D E CLIENTE MODELO MODELO DE MAQUINA
Transcript of D E CLIENTE MODELO MODELO DE MAQUINA
Nº ESQUEMA
GRUPO / FOLIO / TOTAL
0000-0000-0001
PORTADA H / 01 / 29DIBUJADO
VERIFICADO
FECHA
02/11/2009
OSCAR
Programa SEE Electrical Expert 3.60v.0201
FECHA
OSCARMODELO MODELO MAQUINA01-10-2007
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
CLIENTE
MODELO
CLIENTE
MODELO DE MAQUINA
CONTROL NUMERICO
AUTOMATA PLC
SISTEMA DE REGULACION
TENSION DE ALIMENTACION
TENSION DE MANIOBRA
POTENCIA MAQUINA
Sistema CAE
INTENSIDAD MAQUINA
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
CONTROL NUMERICO
AUTOMATA
REGULADORES
380VAC / 50HZ
24VDC
80 KW
SEE ELECTRICAL EXPERT
125 A
ETOR - Esquemas Electricos en CADApdo. 143 - 20600 Eibar - GuipúzcoaTelf: 943 10 83 10Fax: 943 56 38 95e-mail: [email protected]: www.etor.es
Nº ESQUEMA
GRUPO / FOLIO / TOTAL
0000-0000-0001
LISTA DE FOLIOS H / 02 / 29DIBUJADO
VERIFICADO
FECHA
02/11/2009
OSCAR
Programa SEE Electrical Expert 3.60v.0301
FECHA
OSCARMODELO MODELO MAQUINA01-10-2007
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
H 01 PORTADA
H 02 LISTA DE FOLIOS
H 03 FUERZA
H 04 EMERGENCIA COMPOSICION
H 05 EMERGENCIA PNOZ - m1p
H 06 EMERGENCIA PNOZ - m1p
H 07 CLIMATIZADOR ALUMBRADO TRASERO
H 08 DIAGRAMA CONEX. 840D
H 09 DIAGRAMA CONEX. 840D
H 10 F. ALIMENTACION
H 11 EJES Y1-Y2
H 12 CAPTACION
H 13 ENTRADAS PLC E37.0-E37.7
H 14 SALIDAS PLC A40.0-A40.7
H 15 PANEL DE MANDOS AUX.
H 16 PANEL DE MANDOS AUX.
H 17 RESUMEN X/Y PLC
H 18 ARMARIO - MANIOBRA
H 19 BOTONERA GENERAL
H 20 LISTA FANUC
H 21 LISTA MATERIAL
H 22 Bornero : XT XT - 2/3
H 23 FOTOS MAQUINA EXTERIOR ARMARIO
H 24 FOTOS MAQUINA DETALLE ARMARIO
H 25 FOTOS MAQUINA VISTA TRASERA BOTONERA
H 26 MACRO EPLAN
H 27 MACRO EPLAN
H 28 MACROS EPLAN
H 29 MACRO EPLAN PILZ
GRUPO/ FOLIO DESIGNACIONGRUPO/ FOLIO DESIGNACION
Nº ESQUEMA
GRUPO / FOLIO / TOTAL
0000-0000-0001
FUERZA H / 03 / 29DIBUJADO
VERIFICADO
FECHA
02/11/2009
OSCAR
Programa SEE Electrical Expert 3.60v.0402
FECHA
OSCARMODELO MODELO MAQUINA01-10-2007
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
REFRIGERACIONEXTERIOR 1
2.2KW-1500RPM5.3A-380V
REFRIGERACIONEXTERIOR 2
2.2KW-1500RPM5.3A-380V
REFRIGERACIONINTERNA 1
4.6KW-1500RPM10.05A-380V
REFRIGERACIONINTERNA 2
4.6KW-1500RPM10.05A-380V
XS30 XS30 XS32 XS33
PE PE
PE
PE PE PE
PE PE PE PE
PE PE PE
PE
XT1 XT1
(14-14)
XT1 XT1 XT1 XT1
(14-16)
XT1 XT1 XT1 XT1
(14-18)
XT1 XT1 XT1 XT1
(59-1)
XT1 XT1
(10-1)
(10-1)
(10-1)
Nº ESQUEMA
GRUPO / FOLIO / TOTAL
0000-0000-0001
EMERGENCIACOMPOSICION
H / 04 / 29DIBUJADO
VERIFICADO
FECHA
02/11/2009
OSCAR
Programa SEE Electrical Expert 3.60v.0503
FECHA
OSCARMODELO MODELO MAQUINA01-10-2007
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
PNOZ - m1p ms1p ms1p mc1p
20E/6S X2-Y Z 16S
COMPOSICION EMERGENCIA PILZ
U10 U13 U14 U15
ms1p
S - X
U12
mo1p
4S
U11
BUS
BUS
BUS
BUS
BUS
FINAL
Nº ESQUEMA
GRUPO / FOLIO / TOTAL
0000-0000-0001
EMERGENCIAPNOZ - m1p
H / 05 / 29DIBUJADO
VERIFICADO
FECHA
02/11/2009
OSCAR
Programa SEE Electrical Expert 3.60v.0604
FECHA
OSCARMODELO MODELO MAQUINA01-10-2007
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
Nº ESQUEMA
GRUPO / FOLIO / TOTAL
0000-0000-0001
EMERGENCIAPNOZ - m1p
H / 06 / 29DIBUJADO
VERIFICADO
FECHA
02/11/2009
OSCAR
Programa SEE Electrical Expert 3.60v.0705
FECHA
OSCARMODELO MODELO MAQUINA01-10-2007
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
READ
Y SI
EMEN
S
SOBR
ETEM
PERA
TURA
P. C
ERO
MAR
CHA
GEN
ERAL
P1 P2 REAL
IMEN
TACI
ON
U10m1p
I0 I1 I2 I3 I4 I5 I6
X5
X3X2
REAL
IMEN
TACI
ON
I7
PILZ
REA
DY
DESB
LOQ
. PUE
RTA
LATE
RAL
DESB
LOQ
. PUE
RTA
FRO
NTAL
(IZQ
./DCH
A)
PERM
ISO
MAR
CHA
SINF
IN
HABI
LIT.
REG
ULAD
ORE
S
PERM
ISO
MO
RDAZ
A
O0 O1 O2 O3 13 14 23 24
HABI
LIT.
REG
ULAD
ORE
S
KA1
(10-10)
KA4
(10-12)
KA101
(10-15)
KA102 KM43
(06-15)
(06-17)(10-19)
(06-19)
(10-19)
(06-11) (09-3)
(06-12)
KA105
(09-3)
(06-14)
Nº ESQUEMA
GRUPO / FOLIO / TOTAL
0000-0000-0001
CLIMATIZADORALUMBRADO TRASERO
H / 07 / 29DIBUJADO
VERIFICADO
FECHA
02/11/2009
OSCAR
Programa SEE Electrical Expert 3.60v.0806
FECHA
OSCARMODELO MODELO MAQUINA01-10-2007
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
ALUMBRADO
FLUORESCENTETRASERO
CLIMATIZADOR
CLIMATIZADORARMARIO
220VAC
ENCHUFEPERIFERICO
ALUMBRADO 1 ALUMBRADO 2
300W 300W
XT2
XT2
SQM1
SQM2
XT
XT
XT
XT
EV1
XT2
220VAV2P+T
XS2
PH N
XT2
XT1
XT1
CABEZAL 1
V
H1
K400(14-5)
XT1
XT1
CABEZAL 2
V
H2
K401(14-6)
K400(14-5)
FLUORESCENTETRASERO
HL4
XT1
XT1
K401(14-6)
Nº ESQUEMA
GRUPO / FOLIO / TOTAL
0000-0000-0001
DIAGRAMA CONEX. 840D H / 08 / 29DIBUJADO
VERIFICADO
FECHA
02/11/2009
OSCAR
Programa SEE Electrical Expert 3.60v.0907
FECHA
OSCARMODELO MODELO MAQUINA01-10-2007
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
Nº ESQUEMA
GRUPO / FOLIO / TOTAL
0000-0000-0001
DIAGRAMA CONEX. 840D H / 09 / 29DIBUJADO
VERIFICADO
FECHA
02/11/2009
OSCAR
Programa SEE Electrical Expert 3.60v.1008
FECHA
OSCARMODELO MODELO MAQUINA01-10-2007
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
1 2 1 2P24 M24 P24 M24
X1 X5
+24V
0V
X404 X405 X402
XT404/1 XT405/1 XT402/16FC9302-2AA
1 2 1 2P24 M24 P24 M24
X1 X5
+24V
0V
X404 X405 X402
XT404/2 XT405/2 XT402/26FC9302-2AA
A21 A20
A22
(06-19)
(06-16)
(09-13)
(09-13)
(09-6)
(09-6)
(13-1)
(10-8)
Nº ESQUEMA
GRUPO / FOLIO / TOTAL
0000-0000-0001
F. ALIMENTACION H / 10 / 29DIBUJADO
VERIFICADO
FECHA
02/11/2009
OSCAR
Programa SEE Electrical Expert 3.60v.1109
FECHA
OSCARMODELO MODELO MAQUINA01-10-2007
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
(03-19)
(03-19)
(03-19)
KA1(06-2)
A0
(09-15)
(06-2)
6SN1111-0AA00-0EA1
L1
(13-1)
(06-5)
(06-7)
(16-1)
(06-12)
(06-14)
Nº ESQUEMA
GRUPO / FOLIO / TOTAL
0000-0000-0001
EJES Y1-Y2 H / 11 / 29DIBUJADO
VERIFICADO
FECHA
02/11/2009
OSCAR
Programa SEE Electrical Expert 3.60v.1210
FECHA
OSCARMODELO MODELO MAQUINA01-10-2007
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
T T
PE4
PE5
3 3M4
A6
M5
A7
Nº ESQUEMA
GRUPO / FOLIO / TOTAL
0000-0000-0001
CAPTACION H / 12 / 29DIBUJADO
VERIFICADO
FECHA
02/11/2009
OSCAR
Programa SEE Electrical Expert 3.60v.1311
FECHA
OSCARMODELO MODELO MAQUINA01-10-2007
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
X421 X421
Nº ESQUEMA
GRUPO / FOLIO / TOTAL
0000-0000-0001
ENTRADAS PLCE37.0-E37.7
H / 13 / 29DIBUJADO
VERIFICADO
FECHA
02/11/2009
OSCAR
Programa SEE Electrical Expert 3.60v.1412
FECHA
OSCARMODELO MODELO MAQUINA01-10-2007
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
E37.0 E37.1 E37.2 E37.3 E37.4 E37.5 E37.6 E37.7
+24V
0V
11 13 14 15 16 17 18
MODULO I/O (EFP)6FC9302-2AA
X405
12
11 13 14 15 16 17 1812
0 2 3 4 5 6 71
XT405/1BYTE 1
CAM
BIO
HTA
. ABA
JOEJ
E Z2
CABE
ZAL
1O
RIEN
TACI
ON
CABE
ZAL
CABE
ZAL
2O
RIEN
TACI
ON
CABE
ZAL
CABE
ZAL
1CO
LISI
ON
ENT
RE C
ABEZ
ALES
CABE
ZAL
2CO
LISI
ON
ENTR
E CA
BEZA
LES
FILT
RO S
UCIO
PRES
ION
CORR
ECTA
HIDR
AULI
CO M
AQUI
NA
CABE
ZAL
1CA
RGAA
UTO
MAT
ICA
HIDR
AULI
CO M
AQUI
NA
PRES
ION
A20
(10-12)
(09-15) XT50
XT50
XT51
XT51 XT50 XT51 XT51
XT51
XT51 XT51
(14-1)
Nº ESQUEMA
GRUPO / FOLIO / TOTAL
0000-0000-0001
SALIDAS PLCA40.0-A40.7
H / 14 / 29DIBUJADO
VERIFICADO
FECHA
02/11/2009
OSCAR
Programa SEE Electrical Expert 3.60v.1513
FECHA
OSCARMODELO MODELO MAQUINA01-10-2007
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
A40.0 A40.1 A40.2 A40.3 A40.4 A40.5 A40.6 A40.7
0V
3 5 7 8 9 10
MODULO I/O (EFP)6FC9302-2AA
X402
4
3 5 6 7 8 9 104
0 2 3 4 5 6 71
XT402/1BYTE 0
6
FREN
O E
JE Z
1
FREN
O E
JE Z
2
MO
TOR
HIDR
AULI
COM
AQUI
NA
MO
TOR
HIDR
AULI
COFR
ENO
S DI
VISO
R
MO
TOR
HIDR
AULI
CODI
VISO
R
REFR
IGER
ACIO
N EX
TERN
A 1
REFR
IGER
ACIO
NEX
TERN
A 2
REFR
IGER
ACIO
NIN
TERN
A 1
A20
(13-20)
K400 K401 KM20 KM21 KM22 KM30 KM31 KM32
Nº ESQUEMA
GRUPO / FOLIO / TOTAL
0000-0000-0001
PANEL DE MANDOS AUX. H / 15 / 29DIBUJADO
VERIFICADO
FECHA
02/11/2009
OSCAR
Programa SEE Electrical Expert 3.60v.1614
FECHA
OSCARMODELO MODELO MAQUINA01-10-2007
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
CABEZAL 1
GIRO ALMACEN
EXTRACTOR DE VAHO
SINFIN
ALUMBRADO
CABEZAL 2
GIRO ALMACEN
EXTRACTOR DE VAHO
SINFIN
ALUMBRADO
CANALES CNC PARO CICLO MARCHA CICLO GARRAS PLATO AMARRA HTA.
TAPON TAPON
TAPONTAPON
TAPON TAPON
CERRAR PUERTA ABRIR PUERTA
LASERPISTOLA DE AGUAEXTRACTOR DE VIRUTAS
ABRIR PUERTAS FEED HOLDBYPASS EJES
TAPON
91E71.5
91E71.3
91E71.4
91E71.2
91E71.091E71.1
150100
91E72.4
91E72.5
91E74.2
91E73.4
91E72.7 91E72.6
91E73.6
91E73.7
91E74.3
152100
91E73.0
91E73.1
91E73.5
91E74.0
153100
91E73.2
91E74.1
154100
91E71.691E71.7
91E72.0
91E72.1
91E72.2
91E72.3
151100
Nº ESQUEMA
GRUPO / FOLIO / TOTAL
0000-0000-0001
PANEL DE MANDOS AUX. H / 16 / 29DIBUJADO
VERIFICADO
FECHA
02/11/2009
OSCAR
Programa SEE Electrical Expert 3.60v.1715
FECHA
OSCARMODELO MODELO MAQUINA01-10-2007
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
BOTONERAALMACEN 1
GIRO ALMACENIZDA/DCHAABRIR PUERTAS
ALMACENSUBIR/BAJAR
ALMACENENTRAR/SALIR
BOTONERAALMACEN 2
GIRO ALMACENIZDA/DCHAABRIR PUERTAS
ALMACENSUBIR/BAJAR
ALMACENENTRAR/SALIR
BOTONERATRASERA
ABRIR PUERTAS
91E47.0
91E47.3
91E47.4
863865
E46.3E46.4
91E47.2
91E47.1
91E47.5
91E47.6
91E48.0
91E48.4
91E48.3
861863
E46.2E46.3
91E48.1
91E48.2
91E48.6
91E48.5
91E74.7
857859
E46.0E46.1
Nº ESQUEMA
GRUPO / FOLIO / TOTAL
0000-0000-0001
RESUMEN X/Y PLC H / 17 / 29DIBUJADO
VERIFICADO
FECHA
02/11/2009
OSCAR
Programa SEE Electrical Expert 3.60v.1816
FECHA
OSCARMODELO MODELO MAQUINA01-10-2007
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
1
X0.0
X0.1
X0.2
X0.3
X0.4
X0.5
X0.6X0.7
X1.0
X1.1
X1.2
X1.3
X1.4
X1.5X1.6
X1.7
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
BORNA PLCPAG. Nº HILO SIMB. TEXTO FUNCION
X2.0
X2.1
X2.2
X2.3
X2.4
X2.5
X2.6
X2.7
X3.0
X3.1
X3.2
X3.3
X3.4
X3.5
X3.6X3.7
X4.0
X4.1
X4.2
X4.3
X4.4
X4.5
X4.6X4.7
X5.0
X5.1
X5.2
X5.3
X5.4
X5.5X5.6
X5.7
X6.0
X6.1
X6.2
X6.3
X6.4
X6.5
X6.6
X6.7
X7.0
X7.1
X7.2
X7.3
X7.4
X7.5
X7.6X7.7
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
BORNA PLCPAG. Nº HILO SIMB. TEXTO FUNCION
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
BORNA PLCPAG. Nº HILO SIMB. TEXTO FUNCION
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
BORNA PLCPAG. Nº HILO SIMB. TEXTO FUNCION
11
52
15
91
18
17
18
21
21
13
21
SERVICIO GENERAL OK
BOTONERA CARGA / DESCARGA ABATIDA
PUERTA TRASERA CERRADA BLOQ.
PUERTA ACCESO HTA. CERRADA BLOQ.
ABRIR PUERTA TRASERA
MODO SEMI
MODO AUTO
MAQUINA INTEGRADA EN CELULA
MODO SETTING
KA1100
KA1501
SQ9143
KA1801
KA1701
SB1841
KA1411
KA1412
SA1300
KA1410
TERMICO REFRIGERACION ALTA PRESION 28 BAR
TERMPERATURA MOTOR REFRIGERACION ALTA PRESION
FALLO TERMICO ENGRASE MAQUINA
NIVEL ENGRASE MAQUINA OK
PRESION ENGRASE MAQUINA OK
TERMICO EXTRACTOR DE VAHOS
BARRERA PROTECCION CERRADA
TERMICO REFRIGERACION ALTA PRESION 14 BAR
TERMICO REFRIGERACION BAJA PRESION
TERMICO TRANSVASE
TERMICO LIMPIEZA TAMBOR
TERMICO TAMBOR
QM3100
SL3241
SP3242
QM9000
KA1901
SL3754
QM3400
QM3401
QM3402
QM3500
QM3501
QM3502
32
32
32
90
20
37
37
37
37
3737
37
91
91
91
29
29
29
29
29
29
91
29
27
SH9140
SB9141
SH9142
KM2800
QM2800
SP2942
SF2943
SH9144
SL2944
ST2945
ST2945
SP2740
ATAR PIEZA OP-10
SOLTAR PIEZA OP-10
AUTORIZACION CICLO
HIDRAULICO
TERMICO HIDRAULICO
PRESION HIDRAULICO OK
FILTRO HIDRAULICO NO SUCIO
ATAR PIEZA OP-20
TEMPERATURA ALTA GRUPO HIDRAULICO
NO NIVEL MIN. HIDRAULICO
TEMPERATURA OK
PRESION GENERAL AIRE
37
37
37
37
37
37
37
37
56
56
56
56
56
SL3746
SL3747
SL3748
SL3749
SL3750
SL3751
SL3752
SL3753
KM5500
QM5500
SL5644
CAUDAL BAJA PRESION
CAUDAL ALTA PRESION
CAUDAL LIMPIEZA TAMBOR
NIVEL MIN. DE LIMPIO
NIVEL MAX. DE LIMPIO
NIVEL MAX. DE SUCIO
NIVEL ALARMA TAMBOR
NIVEL PARADA TAMBOR
NIVEL REFRIGERACION CABEZAL OK
REFRIGERACION CABEZAL EN MARCHA
TERMICO REFRIGERACION CABEZAL
TEMPERATURA REFRIGERACION CABEZAL OK
CAUDAL REFRIGERACION CABEZAL OK
NO POWER REG. FANUCKM5000
HANDWHEEL ENABLED
MEASURING PROBE73
CURRENT SUPPLY SOLENOIDVALVES
38
38
SB3840
SQ3841
REVERSE CONVEYOR
CONVEYOR BLOCKED CONTROL
FR100010
N5500
Nº ESQUEMA
GRUPO / FOLIO / TOTAL
0000-0000-0001
ARMARIO - MANIOBRA H / 18 / 29DIBUJADO
VERIFICADO
FECHA
02/11/2009
OSCAR
Programa SEE Electrical Expert 3.60v.1917
FECHA
OSCARMODELO MODELO MAQUINA01-10-2007
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
2000
mm
200
mm
1450 mm
ARMARIO
A10600
Nº ESQUEMA
GRUPO / FOLIO / TOTAL
0000-0000-0001
BOTONERA GENERAL H / 19 / 29DIBUJADO
VERIFICADO
FECHA
02/11/2009
OSCAR
Programa SEE Electrical Expert 3.60v.2018
FECHA
OSCARMODELO MODELO MAQUINA01-10-2007
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
FAULT RESET
MACHINE IN SERVICE
REVERSE ACTION
ACTION
PORTABLEPANNELCONNECTION
SETTING-MANU-AUTO
MACHINELIGHTING
TOOL LOCKING
OPEN DOORS
GENERAL RETURN
LOCAL / CELL
A B
PART TYPESELECTION
PART TYPE CONFIRMATION
COOLANTON/OFF
CELL CYCLE ENABLE
LUBRICATION START
REFERENCE
POWER ON
POWER OFF
EMERGENCY
REVERSESWARF CONVEYOR
SECURITY CANCEL
MACHINE EMPTYING
TEST
LAMP TEST
FOWARDSWARF CONVEYOR
OPEN DOOR
CYCLE START PART UNCLAMPING
PART CLAMPING
CLOSE DOOR
OPEN SIDE DOORCONFIRMATIONOPERATOR NOTINSIDE
CLOSE ACCESS TOOL DOOROPEN ACCESS TOOL DOOR
OPEN REAR DOOR
* NOTE: SOME OF THE COMMANDS IN THIS INDEX CORRESPOND TO OPTIONAL DEVICES AND CAN
. NOT BE INSTALLED DEPENDING ON THE MACHINE CONFIGURATION
TOOL UNLOCKING
Nº ESQUEMA
GRUPO / FOLIO / TOTAL
0000-0000-0001
LISTA FANUC H / 20 / 29DIBUJADO
VERIFICADO
FECHA
02/11/2009
OSCAR
Programa SEE Electrical Expert 3.60v.2119
FECHA
OSCARMODELO MODELO MAQUINA01-10-2007
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
FANUC COMPONENTS
6 A03B0807-J154 16 OUTPUT MODULE 0.5A
Nº ESQUEMA
GRUPO / FOLIO / TOTAL
0000-0000-0001
LISTA MATERIAL H / 21 / 29DIBUJADO
VERIFICADO
FECHA
02/11/2009
OSCAR
Programa SEE Electrical Expert 3.60v.2220
FECHA
OSCARMODELO MODELO MAQUINA01-10-2007
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
A0 1 6SN1145-1BA01- MODULO ALIMENTACION 55KW 36 SIEMENS
A1 1 6FC5357-0BB33- 37
A2 1 6SN1123-1AA00- REGULADOR AVANCE INTERFA.CONFORTABLE 38 SIEMENS
A3 1 6SN1123-1AA00- REGULADOR AVANCE INTERFA.CONFORTABLE 39 SIEMENS
A4 1 6SN1123-1AA00- REGULADOR AVANCE INTERFA.CONFORTABLE 40 SIEMENS
A5 1 6SN1112-1AC01- MODULO VIGILANCIA 41 SIEMENS
A6 1 6SN1123-1AA00- REGULADOR AVANCE INTERFA.CONFORTABLE 42 SIEMENS
A7 1 6SN1123-1AA00- REGULADOR AVANCE INTERFA.CONFORTABLE 42 SIEMENS
A8 1 6SN1123-1AA00- REGULADOR AVANCE INTERFA.CONFORTABLE 43 SIEMENS
A9 1 6SN1123-1AA00- REGULADOR AVANCE INTERFA.CONFORTABLE 43 SIEMENS
EV1 1 SK 3304 CLIMATIZADOR PARED 21 RITTAL
F1 1 20874 MAGNETOTERMICO BI C32N 10A CURVA D 15 MERLIN G
F3 1 27884 MAGNETOTERMICO I-4A CURVA C 15 MERLIN-G
F4 1 20874 MAGNETOTERMICO BI C32N 10A CURVA D 14 MERLIN G
F5 1 27885 MAGNETOTERMICO I-6A CURVA C 14 MERLIN-G
F6 1 24628 MAGNETOTERMICO I-4A 14 MERLIN-G
F7 1 27882 MAGNETOTERMICO I-2A CURVA C 14 MERLIN-G
GS1 1 8708680000 ALIMENTACION 24VDC 10A 15 SIEMENS
GS2 1 8708680000 ALIMENTACION 24VDC 10A 15 SIEMENS
HL1 1 DL1CE 22
KM21 1 LP4.KO910BW3 CONTACTOR 4KW / 24VDC 58 TELEMECANIQUE
KM22 1 LP4.KO910BW3 CONTACTOR 4KW / 24VDC 58 TELEMECANIQUE
KM30 1 LP4.KO910BW3 CONTACTOR 4KW / 24VDC 58 TELEMECANIQUE
KM31 1 LP4.KO910BW3 CONTACTOR 4KW / 24VDC 58 TELEMECANIQUE
KM32 1 LP4.KO910BW3 CONTACTOR 4KW / 24VDC 58 TELEMECANIQUE
KM33 1 LP4.KO910BW3 CONTACTOR 4KW / 24VDC 59 TELEMECANIQUE
KM34 1 LP4.KO910BW3 CONTACTOR 4KW / 24VDC 59 TELEMECANIQUE
DENOMINACION FOLIO FABRICANTEREFERENCIA DESCRIPCIONCANTIDAD LOCALIZACION
Nº ESQUEMA
GRUPO / FOLIO / TOTAL
0000-0000-0001
Bornero : XT1XT1 - 1/1
H / 22 / 29DIBUJADO
VERIFICADO
FECHA
02/11/2009
OSCAR
Programa SEE Electrical Expert 3.60v.2321
FECHA
OSCARMODELO MODELO MAQUINA01-10-2007
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
RES.
RES.
RES.
RES.
RES.
RES.
RES.
RES.
RES.
RES.
RES.
RES.
RES.
RES.
RES.
RES.
RES.
RES.
RES.
RES.
RES.
RES.
RES.
RES.
RES.
RES.
RES.
RES.
RES.
XT1
XT1
XT1
XT1
XT1
XT1
XT1
XT1
XT1
XT1
XT1
XT1
XT1
XT1
XT1
XT1
XT1
XT1
XT1
XT1
XT1
XT1
XT1
XT1
XT1
XT1
XT1
1 220
0
320
0
420
0
521
7K4
006
218
K401
7PE
8PE
XT1
9PE
10PE
11U3
0KM
3012
U31
KM31
13U3
2KM
3214
U33
KM33
15V3
0KM
3016
V31
KM31
17V3
2KM
3218
V33
KM33
19W
30KM
3020
W31
KM31
21W
32KM
3222
W33
KM33
Nº ESQUEMA
GRUPO / FOLIO / TOTAL
0000-0000-0001
FOTOS MAQUINAEXTERIOR ARMARIO
H / 23 / 29DIBUJADO
VERIFICADO
FECHA
02/11/2009
OSCAR
Programa SEE Electrical Expert 3.60v.2422
FECHA
OSCARMODELO MODELO MAQUINA01-10-2007
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
Nº ESQUEMA
GRUPO / FOLIO / TOTAL
0000-0000-0001
FOTOS MAQUINADETALLE ARMARIO
H / 24 / 29DIBUJADO
VERIFICADO
FECHA
02/11/2009
OSCAR
Programa SEE Electrical Expert 3.60v.2523
FECHA
OSCARMODELO MODELO MAQUINA01-10-2007
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
Nº ESQUEMA
GRUPO / FOLIO / TOTAL
0000-0000-0001
FOTOS MAQUINAVISTA TRASERA BOTONERA
H / 25 / 29DIBUJADO
VERIFICADO
FECHA
02/11/2009
OSCAR
Programa SEE Electrical Expert 3.60v.2624
FECHA
OSCARMODELO MODELO MAQUINA01-10-2007
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
Nº ESQUEMA
GRUPO / FOLIO / TOTAL
0000-0000-0001
MACRO EPLAN H / 26 / 29DIBUJADO
VERIFICADO
FECHA
02/11/2009
OSCAR
Programa SEE Electrical Expert 3.60v.2725
FECHA
OSCARMODELO MODELO MAQUINA01-10-2007
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
"S
UESf
UESf
& M%/ 4 HZ !<
/&/?,!H
E!72-6
E!62-7
E!62-A
E!62-B
E!62-P
E!62-Q
E!62-8
E!62-X
E!A2-6
E!A2-7
E!A2-A
E!A2-B
E!A2-P
"!726QV
"!726Qh
"!72-8
"!72-X
"!7266
"!7267
"!726A
"!726B
"!726:V
"!726:h
"!726P
"aJ726
"aJ727
"aJ72A
"!7268V
"!7268h
E!-2-6
E!-2-7
E!-2-A
E!-2-B
E!-2-P
E!-2-Q
E!-2-8
E!-2-X
E!-266
E!-267
E!-26A
E!-26B
E!-26P
A20
9V
X25
"R
P20
P21
P22X1
NZS
NZS0
X2
NZS1
NZS2
NZS3
X30
T1T2
X33
T3
TR1TR2TR3
PSS-3054
X4
E!62-1
E!62-Z
X5
E!A2-4
24V24V
0V0V
"!7263
"aJ723
X41
E!-2-1
E!-2-Z
X51
E!-264
X31
X21
Nº ESQUEMA
GRUPO / FOLIO / TOTAL
0000-0000-0001
MACRO EPLAN H / 27 / 29DIBUJADO
VERIFICADO
FECHA
02/11/2009
OSCAR
Programa SEE Electrical Expert 3.60v.2826
FECHA
OSCARMODELO MODELO MAQUINA01-10-2007
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
X20
ZH
7B6B BBBA
BAAA
B77A
B66A
6B 7B
7AA6
67 77
7666
A666
BBBA>>
BAAA"66"B77A
"6B66A
67
6A
6B 7B
7A
77
76
"-
>>
"-
66"-
BBBA
BAAA
B77A
B66A
6B 7B
7AA6
67 77
7666
A666
BBBA>>
BAAA"66"B77A
"6B66A
67
6A
6B 7B
7A
77
76
"-
>>
"-
66"-
BBBA
BAAA
B77A
B66A
6B 7B
7AA6
67 77
7666
A666
BBBA>>
BAAA"66"B77A
"6B66A
67
6A
6B 7B
7A
77
76
"-
>>
"-
66"-
BBBA
BAAA
B77A
B66A
6B 7B
7AA6
67 77
7666
A666
BBBA>>
BAAA"66"B77A
"6B66A
67
6A
6B 7B
7A
77
76
"-
>>
"-
66"-
BBBA
BAAA
B77A
B66A
6B 7B
7AA6
67 77
7666
A666
BBBA>>
BAAA"66"B77A
"6B66A
67
6A
6B 7B
7A
77
76
"-
>>
"-
66"-
BBBA
BAAA
B77A
B66A
6B 7B
7AA6
67 77
7666
A666
BBBA>>
BAAA"66"B77A
"6B66A
67
6A
6B 7B
7A
77
76
"-
>>
"-
66"-
BBBA
BAAA
B77A
B66A
6B 7B
7AA6
67 77
7666
A666
BBBA>>
BAAA"66"B77A
"6B66A
67
6A
6B 7B
7A
77
76
"-
>>
"-
66"-
BBBA
BAAA
B77A
B66A
6B 7B
7AA6
67 77
7666
A666
BBBA>>
BAAA"66"B77A
"6B66A
67
6A
6B 7B
7A
77
76
"-
>>
"-
66"-
BBBA
BAAA
B77A
B66A
6B 7B
7AA6
67 77
7666
A666
BBBA>>
BAAA"66"B77A
"6B66A
67
6A
6B 7B
7A
77
76
"-
>>
"-
66"-
BBBA
BAAA
B77A
B66A
7AA6
67 77
7666
A666
BBBA>>
BAAA"66"B77A
"6B66A
67
6A
6B 7B
7A
77
76
"-
>>
"-
66"-
7B
7A
77
6B
6A
67
-567
6A
6B 7B
7A
77
76
-5
7B5
>>
7B5
-5
667B5
_S.
.h
.V
X
Q
A
-
X
Q
A
-
Nº ESQUEMA
GRUPO / FOLIO / TOTAL
0000-0000-0001
MACROS EPLAN H / 28 / 29DIBUJADO
VERIFICADO
FECHA
02/11/2009
OSCAR
Programa SEE Electrical Expert 3.60v.2927
FECHA
OSCARMODELO MODELO MAQUINA01-10-2007
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
SM 322DO 16xDC24V/0,5A
A2
A2.7 9
1
10
A2.0 2
11
A2.1 3
A3.0 12
A2.2 4
A3.1 13
A2.3 5
A3.2 14
A2.4 6
A3.3 15
A2.5 7
A3.4 16
A2.6 8
A3.5 17
A3.6 18
A3.7 19
20
pilz
SIEMENS
6ES7 322-1BH01-0AA0
- -
+ +
D
CA
13
B
14
13 14
A1
S11 S12 S13 S14 S21 S22 S33 S34P4
P3
P4
pilz
S31 S32 13 23 33 41
A2 Y30 Y31 Y32 14 24 34 42
PNOZ X3P
POWER
CH.1
CH.2
13 23 33 41
42342414
Nº ESQUEMA
GRUPO / FOLIO / TOTAL
0000-0000-0001
MACRO EPLAN PILZ H / 29 / 29DIBUJADO
VERIFICADO
FECHA
02/11/2009
OSCAR
Programa SEE Electrical Expert 3.60v.2928
FECHA
OSCARMODELO MODELO MAQUINA01-10-2007
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
-X1:1-X1:2-X1:3-X1:4-X4:5-X1:6-X1:7-X1:8-X1:9
-X2:1-X2:2-X2:3-X2:4-X2:5-X2:6-X2:7-X2:8-X2:9
-X3:2-X3:3-X3:4-X3:5-X3:6-X3:7-X3:8-X3:9
-X4:2-X4:3-X4:4-X4:5-X4:6-X4:7-X4:8-X4:9
-X5:2-X5:3-X5:4-X5:5-X5:6-X5:7-X5:8-X5:9
-X6:2-X6:3-X6:4-X6:5-X6:6-X6:7-X6:8-X6:9
-A1.3
F-STACK
PG
PSS 3047-3
RT(USER)
ON
OFF
1I 1.00
I 2.01
I 1.02
I 1.03
I 1.04
I 1.05
I 1.069
I 1.07
..
.
...
X5
1I 1.08
I 1.09
I 3.00
I 3.01
I 3.02
I 3.03
I 3.049
I 3.05
..
.
...
X6
AUTO PG
PG
ST
RUN
STOP
FS
RUN ST
RUN FS
POWER
USER
0V 0V
PW
R X
0
24V0V
24V0V
1O 2.16+
O 2.08
O 2.09
O 2.10
O 2.11
O 2.12
O 2.139
O 2.14
..
.
...X
1
1O 2.17+
O 2.15
O/T2.0
O/T2.1
O/T2.2
O/T2.3
9...
...
X2
O 2.18-
O 2.18+
1I 0.00
I 0.01
I 0.02
I 0.03
I 0.04
I 0.05
I 0.069
I 0.07
..
.
...
X3
1I 0.08
I 0.09
I 0.10
I 0.11
I 0.12
I 0.13
I 0.149
I 0.15
..
.
...
X4
0V 0V
-A1.0 .7
PSS 3047-3
O2.16-O2.16+O 2.08O 2.09O 2.10O 2.11O 2.12O 2.13O 2.14
O2.17-O2.17+O 2.15
T 0T 1T 2T 3
O2.18-O2.18+
I 0.00I 0.01I 0.02I 0.03I 0.04I 0.05I 0.06I 0.07
I 0.08I 0.09I 0.10I 0.11I 0.12I 0.13I 0.14I 0.15
-A1.3
PSS 3047-3
I 1.00I 1.01I 1.02I 1.03I 1.04I 1.05I 1.06I 1.07
I 1.08I 1.09I 3.00I 3.01I 3.02I 3.03I 3.04I 3.05