en el que yo comía por aquí cerca, se llama el Hotel Antlers, creo que es así. Esa dama tenía… yo oré por ella, era una buena dama pero no era Cristiana y yo la invité a los cultos, había perdido un hijo y creo que se había separado de su esposo. Oramos para que se arreglara con su esposo o que los dos se arreglaran. Me pregunto, si esa dama podría estar presente.

4. Otro evento que ocurrió fue un niño que habían traído de alguna parte, desde una distancia como un día de viaje; ya había muerto y estaba en los brazos de su madre pero fue resucitado, ¿se encuentra esa persona aquí? Creo que venía de este estado que se encuentra cerca de… es de aquí cerca. La madre y el padre habían conducido toda la noche, ella estaba muy triste sosteniendo a su hijo muerto, yo pensé: “¡Qué fe! Si yo fuera el mayor hipócrita del mundo, Dios honraría la fe de esa madre”. Mientras yo sostenía al niño en mis manos y oraba, él comenzó a calentarse y a moverse, abrió los ojos y Dios se lo devolvió a su madre. Ellos eran de alguna parte… no creo que eran Pentecostales sino de alguna iglesia… ni siquiera sé si eran Cristianos o no porque no se los pregunté, estaba tan entusiasmado con el niño que había resucitado.

5. Hno. Boone, desde entonces ha corrido mucha agua por el río, pero nosotros todavía le servimos al mismo Dios que sigue siendo el mismo, de ayer, hoy y por siempre. Estaba observando y vi al Hno. Leroy Copp sentado allí, es la primera vez en mucho tiempo que lo veo… Pablo, correcto. Leroy es tu papá, correcto… Oh Dios,

H

LA PALABRA HABLADA 2

Rusia… Yo sé que este valiente soldado anda en los negocios del Rey, por eso me contenta estar aquí y oír a este joven ministro decir que él fue inspirado por el ministerio que teníamos, cuando estuvimos aquí. Eso es reconfortante.

6. Estamos confiando que… Hay gente de pie y no los vamos a retener por mucho tiempo. Pero recordamos aquellos tremendos cultos de sanidad. Me enteré que hay un hermano en alguna parte del vecindario que está celebrando una campaña de sanidad, es el Hno. Leroy Jenkins, creo que eso está bien. Estoy muy agradecido y confío que el Señor lo esté bendiciendo y dándole un gran servicio.

7. Me siento realmente honrado en esta noche al estar en una iglesia como esta, siempre me siento mejor en una iglesia que en esos auditorios. No tengo nada en contra de los auditorios pero Uds. saben, puede que parezca una superstición pero para mí es una verdad, uno va a esos auditorios donde se celebran encuentros de boxeo, luchas, obras teatrales y demás y los espíritus malignos parecen estar presente en esos lugares.

8. Eso puede parecer una superstición pero no lo es, cuando uno llega a una iglesia, a una congregación espiritual, parece sentirse con más libertad como si hubiera algo, la Presencia de Dios está allí y Uds. lo saben, es distinto. No sé cuál es el efecto del edificio, pero es donde la gente se congrega. Por supuesto la misma gente asiste a los otros lugares, pero esos son lugares impíos. Tal vez sea yo el que piensa así, pero de todas formas me contenta estar aquí esta noche.

9. No queremos retenerlos por mucho tiempo por los que están de pie en la audiencia. Mañana en la noche iremos a otro lugar y ni siquiera sé dónde es, pero es cerca de aquí, ¿Dónde? En el auditorio Orange Show para los servicios de mañana y en la noche… Ando en un tour predicando para los Hombres de Negocios, del Evangelio Completo con los cuales he tenido el privilegio de hablar alrededor del mundo; un buen amigo nuestro de aquí nos invitó y nos alegra estar en esta congregación esta noche.

10. Antes de abrir la Biblia… Ahora, cualquiera que tenga fuerza física puede abrirla así, pero se necesita el Espíritu Santo para que nos declare la Palabra, nos abra el entendimiento y revele las Escrituras. Yo creo en la Biblia y creo que Ella es la Palabra de Dios, creo que la gente de la tierra será juzgada algún día por esta Palabra. Eso puede parecer extraño y hay muchos que difieren con esa idea.

11. No hace mucho hablaba con un muy buen amigo mío que es Católico y él me decía: “Dios juzgará al mundo por la iglesia Católica”. Si eso es así, ¿por cuál iglesia Católica?” ¿Entienden? Si Él los juzga por la Metodista entonces, ¿dónde quedan los Bautistas?

COSAS QUE HAN DE SER 3

Si Él los juzga por una, los demás están perdidos. Hay mucha confusión en eso, pero nosotros tenemos que encontrar nuestra verdadera declaración y la Biblia dice que Dios juzgará al mundo por Jesucristo y Él es la Palabra. San Juan 1 dice: “En el principio era el Verbo y el Verbo era con Dios y el Verbo era Dios. Ese Verbo fue hecho carne y habitó entre nosotros…” Hebreos 13:8 dice: “ Jesucristo es el mismo ayer, hoy y por siempre” . Yo creo que eso es la Verdad.

12. Yo creo que en el principio Dios, siendo el Dios Infinito, Él es Infinito y nosotros finitos, Su mente es muy superior y nosotros no podemos entender Su tremenda sabiduría Infinita con nuestras mentes finitas. Por lo tanto, cuando Él habla algo, a nosotros nos puede parecer muy extraño oírlo decir ciertas cosas en las Escrituras, pero eso tiene que suceder. Yo creo que Sus Palabras nunca pasarán. Por eso yo creo que Dios interpreta Su propia Palabra, sabiendo que nosotros con nuestra mente finita no podríamos interpretar Sus tremendos pensamientos; Él no necesita ningún intérprete ya que Él interpreta Su propia Palabra probándola en su sazón.

13. Yo creo que en el principio Noé fue la Palabra de aquel día, su mensaje; después vino Moisés pero Moisés no podía tomar la palabra de Noé, él no podía construir un arca y sacarlos de Egipto flotando por el Río Nilo hasta la tierra prometida. Su mensaje no servía en el día de Noé, aquella era esa parte de la Palabra de Dios que fue manifestada por Moisés como la verdad.

14. Tampoco podía Jesús tomar la palabra de Moisés, Lutero no podía mantener la palabra de la iglesia Católica, Wesley no podía mantener la palabra de Lutero y los Pentecostales no podían mantener la palabra de los Metodistas. Entiendan, la iglesia va creciendo y cada edad le está asignada aquí en las Escrituras. Así que Dios, por el Espíritu Santo, revela Su Palabra manifestándola y probándola Él mismo, mostrando que esa es Su Palabra manifestada para el día que fue prometida.

15. Jesús dijo eso, Él dijo: “Si no podéis creerme a Mí, creedme por las obras que hago…” Porque ellas eran las que daban testimonio de quién era Él. Si alguien hubiera conocido las Escrituras… Él vino de una manera tan extraña y peculiar que la gente no quiso creer en Él, decían que siendo Hombre se hacía Dios, pero Él era la forma de Dios, porque Dios estaba en Cristo reconciliando consigo al mundo y ningún hombre puede hacer esas obras sin que Dios esté con él. Hasta donde sabemos, Nicodemo dijo que el Sanedrín creía eso.

16. Ahora, nosotros sabemos que si ellos hubieran conocido la Palabra… Él dijo: “Si hubieran conocido a Moisés, a Mí me conocerían, porque Moisés escribió de Mí” . Si ellos hubieran


investigado las Escrituras y visto lo que el Mesías debía hacer, habrían sabido por las pruebas, que Dios estaba en Cristo reconciliando al mundo consigo mismo y cumpliendo todas las Promesas relacionadas con el Mesías y lo que tenía que hacer. Jesús dio testimonio de esa Palabra, vivificando esa Palabra para aquel día; y yo creo que eso es lo mismo que estamos viviendo hoy, Dios está dando testimonio de Su Palabra al probar lo que Él dijo que haría.

17. Nosotros sabemos que este es el día de salvación, cuando Dios está llamando al hombre del mundo, de una vida de pecado a una vida de servicio. El día que Dios derrame Su Espíritu de lo alto, grandes señales y maravillas tienen que acompañar el ministerio de este día, eso es cuando la lluvia temprana y la lluvia tardía caigan juntas. Sabemos que deben haber grandes señales y maravillas que son rechazadas en las grandes denominaciones, pero estoy muy agradecido por estas puertas abiertas que he tenido para entrar, la inspiración le ha sido dada a hombres jóvenes como su pastor aquí, y eso ha causado que ellos…

18. Yo estoy comenzando a envejecer y sé que mis días están contados sé que estos jóvenes pueden tomar este Mensaje y continuar con él hasta la venida del Señor, si Él no viene en mi generación, estoy esperando verlo, todos los días lo busco y vigilo, manteniéndome preparado para esa hora.

19. Antes de leer Su Libro hablemos con el Autor, inclinemos nuestros rostros. Padre Celestial, estamos agradecidos de Ti por estar vivos en esta noche y regresar a esta gran ciudad, al estar aquí con esta vista panorámica de las montañas, al levantar la mirada y ver la nieve y al mismo tiempo los brotes de los naranjos que están saliendo, ¡qué mundo tan magnifico el que nos has dado para vivir!

20. Cuando vemos que el hombre lo ha desordenado y cómo se ha comportado en este mundo, nos hace avergonzarnos de nosotros mismos, Padre. Estamos aquí en esta noche tratando de hacer nuestro esfuerzo para lograr que los hombres vean estas cosas tan tremendas que Dios ha hecho y que sepan que hay algo mayor más allá. Padre, permítenos mirar eso en esta noche mientras vamos a Tu Palabra y la leemos. Nosotros podemos leerla Padre, pero permite que el Espíritu Santo nos la abra por medio de la revelación. Porque lo pedimos en el Nombre de Jesús. Amén.

21. A Uds. que tal vez les guste tomar notas y leer las Escrituras junto con el ministro, como normalmente se hace. Hace años yo no tenía que anotar las Escrituras, pero he envejecido un poco. Acabo de cumplir 25 recientemente, eso fue hace 25 años. Así que eso pone la cosa un poco difícil pero todavía trato de quedarme con todo lo que sé hacer en Su Palabra, hasta que Él me llame.


22. Vayamos ahora a San Juan capitulo 14, queremos leer en esta noche una Escritura muy conocida para sacar de allí un contexto, si el Señor lo permite, casi todos lo conocen, al parecer se usó muchas veces en los servicios funerales. Si alguna vez hubo un momento que quise predicar un servicio funeral, es para este mundo. Que muera y nazca de nuevo. San Juan 14: 1 hasta el verso 7, creo que lo tengo marcado aquí:

“No se turbe vuestro corazón; creéis en Dios, creed también en mí.

En la casa de mi padre muchas moradas hay; si así no fuera, yo os lo hubiera dicho; voy, pues, a

preparar lugar para vosotros. Y si me fuere y os preparare lugar, vendré otra vez, y os tomaré a mí mismo, para que donde yo

estoy, vosotros también estéis. Y sabéis a dónde voy, y sabéis el camino.

Le dijo Tomás: Señor, no sabemos a dónde vas; ¿cómo, pues, podemos saber el camino?

Jesús le dijo: Yo soy el camino, y la verdad, y la vida; nadie viene al Padre, sino por mí. Si me conocieseis, también a mi Padre conoceríais; y desde ahora le conocéis,

y le habéis visto” .

23. Que el Señor añada Sus bendiciones a la lectura de Su Palabra. Queremos referirnos a Ella mientras avanzamos y queremos hablar sobre una pequeña lección para la iglesia.

24. Anoche estuve en Yuma, Arizona, donde vivo ahora… cuando visité este lugar antes vivía en Jeffersonville, Indiana; ahora he estado en Arizona por una visión que me envió hace algunos años. Ahora residimos allí. Allá no tengo ninguna iglesia, pero el Hno. Green, nuestro hermano que está aquí con nosotros, ha establecido un tabernáculo donde estaba antes la iglesia de las Asambleas de Dios. Se fusionaron y creo que todos se fueron con el Hno. Brock y el Hno. Gilmore y dejaron esa iglesia vacante; el Hno. Pearry Green de Texas, se mudó y ocupó el lugar, él está asociado con nosotros. Nos alegra saber que el Hno. Green ha abierto esta iglesia que había sido cerrada.

25. Anoche mientras hablaba en Yuma para los Hombres Cristianos, de Negocios, hablé sobre el tema: El Rapto. Ese pudo haber sido un tema extraño para predicarlo en un banquete, pero la mayoría eran Cristianos y eso es lo que sucede en campañas como estas o en una iglesia.

26. Podría preguntar: ¿Cuántos son Cristianos?” Y probablemente todas las manos se levantarían. Uds. son Cristianos y si lo somos,


creo que se nos debería dar una advertencia anticipada, no tenemos que suponerlo, se nos ha notificado cuál será nuestro destino. Por eso quiero hablar de eso en esta noche y el tema será: COSAS QUE HAN DE SER. Anoche hablamos del Rapto y esta noche quiero hablar de este tema que podría enlazar con el mensaje de anoche. Ahora, habrá un Rapto, eso lo sabemos y está en el futuro.

27. Jesús aquí está hablando de que se ha ido a preparar lugar para nosotros. “No se turbe vuestro corazón…” Ahora le estaba hablando a Judíos y dijo: “Creéis en Dios, creed también en mí. Así como han creído en Dios, crean en Mí porque Yo soy el Hijo de Dios”. En otras palabras: “Yo y mi Padre uno somos. Mi Padre habita en Mí y lo que Uds. ven que yo hago, no soy Yo sino Mi Padre que vive en Mí, Él es el que hace las obras”. Dios estaba en Cristo reconciliando al mundo consigo mismo.

28. Esto era fácil para aquellos Judíos que durante generaciones habían sido enseñados a creer en que había un gran Dios sobrenatural, pero pensar que Dios había descendido y se había manifestado en la Persona de Su Hijo Jesucristo y habitaba en un cuerpo de carne, era demasiado para que ellos pudieran entenderlo. Pero Él les dijo: “Así como han creído en Dios, crean también en Mí; porque en la casa de Mi Padre muchas mansiones hay y Yo voy a preparar un lugar para Uds.” ..

29. La vida de Jesús estaba por llegar a su fin aquí en la tierra, Él le había demostrado y probado a la gente que era Jehová manifestado en carne, por medio de las grandes señales, maravillas y las referencias bíblicas que daba de Sí mismo. Él probó que era Dios manifestado. Dijo: “Cuando vean terminar mi vida, ese fin tiene un propósito, Yo me voy a preparar lugar para Uds. Para que donde Yo esté Uds. también estén conmigo”. Por lo tanto, Jesús le está diciendo a Sus discípulos que esta vida no termina con la muerte.

30. Ahora, dijimos que este era un texto funeral, recuerden que la muerte está allí delante de nosotros y no sabemos si… tal vez haya algunos en este auditorio en esta noche que no saldrán de aquí vivos, hablando de vida física. Así de incierto es esto. Podría ser que gente joven y saludable que se encuentra en este auditorio sean cadáveres en cinco minutos. Eso es cierto. También podría ocurrir que dentro de cinco minutos todos nosotros estuviéramos en la Gloria, no sabemos porque eso está en las manos de Dios. Jesús mismo dijo que Él no sabía la hora cuando ocurriría porque eso estaba en las manos del Padre solamente.

31. Pero les estaba diciendo a ellos que después de la muerte hay vida, porque: “Voy pues a preparar lugar…”... Para recibirlos. Allí se prueba (Él les estaba hablando a ellos) que había una vida después


que esta vida haya terminado. ¡Qué consuelo debería darnos a todos nosotros saber que después que esta vida haya terminado, existe una vida a la que entramos!

32. Mientras se va envejeciendo, eso llega a ser una mayor realidad para Ud.; cuando comienza a ver que los días de su vida se acortan, entonces comienza a caminar más cerca y a prepararse para ese gran evento. Es la continuación de esta misma vida en otro mundo y lugar. 33. Su nacimiento aquí fue planificado. Yo supongo que Uds. creen eso. Todos nosotros sabemos que nuestro nacimiento fue planificado. ¿Sabían que su existencia aquí no se originó en un mito o pensamiento? Todo fue planificado por Dios antes de la fundación del mundo para que Ud. estuviera aquí. El Dios Infinito sabía… siendo Infinito tenía que conocer cada pulga que vendría a existencia sobre la tierra y las veces que pestañearía. Eso es ser Infinito, ¿entienden? Nuestras mentes diminutas no pueden sondear lo que el término infinito quiere decir. El Dios Infinito conocía todas las cosas, por eso no hay nada fuera de lugar.

34. Si conocemos la Palabra de Dios sabemos dónde estamos viviendo, nosotros conocemos la hora en que estamos viviendo y sabemos lo que viene, vemos lo que ya ha ocurrido. El Libro de Dios es la revelación de Jesucristo y Sus obras a través de las edades que concluye en el Libro de Revelación, luego están Sus Promesas que vendrán. Entonces todas Sus Promesas son reales, Dios no puede hablar una Palabra sin que ésta sea confirmada, cada Palabra que Él diga tiene que ocurrir.

35. Antes de la fundación del mundo… Algunos se confunden en Génesis cuando dice: “Dios se repite a Sí mismo”. No, es sólo su mala concepción. En el principio Dios dijo: “Sea… Sea… Sea…”. El mundo estaba en oscuridad y en un caos y aún cuando Él dijo: “Sea la luz”. Pudieron haber pasado centenares de años antes de que apareciera la luz; pero por cuanto Él la habló tiene que ocurrir. Así debe ser. Él habló Su Palabra y las semillas estaban debajo de las aguas, cuando Él escurrió la tierra aparecieron las semillas. Lo que Él dice tiene que acontecer.

36. Él habló a través de profetas… hice mención de eso anoche. Si vamos a Isaías, él dijo: “Una virgen concebirá” . Quién creería que un hombre estimado entre el pueblo diría una palabra como esta: “Una virgen concebirá” . Un profeta es un reflector de Dios y está hecho de tal manera que no puede hablar su propia palabra, lo que él habla tiene que ser Palabra de Dios, es como un reflector y es la boca de Dios. Así que él dijo: “Una virgen concebirá” . Y probablemente él no lo entendió, pero Dios había dicho eso porque Él había prometido que no haría nada sin revelarlo a Sus siervos los profetas. Él lo habló ochocientos años antes que ocurriera y tuvo que suceder.


37. Finalmente estas Palabras de Dios se anclaron en la matriz de una virgen, ella concibió y dio a luz a Emmanuel. “Un niño nos es nacido, hijo nos es dado…y se llamará su nombre Consejero, Dios fuerte, Príncipe de paz, Padre eterno..” . Así tenía que ser porque Dios lo había dicho por boca de Su profeta. Todas las Palabras de Dios tienen que cumplirse; por lo tanto, sabemos que Jesús se ha ido a preparar lugar a un pueblo para, sí.

38. ¿Quiénes son ésos? Espero que en esta noche nosotros seamos parte de ese pueblo; si Ud. no lo es mi amigo, Dios tiene una manera y una condición por la que Ud. puede ser incluido allí si lo desea. Ud. tiene libre albedrío y puede hacer como le plazca.

39. Fíjense ahora en este mundo que está por venir, hay un mundo por venir. Así como dije que su nacimiento aquí fue preparado y Dios sabía que Ud. estaría aquí. Uds. saben que aún las cosas que sus padres han hecho… La gente cree que eso no visita de generación en generación, pero sí lo hace.

40. Allá en el libro de Hebreos, creo que en el capitulo 7, cuando Pablo habla allí, (yo creo que él fue el escritor) menciona un gran evento que le ocurrió a Abraham; él le pagó los diezmos a Melquisedec cuando regresaba de la matanza de los reyes. Dice que Leví todavía estaba en los lomos de Abraham cuando él se encontró con Melquisedec al venir de la matanza de los reyes. Se le reconoce a Leví haber pagado los diezmos también, cuando aún estaba en los lomos de Abraham quien era su tatarabuelo. Así también es la visita del pecado de la gente sobre sus hijos, de generación en generación, de los que no guardan Su Palabra.

41. Fíjense, todos Uds. fueron planificados por Dios. Nada en Dios sucede por casualidad, Él lo sabe todo, todo ha sido planificado y planeado durante muchas generaciones en el pasado para que Ud. pudiera estar aquí en esta noche, ¿sabían eso? Voy a repetir eso. Sólo imagine que en una oportunidad Ud. estuvo en su padre, en los genes de su padre, él no lo conocía en ese momento ni Ud. tampoco a él; pero fíjese, Ud. fue puesto en la tierra, en la matriz de su madre por el santo matrimonio y llegó a ser una persona expresada conforme a la imagen de su padre. Entonces allí hay compañerismo.

42. Ahora, así es la única forma que Ud. puede ser un hijo o una hija de Dios… porque Ud. debe tener Vida Eterna y sólo hay una forma de Vida Eterna y esa es la Vida de Dios. Sólo hay una forma de Vida Eterna que es Dios. Para ser un hijo de Dios tenía que haber estado en Él desde siempre; el gen de su vida, la vida espiritual está aquí esta noche, ya estaba en Dios el Padre antes que existiera una molécula y Ud. es nada menos que la manifestación del gen de vida que estaba en Dios, como hijo de Dios que es. Ahora Ud. es


expresado, después que Su Palabra ha venido a Ud. para iluminar esta edad.

43. Ud. está expresando la Vida Dios porque es un hijo o hija de Dios. ¿Entienden lo que quiero decir? Ud. está en esta iglesia esta noche porque su deber es expresar a Dios, delante de este país, de este pueblo y de este vecindario al que pertenece. Donde sea que Ud. se encuentre, Dios ya sabía que Ud. estaría aquí, ya que Ud. tiene que ser uno de Sus genes o atributos.

44. Tuvo que ser así. Si Ud. alguna vez tiene Vida Eterna, entonces siempre fue Vida Eterna. Antes de que hubiera una fundación del mundo, ya Dios sabía que Ud. estaría aquí y cuando el lavacro del agua de la Palabra cayó sobre Ud., se expresó en un ser. Ahora Ud. tiene compañerismo con su Padre Dios, igual que tiene con su padre terrenal, ¿entienden? Uds. son ciudadanos del Rey, ciudadanos no sino hijos, hijos e hijas del Dios Viviente, si es que la Vida Eterna mora en Uds..

45. Jesús fue la plenitud de Dios manifestado, Él fue la plenitud de la Deidad corporalmente; por lo tanto, cuando Él vino a la tierra y fue manifestado en carne, Ud. estaba en Él, ya que Él era la Palabra.

“En el principio era el verbo, Y el verbo era con Dios, y el verbo era Dios…

Y aquel verbo fue hecho carne y habitó entre nosotros”.

46. La Palabra fue hecha carne y por eso Ud. anduvo con Él, estuvo en Él cuando Él estuvo sobre la tierra, sufrió con Él y murió con Él, fue sepultado con Él y ahora ha sido resucitado con Él y ha manifestado los atributos de Dios; está sentado en lugares Celestiales, ya resucitado, resucitado a una nueva vida y está sentado en lugares Celestiales en Cristo Jesús. Oh. Eso significa mucho hoy en día iglesia, significa mucho vernos a nosotros mismos posicionalmente asignados en Cristo Jesús.

47. Ahora, si nosotros somos los atributos de Dios no podemos vivir de credos ni de denominacionalismos, debemos vivir por la Palabra porque la Novia es parte del Novio como cualquier esposa es parte de su esposo, por eso debemos ser esa Novia Palabra, ¿qué es esa Novia Palabra? La manifestación de esta hora, la Novia, no un credo o denominación sino un objeto viviente de Dios, un atributo viviente de Dios que le despliega al mundo los atributos de Dios en la formación de la Novia que será expresada en esta hora que estamos viviendo. Martín Lutero no pudo expresar los atributos que nosotros sí expresamos, porque aquello era el principio, la resurrección, como el grano de trigo que cayó en tierra.

48. Vamos a citar eso nuevamente. Probablemente Uds. hayan leído ese libro que escribió un Alemán para burlarse de mí y decir que era


el fanático de todos los fanáticos. Él se oponía absolutamente a todo lo que se llamara Dios y aún se burló de Dios al decir: “Un Dios que pudo abrir el Mar Rojo para sacar a Su pueblo y durante las edades del oscurantismo se sentó con Sus manos puestas sobre Su regazo y dejó sufrir y morir a toda aquella gente, hasta que los niños fueran comidos por los leones…”.

49. Fíjense, todo el programa, la iglesia completa está fundamentada sobre la revelación Divina. En San Mateo capítulo 16 Jesús dijo: “Ni carne ni sangre te lo ha revelado, mas mi padre que está en los cielos te lo ha revelado” . ¿Qué era aquello? La revelación de quién era Él. “Sobre esta roca edificaré mi iglesia y las puertas del infierno no prevalecerán contra ella”. ¿Entienden? La revelación de Jesucristo para esta hora, no lo que fue en otro tiempo sino lo que Él era en ese momento… La Biblia... el crecimiento en la Novia a la estatura completa, por eso si el grano de trigo de Cristo tuvo que caer en tierra, también tuvo que caer en tierra durante las edades del oscurantismo. Cualquier grano que cae en tierra debe morir o no se puede reproducir.

50. La gran iglesia que Él estableció el día de Pentecostés al enviar al Espíritu Santo, tuvo que sufrir martirio y caer al polvo, a tierra, en las edades del oscurantismo, para aparecer nuevamente en la edad de Lutero y poder alcanzar la estatura completa de la Novia de Jesucristo en este último día. ¿Entienden? No hay otra manera.

51. Así que la Novia aparecerá en el Rapto y allí todo está planificado por Dios, todo está respaldado. Desde el principio Él conocía a cada hombre, cada lugar, quién entraría, todo. Todo está planificado. Dios sabía que sería así y lo hizo de esa manera para cuando nosotros lleguemos allá. Él se ha ido a preparar lugar para nosotros y cuando lleguemos allá, todo estará preparado como está preparado esta noche y esta hora ha sido preparada.

52. Su gran conocimiento anticipado le declara a Él todas estas cosas, es por conocimiento anticipado. Él es Omnipresente porque es Omnisciente; Omnisciente porque es Omnipresente. Por Su conocimiento anticipado… Él no puede ser como el viento sobre la tierra porque Él es un Ser, Él no es un mito sino un Ser. Él habita en una casa, en un lugar llamado Cielo; por eso, al ser Omnisciente y saber todas las cosas, es Omnipresente porque lo sabe todo.

53. Cuando Ud. nació y apareció en este mundo, Dios ya sabía que Ud. estaría aquí en esta tierra, Ud. pasó del nacimiento a la madurez y cosas que les parecían extrañas de su condición de mujer y hombre cuando eran niños, ahora parecen muy reales; Ud. no las podía entender cuando era un niño, pero ahora que ha llegado a ser un adulto comienza a entender y darse cuenta que todo estaba bien. Ahora eso significa algo para Ud..


54. Así ocurre con el nacimiento espiritual, cuando Ud. es un bebé hace cosas que no entiende, pasa al altar y le entrega su vida a Cristo. Hace cosas extrañas y se pregunta por qué las hizo, pero después de cierto tiempo cuando madura, como Cristiano maduro lo entiende. Algo pasa y Ud. se da cuenta porque tuvo que hacerlo. Su nacimiento natural tipifica el espiritual, cómo encaja, mientras Ud. crecía en esta vida todo armonizaba correctamente, porque Ud. fue hecho para eso.

55. ¿No fue extraño la noche que Ud. entró tambaleándose en la misión, al culto en una carpa o a la iglesita de la esquina, un predicador habló de cierto tema y Ud. cayó en el altar? ¿Entienden? Dios sabía eso desde antes de la fundación del mundo. En aquel entonces a Ud. le pareció extraño hacerlo, pero ahora lo entiende, Ud. sabía lo que ocurría. Así le sirve Ud. en esta vida y también en la vida que vendrá. Este mundo y su vida parecen avanzar mientras uno madura, todo parece ir junto con Ud.. 56.Yo no creo que una persona haya aparecido aquí por casualidad. Piense, cuando Ud. viene al mundo todo tuvo que ser preparado de antemano para Ud.. Yo no entiendo cómo podríamos pensar que un Dios que pudo preparar todas estas cosas buenas para nosotros y que no tengamos confianza en Él; si Él nos trajo a este caos en el que estamos ahora y preparó las cosas buenas de la vida para nosotros aquí, ¿cuánto más podemos confiar en Él que prepare las cosas venideras, las Eternas? Parece muy extraño. 57. Yo no creo que el Cielo sea el lugar del que mi mamá me hablaba, yo creo que la iglesia ha madurado para eso. Hace unos cien o doscientos años los antiguos creían que todo el que moría iba al Cielo, tenía un arpa y se sentaba en las nubes a tocarla. Ellos sabían que había un lugar llamado Cielo. Si fuera así todos los músicos se enojarían con nosotros, ¿se dan cuenta? Pero no es un lugar así, no se trata de tocar arpas en lo absoluto, yo no creo que la Biblia enseñe eso; ese fue un concepto que se tuvo antes que apareciera la plenitud de la Palabra o la apertura de los Siete Sellos que nos fue prometida en esta edad, para entender. Yo creo que el Cielo es un lugar real e igual que éste, es un lugar real, porque Dios nos comenzó a dar nuestro crecimiento espiritual en este lugar.

58. Yo creo que el Cielo es un lugar tan real como éste donde no nos sentamos en la Eternidad en una nube, ni tocamos el arpa para siempre; sino que vamos a un lugar real, donde haremos cosas, donde vamos a vivir, trabajar, disfrutar y vivir, vamos a una verdadera Vida Eterna. Vamos a un Cielo, a un Paraíso. Igual que Adán y Eva trabajaron, vivieron, comieron y disfrutaron en el Jardín del Edén antes de que llegara el pecado, nosotros vamos rumbo hacia allá nuevamente. El primer Adán nos sacó de allí con el pecado pero el segundo Adán nos regresa por medio de la Justicia, nos justifica y nos lleva de vuelta.


59. Para Uds. los que escuchan las cintas, quiero que en el Mensaje Justificación… ¿Uds. escuchan las cintas verdad, o no? ¿Para captar eso? Yo hablé sobre eso no hace mucho aquí. Fíjense como sus padres terrenales, antes de que Uds. aparecieran aquí, antes de saber que Uds. venían, ya se estaban preparando para su llegada; mediten en eso ahora, sus padres terrenales son sólo un tipo del Padre Celestial. “ Si nosotros sabemos dar buenas dadivas a nuestros hijos, ¿cuánto mas vuestro Padre Celestial sabrá darle cosas buenas a sus hijos?” Esas palabras las habló Jesús. Ellos se prepararon para su venida, hicieron una cuna, compraron los zapatitos, la ropa y demás; prepararon todo para Ud. antes de que naciera; y Jesús se ha ido a preparar nuestra llegada allá.

60. Fíjense ahora: “En la casa de Mi Padre muchas mansiones hay…” No es mi intención añadirle a la Palabra o quitarle porque no debemos hacer eso. En Apocalipsis 22 dice que cualquiera que le quite o le añada una palabra… Pero permítanme poner esto así no como una añadidura sino para presentar un punto. “En la casa de Mi Padre muchas mansiones hay…”

61. Yo no creo que cuando lleguemos al Cielo todos seremos iguales, yo no creo que todos serán rubios, morenos, pequeños o todos gigantes; yo creo que Dios es un Dios de variedad y el mundo prueba eso. Él ha hecho montañas grandes y pequeñas, llanuras y desiertos, ha hecho cosas distintas porque las hizo como quiso. Él hizo las estaciones: verano, invierno, primavera y otoño; Él hizo las estaciones y eso demuestra que es un Dios de variedad, Él los hizo a Uds. como una variedad. Algunos hombres son ortodoxos, otros dogmáticos, otros especiales y bondadosos, uno encuentra todo tipo de gente en Su Reino.

62. Fíjense en San Pedro y júzguenlo comparándolo con Andrés, Andrés era el guerrero de la oración, el que estaba de rodillas todo el tiempo y el apóstol Pedro era una mecha encendida que predicaba y demás. Pablo era mucho más educado, parecía más un profeta o algo así… Moisés escribió los primeros cuatro libros del Antiguo Testamento, lo demás fue la Ley, los Reyes, los Salmos y otros; alguien escribió sobre los profetas pero Moisés escribió las leyes, los primeros cuatro Libros de la Biblia: Génesis, Éxodo, Levítico y Deuteronomio. Pablo escribió el Nuevo Testamento, eso es cierto. Mateo, Marcos, Lucas y Juan escribieron los acontecimientos que ocurrieron y otras cosas, pero Pablo separó la Ley y la Gracia y las puso en su lugar. Él fue el escritor del Nuevo Testamento y nos dio las Escrituras al poner la Palabra de Dios en orden.

63. Fíjense ahora, muchas mansiones, muchas clases de mansiones, como muchas clases de montañas, ríos, manantiales y lagos, que estaban aquí cuando Ud. llegó, porque la bondad de su Padre Celestial las puso aquí ya que a algunos les gustan las montañas, a


otros las aguas y a otros los desiertos. Así que fíjense que su venida… Él conocía su naturaleza y como sería Ud. y lo hizo de manera que Ud. disfrutara con eso.

64. Oh, creo que ése es un Padre maravilloso al hacer esto así. A mí me alegra que haya hecho las montañas porque me encantan, me gusta eso. Otros podrían decir: “Oh, yo no soporto todo eso, deben haber vaciado una caja de concreto aquí”. Bueno, Él la vació para que yo pudiera disfrutar, ¿entienden? Tal vez Ud. diga: “Me gustan las llanuras donde puedo ver a lo lejos”. Bueno, dos naturalezas distintas pero ambos somos Cristianos, el Padre sabía que Ud. estaría aquí y le preparó todo antes de que llegara. Amén. Ud. llega aquí por primera vez y ya Él se lo tenía preparado, ¿nos es maravilloso meditar en lo que Él ha hecho?

65. Pero recuerden, estos son sólo dones temporales en figura. Nosotros sabemos que Moisés al construir o preparar el tabernáculo en el desierto, dijo que había hecho todo conforme a lo que había visto en el Cielo; así que las cosas terrenales expresan lo que son las cosas Eternas. Esta tierra en la que vivimos hoy que es tan grande y la amamos, nos gusta vivir y respirar el aire, ver las flores, pero se está muriendo y está expresando solamente que hay una eterna. Cuando Ud. vea un árbol luchando y tratando de vivir, eso significa que en alguna parte hay un árbol que no necesita hacer eso; cuando Ud. ve a un hombre luchando por vivir, a alguien en un hospital o en un lecho de enfermo, en un accidente, que lucha y ya la muerte resuena en su garganta, se esfuerzan, lloran y claman por la vida, ¿qué significa eso? Que en alguna parte hay un cuerpo que no lucha ni clama por eso, ¿entienden? No hace eso. Esos son dones temporales para nosotros y sólo expresan que hay una eterna; la que Jesús se ha ido a preparar, la eterna para nosotros. Eso sólo expresa que hay uno del mismo tipo superior, porque éstos son iguales. 66. Recuerden que la Biblia dice: “Si este tabernáculo terrenal se deshiciere, tenemos uno que nos espera…” Es igual a un niño, mientras está en su madre es sólo músculos que se retuercen y dan vueltas, fíjense, tome a una mujer no importa si es mala, pero cuando se convierte en madre, un poco antes de que ese niño nazca hay cierta bondad alrededor de ella, algo que se acerca a ella, siempre es así, se vuelve más tierna, ¿por qué? Porque hay un Espíritu Angelical esperando para recibir a ese cuerpo natural y tan pronto nace, el aliento de vida entra en él, Dios lo sopla allí y él se convierte en alma viviente. Mientras ese niño nace, el cuerpo espiritual está allí para recibirlo; y cuando este cuerpo cae aquí en tierra, igual que el del bebé, también hay un cuerpo inmortal esperando para recibir a ese espíritu de nuevo. ¡Oh, qué cosa tan tremenda!

67. Nosotros estamos ahora en Cristo Jesús. Amén. Somos niños en Cristo, hijos de Dios que esperan la liberación total en la venida de


nuestro Señor Jesús, para que nos reciba Él mismo, cuando este cuerpo mortal se vista de inmortalidad. 68. La semejanza, todas las cosas que Él hizo expresan las cosas que han de ser. Igual que el cuerpo que Él le dio aquí, este cuerpo que Él le dio para que viviera, sólo expresa que hay uno superior que ha de venir ¿entienden? Si hemos traído la imagen del terrenal traeremos también la imagen del Celestial en el que no habita maldad, ése está por venir. Este contiene maldad, enfermedad muerte y dolor. 69. Predicando sobre la transformación de la Palabra de Dios no hace mucho aquí, dije que este cuerpo ya contiene lo malo, toda esta civilización moderna en que vivimos es del diablo. ¿No lo creen? La Biblia dice que así es. Este mundo, los gobiernos… No queremos creer que es así pero la Biblia dice claramente que todo gobierno y todo reino terrenal es propiedad del diablo y es gobernado por el diablo. Jesús fue llevado por Satanás y le fueron mostrados todos los reinos del mundo; Satanás afirmó que eran suyos y Jesús no se lo discutió, porque él es el dios de este mundo. Le dijo: “Todo esto te daré si postrado me adorares”. Fíjense, estaba tratando de dárselos a Jesús sin sacrificio, era una oferta que le hacía, pero el mundo había pecado y la paga del pecado es muerte, Él tenía que morir. 70. Por eso fue que Dios se manifestó en carne, para tomar la muerte sobre Sí y pagar la condena. No hay que devolver nada, no hay que pagar es gratuito, ha sido pagado, toda la deuda fue pagada y ahora le pertenece a Él. Nosotros somos delegados de Su Reino que estamos reunidos aquí esta noche en el Nombre de Jesucristo nuestro Rey, estamos sentados en lugares Celestiales.

71. Ahora, en este mundo en que vivimos, su educación… quiero probarles que la educación, la ciencia, la civilización y todas esas cosas que aparentemente disfrutamos hoy son de Satanás y perecerán. Ud. dirá: “Hno. Branham, ¿la civilización?” Sí señor. Esta civilización viene de Satanás y Génesis 4 lo prueba; los hijos de Caín dieron comienzo a esta civilización construyendo ciudades, órganos y demás. La civilización vino por el conocimiento y el conocimiento fue lo que el diablo le vendió a Eva en el Huerto del Edén, haciendo que transgrediera los Mandamientos de Dios.

72. En el mundo al que vamos habrá una civilización, pero no será como este tipo de civilización, porque en esta tenemos enfermedad, dolor, concupiscencia y muerte, todo en esta civilización está mal pero en aquella civilización no habrá nada de eso. No necesitaremos la ciencia porque la ciencia es una perversión de lo original. Dividen una molécula o un átomo para matarse, toman pólvora, la hacen explotar y eso mata a alguien; extraen la gasolina y otros materiales de la tierra para desatar las fibras de manera que pueda estallar, van por la carretera a ciento cuarenta kilómetros y matan a alguien.


73. Oh, estamos tan nerviosos que nos escurrimos, nos damos prisa, tenemos que hacer presión y… todo eso es del diablo. El Reino de Dios no tendrá automóviles, aviones ni ningún logro científico, no, no tendrá ningún tipo de educación; será una educación tan superior a ésta que ni siquiera habrá memoria de ella, la educación, la civilización y todo esto proviene de Satanás.

74. Ahora, si Ud. dijera: “Hno. Branham, ¿por qué entonces Ud. sabe leer?” Eso es igual a decir: “¿Por qué uso ropa?” En la civilización venidera… Primero ellos no necesitaban ningún tipo de ropa porque estaban velados y no había razón para que usaran ropa, ya que no sabían que estaban desnudos. Ahora cuando sí sabemos que estamos desnudos y que el pecado habita aquí, tenemos que usar ropa; pero en el principio no fue así porque no había pecado. Lo mismo ocurre con la civilización, sabemos leer, escribir y hacer esto… pero no nos apeguemos a eso, no lo convierta en su dios, porque ese es el dios del Comunismo y no Jesucristo que es por fe y no es lo que se puede probar científicamente sino lo que se cree.

75. Científicamente yo no puedo probarles que en el auditorio hay un Dios esta noche, pero aún así sé que está aquí porque mi fe lo prueba. Abraham, siendo ya de casi cien años, no podía probar científicamente que tendría un hijo con aquella mujer, pero su fe se lo confirmaba. No necesitaba ninguna prueba científica. Los doctores pudieron haber dicho: “El anciano está loco, anda diciendo que va a tener un hijo con esa mujer teniendo ya cien años de edad y ella noventa”. Pero fíjense, Dios lo dijo y no se necesita ciencia para creer la Palabra de Dios sino fe, no ciencia.

76. Nuestras escuelas y demás no sirven, Dios no dijo: “Vayan y edifiquen escuelas o tengan institutos bíblicos”. ¿Sabían eso? Él dijo: “Prediquen la Palabra” . Correcto. Nuestro sistema educativo nos aleja de Dios más que cualquier otra cosa que yo conozca. Cierto nos aparta de Dios. No es construir escuelas, hospitales y demás, eso fue para el mundo y ese grupo; no tengo nada en contra de ellos, ellos hacen su parte pero no es eso de lo que se trata.

77. Nosotros construimos un hospital de los mejores y practicamos la mejor medicina que tenemos y aún así mueren miles diariamente allí. Pero en el Reino de Dios no hay muerte ni dolor. Amén. No hay necesidad de estas cosas del mundo. Hemos pasado de estas cosas a las realidades de Dios. Mientras más luchamos para abrirnos paso a través de la ciencia y mientras más científicos nos volvemos más muerte traemos para nosotros mismos. Estamos peleando una batalla perdida, por lo tanto, suéltese de eso y en esta noche crea por fe en Jesucristo el Hijo de Dios y acéptelo.

78. ¿Qué está preparando la ciencia para Ud.? Más muerte. Cierto. Los satélites y todo eso que envían allá diseminan la muerte por toda


la tierra; no se fijen en eso, levanten sus cabezas por encima de eso hacia los Cielos, miren hacia donde está Jesús a la diestra de Dios en esta noche, viviendo para interceder sobre la base de nuestra confesión de que creemos que Su Palabra es la Verdad.

79. Nos damos cuenta que esta vida contiene toda clase de males y por eso la vida que vendrá no tiene eso. Esta tiene concupiscencia, enfermedad y muerte, ¿por qué? Porque ésta no es la casa que Él se ha ido a preparar, esta es una casa pestilente, ¿cuántos saben que es una casa pestilente? Seguro, eso es donde estamos viviendo. Una casa pestilente es donde ponen a la gente enferma, bueno, eso es lo que el pecado ha hecho con nosotros nos ha puesto en una casa terrenal pestilente. No se le permite a nadie entrar a una casa de esas porque hay todo tipo de gérmenes en el ambiente y la gente recibe esos gérmenes y se enferma, el pecado nos metió a la casa pestilente del diablo.

80. Oh, pero la otra es llamada: la Casa de Mi Padre. Voy a preparar lugar para Uds., para sacarlos de esta casa pestilente y llevarlos a la Casa de Mi Padre. Amén. Allí está. Para sacarlos de esta casa pestilente terrenal. Él se ha ido a prepararnos un lugar, un lugar perfecto donde no existe el mal, ni enfermedad, donde no existe vejez ni muerte. Es un lugar perfecto que lo llama a uno a esa perfección y hay que ser perfecto para llegar allí. Así dice la Biblia, Jesús dijo: “Sed vosotros perfecto como vuestro Padre que está en los cielos es perfecto” .

81. Ése es un Reino perfecto y allí debe llegar un pueblo perfecto, porque hay que pararse y casarse con el Hijo de Dios perfecto y se debe ser una Novia perfecta. Entonces, ¿cómo puede hacerse eso por medio de algo distinto a la perfecta Palabra de Dios que es el agua de separación que nos limpia de nuestros pecados?” Amén. Correcto. La Sangre de Jesucristo… Mediten en esto: La Palabra que destila sangre… Amén. La Palabra de Dios que sangra para lavar a la Novia. Amén. Sí señor. Ella aparece perfecta, una virgen sin adulterio; para comenzar nunca pecó. Amén. Fue atrapada en eso, ¿entienden? Allí está la Casa del Padre que Él se ha ido a preparar.

82. Ésta vino por el sexo y la caída y debe desplomarse. No importa cuánto remiende esta cosa, de todas formas caerá; está acabada porque está condenada, Dios así lo dijo, está acabada y Dios la va a destruir, Él lo dijo. Habrá una renovación de todo, ¿lo creen?

83. En el principio cuando el mundo fue creado, cuando Dios retiró las aguas de la tierra como del vientre de una madre, nació un mundo, sí; la gente comenzó a habitar en él una vez que Dios los puso allí, luego comenzaron a pecar y la tierra fue bautizada por inmersión en los días de Noé, después fue santificada cuando la Sangre del Creador cayó sobre ella. Así es como Ud. viene, por


justificación al creer a Dios, es bautizado para la remisión de sus pecados, Ud. confesó sus pecados ante Dios y Él lo perdonó, Ud. fue bautizado para mostrar que había sido perdonado, le confiesa a la gente y le prueba al mundo que Ud. sí cree que Jesucristo murió por Ud., que Él ocupó su lugar y ahora Ud. ocupa el de Él, Él llegó a ser como Ud. para que Ud. llegara a ser como Él.

84. Entonces el Poder santificador de Dios quita todos esos hábitos de su vida, Ud. fumaba, bebía y hacía cosas que no estaban bien, mentía y todo lo demás; pero el Poder santificador de la Sangre de Jesucristo viene a su vida y saca todo eso de Ud.. Si llegara a ocurrir que Ud. dijera algo que no está bien, inmediatamente dice: “Un momento, perdónenme no quise decir eso”. El diablo tiene una trampa armada allí, pero si Ud. es un verdadero Cristiano tiene gracia para darse la vuelta y decir: “Estaba equivocado”.

85. Lo otro que recibe es el Bautismo del Espíritu Santo y fuego. Cuando este Milenio termine, Dios le va a dar al mundo un bautismo de fuego, todo va a desaparecer, los cielos y la tierra arderán, así lo dijo Pedro; tendrá un bautismo de fuego, habrá una renovación de todo y luego habrá cielo nuevo y tierra nueva, donde more la justicia. Allí es donde nosotros estamos…

86. Hemos pasado de seres mortales, de seres temporales a seres Eternos, cuando la Palabra de Dios iluminó nuestras almas y nos convertimos en hijos e hijas de Dios con sus características, los genes de Dios están en nosotros y nos hacen hijos e hijas del Padre Dios que está en el Cielo y clamamos: “Abba, Padre, mi Dios, mi Dios” . “En la casa de mi Padre..” . 87. Ahora, este mundo debe terminar porque vino por el sexo y la desobediencia del principio; nosotros nacimos por el sexo, por la caída y esto debe regresar de la misma manera a la caída. Pero el que está siendo preparado no puede caer, porque Él lo está haciendo de esa manera. ¿Qué si tuviéramos que permanecer en este tipo de cuerpo? ¿No les alegra que exista la muerte? ¿No es eso extraño? 88. Digamos por ejemplo que hace algunos años yo era un joven y ahora soy de mediana edad. Tengo un amigo sentado por allí, el señor Dauch, que cumplió noventa y tres años hace unos días, mírenlo ahora; dentro de cuarenta o cuarenta y cinco años más, así estaré yo. Añádanle otros cuarenta años, ¿adónde iría? Me contenta que haya algo que nos libere de esta casa pestilente. Hay una puerta abierta que se llama la muerte y Jesús está parado en esa puerta. Amén. Él me guiará más allá del río, Él me cruzará esa puerta.

89. Hay una gran puerta allá que se llama la muerte y cada vez que su corazón palpita, Ud. está a un latido más cerca de ella, algún día yo debo llegar a esa puerta y Ud. también; pero cuando yo llegue allí no quiero ser un cobarde, no quiero gritar y retroceder, quiero llegar


a esa puerta envuelto en el manto de Su Justicia, no en la mía sino en la de Él. En esto conoceré que le conozco en el Poder de Su resurrección, cuando Él me llame, yo me levantaré de entre los muertos para estar con Él, fuera de esta casa pestilente, dondequiera que este cuerpo pueda caer, donde pueda quedar, lo que pueda ser, algún día me levantaré porque Él me lo prometió y nosotros lo creemos. Sí señor. Él está preparando uno que no puede caer.

90. Fíjense en una mujer que está encinta, el cuerpo de esa madre desea ciertas cosas. Espero estar hablando con todos los adultos que entienden. Al cuerpo de la madre que va a tener al bebé le falta algo y comienza a desear ciertas cosas. Yo recuerdo que fuimos criados en una familia muy pobre y cuando éramos niños casi no teníamos para comer, muchos de Uds. han pasado por eso mismo.

91. Entonces antes de que el bebé nazca, la madre desea ciertas cosas y papá tiene que hacer de todo para conseguírselas. Su cuerpo está… necesita calcio, vitaminas en su cuerpo y por eso desea ciertas cosas, alimentos para el niño que viene; los padres tratan de conseguirlos para que el bebé nazca tan bien como sea posible. Fíjense cómo sus padres harán eso. Cuando se necesita algo la madre da pruebas de eso, su sistema está dispuesto, Uds. entienden que cuando se necesita algo para el niño que va a nacer, la madre siente el deseo de eso.

92. Detengámonos sólo por un momento. ¿Por qué tenemos despertamientos? ¿Por qué nos reunimos? ¿Por qué siempre estoy reprendiendo a la gente? ¿Por qué les pido a las mujeres Pentecostales que dejen de usar pintura, maquillaje, cortarse el cabello y cosas así? ¿Por qué digo eso? Porque el Pentecostés antiguo no era así, la manera bíblica no es así. Uds. que usan pantalones cortos y hábito de hombre, ¿saben que la Biblia dice que es una abominación delante de Dios? Pero nosotros lo permitimos. ¿Por qué el Espíritu Santo sigue clamando? Él sabe que falta algo. Nosotros debemos estar a la estatura completa de Jesucristo, debemos ser hijos e hijas de Dios y comportarnos como tales.

93. Hace mucho tiempo contaron una historia… Vi a un hermano de color sentado allá en la parte de atrás. Allá en el Sur, antes de la emancipación; cuando existía la esclavitud vendían esclavos, iban y compraban gente igual que comprar carros usados. Los tenían en venta y vendían seres humanos como si fueran carros usados, tenían un negocio con ellos.

94. Una vez, un comprador que andaba por aquellas plantaciones comprando esclavos, llegó a cierta plantación muy grande donde había muchos esclavos y él quería ver cuántos tenían; todos estaban trabajando, estaban tristes porque se encontraban lejos de su hogar.


Eran de África y habían sido traídos acá, los Boers los traían y los vendían como esclavos. Estaban tristes porque sabían que nunca más volverían a su hogar, vivirían y morirían en aquella tierra. Muchas veces usaban látigos y los castigaban, eran propiedad del dueño y él hacía con ellos lo que quería, si los mataba los mataba, hacia cualquier cosa. Eso es esclavitud. Igual que Israel y muchas otras naciones que estuvieron bajo esclavitud.

95. Tenían que tomar a aquellos pobres esclavos… Ellos sólo servían. Todo el tiempo estaban llorando y tristes. Pero se dio cuenta que uno de aquellos esclavos, un joven, llevaba su pecho erguido y la cabeza levantada así, no tenían que castigarlo ni decirle qué hacer. Entonces aquel comprador dijo: “Quiero comprar ese esclavo”. El dueño le dijo: “No está en venta”. El comprador insistió: “Me gustaría comprarlo”. Y el dueño le respondió: “No, no está en venta”.

96. El comprador preguntó: “¿Es jefe sobre los demás?” Y el dueño le dijo: “No, no es el jefe, es un esclavo. Entonces el comprador dijo: “Bueno, tal vez lo alimentas distinto a los demás”. El dueño le dijo: “No, todos comen juntos”. Entonces el comprador preguntó: “¿Qué es lo que hace a ese joven tan distinto a los demás?” Y el dueño le explicó: “Yo también me lo pregunté durante cierto tiempo. Ese muchacho es un forastero de África, pero en África su padre es el rey de la tribu; a pesar de que es un extranjero y está lejos de casa se comporta como el hijo de un rey. Él sabe que más allá, en aquella tierra, su padre es el rey de la tribu y se comporta así porque sabe que es el hijo de un rey”.

97. Oh hermano y hermana, en este mundo donde vivimos Ud. y yo comportémonos como hijos e hijas de Dios. Aquí somos extranjeros, pero nuestro comportamiento debería ser de acuerdo a los Mandamientos de Dios porque somos hijos e hijas de Dios. Nuestro comportamiento… deberíamos actuar y hacer de acuerdo a lo que establece la Ley de Dios: es abominación para una mujer usar hábito de hombre, es malo y pecaminoso que se corte el cabello. Así lo dice la Biblia. Ni siquiera podría orar. Ud. dirá: “¿Eso por qué?”

98. Un ministro muy conocido me fustigó no hace mucho y me dijo: “Hno. Branham, venga que yo quiero imponerle las manos, porque Ud. va a arruinar su ministerio”. Yo le pregunté: “¿Por qué?” Y él me dijo: “Por regañar a esa gente así como lo haces”. Yo le dije: “Les estoy diciendo la…”. Él me dijo: “Oh, yo creo eso, yo también soy Pentescostal y creo que las mujeres no deberían llevar el cabello corto, no deberían usar pantalones ni esas otras cosas que hacen, como maquillarse, no deberían hacer eso. Pero Dios lo llamó a Ud. para orar por los enfermos”. Yo le dije: “Él me llamó a predicar el Evangelio”. Él me dijo: “Yo creo eso. Pero, ¿cree Ud. qué…?” Le dije: “Sí, vea lo que Ud. ha logrado, todo esos tremendos programas,


televisoras y demás. Yo no tengo que entregar cuentas sino a Dios”. Correcto. Le dije: “No tengo que entregar cuentas sino a Dios”. Él dijo: “Ud. va a arruinar su ministerio”. Y yo le dije: “Cualquier ministerio que la Palabra de Dios arruine es porque debería ser arruinado”. Correcto.

99. Cierto. Él me dijo: “Bueno lo va a arruinar”. Y yo le dije: “¿Quién lo va a decir entonces? Alguien tiene que decirlo, alguien tiene que defender la Verdad sin importar a quien lastime”.

100. Amigos, como Cristianos, como gente que cree que irá al Cielo, el Espíritu Santo nos lo tipificará en la Palabra de Dios. Él me dijo: “¿Sabe Ud. lo que debería hacer? La gente cree que Ud. es profeta y debería enseñarle a las mujeres cómo recibir dones de profecías y cosas así, cosas mayores en vez de esas cositas”. Yo le respondí: “¿Cómo les voy a enseñar algebra cuando no se han aprendido el abecedario? Cuando ni siquiera hacen lo básico, lo que es natural, ¿cómo les va a decir cosas mayores cuando ni siquiera han comenzado con él…?” Ud. quiere subir a lo más alto de la escalera sin pasar por el primer peldaño, por eso es que se caen, ¿entienden? Comience en lo más bajo y suba hasta la parte más alta como Dios lo guíe, haga que su vida cuadre con cada partecita de la Palabra que Dios ha ordenado que Ud. cumpla.

101. Nosotros deberíamos comportarnos y proceder como Cristianos, nuestra conducta debería ser como Cristianos porque aquí somos extranjeros. Este no es nuestro hogar, no, fuimos puestos aquí temporalmente, cada uno de nosotros tenemos que irnos. 102. Piensen ahora, si Dios en Su misericordia hace que la madre… Antes del niño nacer pide algunas vitaminas y las palabras de la madre lo declaran: “Papá, quiero un melón, una patilla u otra cosa”. Bueno, él hará lo que sea para conseguir eso porque quiere que su hijo nazca tan perfecto como se pueda. Hace lo que puede para conseguirlo. ¿Cuánto más podrá Él conseguirlo? Él es el Creador.

103. Piensen ahora lo capaz que es Él de prepararnos un cuerpo donde vivir, semejante a Su propio Cuerpo Glorioso. Si queremos vivir… Hay algo en nosotros que desea vivir, hay algo en nosotros que desea hacer lo correcto, entonces Dios llama a alguien al púlpito que predique la Verdad absoluta. ¿Por qué? ¿Entienden? Esto se lo prueba, si Ud. es un verdadero hijo de Dios comienza a clamar: “Dios quita esto de mí, circuncídame de esto, aparta estas cosas de mí”. ¿Por qué? Porque se necesita para el Hogar Celestial al que va, el que Él fue a preparar, Ud. tiene que ser una verdadera Novia Palabra de Cristo.

104. Hace algunas noches estaba predicando sobre el sacrificio en los días de la expiación, predicaba sobre el único lugar, la única


iglesia en la que Dios se encontrará con un hombre y esa es… Él dijo que era el lugar donde había puesto Su Nombre. Él dijo: “No me encontraré con ellos en ningún otro lugar sino donde he puesto Mi Nombre”. Él no se encontrará con Ud. en un círculo Metodista, Bautista, Pentecostal o alguno de esos. Él puso Su Nombre en Su Hijo y dijo: “He venido en Nombre de Mi Padre” . Todo hijo viene en nombre de su padre. Yo vengo en nombre de un Branham porque mi padre era un Branham; Ud. viene en su nombre porque ese es el nombre de su padre. Jesús, el Hijo, vino en el Nombre del Padre. Él dijo que pondría Su Nombre… “En esta Puerta que puse Mi Nombre, era el sacrificio”. Jesucristo es el único lugar en que Ud. tendrá compañerismo y adorará a Dios. Ud. dirá: “Bueno, yo pertenezco a la iglesia”. Eso no importa, tiene que estar en Cristo.

105. Cierto ministro denominacional me dijo la otra noche: “Hno. Branham, fíjese en esto, Jesús dijo: Todo el que cree… dice la Biblia que todo aquel que cree que Jesucristo es el Hijo de Dios es nacido del Espíritu de Dios” . Yo le dije: “¿No dice también la Biblia que nadie puede llamar a Jesús el Cristo sino por el Espíritu Santo?” Ud. no puede hacer que la Biblia mienta, tiene que concordar, entonces Ud. tiene que ser nacido de nuevo del Espíritu Santo que está en Ud. y dará testimonio para saber que Él es el Hijo de Dios.

106. Entonces si Ud. es parte… Si Ud. es hijo de Dios en la Palabra de Dios, ¿cómo puede negar la Palabra? ¿Cómo puede hacer el Espíritu Santo que Ud. crea en un dogma y que debe hacer algo así cuando la Biblia dice otra cosa? Dice: “Tenemos que unirnos a una iglesia o hacer esto o aquello”. Cuando la Biblia dice claramente qué se debe hacer. Cuando Ud. ve eso, va directo allí y ya está en eso. Se sigue moviendo y crece como un gen en la matriz de una mujer con el óvulo. Cuando ese óvulo comienza a desarrollarse y a desplegar genes, no se trata sólo de un gen humano, puede ser uno de perro, otro de vaca. Todos los genes humanos...

107. Cuando un hijo de Dios, cuando ese predestinado… Ese es un mal término para usar pero es Dios, yo uso la Biblia de Dios. El conocimiento anticipado de Dios pudo predestinar y hacer que todo obrara para Su gloria. Cuando esa simiente predestinada que Ud. iba a ser… Dios lo llamó y ese aguilucho, una simiente que estaba allí, oyó la Palabra de Dios y comenzó a tomar fuerzas, una palabra tras otra, tras otra, tras otra y no se mezcla con ningún dogma.

108. Fíjense, allá tenían que comer pan fresco cada día y no se hallaba levadura alguna entre ellos durante los siete días, ¿cierto? Las siete edades de la iglesia sin levadura, sin credos, sin nada añadido, tiene que ser pan sin levadura absolutamente. No se hallará entre Uds. levadura alguna, sin levadura, la Palabra misma. Esa Palabra es Dios y Él fue hecho carne en la Persona de Jesucristo, esa


es la Puerta. “Esa es la Puerta donde me encontraré con Uds. para adorar cuando cumplan los mandamientos de Dios”.

109. Por lo tanto, si esta noche Ud. ha venido y dice: “Le ofrezco mi vida a Jesucristo”. Pero nunca ha recibido el Espíritu Santo, entre a Él. Debe hacerlo, debe crecer en Él. Pídale a Dios que añada Palabra sobre Palabra hasta que Ud. llegue a la estatura completa de un hijo e hija de Dios. Considerando las cosas del mundo… Primera de Juan dice: “Si amáis al mundo y las cosas del mundo, el amor de Dios no está en vosotros” . Ud. ha sido engañado, allí tiene el amor del mundo y eso lo ha engañado, el diablo lo ha hecho añadiéndole cosas allí y mostrando… 110. Ud. no puede quitar una Palabra de Dios de la Biblia, ¿qué produjo el primer pecado? No fue una tremenda mentira sino que Eva malinterpretó (o el diablo lo hizo por ella) una Palabra, una sola Palabra rompió la cadena. Eva dejó de aceptar una Palabra. Eso fue al principio de la Biblia. En el centro de la Biblia vino Jesús y dijo: “No sólo de pan vivirá el hombre sino de toda palabra que sale de la boca de Dios” . Esa es la Palabra de Dios completa. ¿Creen Uds. que esa es la revelación de Él? La Palabra completa de Dios. 111. En Apocalipsis 22 Jesús va a la Isla de Patmos y dice: “Yo Jesús he enviado mi ángel para dar testimonio de estas cosas. El que quitare o añadiere una palabra, yo quitaré su parte del libro de la vida” . Muchos dicen: “Bueno, yo creo que Jesucristo es el Hijo de Dios”. Eso está bien. Añádale lo demás.

112. Ud. dirá: “Yo he sido justificado, yo le di la mano al ministro, yo creo en Jesucristo”. Entonces tiene que nacer de nuevo, debe ser lleno con el Espíritu Santo, sígale añadiendo mientras va avanzando, Ud. va creciendo hasta la estatura de un hijo o hija de Dios. Dios puede prepararnos y darnos el deseo en nuestras vidas de querer ver algo, ¿Cuántos aquí quieren más de Dios? Pues, eso prueba que hay más para Uds., ¿entienden? Uds. lo desean, tienen dolores de parto, necesitan más para ser felices, libres y perfectos. Tenemos que serlo. Igual que el Germen de Vida de Dios o el germen de vida en el seno de la madre.

113. Dios ha ido a preparar lugar para nosotros, lugar Eterno junto a Él, no un lugar donde uno esté en una casa pestosa muriendo en pecado, en adulterio y sucio con este mundo aquí. Si su mente está en eso, demuestra que nunca ha estado en contacto con Dios, está emocionado, tiene una ilusión mental, está en una iglesia y dice: “Yo pertenezco a esto, mi mamá pertenecía aquí”. Eso estuvo bien en los días de su madre pero estamos viviendo en otro día.

114. El mensaje de Wesley no podía… Él no podía aceptar a Lutero quien creyó en santificación, pero Wesley tuvo santificación; vinieron los Pentecostales y no podían quedarse en justificación y


santificación, era la hora de la restauración de los dones, ahora nos alejamos de eso. Son las tres etapas de la vid naciendo. Primero es apenas una hoja, Lutero salió de la Reforma. Bien, ese era el tallo.

115. Observen la naturaleza, Dios y la naturaleza trabajan en continuidad porque Dios está en la naturaleza. Luego vino la espiga, el polen, la edad Metodista; luego vinieron los Pentecostales. Oh hermano, tan perfecto. ¿Entienden? Es como el grano de trigo, parece un grano de trigo perfecto, Ud. lo abre y no hay trigo adentro, es una cáscara, un portador, pero esa vida se va abriendo paso.

116. Allá en la edad de Lutero aceptaron a Lutero, esa vida apareció pero se denominó, Uds. saben que se convirtió en una denominación cuyo fin es ser quemada. El tallo se secó porque fue un portador. Algunos todavía tratan de permanecer en ese viejo tallo que fue el portador, sin saber nada de Dios, están muertos. Dicen: “Vean, nosotros somos una hoja, nosotros fuimos Luteranos”. Muy bien, pero fíjense dónde esta eso ahora. “Nosotros éramos Metodistas”. O: “Éramos Pentecostales”.

117. Pero fíjense en Pentecostés, cuan formal y frío se está volviendo, todos están marchando. ¿Qué es eso? es que fue un portador de la Simiente Verdadera. Todos los demás son portadores pero se fueron a la denominación. Si Ud. dijera: “Soy Pentecostal”. Para Dios eso no significa más que si Ud. dijera ser Católico Romano, Judío o lo que pudiera ser. Hay que nacer. Esa vida que pasa por el portador… no se queda en el tallo, no se queda en la semilla, siga y salga hasta lo perfecto.

118. Recuerden que en cada reforma hemos tenido a los Luteranos y demás, a los tres años se organizaron. Cierto. Todo avivamiento produjo a los tres años una organización, piensen cuanto tiempo ha estado éste andando, más de veinte años y no hay organización, ¿por qué? Es que viene la simiente, se está formando debajo de la cáscara, allí está, tiene que permanecer en la presencia del sol para madurar como un grano glorioso, igual al que cayó primero. La verdadera iglesia que cayó primero, viene pasando por el tallo para aparecer como otra iglesia. Cuando pase la segadora para recogerla, la vida que cayó cuando Lutero, cuando los Metodistas o cuando los Pentecostales, entrará al grano; entrará toda al grano y saldrá para formar al Cuerpo perfecto de Jesucristo.

119. Es como el sol cuando sale en la mañana. Uno no puede mirar la naturaleza sin que ésta le testifique de Dios. Ni siquiera necesita uno la Biblia para saber que hay un Dios. El sol cuando sale es como un bebé, a las siete ya va a la escuela, a las diez u once sale, a las doce está en su fuerza, a las tres de la tarde está envejeciendo, a eso de las seis de la tarde se le están cayendo los hombros y muere, ¿es


ese el fin para él? No, al siguiente día resucita de nuevo. Hay una vida, muerte, sepultura y resurrección.

120. Fíjense en las hojas de los árboles, salen una buenas hojas que producen sombra, dan su fruto; luego viene el otoño y las hiere de muerte, regresan de nuevo a la raíz y a la tierra, ¿es ese su fin? En la próxima primavera aparecen de nuevo dando el testimonio.

121. Oh, esa es vida perpetua; pero hermano y hermana nosotros tenemos Vida Eterna, tenemos Vida Eterna por el que vino, se fue y puede prepararnos un cuerpo. Estos dolores que sentimos, como Uds. mujeres que se sienten redargüidas por lo que hacen, Uds. hombres que se apegan a la doctrina de un seminario y todos quieren decir: “Yo recito este credo y yo hago esto…”

122. Pero hay algo aquí cuando uno ve que se abren los ojos de los ciegos, los sordos oyen y demás cosas que han sido prometidas, ve la Palabra predicada en Su Poder, ve a una mujer de la calle convertida en una dama y a un borracho salir de allí y ser un verdadero santo de Dios. Oh hermano, allí hay algo, allí hay vida. Ud. comienza a sentir: “Bueno, tal vez yo no debí haber hecho eso”. Pero fíjese eso es algo que su cuerpo allá está necesitando. Vamos. Dios tiene las vitaminas aquí para cada parte de ese cuerpo, Jesús se ha ido a preparar lugar en el seno de Dios. Sí señor. Es un pequeño germen, un hijo de Dios, un hijo o hija de Dios.

123. En Su oración al Padre Jesús sólo le pidió una cosa, ¿saben cuál fue? Después de todo Su sacrificio que hizo aquí en la tierra, la vida que vivió y la senda que recorrió, pidió una cosa: “Que donde yo esté, ellos también estén conmigo”. Él pidió por nuestro compañerismo, eso fue lo único que le pidió al Padre en la oración: El compañerismo suyo por siempre. Si lo quieren leer se encuentra en San Juan 17:24. ¿Cuánto deberíamos anhelarlo nosotros a Él? Presten atención, si Ud. realmente ha nacido del Espíritu de Dios eso para Ud. significa todo. No es un libro de reglas, Ud. no vive por reglas y demás, Ud. vive por la Gracia de Dios y el Espíritu de Dios.

124. A menudo digo esto, como misionero que he estado viajando al exterior, ¿qué tal si yo llamara a mi esposa e hijos y les dijera: “Escuche ahora señora Branham, yo soy su esposo, no tendrás ningún otro marido mientras yo esté ausente si lo haces cuando yo regrese a casa me encargaré de ti”? Zapateo y digo: “Hijos escuchen lo que digo”. Ellos responderían: “Sí papá, sí papá”. “Si llego a saber de alguna travesura…” ¿Sería eso un hogar? O qué si ella dijera: “Ahora que Ud. terminó señor, quiero decirle algo: señor Branham, yo soy su esposa legal y Ud. tampoco tendrá ninguna otra Novia mientras está ausente”. ¿Sería eso un hogar? Nosotros no hacemos eso, yo la amo y ella me ama, cuando ella sabe que voy a salir, sabe


que no lo hago a menos que el Señor me llame a hacerlo, nos arrodillamos en el piso junto con los niños, oramos y yo digo: “Amado Dios, cuida a mi compañera y a mis hijos”. Y ellos dicen: “Dios, cuida a papá mientras está ausente”.

125. ¿Qué tal si yo hiciera algo malo por allá? Si yo hiciera algo malo y regresara y me acercara a mi esposa, mirara su rostro arrugado y su cabello canoso, me acercara y le dijera: “Querida, quiero decirte algo; tú sabes que te amo”. Ella respondería: “Seguro Billy, yo sé que tú me amas”. Yo le diría: “Te diré lo que hice, me lleve a casa una chica, ¿me perdonas por eso?” Yo creo que ella sí me perdonaría, cierto, pero, ¿haría yo eso? Cuando la veo parada allí con su cabello gris, parada entre el público y yo, sabiendo lo buena esposa que ha sido, ¿podría yo hacer eso? Preferiría morir que lastimarla. Sí. Si ese es el amor fileo hacia a mi esposa, ¿cuánto mayor es mi amor ágape hacia Dios? Yo no haría algo que lo lastimara. Ciertamente no. Yo le amo y quiero hacer todo lo que Él quiere que yo haga, quiero estar bien con cada Palabra que Él dijo sin importar lo que diga el mundo, de todas formas ellos no van a creerla. Yo quiero saber lo que Él me dijo que hiciera y si me falta algo quiero que Él me lo dé y vivir para Él guardándome del mundo.

126. Este cuerpo terrenal tiene que… Permítanme decirles que este cuerpo terrenal al que Ud. aprecia tanto, ese que Ud. viste copiando a Hollywood, al que es muy apegado, no estará mucho tiempo por aquí. Uds. recuerdan haber oído la profecía que el Señor me dio, se va a hundir, sí señor. Fíjense, lo hará, sólo vigilen, Él todavía no me ha dicho algo que esté errado. Le diré eso a quien quiera oírlo, no sé cuando o dónde pero está acabado, el juicio está encima de él y no hay redención para él, está más allá de eso.

127. Fíjense en esto, vivan para Él guardándose del mundo. Fíjense ahora, alguna de Uds. hermanas que ven televisión, vienen aquí y quieren… Uds. las jóvenes, son jóvenes y yo lo sé, pero son Cristianas, son distintas y no quieren ser iguales al mundo. Ud. que ama al mundo… no sólo las jóvenes sino algunas hermanas mayores, ¿qué produce eso? Uds. ven televisión, van a las tiendas y ven la ropa que esas mujeres usan y que no son santas, ¿saben Uds. lo que va a ocurrir en el día del juicio? Ud. podría ser tan virtuosa para su esposo como sea posible, pero en el día del juicio tendrá que responder por haber cometido adulterio. Jesús dijo: “Cualquiera que mire a una mujer para codiciarla, ya adulteró con ella en su corazón” . ¿A quién van a culpar? A Ud., a Ud. que se presentó con esos pantalones cortos o largos.

128. No hace mucho unas damas me dijeron: “Yo no uso pantalones cortos Hno. Branham, le doy gracias al Señor por eso, yo uso pantalones largos”. “Eso está peor”. Correcto. “Difícilmente se


puede comprar un vestido para una dama”. Una de las damas dijo: “Ud. ha dicho la verdad, no se puede comprar”. Pero todavía venden telas y máquinas de coser, así que no hay excusas en lo absoluto. Hermana, eso demuestra…

129. Yo soy su hermano y siervo de Cristo que debe responder en el juicio por lo que digo en esta noche, Ud. va a ser culpable de adulterio porque el amor de Dios se ha ido de su corazón. Todavía puede asistir a la iglesia, danzar en el Espíritu y hablar en lenguas, eso está bien pero no es eso. Recuerden que la Biblia dice: “En los últimos días se levantarán falsos Cristos”. No falsos Jesuses, no respaldarían tal cosa, falsos Cristos que quiere decir falsos ungidos. Absolutamente ungidos con el Espíritu Santo y aún así son falsos.

130. Uno existe en tres dimensiones, la parte externa es el cuerpo y tiene cinco sentidos con los que hace contacto terrenal; la parte interna es un espíritu y hay allí cinco sentidos: Amor, conciencia y otros con los que Ud. hace contacto; pero la parte interna es el alma.

131. Recuerden, la lluvia cae sobre el justo y el injusto, la misma lluvia que hace crecer a un grano de trigo, también hace crecer a un abrojo. ¿Qué es lo que sucede? Dentro de esa simiente hay una naturaleza y esa naturaleza se muestra. Pueden estar en el mismo sembradío junto con las malas hierbas, la cizaña y el trigo crecen juntos y se gozan por igual; inclina su cabeza porque desea beber, cuando viene la lluvia el abrojo puede gritar tan fuerte como el trigo, pero por sus frutos los conoceréis.

132. Cristianos, puede que no los vuelva a ver de nuevo, hace años que no visitaba aquí, tal vez no los vuelva a ver, alinéese con la Palabra de Dios, véanse en el espejo como el muchachito que se había criado en el campo y nunca había visto un espejo, pero en una ocasión visitó la casa de su tía y subiendo las escaleras vio un espejo, en el espejo vio a un niñito, siguió subiendo y mirando; saludó y el niñito saludó, siguió observando porque nunca se había visto en un espejo. Pero cuando se acercó lo suficiente dio una vuelta y dijo: “Mamá, ése soy yo”.

133. ¿Cómo se ve Ud. en el espejo de Dios? ¿Refleja a un hijo o a una hija de Dios? ¿Ha oído Ud. algo que lo hace odiar al hombre que lo dijo o hay algo que le dice: ese hombre tiene razón porque esa es la Escritura? Entonces esas son las vitaminas que requiere este cuerpo ordenado para estar allá, una casa que necesitará cuando llegue allá.

134. Recuerden que nosotros estimamos mucho este cuerpo, le ponemos ropa, le hacemos tantas cosas innecesarias, cambios tras cambio, tras cambio, todas esas cosas y… Así es todo el mundo, sólo


deje que alguien salga con alguna cosa, Ud. pinte las escaleras de rojo y verá que los Joneses pintan la suya de rojo también, Ud. cámbiese de Chevrolet a Ford y ellos no lo podrán soportar. Este es el tiempo de imitación. Deje que una mujer venga a la iglesia con cierto tipo de sombrero y vea cómo las demás buscan el suyo, especialmente si es la esposa del pastor. Vean lo que ocurre. Eso es verdad, la absoluta verdad, es tiempo de imitación. Hermano, debería ser tiempo de imitación para…

135. Todas esas cosas tienen un propósito. A mí no me importa si la chaqueta combina con mis pantalones y la paso difícil, mi esposa, mi nuera o alguien tiene que decirme qué corbata ponerme con esto, porque a mí no me importa si combina. Yo quiero que mi experiencia se equipare con la Palabra de Dios, ese es el asunto, porque es allá donde yo aspiro vivir, no allá en la esquina con los Joneses sino en la Gloria donde Jesús ha ido a prepararnos lugar. Sí, queremos eso. Sí señor.

136. Apártese de todo eso… ¿Saben lo que es este tabernáculo terrenal? Este cuerpo es como un abrigo viejo que uno usa, el abrigo que se pone una vez; pero ahora Ud. tiene uno mucho mejor y ya no se pone ese, ¿qué hace? Lo cuelga en un closet porque tiene uno mejor, tiene un abrigo mejor, más moderno que el que se ponía y ya está desgastado. ¿Qué? Eso es ese manto, Ud. es lo que está por dentro. Recuerden, ¿qué es lo único que hace el abrigo? Porta su imagen pero ahora ya no lo necesita más y por eso lo ha colgado, es un trapo, así es este cuerpo viejo, porta la imagen del Celestial aunque ese no es Ud., Ud. está por dentro de ese cuerpo y el Espíritu de Dios está dentro de ese cuerpo.

137. Eso es lo que hace que la parte externa se sujete, porque la interna la gobierna, la alinea con la Palabra de Dios. Su parte interior, Ud., su ser. Este cuerpo es un abrigo viejo y, ¿qué hará con él algún día? Para Ud. fue su manto durante cierto tiempo. Es como el manto terrenal, este cuerpo, porque su verdadero cuerpo, su verdadera naturaleza está dentro de este viejo abrigo que Ud. llama William Branham, Susie Jones o quien sea. Algún día estará colgado en el salón de los recuerdos terrenales.

138. Lo pondrán en la tumba y alguien le pondrá una lápida que diga: “Aquí yace el reverendo fulano de tal, Juan tal o fulano de tal”. Estará allí como un recuerdo de Ud.. La gente lo mira a uno aquí y lo que Ud. era, su verdadero yo estaba por dentro; pero ese abrigo viejo portó la imagen del Celestial. Oh pueblo, ¿has hecho reservaciones para cambiar de traje? ¿Has hecho reservaciones para el Cielo? Recuerden que se deben tener, no pueden entrar sin ellas. Les estoy hablando en un lenguaje moderno, pero Uds. saben.


139. Si Ud. va al hotel y dice: “Yo tenía…” “¿Hizo reservaciones? Lo sentimos, estamos copados”. Y Ud. se queda en el frío porque no hizo reservaciones. Si Ud. ha llegado al final del viaje de su vida sin reservación, no habrá nadie esperándolo allá, tendrá que entrar a una oscura eternidad donde habrá llanto, sollozo quejas y crujir de dientes. No puede entrar a la ciudad porque no ha hecho reservaciones, debe hacerlas para entrar a la ciudad donde Jesús ha ido a preparar lugar para Ud., recuerden, deben tener las reservaciones y el manto de salvación puestos.

140. Tengo una Escritura aquí en Mateo, estoy revisando las Escrituras, Mateo 22: del 1 al 14. No tengo tiempo de leerla porque se está haciendo tarde, les he hablado mucho. Pero recuerden que el rey ha enviado a preparar la cena, mató su buey y preparó los becerros, hizo preparar una gran cena. Invitó a muchos, pero uno dijo: “Bueno, Uds. saben que después de todo yo pertenezco a esto y tengo aquello y debo de ir a mi finca”. Volvió a enviar y los trataron mal. Jesús le estaba hablando a la generación Judía. Tenían algo qué hacer. Finalmente envió diciendo: “Vayan y oblíguenlos, vayan por las calles, carreteras y demás y oblíguenlos a entrar”. Después de eso determinó que la cena de su boda ya estaba lista, había muchos invitados. Pero encontró a un hombre allí sin el vestido de bodas. Él quería seguir con su traje viejo y fíjense en lo que le dice: “Amigo, después que te invité a la cena de mi boda y te di la invitación para que vinieras…”

141. Si alguna vez han estado en el oriente, yo he predicado sobre eso varias veces, todavía allá se lleva a cabo las cenas de las bodas de igual manera. El novio tiene tantos invitados que va a recibir. Probablemente el Hno. Kopp ha visto eso allá en la India. Tiene tantos invitados, digamos que va a invitar treinta, el novio tiene que preparar los trajes, tiene que arreglarlos. Por lo tanto, en la puerta se para un hombre y Ud. se presenta con su invitación, él la examina y le pone un manto a Ud.. Algunos son ricos, otros son pobres y otros diferentes, pero todos se ven iguales cuando se ponen el manto. Todos se parecen. Todos Uds. tienen que parecerse. Ud. no va a decir: “Yo soy el Metodista o yo soy el Presbiteriano”. Oh no. Para comenzar no entra porque tiene que entrar por la puerta y Jesús dijo: “Yo soy la puerta del rebaño” . “Yo soy Pentecostal, yo soy esto o yo soy aquello”. Eso no significa nada. Ud. entre por esa puerta y si entra por esa puerta, recibe el manto.

142. A aquel hombre se le preguntó: “¿Cómo entraste aquí, amigo?” eso demostraba que él llegó de alguna otra forma, entró por una ventana o por la parte de atrás pero no por la puerta, no por la puerta, como vino Jesús, por autosacrificio, entregándose todo a Dios y caminando hacia el Calvario para ser crucificado con Él y levantarse de nuevo para ponerse Su manto de sacrificio y muerte para las cosas


del mundo. Si Uds. aman al mundo y las cosas del mundo, el amor de Dios no está en Uds., si todavía tienen el amor del mundo, quiere comportarse como el mundo y hacer igual que el mundo, Ud. está tratando de… Ud. está en la iglesia, pero es un abrojo junto con el trigo en el sembradío, grita con los demás, se goza con ellos y todas las bendiciones espirituales caen sobre Ud.. Dice: “Bueno, yo profetizo”. Caifás y Balaam también lo hicieron.

143. “Yo tengo el Bautismo del Espíritu Santo”. Eso todavía no significa nada, ese es sólo un don temporal para Ud., el verdadero don es el que está en su alma allá adentro, que haya nacido de Dios y que se sujete todo a la Palabra y a la voluntad de Dios, allí es cuando Ud. crece, entonces es hijo o hija de Dios, es un hijo de Dios. Y esas cosas con las que Ud… Igual que la madre, Ud. está en las entrañas de la tierra tratando de salir, Ud. es un hijo de Dios que va saliendo y ve la Palabra y dice: “Yo debería de hacer esto, debería nacer de nuevo”. Pero también dice: “Bueno, yo pertenezco a una iglesia”. Eso no significa nada.

144. “Yo soy Metodista, mi mamá…” Eso fue bueno para su mamá. “Bueno, yo soy Pentecostal y pertenezco…” Si Ud. no está en línea con esa Palabra, algo anda mal y su verdadero padre no es Dios porque su verdadero comienzo estuvo en su alma, antes de que hubiera un espíritu, su alma ya estaba. Entonces esa alma no vino de Dios, no fue un gen de Dios para comenzar y Ud. está engañado. Ud. está en un sembradío de cizaña y es portador del testimonio del mundo de las cizañas, se comporta como el mundo y ama al mundo porque el amor de Dios no está en Ud..

145. En los últimos días habrá falsos ungidos, no falsos Jesuses, ellos no respaldarían eso, falsos ungidos. Están ungidos, sí señor, pero son anticristos, están ungidos con el espíritu para hacer las señales y maravillas que Cristo hizo, pero no se sujetan a Su Palabra. “En aquel día vendrán muchos en mi nombre diciendo: Señor, ¿no profetizamos y echamos fuera demonios en Tu Nombre? Y Él les dirá: Apartaos de Mí obradores de iniquidad, nunca os conocí” . Dirán: “Yo era Pentecostal Señor, gloria a Dios; yo grité, hablé en lenguas, puse las manos sobre los enfermos y sanaron y eché fuera demonios”. Y Él les dirá: “Apartaos de Mí obreros de iniquidad, nunca os conocí” . ¿Entienden lo que quiero decir?

146. Oh niñitos, ¿sienten Uds. la necesidad de esa vitamina esta noche? Hay un cuerpo esperando allá, hay un cuerpo esperando ser recibido. Pueblo, no seas engañado, el diablo es un engañador. Tienes que tener puesto el traje de boda. Tiene que ser así.

147. Estamos en el tiempo de la tarde, el cuerpo terrenal se está deshaciendo y nos estamos preparando para entrar en el Celestial,


sentimos ahora el extraño llamado de Dios para ir a este gran evento. Pero antes de nacer, nuestros cuerpos clamaban por algo que se nos tenía que proveer o seríamos niños enfermos si no lo tuviéramos. Allá arriba Dios no tiene aflicciones, todo está perfectamente diseñado, la Novia es igual al Novio, la Palabra manifestada a su tiempo. ¡Que Dios lo conceda esta noche! Hijos, a cada uno de Uds. hay un Cielo donde ir y un infierno del que hay que apartarse.

148. Ahora, muchos de Uds. saben que el Señor me ha dado visiones, miles. Yo le tenía miedo a la muerte. Hace como tres años… Uds. han visto la publicación de los hombres Cristianos de negocios: Más allá de la cortina del tiempo. Me doy cuenta que tal vez no viva para estar aquí esta noche, puede que no los vuelva a ver otra vez en mi vida aquí, pero esto es la verdad. No sé si llamar a esto una visión o lo que haya sido.

149. Recientemente una mañana me desperté, había llegado de las reuniones y mi esposa estaba dormida. Le pregunté: “Querida, ¿estás despierta?” Todavía estaba dormida, yo sabía que teníamos que levantarnos para preparar a los niños para la escuela. Puse mis manos en la parte de atrás y dije: “Oye Bill Branham, ¿sabes que ya pasas de cincuenta años? Si vas a hacer algo por el Señor será mejor que te apresures, porque no te queda mucho tiempo. Dios mío, espero poder vivir para ver la venida del Señor Jesús”.

150. Yo siempre tuve la idea que cuando moríamos… podría ver a mi hermano aquí y decirle… “Sí, Ud. predicó en mi iglesia una noche Hno. Branham”. Pensaba que sería un espíritu y no podría estrechar su mano, ya que su mano estaría en el sepulcro toda deteriorada y la mía también. Eso era lo que yo pensaba. Pero aquella mañana cuando sentí que algo cayó sobre mí, parecido como cuando viene una visión, miré y pensé: “Bueno, ¿qué es esto?” Vi unas enormes colinas verdes y de todas partes venían mujeres jóvenes, por decenas y centenares de miles; venían con el cabello largo hasta sus espaldas, tenían puestos mantos blancos, estaban descalzas y gritaban: “Nuestro hermano”.

151. Pensé: “Esto es extraño”. Volteé hacia atrás y allí estaba yo acostado y mi esposa estaba acostada en la cama. Me dije: “Me morí, eso es lo que ha ocurrido, he muerto. Tal vez sufrí un ataque al corazón o algo así, he muerto porque allí está mi cuerpo”. Estaba acostado allí con mis manos en la parte de atrás, tieso. Pensé: “Bueno, no hay seis metros de distancia allí”. Yo estaba observando y pensé: “Allí está mi esposa, allí está todo, mi camisa colgando a un costado de la cama y aquí estoy yo”.

152. Volví a mirar y todas aquellas damas venían… miré hacia este lado y allá venían mis hermanos, todos fieles, todos parecían jóvenes


y gritaban: “Nuestro precioso hermano”. Bueno, no sabía qué decir. Pensé: “Esto es extraño”. Volví a mirar y yo no era un hombre viejo, era joven y pensé: “Esto es algo extraño, ¿será esto una visión?” Me mordí el dedo y pensé: “No, éste no es el tipo de visión que yo he tenido”.

153. Entonces algo comenzó a hablarme y me dijo: “Has sido reunido con tu pueblo”. Pensé: “¿Con mi gente? ¿Son todos estos Branham?” El que hablaba dijo: “Ellos son tus convertidos a Cristo”. Aquellas damas… Uds. saben que siempre me han considerado… Me llaman uno que odia a las mujeres pero no es así, porque yo creo que… No me gustan las indecentes e inmorales, me gustan las hermanas en Cristo de verdad. Si es así muy bien.

154. Cuando yo era un niño me quedaron algunas cicatrices, yo sé que las cosas que han ocurrido me han hecho así, pero era Dios moldeándome para esta hora. ¿Entienden?

155. No hay nada más hermoso que una verdadera hermana. Si Dios pudiera darle al hombre algo mejor después de la salvación le daría una esposa; si pudiera darle algo mejor, habría hecho eso. luego uno ve a algunas que ni siquiera se comportan como una esposa, son infieles a sus votos matrimoniales y a los esposos como tal. Recuerden que están unidos mientras vivan el uno para el otro. Lo que Dios ha unido en la tierra, también es unido en el Cielo.

156. Así que yo vi eso, aquellas damas venían corriendo, extendían sus brazos, me abrazaban y me llamaban: hermano. Ahora, ellas eran mujeres, pero en aquel lugar no puede haber pecado. Eran mujeres, pero lo que nos hace… una mujer tiene glándulas femeninas y el hombre glándulas masculinas, eso es para procrearse, pero allá no será así, todos tendrán la misma glándula, pero todos tendrán la forma y la imagen terrenal que tuvieron aquí, pero no podrá haber más pecado, todo serán iguales, allá no se tendrán hijos. Correcto. Así será.

157. Así que vi a aquellas damas… Aquellos hermanos me levantaron y me pusieron en un lugar y yo pregunté: “¿Por qué hicieron esto?” El que me hablaba dijo: “En la tierra fuiste un líder, éste es el pueblo”. Luego se acercaron unas damas y una dijo: “Nuestro precioso hermano”. Era una dama muy hermosa. Cuando ella pasó aquella voz me dijo: “¿No te acuerdas de ella?” Yo respondí: “No”. Y me dijo: “Tú la guiaste a Cristo cuando tenía más de noventa años, ¿no te das cuenta por qué te dice precioso hermano?” Pregunté: “¿Van a…?” Me respondieron: “No, estamos esperando aquí”. Entonces yo dije: “Bueno, si he muerto quiero ver a Jesús”. Me dijeron: “No lo puedes ver ahora. Esto es lo que dice la Escritura: Almas debajo del altar. Él está un poco más arriba pero


algún día regresará, nosotros volveremos a la tierra. Aquí no comemos ni bebemos.

158. Yo dije: “¿Pueden creer que yo le tenía miedo a esto?” No hay palabras para expresar amigos. Perfecto no se acercaría; sublime, no hay vocabulario en Inglés que yo conozca, no hay palabra para expresar lo que es, está más allá de cualquier cosa que yo conozca. Allí no había enfermedad ni dolor, no se podía morir ni pecar, simplemente era perfecto, perfecto. Amigos, no deben perdérselo.

159. Cuando yo era un niño vi una visión del infierno. Uds. saben como las damas hoy, mejor dicho mujeres, una dama no haría algo así, se pintan los ojos como un lobo, esa cosa azul que se ponen debajo de los ojos. Yo vi eso. Siendo un niño me dispararon y me estaba muriendo en un hospital, me iba hundiendo. Yo siempre supe que había un Dios. Recuerdo que la primera oración que intenté hacer, lo único que pude decir… nunca antes he contado esto pero siento el deseo de hacerlo ahora. Me habían disparado y estaba tendido allá en el campo muriéndome, la única plegaria que pude hacerle a Dios, decía: “Tú sabes Señor que nunca cometí adulterio”. Era un jovencito de unos quince años de edad y había tratado de vivir bien. Le dije: “He vivido de manera limpia”. Eso fue todo lo que pude decir, esa era todo el mérito que le podía ofrecer.

160. Estando acostado allá, el doctor se había ido y yo sentía que me iba hundiendo en una oscura eternidad. Clamé por papá: “Oh papá, ayúdame”. Pero papá no estaba allí; “Mamá, ayúdame”. Pero mamá no estaba allí. “Dios, ayúdame”. Pero no había Dios allí. Aquello era una pesadilla horrible e interminable. El infierno ardiendo en fuego seria un placer junto aquello. Mientras descendía pensé una y otra vez: “Oh Dios mío”. Llegué a un lugar donde había humo, era oscuro y nauseabundo. ¡Oh, qué sensación horrible! Era la muerte sobre mí. Podía ver a aquellas mujeres que se acercaban a mí con los ojos pintados. Recuerden que eso fue hace unos cuarenta y cinco años, hacían cierto sonido. Pregunté: “¿Voy a estar aquí para siempre?”

161. Dije: “Oh Dios, si me permites salir de aquí no me avergonzaré de ti nuevamente, no sentiré vergüenza. Dios, por favor dame otra oportunidad”. De repente sentí que yo regresaba. El doctor estaba alarmado porque mi corazón estaba latiendo diecisiete veces por minutos. Había perdido toda mi sangre y estaba tendido sobre ella.

162. Hace dos años cuando me mudé a Tucson, estaba con mi esposa en la tienda J.C. Penney´s y me senté a esperar con el rostro inclinado, Uds. saben que las damas duran mucho tiempo comprando. Allí estaba sentado con mi rostro inclinado y la escalera mecánica venía subiendo con algunas de aquellas mujeres con esos cortes de cabellos que llaman de agua, Uds. saben cómo son, venían


con los ojos pintados y hablaban en Español. La visión se repitió nuevamente. Allí estaba. Hermano y hermana, permítanme decirles algo: puede que ahora les parezca gracioso, pero una vez que llegue allá es algo serio. No vayan por ese camino.

163. Soy un hombre viejo, un ministro que ha predicado alrededor del mundo y tiene millones de amigos, pero sé que tengo que pararme con Uds. allá. Apártense de las cosas del mundo. Si todavía hay algo en Ud. que quiere comportarse como lo hizo antes y tiene las cosas del mundo en Ud.; recuerde que Ud. no es de Dios, es sólo un miembro de iglesia. A menos que ese llamado, ese profundo llamado del abismo… Antes de que hubiera una aleta en el espinazo de un pez, tenía que haber agua dónde nadar o no hubiera tenido una aleta; antes que hubiera un árbol que creciera en la tierra, tenía que haber una tierra o no existiría un árbol qué crecer en ella o no habría razón para que existiera un árbol. Antes de que haya una creación tiene que haber un Creador.

164. Bienaventurados los que tienen hambre y sed de justicia. Hay algo allí. Hace un momento Ud. levantó su mano dando a entender: “Quiero más de Dios”. Se necesita algo. Si Ud. ama al mundo y va por ese camino a las cosas del mundo y se mueve conforme al mundo, caerá. Salga. Uds. son hijos e hijas del Rey, sean damas y caballeros, condúzcanse como Cristianos, vivan como Cristianos y compórtense como Cristianos. Recuerden que yo me encontraré con Uds. en el juicio con estas palabras.

165. Véase en Su espejo esta noche y diga: “¿Por cuál camino voy? ¿Está Jesús preparando un lugar o cuerpo para mí?” Ese cuerpo es perfecto, ese cuerpo se conduce ordenadamente, es un hijo o hija delante de Dios. Yo estoy de dolores de parto aquí para nacer en aquel cuerpo allá. Si todavía amo al mundo, eso me demuestra que no tengo cuerpo allá, que soy sólo un miembro de iglesia y que no era un gen de Dios, no lo soy y que no es mi padre.

166. Él dijo: “Mas si estáis fuera del castigo, (y eso es lo que estás recibiendo ahora) del cual todos han sido hechos participantes, luego sois bastardos, y no hijos” . [Heb.12:8] ¿Es cierto eso? ¿Lo dice la Biblia? Si Ud. no puede soportar el castigo de Dios cuando Ud. ve la Escritura poniéndolo en su sitio y dice: “Oh, no quiero oír eso, yo soy un Cristiano y hago lo que…” Muy bien, siga adelante. Esa es una evidencia cierta de que Ud. no es un hijo de Dios y un verdadero hijo de Dios siente hambre y sed. ¿Por qué? Si hay algo en su corazón diciéndole que lo quiere y lo necesita allí, eso demuestra que hay algo pulsando y tratando de llevarlo hasta allá, donde hay un cuerpo del que éste aquí es sólo un tipo. ¿Para qué lo está usando? ¿Para glorificar al diablo, al mundo y a la moda o estará mirando hacia el Cielo? Allá arriba hay algo. Ud. está glorificando a Dios con su vida. “En la casa de Mi Padre muchas moradas hay; de otra


manera os lo hubiera dicho: voy pues a preparar lugar para vosotros... y vendré otra vez y os tomaré a mí mismo; para que donde yo estoy, vosotros también estéis”. Cosas que han de ser, estas cosas que ahora existen son sólo potenciales y están clamando por las que han de ser.

167. Oremos. Mediten profundamente, ¿desea hacerlo querido amigo Cristiano? Mediten profundamente, sinceramente por un momento, permanezcamos muy tranquilos por un momento y dejemos que el Espíritu Santo hable. El Señor Jesús me envió a Uds. los Pentecostales hace mucho tiempo, aquí está uno de los jóvenes que resultó ser su pastor y salió de este ministerio. Él ha visto al Señor Jesús abrir los ojos de los ciegos, niños con hidrocefalia volver al estado normal. Yo todavía tengo servicios de sanidad, pero me doy cuenta que he orado por mucha gente enferma y fueron sanadas, el Señor respondió la oración y sanó a los enfermos; pero muchas de estas personas que fueron sanadas ya han muerto. No importa cuan enfermo se encuentre Ud., si es sanado, de todas formas va a morir.

168. Pero mi apreciado hermano y hermana, esa alma, ¿no quiere pensar en ella ahora? Ella es eterna. Si el amor de Dios no está allí y si no hay nada haciendo fuerza, ¿no quiere decirle a Dios: “Oh Dios, hazme comenzar de nuevo en esta noche, yo te amo Señor, quiero amarte. Hay algo en mi corazón que me dice que debo vivir más cerca de Ti. Yo quiero venir ahora Señor y hacerlo”. Si esa persona o personas se encuentran en este auditorio o fuera de él, como siervo de Cristo y en el Nombre de Jesucristo, les pido que si lo desean inclinen su rostro, levante su mano a Dios y diga esto: “Dios, acércame más, más cerca amado Dios. Yo quiero estar de acuerdo con todo lo que Tú tienes en Tu Palabra”. Levanten sus manos ahora y sean muy honestos.

169. Mediten. Ud. tal vez diga: “Yo he hecho esto, he gritado en el Espíritu, he hablado en lenguas, pero hay algo que falta en mi vida; me miro en el espejo de la Palabra de Dios y sé que hay algo, voy a la iglesia pero no soy lo que debería ser”. Eso prueba que algo… Si Ud. puede mirarse y ver que no está de acuerdo con la Palabra de Dios, que no hay nada allí que lo haga levantar su mano, sepa entonces que hay algo malo. Mamá acostumbraba decir: “No se le puede sacar sangre a un nabo, porque no tiene sangre”. Mediten en esto muy sinceramente, esta podría ser su última oportunidad. Treinta o cuarenta manos se han levantado en este pequeño grupo aquí, aún hay religiosos.

170. Tengan mucha reverencia por un momento, mediten profundamente: “Amado Dios, yo podría morir en esta noche en un accidente o de un ataque al corazón, podría llamar al médico una de estas mañanas y cuando él llegue ya mi pulso se estará yendo, habré


acabado, estaré presionando mi mejilla contra la almohada diciendo: ¡Oh Dios, oh Dios, oh Dios!” Cuando ese corazón de su último latido y Ud. se acerque a la gran Puerta, jamás entrará a menos que haya nacido de nuevo del Espíritu de Dios, no entrará a menos que después de haber nacido del Espíritu de Dios, haya algo en Ud. sintiendo hambre y sed de seguir adelante con Dios. Así debe ser. Ud. es un hijo en la tierra, en las entrañas de la tierra, que todavía está esperando nacer en el Reino de Dios, donde Él se ha ido a preparar otro cuerpo para Ud., un cuerpo perfecto. Mediten profundamente y oremos juntos.

171. Amado Dios, como yo sé que esto está asentado en el Libro, el gran registro; hemos penetrado a la ciencia Señor, lo suficiente para abrirnos los ojos a ciertas verdades y saber que cada movimiento que hacemos le da la vuelta al mundo en el mismo instante en que lo hacemos. Lo tenemos por la televisión y nos damos cuenta Padre, que la televisión no elabora la imagen sino que canaliza las vibraciones en un canal que produce la imagen; aún el color de la ropa que nos ponemos demuestra por las ondas etéreas del aire, esa vibración alrededor del mundo. ¡Cómo nuestras hermanas se ponen esa ropa y se comportan así, sin sentir hambre… con el rostro maquillado y el cabello cortado!

172. Ministros que recurren a la teología o algún seminario y aceptan la palabra del hombre, que con sus tradiciones invalidan el Mandamiento de Dios delante de la gente. Con sus tradiciones dicen que deberían pertenecer a una iglesia y eso es todo. Oh Dios, ¿entenderán ellos que cada palabra que decimos, científicamente probado, queda en un registro desde que comenzamos a vivir en esta tierra y termina cuando morimos, es puesto en el álbum de Dios para ser pasado nuevamente en el día del juicio? ¡Cómo escaparemos del juicio de Dios, si esto ha sido revelado delante de nosotros y aún así lo rechazamos! Amado Dios, estas palabras jamás mueren, siguen y la grabación será puesta en el día del juicio. Tú has visto esas manos levantadas y allá estarán en el día del juicio, también lo que Uds. piensan en su corazón estará allá en el día del juicio.

173. Padre Dios, como Tu siervo te pido y ruego que quites toda iniquidad de Tu pueblo. Iniquidad es algo que sabemos y debemos hacer pero no lo hacemos. David dijo: “Si en mi corazón he concebido iniquidad, Dios no responderá mi oración” . Dios, te pido que quites nuestra iniquidad porque la Palabra es Tu espejo que nos muestra cuánto nos falta para ser hijos e hijas del Rey. Padre, te ruego que lo hagas en esta noche.

174. Haz de eso un altar, ya que el altar está lleno de gente, haz que la silla donde están sentados sea un altar y haz de sus corazones un altar. Haz que el mundo se aleje de cada hermano y hermana aquí y


que ese germen de vida, ese gen de Dios del que hablamos, ese atributo que desciende de Dios y ha sido manifestado aquí para honrar y glorificarle… Dios, aleja al mundo de ellos. Por los otros no puedo orar Señor, porque la enfermedad es para muerte y no hay nada allí que los haga moverse; pero los que sí lo pueden hacer y saben que están mal, limpia sus corazones y alma en esta noche Padre, que sean llenos con Tu Espíritu y caminen en Tu Luz.

175. Bendice a este joven pastor, saludable y fuerte Señor, este joven que dijo que fue influenciado por lo que te vio hacer. Oh Dios, enciende el alma de este joven. Concédelo Señor, que pueda ser un verdadero pastor todo el tiempo, para que alimente al rebaño del que el Espíritu Santo lo ha hecho apacentador. Concédelo Señor.

176. Que no gire a la derecha o la izquierda, que no siga algún credo ni nada más, sino la Palabra pura de Dios y que sólo eso salga de su boca. Dios bendícelo a él, a sus seres queridos y a su iglesia aquí. Sé con todos ellos Padre. Padre te encomiendo esto, la simiente ha sido sembrada, permite que esto caiga sobre aquella simiente que fue ordenada para vida y que nazcan Cristianos fuertes para esta congregación y otras de donde vienen. Concédelo Señor. Lo encomiendo a Ti en el Nombre de Jesucristo el Hijo de Dios.

177. Padre, Él fue herido por nuestras transgresiones, molido por nuestros pecados, el castigo de nuestra paz fue sobre Él y por sus llagas fuimos nosotros curados. Hace un momento vi pasar por la puerta a una pobre mujer nerviosa. Oh Dios, ¡cuán grandes cosas han sido hechas en su familia! ¡Cómo te has manifestado! Te ruego Dios por esa mujer, quita eso de su vida Señor y sánala esta noche, ¿quieres hacerlo Señor? Recíbela. Veo Señor a un niñito que necesita sanidad y hay otros, ruego que los sanes Padre. Concédelo. Que Tu Gran Poder sanador venga y nos sane en alma y cuerpo.

178. Uds. que están en la iglesia o fuera y necesitan sanidad, quiero que levanten sus manos y digan: “Necesito la sanidad Hno. Branham”. Parece que todos. Muy bien. Los que crean que soy siervo de Cristo digan amén. Quiero que pongan sus manos el uno sobre el otro, pongan sus manos sobre cada uno, Uds. que levantaron sus manos, dentro o afuera. Levantaron sus manos porque eran creyentes en Dios y la última comisión de Jesucristo a la iglesia fue: “ Id por todo el mundo y predicad el evangelio a toda criatura, el que creyere y fuere bautizado será salvo; mas el que no creyere será condenado. Y estas señales seguirán a los que creen: En Mi Nombre echarán fuera demonios, hablarán nuevas lenguas, tomarán serpientes en sus manos y si bebieren cosas mortíferas no les hará daño; sobre los enfermos pondrán las manos y sanarán” . Eso lo dijo Jesús. Recuerden que Él lo dijo y así tiene que ser; Él no habría dicho eso si alguien no iba a captar esa Palabra.


179. Igual que la matriz de María pudo aceptar el gen: “Una virgen concebirá” . Así como una palmera o un roble pudieron ser creados en una colina, Su Palabra lo hizo, Su Palabra puede entrar a su corazón ahora mismo.

180. “Yo soy un creyente Señor, este hombre o mujer sobre el que tengo mis manos puestas, está sufriendo; yo no estoy orando por mí porque ellos están orando por mí, estoy orando por él o ella. Oh Dios, sánalo o sánala. Yo soy un creyente, nos hemos reunido y hemos sido enseñados que nosotros estuvimos con Cristo cuando Él anduvo en la tierra, porque somos parte de Su Palabra; sufrimos con Él, sangramos con Él y morimos con Él, fuimos sepultados con Él y resucitamos con Él y estamos sentados en lugares Celestiales en Cristo Jesús, el gran Rey, que está aquí en medio nuestro. Yo soy un hijo o hija de este Rey y tengo mi mano puesta sobre otro hijo o hija del Rey, que a su vez está orando por mí y yo por ellos. Señor, contesta mi oración y sana a este hijo o hija de Dios. Oremos juntos ahora el uno por el otro.

181. Señor Jesús, humildemente venimos confesando nuestras faltas, venimos confesando que merecemos la enfermedad, la muerte y el dolor, pero estamos aceptando Tu propiciciación por nuestros pecados y enfermedades. Estos hijos e hijas de Dios que están aquí esta noche, que han oído la corrección de la Palabra y han levantados sus manos queriendo caminar más cerca, están imponiendo sus manos sobre los demás porque creen que Tu Palabra es la Verdad, ellos creen que hemos resucitado con Cristo y estamos sentados en lugares Celestiales con Él.

182. Ellos tienen sus manos puestas sobre otros y están orando por ellos. Tú dijiste que la oración de fe levantará al enfermo y Dios lo restaurará y que si ha cometido algún pecado le será perdonado. Confesad vuestras faltas los unos a los otros y orad los unos por los otros para que seáis sanados; porque la ferviente oración de los justos puede mucho.

183. Oh Eterno Dios, escucha la oración de Tu siervo. Está escrito: “Si el pueblo que es llamado por Mi Nombre se reúne y ora, Yo oiré desde los Cielos”. Oh Dios, desde el Cielo escucha la oración de Tus hijos en esta noche y envía el Espíritu Santo sobre esta audiencia, como un viento poderoso.

184. Traemos a este pueblo delante de Dios. Satanás tú estás derrotado, tú eres un ser derrotado, Jesucristo te conquistó en el calvario y tú no tienes poder, eres un fanfarrón. En el Nombre de Jesucristo sal de esta gente con tus enfermedades y aflicciones... que se vayan libres en el Nombre de Jesucristo el Hijo de Dios. ¡Aleluya! Sientan la Gloria de Dios, sientan que su oración es respondida,


¿cree Ud. que Dios le respondió a la persona que está junto a Ud.? Los que lo crean levanten sus manos. Allí lo tienen. Asombroso.

Yo le amo, yo le amo, Con sus manos levantadas cántenselo a El con todo el corazón.

Porque Él… ¿Quieren decir eso con todo su corazón? Y me compró mi salvación allá en la cruz.

185. ¿Cuántos de Uds. sienten que Dios ha perdonado sus iniquidades y las cosas que ha cometido? De esta noche en adelante...

Oh Cordero de Dios, Prometo caminar en rectitud,

Le haré honor al Nombre por el cual soy llamado, Un Cristiano semejante a Cristo.

186. Levanto mis manos Dios y me dedico yo mismo de nuevo en esta noche, andaré en la Luz. Amén.

Andaré en la Luz. Preciosa Luz, Donde se encuentra, Cual rocío el perdón,

Brilla doquiera. De día y de noche, Jesús del mundo es la Luz.

Andaré en la Luz. Preciosa Luz, Donde se encuentra

Cual rocío… (Donde Él se ha ido a preparar lugar para nosotros) Brilla doquiera. De día y de noche,

Jesús del mundo es la Luz. Proclamad santos de luz, Jesús del mundo es la luz,

Verdad y clemencia en Su Nombre, Jesús del mundo es la Luz.

¿Qué haremos entonces? Andaré en la Luz. Preciosa Luz, Donde se encuentra cual rocío el perdón,

Brilla doquiera de día y de noche, Jesús del mundo es la Luz.

187. Oh, ¿no se sienten limpios y bien? ¡Oh Dios! Estrechemos las manos mientras cantamos de nuevo.

Andaré en la Luz. Preciosa Luz, Donde se encuentra (Dios les bendiga)

Cual rocío el perdón, Brilla doquiera. De día y de noche,

Jesús del mundo es la Luz.

188. Cerremos nuestros ojos y tarareémoslo, como si fuéramos niños, somos niños.

Preciosa Luz, Donde se encuentra Cual rocío el perdón,


Brilla doquiera, de día y de noche, Jesús del mundo es la Luz. ¿No le aman? Mi fe espera en Ti, Cordero, quien por mí…

(Cierren sus ojos y cántenlo, adoren en el Espíritu) Fuiste a la cruz,

Escucha mi oración, Dame tu bendición, Llene mi corazón, Tu santa Luz.

A ruda lid iré. Y pruebas hallaré, Mi guía sé,

Líbrame de ansiedad, Guárdame en santidad

Y por la eternidad te alabaré.

189. Oh hermanos, Uds. saben que yo soy anticuado, yo creo que esto sobrepasa a todo ese bullicio de imitaciones de rock and roll y otras cosas por kilómetros de distancia. El Espíritu Santo tocó la pluma de aquellos viejos poetas que escribieron esos cantos y comenzaron a escribir. Oh Dios. Recuerdo a Eddie Perronett y a aquellos de Fanny Crosby como:

No me pases, no me olvides, Tierno Salvador… Oye mi clamor.

190. En una ocasión trataron de conquistarla pero ella no hizo lo mismo que hizo el Pentecostal Elvis Presley, que vendió su primogenitura por unos Cadillacs. Se acercaron a ella y querían que les escribiera canciones mundanas, ella respondió: “Jamás haría eso”. Le dijeron: “Eres ciega, cuando llegues al cielo, ¿cómo vas a…?” Ella volteó, entonces la inspiración vino sobre ella y dijo:

Le conoceré, le conoceré, Y redimida a su lado estaré, Le conoceré, le conoceré,

Las marcas en Sus manos palparé. Dicho de otra manera: “Si no puedo verlo, tocaré Sus manos”.

Le conoceré, le conoceré, Y redimida a su lado estaré, Le conoceré, le conoceré,

Las marcas en Sus manos palparé.

191. ¿No hace eso que Ud. le ame? Él e fue a preparar lugar para nosotros; “Y si me fuere y preparare lugar, vendré y os tomaré a Mí mismo” . Hijos que están en dolores de parto, obedezcan los mandamientos de Dios. Pastor que está aquí, si alguno de Uds. no ha sido bautizado, ya el agua estará preparada y después serán miembros de la iglesia o lo que deseen hacer… Si no han recibido el Bautismo del Espíritu Santo, esta es la noche para recibirlo. ¿No lo creen?


192. Ud. dirá: “Oh Hno. Branham, ya es tarde y Ud. predicó muy largo”. Pablo predicó en una ocasión toda la noche este mismo mensaje y un joven se cayó de la ventana y se mató. Pablo, tan ungido con aquel Mensaje, puso su cuerpo sobre el de él y la vida volvió. Él todavía es Jesucristo, el mismo de ayer, hoy y por siempre. ¿No le aman? Una vez más con nuestras manos levantadas yo le amo, yo le amo. ¿Dónde está el pianista? Si desea Ud. hermana, quien sea, dénos la nota. ¿Cuántos le aman? Levanten sus manos y digan: “Realmente le amo, le amo con todo mi corazón, le amo”.

193. Vamos a cantarlo para la gloria de Dios con los ojos cerrados y nuestras manos levantadas hacia el Cielo. Yo le amo, yo le amo. Vamos a adorarlo. Cuando uno predica y corta, rompe y despedaza así, esto es un bálsamo que Dios derrama y sana. Hay bálsamo en Galaad para el alma. Vamos a cantarlo, dénos una nota.

Yo le amo, yo le amo Porque Él a mí me amó Y me compro mi salvación

Allá en la cruz.

194. “En esto conocerán todos que son mis discípulos: En que os améis los unos a los otros” . Correcto. “Si no podemos amar a quienes vemos, ¿cómo amaremos a Dios a quien no podemos ver?”

Yo le amo, yo le amo, Porque Él a mí me amó.

Gracias… Dios les bendiga. +

Nº 139 COSAS QUE HAN DE SER

Colección LA PALABRA HABLADA Venezuela Este Mensaje fue predicado por el Hno. William Marrion Branham En Diciembre 05 de 1965, en Rialto, California. E.U.A.

Traducido del Inglés al Español en Abril de 2008, en el Tabernáculo de Cabimas, Venezuela.

COSAS QUE HAN DE SER William Marrion Branham - … · Ella se acercó al vehículo cuando yo ya...

Documents

Transcript of COSAS QUE HAN DE SER William Marrion Branham - … · Ella se acercó al vehículo cuando yo ya...