Cristian Lay

48
10 al 28 de febrero de 2014 Catálogode Campaña Península y Baleares Campaña 4 ESPECIAL BELLEZA ¡ES POSIBLE!

description

Catalogo Campaña 4

Transcript of Cristian Lay

Page 1: Cristian Lay

10 al 28 de febrero de 2014

CatálogodeCam

pañ

a

Península y BalearesCampaña 4

ESPECIALBELLEZA

¡ES POSIBLE!

OK-PORTADA-PEN C4.qxp:Maquetación 1 22/01/14 17:59 Página 48

Page 2: Cristian Lay

2

AGE REPAIRRestaura hasta 5 años de daños acumulados

ESPECIALBELLEZA

OK-02-03 PEN C4.qxp:Maquetación 1 22/01/14 17:39 Página 1

Page 3: Cristian Lay

3

Conseguir un rostro más joven cada día

¡ES POSIBLE!

95% MÁSFIRMEZA

89% MENOSARRUGAS

Serum facial Age Repair.Contiene extractos de última generación. Estos extractosactúan como verdaderos concentrados de vida paraconseguir una óptima hidratación de la piel. Su aplicacióncontinuada produce una reducción visible de las arrugas.El resultado es una piel más luminosa, firme, tensa y joven.Aplicación: noche. Uso diario. Contenido 15 mlRef.: 82434-5 / € 25,95 € 12,99

Crema facial hidratante Age Repair.Reduce visiblemente la aparición de arrugas y mejora la hidratación de la piel. Proporciona un efecto tensorinmediato, dejando la piel con un aspecto suave, radiantey visiblemente más joven. Con filtros solares UVA/UVB. Aplicación: día. Uso diario. Contenido: 30 mlRef.: 82433-0 / € 26,95 € 13,50

Contorno de ojos Age Repair.Su fórmula ayuda a alisar, revitalizar y eliminar los signos de fatiga que se reflejan en la piel del contorno de los ojos, consiguiendo unadisminución visible de bolsas y ojeras. Suaplicación continuada proporciona una óptima hidratación, aumento de laluminosidad y reducción visible de las arrugas. Aplicación: día y/o noche. Uso diario. Contenido: 15 mlRef.: 82435-2 / € 19,95 € 9,99

50%DESCUENTO

LÍNEA AGE REPAIRAsombrosos resultados similares

a una intervención de cirugia.

OK-02-03 PEN C4.qxp:Maquetación 1 22/01/14 17:39 Página 2

Page 4: Cristian Lay

4

LÍNEA LUMILIFT

40%DESCUENTO

ESPECIALBELLEZA

2. Exfoliante facial iluminador Lumilift.Limpia en profundidad, elimina lascélulas muertas y afina el poro gracias a una suave exfoliación. La Vitamina Cayuda a favorecer la formación de colágeno en la piel. Uso unaaplicación por semana. Contenido: 50 mlRef.: 82918-6 / € 12,95 € 7,80

3. Contorno de ojos Lumilift.Protege e hidrata el contorno de ojos. Eficaz acción reafirmante y alisante. Aplicación: día y/onoche. Uso diario. Contenido: 15 mlRef.: 81053-3€ 19,95 € 11,99

4. Crema hidratante efecto luminoso Lumilift.Ayuda a mejorar el aspectoy calidad de la piel, día a día. Con filtro solares. Aplicación: día. Uso diario. Contenido: 50 mlRef.: 80981-4€ 26,95 € 16,20

5. Crema antiarrugasLumilift.Favorece la progresivadisminución de las arrugas más visibles. El resultado esuna piel lisa y uniforme.Aplicación: noche. Uso diario.Contenido: 50 mlRef.: 80982-9€ 26,95 € 16,20

NUTRICIÓNEXFOLIACIÓN

1. Desmaquillante facialtonificante Lumilift.Fórmula antioxidante queevita el deterioro celular ypreviene la aparición de losprimeros signos de la edad. Con retinol y te verde. Usodiario. Contenido: 200 mlRef.: 81098-9€ 13,95 € 8,40

HIDRATACIÓN

1 2

4

3

5

OK-04-05 PEN C4.qxp:Maquetación 1 22/01/14 17:45 Página 1

Page 5: Cristian Lay

5

Una piel sin manchas, luminosa y firme

EFECTO TENSOR INMEDIATO

REDUCCIÓNDE ARRUGAS

Gel + AmpollasTRATAMIENTO

ESPECÍFICO INVIERNOCombina activos exfoliantes con el retinoly la Vit-C. Su acción suaviza las manchas,

hidrata en profundidad y reafirma la dermis.El resultado es una nueva piel:Renovada, lisa y aterciopelada

VITALIDADEfecto luminoso

6. Gel con activos exfoliantes Lumilift.Favorece la desaparición de laslíneas de expresión y manchas de pigmentación. Uso 2 ó 3 veces al año durante tratamientospuntuales, otoño e invierno.Aplicación: noche, durante 20-30días. Contenido: 30 mlRef.: 82977-7€ 14,25 € 8,55

7. Ampollas de Vit-C Lumilift.Tratamiento intensivo a base de Vit-C. Estimula la formación de colágeno. Aplicación: noche. Uso: una ampolla cada 2 ó 3 días, durante tratamientos puntuales a lo largo del año. Otoño e invierno. Contenido: 5 ampollas de 1 ml cada una.Ref.: 80983-5€ 13,95 € 8,40

¡ES POSIBLE!Llévate el tratamiento específico

por sólo

(Solicitar las 2 referencias82977-7 y 80983-5)

12,95 €Vit-C+RETINOL

6 7

TRATAMIENTO ESPECÍFICO

OK-04-05 PEN C4.qxp:Maquetación 1 22/01/14 17:45 Página 2

Page 6: Cristian Lay

6

S-AGE Controlar y matizar brillos

ESPECIALBELLEZA

ZONA TSIN BRILLOS

LÍNEA S-AGEPermite una óptima hidratación y una piel

radiante sin brillos, combatiendo eficazmente las primeras arrugas

¡ES POSIBLE!

Crema con activos Hidratantes S-Age Advance.Crema formulada con sal sódica de ácido hialurónico. Evita la pérdida de agua y ayuda a incrementar la humedadde la piel, manteniendo el nivel óptimo de hidratación.Controla y matiza los brillos. Aplicación: día. Uso diario. Contenido: 50 mlRef.: 82361-9 / € 19,95 € 9,99

Mascarilla fango piel mixta-grasaS-Age Advance.Equilibra el PH de las pieles grasas a través de laabsorción de los minerales orgánicos, lograndouna piel cada vez menos grasa. Aplicación: aplicargenerosamente sobre la piel limpia y tras esperarunos diez minutos, el producto se retira con un tissue o una esponja. Uso: 1 vez a la semana.Contenido: 75 mlRef.: 82446-2 / € 14,95 € 7,50

Desmaquillante facial S-Age Advance.Fórmula con extracto de algas y manteca de karité. Limpiaen profundidad ejerciendo una acción astringente,hidratante y suavizante. Deja la piel mate y no altera el pH. Modo de empleo: aplicar con un suave masaje sobre cara y cuello. Retirar con una esponja húmeda. Aplicación: día y/o noche. Uso diario. Contenido: 150 mlRef.: 82358-4 / € 11,95 € 5,99

PIELNormal-Mixta

Llévate los 3 productos

por sólo

(Solicitar las 3 referencias)

18,95 €50%DESCUENTO

INDIVIDUAL

OK-06-07 PEN C4.qxp:Maquetación 1 22/01/14 17:49 Página 1

Page 7: Cristian Lay

7

EXTRAPROTECCIÓNProtege y refuerza

la resistencia de tu piel al frío y condiciones adversas

Para un rostro saludable y perfecto en inviernoHIDRA-SENSIBLE

Crema con activos Hidra-Sensibles V-Age² Advanced.

Enriquecida con ácido hialurónico que mantiene el nivel óptimo de hidratación, extracto de euphrasia con propiedades antiinflamatorias y extracto de pepino

que calma la piel. Todo tipo de piel. Especialmente piel sensible. Aplicación: día y/o noche.

Uso diario. Contenido: 50 mlRef.: 82909-7 / € 20,95 € 11,55

45%DESCUENTO

¡ES POSIBLE!

OK-06-07 PEN C4.qxp:Maquetación 1 22/01/14 17:49 Página 2

Page 8: Cristian Lay

8

Rejuvenece la tez al instante

EnriquecidoCON POLVO DE ORO

50%DESCUENTO

ESPECIALBELLEZA

LÍNEA bio-TEC OROTratamiento anti-edad

enriquecido con polvo de oro.Rellena y reafirma los rasgos al instante.

Gel con activos antiarrugas inteso bio-TEC.Penetra bajo la dermis para rellenar las arrugas de expresión de forma inmediata reduciendo las líneas de expresión y aumentado la luminosidad.Aplicación: día. Contenido: 15 ml Ref.: 82942-6 / € 18,95 € 9,50

Tratamiento antiedad con extracto de Oro.Formulada a base de polvo de oro. Efecto tensorinmediato. El resultado es una piel más lisa, firmey flexible. Aplicación: día y/o noche. Uso diario.Contenido: 50 mlRef.: 82183-3 / € 29,95 € 14,99

¡ES POSIBLE!AP

LICA

DO

R:ROLL-ONDEACERO

OK-08-09 PEN C4.1.qxp:Maquetación 1 22/01/14 17:51 Página 1

Page 9: Cristian Lay

9

LÍNEA ARGÁNRegenera, protege

y restaura los niveles óptimos de hidratación.

Extrahidratación paracuerpo y rostroARGÁN

¡ES POSIBLE!

1. Crema corporal formulada con extractos de aceite de Argán.Contiene Vit-E y esteroles que contienenpropiedades antioxidantes. Suaviza, hidrata y protege la piel de las agresionesmedioambientales. Ideal para pieles secas o muy secas. Aplicar con un ligero masaje hasta su completa absorción. Contenido: 250 mlRef.: 82899-3 / € 15,95

2. Crema facial con aceite deArgán.Formulada con aceite de argán, ácido hialurónico y vitamina E.Previene y combate las arrugas,aportando nutrición e hidratación.Para pieles secas. Aplicación: mañanay noche. Uso diario. Contenido: 50 mlRef.: 82914-4 / € 20,95 € 15,95

! Llévate la crema corporal Argán

por sólo

(Solicitar las 2 referencias)

*2,50 €*Al comprar la crema

facial de Argán

PIEL Seca

PRECIO AHORROsólo15,95€

¡UNISEX !2

1

OK-08-09 PEN C4.1.qxp:Maquetación 1 22/01/14 17:51 Página 2

Page 10: Cristian Lay

10

BB CREAM

30%DESCUENTO

ESPECIALBELLEZA

en 1• Tono unificado,

y radiante

• Minimiza manchas

• Elimina brillos

• Borra imperfecciones

• Protege SPF 30

Crema facial BB Cream.Nuevo tratamiento con color. Incorpora latecnología Advanced Luminous que proporcionauna cobertura uniforme, sin imperfecciones.Reduce brillos y camufla todos los defectos depigmentación, acné… El resultado es una pielreparada, más lisa, fresca y joven. SPF 30. Libre de parabenos. Contenido: 50 ml€ 17,95 € 12,60

Todotipo de piel

582338-5

82337-9

82399-7

OK-10-11 PEN C4.1.qxp:Maquetación 1 22/01/14 18:38 Página 1

Page 11: Cristian Lay

11

Una piel perfecta y sin brillos

Piel Mixta

¡ES POSIBLE!

en 1

BB Cream piel mixta.Especialmente formulada para la pielmixta y grasa. Ayuda a regular laactividad de la glándula sebácea,previniendo el acné. Contiene filtrossolares protegiendo a la piel de los rayosUVA/UVB. Contenido: 50 ml€ 17,95 € 12,60

• Unifica el tono de piel

• Minimiza manchas

• Elimina brillos

• Combate el acné

• Hidrata

• Protege del sol

S i nPara-benos

6

82597-2

NOVEDAD

30%DESCUENTO

FUERA BRILLOS

BB CREAM

Corrige al instante todos los defectos de la piel

82477-0

OK-10-11 PEN C4.1.qxp:Maquetación 1 22/01/14 18:38 Página 2

Page 12: Cristian Lay

COLOR+TRATAMIENTO

NEW SEXY LOOK BOCA SENSUAL

REALZATUSLABIOS

1. Barra de labios CL Evolution.Colores ricos, intensos y vibrantes para reavivar elbrillo de tus labios y un corazón de serum anti-edad para conseguir unos labios rejuvenecidos.Suavidad e hidratación extrema gracias a sucontenido en ácido hialurónico. Con filtrossolares. Contenido: 4,5 g€�7,95 € 5,60

30%DESCUENTO

ESPECIALBELLEZA

2. Delineadores 2x1 labios CL Evolution.Textura cremosa yfácil aplicación. Contenido: 1,6 g€�4,95 € 3,50

82270-4�Marrón

82269-0�Rosa�palo

82268-5�Rosa

82271-0�Anaranjado

82267-9�Ciruela

82272-5�Rojo

81705-5Marrones

81706-2Burdeos

81805-8Rojos

82604-9Rosas

21

OK-12-13 PEN C4.qxp:Maquetación 1 22/01/14 18:36 Página 1

Page 13: Cristian Lay

un look ingenuamente sofisticado

¡ES POSIBLE!

4. Sombras acuarela.Textura única, llamativa,excepcional. Extremadamentesensorial, con un resultadoexcelente en color, ya que esuniforme e intensa. Su brillo esmáximo, gracias a la combinaciónde sus colores. Se puede utilizaren seco o húmedo dependiendode la intensidad que le quierasdar. Contenido: 9 g€�14,95 € 11,20

25%DESCUENTO

3. Eyeliner CL Colours.Delineador de ojos de largaduración, que te permite dibujarlíneas finas o gruesas con un colorprofundo y denso. Sólo tienesque aplicarlo en la línea de laspestañas y esperar a que seseque. Durará todo el día sinmanchar y sin deslizarse.Recomendado para cualquierpersona que le gusta usardelineador en la parte inferior. Sin parabenos. Contenido: 2,5 ml€�7,95 € 5,95

TONOS PRECIOSOS PARA UNA MIRADA ULTRAFEMENINA

EXPRESA TU MIRADA A TODO COLOR

82427-8Salmón

82425-6Gris

82426-3Verde

82424-1Azul

82423-5nº2�(suaves)

82422-0nº�1�(fuertes)

4

3

OK-12-13 PEN C4.qxp:Maquetación 1 22/01/14 18:36 Página 2

Page 14: Cristian Lay

ESPECIALBELLEZA

14

Crema con activos reafirmantes corporal.Tonifica, alisa y refuerza las células de la piel.Regenera las fibras que han perdido su fuerzanatural. Aplicación: noche. Uso diario.Contenido: 200 mlRef.: 82263-6€ 19,95 € 11,99

Gel con partículas exfoliantes corporal.Elimina las células muertas e impurezas.Tonifica la piel. Uso: 1 vez por semana.Contenido: 200 mlRef.: 82264-3€ 12,95 € 7,80 40%

DESCUENTOINDIVIDUAL

Reafirmante

PROFESSIONAL BODY

Exfoliante Corporal

OK-14-15 PEN C4 v2.qxp:Maquetación 1 22/01/14 17:46 Página 1

Page 15: Cristian Lay

Preparar tu cuerpo para el buen tiempo

15

Crema con activos anticelulíticos.Anticelulíticos doble acción: impiden la acumulación de grasa al tiempo que actúan sobre los fallos microcirculatoriosresponsables de la celulitis. El resultado es una reducción del aspecto de "piel de naranja". Aplicación: mañana y noche. Uso diario. Contenido: 150 ml APLICADOR PROFESIONAL. Ref.: 82262-1 / € 19,95 € 11,99

Gel para busto con activos reafirmantes.Formulada para cuidar la piel del busto, con CellActive ®Form, RelistaseTN, que aportan firmeza, elasticidad yvolumen. Aplicación: noche. Uso diario. Contenido: 60 mlRef.: 82265-8 / € 18,95 € 11,40

Crema con activos antiestrías corporal. Combate eficazmente la flacidez cutánea evitando la formaciónde estrías. Estimula la circulación de la sangre y devuelve laelasticidad a los tejidos. Indicada para mujeres embarazadas.Aplicación: mañana y noche. Uso diario. Contenido: 200 mlRef.: 82266-4 / € 19,95 € 11,99

Antiestrías

¡ES POSIBLE!Aportar Firmeza,

Elasticidad y Volumenal busto

Reducir la Celulitis

Combatir las Estrías

PRECIO AHORRO

GEL PARA BUSTO + ANTIEST

RÍAS+ ANTICELULÍTICOS

por sólo

29,95€

Reafirmante del busto

Anticelulítico

(Solicitar las 3 referencias)

OK-14-15 PEN C4 v2.qxp:Maquetación 1 22/01/14 17:46 Página 2

Page 16: Cristian Lay

belleza enverde

16

OK-16-17 (12-13) CC4-ESP:Maquetación 1 22/01/14 17:40 Página 1

Page 17: Cristian Lay

25%

19,99

descuentoindividual

LLÉVATEGARGANTILLA

+PENDIENTESpor sólo...

* Solicita las 2 referencias(44167-3 y 44321-9)

*

PROMOCIÓNPRIMAVERA

LA MEJOROPCIÓN

€ 9,70

€ 13,45

€ 8,20

44322-4 Sortija10-22.Bañada en Oro.

€ 10,95

44167-3 GargantillaCierre mosquetón. Medida única 40 cm.Chapado Bronce Dorado.

€ 17,95

44321-9 PendientesCierre ballestilla.Bañados en Oro.

€ 12,95

OK-16-17 (12-13) CC4-ESP:Maquetación 1 22/01/14 17:40 Página 2

Page 18: Cristian Lay

18

1

2

3

1. 44291-6

Diámetro 60 mm.

€ 15,95 € 11,20

2. 44288-2

Medida única 80 cm.

€ 26,95 € 18,90

3. 44290-1

12-24.

€ 17,95 € 12,60CHAPADO

BRONCE ENVEJECIDO

30%DESCUENTO

4

4. 44289-7

Cierre clásico.

€ 14,95 € 10,50

OK-18-19 PEN C4.1.qxp:Maquetación 1 22/01/14 17:47 Página 1

Page 19: Cristian Lay

Ethnic

essence

OK-18-19 PEN C4.1.qxp:Maquetación 1 22/01/14 17:47 Página 2

Page 20: Cristian Lay

20

1

2

3

1. 44184-5

Cierre presión.

€ 8,95 € 6,30

2. 44185-1

P(10-12-14); M(16-18-20-22-24).

€ 10,95 € 7,70

3. 44183-0

Cierre mosquetón. 40 cm.

más cadena para adaptar a

diferentes medidas.

€ 26,95 € 18,90

CHAPADO

PLATA ENVEJECIDA

30%DESCUENTO

OK-20-21 PEN C4.qxp:Maquetación 1 22/01/14 17:37 Página 1

Page 21: Cristian Lay

EleganciaStylo&

OK-20-21 PEN C4.qxp:Maquetación 1 22/01/14 17:37 Página 2

Page 22: Cristian Lay

22

OK-22-23 PEN C4.qxp:Maquetación 1 22/01/14 18:04 Página 1

Page 23: Cristian Lay

1

2

1. 42225-3

Diamantado. Cierre presión.

€ 7,95 € 5,99

P A S S I O NGOLDEN

2. 44093-1

Diamantado. Cierre mosquetón.

Medida única 40 cm.

€ 21,95 € 16,50

CHAPADO

ORO 24 Ktes.

23

Llévate gargantilla y pendientes

por sólo

(Solicitar las 2 referencias)

19,99 €

25%DESCUENTO

OK-22-23 PEN C4.qxp:Maquetación 1 22/01/14 18:05 Página 2

Page 24: Cristian Lay

24

1

2 3

3.�54913-2 (#)

Perlas Cultivadas. Máxim

o 8 letras.

Cierre reasa.

18 cm. € 19,95 €�14,95

20 cm. € 20,95 €�15,70

PLATA�DE�

PRIMERA�LEY

1.�54794-7

12-22.

€ 9,95 €�7,45�

2.�54797-4

Perlas Cultivadas.

Cierre presión.

€ 12,95 €�9,70

25%DESCUENTO

Nota: Para solicitar la refere

ncia 54913-2 pulsera con nombre,

indicar en el campo de grab

aciones el nombre desead

o.

(#) Fabricación persona

lizada,

tiempo adicional hasta 24 h

oras.

Pear l s

Todos los artículos de esta página se presentan ampliados.

Personal

OK-24-25 PEN C4.qxp:Maquetación 1 22/01/14 18:06 Página 1

Page 25: Cristian Lay

OK-24-25 PEN C4.qxp:Maquetación 1 22/01/14 18:06 Página 2

Page 26: Cristian Lay

26

25%DESCUENTO

54941-4Resina con piedrasincrustadas. Cordón de seda.Adaptable.€ 21,95 € 16,45 Todos los artículos de esta página se presentan ampliados.

Plata de Primera ley

Según la Mitología Hindú, el Efefante co

n la trompa hacia arriba

atrae la fortuna, aporta buena suerte y re

presenta la larga vida

y sabiduría. Ayuda a ser fuerte

ante la adversid

ad,

a tener pacienci

a y resistenc

ia

OK-26-27 PEN C4.qxp:Maquetación 1 22/01/14 18:29 Página 1

Page 27: Cristian Lay

27

eau de parfum emotions.Fresco-cítrico-floral. Fragancia con una salida fresca quecombina notas cítricas de bergamota, limón y naranjacon notas frutales exóticas. Contenido: 50 ml/spray.Ref.: 82696-0 / € 20,95 € 13,95

EMOTIONSNotas de frutas exóticas para una fragancia

exquisita y extremadamente femenina

PRECIO AHORRO

sólo

13,95 €

OK-26-27 PEN C4.qxp:Maquetación 1 22/01/14 18:29 Página 2

Page 28: Cristian Lay

carismaelegante

OK-28-29 (24-25) CC4-ESP:Maquetación 1 22/01/14 18:32 Página 1

Page 29: Cristian Lay

€ 144,15

29

65335-1 GargantillaCirconitas clavadas y emboseladas.Hueco reforzado. Cierre reasa.

65295-5 PendientesMacizo. Circonitas clavadas.Cierre catalán.

€ 155,00

ORO 1ª Ley750 Milésimas

65296-0 SortijaMacizo. Circonitas clavadas.12-18. € 145,00 € 134,8520-24. € 165,00 € 153,45

40 cm. € 215,00 € 193,5045 cm. € 225,00 € 202,50

10%DESCUENTO

7%DESCUENTO

7%DESCUENTO

OK-28-29 (24-25) CC4-ESP:Maquetación 1 22/01/14 18:32 Página 2

Page 30: Cristian Lay

30

Caja de aleación metálica. Cristal mineral. 10 correasde nylon intercambiables. Ancho caja 42 mm. aprox. Ref.: 20193-2€ 43,00 € 36,55

3ATM

COLOR&DISEÑO

15%DESCUENTO

20%DESCUENTO

OK-30-31 PEN C4.qxp:Maquetación 1 22/01/14 19:10 Página 1

Page 31: Cristian Lay

31

Caja de ACERO. Cristal mineral. Correa de piel. Circonitasen caja y esfera. Calendario. Ancho caja 43 mm. aprox. Ref.: 20191-1€ 179,00 € 143,20

Caja de ACERO chapado especial I.P. rosa. Cristal mineral.MADE WITH SWAROVSKI® ELEMENTS. Correa de piel.Ancho caja 44 mm. aprox. Ref.: 20132-0€ 89,00 € 71,20

marca el ritmo de tu tiempo

equilibrio,

3ATM 3ATM

OK-30-31 PEN C4.qxp:Maquetación 1 22/01/14 19:10 Página 2

Page 32: Cristian Lay

32

Eau de toilette Milenium. Fresco-amaderado. Notas frescas con fondo amaderado.Contenido: 100 ml/spray.Ref.: 81827-9€ 20,95 € 14,70

Eau de toilette New Age.Cítrico-floral. Matices cítricos y notasde flores sobre fondo amaderado.Contenido: 100 ml/spray.Ref.: 82428-4€ 20,95 € 14,70

Livethe M o M e n t

1Fragancia por sólo 14,70 €

(En esta doble página)

2Fragancias por sólo 21,95 €

OK-32-33 PEN C4_rebel.1.qxp:Maquetación 1 22/01/14 18:02 Página 1

Page 33: Cristian Lay

33

Eau de parfum Rebel Spirit.Cítrico-amaderado. Salida de notas cítricas con suaves pinceladas agrestes. Fondo de cedro, almizcle y ámbar, que la hacen exquisitamente persistente.Contenido: 100 ml/spray.Ref.: 82704-2 / € 20,95 € 14,70

OK-32-33 PEN C4_rebel.1.qxp:Maquetación 1 22/01/14 18:02 Página 2

Page 34: Cristian Lay

1

34

Eau de parfum Aqua.Cítrico-especiado-floral. Explosión de frescor y color con el juego pirotécnico de los cítricos y especias que forman su salida, para conectardespués con la serenidad de la flor de naranjo y terminar con un fondo sobrio de maderas nobles.Contenido: 100 ml/spray.Ref.: 82757-1 / € 20,95 € 14,70

30%DESCUENTO

AQUAPerfume fresco y vital con notas de azahar

OK-34-35 PEN C4_diamond.qxp:Maquetación 1 22/01/14 18:34 Página 1

Page 35: Cristian Lay

35

Eau de parfum CL Diamond.Fresco-frutal-floral. Un perfume vibrante que mezcla la bergamota, mandarina, melocotón y lichi. Contenido: 50 ml/spray.Ref.: 82908-1€ 20,95 € 14,70Una joya para tus Sentidos

30%DESCUENTO

OK-34-35 PEN C4_diamond.qxp:Maquetación 1 22/01/14 18:34 Página 2

Page 36: Cristian Lay

36

PRECIO AHORROsólo

12,95 €UNIDAD

ZodiacFragances

Eau de parfum Zodiaco Tierra.Tauro, Virgo y Capricornio. Para personas realistas, estables,prácticas y perseverantes. Fragancia que llama a la sensualidad, al mundofísico. Contenido: 100 ml/spray.Ref.: 82296-7€ 19,50 € 12,95

Eau de parfum Zodiaco Agua.Cáncer, Escorpio y Piscis. Para gentesoñadora, intuitiva y romántica. Sufórmula se asocia a la frescura y alagua como fuente de vida. Inspirasensaciones, emociones…. Contenido: 100 ml/spray.Ref.: 82298-8€ 19,50 € 12,95

Eau de parfum Zodiaco Fuego.Aries, Leo y Sagitario. Dirigidas apersonas impulsivas, dinámicas,vitales, entusiastas…. Fraganciabasada en la fuerza y en la pasión.Contenido: 100 ml/spray.Ref.: 82295-1€ 19,50 € 12,95

Eau de parfum Zodiaco Aire.Géminis, Libra y Acuario. Para personas lógicas, reflexivas,mentales y sensibles. Esta fraganciarenueva la energía, evoca lo etéreo,ligero, fresco y tranquilizante. Contenido: 100 ml/spray.Ref.: 82297-2€ 19,50 € 12,95

Aire

Tierra

Fuego Agua

OK-36-37 PEN C4_zodiac.qxp:Maquetación 1 22/01/14 18:23 Página 1

Page 37: Cristian Lay

37

1

2

2. Eau de parfum Impact man.Fresco-cítrico. Notas cítricas de impactante recuerdopara una fragancia inspirada en hombres quepersonifican la seducción. Contenido: 75 ml/spray.Ref.: 82959-9€ 20,95 € 14,70

WOm a N1. Eau de parfum Impact woman.Fresco-floral. Notas provocativas de fresco bouquet.Fragancia de sensaciones placenteras para unamujer segura y sensual. Contenido: 75 ml/spray.Ref.: 82958-3€ 20,95 € 14,70

m a N

I m p a c t

1Fragancia por sólo 14,70 €2

Fragancias por sólo 21,95 €

OK-36-37 PEN C4_zodiac.qxp:Maquetación 1 22/01/14 18:23 Página 2

Page 38: Cristian Lay

38

1

PRECIO AHORRO

Crema de manos sólo

10,25 €

MANOS Cuidadas & Bellas

1. Esmaltes de manicura francesa. Contenido: 7 ml/unidad.Paso 1: aplicar el color rosado en todala uña y dejar secar.Paso 2: aplicar el color blanco en el bordede la uña y dejar secar.Paso 3: por último aplicar el esmalte beige.€ 5,75 € 3,95/unidad.

2. Crema hidratante manosultraprotección. Crema ideal para pieles normalesy secas. Máxima protección solar SPF 25,hidratante, antiarrugas y antioxidante.Aplicación: día. Uso diario.Contenido: 50 mlRef.: 82030-0€ 20,50 € 10,25

2

Rosa82842-3 Beige

82843-8

Blanco82844-4

PRECIO AHORRO

3,95 €la Unidad

OK-38-39 (34-35) PEN C4.qxp:Maquetación 1 22/01/14 18:09 Página 1

Page 39: Cristian Lay

39

Graffi Top

Lila82997-6

Azul82998-1

Amarillo82994-9

Naranja82995-5

Verde82999-7

EFECTO MARMOLEADO

2. Esmalte de uñas CL Colours. Nueva fórmula de larga duración, con una película dura y resistentede alto brillo. Fácil aplicación con una distribución del color sin rayasy con una perfecta cobertura. Con filtro UV para prevenir la decoloracióny coloración amarillenta de la uña. Contenido: 10 ml€ 5,95 € 3,95

1. Base tratamiento CL Colours. Rellena las estrías y disimula las imperfeccionesal instante. Contiene principios activosantioxidantes y vitaminas anti-aging. Prepara lauña para aplicar después un perfecto maquillaje.Secado rápido.Contenido. 10 ml Modo de uso: Como base deuñas: aplica una capa antes del maquillaje paraproteger la uña e incrementar la duración. Como maquillaje natural: aplicar dos capas.Ref.: 82313-8 / € 5,95 € 3,95

82377-7Rojo

82379-8Rosa palo

82382-4Granate

82381-7Teja

82373-5Lila

3. Esmalte Graffi Top CL Colours. Efecto agrietado, marmoleado, que se consigue cuando se aplica sobrecualquier base de la línea CL Colours. Agitar antes de usar. Contenido: 10 mlModo de uso: 1. Primero aplica una gruesa capa de esmalte CL Colours.Esperar 4 minutos. 2. Se aplica una gruesa capa de Graffi Top en una solapasada y sin repasar, creando el efecto trizado, que al secarse se irá agrietando,quedando al descubierto la primera capa. 3. Si lo que se quiere es un acabadobrillante, esperar 2 minutos antes de aplicar el brillo Top Shine (Ref.:82892-5).€ 5,95 € 3,95

3

1 2

Paso 1 Paso 2

Paso 3

BaseCL Colours

UÑAS PERFECTAS

EsmalteCL Colours

ACABADO CERÁMICO

PRECIO AHORRO

3,95 €la Unidad

OK-38-39 (34-35) PEN C4.qxp:Maquetación 1 22/01/14 18:09 Página 2

Page 40: Cristian Lay

lookFEMME FATAL

30%DESCUENTO

PODEROSA S E X Y

Máscara de pestañas Evolution Queen.Crea un efecto de pestañas largas yespesas. Color intenso que potencia yenciende la mirada. Contenido: 10 mlRef.: 82847-0 € 11,25 € 7,90

Lápiz Kajal-Khol.Lápiz Kajal: sombreador efecto "ahumado". Sombrea elpárpado móvil con diferentes intensidades de colorpara conseguir un efecto ahumado. Contenido: 2,8 gLápiz Khol: perfilador para el contorno interno del ojo.Larga duración. Testado bajo control oftalmológico.Contenido: 1,6 g Ref.: 81988-4 / € 9,95 € 6,99

ELTRAZOQUE

ENAMORA

OK-40-41 PEN C4.qxp:Maquetación 1 22/01/14 19:06 Página 1

Page 41: Cristian Lay

41

Maquillaje facial SPF 30 CL Colours.Maquillaje de alta protección, extremadamentecremoso y de tacto suave. La presencia de polvossebo-absorbentes garantizan una perfecta duracióndel maquillado y una piel luminosa. Acabado matenatural. Tacto ligero. Acción emoliente. SPF 30.Contenido: 11 ml€ 17,50 € 12,25

82986-6

82985-0

82987-1

82440-8Rosa claro

82442-9Rosa chicle

82441-3Melocotón

MÁGICOTOQUE DE

RUBOR 30%DESCUENTO

Lip color permanente + brillo Aloe Vera.Lip color: efecto voluminizador. Cobertura perfecta. Brillo Aloe Vera:hidratación óptima y máxima protección.Aplicar el color y seguidamente el brillo.Con filtro solar. Contenido: 4 ml x 2.€ 9,50 € 6,65

82693-4

82641-0

82644-7

SPF 30

Colorete en crema resistente al agua SPF 15.Pequeño colorete sumamente cremoso, concolores vivos e intensos. Gracias a su largaduración y resistencia al agua te dará unaapariencia impecable todo el día, sin manchar.Da a las mejillas un aspecto saludable y naturalaportando una luminosidad instantánea.Contenido: 9,5 ml€ 9,95 € 6,99

SPF 15

OK-40-41 PEN C4.qxp:Maquetación 1 22/01/14 19:06 Página 2

Page 42: Cristian Lay

82416-7

82727-8

82417-4

1. Lápiz dúo delineador + sombra de ojos Exclusive.De suave aplicación, especial para eldelicado contorno del ojo. Contenido: 2,32 g

€ 10,95 € 7,95

82725-7

82726-3

82724-2

2. Sombras de ojos CL Colours. Una gama de colores básicos con un toque cremoso y aterciopeladoque ilumina e intensifica la mirada con colores pastel. Para utilizar solapara un maquillaje de día, o para combinar con sombras perladas,para un maquillaje de noche. Acabado satinado. Contenido: 2 g€ 11,25 € 7,95

DELINEADOR&

SOMBRA

82418-9

82419-5

ALFOMBRA ROJAlook CONSIGUE

UNA MIRADAHIPNÓTICA

PRECIO AHORROsólo

7,95€

1

2

OK-42-43 PEN C4.qxp:Maquetación 1 22/01/14 19:05 Página 1

Page 43: Cristian Lay

43

4. Polvos compactos.Efecto aterciopelado. Piel sinbrillos. Contenido: 15 g€ 9,90 € 6,95

81848-4

3. Trío de brillo de labios Exclusive Club Gloss.Su fórmula combina el brillo del lip gloss con la suavidad de un bálsamo y un exquisito aroma. Mantiene los labiosperfectamente hidratados, con más volumen y un brilloprecioso. Contenido: 1 g x 3 und.€ 14,25 € 9,99

30%DESCUENTO

TRÍO LIPSTIK:COLOR

BRILLANTEEFECTO ESPEJO

81849-9

81850-3

5. Brocha retráctil.Aplicación perfecta.Ref.: 82384-5€ 8,95 € 6,30

82463-4

82462-7

3

45

OK-42-43 PEN C4.qxp:Maquetación 1 22/01/14 19:05 Página 2

Page 44: Cristian Lay

1

2. Maquillaje fluido Always Perfect.Maquillaje facial de larga duración, tez siempre frescay sin manchas. Todo tipo de piel. Agitar antes de usar.Contenido: 30 ml€ 11,75 € 8,25

82805-2

82804-5

82443-4

82445-6

82444-1

1. Maquillaje mousse CL Colours.La textura es mousse, muy suave y cremosa. La particularidad esque este maquillaje se convierte en polvo en la piel, sin el efecto"máscara". El resultado es una piel mate, minimiza las pequeñasimperfecciones, dando un aspecto natural y sin brillo. Contienefiltros solares. Larga duración. Contenido: 20 ml€ 15,95 € 11,20

LARGADURACIÓN

FUSIÓNPERFECTA

CON TU PIEL

MAQUILLAJEA MEDIDA

2

30%DESCUENTO

3

ESPECIALPIEL

GRASA

82894-6

82893-0

3. Maquillaje normalizador al extracto deiris piel grasa.Maquillaje para piel con tendencia acnéica.Protege de la radiación solar. Agitar antes deusar. Contenido: 30 ml€ 11,75 € 8,25

OK-44-45 PEN C4.qxp:Maquetación 1 22/01/14 18:30 Página 1

Page 45: Cristian Lay

45

1. Leche Desmaquillante Skin On.Limpia en profundidad suavemente, eliminando el exceso de grasa,maquillaje e impurezas. Cuida el pH natural de la piel, proporcionándolela hidratación necesaria. Aplicación: realizar un ligero masaje y retirarcon algodón o agua. Uso diario. Contenido: 200 mlRef.: 82204-5 / € 9,95 € 7,45

2. Tónico facial Skin On.Fórmula de acción hidratante. Tonifica y elimina las impurezasdejando una piel radiante, suave e hidratada. Todo tipo de piel.Uso diario. Contenido: 200 mlRef.: 82919-1€ 9,95 € 7,45

LECHE DESMAQUILLANTE TÓNICO FACIAL

1

2

úsalos

todos

l o s D í as

LIMPIA Y TONIFICA SUAVEMENTEROSTRO LUMINOSO Y RADIANTE

Llévate el Desmaquillante + Tónico

por sólo

(solicitar las 2 referencias)

12,50 €

25%DESCUENTO

INDIVIDUAL

ESPECIALPIEL

GRASA

OK-44-45 PEN C4.qxp:Maquetación 1 22/01/14 18:30 Página 2

Page 46: Cristian Lay

46

Desodorante antitranspirante y refrescante.Contenido: 50 ml€�4,95 € 2,50/unidad.

Energy82070-8

Refreshing82068-8

Natural82072-9

Frescor y suavidad en la higiene diaria

21

horas

protección total

Gel de baño Burbujas. Para todo tipo de piel. Contenido: 1.000 ml / €�7,40 € 3,70/unidad.

3. Argán. / Ref.: 82957-8

2. Acti-milk Protection. / Ref.: 82079-8

1. Soft Peach. / Ref.: 82001-2

1.000 ml

500 ml

3. Argán. / Ref.: 82915-9

2. Acti-milk Protection. / Ref.: 82116-71. Soft Peach. / Ref.: 82114-6Gel de baño Burbujas.

Para todo tipo de piel. Contenido: 500 ml / €�3,70 € 1,85/unidad.

50%DESCUENTO3

unisex

OK-46-47 PEN C4.qxp:Maquetación 1 22/01/14 18:10 Página 1

Page 47: Cristian Lay

47

Recambios de ambientadores Brisas.Contenido: 25 ml €�4,50

Fruit&Passion81566-1

UN AMBIENTE FRESCO

Y AGRADABLE

Baño81602-5

Cocina81601-0

Bebé81603-1

Llévate 2 recambios

por sólo

(Solicitar las 2 referencias)

5,10 €

OK-46-47 PEN C4.qxp:Maquetación 1 22/01/14 18:10 Página 2

Page 48: Cristian Lay

PROMOCIONES VÁLIDAS DEL 10 AL 28 DE FEBRERO DE 2014, SALVO RUPTURA DE STOCKS.

Síguenos en: facebook.com/CristianLayOficial

CRISTIAN LAY CENTRALCtra. de Badajoz S/N - 06380 Jerez de los CaballerosBADAJOZ (ESPAÑA)Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25Telf. Atención Cliente: 901 15 55 55 - 924 56 91 01Fax: 900 50 54 26E-mail: [email protected]

CRISTIANLAY.com

EFECTOChampú

botox

Champú Efecto Botox.Es ideal para cabellos debilitados, sin volumen. Su aplicaciónprolongada ayuda a obtener cabellos más voluminosos desde la raíz.Mejora la textura capilar. Aumenta el grosor. Aporta brillo.Contenido: 300 mlRef.: 82481-2 / € 4,50

ANTES

DESPUÉS PRECIO AHORRO

sólo

4,50€

¡ES POSIBLE!

LA TRANSFORMACIÓNINMEDIATA DEL CABELLO

• REGENERAel cabello dañado

• RELLENA la masa capilar

• APORTA VOLUMEN desde la raíz

OK-CONTRA PEN C4.qxp:Maquetación 1 22/01/14 18:27 Página 48