Córdoba, 14 de septiembre de 2018 “Tecnologías para la ... - ABUC - 2018.pdf · “Servicios...
Transcript of Córdoba, 14 de septiembre de 2018 “Tecnologías para la ... - ABUC - 2018.pdf · “Servicios...
![Page 1: Córdoba, 14 de septiembre de 2018 “Tecnologías para la ... - ABUC - 2018.pdf · “Servicios Accesibles en la Biblioteca Pública de la UNLP” Lic. Lorena Miranda Quién es quién](https://reader033.fdocumento.com/reader033/viewer/2022060905/60a05687a79c1168296c62da/html5/thumbnails/1.jpg)
“Servicios Accesibles en la Biblioteca Pública de la UNLP”
Lic. Lorena Miranda
Quién es quién 2018 “Tecnologías para la accesibilidad en bibliotecas”
Córdoba, 14 de septiembre de 2018
![Page 2: Córdoba, 14 de septiembre de 2018 “Tecnologías para la ... - ABUC - 2018.pdf · “Servicios Accesibles en la Biblioteca Pública de la UNLP” Lic. Lorena Miranda Quién es quién](https://reader033.fdocumento.com/reader033/viewer/2022060905/60a05687a79c1168296c62da/html5/thumbnails/2.jpg)
Discapacidad - Modelo social
Una situación
Originada a partir de una condición
Una posición
El modelo social sostiene que las barreras, actitudes negativas y la exclusión por parte de la sociedad (voluntaria o involuntariamente), son los
factores últimos que definen quién tiene una discapacidad, y quién no, en cada sociedad
concreta.
![Page 3: Córdoba, 14 de septiembre de 2018 “Tecnologías para la ... - ABUC - 2018.pdf · “Servicios Accesibles en la Biblioteca Pública de la UNLP” Lic. Lorena Miranda Quién es quién](https://reader033.fdocumento.com/reader033/viewer/2022060905/60a05687a79c1168296c62da/html5/thumbnails/3.jpg)
Discapacidad - Modelo social
“No son las limitaciones individuales las raíces del problema, sino las limitaciones de la propia sociedad, para prestar servicios apropiados y para asegurar adecuadamente que las necesidades de las personas con discapacidad sean tenidas en cuenta dentro de la organización social.”
(Agustina Palacios.En: https://www.cermi.es/sites/default/files/docs/colecciones/Elmodelosocialdediscapacidad.pdf)
![Page 4: Córdoba, 14 de septiembre de 2018 “Tecnologías para la ... - ABUC - 2018.pdf · “Servicios Accesibles en la Biblioteca Pública de la UNLP” Lic. Lorena Miranda Quién es quién](https://reader033.fdocumento.com/reader033/viewer/2022060905/60a05687a79c1168296c62da/html5/thumbnails/4.jpg)
❖ Garantizar el derecho a la información
❖ Satisfacer demandas de información y acceso al conocimiento
❖ Brindar servicios, productos, actividades
para todas las personas
Biblioteca Pública de la UNLP
![Page 5: Córdoba, 14 de septiembre de 2018 “Tecnologías para la ... - ABUC - 2018.pdf · “Servicios Accesibles en la Biblioteca Pública de la UNLP” Lic. Lorena Miranda Quién es quién](https://reader033.fdocumento.com/reader033/viewer/2022060905/60a05687a79c1168296c62da/html5/thumbnails/5.jpg)
Gran objetivo general y transversal
Ofrecer los servicios de la biblioteca a
“Todas las personas”
![Page 6: Córdoba, 14 de septiembre de 2018 “Tecnologías para la ... - ABUC - 2018.pdf · “Servicios Accesibles en la Biblioteca Pública de la UNLP” Lic. Lorena Miranda Quién es quién](https://reader033.fdocumento.com/reader033/viewer/2022060905/60a05687a79c1168296c62da/html5/thumbnails/6.jpg)
¿Cómo lo logramos?
Pensando en distintas
alternativas
![Page 7: Córdoba, 14 de septiembre de 2018 “Tecnologías para la ... - ABUC - 2018.pdf · “Servicios Accesibles en la Biblioteca Pública de la UNLP” Lic. Lorena Miranda Quién es quién](https://reader033.fdocumento.com/reader033/viewer/2022060905/60a05687a79c1168296c62da/html5/thumbnails/7.jpg)
¿Cómo lo logramos?
Junto a personas en situación de discapacidad
![Page 8: Córdoba, 14 de septiembre de 2018 “Tecnologías para la ... - ABUC - 2018.pdf · “Servicios Accesibles en la Biblioteca Pública de la UNLP” Lic. Lorena Miranda Quién es quién](https://reader033.fdocumento.com/reader033/viewer/2022060905/60a05687a79c1168296c62da/html5/thumbnails/8.jpg)
“Nada sobre la discapacidadsin las personas con discapacidad”
![Page 9: Córdoba, 14 de septiembre de 2018 “Tecnologías para la ... - ABUC - 2018.pdf · “Servicios Accesibles en la Biblioteca Pública de la UNLP” Lic. Lorena Miranda Quién es quién](https://reader033.fdocumento.com/reader033/viewer/2022060905/60a05687a79c1168296c62da/html5/thumbnails/9.jpg)
Qué hacemos en la BP?
● Participación activa en la CUD-UNLP
● Servicio de producción de textos accesibles
● Actividades de extensión en LSA (Actividades académicas y recreativas)
● Audio descripción de sectores y servicios a partir de códigos QR (en período de prueba)
● Reciente incorporación a la Base de Datos Unificada del SIU de Recursos Accesibles
![Page 10: Córdoba, 14 de septiembre de 2018 “Tecnologías para la ... - ABUC - 2018.pdf · “Servicios Accesibles en la Biblioteca Pública de la UNLP” Lic. Lorena Miranda Quién es quién](https://reader033.fdocumento.com/reader033/viewer/2022060905/60a05687a79c1168296c62da/html5/thumbnails/10.jpg)
Accesibilidad Académica:Producción de textos accesibles
![Page 11: Córdoba, 14 de septiembre de 2018 “Tecnologías para la ... - ABUC - 2018.pdf · “Servicios Accesibles en la Biblioteca Pública de la UNLP” Lic. Lorena Miranda Quién es quién](https://reader033.fdocumento.com/reader033/viewer/2022060905/60a05687a79c1168296c62da/html5/thumbnails/11.jpg)
Accesibilidad Académica:Producción de textos accesibles
● Obtención del documento original● Digitalización● OCR● Corrección● Descripción● Registro y almacenamiento● Entrega al usuario en el formato solicitado:
word, mp3, pdf accesible, macrotipo.
![Page 12: Córdoba, 14 de septiembre de 2018 “Tecnologías para la ... - ABUC - 2018.pdf · “Servicios Accesibles en la Biblioteca Pública de la UNLP” Lic. Lorena Miranda Quién es quién](https://reader033.fdocumento.com/reader033/viewer/2022060905/60a05687a79c1168296c62da/html5/thumbnails/12.jpg)
Accesibilidad Académica:Producción de textos accesibles
Reciente incorporación a la Base de Datos Unificada del SIU de Recursos Accesibleshttp://bdu.siu.edu.ar/accesible/
![Page 13: Córdoba, 14 de septiembre de 2018 “Tecnologías para la ... - ABUC - 2018.pdf · “Servicios Accesibles en la Biblioteca Pública de la UNLP” Lic. Lorena Miranda Quién es quién](https://reader033.fdocumento.com/reader033/viewer/2022060905/60a05687a79c1168296c62da/html5/thumbnails/13.jpg)
Accesibilidad Académica:Capacitaciones
![Page 14: Córdoba, 14 de septiembre de 2018 “Tecnologías para la ... - ABUC - 2018.pdf · “Servicios Accesibles en la Biblioteca Pública de la UNLP” Lic. Lorena Miranda Quién es quién](https://reader033.fdocumento.com/reader033/viewer/2022060905/60a05687a79c1168296c62da/html5/thumbnails/14.jpg)
Accesibilidad Académica:Capacitaciones
● Bibliotecarios● Personal de bibliotecas● Personas interesadas
![Page 15: Córdoba, 14 de septiembre de 2018 “Tecnologías para la ... - ABUC - 2018.pdf · “Servicios Accesibles en la Biblioteca Pública de la UNLP” Lic. Lorena Miranda Quién es quién](https://reader033.fdocumento.com/reader033/viewer/2022060905/60a05687a79c1168296c62da/html5/thumbnails/15.jpg)
Extensión bibliotecaria:Incorporación de la LSA
● Actividades académicas
● Actividades de recreación
![Page 16: Córdoba, 14 de septiembre de 2018 “Tecnologías para la ... - ABUC - 2018.pdf · “Servicios Accesibles en la Biblioteca Pública de la UNLP” Lic. Lorena Miranda Quién es quién](https://reader033.fdocumento.com/reader033/viewer/2022060905/60a05687a79c1168296c62da/html5/thumbnails/16.jpg)
Actividades académicas bilingües
![Page 17: Córdoba, 14 de septiembre de 2018 “Tecnologías para la ... - ABUC - 2018.pdf · “Servicios Accesibles en la Biblioteca Pública de la UNLP” Lic. Lorena Miranda Quién es quién](https://reader033.fdocumento.com/reader033/viewer/2022060905/60a05687a79c1168296c62da/html5/thumbnails/17.jpg)
Actividades académicas bilingües
❖ Rol formal del Intérprete de LSA
➢ Capacitaciones➢ VIsitas guiadas➢ Actos académicos
![Page 18: Córdoba, 14 de septiembre de 2018 “Tecnologías para la ... - ABUC - 2018.pdf · “Servicios Accesibles en la Biblioteca Pública de la UNLP” Lic. Lorena Miranda Quién es quién](https://reader033.fdocumento.com/reader033/viewer/2022060905/60a05687a79c1168296c62da/html5/thumbnails/18.jpg)
Actividades de recreación bilingües
![Page 19: Córdoba, 14 de septiembre de 2018 “Tecnologías para la ... - ABUC - 2018.pdf · “Servicios Accesibles en la Biblioteca Pública de la UNLP” Lic. Lorena Miranda Quién es quién](https://reader033.fdocumento.com/reader033/viewer/2022060905/60a05687a79c1168296c62da/html5/thumbnails/19.jpg)
Noche de cuentos maravillosos
Música y cuentos al calor del hogar
![Page 20: Córdoba, 14 de septiembre de 2018 “Tecnologías para la ... - ABUC - 2018.pdf · “Servicios Accesibles en la Biblioteca Pública de la UNLP” Lic. Lorena Miranda Quién es quién](https://reader033.fdocumento.com/reader033/viewer/2022060905/60a05687a79c1168296c62da/html5/thumbnails/20.jpg)
Noche de cuentos de misterio
Día del niño
![Page 21: Córdoba, 14 de septiembre de 2018 “Tecnologías para la ... - ABUC - 2018.pdf · “Servicios Accesibles en la Biblioteca Pública de la UNLP” Lic. Lorena Miranda Quién es quién](https://reader033.fdocumento.com/reader033/viewer/2022060905/60a05687a79c1168296c62da/html5/thumbnails/21.jpg)
Audiodescripción/Circuito audioguiadoCódigos QR
![Page 22: Córdoba, 14 de septiembre de 2018 “Tecnologías para la ... - ABUC - 2018.pdf · “Servicios Accesibles en la Biblioteca Pública de la UNLP” Lic. Lorena Miranda Quién es quién](https://reader033.fdocumento.com/reader033/viewer/2022060905/60a05687a79c1168296c62da/html5/thumbnails/22.jpg)
Audiodescripción/Circuito audioguiadoCódigos QR
001 CIRCULACIÓN
"Servicio de audiodescripción en período de prueba"
![Page 23: Córdoba, 14 de septiembre de 2018 “Tecnologías para la ... - ABUC - 2018.pdf · “Servicios Accesibles en la Biblioteca Pública de la UNLP” Lic. Lorena Miranda Quién es quién](https://reader033.fdocumento.com/reader033/viewer/2022060905/60a05687a79c1168296c62da/html5/thumbnails/23.jpg)
Audiodescripción/Circuito audioguiado
Estamos pensando...
● Dónde? Ubicación fija y constante
● Franjas guías podotáctiles?
● Puntos de información sonora?
● Qué lectores de QR utilizar?
![Page 24: Córdoba, 14 de septiembre de 2018 “Tecnologías para la ... - ABUC - 2018.pdf · “Servicios Accesibles en la Biblioteca Pública de la UNLP” Lic. Lorena Miranda Quién es quién](https://reader033.fdocumento.com/reader033/viewer/2022060905/60a05687a79c1168296c62da/html5/thumbnails/24.jpg)
Conclusiones❖ Trabajo en equipo
Personas en situación de discapacidadBibliotecasBibliotecarios, docentes, usuariosCUD
❖ Creatividad
❖ Muchas ganas de trabajar por una biblioteca
que cada día posea menos barreras
![Page 25: Córdoba, 14 de septiembre de 2018 “Tecnologías para la ... - ABUC - 2018.pdf · “Servicios Accesibles en la Biblioteca Pública de la UNLP” Lic. Lorena Miranda Quién es quién](https://reader033.fdocumento.com/reader033/viewer/2022060905/60a05687a79c1168296c62da/html5/thumbnails/25.jpg)
¡¡¡GRACIAS!!!