Ct 9525670

[email protected] WWW .CERDAPERFORACIONES.CL

PANAMERICANA NORTE KM 800 CUESTA CARDONES-COPIAPO-III REGION

REGISTRO DE COTIZACION

Construccin de Pozos Profundo

Codigo R07.C-01 Revision: 01 Fecha Rev: 11-01-2012

Copiapo,

SEORES:

Atencion:

Thursday, March 6, 2014

Boart Longyear

Raul Chinchon

Enviar OC a nombre de : Ruben Cerda e Hijos Ltda Rut 76.169.119-8

Giro:Pozos Profundos Transportes Arriendo Maquinarias Panamericana 5 Norte Km 800 Cuesta Cardones Copiapo

E-mail [email protected]

Telefono +56 9 65885247

PRESENTE

Estimado Sr/a: Tenga a bien recibir cotizacion:

COT: ct9525670

Adjunto A Ud proposicin por perforacin de pozos de 150 m 12 en regin metropolitana bajo modalidad

convenida de acuerdo al siguiente detalle:

1. CONSTRUCCION DE POZO PROFUNDO 12 150 M

Costo del metro de perforacin : 350.000 + iva

Costo por hora de detencin o stand by ajena al contratista valor turno $400.000/turno

2. PRUEBAS DE BOMBEO:

Descripcion Unidad Cantidad Costo Unitario Valor Total

1 Montaje de Equipo de Prueba

c/u 1 $600,000 $600,000

2 Desmontaje de Equipo de Prueba

c/u 1 $600,000 $600,000

4 Pruebas de Gasto Cte hr 48 $70,000 $3,360,000

5 Pruebas de Recuperacion de Gasto

hr 72 $55,000 $3,960,000

6 Pruebas de Gasto Variable

c/u 24 $70,000 $1,680,000

Total Neto $10,200,000

Iva $1,938,000

Total $12,138,000






Alcances:

Trabajos

1. Los Trabajos consideran la perforacin y habilitacin de 4 a 6 pozos de 150 m 12

2. Se considera mtodo de perforacin reverso inundado, en dimetro de 17

3. Se sacaran muestran de la perforacin por cada metro perforado en bolsas de 2 kilos las que se

entregaran a Boart Longyear para anlisis Granulomtrico.

4. El desarrollo del pozo se efectuara por mtodo Air Swabbing o embolo Buzo dependiendo de lo acordado

en el momento

5. No considera anlisis Fsico -Qumico -Bacteriolgico

6. Considera Filmacin del pozo al trmino de la perforacin ms entrega de Informe

7. Pruebas de Bombeo de Gasto, Variable, constante y recuperacin

8. Mano de Obra El personal de la empresa Cerda e hijos ser contratado por Boart Longyear durante la

duracin de la faena que comprende los trabajos de perforacin y habilitacin, hacindose ntegramente

del pago de sus remuneraciones durante la duracin de esta, las que sern descontadas de los estados de

pago presentado por la Empresa Cerda e Hijos Limitada. En todo caso los sueldos pagados no podrn ser

inferiores ni superiores a los cancelados por Ruben Cerda e Hijos limitada, siendo a cargo de Boart

Longyear cualquier bono adicional que entrega de acuerdo a sus polticas internas.

9. Para las pruebas de Bombeo, Cerda e hijos limitada entregara los datos de las mediciones obtenidos en

formato Excel Boart Longyear siendo responsabilidad de esta el anlisis de los datos y la confeccion del

informe de las pruebas de Bombeo.

10. Jornada de Trabajo: Para la construccin del pozo se consideran jornadas continuas en dos turnos de 12

horas cada uno.

Aporte de Ruben Cerda e Hijos Ltda:

1. Mquina perforadora Schramm T685 WS

2. Herramientas de Perforacin (triconos, Barras, mezcladores, etc)

3. Traslado de maquinaria de perforacion equipos y herramientas alpunto de perforacion

4. Mano de Obra

5. Camionetas

6. Bomba de Lodo

7. Iluminacin

8. Traslado de Mquina perforadora y maquinaria a la obra.






Aporte de Boart Long Year:

1. Combustible para perforacin y pruebas de Bombeo

2. Acceso a plataforma de Perforacin

3. Materiales de habilitacin: Cribas, Caeras de Acero y grava

4. Agua para la perforacin

5. Alimentacin y alojamiento

6. Camin Pluma, Operador y Rigger, para perforacin y pruebas de Bombeo

7. Polmeros de Perforacin

8. Maquina Soldadora

9. Baos

10. Prevencionista y elementos de seguridad

11. Grupo generador y combustible para prueba de Bombeo

Condiciones de Pago

A convenir

Esperando una buena acogida, saluda atentamente

Ruben Cerda e Hijos Ltda

Proceso Elaborado Por: Revisado por: Aprobado por:

Nombre Nabor Ibaez Paola Godoy

Firma Fecha

Ct 9525670

Documents

Transcript of Ct 9525670