Crecimiento óptimo de un modo seguro y simplePara bebes prematuros, a término y recién nacidos.

Crecimiento óptimo de un modo seguro y simple

ESTO ES POR LO QUE SE DEBE USAR EL KANMED BABY WARMER. Durante los últimos 20 años más de un millón de bebés de bajo peso y prematuros han sido eficien-

temente calentados sobre el Colchón de Agua de Kanmed.

• El Sistema de calentamiento Baby Warmer de Kanmed está diseñado para mantener perfectamente

calientes a bebés prematuros, a término o recién nacidos, habiendo realizado investigaciones con éxito.

• Por consiguiente está probado que los bebés salen antes de la incubadora, están más relajados,

duermen mejor y tienen un crecimiento más óptimo.

• El cálido y suave Colchón de Agua del Sistema de Calentamiento de Kanmed y el Nido de conten-

ción proporcionan un calor y bienestar similar al que se consigue piel con piel “Método Canguro”.

• El Sistema de Calentamiento Baby Warmer de Kanmed proporciona el alta del Hospital antes, con

lo que se reduce el coste del tratamiento.

• El Sistema de Calentamiento Baby Warmer de Kanmed es fácil y seguro de usar, pensando en el

bienestar del bebe, los padres y el personal del Hospital.

VENTAJAS DEL COLCHÓN DE AGUA DE KANMED El agua caliente contiene mucha energía. Por lo tanto el bebe no puede enfriar el agua, así que la tem-

peratura de la piel del bebe se convierte en la temperatura del agua – lo que hace del Colchón de Agua

el modo más eficiente y seguro de mantener al bebe a 37ºC. El Colchón de Agua Kanmed establece un

balance térmico con el bebe por lo que el bebe puede dedicar la mayor parte de su energía a lo que es

importante – un crecimiento óptimo, en vez de usar su energía intentando mantenerse caliente.

Otra ventaja – en caso de interrupción de la energía (corte eléctrico), el Colchón de Agua mantendrán

al bebe a salvo caliente por 2 horas, ya que el agua se enfría lentamente.

“Solo un suave y cálido Colchón de Agua puede reemplazar la eficacia calentadora de una incubadora moderna”.

Siempre cheque en www.kanmed.se para las últimas novedades e información acerca de productos y accesorios.

UNIDAD DE CONTROL COMPONENTES

SISTEMA DE CALENTAMIENTO BABY WARMER DE KANMED El Sistema de Calentamiento Baby Warmer de Kanmed es muy seguro y fácil de usar. Todos los componentes son

de la más alta calidad para asegurar una vida larga y sin problemas. Correctamente usado asegurará un calenta-

miento óptimo a su bebe.

1

2

3

Colchón de Agua: Todos los bebes desde 800 gr.

EL NUEVO SISTEMA DE CALENTA-MIENTO BABY WARMER

20 años de experiencia están detrás del

nuevo marcado CE Kanmed BabyWarmer.

El nuevo Sistema de Calentamiento Bab-

yWarmer tiene 3 diferentes modalidades

para calentar usando la misma Unidad de

Control y Placa Térmica.

1 El suave y cálido Colchón de Agua Kanmed.

2 Un especial suave Colchón de Gel

calentado.

3 Un Colchón de Foam calentado

Se puede también conectar una estándar

YSI sensor de temperatura para chequear

la temperatura del bebe.

Colchón de Gel: Bebes casi a termino desde

1500 gr. A bebes a termino

Colchón de Foam: Bebes a término y para

proporcionar calor por confor

Siempre cheque en www.kanmed.se para las últimas novedades e información acerca de productos y accesorios.

EFICACIA DE CALENTAMIENTO FÁCIL DE USAR

Temperature

Tiempo (h)

34

32

30

28

26

24

22

20

1 2 3 4 5 6

Para determinar la eficacia del calentamiento se colo-

co una botella de 500ml de agua sobre cada uno de

los 3 tipos de colchón cuando la temperatura estaba

a 37ºC. La botella se cubrió con una toalla de algodón

doblada en dos. La temperatura alcanzada en el agua

fue registrada.

Como se muestra arriba, el Colchón de Agua es el

que transmite una energía más alta y es por lo tanto

el sistema de calentamiento más eficiente.

La eficacia del colchón de agua ha sido do-cumentada en muchos estudios publicados.

Referencias incluidas: PH Gray et al, University of

Queensland, Australia. Cot nursing using a heated

water filled mattress …(2004).

Acta Paediatrica 93:308-310 2004-03-18. Preven-

tion of Neonatal Cold Injury in Preterm Infants. Ragnar

Tunell. Ass. Professor emeritus Stockholm.

Se puede comenzar a calentar a un bebe

prematuro en el Sistema de Calentamien-

to Baby Warmer de Kanmed desde el

momento que el bebe está estable pero

todavía requiere una mínima intervención

clínica, tal que un soporte respiratorio leve!

Seleccione el tipo de colchón apropiado

para las necesidades del bebe.

Introduzca la Placa Térmica dentro del bol-

sillo bajo el colchón. Introduzca el colchón

en el Nido de Contención Kanmed.

Presione comenzar y ajuste la temperatura.

Cuando la “Sonrisa” en la Unidad de

Control está en verde la temperatura del

colchón es adecuada para el bebe.

BENEFICIOS

• Proporciona un crecimiento óptimo

• Limpio y fácil de usar

• Reducción considerable de coste

comparado con el uso de incubadora

2

13

Botella de agua de 500 ml

Colchón de Agua Kanmed

Colchón de Gel Kanmed

Colchón de Foam Kanmed

2

3

1

BW3-001 SISTEMA DE CALENTAMIENTO ESTÁNDAR BABY WARMER INCLUYE:BW3-020 Unidad de Control

BW-50-003 Colchón de Agua

BW-50-029-1 Una botella de antialgas

BW3-003 Placa Térmica Bajo Voltaje

BW-50-025 Nido de Contención (2 unidades)

699-1171 Cable de red

B2-0xx Manual de Instrucciones

Pedido opcional Colchón de Gel o Foam

BW3-003 PLACA TÉRMICA Bajo Voltaje 24 V DC, 50W, impermeable y fácil de

limpiar. Sin campos dañosos magnéticos o eléctricos - un

rasgo único de Kanmed.

Sensores integrados continuamente monitorizan el

funcionamiento y temperatura del sistema. Largo 58 cm.,

Ancho: 25 cm., Grosor: 2 mm

BW3-020 UNIDAD DE CONTROL Nuevo diseño con pantalla fácil de leer.

El nuevo Sistema de Calentamiento BabyWarmer le

ofrece 3 diferentes modalidades para calentar usando la

misma Unidad de Control y Placa Térmica.

1. El suave y cálido Colchón de Agua Kanmed

2. Un especial suave Colchón de Gel calentado

3. Un Colchón de Foam calentado

Sofisticado sistema de seguridad. También se puede

conectar un sensor de temperatura YSI para chequear

la temperatura del bebe. Puede usarse solo, colgando

de su asa o montado en un pie. Potencia 100-240 V AC

o 12-24 V DC. Peso 1,5 kg., Diámetro 14 cm., Altura 21

cm. Consumo media 15W.

CONFIGURE SU SISTEMA DE CALENTAMIENTO BABY WARMER KANMED Diferentes medidas de nidos, nidos desechables, colchones de agua, etc. Hacen más fácil adaptar el

uso del Baby Warmer a las necesidades del bebe y las rutinas del hospital.

BW3-0837 SOPORTE VERTICAL PARA PIE Para posicionar la Unidad de Control BW3 en una barra

vertical u horizontal.

Siempre cheque en www.kanmed.se para las últimas novedades e información acerca de productos y accesorios.

BW-50-029 ANTIALGAS Recomendado para ser usado con el Colchón

de Agua como prueba clínica para prevenir

la formación de algas y bacterias dentro del

Colchón de Agua. Mantendrá el agua limpia

por un año. Para ser usado cada vez que se

cambia o rellena el agua. Caja de 20 botellas.

COLCHÓN DE AGUA, INFORMACIÓN GENERAL

Todos los Colchones de Agua Kanmed están fabricados

de un resistente, suave plástico. Están construidos con

separadores para reducir el movimiento del agua, pero

para mantenerlo suficientemente flexible para responder

al movimiento del bebe. Una botella de Antialgas se inclu-

ye, la cual está clínicamente probada para mantener el

agua limpia por un año.

BW-50-003 COLCHÓN DE AGUA Este es el más comunmente usado Colchón de Agua.

Cuando se llena a la altura de la marca en el colchón,

contiene alrededor de 4-4,5 litros de agua. Largo: 60 cm.,

Ancho: 27 cm.

BW-50-015 COLCHÓN DE AGUA PARA MELLIZOS Especial Colchón de Agua para mellizos y bebes gran-

des. Se puede mantener caliente usando sólo una Placa

Térmica. Cuando se llena a la altura de la marca en el

colchón, contiene alrededor de 10 litros de agua. Largo:

60 cm., Ancho: 60 cm.

BW-50-010 COLCHÓN DE AGUA PARA LA CUNA BABYBED DE KANMEDEspecial Colchón de Agua que cubre casi toda la superficie

de la Cuna BabyBed de Kanmed (BB-1 ó BB-3). Se puede

mantener caliente usando sólo una Placa Térmica. Cuando

se llena a la altura de la marca en el colchón, contiene alre-

dedor de 9 litros de agua. Largo: 60 cm., Ancho: 40 cm.

GE-602815 COLCHONETA DE GEL CON BOLSILLOLa Colchoneta de Gel de Kanmed está especialmente

diseñada para el Baby Warmer BW3. La Colchoneta de

Gel tiene una agradable superficie granulada que la hace

suave y confortable para que el bebe repose. Tiene un

bolsillo para introducir la Placa Térmica. Si por alguna

razón el Colchón de Agua no puede usarse, la Colchon-

eta de Gel de Kanmed es una opción ideal. Encaja dentro

del Nido de Contención BW-50-025. 60 x 28 x 1,5 cm.

BW3-203 COLCHÓN DE FOAM CON BOLSILLO Este Colchón de Foam es muy suave y fácil de limpiar,

está pensado para bebes a termino o casi a término y para

proporcionar confor mediante calor. No está diseñado para

promover el crecimiento en bebes prematuros. Tiene un

bolsillo para insertar la Placa Térmica. 60 x 28 cm.

BW3-099 YSI SENSOR DE TEMPERATURA El sensor de temperatura se conecta en el frontal de la

Unidad de Control. La medida de temperatura con alar-

mas de alta y baja se muestra automáticamente. El sensor

de temperatura no controla el calentamiento del bebe.

BW-50-200 NIDO DE CONTENCIÓN DESECHABLEFabricado en tejido no tejido. Largo: 65 cm., Ancho: 35 cm.

Medida interior: 40 cm. Caja de 10 unidades.

BW-50-027 NIDO DE CONTENCIÓN PARA MELLIZOS Nido de Contención para ajustarse al Colchón de Agua

para mellizos. Largo: 65 cm., Ancho: 55 cm., Altura: 50 cm.

(Solo en color azul).

BW-50-250 COBERTOR DESECHABLE PARA NIDO DE CONTENCIÓN Suave y agradable, material no tejido que es fácil de adap-

tar al Nido de Contención. Tiene una zona impermeable

debajo. Diseñado para proteger tanto el Nido desechable

como el reutilizable. Largo: 60 cm., Ancho: 85 cm. Caja de

100 unidades.

BW-50-025 Y BW-50-025-XL NIDOS DE CONTENCIÓN DE KANMED El Nido de Contención de Kanmed es un nido reutilizable

y fabricado en una pieza. Solo hay que introducir el Col-

chón seleccionado y la Placa Térmica dentro del bolsillo.

El Nido de Contención está pensado para facilitar un

correcto posicionamiento fisiológico y para proporcionar

un ambiente agradable alrededor del bebe. Temperatura

de lavado 60º c. Material exterior: Algodón, Relleno: fibra

de poliéster. Largo del Nido: 65 cm. Ancho: 35 cm.

Altura: 6 cm., Medida interior: 40 cm.

BW-50-025 Nido Contención azul

BW-50-025-P Nido Contención rosa

BW-50-025-Y Nido Contención amarillo

BW-50-025-XL NIDO DE CONTENCIÓN El Nido de Contención KanMed es para bebes de más

de 4500 gr. Largo: 65 cm. Ancho: 35 cm., Alto: 6 cm.:

Medida interior: 60 cm.

BW3-007 CABLE PARA BATERÍAPara conectar la Unidad de Control a la batería de un

coche o similar 12 V DC suministro. Equipado con un

conector para encendedor universal para ser usado en

vehículos de transporte.

Siempre cheque en www.kanmed.se para las últimas novedades e información acerca de productos y accesorios.

La Cuna BabyBed proporciona el mejor cuidado para bebes

prematuros y recién nacidos en intermedios y cuidados

intensivos. La acogedora cuna BabyBed está desarrolla-

da junto con enfermería neonatal para garantizar un alto

nivel ergonómico. La altura de la cuna BabyBed puede

fácilmente adaptarse mediante un mecanismo eléctrico y

los paneles transparentes están diseñados para plegarse

y tener un acceso más fácil al bebe. Los suaves bordes de

silicona le permiten apoyar los brazos y descansar durante

el tratamiento del bebe. La Cuna está equipada con una

tienda de bonito diseño para reducir la exposición del bebe

a la luz, realizar ciclos día/noche, evitar corrientes de aire

y ruidos. Muchas de las Cunas BabyBed están equipadas

con el Sistema de Calentamiento BabyWarmer de Kanmed.

Juntos forman una unidad moderna de cuidados en las

Unidades Neonatales de Cuidados Intensivos, Maternidad y

Paritorios. La Cuna BabyBed y el Sistema de Calentamiento

BabyWarmer de Kanmed se están usando en todo el mundo.

LA MODERNA CUNA PARA HOSPITAL BABYBED QUE PROPORCIONA UNA EFICIENTE ERGONOMÍA

LA CUNA BABYBED ESTÁ DISPONIBLE EN TRES VERSIONES:

(Las Cunas BabyBed expuestas abajo están equipadas con el Sistema de Calentamiento BABYWARMER de KANMED que se

pide separadamente)

BB-1, CUNA BABYBED KANMED

La unidad completa incluye: Ajuste eléctrico de altura, colchón, tienda (modelo BB-21/3) con barra para tienda, bandeja, cable alimenta-ción, paneles laterales plegables 19 cm. (también disponible en 24 cm.)

BB-3, CUNA KANMED BABYBED ALTURA FIJA

La unidad completa incluye: Colchón, tienda (modelo BB-21/3) con barra para tienda, bandeja, paneles laterales plegables 19 cm. (también disponible en 24 cm.)

BB-4, CUNA KANMED BABYBED PARA MELLIZOS/GEMELOSLa unidad completa incluye: Ajuste eléctrico de altura, colchón, tienda (modelo BB-22/3) con barra para tienda, bandeja, cable alimen-tación, paneles laterales plegables 24 cm. Puede acomodar 2 unidades completas del Kanmed BabyWarmer o 1 BabyWarmer con el Colchón de agua y el Nido de contención para mellizos/gemelos.

ART. NO. BB-1 BB-3 BB-4DRESCRIPCIÓN Y COLOR: Cuna estándar. Unixex azul claro. Cuna de altura fija. Unisex azul claro. Cuna mellizos/gemelos. Unisex azul claro.

INCLUYE: Colchón, tienda, barra para tienda, bandeja, panels laterals 19 cm. (para la version mellizos/gemelos 24 cm.) cable alimentación (BB-1 & BB-4). Manuales y embalaje de exportación.

TAMAÑO EXTERNO: 760 mm x 560 mm 760 mm x 560 mm 850 mm x 700 mm

ALTURA Y SUPERFICIE DE LA CUNA: 665 m x 445 mm/70 cm.-99 cm. 665 mm x 445 mm/Fija a 80 cm. 765 mm x 640 mm/70 cm.-99 cm.

PESO: Aproximadamente de 33 kg. Aproximadamente de 25 kg. Aproximadamente de 40 kg.

BASE DE LA RUEDA: 700 mm x 500 mm. Diametro ruedas 125 mm, Ruedas delanteras con frenos. Inclinación ~22º

COLCHÓN: Polieter con cubierta de PVC. (665 x 445 x 40 mm)

Polieter con cubierta de PVC. (665 x 445 x 40 mm)

Polieter con cubierta de PVC. (765 x 640 x 40 mm)

TIENDA: Algodón y polyester. Lavable a 60ºC (todos los modelos).

BANDEJA: 400 mm x 400 mm. Todos los modelos. Máxima carga 10 kg.

VOLTAJE: 100-240 Vac, 50/60 Hz N/P 100-240 Vac, 50/60 Hz

CONSUMO DE ELECTRICIDAD: 100 VA N/P 100 VA

NORMAS APLICADAS: TODAS LAS CUNAS LLEVAN EL MARCADO CE

SS EN 60 601. Conforme a MDD. Conforme a MDD. SS EN 60 601. Conforme a MDD.

DATO

S TÉC

NICO

S

Siempre cheque en www.kanmed.se para las últimas novedades e información acerca de productos y accesorios.

ACCESORIOS DE LA CUNA KANMED BABYBED:

BB-101 CAJONERA

Sistema de cajoneras para montar en la parte posterior e la cuna. Com-pleta con dos cajas de plástico para almacenaje (13 litros cada una) y un soporte de montaje.

BB-102 BANDEJA TRASERA COMPLETA

Postes verticales de 25 mm, rail horizontal de 10x25 mm, 1 bandeja superior de 500x300 mm. Se inclu-yen anclajes y tornillos.

BB-TIENDASHay tiendas disponibles en varios colores. Ver colores y diseños en www.kanmed.se.

700-0743 SOPORTE DE BOTELLA

Soporte de acero inoxida-ble, para sujeción de bo-tellas de desinfección de manos. Diámetro máximo 70-80 mm.

KIT DE TIENDA PARA CUNAS

Ajusta con cunas estándar, de una anchura minima de 34 cm. Puede girar para re-tirar la tienda de la cuna. Se sujeta con el propio colchón.

700-0750 CABLE DE REDCable de red especial, para alimentar el Kanmed BabyBed y el Kanmed BabyWarmer.

700-0829 ASA

Para facilitar el manejo de la cuna o para colgar varios accesorios.

Kanmed AB Gårdsfogdevägen 18B | SE-168 66 BROMMA | SWEDENTel +46 8 56 48 06 30 | Fax +46 8 56 48 06 39 info@kanmed.se | www.kanmed.se

2011/05 | 65674/S

PP

hotos by Micke W

iberg

CONCLUSIONESEl Sistema de Calentamiento de Kanmed BabyWarmer y la Cuna Kanmed BabyBed permite sacar antes a un bebé

prematuro de la incubadora y comenzar el importantísimo vínculo madre-hijo usando el método Canguro piel con piel.