CR-09 ED-01 FECHA: 03/07/2009

CR-09 ED-01 FECHA: 03/07/2009

CR-09 ED-01 FECHA: 03/07/2009

ÍNDICE

378_0...................... MOTOR Y CAJA CAMBIO 170_1...................... SILENCIOSO, FILTRO AIRE 379_0...................... CABLE ACELERADOR 172_1...................... MOTOR ACELERADOR

4_0......................... EMBRAGUE

94_0....................... CAJA CAMBIO 7_1......................... CAJA TRANSFERENCIA

177_0...................... PUENTE DELANTERO 394_0...................... PUENTE TRASERO

99_3....................... SALPICADERO

100_0..................... ASIENTO

187_2..................... TECHO 104_1..................... PARABRISAS (OPCIONAL)

CR-09 ED-01 FECHA: 03/07/2009

CR-09 ED-01 FECHA: 03/07/2009

ÍNDICE ANEXO

H-625-DG

380_1................ BASTIDOR 151_1................ CONJUNTO CHASIS Y BOMBO HORMIGONERA

152_1................. BRAZO CUCHARA 153_1................. PLACAS SOPORTE GIRO 154_0................. JUNTA CARDAN 393_0................. RUEDAS 156_0................. FRENOS 14_0................... FRENO DE MANO 157_1................. PROTECTORES

392_0................ ESQUEMA ELÉCTRICO 403_0................ INSTALACIÓN ELÉCTRICA CON LUCES

116_1................. CILINDRO ELEVADOR 158_2................. CILINDRO ELEVACIÓN BRAZOS 55_1................... CILINDRO GIRO TOLVA

159_1................. INSTALACIÓN HIDRÁULICA

CR-09 ED-01 FECHA: 03/07/2009

TABLA 378_0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10111213

14

15

16

17

1819

22

23

24

25

33

34

CR-09 ED-01 FECHA: 03/07/2009

TABLA 378_0 MOTOR Y CAJA CAMBIO Hoja 1 de 1

FIG. Nº Nº DE LAPIEZA DENOMINACIÓN CANTIDAD

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34

4096 124 2039 3712 3354 3764 815 3778 958 1317 4066 721 3682 5005 3816 5016 892 4590 3773 3821 957 1318 722 55 1172 1220 644 107 1332 968 911 962

MOTOR LOMBARDINI CAJA CAMBIOS Y TRANSFER EMPUÑDURA PALANCA CAMBIO 3ª SERIE PALANCA INVERSOR FUELLE PROTECTOR PALANCA CABLE ELECTRICO BATERIA FILTRO ACEITE SOPORTE MOTOR IZQUIERDO GUARDAPOLVO CENTRAL IZQUIERDO HORQUILLA EMBRAGUE CON GRUPI. SOPORTE CAJA CAMBIOS IZQUIERDO CAJA TRANSFER ALTERNADOR 12V-33AMP SOPORTE ALTERNADOR CORREA ALTERNADOR BOMBA ENGRANAJES SIMPLE TUBO VARILLA NIVEL FILTRO GAS-OIL BOMBA ALIMENTACION 9LD 626-2 SOPORTE MOTOR DERECHO GUARDAPOLVO CENTRAL DERECHO SOPORTE CAJA CAMBIOS DERECHO BULON PASADOR ALETA L:16mm HORQUILLA M8 L:42 VARILLA. EXT 1: M-8, EXT 2: M-8 TUERCA HEXAGONAL M8 MUELLE COMPRESION ANILLO TUERCA HEXAGONAL SUSPENSION ANTIBIBRAT. CAUCHO SOPORTE FILTRO GAS-OIL

1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 1 2 1 1 4 1

HORQU

CR-09 ED-01 FECHA: 03/07/2009

TABLA 170_1

1

2

3

3

4

56

77

8 7

12

10

9

11

CR-09 ED-01 FECHA: 03/07/2009

TABLA 170_1 SILENCIOSO, FILTRO AIRE Hoja 1 de 1 FIG. Nº Nº DE LAPIEZA DENOMINACIÓN CANTIDAD

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12

929 930 1279 1339 1375 959 00.01.50070.00 1340 4133 4164 1341 4152

SILENCIOSO ESCAPE 9LD 626-2 FLEXIBLE ESCAPE JUNTA ESCAPE MORTOR FILTRO AIRE MANGUITO TUBO ADMISION CODO 90º SOPORTE FILTRO DE AIRE ABRAZADERAS CAPERUZA FILTRO DE AIRE ELEMENTO FILTRO AIRE PRINCIPAL ELEMENTO DE SEGURIDAD ABRAZADERA PLASTICA PARA FILT. TAPA TRASERA FILTRO

1 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1

CR-09 ED-01 FECHA: 03/07/2009

TABLA 379_0

CR-09 ED-01 FECHA: 03/07/2009

TABLA 379_0 CABLE ACELERADOR Hoja 1 de 1 FIG. Nº Nº DE LAPIEZA DENOMINACIÓN CANTIDAD

1

1101

CABLE ACELERADOR

1

CR-09 ED-01 FECHA: 03/07/2009

TABLA 172_1

CR-09 ED-01 FECHA: 03/07/2009

TABLA 172_1 ARTICULACION EMBRAGUE Hoja 1 de 1 FIG. Nº Nº DE LAPIEZA DENOMINACIÓN CANTIDAD

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 15 16 17 18 19 20 21 22

00.51.02020.10 643 00.06.25010.16 00.51.06030.13 00.51.16000.20 19.03.01305.00 19.11.00556.00 00.81.08125.00 00.16.08025.28 617 20.03.03103.00 19.11.00557.00 19.03.00300.00 19.03.00307.00 00.73.50008.00 00.81.20250.01 00.11.00012.00 00.81.12175.01 00.22.32315.20 00.73.50108.00 19.03.01301.00

PASADOR VARILLA. M-8, M-8. L.:290mm ANILLO PASADOR SKOR ANILLO DE SEGURIDAD OREJETA EMBRAGUE BIELA TRANSFER TUERCA BULON VARILLA. M-8, M-8. L.:160mm TUERCA ROTULA EJE CONJUNTO EJE EMBRAGUE MUELLE HORQUILLAS TUERCA AEANDELA TUERCA CASQUILLO HORQUILLA LARGA VARILLA

5 1 1 1 1 1 1 6 5 1 1 1 1 1 3 1 1 1 2 2 1

CR-09 ED-01 FECHA: 03/07/2009

TABLA 4_0

CR-09 ED-01 FECHA: 03/07/2009

TABLA 4_0 EMBRAGUE Hoja 1 de 1 FIG. Nº Nº DE LAPIEZA DENOMINACIÓN CANTIDAD

-

2 3 6 7

22 23

-

6 7 -

1 4 5 8 9

10 11 12 13 14 14* 15 16 17 18 19 20 21

1325 4068 4069 20.03.03107.00 5191 9066 4067 3398 20.03.03107.00 5191 20.03.03100.00 00.26.06202.02 00.11.00006.01 00.76.08020.11 3885 3888 00.70.25.040.07 3351 3830 4233 00.76.12035.00 00.76.12040.00 00.11.00012.01 5450 3836 00.11.00010.01 5190 00.76.06025.10 00.11.00006.01

CONJUNTO EMBRAGUE DISCO EMBRAGUE Ø215mm MAZA PRESIÓN Ø257mm COJINETE EMPUJE IR102 GUIA COJINETE EMBRAGUE HORQUILLA GRUPILLA Ø42mm RODAMIENTO 68.2x39x30mm COJINETE EMPUJE IR102 GUIA COJINETE CONJUNTO EMBRAGUE COJINETE 6202.22 ARANDELA GROWER TORNILLOS SOPORTE GUIA COJINETE JUNTA RETEN 25X40X7 EJE PRIMARIO EMBRAGUE ANILLO ELASTICO COJINETE NUP 205 TORNILLOS TORNILLOS ARANDELAS GROWER CAMPANA DE ACOPLAM. 9LD561-2 JUNTA ARANDELAS GROWER SOPORTE HORQUILLA TORNILLOS ARANDELAS GROWER

-

1 1 1 1 1 1 -

1 1 -

1 6 6 1 1 1 1 1 1 4 2 6 1 1 1 1 3 3

CR-09 ED-01 FECHA: 03/07/2009

TABLA 94_0

CR-09 ED-01 FECHA: 03/07/2009

TABLA 94_0 CAJA CAMBIOS Hoja 1 de 2 FIG. Nº Nº DE LAPIEZA DENOMINACIÓN CANTIDAD

* 1 2 4 5 6 8 9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 21 23 25 27 28 29 32 33 34 35 37 38 39 40 43 44 45 46 47 48

124 3445 3446 3447 3448 3449 3450 3451 3352 3452 3453 3454 3455 3456 3457 3458 1185 00.76.08025.00 3459 3460 3461 3354 2039 3462 3463 3464 3465 3466 3467 3353 3468 3469 3470 3471 00.76.06020.10 00.11.00006.01 3472 5223

CONJUNTO CAJA CAMBIO 3ª SERIE EJE MARCHA ATRAS COJINETE 20x47x14 ESFERAS (6204) ENGRANAJE MARCHA ATRÁS (Z=16/30) COJINETE 20x52x15 ESFERAS (6304) CASQUILLO ENGRANAJE (Z=38) CASQUILLO 3º / 4º ENGRANAJE FIJO 2º/3º ( Z=21/30) CASQUILLO 1º/2º MARCHA ENGRANAJE FIJO 1º MARCHA Z16 EJE PRIMARIO CAJA L 268 ENGRANAJE MARCHA ATRÁS Z=38 MUELLE + ARANDELA DIN 988 BOLA 5/16” EJE PARA PALANCA MARCHA ATRAS FRENILLO UNI 7435 16X1 TORNILLO TE 8X25 ARANDELA PERNO PALANCA 8X25X4 HORQUILLA MARCHA ATRAS ANILLO TÓRICO OR 119(5-422) PALANCA INVERSOR MARCHA ATRAS POMO EMPUÑADURA PLAST L=78mm EJE 1º/2º HORQUILLA 1º/2º HORQUILLA 3º/4º EJE 3º/4º COJINETE NJ 304-E 20x52x15 ENGRANAJE 1º/2º (Z=38/33) ENGRANAJE (Z=23/16) 3º/4º EJE SECUNDARIO Z12 L242 COJINETE NJ 307-E 35x80x21 CARCASA CAMBIO JUNTA TORNILLO ARANDELA SELECTOR MARCHA MUELLE DEL SELECTOR DE MARCHAS

1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 3 3 1 2 1 1 1 1 1 2 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 4 4 1 1

1

CR-09 ED-01 FECHA: 03/07/2009

TABLA 94_0

CR-09 ED-01 FECHA: 03/07/2009

TABLA 94_0 CAJA CAMBIOS Hoja 2 de 2 FIG. Nº Nº DE LAPIEZA DENOMINACIÓN CANTIDAD

49 50 51 52 53 55 56 57 *

63 65 66 67

20.04.01249.00 00.72.01803.12 3473 20.04.02343.00 00.76.10030.12 3474 20.04.00019.00 3764 3838 3951 3475 3478 3479

ANILLO ANILLO TÓRICO TAPÓN ACEITE L160 Ø18 PASADOR TORNILLO TAPA SUPERIOR CAJA CAMBIOS LEVA CAMBIO FUELLE PROTECTOR PALANCA KIT JUNTAS ANILLO RETENCIÓN 30x62x7mm TAPÓN CONICO M22x15 DIN 906 HORQUILLA MARCHA ATRÁS ARANDELA PS 42x52x0.2

1 2 1 2 8 1 1 1 1 1 1 1 1

CR-09 ED-01 FECHA: 03/07/2009

TABLA 7_1

CR-09 ED-01 FECHA: 03/07/2009

TABLA 7_1 CAJA TRANSFERANCIA Hoja 1 de 1 FIG. Nº Nº DE LAPIEZA DENOMINACIÓN CANTIDAD

* 1 2 3 4 5

5* 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 24 26 27 28 29 *

30 31

3682 3829 3676 4234 3679 3678 - 3834 5375 3677 3674 00.51.12024.13 3680 00.76.10025.12 3475 00.11.00012.01 00.76.12035.13 00.11.00042.02 00.76.12080.13 00.76.12045.13 3722 3681 00.76.12040.13 20.04.02757.50 3469 4109 4663 5501 5224 3891

CONJUNTO CAJA TRANSFER 3ª SERIE TUERCA ARANDELA 22.5x50x10mm JUNTA TORICA BRIDA ACOPLAMIENTO TRANFER CARCASA REDUCTORA DELANTERA TAPÓN PARA ACEITE M10 RETEN COJINETE 6207 ENGRANAJE Z=54 EJE CAJA TRANSFER PASADOR CARCASA REDUCTORA TRASERA TORNILLO TAPON 22/1,5 ARANDELA TORNILLO ARANDELA TORNILLO TORNILLO RODAMIENTO RIGIDO DE BOLAS ENGRANAJE (Z=42) TORNILLO EJE SEGUNDARIO (Z=12) RODAMIENTO RETEN ANILLO ELESTICO ∅20 KIT JUNTAS CASQUILLO JUNTA CAJA DE TRANSFER

1 2 2 2

1 1 2 2 1 1 1 1 2 2

16 6 1 2 2 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1

CR-09 ED-01 FECHA: 03/07/2009

TABLA 177_0

CR-09 ED-01 FECHA: 03/07/2009

TABLA 177_0 PUENTE DELANTERO Hoja 1 de 2 FIG. Nº Nº DE LAPIEZA DENOMINACIÓN CANTIDAD

- 1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16 17 50 51 51 52 52 53 53 54 54* 55 56 57 58 58 59 60 61 62 63

137 4037 5174

00.51.08030.135175 4038 5173 4408 4056

19.07.00106.005398

00.72.10010.7000.76.12030.1200.11.00012.01

349 4019

00.76.08025.3100.81.08125.0119.07.00108.00

5176 5177

19.07.00111.0019.07.00112.00

5178 5179 5396 5392

00.76.10040.114049

19.07.00116.0000.26.32010.0000.26.30210.00

3439 00.76.14065.14

5180 00.76.06016.1000.11.00006.00

EJE DIFERENCIAL NO DIRECCIONAL TAPON CONCAVO Ø45mm PLATO DE ARRASTRE PARA EJE PASADOR TUERCAPARA PLATO DE ARRASTRE ARANDELA DE TRABA MB11 ANILLO SEGURIDAD DENTADO RODAMIENTO DE RODILLOS CONICOS TAMBOR FRENO PLATO FRENO RODAMIENTO RETEN TORNILLO ARANDELA TUERCA RUEDA M18/150 TRATADA TORNILO RUEDA TORNILLO TUERCA AUTOBLOCANTE PALIER ARANDELA REGLAJE 75.3X3X89.8X1.00 ARANDELA REGLAJE 65.2X2X79.7X1.00 ARANDELA REGLAJE 75.3X89.8X0.30 ARANDELA REGLAJE 65.2X79.7X0.30 ARANDELA REGLAJE 753X89X8X0.25 ARANDELA REGLAJE65.2X79.7X0.25 RODAMIENTO 32010 RODAMIENTO 30210 TORNILLO 10-125 (12.9) CAJA SATELITE GRUPO CONICO(JUNTO CON 102) RODAMIENTO RODAMIENTO PALIER SIN CRUCETA 20/21 ESTRIAS TORNILLO PRECINTO SEGURIDAD PUENTE TORNILLO ARANDELA

- 2 2 4 2 2 2 2 2 2 2 2

16 16 12 12 24 24 1 4 4 8 8 6 6 1 1 8 1 1 1 1 1 4 4 8 8

CR-09 ED-01 FECHA: 03/07/2009

TABLA 177_0

CR-09 ED-01 FECHA: 03/07/2009

TABLA 177_0 PUENTE DELANTERO Hoja 2 de 2 FIG. Nº Nº DE LAPIEZA DENOMINACIÓN CANTIDAD

64 65 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 150 151 152 153 157 160 161 162 163 165 166 167 168 * *

4142 4042 4042 4041 4035 00.26.32208.03 5181 19.07.00122.0000.76.10030.12 4048 4047 00.26.32207.00 00.72.72008.45 4045 00.11.00020.00 00.81.20150.01 4040 19.07.00127.00 20.09.01446.00 20.09.01445.00 4034 20.09.01448.00 4394 20.09.01450.00 20.09.01451.00 20.09.01452.00 20.09.01453.00 4398 5232 20.09.09108.00 20.09.09109.00 20.09.01400.00 20.09.01401.00

TAPA EJE DELANTERO TAPON TAPON JUNTAPAPEL GRUPO CONICO (JUNTO CON 57) RODAMIENTO DE RODILLOS CONICOS SOPORTE PIÑON EJE CONEX. A TRANS. PRECINTO SEGURIDAD TORNILLO ANILLO DE COMPENSACION CASQUILLO CON REBAJE RODAMIENTO RETEN BRIDA DE TRANSMISION ARANDELA TUERCA JUNTA TAPON PLATO FRENO DERECHO PLATO FRENO IZQUIERDO MUELLE CONICO Z8-35 CILINDRO MUELLE INFERIOR MUELLE SUPERIOR IZQUIERDO MUELLE SUPERIOR DERECHO ZAPATA ERVO REGULADOR CONJUNTO BIELE FRENO DERECHO CONJUNTO BIELA FRENO IZQUIERDO CABLE 930 CABLE 1400 CONJ. PLATO FRENO COMPLETO DER. CONJ. PLATO FRENO COMPLETO IZQ.

1 1 1 1 1 1 1 8 8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 2 2 2 4 2 1 1 1 1 1 1

CR-09 ED-01 FECHA: 03/07/2009

TABLA 394_0

6 7 8 9

67 8

43

2

34

11

99

11

10

13

917

16

18

5

16

15

15

14

14 17

12

19

CR-09 ED-01 FECHA: 03/07/2009

TABLA 394_0 PUENTE TRASERO Hoja 1 de 1 FIG. Nº Nº DE LAPIEZA DENOMINACIÓN CANTIDAD

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

3906 19.08.08002.00 1097 59 3734 2027 5183 3963 3482 1504 348 3906.1 3906.2 5443 3964 5184 3440 3442 1505

EJE DIRECCIÓN. L.: 1075 mm. Al: 272mm CONJUNTO CENTRAL EJE DIRECCION CASQUILLO FRICCION CON VALONA BULON. Ø EXTERIOR: 30mm. L: 69mm JUEGO JUNTAS CILINDRO DIRECCION TUERCA HEXAGONAL AUTOBLOCANTE ARANDELA TOPE PIVOTE ARANDELA PLANA BRON..: 28X50X6mm CASQUILLO BRONCE CON VALONA ESPARRAGO RUEDA TUERCA RUEDA M16/150 TRATADA CONJUNTO MANGUETA Y BUJE DRCHO. CONJUNTO MANGUETA Y BUJE IZQDO. FUELLE Ø 12mm X Ø 50mm , L=175mm. TUERCA DE FIJACION TAPA CILINDRO ROTULA DIRECCION M14X100/M12X150 VASTAGO CILINDRO 20-40-150 TAPON BUJE

1 1 4 2 1 2 2 2 4

10 10 1 1 2 2 2 2 1 2

CR-09 ED-01 FECHA: 03/07/2009

TABLA 99_3

2

15

1

4

67

11

12

19

20

5

38

14

13

18

21

17

16

9

10

CR-09 ED-01 FECHA: 03/07/2009

TABLA 99_3 SALPICADERO Hoja 1 de 1 FIG. Nº Nº DE LAPIEZA DENOMINACIÓN CANTIDAD

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

176 734 20.19.19004.00 727 00.30.30705.00 1312 1314 00.09.09202.00 19.19.00610.00 00.66.40433.00 735 736 1202 902 19.11.01550.00 19.03.01104.00 1350 1203 1351 730 3684

SALPICADERO SERIE 1500 TAPA SALPICADERO. D: 11x396x683mm BRIDA TAPON GAS-OIL TAPA SALPICADERO INFERIOR TAPA GAS-OIL TAPA DEPÓSITO ACEITE TAPON HEXAGONAL CON VALVULA PALANCA FRENO DE MANO CONTROL NIVEL ACEITE/ GAS-OIL TORNILLO HUECO SIMPLE SOPORTE BATERIA TAPA SOPORTE BATERIA VOLANTE COLUMNA DIRECCIÓN C. PEDALES FRENO/ EMBRAGUE MUELLE FUNDA GOMA PEDAL FRENO / EMB. TAPON VOLANTE FUNDA GOMA PEDAL ACELERADOR PEDAL ACELERADOR POMO VOLANTE

1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1

CR-09 ED-01 FECHA: 03/07/2009

TABLA 100_0

CR-09 ED-01 FECHA: 03/07/2009

TABLA 100_0 ASIENTO Hoja 1 de 1 FIG. Nº Nº DE LAPIEZA DENOMINACIÓN CANTIDAD

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 11

1111 00.76.08020.11 00.81.08125.00 00.11.00008.00 00.11.00008.01 738 937 737 938 19.30.00200.00 3686

ASIENTO CON SOPORTES DE MUELLES TORNILLO TUERCA ARANDELA ARANDELA GROWER SOPORTE ASIENTO Y CAJA HERRAMI. CIERRE TAPA ACCESO BISAGRA OCULTA CONJUNTO SUPLEMENTO ASIENTO CINTURÓN SEGURIDAD

1 4 4 4 4 1 1 1 1 - 1

CR-09 ED-01 FECHA: 03/07/2009

TABLA 187_2

1

10

10

2

7 7 6 7 7 6

5

3

4

811

12

7 7

9

14

13

6 6

6

6

7

7

7

7

77

CR-09 ED-01 FECHA: 03/07/2009

TABLA 187_2 TECHO Hoja 1 de 1 FIG. Nº Nº DE LAPIEZA DENOMINACIÓN CANTIDAD

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14

1114 204 1334 1335 1238 1008 1100 714 1109 221 808 219 1108 786

PILOTO ROTATIVO BASE PLANA TECHO SOPORTE DELANTERO DERECHO SOPORTE DELANTERO IZQUIERDO SOPORTE TRASERO ANILLO. D: 14.5X30X54mm CASQUILLO DE PLASTICO SOPORTE ESPEJO RETROVISOR ESPEJO MANUAL IZQUIERDO BRIDA ANCLAJE TECHO TUBO COARRUGADO CABLES TRAVESAÑO TECHO ESPEJO MANUAL DERECHO SOPORTE ESPEJO DERECHO

1 1 1 1 1 6

12 1 1 2

0.25 1 1 1

CR-09 ED-01 FECHA: 03/07/2009

TABLA 104_1

8

12

34

5

67

8

8

8

9

CR-09 ED-01 FECHA: 03/07/2009

TABLA 104_1 PARABRISAS (OPCIONAL) Hoja 1 de 1 FIG. Nº Nº DE LAPIEZA DENOMINACIÓN CANTIDAD

1 2 3 4 5 6 7 8 9

1316 19.44.00005.00 19.44.00007.00 5361 1039 00.18.18204.00 00.18.18205.00 771 739

PARABRISAS CON MARCO Y CRISTAL. MARCO GOMA CRISTAL PARABRISAS MOTOR LIMPIAPARABRISAS BRAZO LIMPIAPARABRISAS L: 420mm ESCOBILLA PARA BRAZO LIMPIAPA. SOPORTE PARABRISAS 80X80X3 mm SUPLEMENTO FRONTAL TECHO.

1 1 1 1 1 1 1 4 1

CR-09 ED-01 FECHA: 03/07/2009

CR-09 ED-01 FECHA: 03/07/2009

CR-09 ED-01 FECHA: 03/07/2009

TABLA 380_1

9

4

87

56

8 7 6

10

2

3

13

12

11

1

5

4

CR-09 ED-01 FECHA: 03/07/2009

TABLA 380_1 BASTIDOR Hoja 1 de 1 FIG. Nº Nº DE LAPIEZA DENOMINACIÓN CANTIDAD

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13

197 00.23.16018.20

00.23.303442.26 00.16.30112.25 00.16.35112.25 00.81.08125.01 00.11.00008.00 00.77.08030.08 00.13.00405.00 00.31.12215.00 00.16.25115.28 00.51.04000.11

2359

BASTIDOR CASQUILLO CASQUILLO BULÓN BULÓN TUERCAS ARANDELAS ESPARRAGO COLECTOR ELECTROVÁLVULA BULÓN PASADOR CONTRAPESA REDONDO MAZCIZO

1 2 2 2 2 4 4 4 1 1 1 1 1

CR-09 ED-01 FECHA: 03/07/2009

TABLA 151_1

1

14

13

3

3

1819

1211

11

16

20 2731

17

832

69

30

29

2

57

25

CR-09 ED-01 FECHA: 03/07/2009

TABLA 151_1 CONJ. CHASIS Y BOMBO HORMIGONERA Hoja 1 de 1 FIG. Nº Nº DE LAPIEZA DENOMINACIÓN CANTIDAD

- 1 2 6 7 8 9

11 12 13 14 15 16 17 18 19 21 22 25 26 27 28 29 30 31 32

20 23 24 3 5

1294 3346 09.25.00627.00 3370 00.26.06206.01 4053 00.51.05050.10 5405 4622 5152 5431 00.76.00560.00 5429 7026 05.25.00551.00 4126 0076.12025.13 00.76.12030.33 05.25.00563.00 00.81.12175.00 5430 05.25.00558.00 00.11.00008.00 00.76.08020.11 05.25.00562.00 00.36.06100.00 1156 00.76.10045.32 00.31.12160.00 333 60

CONJUNTO CHASIS BOMBO HORM. BOMBO HORMIGONERA CHASIS BOMBO HORMIGONERA RUEDA APOYO COJINETES BULÓN APOYO RUEDA PASADOR RODAMIENTO 30211 ANILLO SUPLEMENTO EJE TUERCA AUTOBLOCANTE DIN 985 PROTECTOR EJE BOMBO TORNILLO SOPORTE MOTOR TAPA CADENA BOMBO HORMIG. CORONA DENTADA CADENA TORNILLO TORNILLO ALLEN TENSOR TUERCA PIÑON Z-14 EJE ¾” PLATO APRIETE ARANDELA PLANA TORNILLO ARGOLLA ENGANCHE ENGRASADORES MOTOR HID. ORBITRAL 160 cm^3 TORNILLO ALLEN VÁLVULA SEGURIDAD MOTOR BULON. Ø EXT: 30 mm, L: 130 mm BULON. Ø EXT: 30 mm, L: 77 mm

- 1 1 2 4 2 2 2 1 1 1 2 1 1 1 1 4 4 1 1 1 1 1 1 1 2

1 2 1 2 1

CR-09 ED-01 FECHA: 03/07/2009

TABLA 152_1

1

5

5

5

5

4

23

3

24

CR-09 ED-01 FECHA: 03/07/2009

TABLA 152_1 BRAZO CUCHARA Hoja 1 de 1 FIG. Nº Nº DE LAPIEZA DENOMINACIÓN CANTIDAD

1 2 3 4 5

599 00.36.06100.00 7501 4031 1085

BRAZO + CUCHARA 1790x651x926mm ENGRASADOR BULON. Ø EXTERIOR: 30mm L: 75mm CASQUILLO BRONCE CASQUILLO BRONCE

1 2 2 2 4

CR-09 ED-01 FECHA: 03/07/2009

TABLA 153_1

2

1

4

8

15516

8

17

3

17

1

99

9 910

15516

14

CR-09 ED-01 FECHA: 03/07/2009

TABLA 153_1 PLACAS SOPORTE GIRO Hoja 1 de 1 FIG. Nº Nº DE LAPIEZA DENOMINACIÓN CANTIDAD

1 2 3 4 5 8 9

10 12 13 14 15 16 17

582 796 568 716 00.11.00008.00 332 00.21.38035.30 60 335 09.16.00113.00 00.36.06100.00 00.77.08030.08 00.81.08125.01 915

PLACA BASE PLATAFORMA GIRATOR. CORONA GIRATORIA PLATAFORMA GIRATORIA TAPA 200x140x11mm ARANDELA BULON CASQUILLO BULON. Ø EXT: 30 mm, L: 77 mm BULON. Ø EXT: 30 mm, L: 177 mm PROTECTOR GOMA ENGRASADOR ESPARRAGO TUERCA SUSPENSION ANTIVIBRATORIA

1 1 1 1 5 2 4 1 2 1 5 5 5 2

CR-09 ED-01 FECHA: 03/07/2009

TABLA 154_0

CR-09 ED-01 FECHA: 03/07/2009

TABLA 154_0 JUNTA CARDAN Hoja 1 de 1 FIG. Nº Nº DE LAPIEZA DENOMINACIÓN CANTIDAD

1 2 3 4 5 6

882 00.76.12035.11 00.81.12125.01 00.76.10030.32 00.81.10150.01 4094

JUNTA CARDAN TORNILLOS EXAGONAL TUERCAS TORNILLOS TUERCA CRUCETA CARDAN

1 4 4 4 4 2

CR-09 ED-01 FECHA: 03/07/2009

TABLA 393_0

1 - 2

3

CR-09 ED-01 FECHA: 03/07/2009

TABLA 393_0 RUEDAS Hoja 1 de 1 FIG. Nº Nº DE LAPIEZA DENOMINACIÓN CANTIDAD

1 2 3

803 2892 797

RUEDA CON NEUMATICO.VERDE. DER.RUEDA CON NEUMATICO. VERDE. IZQ. RUEDA CON NEUMATICO 165/80R-13”

1 1 2

CR-09 ED-01 FECHA: 03/07/2009

TABLA 156_0

CR-09 ED-01 FECHA: 03/07/2009

TABLA 156_0 FRENOS Hoja 1 de 1 FIG. Nº Nº DE LAPIEZA DENOMINACIÓN CANTIDAD

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

634 635 09.09.00106.00 1346 00.76.06025.10 00.81.06100.00 2349 00.09.09101.00 00.09.09103.00 00.09.09104.00 00.41.06010.03 00.01.08016.00 997 00.01.09006.05 19.09.09102.00 00.81.08125.00 00.73.50008.00 00.16.08020.28 00.51.02530.10

TUBO FRENO DERECHO TUBO FRENO IZQUIERDO TUBO FRENO-BOMBA RACORD EN FORMA T DE 3 VIAS TORNILLO TUERCA BOMBA FRENO DEPÓSITO LIQUIDO DE FRENOS SOPORTE DEPÓSITO GRUPILLA TUBO PÁSTICO ABRAZADERAS ABRAZADERA BRIDA PLÁSTICO EMPUJADOR TUERCA HORQUILLA BULON PASADOR

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 4 3 1 1 1 1 1

CR-09 ED-01 FECHA: 03/07/2009

TABLA 14_0

CR-09 ED-01 FECHA: 03/07/2009

TABLA 14_0 FRENO DE MANO Hoja 1 de 1 FIG. Nº Nº DE LAPIEZA DENOMINACIÓN CANTIDAD

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 15 16 17 18 19 20

00.09.09202.00 1406 19.09.09110.00 00.16.08025.28 00.51.02530.10 00.76.10090.32 00.11.00010.00 00.11.00010.01 00.81.10150.00 00.06.16020.11 723 724 725 00.81.08125.00 00.76.08020.11 00.11.00008.00 00.73.50008.00 00.76.08060.31 00.06.20040.11

PALANCA FRENO CABLE FRENO SOPORTE CABLE BULÓN PASADOR ALETA TORNILLOS ARANDELAS ARANDELAS TUERCAS ANILLO SEPARADOR COMPENSADOR FRENO MANO C. COMPENSADOR FRENO DE MANO BIELA COMPENSADOR 116x20x8mm TUERCA TORNILLO ARANDELA HORQUILLA TORNILLOS ANILLO

1 1 1 2 3 3 4 4 3 1 1 1 1 3 1 2 1 1 3

CR-09 ED-01 FECHA: 03/07/2009

TABLA 157_1

3

5

4 6

78

2

1

10

11

11

9

CR-09 ED-01 FECHA: 03/07/2009

TABLA 157_1 PROTECTORES Hoja 1 de 1 FIG. Nº Nº DE LAPIEZA DENOMINACIÓN CANTIDAD

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 11

3910 3912 784 781 937 938 159 158 00.30.00501.00 3909 1021

GUARDABARROS IZQUIERDO GUARDABARROS DERECHO CAPO MOTOR TAPA ACCESO MOTOR CIERRE PRESIÓN TAPA BISAGRA OCULTA GUARDABARROS DELANT. IZQRDO. GUARDABARROS DELANT. DERECHO TAPON DE GOMA CHAPA TRASERA MOTOR CATADIOPTRICO RECT. ROJO

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2

CR-09 ED-01 FECHA: 03/07/2009

TABLA 392_0

CR-09 ED-01 FECHA: 03/07/2009

TABLA 392_0 ESQUEMA ELECTRICO Hoja 1 de 1 FIG. Nº Nº DE LAPIEZA DENOMINACIÓN CANTIDAD

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

1114 812 810 814 815 1026 829 811 813 1029 1037 1031 1032 1045 1046 1070 1071 1064 1065 1059 1058 3251

ROTATIVO DE BASE FIJA 12V CABLE ELECTRICO ROTATIVO CABLE ELECT. ELECTROVALVULA CABLE ELECTRICO BATERIA +. L:1700 CABLE ELECTRICO BATERIA -. L:700 BATERIA 70 Ah D: 270x175x175 CABLE ELECT. MASA MOTOR CABLE ELECT. INTERMEDIO MOTOR CABLE ELECT. TABLIER ELECT. CUADRO CONTROL + CAJA VACÍA 12V BOCINA AGUDA 12V 400Hz. Ø97mm LLAVE DE CONT. Y ARRANQUE 12V PULSADOR UNIVERSAL Ø22mm AVISADOR MARCHA ATRÁS 82-92db INTER. DE ESFERA. MARCHA ATRAS SOPRT. PLASTICO PARA TRES INTER. TAPA SOPORTE INTERRUPTOR INTERRUPTOR MANUAL 0-I (FIJO) INTERRUP. MANUAL I PLACA IDENTIF. VERDE PARA INTER. PLACA IDENTIF. ROTATIVO. CABLE ELECTRICO LUZ ROJA RESIS.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

CR-09 ED-01 FECHA: 03/07/2009

TABLA 403_0

CR-09 ED-01 FECHA: 03/07/2009

TABLA 403_0 INSTALACION ELECTRICA CON LUCES Hoja 1 de 1 FIG. Nº Nº DE LAPIEZA DENOMINACIÓN CANTIDAD

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16 17

3033 1054 1033 3256 3257 2061 2129 1071 1070 7371 1034 3259 3254 3255 3258 7372 7410

CABLE ELECTRICO SEÑALIZACIÓN RELÉ INTERMITENCIA 12v 180w INTERRUPTOR GIRATORIO LUZ Y CLAXON FARO DELANTERO DERECHO FARO DELANTERO IZQUIERDO INTERRUPTOR FINAL CARRERA INTERRUPTOR MANUAL 0-I TAPA INTERRUPTOR SOPORTE PLASTICO 3 INTERRUPTORES SOPORTE FARO DELANTERO DEECHO INTERRUPTOR INDICADOR DIRECCION INTER. DESCONECTADOR DE BATERIA PILOTO TRASERO INTERMITENCIA PILOTO TRASERO POSICIÓN/ FRENO PILOTO MATRICULA SOPORTE FARO DELANTERO IZQUIERDO SOPORTE PILOTOS TRASEROS

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 2

CR-09 ED-01 FECHA: 03/07/2009

TABLA 116_1

CR-09 ED-01 FECHA: 03/07/2009

TABLA 116_1 CILINDRO ELEVACION Hoja 1 de 1 FIG. Nº Nº DE LAPIEZA DENOMINACIÓN CANTIDAD

1 3 4 5 6 7

307 3304 4076 3305 3282 3306

CILINDRO 50-70-355 VASTAGO CILINDRO 50-70-355 CASQUILLO FRICCION LIBRE MANT. TAPA CILINDRO 50-70 JUEGO JUNTAS CILINDRO 50-70 EMBOLO CILINDRO 50-70

1 1 2 1 1 1

CR-09 ED-01 FECHA: 03/07/2009

TABLA 158_2

CR-09 ED-01 FECHA: 03/07/2009

TABLA 158_2 CILINDRO ELEVACION BRAZOS Hoja 1 de 1 FIG. Nº Nº DE LAPIEZA DENOMINACIÓN CANTIDAD

1 1* 3 5 6 7 8

319 320 09.12.01206.00 07.12.12909.00 00.71.50060.30 07.12.12910.00 00.23.30034.40

CILINDRO 30-50-332. IZQUIERDO CILINDRO 30-50-332. DERECHO VASTAGO TAPA FRONTAL JUEGO JUNTAS EMBOLO CASQUILLO

1 1 2 2 2 2 4

CR-09 ED-01 FECHA: 03/07/2009

TABLA 55_1

CR-09 ED-01 FECHA: 03/07/2009

TABLA 55_1 CILINDRO GIRO TOLVA Hoja 1 de 1 FIG. Nº Nº DE LAPIEZA DENOMINACIÓN CANTIDAD

1 3 4 5 6 7 8

322 3298 4076 00.23.25028.30 3301 3300 3299

CILINDRO 25-60-170. VASTAGO CLINDRO 25-60-170. CASQUILLO FRICCION LIBRE MANT. CASQUILLO AUTOLUBRICADO. TAPA CLINDRO 25-60. JUEGO JUNTAS CLINDRO 25-60. EMBOLO CLINDRO 25-60-170.

2 2 2 2 2 2 2

CR-09 ED-01 FECHA: 03/07/2009

TABLA 159_1

CR-09 ED-01 FECHA: 03/07/2009

TABLA 159_1 INSTALACION HIDRAULICA Hoja 1 de 2 FIG. Nº Nº DE LAPIEZA DENOMINACIÓN CANTIDAD

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38

543 544 09.13.00417.00 09.13.00416.00 26.13.00442.00 4404 539 00.31.17103.00 892 00.31.10303.00 00.66.25204.04 00.66.00204.00 00.66.25208.12 00.66.25206.06 00.66.00206.00 00.66.00208.00 00.66.25206.08 00.66.41206.06 00.66.21208.04 00.66.40204.00 00.66.40206.00 00.66.21216.12 00.66.50212.00 00.31.13001.00 00.66.00212.00 26.13.00441.00 19.13.13451.50 19.13.13151.00 00.76.06025.10 00.81.06100.00 19.10.12050.00 19.12.12100.00 21.12.12800.00 00.66.44204.00 21.13.13430.00 21.13.13431.00 00.31.10310.00 00.31.17105.00

MANGUERA MANGUERA MANGUERA MANGUERA MANGUERA MANGUERA MANGUERA ORBITOL BOMBA DE EMGRANAJE DISTRIBUIDOR RACORD ARANDELAS RACORD RACORD ARANDELAS 3/8 ARANDELAS1/2 RACORD 3/8-1/2 TORNILLO HUECO 3/8 MF3/8 RACORD ½-1/4 TORNILLO HUECO 1/4 TORNILLO HUECO 3/8 RACORD 1”-3/4 PASATABIQUES FILTRO ARANDELAS ¾ MANGUERA MANGUERA TUBO TORNILLO TUERCA CILONDRO DIRECCIÓN CILINDRO ELEVACIÓN TOLVA CILINDRO GIRO TOLVA TORNILLO HUECO DOBLE ¼” MANGUERA MANGUERA PALANCA MANDO DISTRIBUIDOR VÁLVULA PRIORIDAD

1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1

25 1

18 26 10 5 2 2

10 2 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 3 1

CR-09 ED-01 FECHA: 03/07/2009

TABLA 159_1

CR-09 ED-01 FECHA: 03/07/2009

TABLA 159_1 INSTALACION HIDRAULICA Hoja 1 de 2 FIG. Nº Nº DE LAPIEZA DENOMINACIÓN CANTIDAD

39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 64 65 66 67

26.13.00443.00 09.13.00422.00 09.13.21002.00 00.66.10206.04 00.31.10321.00 00.76.08070.11 09.13.00424.00 09.13.00406.00 08.13.00405.00 09.13.21001.00 09.13.00404.00 09.12.00200.00 09.12.00250.00 00.81.08125.01 00.31.16161.00 00.66.21208.06 00.66.10208.06 00.66.40208.00 00.66.44206.00 19.19.40206.00 00.66.49206.00 00.66.43206.06 22.13.13160.00 00.66.14206.00 00.31.12104.00

MANGUERA MANGUERA MANGUERA RACORD ESFÉRICO DISTRIBUIDOR ELECTRICO TORNILLOS MANGUERA MANGUERA COLECTOR MANGUERA MANGUERA CILINDRO CILINDRO TUERCAS MOTOR MPS 160 RACORD ½ 3/8 RACORD ORIENTABLE TORNILLO HUECO TORNILLO HUECO SIMPLE RACORD TORNILLO HUECO TUERCA THS ESPECIAL TLD 1 MM TUBO BYPAS MANGUITO H. ESTRANGULADOR

1 1 1 1 1 2 2 4 1 1 2 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2

CR-09 ED-01 FECHA: 03/07/2009

TABLA 402_0

7

00.61.19001.00

709

0 0.61 .105 00.0000.61.10200.00 00.61.10100.00

4 3 2 2,5 a 3 bars 2,5 a 3 bars

00.61.00120.00

Presión inflado neumáticos

DelanterasTraseras

1

006.

0 1. 0 10 8.

13

5

8

9

10

0 0.61.00107.00

00.61.00104.00

17

0 0.61.00102.00

15

ROSREVN

I

R O

I AAC

BM

00.61.00200.00

2 4

1 3

6

OK

16

14

11

12

14

CR-09 ED-01 FECHA: 03/07/2009

TABLA 402_0 ADHESIVOS Hoja 1 de 2 FIG. Nº Nº DE LAPIEZA DENOMINACIÓN CANTIDAD

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16 17

660 698 674 699 656 668 703 672 709 702 710 654 655 652 651 650 653

ADHESIVO PRESION NEUMATICO. ADHESIVO ELEV. DESCENSO TOLVA ADHESIVO GIRO LATERAL BOMBO ADHESIVO ELEV. DESCENSO BRAZO ADHESIVO PELIGRO APROXIMACIÓN ADHESIVO INVERSOR ADHESIVO GASOIL ADHESIVO H-625-DG ADHESIVO PIQUERSA ADHESIVO ACEITE DROP 500 PQ PLACA IDENTIF. CARACT. MAQUINA ADHESIVO LEER LIBRO ADHESIVO CASCOS ADHESIVO C.E. ADHESIVO I.T.V. ADHESIVO O.K. ADHESIVO PENDIENTE 10%

1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

CR-09 ED-01 FECHA: 03/07/2009

CR-09 ED-01 FECHA: 03/07/2009